el colombiano • semana del 27 de febrero al 5 de marzo de 2009
DESCRIPTION
Primera publicación colombiana de Estados UnidosTRANSCRIPT
AÑO XV � EDICIÓN 498W W W . E L C O L O M B I A N O . N E T
305 874 2542 � 954 430 1090
F U N D A D O E N 1 9 9 5D I R E C T O R - E D I T O R
A L F R E D O M A N T I L L A
DEL 27 DE FEBRERO AL 5 DE MARZO DE 2009
�LAS CONVICCIONES POLÍTICAS SON COMOLA VIRGINIDAD: UNA VEZ PERDIDAS,
NO VUELVEN A RECOBRARSE�FRANCISCO PI Y MARGALL
EJEMPLAR GRATUITO
La Fiscalía de Colombia denuncióque funcionarios del servicio deinteligencia están obstaculizandola investigación sobre el supuestoespionaje contra algunas persona-lidades llevado a cabo por ese de-partamento.
El fiscal general, Mario Iguarán,no descartó que, dadas estas �cir-cunstancias�, se suspenda el funcio-namiento de algunas salas del De-partamento Administrativo de Segu-ridad (DAS) que tienen los equipos,entregados por Estados Unidos y elReino Unido, que se usan para lainterceptación de teléfonos.
�Hay que decir con toda sinceri-dad que, contrario a la dicho, noestán haciendo fácil las cosas; prime-ro queríamos entrar a una sala, so-licitamos que nos enviaran a ella ynos guiaron a otra parte, y queremosa entrar a otra y que no encuentran aladministrador que tiene las llaves�,entre otras excusas, dijo Iguarán.
Añadió que esos �obstáculos�serán tenidos en cuenta para llevarante la justicia a las personas queestán obstruyendo las investigacio-nes de la Fiscalía y la Procuraduríasobre las supuestas escuchas einterceptaciones de correos electró-nicos a opositores, periodistas, ma-gistrados y altos funcionarios del Go-bierno.
El presidente Álvaro Uribe dijoque él no ordenó las escuchas reali-zadas por el ente de inteligencia, queresponde directamente a su despa-cho, y agregó que él mismo se siente�víctima de esa infamia�.
Uribe se declaró �profundamentedolido� y calificó a los autores de lasgrabaciones ilegales de �banda ma-
El DAS: un monstruo de mil cabezas
El gobierno colombiano autorizóla extradición de ocho nacionalesa Estados Unidos y uno a Espa-ña, en todos los casos por delitosde narcotráfico o conexos.
Las extradiciones fueron orde-nadas �en los últimos días� median-te nueve resoluciones firmadas porel presidente Álvaro Uribe y el mi-nistro del Interior y de Justicia, Fa-
bio Valencia.La secretaría de Prensa de la
Casa de Nariño precisó que los co-lombianos reclamados por EstadosUnidos fueron procesados por cor-tes judiciales de Washington, NuevaYork y Florida bajo cargos de nar-cotráfico o lavado de activos.
Fueron identificados como LucyManzanares Díaz, Gustavo García
Velásquez, Lope López Ortega,Nelson Cañar Valencia, Juan BonillaMedina, Omar Vargas Lizarazo,Juan Arango Luna y José FarberoffWaesberg.
La otra extradición alcanza aAlberto Castilla Mejía, quien fuesolicitado por el Juzgado Central deInstrucción número 4 de la Audien-cia Nacional de España.
Autorizadas otras nueve extradiciones¿Íngrid manipuladora?
Página 3Página 2...
fiosa que le hace daño por igual a lademocracia colombiana, a la libertad,al país y al propio Gobierno�.
�Jamás he dado ni una solaorden para que se vigile la vida priva-da de las personas. Soy un hombreleal que juega limpio con sus oposi-tores y no les hace trampa�, expresóel jefe de Estado.
La mayoría de los equipos deinterceptación telefónica que sonusados por el DAS fueron entrega-dos por las agencias de cooperaciónde inteligencia de Estados Unidos ydel Reino Unido.
Por eso, el embajador de Esta-dos Unidos, William Brownfield, dijoque si ha habido entrega de ese tipode equipos pero advirtió que el obje-tivo �principal, fundamental y únicoes resistir, combatir y derrotar even-tualmente el narcotráfico, la delin-cuencia internacional y el terrorismo�.
Aunque la denuncia sobre esetipo de interceptaciones no es nueva,ya que ha habido episodios similaresen los últimos tres años, esta vez sor-prendió que entre los teléfonos pin-chados estuvieran los de varioscolaboradores del propio gobernante,incluido su jefe de seguridad.
Según la revista Semana, entrelas personalidades interceptadasahora se encuentran el ministro deDefensa, Juan Manuel Santos; el se-cretario general de la Presidencia,Bernardo Moreno; el director de laPolicía, general Óscar Naranjo; y elencargado de la seguridad de Uribe,general Flavio Buitrago.
También el ex presidente delSenado y posible candidato a la
jefatura del Estado Germán VargasLleras, antiguo aliado de Uribe; el exmandatario César Gaviria (1990-94)y el ex titular de la Corte Suprema deJusticia (CSJ) Francisco JavierRicaurte, quien ha mantenido fuertesdiscrepancias con el gobernante.
Gaviria comparó las escuchasilegales del DAS con el espionajeque realizó Vladimiro Montesinos, elasesor de inteligencia del ex presi-dente peruano, Alberto Fujimori, eindicó que la falta de control por partede Uribe sobre esa institución �esimpresionante e injustificada�.
Ricaurte también se pronuncioen un comunicado en el que condenóel espionaje y seguimiento del quehan sido víctimas los magistrados dela CSJ y reclamó un pronto resultadode las investigaciones.
�Tales comportamientos puniblesconstituyen una degradación delEstado de Derecho y un leve atenta-do contra la democracia y la libertadde opinión�, dijo el magistrado.
El ministro de Interior y Justicia,Fabio Valencia, respondió a Ricaurtey le dijo que la CSJ �está reclamandolo mismo que ha reclamado elGobierno�
�Nosotros no solamente nos soli-darizamos con la Justicia, con elCongreso, con los periodistas, sinoque además somos víctimas de esamisma mafia y del mismo atropello yde la misma ilegalidad�, afirmó el fun-cionario.
Entre tanto, el ministro deDefensa reiteró que existe �un grupode gente criminal incrustada dentrodel DAS� y subrayó que �eso para la
seguridad nacional es muy grave�.�Creo que eso viene de tiempo
atrás, que están haciendo el juegosucio a mucha gente, incluyendogente que está al servicio del nar-cotráfico. No me cabe la menor dudaque también con la guerrilla, contodos los enemigos del Estado�, dijoSantos.
En tanto, Bernardo Moreno, sec-retario general de la Presidencia yotro de los interceptados, declaróque el DAS �necesita una cirugíamuy de fondo�.
¿El cierre?
El asunto pinta tan feo, que el fis-cal Iguarán señaló que cada díacobra más fuerza la posibilidad decerrar la sala de interceptación tele-fónica del DAS.
El director del servicio de inte-ligencia, Felipe Muñoz, señaló por suparte que hubo un malentendido.
�El malentendido que se presen-tó fue en una sala externa que mane-jamos con una agencia homóloga yhubo una demora en la llegadaporque no es una responsabilidadsolo nuestra, y eso pudo causar elmalestar�, dijo el director del DAS.
Reiteró que antes de pensar encerrar el DAS, se está buscandodarle solución a los problemas queactualmente enfrenta la institución.
Asimismo, aseveró que explicará�con detalle� el tema a Iguarán, peroaclaró que apoya que sean juzgadoslos funcionarios que obstruyan lainvestigación. En ese sentido, Muñozle aceptó la renuncia al capitán Jorge
Alberto Lagos, subdirector de con-trainteligencia del DAS.
Entre tanto, el secretario de pren-sa de la Casa de Nariño, César Mau-ricio Velásquez, señaló que el DASserá corregido y fortalecido.
�Sin ninguna duda, la preocupa-ción del Gobierno es buscar correc-tivos y fortalecer esa institución, parael bien de la democracia�, afirmó.
Velásquez hizo así referencia alas palabras que pronunció desdeWashington el ministro de Defensa,Juan Manuel Santos, sobre la posibi-lidad de cerrar esa institución.
El DAS �requiere una cirugía pro-funda (...) el paciente está demasia-do enfermo y de pronto es mejordarle cristiana sepultura�, dijo Santosal señalar que lo mejor sería crear un
�nuevo departamento� que preservelos buenos elementos del anteriorcon algunos ajustes.
Integrantes de la Interpol visi-taron hoy las oficinas del servicio deinteligencia colombiano para ayudaren las investigaciones.
El presidente de la Corte Cons-titucional, Nelson Pinilla, condenó loshechos, ya que varios altos funcio-narios de ese organismo están entrelos espiados.
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
Carlos García Orjuela,ex jefe del partido delpresidente Álvaro Urib-e, fue llamado a juicio porsus presuntos nexos congrupos paramilitares, infor-maron en Bogotá fuentesjudiciales.
Un fiscal delegado ante laCorte Suprema de Justiciadecidió llamar a juicio aGarcía Orjuela, quien tam-bién fue presidente delCongreso colombiano, porsu �presunta responsabili-dad en el delito de concier-to para delinquir agrava-
do�, añadieron las fuentes.García Orjuela fue procesa-do por sus posibles víncu-los con grupos paramilita-res del llamado �BloqueTolima�, facción de las Au-todefensas Unidas de Co-lombia (Auc) que actuaba
en el departamento del quetoma su nombre, en el cen-tro sur del país.Según las fuentes, el fiscalconsidera que existen �sufi-cientes evidencias, docu-mentos y testimonios� queinvolucran al político en la
�parapolítica�.García Orjuela deberá res-ponder ante un juez porconcierto para delinquiragravado �en las modali-dades de crear, financiar opromover grupos armadosilegales�.
El director del DAS, Felipe Muñoz, le aceptó la renuncia a Jorge AlbertoLagos, Subdirector de Contrainteligencia del organismo.
El gobierno denunció queSalvatore Mancuso, antiguojefe máximo paramilitar extra-ditado a Estados Unidos, seburla de sus víctimas con�anuncios ficticios� sobre laentrega de bienes para repa-rar a los afectados por la acti-vidad de las Auc.
Mancuso no ha entregadolos �más de 21 bienes� que ase-gura haber cedido a la AgenciaPresidencial para la Acción So-cial y la Cooperación Interna-cional (Acción Social), sostuvoesta entidad gubernamental,que tiene a cargo la recepciónde propiedades para efectos dereparación de víctimas.
La entidad desmintió aMancuso un día después queéste afirmara que Acción Socialle ha puesto �muchísimas tra-bas para recibir los bienes�.
En una diligencia ante unfiscal de Montería transmitidapor vídeo desde Washington, elex jefe paraco no descartó quepueda hacer entrega de susbienes por intermedio del Go-bierno de Estados Unidos.
Acción Social afirmó en que�es falso� que Mancuso le hayaentregado los bienes inmueblesa los que alude y que �mienteademás� cuando asegura quelo entregado tiene un valor de30 millones de dólares.
2 / COLOMBIA
Carlos García Orjuela.
El DAS: un monstruo...Página 1...
El guasón
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
Restaurante MonserRestaurante Monser raterate
PRINCIPAL3399 N.W. 72 Ave.Miami � FL � 33122305-599-8536
Abierto de 11 AM. a 6 PM. � 6 díasLunes - Sábado El Consulado de la Amistad ... ¡¡y la Buena Mesa!!
Ahora 2 localidades de Comida TípicaColombiana para su buen gusto!!
Comida Típica Colombiana Con más de 30 años de servicio
www.restaurantemonserrate.com
EL DORAL9545 NW 41 Calle
Miami � FL � 33178305-436-8391
Abierto de 11 AM. a 9 PM. � 7 días
La Policía detuvo hoy a 38 famil-iares y allegados de los hermanosGilberto y Miguel Rodríguez Ore-juela, jefes del disuelto cartel denarcotraficantes de Cali y presosen Estados Unidos, y ocupó másde 70 bienes que estaban en poderde los detenidos.
Entre los arrestados en variasciudades del país, entre ellas Bogotáy Cali, se encuentran cuatro hijos,una hermana y un sobrino de Gil-berto y Miguel Rodríguez Orejuela,extraditados a Estados Unidos en2004 y 2005, respectivamente, se-gún fuentes policiales.
La Dirección de la Policía Crimi-nal (Dijin) indicó que la operación fuedesarrollada por funcionarios de laFiscalía y agentes de esa división en-cargada de delitos de blanqueo de di-nero y asuntos relativos a testaferros.
En un barrio exclusivo de Califueron arrestados Amparo Rodrí-
guez, hermana de los dos narcotrafi-cantes; su esposo Alfonso Gil, ade-
más de Jaime, Humberto y Alexan-dra, hijos de Miguel Rodríguez Ore-
juela, alias �El Señor�.Mientras tanto, en Bogotá fue
capturada Claudia Rodríguez, hija deGilberto Rodríguez Orejuela, conoci-do con el apodo de �El Ajedrecista�.
Según las fuentes, las propieda-des de esa familia vinculada al cartelde Cali fueron intervenidas para suconfiscación por considerar que seadquirieron con fondos ilegales.
Agregaron que los hermanos Ro-dríguez Orejuela, pese a estar encar-celados en Estados Unidos, seguíanmanejando más de cien propiedadesde origen ilegal no declaradas.
El disuelto cartel fue consideradoen la década de 1980 y comienzosde los 90 como la mayor organiza-ción de tráfico de cocaína del mundoy se le atribuyó en su mejor momen-to el movimiento del 80 por ciento dela droga que llegaba a EE.UU.
Sus fundadores, los RodríguezOrejuela, comenzaron como modes-tos trabajadores, crearon una cadenade farmacias y formaron un conglo-merado con bancos y equipos de-portivos, al tiempo que adquirieronpoder en numerosos sectores delpaís y sobornaron durante años apolíticos y miembros de la Policía.
La colombo-francesa Ín-grid Betancourt, rehénde la guerrilla de lasFarc hasta el pasadojulio, fue egoísta y mani-puladora con sus compañe-ros de cautiverio, revelóThomas Howes, un estado-unidense que padeció su
mismo infortunio.Ella �es una persona a laque le gusta controlar ymanipular� y �eso en cauti-verio es una cosa muy difí-cil�, afirmó Howes en en-trevista telefónica desde supaís con la radio bogotanaLa FM.
El norteamericano agregóque en los años de secues-tro que compartió con Be-tancourt pudo ver que la excandidata presidencial co-lombiana era �una personainteresada en ella misma�.Llegó a extremos como elde �no querer compartir la
comida en partes iguales�,aseguró Howes, aunque re-conoció que �es una per-sona carismática, inteligen-te y muy divertida�.Sin embargo, sostuvo queBetancourt tiene ese otro la-do que �puede llegar a serdesagradable�.
Howes fue rescatado el 2 dejulio pasado junto con suscompatriotas Keith Stanselly Marc Gonsalves, Betan-court y 11 efectivos milita-res colombianos, en unaoperación militar encubier-ta en las selvas del departa-mento del Guaviare.
COLOMBIA / 3
La Fiscalía de Colombia hallófosas en una zona del sur del paísque albergan, según los poblado-res del lugar, los cadáveres dehasta 1.150 civiles y combatien-tes, supuestamente enterradosallí por guerrilleros de las Farc.
El director de la Unidad de Ex-humaciones de La Fiscalía en la ciu-dad de Villavicencio, Nolberto Suá-rez, aseguró que tras el macabrohallazgo se desplazarán en losprimeros días de marzo al municipiode La Macarena para investigar lasdenuncias que los pobladores hi-cieron a una ONG defensora dederechos humanos.
�No sabemos si son sólo 20,100 o los 1.150 cuerpos que nos
dice uno de los sepultureros que vioenterrar entre 2002 y 2005�, explicóSuárez.
�La ciudadanía también nos hareiterado que hay muchos cuerposen La Macarena que fueron enterra-dos entre 2002 y 2005�, dijo el fun-cionario al señalar que, al parecer,se trata de muchos combatientes delas Farc.
Suárez explicó que pueden sercombatientes de grupos armadosque se enfrentaron cuando se pusofin a la desmilitarización de algunaszonas del sur de Colombia como LaMacarena, a raíz del fracaso de losdiálogos de paz del Gobierno conlos rebeldes entre 1999 y 2002.
En 2005, los organismos esta-
tales y la Fiscalía pudieron entrar denuevo a La Macarena, tras habersido retirados de ella por tratarse deuna zona desmilitarizada y luegopor la fuerte presencia rebelde en ellugar.
Según Suárez, de comprobarsela veracidad de las denuncias seríael hallazgo de cadáveres másgrande en la historia de Colombia.
La ONG que trabaja en la con-flictiva región del Ariari denuncióante la Fiscalía la existencia de lasfosas.
Después, una comisión delCuerpo Técnico de Investigaciones(CTI) de la Fiscalía se desplazó a laregión y encontró cerca del cemen-terio de La Macarena �un gran
número de restos óseos�.El fiscal añadió que, entre el 9 y
el 21 de marzo próximo, se despla-zará también al lugar otra misiónque verificará las denuncias y luegose hará el proceso de identificaciónde los cadáveres que se logren re-cuperar.
Asimismo, indicó que la recupe-ración de los cuerpos será compli-cada por la gran cantidad de ellos yporque en la zona aún operan al-gunos comandos de la guerrilla.
