el colombiano ◘ 19 de marzo dde 2010
DESCRIPTION
Primera publicación colombiana de Estados UnidosTRANSCRIPT
Las autoridades electorales co-lom-bianassuspendieron hoy el recuento de votos dela consulta interna del oficialista PartidoConservador Colombiano (PCC) por en-frentamientos de seguidores de los can-didatos y bloqueo en los computadores dela entidad responsable de los comicios.
El escrutinio fue suspendido por los desór-denes registrados en Corferias, el centro fer-ial de Bogotá, al que llegaron decenas defuriosos manifestantes que exigían el re-
cuento “voto a voto” y chocaron con la policía.En el interior de dicho recinto, también fun-
cionarios de la organización electoral deci-dieron la suspensión temporal del escrutinioal observar que delegados electorales in-crepaban y amenazaban a encargados del re-cuento de la votación.
Los funcionarios del Consejo NacionalElectoral realizan desde el martes el escrutiniode los votos de la consulta conservadora, quebusca escoger al candidato presidencial de
esa formación.Los aspirantes y partidarios del PCC
aguardan desde el domingo quien será sucandidato presidencial, si la ex cancillerNoemí Sanín o el ex ministro de AgriculturaAndrés Felipe Arias.
Según el último conteo dispo-nible de laRegistraduría Nacional del Estado Civil, en-cargada de recibir los votos y divulgar los re-sultados y emitido en la madrugada del lunes,hay una diferencia de 404 votos favorable ala ex ministra Sanín cuando se ha escrutadoel 51 por ciento.
El mismo Consejo Nacional Electoralhabía señalado que este miércoles se cono-cerían los resultados definitivos, pero lasprotestas y algunos problemas logísticos en
varios puntos del país, han demorado el pro-ceso.
Tanto Sanín como Arias han denunciado“falta de información” y de garantías, y el Go-bierno del presidente Álvaro Uribe ha expre-sado su preocupación por la lentitud delrecuento y advirtió que ello pone en duda lalegitimidad del proceso.
La ex canciller Sanín pidió hoy una espe-cial vigilancia de la misión de observación dela Organización de Estados Americanos(OEA) a los escrutinios.
“Es muy triste que mientras las FuerzasArmadas de Colombia han demostrado su efi-cacia como guar-dianes de la democracia, sepresenten estas fallas graves en la Regis-traduría”, dijo el mandatario.
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .
AÑO XVI • EDICIÓ� 55119 DE MARZO DE 2010
305 558 4577 • 954 430 1090
F U � D A D O E � 1 9 9 5
D I R E C T O R - E D I T O R
A L F R E D O M A � T I L L A
La lucha entre los precandidatos Conservadores Noemí Sanín y Andrés Felipe Arias es hastalas últimas consecuencias y puede fracturar al partido.
A dentelladas se baten los Conservadores
El ex presidente conservador An-drés Pastrana negó que su go-bierno (1998-2002) hubiera auto-rizado una reunión entre el presi-dente de Venezuela, Hugo Chá-vez, y miembros de la guerrillaFuerzas Armadas Revoluciona-rias de Colombia (Farc).
En declaraciones a la radio es-pañola Onda Cero, Pastrana salió alpaso de las declaraciones de Chá-vez, que el martes pasado aseguróhaber recibido al ex portavoz y “nú-mero dos” de las Farc, alias “RaúlReyes” -muerto en marzo de 2008-, a petición de Pastrana.
“Yo recibí a Raúl Reyes una vez,en privado y en secreto, en La Ca-sona (residencia presidencial), ha-
blamos toda una madrugada, por-que me lo había pedido Andrés Pas-trana, me lo pidió varias veces”,afirmó Chávez al comentar el casode las supuestas relaciones de suGobierno con el grupo terrorista ETAy las Farc.
Sin embargo, Pastrana señalóhoy que “eso no es cierto” y subrayóque “a quien le está fallando lamemoria es al presidente Chávez”.
“Nunca se dio una autorizaciónpara que Chávez hablara con elseñor Reyes”, insistió el ex man-datario colombiano.
“Chávez -explicó- siempre quisoentrar a participar en el proceso depaz de Colombia y nunca se dio esaautorización para que Raúl Reyesfuera a hablar, como dice el presi-dente Chávez, a la casa presiden-cial venezolana”.
“Nosotros -prosiguió- siempretuvimos muy presente que Vene-zuela participaba en un proceso depaz o colaboraba con más de veintey tantos países que nos estuvieronacompañando (en ese proceso).Pero nunca se dio la autorizaciónpara que Chávez hablara con lasFarc”.
Según Pastrana, “Chávez siem-pre estuvo interesado en participaren la mesa con las Farc”, pero “elúnico que le ha dado autorización aChávez para hablar con las Farc hasido el presidente Uribe”.