La Fiscalía realiza desde 2005una tarea de exhumación de restosde víctimas del conflicto colombianoque ha permitido la recuperación deunos 1.903 cadáveres.
Hallan fosas que pueden albergar más de mil cadáveres
Thomas Howes.
Barrida a testaferros de los RodríGuez OreJuela
Un fiscal ordenó la detención de50 presuntos rebeldes de las Farccuyas hojas de vida fueron ha-lladas hace un año en unos ar-chivos informáticos decomisadostras combates del Ejército con elgrupo guerrillero en el sur delpaís.
La orden del arresto masivo sederivó de la investigación que sobrelos documentos sigue un funcionariode la unidad antiterrorismo de laFiscalía General, que la asumió acomienzos de febrero de 2008.
La entidad judicial recordó en uncomunicado que, por entonces,miembros de la Fuerza de Des-pliegue Rápido (Fudra) decomisa-ron �documentos de importancia yuna memoria USB�.
En el archivo, �los investigado-res encontraron hojas de vida, confotos en color y uniforme� de los pre-suntos insurgentes alcanzados conla orden de arresto ejecutada,agregó la Fiscalía.
Fuera del clóset
Fotografía cedida en la que se observa a los presuntos testaferros de los hermanos Rodríguez OrejuelaJaime Rodríguez (i), Alexandra Rodríguez (2i), Alfredo Roa (d) y Lucía Gutiérrez (2d) al esperar en una basemilitar de Cali, antes de ser transladados a la capital colombiana. EFE/Policía Antinarcóticos
Un italiano homosexualse operará para cam-biarse de sexo, conver-tirse en mujer y me-terse a monja para entraren un convento, a pesar deque el párroco de supueblo no quiere sabernada de él, ni menos elobispo de su diócesis.
Este es el sueño de Marco(nombre ficticio), de 45años y quien ha pensadomucho este paso decisivoen su vida para el que cuen-ta con la ayuda de Casa-pound Italia, una asocia-ción de promoción de lajusticia social.Marco vive cerca de Roma,
es homosexual de siempre,tiene un trabajo pero enmayo, mes de María, dejarátodo para operarse y cam-biarse de sexo en un paísdel Norte de Europa.�He hablado con el sacer-dote de mi parroquia perome he encontrado con unmuro de goma�, se lamenta.
�Con el obispo me ha idopeor -según explica- perotras leer sobre Casapoundme he acercado a hablarcon ellos y he encontradomuchísima comprensión�.El portavoz de CasapoundItalia Provincia de Roma,Massimo Carletti, está dis-puesto a hacer que se haga
realidad el sueño de Marco.�Todos los hombres ymujeres deberían seriguales y tener las mismasposibilidades. Aunque sepase de un lado al otro.Marco cuenta con nuestrassimpatías y la única culpaque tiene es la de tener unsueño�, afirma Carletti.
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 4984 / CURIOSIDADES
www.elcolombiano.net
por Vladislav Púnchev
Sofía (EFE).- Melodías pegadizas,letras muy primarias y hermosascantantes amantes de la silicona:esos son los ingredientes de la�chalga�, un género de música po-pular que hace furor en Bulgariadesde la caída del Comunismo yque ahora sirve de escape ante lacrisis económica.
La �chalga� reconvertida hoy enel nuevo estilo conocido como pop-folk vivió su noche más intensa conun concierto el martes en pleno cen-tro de Sofía, que reunió a los másfamosos representantes del géneroen una gala de entrega de premios.
Interpretes �clones� como Presla-va, Maria, Andrea o Boni fueron lasreinas de la velada con su coctel decuerpos espectaculares, sugerentesvestidos y canciones sobre el amor,la infidelidad y el dinero.
Lo cierto es que los últimos añoshan visto como el género se ha vistoinundado de exhuberantes y bellascantantes, para las que la cirugíaestética y los implantes de silicona,
más que el talento vocal, han sido lapuerta de entrada a la fama.
Muchas de ellas son pareja deriquísimos empresarios o deportistas,como Alicia, del futbolista ValeriBozhinov; y Andera, del boxeadorKubrat Pulev; o DesiSlava, muy fa-mosa en España, donde pasa largastemporadas y que acaba de publicarun disco con temas en español.
Pero el fenómeno particular en elpopfolk búlgaro desde años es elcantante Azis, un gitano que se haimpuesto con su maquillaje femeni-no, sus vestidos de mujer y su
reconocida homosexualidad.Una actitud y estilo que, pese al
tradicional conservadurismo búlgaroen materia de orientación sexual, seha ganado el respeto del público.
�El 'popfolk' es heredero de la'chalga' que apareció en los primerosaños tras la caía del Comunismoporque hasta entonces no hubo otramúsica tan cercana a las masas�,explicó a Efe el cantante de �Chalga�Rado Show, quien recordó que antesse escuchaba de forma clandestinala música que llegaba de Yugoslaviao Grecia.
La chalga encontró entonces suhueco en la realidad búlgara, en laque durante los años del totalitarismono existió un género parecido. �Ylogró hacerlo gracias a textos aveces vulgares�, añadió Show.
Lo cierto es que las letras de lascanciones destacan por sus explíci-tas alusiones al sexo y no faltan lasreferencias a la embriaguez, lapoligamia y la delincuencia.
Un contenido que ha calado bienen el público y que, en una época decrisis económica, sirve más quenunca de vía de evasión para lasociedad.
No por nada el género �chalga�es el preferido entre los nuevos cla-nes mafiosos que se destacan poruna imagen �kitsch�, mezcla de gran-des ingresos y poco nivel cultural.
No es por ello extraño ver apar-cados coches de alta gama frente alos clubes de lujo en los que actúaninterpretes de �chalga�.
Musicalmente, el �chalga� recogemotivos folclóricos serbios, griegos,turcos y aun árabes. �Hoy día estamúsica se acerca mucho al hip-hop,jazz y el rhythm and blues�,añadióShow.
Con todo, los interpretes de�chalgas� son auténticas estrellas,usadas como reclamo publicitario pormuchas marcas y dueñas del cora-zón de una mayoría de búlgaros, quecon la crisis económica en ciernes,más que nunca buscan escapar delestrés a través del mundo de diver-sión que venden sus canciones.
Sobre estas línea, la diva búlgara DesiSlava y a un costado la no me-nos famosa Preslava, dos representantes del �popfolk�.
El sueño de �Marco�.
ChalGa búlGara: música PeGadiza Y bustos de silicona
El primer ministro polaco, Do-nald Tusk, remitió reciente-mente una carta a los diri-gentes europeos para pedirapoyo económico para salvarel campo de concentración deAuschwitz, según reveló hoyel diario �Dziennik�, que re-cuerda que este lugar necesitauna inversión de 120 millonesde euros para sobrevivir.
�Políticamente es un asuntoimportante y ni el Consejo ni lacrisis financiera pueden dificultarla salida de dinero para este mu-seo�, dice el portavoz del Con-sejo de Europa, Jesús Carmona,en declaraciones que recoge elrotativo.
Las afirmaciones de Carmo-na dejan la puerta abierta afuturas ayudas internacionalespara que el campo de exterminiode Auschwitz pueda superar suasfixia económica y continuarabierto como ejemplo vivo de labarbarie nazi.
El problema reside en que elmuseo de Auschwitz es muchomás que un simple edificio yrequiere un mantenimiento con-stante que supera los seis mil-lones de euros anuales, sufraga-dos prácticamente en su totali-dad por el Gobierno polaco, loque en Varsovia consideran unainjusticia.
¡Paradójico!
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
Colombia acogerá a finales demarzo y en paralelo a la 50 Asam-blea del Banco Interamericano deDesarrollo (BID) la feria Expode-sarrollo 2009, donde se presen-tarán a inversores internacionalescerca de 30 proyectos en infraes-tructura por unos 15 mil 700 millo-nes de dólares.
El ministro de Hacienda de Co-lombia, Óscar Iván Zuluaga, y el re-presentante del BID en el país, Ro-drigo Parod, presentaron esta feria,que coincidirá además con el 50aniversario de la fundación del BID,del 27 al 31 de marzo en Medellín .
Zuluaga señaló que Expodesa-rrollo 2009 será �la mejor vitrina, en elcanal más adecuado�, para que losinversionistas concreten su partici-pación en distintos proyectos yacuerden �las posibilidades de finan-ciamiento en la coyuntura actual dedificultades en la economía�.
�Expodesarrollo va a permitirconcretar lo que debe ser el legadodel BID para Colombia; tener 5.000visitantes de todo el mundo es unaextraordinaria oportunidad en la co-
yuntura actual para poder fortalecertodo lo que significan los proyectos yla inversión extranjera directa�, ase-guró.
Los casi 30 proyectos que seránpresentados por el Gobierno colom-biano en la feria requieren inversio-nes por más de 40 billones de pesos(unos 15.700 millones de dólares).
Las iniciativas que se presenta-rán acaparan los sectores de vías ycarreteras, aeropuertos, puertos, fer-rocarriles, transporte urbano, minas,energía, biocombustibles y comuni-caciones, además de vivienda, aguapotable y saneamiento básico.
�Estos proyectos que se estaríanejecutando en los próximos años sonlos que le marcarían al país una tran-sición hacia una economía muchomás competitiva, que permita suinserción con un mayor nivel de éxitoen los mercados internacionales�,puntualizó Zuluaga.
El representante del BID en Co-lombia afirmó, por su parte, quedurante la asamblea de ese organis-mo financiero multilateral se apro-
vechará para hacer un intercambiode información sobre proyectos dedesarrollo y que �puedan identifi-
carse también oportunidades decooperación�.
�En el pabellón del BID de Expo-desarrollo se buscará hacer una ret-rospectiva de los 50 años y se pon-drá énfasis en la participación delsector privado y de las grandesempresas regionales�, dijo.
Asimismo, indicó que la feriaserá un lugar de encuentro paralelo ala asamblea, �en el que se hará unamuestra institucional, se ofreceránmapas de proyectos y también sepromoverán encuentros para lainversión en busca de nuevos nego-cios y de cooperación�.
Expodesarollo 2009 albergaráademás ventanillas del BID, como elFondo Multilateral de Inversiones(Fomin) y la Corporación Interame-ricana de Inversiones, así como al-gunos departamentos de ese banco.
La 50 Asamblea del BID se cele-brará del 27 al 31 de marzo en la ciu-dad de Medellín, y contará con la par-ticipación de los ministros de Ha-cienda, presidentes de los bancoscentrales y altos funcionarios públi-cos de los 47 países prestatarios delbanco.
El grupo estadounidense PepsiCo inver-tirá unos 3.000 millones de dólares en lospróximos cinco años en el desarrollo desus empresas filiales en México, dijo hoysu presidenta mundial, Indra K. Nooyi.
El anuncio fue hecho durante la inaugu-ración, presidida por el presidente de Méxi-co, Felipe Calderón, de la nueva planta de lacompañía Gamesa-Quaker en la ciudad enCelaya, estado central de Guanajuato, endonde se invirtieron 100 millones de dólaresque generaron 400 empleos directos y 682indirectos.
Gamesa-Quaker es una de las filiales dePepsiCo en México junto con Sabritas, Pep-si, Gatorade y Sonrics.
Nooyi precisó que del total de las inver-siones de PepsiCo, unos 2.000 millones dedólares se destinarán a la investigación,desarrollo, manufactura, distribución y cam-pañas publicitarias, y los otros 1.000 mil-lones se usarán en actividades de mer-cadotecnia y publicidad para promover lamarca Pepsi en todo el país.
�Las inversiones incluyen la construc-ción de nueva infraestructura, la promociónde innovación, el aseguramiento de comuni-cación efectiva y la inversión en las comu-nidades en las que operamos�, destacó laejecutiva de la trasnacional.
Agregó que esta primera acción se com-plementará con otras inversiones que seestán desarrollando, una en la capital mexi-
cana por 20 millones de dólares, y otra másde 11,7 millones en Monterrey, capital delnorteño estado de Nuevo León, las cualesgenerarán más de 2.200 nuevos empleoseste año.
Nooyi recordó que la marca Pepsi llegóa México en 1907, en 1938 instaló la prime-ra planta embotelladora y actualmente ope-ra 22 plantas, con 670 centros de distribu-ción en el país.
Un tribunal de Caracas prohibió a losdirectivos del Stanford Bank Venezuela�enajenar y gravar� sus bienes person-ales y ordenó la �congelación� de suscuentas bancarias.
La decisión afecta a Gabriel Contreras,Francisco Paz, Fernando Martínez, HugoFaría, Juan García, Óscar Tazlhardat, Fran-cisco Moccia e Ignacio Felice Sánchez, so-bre quienes desde el pasado 20 de febreropesa la prohibición de salida del país.
Estas medidas, adoptadas a petición dela Fiscalía, están vinculadas a la investiga-ción abierta por la Superintendencia de Ban-cos luego que el Stanford Bank Venezuelafuese intervenido el 19 de febrero tras unretiro masivo de depósitos de sus clientes.
La retirada compulsiva de fondos fueprovocada por las informaciones llegadasde Estados Unidos sobre un gigantescofraude descubierto en el Stanford Interna-tional Bank.
Pepsi se atreve a más
El canciller de Brasil,Celso Amorim, comu-nicó a la secretaria deEstado de EE.UU., Hi-llary Clinton, la preocu-pación de su país por lacláusula �Buy Ameri-can� del plan de estímulo
económico, que privilegia ala industria nacional.En el primer encuentroentre ambos como minis-tros, Amorim sacó a cola-ción la disposición, que hacausado inquietud entre los
socios comerciales de Esta-dos Unidos, incluidos Ca-nadá y Europa, por ejem-plo, pues la ven como unamedida proteccionista.Durante la reunión, de unos40 minutos, Amorim le dijo
a Clinton que su país sigue�con atención y preocupa-ción� el asunto, según ex-plicó posteriormente.La cláusula, incluida en elprograma de estímulo eco-nómico por casi 790 mil
millones de dólares con elque el Gobierno de BarackObama quiere aminorar larecesión en su país, da prio-ridad a la adquisición debienes y servicios de em-presas nacionales.
ECONÓMICAS / 5
Celso Amorín.
En paralelo a asamblea del BID
Colombia celebrará feria Para inversionistas
El ministro de Hacienda de Colombia, Óscar Iván Zuluaga, se mostrómuy esperanzado con la realización de Expodesarrollo.
¡Quietos ahí!
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
por Virginia Hebrero
El cambio climático es aún másgrave de lo que se creía, según lasnuevas pruebas aportadas por lamayor investigación internacionalde los últimos 50 años en las re-giones polares, que son los autén-ticos barómetros del fenómeno delcalentamiento de la Tierra.
Durante dos años, entre marzode 2007 y la actualidad, unos 10.000científicos de más de 60 países lle-varon a cabo el llamado Año PolarInternacional (API), una campaña deinvestigaciones científicas intensivasen el Ártico y la Antártida.
�El impacto de la situación en losPolos se transmite a todo el planeta,y en estos dos años se ha constata-do que el grado de calentamiento, deretroceso del hielo y de pérdida demasa, incluso en las capas profun-das es mucho más importante de loque se creía�, dijo el científico espa-ñol Jerónimo López Martínez, enentrevista con Efe.
�Y todavía quedan por analizardatos, pues hay proyectos y misionesque no han concluido, por ejemplo elbuque (español) Hespérides estátodavía regresando�, agregó.
Las conclusiones del API desta-can que el calentamiento en laAntártida está mucho más extendidode lo que se pensaba y que el hielode Groenlandia se funde cada vezmás rápido.
�Parece seguro que tanto elmanto de hielo de Groenlandia comoel de la Antártida están perdiendomasa y, en consecuencia, elevandoel nivel del mar, y que el hielo de
Groenlandia se está perdiendo cadavez más rápido�, señaló el informe.
Las conclusiones superan engravedad incluso a algunos datos delGrupo Intergubernamental contra elCambio Climático (GICC), galardona-do con el Premio Nobel, que porejemplo señalaba que frente al calen-tamiento general la Antártida orientalse estaba enfriando.
�Las recientes investigacionesconstatan que también la Antártidaen su conjunto se está calentando enlos últimos 50 años�, afirmó el exper-to español en Geología.
La elevación del nivel de los ma-res es una de las manifestaciones del
cambio climático que más preocupana los expertos, por las graves conse-cuencias que puede tener paraalgunos países e islas.
�Por un lado, supondrá la entradade agua salada en los sistemasacuíferos que se emplean para elconsumo y la irrigación, y fenómenoscomo los tsunamis tendrán efectosmás devastadores�, señaló el secre-tario general de la Organización Me-teorológica Mundial (OMM), MichelJarraud.
Durante las investigaciones tam-bién se confirmó que �la extensióndel hielo marino perenne en el Árticoen verano se redujo en aproximada-mente un millón de kilómetros
cuadrados, hasta alcanzar su dimen-sión más reducida desde que comen-zaran los registros satelitales�.
�En el Ártico, en el mes de sep-tiembre, hay un 40 por ciento menosde superficie de mar helado que hace30 años, desde que existen imáge-nes de satélite fiables�, señaló LópezMartínez.
Aunque el impacto del calen-tamiento en los polos es planetario,hay regiones más sensibles queotras a este fenómeno.
�La Península Ibérica se ha vistoafectada por el calentamiento casitres veces más que el conjunto delplaneta en medio siglo�, dijo López.
Y zonas del sur de Argentina yChile también se están calentandomuy rápidamente, señalaron otrosexpertos.
Con los proyectos realizados seobtuvieron pruebas concluyentes deque �se están produciendo cambiosen el sistema hielo-océano-atmós-fera del Ártico�.
Ese es un círculo vicioso quesupone �la mayor fusión del hielo,que lleva a un mayor calentamientodel agua, esto a una mayor fusión delpermafrost, y de ahí a la liberación demetano, un gas que propicia el efec-to invernadero�, explicó el expertoespañol.
Varios proyectos constataron queel océano Austral se ha calentadomás rápidamente que el océanomundial, y que las densas aguas pro-fundas que se han formado cerca dela Antártida han perdido salinidad enalgunos lugares y se han calentadoen otros.
Durante las travesías interna-cionales de la Antártida, los científi-cos realizaron estudios en regionesdonde ningún hombre había puestoel pie desde hacía 50 años.
La campaña estuvo patrocinadapor el Consejo Internacional para laCiencia (CIUC) y la OrganizaciónMeteorológica Mundial (OMM).
Según el científico español, elAPI �ha supuesto un impulso sinprecedentes en la cooperación inter-nacional en el estudio de los Polos,pues son lugares remotos, fríos, don-de es muy costoso llegar y ningúnpaís por sí solo podría hacer frente aeste desafío�.
En las regiones polares
El calentamiento es mayor de lo que se creía
La extensión del hielo marino perenne en el Ártico en verano se redujo en aproximadamente un millón dekilómetros cuadrados, hasta alcanzar su dimensión más reducida desde que comenzaran los registros.
El bosque seco tropicalde Colombia, del quesólo queda el 1,5 por cientode los 80 mil kilómetroscuadrados de cobertura ori-ginal que tenía en el país,está en peligro de desapare-cer, alertó la organizaciónambientalista The NatureConservancy (TNC).
�Si no hacemos algo, se ex-tingue�, advirtió en Bogotáel director del Programa deConservación de los AndesTropicales de TNC, AurelioRamos, quien admitió queel bosque seco conforma unárea poco cubierta por tar-eas de preservación.
En un encuentro con laprensa, Ramos destacó queeste tipo de cobertura bos-cosa, que está presente a lolargo de la región caribeñay los valles andinos delinterior de Colombia, tieneuna gran riqueza en biodi-versidad.
La ampliación de la fron-tera agrícola y ganadera re-dujo a mil 200 kilómetroscuadrados el área nacionalde bosque seco tropical ysólo un 0,8 por ciento dedicha extensión ha sidodeclarada como �área pro-tegida�.
La serranía de San Lucas,en el norte colombiano, esuno de los remanentes debosque seco que más pre-ocupa a la comunidad am-bientalista internacional,que considera a este macizoaislado uno de los ecosis-temas de América másamenazados.
El vertido de petróleo que seprodujo en un sector de la A-mazonía ecuatoriana por unafuga en el Oleoducto paraCrudos Pesados fue controla-do, informó hoy la empresaOCP-Ecuador, que administray controla dicha tubería.
Aunque aún no se han de-terminado las causas de la fugade crudo ni el volumen del ver-tido, una fuente de OCP-Ecua-dor indicó en un comunicadoque el derrame ha sido contro-lado en el sector de SantaRosa, a unos 100 kilómetros aloeste de Quito.
Según la fuente, la fuga decrudo de la tubería, que seencuentra bajo tierra, se detec-tó por la descompensación dela presión en el oleoducto, queune los pozos de extracción depetróleo en la Amazonía, con elpuerto de embarque en la costadel océano Pacífico.
¡Controlado!
Serranía de San Lucas.
6 / VERDE
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
por Laura González de Artaza
La colección Leoff-Vinot, com-puesta por más de 8 mil piezasprehispánicas que un coleccionis-ta estadounidense compró en elmercado negro, fue presentadapor el Instituto Nacional de Antro-pología e Historia mexicano(INAH), su nuevo propietario.
Considerada la más importanteen México en manos privadas por elnúmero y la antigüedad de las pie-zas, algunas incluso de más de3.000 años, los materiales que lacomponen serán catalogados einvestigados en la zona arqueológicade Xochicalco, ubicada en el centralestado de Morelos.
Entre éstos destacan una caja deofrenda con un grabado del emblemade Aztlán, posiblemente de Tenoch-titlan, actual Ciudad de México, y dosmonolitos toltecas con el dios aztecaQuetzalcoatl saliendo de las faucesde una serpiente, con un peso de uncuarto de tonelada cada uno.
La colección pertenecía a MiltonA. Leoff, un dentista estadounidenseque en los años 30 inventó un méto-do innovador en su especialidad quele hizo rico.
Leoff llegó a México con su es-posa, interesado en el arte prehispá-nico, y adquirió la mayor parte de laspiezas entre 1940 y 1960 en EstadosUnidos y Europa, en el mercado ne-gro, fruto del saqueo de ruinas en to-da Latinoamérica.
Como muestra de la adquisiciónilícita de las piezas se presentó unaestela de Campeche que aún con-
serva las marcas de la motosierracon la que fue extraída.
En 1972, ante la promulgaciónde una ley federal sobre patrimoniohistórico, Leoff registró y documentóla mayor parte de su colección consu procedencia, año de extracción yadquisición y fotografías, devolvién-dola así a la legalidad.
Hace dos semanas, su viuda Na-
die Vinot donó al INAH la coleccióncompleta a raíz de la venta de lacasa donde estaba guardada, en elcentro de la ciudad de Cuernavaca.
Vinot solicitó que las piezas semantengan todas juntas y no salgande México a menos que sea en unaexposición.
El director del centro INAH More-los, Eduardo López, explicó que, tras
ser catalogadas e investigadas a lolargo de este año, las piezas com-pondrán una exposición que ilustrarála historia del coleccionismo privadoen el país.
Se espera que la muestra se pre-sente tanto en México como en otrasnaciones.
El director de la zona arqueológi-ca de Xochicalco, Marco AntonioSantos, destacó lo positivo de la re-cuperación de las piezas, pero la-mentó que fuera de su contexto que-den privadas de valor arqueológico yse vean reducidas a objetos de arte.
Además, confesó que algunas delas piezas fueron halladas �pegadasburdamente con material de den-tista�.
Las piezas, elaboradas en pie-dra, estuco, cerámica, jade, tela, ma-dera, hueso, concha, bronce, oro yplata corresponden a las culturas ol-meca, teotihuacana, tolteca, zapote-ca, mixteca y mexica.
La colección está compuesta porfiguras antropomorfas y zoomorfas:estelas, portaincensarios, vasijas, ja-rrones, instrumentos musicales,cuentas, puntas de flecha y materialpaleontológico como un par demolares que aún no se han fechado.
Además, hay dos vasijas incasde Perú, del año 1.500 aproximada-mente, y una figura antromorfa, tam-bién del país andino.
Santos destacó que parte de laimportancia reside en la gran canti-dad de objetos de la cultura mezcala(800-200 a.C), ya que rara vez sehabían visto tantas piezas de esetipo juntas.
Coleccionista devuelve a México más de 8 mil piezas compradas en el mercado negro
w w w . e l c o l o m b i a n o . n e t
El cuarteto español decuerda Entrequatre y elmexicano Cuarteto Lati-noamericano son los pri-meros en unirse al proyectocultural �Tierras Juntas�,una iniciativa de la Funda-ción Iberoamericana de lasArtes (FIBART) para fusionarla cultura de ambas orillasdel Atlántico, que se plas-mará en una gira y un CD.
El proyecto, impulsadotambién por la SecretaríaGeneral Iberoamericana(SEGIB) con el apoyo delAuditorio Nacional de Ma-drid persigue �crear una redde vasos comunicantes� en-tre artistas plásticos y musi-cales, según explicó el di-rector del área de AsuntosCulturales, Ramiro Osorio.�Tierras Juntas� servirá, en
palabras de Carlos Pérez,director de FIBART, paramostrar la diversidad cul-tural iberoa-mericana �másallá de sus fronteras�.El cuarteto de guitarra En-trequatre y el Cuarteto Lati-noamericano (viola, violíny chelo) interpretaron, en elacto de presentación, obrascompuestas expresamentepara �Tierras Juntas�, que
se recogerán en un álbumque Manuel Paz, integrantede Entrequatre, calificó de�discoarte�.Se tratará del primer CDdel sello discográfico deFIBART y, cada una de las5.000 unidades que se pon-drán a la venta incluirá unfragmento original de unmural de 66 metros cuadra-dos pintado por el artista
español Ramón Isidoro,además de un desplegableen el que podrá verse lapintura, explicó Paz.Antes de ser dividido en5.000 partes, el lienzooriginal, �inspirado en lamúsica�, permaneceráen el escenario duranteel concierto que ambasformaciones ofreceránel 2 de marzo.
ARTE&CULTURA / 7
Entrequatre.
Fotografía cedida por el Instituto Nacional de Antropología e Historiamexicano (INAH), de algunas de las más de 8.100 piezas prehispánicasde la colección Leoff-Vinot. EFE/INAH
La venta de dos bronces deorigen chino reclamados sinéxito por Pekín hasta el últi-mo momento cerró la subastade la colección privada YvesSaint Laurent-Pierre Bergé,que acumuló cifras multimi-llonarias a pesar de la crisiseconómica.
Los 35.6 millones de dóla-res alcanzados en en el GrandPalais parisino por dos figurasdel siglo XVIII que representanuna cabeza de rata y otra deconejo confirmaron a esta ventacomo la que más recaudó enlos últimos doce años.
Con un total de casi 457 mi-llones de dólares recaudados,la espectacular colección quereunieron Saint Laurent y Bergédurante medio siglo quedó dis-persa en sólo tres días ante unasala abarrotada por más de mil200 compradores que, conotros al teléfono, pulverizaronvarios récord mundiales.
Y aunque el Gobierno chinointentó recuperar los dos bron-ces, ambos cayeron adjudica-dos por la maza del subastadordespués de que su hasta en-tonces copropietario, Bergé, di-jera que sólo los entregaría aPekín si sus autoridades res-petan los Derechos Humanos.
La �subasta del siglo� diouna idea de hasta qué punto elarte clásico, el antiguo y el mo-derno ni cede en los gustos delos coleccionistas ni en su con-sideración como un valor mu-cho más seguro, consistente yduradero que la inversión ensofisticados instrumentos finan-cieros de todo tipo.
Récord de bronce
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
por Sheryl Gay Stolberg
WASHINGTON. Difícilmente huboun solo republicano entre aquellosrecompensados con exclamacio-nes por el presidente Barack Oba-ma la semana pasada, cuando pro-mulgó el paquete de recuperacióneconómica por 787,000 millonesde dólares, en el soleado patio deun museo de Denver.
Ahí estaba �el mejor vicepresi-dente que hayamos tenido en muchotiempo�, esto es, Joseph R. Biden,según la halagadora prosa de Oba-ma. también estuvo �uno de los des-tacados líderes que ayudó a dirigireste proceso� -- el senador de Mon-tana Max Baucus -- junto con otrostres demócratas de Colorado. El re-presentante Max Udall no se presen-tó, pero �vamos a darle un aplausode todos modos�, imploró el presi-dente. La multitud cumplió con gusto.
La unilateralidad del acto enDenver subrayó la estadística mejorconocida del paquete de estímulo, depor sí cargado de números: sólo tresrepublicanos votaron en su favor. Pe-ro también puso de relieve otra ver-dad política acerca de la desapari-ción de la �oposición leal�, al menosen su definición conocida.
El concepto de oposición leal --de que el partido que no está en elpoder pueda oponerse al gobiernosin tratar de derribarlo -- es, por su-puesto, tan viejo como Estados Uni-dos mismo. �Todos somos republica-nos, todos somos federalistas�, de-claró Thomas Jefferson en su primerdiscurso de investidura, anunciandoel nacimiento del sistema multipar-tidista de Estados Unidos.
Con el tiempo, el concepto de�oposición leal� llegó a significar queel presidente, especialmente uno re-cién elegido con una mayoría cómo-da, podía esperar cooperación delotro lado, en deferencia a la voluntadde los electores. Pero en la política
partidista de los últimos años se haido elaborando otro punto de vista,avanzado por líderes parlamentarioscomo Newt Gingrich, ex coordinadorde la cámara de representantes, enel sentido de que el partido minori-tario tiene el derecho, e incluso laobligación, de aferrarse a sus princi-pios ideológicos.
Algunos agentes de poder veter-anos en Washington se sienten incó-modos con esta noción de lealtadbasada en el partidismo. John War-ner, ex senador republicano porVirginia, es uno de ellos.
�Este presidente fue elegido endebida forma, no hay ninguna dudaal respecto�, señaló Warner, �y debedársele la oportunidad de ejercer supropio liderazgo, de manera congru-ente con la voluntad del pueblo quelo llevó a ese cargo. Eso no quieredecir que todos estemos aquí como
un montón de borregos en el redil,pero démosle el beneficio de la dudapor un tiempo razonable�.
Warner, que la semana pasadacelebró su cumpleaños número 82,puso el ejemplo de Wendell Willkie,que perdió ante Franklin D. Roose-velt en 1940, pero fue el emisariopersonal del presidente a Gran Bre-taña y el Medio Oriente. Hay casosmás recientes de semejante coop-eración entre partidos, si no de leal-tad. El presidente George W. Bush,aunque no tuvo la mayoría del votoen 2000, no obstante logró la coop-eración de algunos demócratas paraaprobar las reducciones de impues-tos y para su plan educativo �Nodejemos atrás a ningún niño�.
Y Ronald Reagan, que arrasó enlas elecciones de 1980 como uno delos candidatos más movidos por laideología de la historia moderna,
logró el apoyo de 48 votosdemócratas en la cámara baja y de37 en el senado para sus reduccio-nes de impuestos. Esto no fue tantoun signo de que los demócratas fuer-an magnánimos, sino más bien deque en su partido había moderadosque pensaban que la elección deReagan significó un mandato amplioy popular de cambio.
Desde entonces se ha reducidoel número de moderados en ambospartidos. También ha disminuido lapráctica del voto dividido, en la que elvotante elige a un candidato presi-dencial de un partido y a un candida-to al congreso del otro. La senadoraOlympia Snowe, de Maine, una delos tres republicanos que votaron enfavor de la propuesta de ley de estí-mulo económico del presidente Oba-ma, señala que a finales de los añosochenta había 56 senadores electospor voto dividido. Para 2006, la última
vez que Snowe se presentó a lareelección, ese número había bajadoa 26, precisó.
Snowe advirtió que la situaciónde Reagan difiere significativamentede la de Obama. El principal proble-ma de Reagan era crear un modusvivendi operativo con los demócra-tas, que controlaban el congreso,mientras que la tarea de Obama esponerle riendas a su propio partido.Obama cometió un error al no ponera republicanos en la etapa de formu-lación del proyecto de ley, SeñalóSnowe.
Agregó que, en una reunión pri-vada con el presidente celebradaeste mes, ella lo instó a adoptar laestrategia de Reagan de trabajar �enlos distritos indecisos como el mío�.
No quiere decir que se hayanganado fácilmente esos votos en elsenado. �Cualquiera que rompa filaspaga un precio político y, por tanto, lagente se ha vuelto reacia a correrriesgos�, señaló Snowe. �Creo quedebemos hacer todo lo posible paradesarrollar posiciones que apelen ala inclinación más amplia de la may-oría, pero eso no se aplica a ladinámica política actual�.
Esa dinámica está arraigada enla aguda guerra partidista de los añosnoventa. Alan Ehrenhalt, editor de larevista política mensual Governing,señala que en 1992 se llegó a unmomento decisivo. Bill Clinton habíaganado la presidencia con sólo el43% del voto y el líder republicanodel senado, Bob Dole, le informó alpresidente electo que los republi-canos sabotearían cualquier proyec-to significativo, lo que significaba queClinton tendría que reunir 60 votospara lograr la aprobación de cual-quier proyecto en el senado.
�No sé si yo hubiera argumenta-do que los presidentes nuevos mere-cen mayor deferencia que los es-tablecidos; lo que merece deferencia
Obama hizo pocas menciones a republicanos en el anuncio del paquete de estímulos.
Página 20...
El Gobierno de Boliviacriticó el informe delDepartamento de Esta-do de Estados Unidossobre la situación de losderechos humanos en elmundo porque presentauna �visión inadmisible� dela realidad nacional.
El viceministro de Coordi-nación con los Movimien-tos Sociales, Sacha Lloren-ti, afirmó que el documento�es una simplificación gro-sera de la realidad nacionalque está políticamente mo-tivado� y que tiene unanálisis parcializado.
El informe de EE.UU re-coge que el Gobierno deBolivia respetó en generallos derechos humanos, perocita como problemas mássignificativos �los abusospor parte de fuerzas de se-guridad, las duras condicio-nes carcelarias, arrestos y
detenciones arbitrarias yataques contra el poder ju-dicial por parte del poderejecutivo�.El documento constata,además, amenazas a las li-bertades civiles y a la liber-tad de prensa, uso excesivode la fuerza en conflictos
internos, corrupción y faltade transparencia en el Go-bierno, discriminación se-xual y étnica y trabajo in-fantil, forzado y en condi-ciones deplorables. �Le-yendo cada uno de los pun-tos se ve que hay una ten-dencia a la hora de realizar-lo�, añadió.
The New York Times
Sacha Llorenti.