El ex gobernante colombianoprecisó que un caso “distinto” es elde la guerrilla del Ejército de Libe-ración Nacional (Eln).
“El presidente Chávez sí estuvocolaborando con nosotros, los co-lombianos, en el proceso de tratarde avanzar en un proceso de pazcon el Eln, pero nunca con las Farc”,aclaró Pastrana.
Pastrana también fue pregun-tado sobre si el presidente vene-zolano debería dar una respuestamás clara sobre el auto del juez es-
pañol Eloy Velasco, de la AudienciaNacional, que vincula a su Gobiernocon una supuesta alianza de Eta ylas Farc.
“Es Chávez, como presidente deVenezuela, quien tiene que explicarsi hay o no vinculaciones, si tiene ono información sobre estos temas.Porque aquí no se puede salir por latangente”, respondió el antiguomandatario.
“Estamos hablando de dos gru-pos terroristas como la Eta y la Farc-reiteró- y es el presidente Chávezel que tiene que dar explicaciones”,ya que “ahí hay unas pruebas, ahíhay unos indicios que han llevado aljuez Velasco de la Audiencia Na-cional ha tomar una serie de deci-
siones”.Pastrana cree que “el primer in-
teresado en aclarar que el Gobiernovenezolano ni ampara terroristas niestá de acuerdo con ellos es el pro-pio Gobierno”.
“Es el propio presidente Chávez-agregó- el primer interesado endemostrar que su Gobierno, por elcontrario, debería y debe estar com-batiendo el terrorismo. Y esas sonlas explicaciones que queremosnosotros los colombianos”.
El auto del juez Eloy Velasco in-dica que existen “indicios” de “coo-peración venezolana” con la su-puesta alianza de Eta y las Farc,idea que rechaza Caracas.
Este caso ha tensado las rela-ciones entre España y Venezueladesde el pasado 1 de marzo, cuan-do Velasco procesó a varios su-puestos integrantes de Eta y lasFarc por colaborar presuntamentepara atentar contra altos cargoscolombianos en España.
El cantante españolMiguel Bosé presentósu nuevo disco “Car-dio” en Colombia, don-de además comenzará sugira el próximo 5 de mayoy ubicará la sede de sunueva fundación, Metró-polis Global.
“Este año me toca todocon Colombia”, dijo Bosé,quien recibió de manos delpresidente Álvaro Uribe lanacionalidad colombianapor su compromiso con lapaz del país.
Tras el éxito de su gira“Papito”, el artista español
aseguró sentirse con fuer-zas renovadas y con “elego altísimo”.
Después de Papitour, Bosédecidió acabar con el des-calabro biológico que lehabía producido la gira yponerse a dieta. Al ver losresultados se dio cuenta
que había aterrizado en unmundo de moda y muchoglamour.
Su nuevo álbum, “Car-dio”, contiene doce temasinspirados en “el diseño yla diversión” y “cargadosde buen rollo” que nacendes-pués de cinco años sin
ha-ber escrito nada nuevo.
Uno de los temas se titula“Júrame”, y está basado enla experiencia que viviójunto al cantante y com-positor colombiano Juanesdurante la preparación delconcierto Paz Sin Fron-teras en La Habana.
‘El colombiano’ Bosé.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
2 / COLOMBIA
Pastrana niega todo lo dicho por Hugo Chávez
El expresidente Pastrana prácticamente llamó mentiroso a Chávez.
UN JUEZ CON-DENÓ A 20 AÑOSDE PRISIÓN A UN
CAPITÁN DEL EJÉRCITOcolombiano por su partici-pación en la masacre deocho personas, entre ellastres niños, en hechos reg-istrados en los departamen-tos de Antioquia y Córdobaen 2005.
Así lo indicó un comunicadode prensa de la FiscalíaGeneral de la Nación al di-vulgar que el capitán reti-rado Guillermo ArmandoGordillo Sánchez aceptó loscargos de delitos de homi-cidio en persona protegida,actos de barbarie yconcierto para delinquir.
La investigación se motivópor la muerte de dos adultosy un menor en el caseríoSan José de Apartadó, en eldepartamento de Antioquia(noroeste), y de otro hechoen Tierra Alta, en el departa-mento de Córdoba (norte),en donde murieron tresadultos y dos niños.
LA COMPAÑÍAKOREA TELECOMESTÁ INTERESADA
EN TENER UNA SUCUR-SAL en la capital colom-biana y para ello busca sersocia estratégica de la Em-presa de Telecomunica-ciones de Bogotá (ETB),firma en la que tambiéntienen interés la españolaTelefónica y la mexicanaTelmex.