Washington lamenta el fin de la �oposición leal�
8 / ANÁLISIS
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
por Clifford J. Levy
MOSCÚ. La semana pasada, Rusiavivió el vigésimo aniversario de suretirada de Afganistán, con decla-raciones de sus dirigentes en elsentido de que no deseaban, deningún modo, que la misión de lasfuerzas armadas estadounidensesahí sufriera el mismo humillantedestino.
En la práctica, empero, pareceque Moscú no puede decidir lo querealmente quiere: si espera quetenga éxito la actual empresa militarestadounidense en Afganistán, siquisiera verla venirse abajo o quesimplemente termine en un prolonga-do esfuerzo que pudiera ser la causade burlas furtivas en los pasillos delKremlin.
Esos impulsos contradictorios sepusieron de relieve este mes, cuandola república de Kirguistán, anterior-mente parte de la Unión Soviética,anunció que cerraría una base militarde Estados Unidos que suministrafuerzas en el cercano Afganistán; alparecer, la decisión se tomó a instan-cias de Moscú. Al mismo tiempo, losrusos afirmaron que permitirían elpaso por su territorio de carga noletal para la misión de la OTANencabezada por Estados Unidos.
La ambivalencia de Rusia sedebe en gran medida a su renovadoesfuerzo por afirmar su zona de influ-encia, ejercer su poder a través de loque fuera la Unión Soviética y pro-fundizar las tensiones con EstadosUnidos en gran variedad de temas.Su inquietud por la supuesta invasiónoccidental la aguijoneó en agostopasado para lanzar la guerra contrala vecina Georgia, país que deseaingresar en la OTAN; ahora deseaejercer influencia en Afganistán.
Con Vladimir Putin, el Kremlinesencialmente está dejando en claroque, ya que Estados Unidos estámaniobrando en sus cercanías, Ru-sia debe ejercer cierto control, aun-que esto signifique obstaculizar lacapacidad de proveer de pertrechosa la misión en Afganistán.
�Rusia quiere ser el único amo enel dominio del Asia central�, señalóAndrei Serenko, fundador del Centrode Estudios del Afganistán Contem-poráneo, grupo ruso de investiga-ción. �Rusia está interesada en difi-cultarle las cosas a Estados Unidoslo más que pueda ... en hacer que eltraslado de fuerzas estadounidensesa Afganistán dependa de la voluntaddel Kremlin�.
Por su parte, Rusia tiene muchoque perder en Afganistán. Teme ladifusión del extremismo islámico deAfganistán hacia el Asia central y elsur de Rusia, donde desde haceaños ha luchado contra la insurgen-cia en Chechenia y repúblicas cer-canas.
Enfrentada a un grave problema
de heroína, Rusia también necesitacon urgencia que las autoridades deAfganistán restrinjan la producciónde amapola. Y, por supuesto, toman-do en cuenta la historia, podría espe-rarse que Rusia simpatizara con laOTAN por las dificultades que viveahí su misión.
Más allá de sus preocupacionespor los soldados estadounidenses enlas cercanías, el Kremlin tambiénparece reticente a ofrecer una ayudasignificativa hasta no conocer la posi-ción la posición del gobierno de Ba-rack Obama hacia Rusia. Las rela-ciones se tensaron durante el man-dato de George W. Bush, cuando és-te exhortó a los ucranianos y georgia-nos a ingresar en la Alianza Atlántica
y propuso desplegar un sistema an-timisilístico en Europa del este. Oba-ma todavía no ha dicho si seguiráesas políticas.
�Este es un momento muy delica-do para Rusia, pues está tratando deconocer los planes del gobierno deObama�, advirtió Vladimir Sotnikov,experto en Asia en el Instituto de Es-tudios Orientales de Moscú. �En laélite política rusa hay una lucha entrelos pragmáticos y los conservadores.Los pragmáticos están en favor de unnuevo capítulo en las relaciones ru-so-estadounidenses, pero los con-servadores piensan en términos deayer: 'No va a haber ningún cambioimportante, así que mejor cerremosla base estadounidense�'.
La posición rusa sobre Afga-nistán podría aparecer cada vez másimportante, ahora que el presidenteBarack Obama presiona con su planpara aplastar la insurgencia de lostalibanes en Afganistán y perseguir alos dirigentes de Al Qaeda en la fron-tera con Pakistán, que en gran medi-da es tierra de nadie. La semanapasada, él anunció un envío de 17mil tropas adicionales a Afganistán.Entre tanto, la línea de abasto paraesas tropas a través de Pakistán seha vuelto más débil.
Así, pese a que los funcionariosdel gobierno han exhortado a abriruna nueva era en las relaciones conRusia -- a lo que recientemente elvicepresidente Joe Biden se refirió
como oprimir �el botón de reinicio� --,también han empezado a expresarsu irritación por Afganistán.
�Los rusos están tratando detener todas las ventajas con respectode Afganistán, en lo que se refiere aManas�, señaló el secretario de ladefensa Robert M. gates, aludiendo ala base militar en Kirguistán. �Y lacosa es que, por un lado, están ha-ciendo declaraciones positivas acer-ca de colaborar con nosotros en Af-ganistán y, por el otro, están traba-jando en nuestra contra respecto deesa base aérea, que claramente esimportante para nosotros. Entonces,¿cómo seguimos adelante bajo esaluz?�
Gates dijo que esperaba queEstados Unidos pudiera llegar a unnuevo acuerdo con Kirguistán paramantener abierta la base. Su decla-ración hace ver que el gobierno sabeque para mejorar la situación en elAsia central es probable que tengaque pasar por Moscú.
Igor V. Barinov, parlamentariomiembro del partido de Putin y cuyavoz pesa en asuntos de defensa, afir-mó que el Kremlin se dio cuenta deque comparte muchas metas conWashington en Afganistán. Dijo queél incluso podría estar en favor depermitir que fuera transportado equi-po militar a través de Rusia rumbo aAfganistán.
Pero Barinov indicó también que,al menos por ahora, la dirigencia rusatiene dificultades para hacer a un la-do sus inveterados motivos de queja.
�Muchas de esas cosas�, precisó,�son consecuencia de la actitud quetoma la OTAN y de la que ha tomado
Página 20...
The New York Times
Los gobiernos de Esta-dos Unidos y Colombiareiteraron su compro-miso por continuar lacooperación bilateralen la lucha contra elnarcotráfico y el terro-rismo, y en asuntos comocomercio y energía, infor-mó hoy la Casa Blanca.
Los ministros colombianosde Relaciones Exteriores,Jaime Bermúdez, y de De-fensa, Juan Manuel Santos,se reunieron con el conse-jero de Seguridad Nacional,general James Jones, en elmarco de su gira para reca-bar más apoyo político delGobierno norteamericano.
�Durante la reunión, ambospaíses expresaron un com-promiso por continuar lacooperación en una ampliagama de asuntos, incluyen-do la lucha contra el narco-terrorismo, el comercio yenergía�, dijo Mike Ham-mer, portavoz del Consejode Seguridad Nacional.
�Hablaron sobre la necesi-dad de trabajar juntos en laregión, particularmente pa-ra lograr un resultado exi-toso en la Cumbre de lasAméricas en abril�, agregó.El general Jones expresó alos ministros colombianosel agradecimiento de Esta-dos Unidos por la �volun-
tad de Colombia a sumarsea la Fuerza Internacional deAsistencia para la Seguri-dad en Afganistán�, dijo.Bermúdez realizó a lo largode la jornada visitas a va-rios líderes demócratas deambas cámaras del Con-greso y, junto con Santos,se reunía más tarde con la
secretaria de Estado, Hi-llary Clinton.
Impasible, Rusia alardea de su �carta afgana�
Soldados estadounidenses a bordo de un avión de transporte pesado C-17 Globemaster en la Base Aéreade Manas en Bishkek, Kirguistán, con destino a Afganistán.
General James Jones.
ANÁLISIS / 9
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
* Esta columna es publicada con el propósi-to de proveer un entendimiento general deasuntos legales de inmigración, como unservicio público y no tiene intención deestablecer una relación cliente-abogado.Las consideraciones acá expresadas sobrecualquier tema de inmigración no tienen laintención alguna de sustituir una consultaindividual con un abogado con licencia.
Los lectores deben entender que esta colum-na y las siguientes ilustraciones son sujetasa diferentes interpretaciones en cada casoparticular de inmigración que puedan sur-gir y que nadie que lea esta columna debeintentar aplicar su situación particular a losprincipios acá descritos. Los lectores con te-mas específicos de inmigración deberíanconsultar con su propio abogado, si ustedtiene una pregunta de inmigración y noconoce un abogado, usted puede llamar alServicio de Referidos de la Asociación deAbogados al número:1-800-342-8011.
Debido a constantes problemascon inmigrantes que nunca reci-ben su recién emitida tarjeta deresidencia (I-551) por el correoregular, el USCIS cambió su polí-tica y planea enviarlas vía �priori-ty mail� a partir de marzo de 2009.
Luego de obtener su residenciapermanente, muchos inmigrantestienen creencias equivocadas acer-ca de cuanto tiempo deben quedar-se dentro de Estados Unidos parapoder continuar manteniendo el es-tatus de residente permanente y ba-jo las regulaciones de inmigración,un residente estadounidense puede
volver al país luego de un viaje alextranjero por ausencias de menosde un año. Sin embargo, basado enesta regulación, existe una creenciaequívoca que un residente puedemantener su estatus simplementeentrando a los Estados Unidos unao dos veces por año y no tener nun-ca una ausencia mayor a un año.Esto está lejos de la verdad y es larazón por la cual muchas personaspierden su residencia cada año.
La regla �un año� realmente tie-ne dos requisitos. La tarjeta de resi-dencia puede ser utilizada para rein-gresar a los Estados Unidos sólo si:1.) La ausencia es menor a un añoy 2.) El residente está regresando asu hogar en Estados Unidos luegode una ausencia en el extranjero.Esto significa que los residentesdeben continuar manteniendo resi-dencia legal en los Estados Unidos,entendiendo como tal residenciafísica, cuentas bancarias, cuentasde servicios públicos, declarar im-puestos, empleo, etc.
Ausencia por fuera de EstadosUnidos por más de seis meses pue-den ser muy problemáticas y regu-larmente deben ser explicadas deta-lladamente a la entrada. La simple
entrada a Estados Unidos una o dosveces por año no �revalida� la tarje-ta de residencia y el USCIS puede(y usualmente lo hace) determinarque el estatus de residente perma-nente ha sido abandonado. Por lotanto, dado el tiempo y el esfuerzoque muchos inmigrantes inviertenen obtener una tarjeta de residenciaen Estados Unidos, debe tenersecuidado en mantener el estatus le-gal y evitar ausencias prolongadas.
Consultas al buzón
Pregunta: Yo sometí una peticiónfamiliar I-130 a favor de mi hija elaño pasado y acabo de recibiruna carta del USCIS diciendo queel caso fue transferido al Centrode Servicio de California. ¿Quie-re decir que envié la petición a ladirección equivocada? Yo la so-metí en el Centro Nacional de Be-neficios de Chicago. ¿Se va a re-trasar mas el caso de mi hija poresto? Gracias por su consejo.
Respuesta: Usted envió la peti-ción a la dirección correcta. Las so-licitudes I-130 actualmente se so-meten en el Centro Nacional de Be-neficios de Chicago, Illinois. La noti-ficación de transferencia que recibió
es rutinaria, enviada por el USCIS asolicitantes y no retrasará su casode ninguna manera. Es simplemen-te un proceso interno del USCIS pa-ra desplazar cargas de casos entrevarios centros de servicio. Actual-mente, el Centro de Servicio de Ca-lifornia tiene capacidad extra paraprocesar dichos casos, pero puedecambiar en el futuro.Pregunta: Actualmente tengo unavisa H-1B y mi compañía tuvo unareunión de personal para infor-marnos que debemos esperardespidos próximamente. Estoymuy preocupada por mi estatuslegal. ¿Podría decirme que pasa-ría con mi H-1B si me despiden?
Respuesta: Técnicamente, unavez sea despedida, su estatus en lavisa H-1B termina y debe abando-nar Estados Unidos. Sin embargo,si le ofrecen un trabajo en otra com-pañía, puede transferir la visa detrabajo al nuevo empleador. La me-jor estrategia es encontrar un nuevotrabajo ahora, antes que la despi-dan. Una vez la nueva solicitud devisa H-1B sea sometida y un recibodel USCIS sea emitido, puede co-menzar a trabajar legalmente parala nueva compañía. Usted no tiene
que esperar hasta que la transferen-cia de la visa H-1B sea aprobadapor el USCIS. Otra estrategia essolicitar una visa F-1 de estudianteo incluso una E-2 de inversionista,antes que la despidan. La razón esque una vez que usted solicite unnuevo tipo de visa, el USCIS puedesolicitar copia de su última colilla depago para confirmar que usted seencuentra en estatus legal trabajan-do para su empleador H-1B ANTESde aplicar por la nueva visa. Siusted no puede demostrar esto,entonces la nueva visa para la queesta aplicando será negada.
Para una consulta (954) 382-5378
Abogada Caroly Pedersen
Al día con inmigraciónUSCIS enviará residencias vía �priority mail�
El diario The New YorkTimes rompió hoy unalanza en favor de un
inmigrante mexicanoque le suministró a su pa-trón documentos de identi-ficación falsos y recibióuna severa condena porello, en un editorial titulado�Una justicia desigual paraalgunos�.
El prestigioso diario pidió ala Corte Suprema, que tratael caso de Ignacio CarlosFlores-Figueroa, que falle afavor de este inmigranteindocumentado que recibiódel alto tribunal una conde-na de dos años de cárcel por
un delito de robo de identi-dad agravado.En el juicio en el que fuecondenado después de ha-ber aportado a la empresapara la que trabajaba docu-mentos falsos que habíacomprado en Chicago, el
mexicano indocumentadose declaró culpable de esedelito y de entrada ilegal enEstados Unidos, por lo querecibió una condena de 51meses de cárcel.Sin embargo, no admitió laacusación de robo de iden-
tidad agravado, por la quefue condenado a dos añosde cárcel y recurrió al altotribunal con el argumentode que no sabía que los nú-meros que le dio a su em-pleador pertenecían a per-sonas concretas.
10 / INMIGRACIÓN
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
por Kathy Seleme
Los homosexuales libaneses co-mienzan a �salir del armario� paraexigir la supresión de una ley quelos discrimina y sanciona por ac-tos considerados �contra natura�y que, sólo por su condición se-xual, puede llevarlos incluso hastala cárcel.
Algunos de ellos se han unido enla asociación Hélem (sueño), quepretende luchar contra todo tipo dediscriminación social y legal gracias aun trabajo de sensibilización queabarca todas las capas de la so-ciedad civil y las oficinas públicasencargadas del tema.
El asistente social de Hélem,Charbel Maydan, explicó que luchanpor abolir la ley 534 ya que �discrimi-na a los homosexuales, pudiendo lle-varlos incluso a la cárcel�.
�La ley no menciona explícita-mente a los homosexuales, y si sondetenidos pueden pasar algunashoras encarcelados, pero si son vis-tos en alguna postura consideradaequívoca pueden ser condenados auna pena de seis meses a un año decárcel�, agregó Maydan.
El domingo pasado, y por pri-mera vez en esta región, los gays or-ganizaron una manifestación enBeirut, apoyados por varias ONG, enla que denunciaron no sólo las dis-criminaciones contra ellos, sino tam-bién de las que son víctimas mujeres,niños, sirvientas y otros colectivos.
Durante la protesta, en el barriode Sodeco, junto al centro de la ciu-dad, se concentró un centenar depersonas, entre gays y lesbianas,que izaron sus banderas, con los col-ores del arco iris, así como pancartasen las que reclamaban la igualdadpara todos ante la ley.
Maydan calcula que un diez porciento de la población libanesa eshomosexual y que su condición no esla misma en la capital que en el restodel país.
�En Beirut, la sociedad es másabierta y, por tanto, podemos decirque su situación es casi buena, perono pasa lo mismo en el resto delpaís, más cerrado y conservador�,explica.
De hecho, en la capital libanesa,los homosexuales tienen sus propiosbares y clubes nocturnos, aunque devez en cuando la Policía efectúa re-gistros a causa de alguna denuncia,sobre todo si alguna de las personasque se encuentran allí es menor ehijo de alguien importante. La distin-ción la realizan a voluntad.
Tras estas redadas, se detiene acualquier sospechoso que haya sidodenunciado por su tendencia sexual,aunque no haya estado en el lugar delos hechos en el momento de realizarel registro. No tienen ningún tipo decontemplación y son muy estrictos.
Ése fue el caso de Ziad, nombrefalso bajo el que se refugia un homo-sexual libanés que quiere preservarsu identidad, que estuvo en la cárceldespués de ser denunciado.
�Qué culpa tengo de ser homo-sexual. Habría querido ser comocualquier otra persona, pero soycomo soy�, señala .
Ziad advierte de que sufrió dis-criminación en la cárcel: �¡Que lospervertidos se pongan en el medio!�,le decía la persona que vigilaba a lospresos, mientras sus compañeros seburlaban de él.
Ziad ha pedido asilo en un paíseuropeo para huir de la discrimina-
ción que sufre, porque le resulta de-finitivamente intolerante y se sienteahogado por la enorme presión.
En general, a los homosexualesno se les maltrata físicamente, sinomoralmente, señalaron a Efe algunosde ellos que pidieron el anonimato,como una pareja gay que se estababesando en un edificio en construc-ción en Beirut y fue insultada recien-temente por agentes del orden.
�Uno de los problemas mayoresque tenemos es que, a veces, la fa-milia es más severa incluso que lasociedad con los homosexuales ylesbianas�, se queja Maydan.
Muchos de ellos se casan para
escapar a la presión de sus parien-tes, como un intelectual, que pidió no
ser identificado, y cuya familia ame-nazó con desheredarle.
El intelectual indicó que sus fa-miliares lo consideran como un me-nor irresponsable y que actúa conuna total falta de criterio.
Un va y viene de jóvenes se ob-serva en la sede de Hélem, en Beirut,donde los miembros de la asociaciónles brindan consejos, les dan infor-maciones sobre la sexualidad, lasenfermedades transmitidas sexual-mente y consultas jurídicas.
Además, revela Maydan, se leshacen exámenes de sida gratis conla colaboración del Ministerio deSanidad.
El centro cuenta con dos psicólo-gos y trabajadores sociales que ayu-dan a las personas en dificultades,organizan regularmente cine-clubs,talleres de trabajo, exposiciones ycenas para recaudar fondos.
Aún así, el Líbano se puede con-siderar como un país privilegiado enrelación a las otras naciones de laregión, donde los homosexualespueden ser flagelados, encarceladose incluso decapitados.
La directora peruanaClaudia Llosa, flaman-te ganadora del Oso deOro en el reciente festi-val de cine de Berlínpor su película �La tetaasustada�, fue recibidaentre vítores por unas 300personas a su llegada al ae-
ropuerto de Lima.Llosa, que reconoció a losperiodistas que está aún�digiriendo� el premio y�alucinando� desde el mo-mento en que lo ganó, fuerecibida por dos de las ac-trices de la cinta hispano-peruana, la protagonista,
Magaly Solier, y PilarGuerrero.�Estoy contenta, honrada yagradecida, esto es un mila-gro que estoy viviendo, to-do esto es por el Perú y lovoy a compartir con uste-des�, afirmó a la prensa en-tre la algarabía reinante en
la terminal aérea de Lima.También anunció que quie-re proyectar su filme en elbarrio de Manchay, dondese rodaron algunas escenasde �La teta asustada�, paraasí agradecer a los vecinosde esa zona pobre de Lima.
�La teta asustada� salió tri-unfadora de la Berlinale,donde recibió, además delOso de Oro, el premio de lacrítica, lo que la convierteen la película peruana quemayor reconocimientointernacional ha recibidohasta la fecha.
Muchos libaneses se han unido en la asociación Hélem (sueño), que lucha contra las discriminaciones.
Los homosexuales libaneses �salen del clóset�
VIDA DE HOY / 11
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
por María Carpenter .
�Slumdog Millionaire� se convirtióen la gran triunfadora de la nochede los Óscar al conseguir ochoestatuillas con una historia román-tica que se desarrolla en los sub-urbios indios. Sean Penn se hizocon su segundo Óscar, por �Minombre es Harvey Milk� y KateWinslet se llevó el Óscar comoactriz principal por �El lector�. Laestatuilla a Penélope Cruz fue laúnica de la noche que fue a parar a
un candidato de origen latino yaque la suerte fue esquiva para elchileno Claudio Miranda (candida-to a la mejor dirección de fotogra-fía por �El curioso caso de Benja-min Button�) y el mexicano MikeElizalde, que optaba por el maqui-llaje de �Hellboy 2: El ejército do-rado�.
La ceremonia de la 81 edición delos Óscar, tal y como había anticipa-do la Academia de Hollywood, quisoapostar por la renovación, aunque la
intensidad impuesta al inicio por supresentador, el australiano HughJackman, se fue apagando a medidaque avanzaba la gala.
El actor, como si se tratara de unmusical de Broadway, demostró susdotes de cantante y bailarín mientrasrelataba de forma cómica el argu-mento de las cintas candidatas, unespectáculo para el que contó con lacomplicidad de la joven y prestigiosaactriz, Anne Hathaway.
Durante el espectáculo, el esce-nario del teatro Kodak fue cambiandode aspecto para la presentación decada uno de los premios, aunque fuemuy comentada la impresionantecortina con cerca de 100 mil cristales
de Swarovski, que dominó la escenaal comienzo.
Una de las modificaciones de laceremonia fue el hecho de que lospremios de actuación fueron entrega-dos por pasados ganadores del Ós-car en esas mismas categorías. Así,sobre el escenario, pudimos ver, en-tre otros, a Sofía Loren, Nicole Kid-man, Anjelica Houston, Robert DeNiro, Anthony Hopkins o MichaelDouglas.
�Slumdog Millionaire�, que conta-ba con 10 candidaturas, se llevó elÓscar de mejor película, mejor direc-tor para Danny Boyle, mejor guiónadaptado, así como fotografía, edi-ción cinematográfica, mezcla de
sonido, banda sonora y mejor can-ción, �Jai ho�.
Curioso caso
El éxito de esta producción britá-nica de trama india relegó a unsegundo plano a la cinta que contabacon mayor número de nominaciones,�El curioso caso de Benjamin Bu-tton�, que competía en 13 categoríasy que protagoniza Brad Pitt, quientambién estaba nominado por su pa-pel como Mejor Actor. Benjamin Bu-tton sumó sólo tres galardones de ca-rácter técnico: por la mejor direcciónartística, maquillaje y efectos visua-les. Poco, en verdad.
�Mi nombre es Harvey Milk�, ladramática biografía política de Har-vey Milk en su lucha por los derechosde los homosexuales, se alzó con lasestatuillas de mejor guión original y lade actor protagonista, que fue a parara las manos de Sean Penn, quienconsiguió su segundo Óscar tras suestreno en 2004 por �Mystic River�.
También dos galardones fue loque consiguió �El caballero oscuro�,el filme más taquillero del año, queganó en las categorías de actor se-cundario, concedido a Heath Ledgera título póstumo, y edición de sonido.
Kate Winslet se llevó muy emo-cionada el Óscar en la categoría prin-cipal de actuación femenina por �Ellector�, el primero de su carrera trasseis veces nominada, y dejó a laspuertas de su tercer triunfo a la vet-erana Meryl Streep (�La Duda�).
La pareja Brad Pitt y AngelinaJolie, ambos candidatos a un Óscarcomo mejor actor y mejor actriz pro-tagonista por �El curioso caso deBenjamin Button� y �El intercambio�,respectivamente, se fueron a casacon las manos vacías.
Un concierto en 3D delos adolescentes JonasBrothers será el platofuerte del menú de es-trenos de cine el viernesen EE.UU., donde lospopulares cantantes eclip-
sarán la última película deHarrison Ford y Ray Liotta.�Jonas Brothers: The 3DConcert Experience� movi-lizará a las legiones deseguidores de los cada vez
más populares hermanosJonas, chicos de la factoríaDisney que junto con MileyCyrus y su alter ego�Hannah Montana� son losnuevos ídolos musicales delos niños en Estados
Unidos.Los tres artistas ya anuncia-ron esta semana que via-jarán por todo el país elviernes para aparecer porsorpresa en algunas de las
salas de cine en las que seproyectará el filme musicalen tres dimensiones basadoen la gira 2008 �BurningUp�, sin duda un reclamomás para sus fans.Jonas Brothers.
Sorpresas y decepciones en la 81 edición de los Óscar
12 / CINE
La actriz Cate Blan-chett interpretará aMaid Marian en unanueva versión sobre elpersonaje de RobinHood que llevará al ci-ne Ridley Scott con Ru-ssell Crowe como pro-tagonista.
La producción de estefilme, que hasta ahora seconocía como �Notting-ham� pero que está en pro-ceso de cambiar su título,comenzará a comienzos deabril.La cinta, escrita original-mente por Ethan Reiff y
Cyrus Voris, y posterior-mente apuntalada por BrianHelgeland, tiene previstoconvertirse en una especiede �Gladiator� -la primerapelícula que unió a Scottcon Crowe, y que le deparóa este último un Óscar co-mo mejor actor- sobre el
mito de Robin Hood.La película contará con unpresupuesto de 130 millo-nes de dólares.El australiano Crowe encar-nará a Robin de Loxley enuna historia que contará losorígenes de Robin Hood, elabandono de sus padres y
cómo crece en la localidadde Nottingham, donde co-noce a Marian, una mujerfuerte e independiente.El papel de Marian estabadestinado para Sienna Mi-ller, pero la británica saliódel proyecto a finales de2008.
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
Cate Blanchett.
CINE / 13
Lágrimas de Penélope.
Penélope Cruz recibió el primer Óscar de la noche enla categoría de mejor actriz secundaria por la película�Vicky Cristina Barcelona� y se convirtió así en la primeraespañola en lograr el máximo reconocimiento de la indus-tria del cine estadounidense. La madrileña confesó queno pudo evitar llorar en privado tras recoger el galardón.
Su estatuilla fue la única de la noche que fue a parara un candidato de origen latino ya que la suerte fue esqui-va para el chileno Claudio Miranda (candidato a la mejordirección de fotografía por �El curioso caso de BenjaminButton�) y el mexicano Mike Elizalde, que optaba por elmaquillaje de �Hellboy 2: El ejército dorado�.
Uno de los momentos más emotivos de la ceremoniafue cuando se concedió el Óscar de mejor actor de repar-to al difunto Heath Ledger por su papel de maléfico Jokeren �El caballero oscuro�.
Los padres y la hermana del intérprete australianosubieron al escenario para recoger la estatuilla en nom-bre de la hija de Ledger, Matilda, de tres años y herederadel premio cuando cumpla la mayoría de edad, según lasnormas de la Academia.
�Wall-E� se llevó como se esperaba el galardón demejor película animada, �La duquesa� fue reconocida porel mejor vestuario, la japonesa �Okuribito� (�Departures�)consiguió imponerse en la categoría de película extran-jera y �Man on Wire� obtuvo el premio Óscar en la cate-goría de mejor documental.
En la página opuesta, Sean Penn (c), Kate Winslet(d) y Penélope Cruz (i) disfrutan su momento de glo-ria juntos, en tanto que la española besa emociona-da su estauilla sobre estas líneas.
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 49814 / E&E
www.elcolombiano.net
El carnaval de Ba-rranquilla le dió unatremenda acogida a Vi-cente Fernández en elestadio Romelio Martí-nez, cuando 30 mil personascantaron sus rancheras enmedio de la rumba más im-portante de la ciudad, a pesarde las críticas irrespetuosasde ciertos sectores que desa-probaron la presentación delcharro en la fiesta más folcló-rica de Colombia. El mexica-no cambió su sombrero decharro por el vueltiao y le de-dicó sus canciones a Curram-ba. La locura se tomó el esce-nario cuando �Chente� cantó�Estos celos� que es su éxitomás reciente y que hizo vibraral público presente.
Jorge Celedón y Ji-mmy Zambrano estánpresentando su más recienteproducción, �La invitación�,que tiene canciones como
�Oye tú�, �Tu amor fue malo�,�Todo bien�, y �Nada más�entre otras. En el Festival deOrquestas de Barranquilla,obtuvieron un �Congo de Oro�y siguen triunfando dentro deesa generación de artistasque respetan a su público yenaltecen el nombre de Co-lombia en el mundo.
Para seguir en la on-da vallenata, les co-mento que SilvestreDangond dejó un sa-bor desagradable ensus presentaciones enel Carnaval, ya quemantiene una necesi-dad constante de mos-trar que es �macho� ytermina haciendo el ridículo
sobre el escenario.
Dangond da un espec-táculo lamentable, combina-do con un talento musical quepuede ser fácilmente supera-ble por cantantes como PeterManjarrez o Pipe Peláez.
Amparo Grisales sos-tiene que es una divacomo Madonna. ¿Quétal? le quedó doliendola cabeza, pero tambiéndice que ya se le acabó elego, ¡menos mal!
Grisales hizo referencia asu última novela �Madre Lu-na�, que adquirió el canalRCN y la retiró del aire porbaja audiencia. Dice queRCN compró la producción
para evitarle un enfrenta-miento en audiencia a �Purasangre� y que si no hubierasido así su novela le hubieraquitado el primer lugar.
La noche de losOscar estuvo llena desolitarios, desde la ga-nadora del Óscar co-mo mejor actriz de re-parto Penélope Cruz,por la hernia discal que sufriósu novio, Javier Barden, has-ta Michael Douglas, Beyoncé,y Salma Hayek, entre otros.
Penélope lloró por más de15 minutos al saberse triun-fadora por su actuación en�Vicky Cristina Barcelona�, al
igual que Almodovar al es-cuchar que la ganadora erasu pupila y compatriota.
Un comercial de TVchino utiliza sin escrú-pulos entrevistas alfutbolista David Beck-ham, y a los actoresKeanu Reeves y SeanConnery, para, cambiandoel contenido de sus declara-ciones en el doblaje al man-darín, hacer publicidad de unmedicamento contra la impo-tencia similar a la Viagra.
�¿Quieres saber cómo memantengo fuerte sobre el te-rreno? La medicina ameri-cana Selikon me es de granayuda. Y también es mi talis-mán secreto con Victoria�, se-ñala el mediático centrocam-pista británico, según el do-blaje al mandarín, al referirsea su también célebre esposa,la cantante Victoria Beckham.
�Che
nte�
Amparo Grisales
Silv
estr
e D
ango
nd
Beyo
ncé
David
Bec
kham
Amantes de la PlayStation, ¡cuida-do! Agarrar tan fuerte los mandosde la consola y presionar los bo-tones con tanta furia puede causarun desorden en la piel caracteriza-do por la formación de bultos do-lorosos en las palmas de las ma-nos, revelaron científicos.
Denominado por los científicos�hidradenitis palmar de PlayStation�,el desorden cutáneo recientementeidentificado puede provocar lesionesdolorosas en las palmas de las ma-nos similares a las que se forman enlas plantas de los pies de los niñosdespués de realizar mucha actividadfísica.
�Agarrar fuerte y continuamentelos comandos y presionar reiterada-mente los botones produce traumasmenores pero constantes en lasuperficie (de las palmas)�, indicó elequipo de Vincent Piguet de los Hos-pitales Universitarios y la Escuela deMedicina de Ginebra, en BritishJournal of Dermatology.
Un portavoz de Sony Corp, quefabrica el famoso aparato de video-juegos, señaló que el estudio incluyóa una persona e indicó que la com-pañía había vendido cientos de mi-llones de consolas desde la introdu-cción del producto en el mercado, en1995.
�Como en cualquier actividadrecreativa, hay posibles consecuen-cias si no se sigue el sentido común,los consejos médicos y las guías (deuso), como las que pueden encon-trarse dentro de nuestros manualesde instrucciones�, expresó el porta-
voz de Sony David Wilson.�No quisiéramos menospreciar
esta investigación y estudiaremos losresultados con interés, pero ésta esla primera vez que oímos una quejade esta naturaleza�, agregó.
El juego compulsivo o excesivoya es considerado un problema desalud pública, dado que dispara unaconducta adictiva que puede llevar auna serie de problemas psicológicos,señalaron los investigadores.
Otros científicos han identificadoel desarrollo de tendinitis aguda porel uso excesivo de la consola Wii deNintendo Co Ltd y ahora el desordenligado con la PlayStation puede su-marse a la lista, añadió el equipo.
El nuevo estudio describió elcaso de una niña de 12 años atendi-da en el Hospital de Ginebra conlesiones intensamente dolorosas ensus manos, que señalaba haber de-sarrollado cuatro semanas antes.
La joven no presentaba lesionesen ninguna otra parte del cuerpo.
Después de interrogarla, los mé-dicos descubrieron que varios díasantes de la aparición de las lesionesla niña había comenzado a jugar ensu PlayStation durante varias horaspor día.
Los investigadores sospecharonque tomar los comandos de la con-sola con tanta fuerza y presionar reit-eradamente los botones había cau-
sado lesiones menores pero abun-dantes en las palmas de sus manos,lo que puede empeorar por la sudo-ración durante un juego intenso.
Los médicos recomendaron a laniña dejar de jugar con la consola yella se recuperó completamente des-pués de 10 días, indicaron los inves-tigadores.
�Si uno se siente preocupado porel dolor en sus manos mientras juegacon la consola, sería sensato dar undescanso a las manos por un tiempoy no jugar excesivamente si lasmanos suelen sudar�, expresó en uncomunicado Nina Goad, de la Aso-ciación Británica de Dermatología.
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
Un grupo de investi-gadores descubrió unaproteína que ayuda alas células del cáncer depecho a diseminarse yla halló en la orina demujeres con tumoresmamarios agresivos, loque ofrecería una formasencilla de advertir a esaspacientes de alto riesgo.
La proteína y el gen que lacontrola se denominan li-pocalina 2, o Lcn2. Elequipo del Hospital deNiños de Boston demostróno sólo que ayuda a los tu-mores a diseminarse por elcuerpo, sino que ademáspuede ser detectada en unsimple análisis de orina.�La Lcn2 se encuentra en-
tre los genes más relaciona-dos con los tumores mama-rios receptores de estrógenonegativos�, dijeron MarshaMoses, Jiang Yang y cole-gas del hospital en Procee-dings of the National Aca-demy of Sciences.Los tumores receptores ne-gativos de estrógeno sonmás difíciles de tratar por-
que el medicamento ampli-amente usado tamoxifeno ylas medicinas más nuevasllamadas inhibidores de laaromatasa tienen poco efec-to sobre ellos.La Lcn2 era conocida porfiltrarse de los tumores alos conductos mamarios.�Evaluamos la posibilidadde que la Lcn2 pudiera ser
detectada en los fluidoscorporales y asociada conel estado de la enferme-dad�, escribieron Moses ysus colegas.�Analizamos los niveles deLcn2 en las muestras deorina de mujeres salud-ables y mujeres con cán-cer de pecho metastási-co�, agregó el equipo.
SALUD / 15
Sony no está de acuerdo con los resultados del estudio, aunque �los respeta�.
Según halla un estudio delInstituto Nacional del Cáncer,la ingesta elevada de calcioen la dieta podría reducir laincidencia de cáncer color-rectal, sobre todo en las mu-jeres, aunque no parece tenerefectos sobre la reducción deotras malignidades.
No está claro por qué de-bería afectar el calcio el riesgode cáncer de otra manera enlas mujeres, según YikyungPark, científica de planta delNCI que dirigió el estudio. �Sepuede especular que factoresmetabólicos u hormonales con-tribuyen a esta diferencia�, dijo.
Park y sus colegas se ba-saron en la información sobrecerca de 500 mil hombres ymujeres que participaron en elEstudio de dieta y salud de losInstitutos Nacionales de Salud-AARP. Los participantes llena-ron un cuestionario sobre ali-mentación cuando se inscribie-ron y luego se les dio segui-miento durante un promedio desiete años.
�Tanto en los hombres co-mo en las mujeres, la ingestade calcio y lácteos se relacionóinversamente con los cánceresdel sistema digestivo�, informa-ron los investigadores.
El quinto superior de lasmujeres que tuvieron la ingestamás alta en promedio ingirieron1,881 mg de calcio diarios. Elgrupo experimentó un riesgo 23por ciento inferior de cáncer decolon que las mujeres del quin-to más bajo de la ingesta.
¡Calcifícate!Jugar demasiado tiempo PlayStation puede generar bultos dolorosos
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
Los simplistas sostienen que elinnegable éxito obtenido hasta elmomento por el nuevo Ford FocusCoupé del 2009 se debe a un exce-lente trabajo de mercadeo --lo cualnadie niega--, pero se olvidan queno sólo de imagen viven los usuar-ios. Debe haber algo más para queesta nueva generación registre lasmejores ventas en la historia delmodelo, especialmente dentro delos jóvenes y compradores porprimera vez.
Entre los factores que le entre-gan unos puntos extras al Focus2009 al momento de moder su buenpedazo en la torta del mercado, sinlugar a dudas se incluyen el sistemade conectividad y entretenimientoSYNC de que dispone, su espectac-ular rendimiento de 35 mpg en lo quetiene que ver con combustible yademás su innovador control deestabilidad.
El motor que acompaña a esteejemplar es de 2,0 litros y cuatro cilin-dros, con 143 caballos asociado alcambio manual de cinco velocidades.Por su parte, la versión �ecológica�20E (casi sin emisiones de partícu-las) tiene a su disposición 130 caba-llos y sólo está disponible con el cam-bio manual. En todos los casos, las
transmisiones del coupe han sido afi-nadas para mejorar la aceleración
del modelo.Para la versión de este año, la
marca del óvalo le dio una suerte de�revolcón� al diseño, logrando que elexterior del �nuevo� Focus luzcacompletamente remozado: la tomade aire en su fascia frontal es ahoramás grande, sus faros para nieblaestán mejor integrados al cuerpo delvehículo y la parrilla de dos barras,
como otros acentos cromados, dejóde lado el brillo para adquirir un colormás bronceado. Además, el nuevoFocus Coupé cuenta con rines dealuminio de 17 pulgadas y un spoilermontado en el techo que le dan unaapariencia más deportiva que de cos-tumbre.
Comparado con sus predece-sores, el Focus Coupé 2009 tiene
más potencia y un sonido más emo-cionante gracias a su nuevo sistemade escape.
Ford ofrece dos niveles de equi-pamiento para este auto: SE y SES.El precio del SE comienza en$15,920 dólares (un aumento deapenas 5 por ciento comparado conel modelo anterior), mientras que elSES cuesta $17,340 dólares.
Los compradores que escojantener el sistema de frenos antiblo-queo pagarán $744 dólares y estoincluirá el control electrónico de esta-bilidad, ofrecido por primera vez paraeste vehículo.
Para lograr armonizar la nuevaversión, los ingenieros de Ford setomaron su tiempo hablando conusuarios de carros pequeños y entu-siastas de Focus, encontrando quemuchos coincidían en que querían unauto más deportivo y eso es lo que laempresa está entregando con elmodelo 2009.
�El nuevo Coupé luce realmentedeportivo�, dijo Thomas Tang, co-fun-dador de www.focusfanatics.com y,por supuesto, propietario de un Fo-cus. �Es grandioso ver que Ford va-lora nuestra retroalimentación y queestá dispuesta a hacer cambios rápi-dos�.
�La parte frontal nueva, los rinesdeportivos de 17 pulgadas y los farosde niebla me recuerdan los viejosmodelos Focus SVT models�, añadióTang.
Ford Focus SES Coupé de 2009
Un modelo totalmente remozado, conmayor deportividad y eficiencia
Para la versión de este año, la marca del óvalo le dio una suerte de �revolcón� al diseño, logrando que el exterior del �nuevo� Focus luzca com-pletamente remozado, como lo pedían los usuarios.
El Rally Dakar sevolverá a disputar entierras de Argentina y
Chile el próximo año,anunció el portavoz delGobierno chileno, Fran-cisco Vidal.La XXXI edición de esta
carrera, que durante 25años se corrió en tierrasafricanas, tendrá como es-cenario dos de los países
sudamericanos que cele-bran su bicentenario en2010.La prueba tendrá más eta-pas chilenas que este año yademás transcurrirá por losparajes desérticos del norte,explicó el portavoz guber-namental citando fuentes de
la organización.Amaury Sport Organization(ASO), la empresa promo-tora de la competición, haráel anuncio oficial el próxi-mo 2 de marzo en Argen-tina y un día después enChile, donde además tieneprevista una audiencia con
la presidenta de ese país,Michelle Bachelet.El portavoz no indicó lasfechas exactas o las local-izaciones de las rutas de lacompetición, que este añose disputó entre el 3 y el 18de enero con tres etapas enChile, dos entre Chile y
Argentina y las restantes enese último país.La competición se desarro-llará en enero, �se haránmás jornadas� en Chile y sellegará �más al norte� delpaís, donde se extiende eldesierto de Atacama, el másárido del mundo.
16 / MOTOR
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
Para colocar susanuncios en el
condadoBroward porfavor llame aFRANCISCO
(954) 292-3843
Los ex mundialistas colombianosVíctor Hugo Aristizábal y Mauricio'Chicho' Serna negaron que ten-gan responsabilidad en la crisisque afecta al Atlético Nacional deMedellín, colista de la Liga local, oque pretendan comprar a eseequipo de fútbol, como sugirieronalgunos medios de comunicación.
Ariztizábal, ex asistente técnicodel Atlético Nacional, dijo a la prensaque él y Serna quisieran �toda la vidatrabajar con el club, pero hoy esta-mos pensando en alejarnos y distan-ciarnos por lo que se está viviendo�.
�No puede ser que todo lo nega-tivo caiga en los nombres deMauricio Serna y Víctor Aristizábal�,señaló el ex delantero de la seleccióncolombiana, el Valencia español, elAtlético Nacional y los brasileños SaoPaulo, Santos, Vitória, Cruzeiro yCoritiba, entre otros conjuntos.
El Atlético Nacional de Medellín,dirigido por el colombiano Luis Fer-nando Suárez, ex seleccionador deEcuador, no ha obtenido ni un solopunto en los cuatro partidos disputa-dos en el Torneo Apertura de Colom-bia, en una de las campañas máspobres de su historia reciente.
Aristizábal señaló que a él y a'Chicho' Serna, un ex centrocampistaque también fue figura del AtléticoNacional, les �preocupa� que se les�esté tildando de que tenemos algode culpa en la situación por la queatraviesa� el equipo.
El ex delantero dijo también quelas versiones de que van a compraral conjunto de Medellín sólo con-siguen �desestabilizar más a AtléticoNacional�.
�Además, no se puede dañar laimagen de nosotros que dimos todopor esa camiseta con comentariosmalintencionados. Es un momentodifícil porque este patrimonio de laciudad no se puede acabar ni piso-tear más�, enfatizó.
El 'Chicho' Serna, quien fue figu-ra del Boca Juniors de Argentina yahora es empresario de jugadores,dijo, por su parte, que nunca ha teni-
do la intención de comprar al AtléticoNacional y que el problema del equi-po en la actualidad se debe a que losfutbolistas sienten 'poco amor' por lacamiseta.
�El problema de Nacional recae
en el poco amor a la camiseta, elpoco sentido de pertenencia, ade-más de que la mentalidad del futbo-lista colombiano está muy por debajodel resto�, dijo el 'Chicho' Serna enuna conferencia de prensa conjunta
con Aristizábal.'Chicho' aseguró que lo que más
le preocupa �es que digan que VíctorAristizábal y Mauricio Serna llaman alos futbolistas para decirles que nojueguen bien porque nosotros vamos
a comprar al club. Quien lo hace esuna persona muy baja�.
Añadió que �cada vez que Na-cional tiene un momento malo apare-cen nuestros nombres. Eso nos de-sestabiliza, así como a nuestras fa-milias, y quisiera saber si esas mis-mas personas que hacen ese tipo decomentarios se van a responsabilizarpor lo que nos pueda pasar�, dijoSerna.
El 'Chicho' calificó de �imposible�la versión de que él, Aristizábal yotros ex jugadores del Atlético Nacio-nal como Iván Ramiro Córdoba,Faustino Asprilla, Diego León Osorioy Juan Pablo Ángel buscan compraral equipo.
�Soy empresario y no me puedovincular con ningún equipo. Ademásninguno de nosotros tiene el dineropara comprar al Atlético Nacional�,enfatizó el ex centrocampista.
El gerente general delFC Dallas de EE.UU.,Michael Hitchcock, con-firmó la contratacióndel internacional colom-biano David Ferreira,quien llegó en calidad depréstamo procedente delAtlético Paranaense deBrasil.
Ambos conjuntos formaronuna asociación en septiem-bre de 2006, cuando llega-ron a un acuerdo para inter-cambiar jugadores entreotras colaboraciones.En 2008, el jugador delAtlético Paranaense AndréRocha lideró al equipo de
Texas en asistencias con untotal de ocho y fue nomina-do al premio Novato delAño de la Liga del FútbolProfesional de EstadosUnidos (MLS).Ferreira, natural de SantaMarta, forma parte de laselección nacional de Co-
lombia y su presentaciónmás reciente fue el 11 de oc-tubre de 2008 en un partidode las eliminatorias mundi-alistas sudamericanas con-tra Paraguay, en Bogotá.El centrocampista colom-biano también formó partedel equipo colombiana que
ganó la Copa América en2001.Ferreira, de 29 años deedad, fue contratado por elAtlético Paranaense en2005 y ha jugado 175 par-tidos como titular para con-seguir 38 goles y 42 asis-tencias. David Ferreira.
Aristizábal y Serna niegan que contribuyan a la crisis del Atlético Nacional
Los directivos de los Dodgers deLos Ángeles le hicieron una nue-va oferta al guardabosques do-minicano Manny Ramírez, pero eltoletero aún no se ha pronuncia-do para informar si acepta o no elofrecimiento del equipo angelinode la Liga Nacional.
Esta tarde se reunieron el ger-ente general de los Dodgers, NedColletti, el propietario del equipoFrank McCourt y el agente deRamírez, Scott Boras.
De acuerdo con fuentes cer-canas a la reunión, la nueva ofertade los Dodgers es por dos cam-pañas y 45 millones de dólares.
El equipo le pagaría a Ramírez25 millones de dólares en el primeraño, con una opción del jugador por
20 millones para la segunda tempo-rada.
La oferta previa le ofrecía alguardabosques 15 millones para el2009; un total de 22,5 millones para
el 2010 y una opción del equipopara el 2011 por 22,5 millones dedólares.
Los Dodgers también le habíanofrecido una oferta de una cam-paña por 25 millones de dólares.
La fuente indicó que Borassolicitó que hubiera sólo una opcióndel jugador para la segunda tempo-rada. De esta manera Ramírez, de37 años, podría tener una garantíade hasta 45 millones de dólares pordos temporadas.
También podría retirarse delequipo después de la primera cam-paña, con 25 millones de dólares,en caso de que el dominicano con-sidere que el mercado les resultamás atractivo.
DEPORTES / 17
Los ex mundialistas Aristizábal(izq.) y Serna cualquier partici-pación en la crisis verde.
Ramírez recibe nueva oferta de los DodGers
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 49818 / ENFOQUE
www.elcolombiano.net
Tal como están las vainas, aestas alturas de la faena niel más avezado de los ex-pertos en descifrar la �mara-ña nacional� puede decir aciencia cierta de dónde esque salen los tiros en el tele-culebrón de las �chuzadas�telefónicas ejecutadas por eltristemente célebre departa-mento administrativo de se-guridad �DAS�, un orga-nismo que en teoría respon-de directamente a la presi-dencia de la república, peroen el que �al parecer� hayunas cuantas �ruedas suel-tas� que le hacen caso a otropatrón, llegando incluso a in-terceptar conversaciones defuncionarios tan cercanos alpresidente Álvaro Uribe, co-
mo el ministro de Defensa,Juan Manuel Santos; el se-cretario general de la Casade Nariño, Bernardo More-no; el director de la Policía,general Óscar Naranjo; y elencargado de la seguridaddel jefe de Estado, generalFlavio Buitrago. Amén depolíticos opositores y variosperiodistas, algunos de elloscríticos del gobierno.
Sobre el particular, el presi-dente Uribe se mostró "pro-fundamente dolido" y mani-festó que los autores de lasgrabaciones ilegales forman"una banda mafiosa que lehace daño por igual a la de-mocracia colombiana, a la li-bertad, al país� y al propiogobierno que él preside.
El caso es tan turbio y deli-cado, que a las primeras decambio, y sin que la investi-gación haya prosperado ma-yor cosa, se está hablandode la posibilidad de cerrar lainstitución que está supues-ta a ejecutar labores de in-teligencia para el Estado co-lombiano. Lo curioso es queahora parece que nadie diola instrucción para adelantaruna operación tan específicay comprometedora.
"Jamás he dado ni una solaorden para que se vigile lavida privada de las perso-nas. Soy un hombre leal quejuega limpio con sus oposi-tores y no les hace trampa",expresó al respecto el presi-dente.
¿Quién manda entonces enel DAS? Nadie lo sabe. Esees un misterio que pocos enColombia conocen. Creo queni el mismo Álvaro Uribe,con toda su grandeza. ¿Se-rá que José Obdulio si tie-ne idea? No se. Quizá...
WWW.ELCOLOMBIANO.NET
PUBLICADO POR
LATINWORK PUBLISHING, CO.3408 W. 84TH STREET � SUITE 206
H. GARDENS, FL 33018305.558.4577 � 305.558.4576
954.430.1090FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR
ALFREDO MANTILLA
GERENTE GENERAL
MÓNICA BOTERO
EDITOR INTERNACIONAL
ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS
EFEWILLIAM PRAZUELA
DIRECTORA DE MERCADEOCRISTINA BOTERO - 786 286 1917
MERCADEO-DADE
ERNESTO GIRALDO - 786 306 0769PABLO GRIMALDOS - 786 553 6284
MERCADEO-BROWARD
FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954 292 3843MERCADEO-BARRANQUILLA
FRANCISCO ECHEVERRI
315-693-5265
SERVICIOS INFORMATIVOS
EFE � SNE � NOTIMEXNEW YORK TIMES SYNDICATE
NEWSCOM � PRNEWSWIRE
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONALDE PUBLICACIONES HISPANAS
EL COLOMBIANO®
EL COLOMBIANO® no seresponsabiliza por los artículos firmados por
columnistas, ni por mensajes u ofertascontenidos en anuncios publicitarios.
¡Nada que ver!
A Grosso modo
EN MI OPINIÓN CUANDO SE HACE LO NECESARIO
El gran genio musical LudwingVan Beethoven era sordo, o al
menos adolecía en una parte impor-tante de su audición. Muchos se pre-guntaran ¿cómo pudo un maravillo-so compositor como el, carecer de loque imaginamos su sentido mas im-portante, debido a su profesión, y sinembargo producir tan maravillosaobra?
¿Cómo logro componer y porconsecuencia crear en forma tansublime y variada? Sin embargo superseverancia en conseguir lo quequería fue muy grande. El geniomantuvo su inferioridad auditiva se-creta durante mucho tiempo. Laprimera gente con la que se confió,
fue justamente aquella que se en-contraba más lejos geográficamentede él. Y seguramente la que sentíamás cerca de su corazón y en losque confiaba plenamente: Estoseran sus amigos de Bonn.
En algunas de sus cartas el granBeethoven expresaba "Qué triste eslo que me tocó, debo evitar todas lascosas que me son queridas; ¡Oh!,qué feliz sería si mi oído fuera com-pletamente restaurado, en ese casome apuraría a visitarte�. "Por su-puesto que estoy resuelto a elevar-me por sobre cualquier obstáculo,pero como será eso posible!�, pre-guntas todas estas normales enalguien como él que tuvo este sensi-
ble padecimiento. Lo impactante detodo es que en una de sus frasesdecía �Haz lo necesario para alcan-zar tu más ardiente deseo, y aca-barás lográndolo�, lo cual denota elgran espíritu de superación delgenio.
Y es que todos y cada uno denosotros podemos ser comoBeethoven, ya que hemos recibido�Vida y en abundancia� lo que nospermitirá remontar las cumbres �Conpoder como Águilas�.
La realidad es que lo único quenos separa de deseos de superacióntan grandes como los de Beethoveny muchos mas que salieron adelan-te, a pesar de sus limitaciones, es
nuestra mente, la cual podremosenfocar hacia lo negativo, con el con-secuente devenir de lamentos y pér-didas, o hacia lo positivo, con la con-cepción propia del �ganador� quienpodrá expresar sin reato alguno atodo momento �Si se puede�, y haráentonces todo lo que sea necesariopara encumbrarse hacia las alturascomo lo hizo el Ave Fénix, volandoalto, a pesar de lo que antes le habíaafectado.
Ricardo Tr ibín Acosta
NARANJO EN SU LABERINTO.Porque se sentía solo, extenuado ymortificado llevando sobre sus hom-bros todo el peso de los problemasque se presentan a diario en la insti-tución bajo su mando, renunció lasemana pasada el director de laPolicía Nacional, general OscarNaranjo, pero el presidente Uribe loconvenció para que retirara su dimi-sión y continuara en el cargo, in-vitación a la que accedió finalmenteel alto oficial, en una tensa reunión,en Palacio.
EPISODIOS BOCHORNOSOS.La fuente de La Barca aseguró quelos episodios que rebosaron la copagiraron alrededor de los agentes queprendieron fuego, con gasolina, ados menores, en una estación de po-
licía, en Bogotá, y la conducta de unoficial que empleó cagajón en un �ri-tual� para celebrar el ascenso de unsubalterno, en la escuela de cara-bineros de Facatativá. En la reuniónde la plana mayor de la Policía, en laque Naranjo planteó su deseo deponer término a su gestión, el gener-al Parra le ofreció su renuncia, perola rechazó, diciéndole: �Ni riesgos�Usted es el único que no me ha deja-do solo�. Nosotros anotamos: Deeste Gobierno no se va el que quieresino el que puede.
EL IMPERIO TURCO. No huboacuerdo en la sala plena del martesen la que el Consejo de Estado pro-yectaba proveer la plaza que buscaansiosamente el contralor general dela República, Julio César Turbay, pa-ra su vice contralor Roberto Hoyos,el hijo del finado ex ministro de justi-cia, Samuel Hoyos. La sesión estuvodominada por el contenido de las pu-blicaciones que ha hecho esta co-lumna a propósito de la inusual inje-rencia de Turbay en el proceso deselección de un consejero.
En la plenaria se escuchó estaqueja: �Hemos pasado del ImperioMaya al Imperio Turco�. La elecciónse aplazó para el martes 3 de marzoy se notificó que, en adelante, ningúnmiembro del Consejo atenderá cita-
ciones de altos funcionarios, porfuera del Palacio de Justicia, por muyimportantes que sean quienes lasformulen. Seguiremos informando.
LOS VOTOS AMARRADOS.Hasta el momento están compro-metidos con la causa del vice con-tralor Hoyos, en la sección primera,el magistrado Marco Antonio Velilla,quien además oficia como jefe decampaña, con el concurso de MaríaClaudia Rojas y Marta Sofía Sáenz.En esta sección no se define todavíael magistrado Rafael Laffont Pianeta.
ANTICIPA SALIDA. El consejeropresidencial José Obdulio Gaviria de-cidió anticipar para el diez de marzosu salida de la Casa de Nariño queestaba prevista originalmente para el31 del mismo mes. El pararrayospresidencial le dijo a La Barca que�para alegría de sus contradictores,anticipará su salida de Palacio, conel fin de hacerles frente desde el te-rreno llano de la política, y dedicarse,además, a las actividades que más legustan: leer y escribir�. El polémicoasesor palaciego será sucedido porla periodista, politóloga y catedráticaantioqueña Paola Holguín, egresadade la Universidad Pontificia Boliva-riana. Actualmente oficia como se-gunda de a bordo del embajador deColombia en México, Luis Camilo
Osorio. UNA RENUNCIA. Se despidió
del diario El Colombiano, de Mede-llín, como columnista dominical, el exministro Fernando Londoño Hoyos.Planteó su renuncia ante la directoradel diario conservador, Ana Merce-des Gómez, en protesta porque lecolgaron un artículo en el que lanza-ba un ataque vehemente a la ex al-caldesa de Apartadó, Gloria Cuartas,aliada de la senadora Piedad Cór-doba en el movimiento �Colombianospor la paz�. Por desacuerdos en ma-teria de contenidos salieron de lasmismas páginas de opinión, en elpasado reciente, los escritores Gus-tavo Alvarez Gardeazábal y JaimeJaramillo Panesso.
FUTUROLOGÍA. Expertos poli-tólogos consultados por La Barca for-mulan los siguientes augurios para elfuturo inmediato del Polo Democrá-tico Alternativo: 1) Repetirá comocandidato presidencial, en el 2010,Carlos Gaviria. 2) Quedará en tablasy no pasará nada con la alianza Lu-Pe (Lucho Garzón y Gustavo Petro).3) Se fortalecerá la coalición entrelos senadores Dussán y Moreno Ro-jas. 4) No estarán en la contiendapresidencial el susodicho Garzón y laex canciller María Emma Mejía.
La Barca de Calderón por William Calderón
OPERADOR: 'La empanada boli-variana' . Gracias por llamar. Démesu número de cédula de identidad.
CLIENTE: Este... es que yo sóloquiero encargar unas empanadas...OPERADOR: Para eso debo tenersu número de cédula.
CLIENTE: Bueno... mi númeroes... 9.986.101.OPERADOR: Gracias, señor Pérez.Veo que usted vive en el EdificioLa Merluza, Piso 10, apartamento10-74-B, su teléfono particular esel 494 2366, su oficina está en laLavandería 'Todo limpio' en la Es-quina de Veroes, teléfono 745-2302, su celular es 0414 266 2566 yusted está llamando desde suapartamento.
CLIENTE: Es cierto... ¿de dóndesaca toda esa información?OPERADOR: Estamos conectadosal SNS
CLIENTE: ¿Y eso qué es?OPERADOR: El Sistema Nacionalde Seguridad. Esa conexión agre-ga tan sólo 15 segundos al tiempode cada pedido. Bueno,... ¿cuálesempanadas quiere?
CLIENTE: Quisiera seis de susempanadas de cazón y seis de ca-raota.OPERADOR: No creo que sea unabuena idea, señor....
CLIENTE: ¿Cómo? ¿Qué dice?OPERADOR: Señor, sus informesmédicos indican que usted es hi-pertenso, y su colesterol y trigli-céridos duplican los valores acep-tables. El Seguro Nacional de Sa-lud no nos autoriza a venderle algoque constituye para usted una ele-cción muy peligrosa.
CLIENTE: PPP-ppp-pero... ¿yqué me recomienda?OPERADOR: Lo ideal para ustedsería nuestra 'Empanada barine-sa'. Le encantará.
CLIENTE: ¿Y por qué se imaginaque puede llegar a gustarme?OPERADOR: Es que vemos enpantalla que la semana pasada us-ted consultó en una biblioteca pú-blica el libro: '¿Queso de soya pa-ra el gourmet'. Por eso le sugerí lasempanadas de requesón barinés.
CLIENTE: Bueno, en fin... mán-deme ocho, de tamaño familiar.OPERADOR: Perfecto. Eso serásuficiente para usted, para suesposa y sus dos hijos, las sobrasservirán para alimentar a sus dosperros. En total son 75.499,99 bolí-vares.
CLIENTE: Bien, tome el númerode mi tarjeta de crédito...OPERADOR: Lo siento señor, de-berá pagar en efectivo. Las tarje-
tas de crédito resultan obsoletaspara nuestro sistema porque son
un símbolo del capitalismo...CLIENTE: Okay, okay iré al ca-
jero para sacar el efectivo.OPERADOR: Dos cosas señor,uno, debe desterrar de su vocabu-lario cualquier frase en idioma in-glés y, dos: no podrá sacar dinerodel cajero pues ya excedió el límitede efectivo disponible.
CLIENTE: Venga igual. Tengo elefectivo necesario en casa. Y tene-mos hambre, ¿Cuánto demorarán?OPERADOR: Unos 55 minutosaproximadamente. Usted está cer-ca, si quiere puede retirarlas per-sonalmente, aunque ignoro si tie-ne ganas de llevar empanadas enuna moto.
CLIENTE: ¿Y cómo sabe que noiré en auto?OPERADOR: Bueno... usted demo-ró el pago de las cuotas, su au-tomóvil fue incautado hace 22 díasy usted llenó el tanque de su moto
ayer por la tarde en la gasolineraEl Palmar, en la esquina de la calleparalela a la suya.
CLIENTE: Pero, ¡¡¡¡por qué no sevan a la #&%#º/()=@@|!!! !OPERADOR: Le aconsejo, señor,que modere su lenguaje, ¡¡¡Uff!!!veo que fue denunciado por unpolicía de tránsito hace 4 mesespor insultarlo cuando el agente lesolicitó un aporte en efectivo parala Revolución. El juez lo condenó atres meses en prisión y usted salióhace dos semanas del CRC, Cen-tro de Reclusión Contrarevolu-cionario...
CLIENTE: .... (sin habla)..OPERADOR: ¿Algo más, señor?CLIENTE: Sí. tengo el cupón de unaviso de ustedes por una CocaCola de 2 litros sin cargo.OPERADOR: Lo siento, esos cupo-nes suponen un pequeño privile-gio para los miembros del PUS,Partido Único Socialista de laRevolución. Debemos investigarcómo lo obtuvo, según la Consti-tución recién sancionada lo indica.
CLIENTE: ¡Mire!...¡No me mandenada!OPERADOR: De todos modos mu-chas gracias por llamar a 'La Em-panada Bolivariana' y recuerdeque por haber anulado el pedidosu caso será pasado a la Fiscalíadonde el inefable Doctor Isaías lecondenará inexorablemente, puesacá tenemos un testigo del DIR,Departamento de Investigacionesde la Revolución, que oyó toda laconversación. Esperamos estar asu servicio en una nueva oportu-nidad. Que tenga buen día, soy suoperadora telefónica de confianza.
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498 MUNDO / 19
www.elcolombiano.net
El artista británico Ro-ger Hodgson, fundadorde la banda Super-tramp, aprobó en su pri-mera actuación en el Fes-tival de Viña del Mar conun breve concierto, limita-do por la hora, tras unalarga noche que pesó en el
ambiente.No lo tenía fácil el veteranoartista, que estuvo precedi-do por el mexicano CarlosSantana, quien culminó unaactuación memorable, y porel dueto de humor local"Dinamita Show", que hi-
cieron reír a carcajada lim-pia al �respetable�.Pese a que era tarde y al-gunos espectadores deci-dieron abandonar precipi-tadamente el recinto de laQuinta Vergara, sede delfestival, Hodgson hizo vi-
brar a la gente, especial-mente al público adulto,nostálgico de otros tiemposen los que la música delbritánico estaba en la crestade la ola.Acompañado en todo mo-mento por un piano, Hodg-
son apareció en el recintoviñamarino vestido con unpantalón negro, camisablanca, un chaleco negrocon detalles blancos y unafina bufanda también albapara protegerse de la fríanoche de final de veranode la ciudad jardín.
Roger Hodgson.
Navegando hacia mares de abundancia
La triste historia de la �empanada bolivariana�
Ignacio Chauvín, ex subsecre-tario del Interior de Ecuadordetenido por presunto narcotráfi-co, acusó hoy al ex jefe de segu-ridad de la Presidencia José LuisCortázar de formar parte de unsupuesto complot para desesta-bilizar al Gobierno.
Chauvín, quien se encuentradetenido en una cárcel de la ciudadportuaria de Guayaquil, declaró an-te el fiscal Jorge Solórzano, queinvestiga a una presunta red denarcotráfico integrada por los her-manos Jefferson, Miguel y EdisonOstaiza.
El abogado de Chauvín, RaúlLlerena, indicó que su cliente men-
cionó en su declaración los nom-bres de varios militares y policíasimplicados en el presunto complot.
Según Llerena, Chauvín nom-bró al mayor Manuel Silva y a MarioPazmiño, ex jefes de las unidadesde inteligencia de la Policía y elEjército, respectivamente, al oficialGuido Núñez y a Cortázar, asícomo a varios medios de comuni-cación.
La declaración de Chauvínseñala a Cortázar "como uno de loscontactos principales que han te-nido los conspiradores del Gobier-no", detalló Llerena.
Además, Cortázar "ha servidode instrumento para desestabilizar"
al Gobierno del presidente del país,Rafael Correa, al crear "indisposi-ción" entre los principales ideólogosdel movimiento oficialista AlianzaPaís.
Chauvín está acusado de man-tener vínculos con una supuestared de narcotráfico que presumible-mente traficaba con droga prove-niente de la guerrilla de las FuerzasArmadas Revolucionarias de Co-lombia (Farc).
Asimismo, Chauvín admitió quefue amigo de "Raúl Reyes", el jefeguerrillero que murió en un bombar-deo del Ejército colombiano contraun campamento clandestino de laguerrilla en territorio ecuatoriano.
Chauvín sigue con el ventilador prendido
en años recientes respecto de asuntos deimportancia mutua, que afectan losintereses de Rusia; empezando con los
Balcanes y Yugoslavia, Kosovo, laampliación de la alianza hacia el este, aUcrania y Georgia, las repúblicas bálti-cas. Y si se hubiera puesto más atencióna la opinión de Rusia, ahora la situaciónsería mucho mejor�.
Dimitri O. Rogozin, embajador rusoante la OTAN que habla abiertamente,varias veces ha señalado que el Kremlinconsidera tan vital estabilizar a Afganistánque incluso cuando hubo las tensionescon Occidente por el conflicto con
Georgia, no abandonó su acuerdo depermitir el transporte de carga no militar através de Rusia.
Rogozin reiteró este mes que Rusiaestá profundamente preocupada por ladifusión del extremismo islámico. Perotambién advirtió que no se contendríapara expresar un poco de satisfacción porel hecho de que a los poderosos esta-dounidenses no les esté yendo ahímucho mejor que a los soviéticos.
�Ellos han repetido nuestros errores yhan cometido una montaña de errorespropios�, resumió.
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 49820 / OPINIÓN
www.elcolombiano.net
Impasible...
por Laaio*
No sólo el crecimiento de lasplantas se da en la oscuridad, tam-bién aquellas personas con activospositivos están en posición de mane-jar hacia puerto seguro en tanto lamayoría, desorientada, naufraga enuna turbulencia inexistente.
Quizás es necesario, en losactuales momentos, hacernos lassiguientes preguntas:
� ¿Cuesta más la leche que haceun año?
� ¿Están las casas más carasque hace un año?
� ¿Están las ropas más costosasque hace un año?
� ¿Hay menos dinero en la calleque hace un año?
� ¿Cuesta más cambiar el autoque hace un año?
Es así de simple. Verifiquemos ysabremos que las respuestas a estassencillas preguntas es un rotundoNO! ¿Entonces, de qué se preocu-pa? Si usted conserva su empleotenga la certeza que sus ingresosrinden más que hace un año. Ahorabien, si está sin trabajo, es hora de�sacar� a relucir la casta que carac-teriza a los triunfadores y dejar loslamentos para quienes se acostum-braron a estar en el salón rezagadode los perdedores. Usted escoge.Preocuparse hace parte del proble-ma; ocuparse hace parte de la solu-ción.
La angustia no debemos reem-plazarla por la esperanza sino por laacción. El argumento preferido por elagresor, hablar de crisis, precisamosdesterrarlo de las neuronas de la luzpara que, como bumerang, regresehacia aquel o aquellos que persiguensituarlo en la cima rectora del miedo.
Preguntaran entonces ¿cómo
evitar los embates inclementes de lasituacion que rige aparentemente enel entorno? Sencilla respuesta: Elentorno es y debe ser la resultanteadecuada de aquello que ordenamoscomo conductores de nuestra exis-tencia.
Si Usted, querido amigo (a), haceun paneo de �su realidad circun-
dante� va a notar en su cuenta queallí mismo donde, erroneamente,siente sufragar, habitan personas deradiante prosperidad. ¿Son esosseres una clase especial? No. Sonindividuos que asumieron una postu-ra vertical en sus vidas. Esa �postura�no necesariamanete esta encuadra-da dentro de los linderos de la luzradiante pero, tambien los hay, sonnumerosos los aliados adánicos quebrillan y triunfan en medio de laoscuridad.
Hora de tomar partido. Momentoideal para alistarse en el grupo dequienes lideraran las estructuras deléxito en la naciente Era Mental.
* Laaio es autor de �El LibroDorado�, que estará a la venta desde
el próximo 26 de enero, 2009
Para o realizar una consultapública o privada envíe email a:
Tiempo de oportunidades
...Página 9es el gobierno de la mayoría�,señaló Eherenhalt. �Si tuviéra-mos gobierno de mayoría en elsenado de Estados Unidos nisiquiera estaríamos hablandodel programa de estímulos y delhecho de que los republicanosno votaron por él: se habríaaprobado desde hace sema-nas�.
Los republicanos no aca-paran el mercado de bloquearlas iniciativas presidenciales.Los demócratas tuvieron tantoéxito en sabotear a los can-didatos de Bush al poder judicialque el líder del senado, TomDaschle, fue llamado �obstruc-cionista� y perdió su escaño en2004.
Hoy en día son los republi-canos lo que se ven acusadosde obstruccionismo. Gingrich,veterano de los enconados añosnoventa -- y algunos dirían quesu arquitecto --, ha resultado elmentor de la actual minoríarepublicana en la cámara baja,en particular del representanteEric Cantor, de Virginia, coordi-nador republicano en la cámarade representante cuyos esfuer-zos aseguraron que el proyectode estímulo de Obama no reci-biera ahí un solo voto republi-
cano.Gingrich se mofa del con-
cepto de �oposición leal�.�Se es leal con la nación, no
con el poseedor temporal delpoder. Creo que cualquier presi-dente merece la oportunidad dehacer una propuesta y esa prop-uesta debe ser escuchada conatención. Pero es tonto que unpresidente afirme que tiene laprincipal autoridad ministerial�.
Además, mantener una pos-tura ruda puede producir ganan-cias políticas. Gingrich consid-era que la ley de estímulo será elboleto de resurgimiento para supartido en 2010, ya que los re-publicanos critican lo que con-sideran un gasto populista enproyectos como la conservaciónde los ratones de pantano.�Podemos imaginar lo divertidaque estará la gente con eso�,afirmó.
Pero la oposición o el obs-truccionismo pueden ser un jue-go arriesgado. Robert Dallek,biógrafo de John F. Kennedy yde Lyndon B. Johnson, consid-era que cooperar con un presi-dente que goce de granaceptación puede beneficiar al
partido que no está en el poder.Por ejemplo, cuando Dwight D.Eisenhower era presidente, loslíderes demócratas como John-son y Sam Rayburn, subrayaronlas virtudes del bipartidismo,temiendo que �si le causabandolores a Eisenhower, ellos pa-garían el precio�, precisó Dallek.
Por supuesto, la votaciónsobre el paquete de estímulo noes la palabra final de la presi-dencia de Obama; el presidenteirá el martes al capitolio a pro-nunciar su primer discurso anteuna sesión plenaria del congre-so. El jueves presentará su pri-mera propuesta de presupuesto,de la que la Casa Blanca diceque contiene iniciativas detal-ladas sobre energía y atenciónmédica. Obama ha dicho queespera que sus intentos porgranjearse a los republicanosrindan frutos en el futuro.
Al menos Warner está tra-tando de ser optimista al ver quela oposición leal no ha desa-parecido por completo.
�Mañana será otro día�, sen-tenció. �Esperemos que poda-mos encontrar terreno en co-mún�.
Washington lamenta el final de......Página 8
Putin, en su acostumbrado papel, se mueve tras bambalinas.
27 de febrero al 5 de marzo de 2009www.elcolombiano.net
305-874-2542 954-430-1090Cla s i f i [email protected]
am48
/418
AVISOS CLASIFICADOS DESTACADOS
DE ESTE TAMAÑODESDE
$20 SEMANALES(Al contratar 6 meses o más)
¿vende una casa?anuncie aquí
305-558-4576
EL COLOMBIANO®
SOLICITAVENDEDORES DE PUBLICIDADpara los condados Miami-Dade,
Broward y Palm Beach.Si usted es esa persona,
llame y deje mensaje:305.356.1855 am
2-39
8
EL COLOMBIANO®
SOLICITAPERIODISTA
con disponibilidad inmediata y familiarizado con los condados
Miami-Dade y Broward. Interesados enviar CV a:
am2-
398
AVISOS CLASIFICADOS DESTACADOS
DE ESTE TAMAÑODESDE
$20 SEMANALES(Al contratar 6 meses o más)
hu26
-478
ORACIÓN ALDIVINO NIÑO
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLEY SERÁ FAVORECIDO AÚN
SIN FÉ. MANDE A PUBLICARAL SÉPTIMO DÍA.
MIROSLAVA
fb4-3
55-O
JO
V E N D O L O T E d e 1 0 0 0M t s 2 e n C A R TA G E N AFrente al HOTEL HILTON
en Tierra Bomba.Con sus papeles al día y
reglamentados.Llame a Ernesto:
305 224 2920
RENTO APTO.TIPO ESTUDIO. EXCELENTE
UBICACIÓN.
SECTOR CEDRITOS, EN ELNORTE DE BOGOTÁ.
786-301-9534 fb4-3
55-O
JO
OFICINAS Y LOCALESPARA ALQUILER
RENTA [email protected]
LLAME A MERCADOMANAGEMENT
PPHH..995544..996611..00550000
¿ v e n d e u n a f i n c a ?a n u n c i e a q u í
3 0 5 5 5 8 4 57 7
¿vende un negocio?anuncie aquí
ORACIÓN ALDIVINO NIÑO
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLEY SERÁ FAVORECIDO AÚN
SIN FÉ. MANDE A PUBLICARAL SÉPTIMO DÍA.
JUAN A.
fb4-3
55-O
JO
INCOME TAXINDIVIDUAL Y CORPORATIVO
ALVARO TRUJILLOMASTER IN ACCOUNTING
ABIERTO LOS 7 DÍASPLANTATION FL
954.588.8668
FB4-
496
¿NECESITA GANAR DINERO EXTRA?LLAME A ALBA
� NO VENTAS� NO INVERSIÓN
� NO INVENTARIO� NO MULTINIVEL
754.235.4798
JF26
-496
RB8-
496
3-49
7
DESDE SU CASAGANE $500 a $5,000Dólares Mensuales
P/T o F/Twww.homebizdon.com
T R A B A J E
mb2-
497
fb4-4
96
Mini Grocery en Miami LakesLicencia de vino y cerveza, venta
de lotería, 4 años de funcionamiento y buena clientela.
Motivo viaje.Llame a Alonso:
786-260-8730
VENDO
mb4-
497
BROWARD COLLEGE is interested in receiving bids in response to:
RFP # 809-015REBID BANKING SERVICES
RFPs Received Until: 2:30 p.m. - Monday, March 26, 2009
A copy of this solicitation is available via:http://www.demandstar.com
BROWARD COLLEGE does not maintain a bidder�s list. Our competitivesolicitations are released through DemandStar at the address to follow or at
(800) 711-1712 for registration information:For further information call Beau Mitchell - Procurement Coordinator, Goods & Services at
(954)201-7551 or the Procurement Services Department at (954)201-7455BROWARD COLLEGE strongly encourages participation by minority and
woman-owned business enterprises. (M/WBE Firms)
BROWARD COLLEGE - Invitation to RFPs
¿ v e n d e u n a u t o ?a n u n c i e a q u í
3 0 5 5 5 8 4 57 7
¿vende una casa?anuncie aquí
CANADA NEEDS skilled immigrants to live
and work in Canada.
Write:Gary Gaines
Employment ConsultantsP.O. Box 98523873 Jane Street Toronto, CanadaCanada M6N 5A6
mb4-
497
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 49822 / COMIQUITAS
www.elcolombiano.net
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 498
www.elcolombiano.net
Ya varios colombianos han sidolinchados e incinerados en territo-rio ecuatoriano. La respuesta co-lombiana ha sido débil. ¿Hastacuándo presidente Uribe debemosrecibir tantos ataques de los veci-nos?
****Cuando lean estas líneas ya
serán �historia� los comentarios sobreel lleno a �reventar� para ver a Vi-cente Fernández en el Romelio Mar-tínez que se cumplió el domingo deCarnaval. Y esa totalidad de locali-dades vendidas para el ver el charrose lo deben al periodista Ernesto Mc-Causland quien criticó su presen-tación duramente, por considerar queera improcedente en un evento don-de predomina la música costeña.
Don Vicente y los empresariosdebieran enviarle una nota de felici-tación al periodista. Lo que ocurriófue un caso de �efecto contrario� co-mo decía el difunto Ulises Galofre.
El estadio se llenó para contes-tarle a Ernesto. Su publicidad quequiso ser contraria al espectáculoprodujo una reacción distinta.
La prueba de lo que digo está enque cuando vino Vicente la primeravez fue tan poca gente, que hay unafoto que circula por ahí, en donde seve al cantante todo triste mirandodesde un muro la soledad del estadio�Metropolitano�.
****Por cierto, los empresarios delCarnaval de Barranquilla cada añotraen los mismos artistas, hemosenvejecido con ellos. Llegaron jó-venes y ya están canosos. Pongoel caso de Ely Méndez, el vocalistade la Billos Caracas Boys.Lo recuerdo galán la primera vez yahora ya llega casi con bastón. Y
así enumero �Gran Combo�, EddyHerrera, Sergio Vargas, Los Ro-sario, Oscar De León, el Kinito,Milly, todos amigos y compadresde los empresarios. No mencionoa los locales por no ganarme dis-gustos. Pero son los mismos. Lanovedad fue Noel Petro, un can-tante que estaba archivado y loresucitaron con el �El ñato mamarón�. Alguien me decía: �Flash,fíjate que esos artistas vienen ca-da año con más canas ¡y los em-presarios siempre están más jó-venes!
****En el pasado �Carnaval de las
Artes� fue muy elogiada la interven-ción del escritor Enrique Dávila Mar-tínez, cuya entrevista con el biógrafode Gabo fue histórica. Pues bien,este personaje me ha enviado lasiguiente misiva desde Bogotá dondereside:
Hola Flash: Soy Enrique DávilaMartínez, el que hace poco días, enel �Carnaval de las Artes�, conversócon Gerald Martin, el biógrafo deGabo.
Después de esa presentación,tuve oportunidad de hablar contigo.Me encantó mucho haberte conoci-do, pues desde hace muchos añoshabía admirado tu pluma y tu laborperiodística.
Estoy a tus órdenes para lo quese te ofrezca. En estos días voy aenviarte mis libros a la dirección queme diste.
Con sentimiento de conside-ración y aprecio, Enrique DávilaMartínez.
****Ya casi está por salir el libro deClara Rojas. Quienes han leídoapartes aseguran que éste si es laobra más completa sobre los se-
cuestrados que ya están en la li-bertad. Parece que Clara deja muymal parados a Eladio Pérez y aIngrid Betancurt. Escribió lossecretos...
****Otra carta que merece desta-
carse: Hola Flash, un placer escri-birte, mi padre Alvaro Barbosa Ca-lado, me pasó tu e-mail. Bueno yosoy baterista profesional, llevo másde 15 años en la escena, llevo cincodiscos grabados, y este año salendos nuevas producciones en dos dis-tintos proyectos, me gustaría sobre-manera compartirlos contigo, sé delgusto y el respeto que tienes por lamúsica y el apoyo que tu le hasbrindado a artistas por su empeño ydedicación, yo trabajo rock, pop yjazz. He estado por casi tres añoscon una cantante que se llama Ve-rónica Orozco, viajando por todo elpaís, he grabado para Emi Music,
Sony Music, fui miembro de una po-pular banda en la Costa que llamóLeón Bruno, luego toqué con un gru-po de salsa rock que se llama Si-cotrópico, y pronto saldrá un trabajoque grabé con un colectivo audiovi-sual que se llama Vcrolab, puedesentrar a la página de este Vcrolab.Bravehost.com, ahí puedes ingresara la galería de fotos y audio que haydisponible.
Estoy en Barranquilla y me voy aquedar un par de meses. VerónicaOrozco está en Los Angeles y cuan-do regrese con parte de su nuevo CDsubo a Bogotá. Me gustaría platicarcontigo, comentarte mi experienciaprofesional y expectativas. Graciaspor atenderme. Alvaro.
Nota de Flash:- Alvaro, es hijo de un famoso
comentarista, coleccionista y musi-calizador de música. Y es sobrino deAntenor Barboza Avendaño.
*****Desde Miami, donde reside, sereporta Alfredo Gallo, aunciandoque me lee en EL COLOMBIANOtodas las semanas. Me dice quecon mis crónicas recuerda lostiempos de Cartagena, porque yonarro muchas nostalgias y de pa-so se queja que la crisis económi-ca también llegó a La Florida y quehay que camellar mucho. Alfredoes hermano de unos de mis com-pinches de juventud como lo eraEduardo. También recuerdo a suhermana Roxina y su padre, en laespléndida casa de Manga.
****La modelo cartagenera, Diana
Caycedo, una morena espectacular,desfiló en el Carnaval del Río en ca-rroza propia. Caso único. Feliz A-maury, Luis y quien escribe, por eléxito de esta amiga....
A pesar de las críticas y los comentarios adversos, Vicente Fernández fue todo un éxito en el Carnaval.
El 44% de los neoyor-quinos considera quepesa más de lo que de-bería y sólo 28% cree lle-var una vida saludable y es-tar en forma, según unaencuesta del Instituto de In-vestigación Siena.Según esos datos, el 48%
de las mujeres de NuevaYork piensa que pesa másde lo que debería, mientrasque entre los hombres eseporcentaje es del 40%.De entre todos ellos, tansólo el 26% reconoce estara dieta, aunque el 41% dicevigilar lo que come.
Además, el 63% de los ciu-dadanos de la urbe declaraconsumir alcohol y un 21%de los que lo consumen to-ma más de una bebida alco-hólica al día.En este caso la disparidadentre hombres y mujeres esmayor, ya que el 70% de
ellos confiesa consumiralcohol, cifra que se reduceal 56% en caso de ellas.El sondeo también revelaque son los más jóvenes losque deciden beber alcohol,alrededor de un 75% de losentrevistados, frente al 64%de los que tienen entre 35 y
54 años.En cualquier caso, el 33%de los neoyorquinos se con-sidera en muy buen estadode salud y el 14% lo califi-ca de excelente; al tiempoque el 29% se define comomuy activo físicamente y el50% como "algo activo".
SOCIEDAD / 23
27 de febrero al 5 de marzo de 2009
EL COLOMBIANO ®, edición 49824 / ACTUALIDAD
www.elcolombiano.net
Los ministros colombianos deRelaciones Exteriores, Jaime Ber-múdez, y de Defensa, Juan ManuelSantos, aseguraron hoy que, pesea la coyuntura en Estados Unidospor la crisis económica, el Gobier-no insistirá en la aprobación delTratado de Libre Comercio (TLC).
El TLC fue suscrito en noviembrede 2006 pero permanece estancadoen el Congreso ante las preocupa-ciones de los demócratas, fuerte-mente respaldados por los sindicatosestadounidenses, por la violenciacontra sindicalistas en Colombia.
Los ministros colombianos real-izan una ofensiva política y diplomáti-ca en Washington, la primera de sutipo frente al Gobierno del presidenteBarack Obama, al cual sigue pre-ocupándole la situación de derechoshumanos y laborales en Colombia.
Aunque miembros del Congresoy funcionarios de alto rango delEjecutivo han manifestado su apoyoa Colombia y su deseo de estrecharlos lazos de cooperación con esepaís, la visita de los ministros no haarrojado, al menos en público, unaseñal clara de cuándo podría some-terse a votación el TLC este año.
Según Bermúdez, las reunionesque mantuvo en Washington dejaronclaro que ambos países deben �tra-bajar juntos para ver cómo se puedemanejar (el tema) en el Congreso�.
�Tenemos que reconocer la cir-cunstancia actual y el clima políticoen Estados Unidos y de la nuevaAdministración, donde hay temas degran prioridad como el tema de la cri-sis financiera�, reconoció Bermúdeza la salida de una reunión con la sec-retaria de Estado, Hillary Clinton.
�Tenemos que ser muy pruden-tes, pero tenemos que ser persis-
tentes. Tenemos que seguir trabajan-do en el Congreso, explicando los es-fuerzos que Colombia ha hecho�, ob-servó Bermúdez, al reiterar la �buenadisposición� que encontró en Wa-shington para trabajar sobre el TLC.
La �prudencia� y �persistencia�,según varios funcionarios colom-bianos de visita a Estados Unidos, sehan convertido en la consigna más
reciente del �lobby� de Colombia porel TLC.
Sin embargo, ni Bermúdez niSanto precisaron qué recomenda-ciones han hecho los funcionariosestadounidenses para sacar al TLCdel atolladero, ni qué acciones conc-retas piden del Gobierno de Bogotá.
Al inicio de su encuentro de unahora con ambos, la secretaria de Es-
tado, Hillary Clinton, dijo que Colom-bia �ha hecho muchos esfuerzos y halogrado progreso�. Y recalcó quejunto a Estados Unidos tiene �muchoen común para trabajar�.
La secretaria de Estado no abun-dó en detalles. Cuando era senadoray candidata presidencial, Clinton seopuso al TLC con Colombia, siguien-do la línea de su partido.
Bermúdez no quiso aventurar siha visto un cambio en la postura deClinton respecto al TLC pero ase-guró: �Lo que sí puedo decir es quehemos encontrado un reconocimien-to a los avances que ha hechoColombia y un interés de trabajar jun-tos por ver cómo podemos avanzaren el tema comercial�.
El canciller colombiano se reuniócon el presidente del Comité deRelaciones Exteriores del Senado,John Kerry, y ambos discutieron �lanecesidad de un continuo progresoen los derechos humanos� en Colom-bia, dijo Frederick Jones, portavozdel senador Kerry.
Eso abarcaría, según Jones,�una investigación plena de los falsospositivos, para avanzar en las inicia-tivas de interés común�.
Como falso positivo se conoceen Colombia a resultados fraudulen-tos que las autoridades presentanpara fingir resultados adicionales ensu lucha contra el crimen.
Pese a la crisis
Colombia seGuirá �breGando� Por el TLC
La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, habla al lado del canciller de Colombia, JaimeBermúdez, en el Departamento de Estado en Washington, durante una reunión conjunta para reforzar lasrelaciones bilaterales.