El diario económico LaRepública divulgó declara-ciones del viceministro deTierra, Transporte y AsuntosMarítimos de Corea del Sur,Kwon Do-youp, en las queconfirma el interés de bus-car una alianza entre KoreaTelecom y ETB.
El funcionario coreano seencuentra de visita en Bo-gotá para asistir a una ruedade negocios entre empre-sarios de los dos países.
“Una de las empresas queparticipó en la rueda de ne-gocios, que se llama KoreaTelecom, está interesada entener una sucursal en Bo-gotá y están detrás de unaalianza con ETB”, indicó.
El anuncio de la empresacoreana llevó a que la ac-ción de la ETB en la Bolsade Valores de Colombia(BVC) repuntara ayer un3,43 por ciento y se mantu-viera al alza al inició de lasesión bursátil.
Las irregularidades y los retrasosen el escrutinio de los votos emi-tidos el domingo en las elec-ciones legislativas de Colombiallevaron hoy al presidente ÁlvaroUribe a criticar con dureza a laRegistraduría, mientras los can-didatos afectados piden la inter-vención de la OEA.
La demora en la contabilidad delos votos de algunas consultas, re-alizadas en paralelo a los comicioslegislativos, ha generado una granpolémica y duras críticas, especial-mente del oficialista Partido Con-servador, que tres días despuéstodavía no sabe quién será su can-didato a la Presidencia el próximo30 de mayo.
Noemí Sanín, ex canciller y pre-candidata conservadora a la Presi-dencia, pidió hoy una especial vi-gilancia de la misión de observaciónde la Organización de EstadosAmericanos (OEA) a los escrutinios.
El delegado de esa misión, En-rique Correa, confirmó a los peri-odistas esa solicitud y dijo que con“mucha atención” seguirán de cercael escrutinio que comenzó ayer elConsejo Nacional Electoral, tras lasirregularidades supuestamente co-metidas por algunos jurados de lasmesas.
Los retrasos e irregularidades ll-evaron a que el presidente Uribe ar-reciara sus críticas contra la Re-gistraduría Nacional del EstadoCivil, encargada de recibir los votosy divulgar los resultados.
“Es muy triste que mientras lasFuerzas Armadas de Colombia handemostrado su eficacia como guar-dianes de la democracia, se pre-senten estas fallas graves en laRegistraduría”, dijo el mandatario endeclaraciones a la emisora Todelar.
Uribe agregó que no se entiende“que la politiquería” produzca esoserrores en la Registraduría, al agre-
gar que ojalá sean enmendados.El registrador nacional, Carlos
Ariel Sánchez, respondió a esasacusaciones y dijo que hay per-sonas interesadas en sacarlo delcamino para que no coordine laselecciones presidenciales del 30 demayo, en las que es favorito el exministro de Defensa Juan ManuelSantos.
“Hay muchas personas quequieren que las elecciones presi-denciales no se hagan con este reg-istrador, desconozco los interesesque tienen, pero estoy seguro quemuchos así lo desean”, subrayó.
En un comunicado de ayer,
Uribe solicitó al Ministerio Públicoque investigue al registrador Sán-chez por el supuesto consumo delicor el domingo, lo cual está pro-hibido por ley durante elecciones.
“Le ruego investigar la denunciaque han hecho varios ciudadanos,según la cual el registrador nacional,Carlos Ariel Sánchez, y algunas per-sonas a su alrededor habrían vio-lado las normas que obligan a noconsumir licor el día de elecciones”,precisó la nota.
Sánchez rechazó esas acusa-ciones y puso como testigos a losfuncionarios y periodistas que lo en-trevistaron durante toda la noche deldomingo por la tardanza en la en-
trega de los resultados.Además, se conoció hoy que un
ataque informático impidió que sedivulgaran en tiempo real los resul-tados de las legislativas y de la con-sulta conservadora el mismodomingo.
Iván Ribón, director de la firmaArolen, encargada de dar a conocerlos datos electorales, denunció quesu empresa fue víctima de ataquesinformáticos el 14 de marzo, lo queobligó a que la publicación de datosen Internet fuera intermitente, antesde caerse totalmente el servicio.
Por su parte, el procurador gen-eral de Colombia, Alejandro Or-
dóñez, responsabilizó a esa firmapor las fallas y advirtió que aún per-sisten deficiencias técnicas en el re-cuento de votos que se hace desdeel martes.
El funcionario agregó que esmuy posible que esta misma nochese conozcan los resultados de laconsulta del Partido Conservadorporque solo falta por escrutar un 10por ciento de la votación.
La victoria de la consulta con-servadora se la disputan la ex can-ciller Sanín y el ex ministro deAgricultura Andrés Felipe Arias,ambos muy molestos por la situa-ción atípica que se dio el domingo.
Uribe solicitó al Ministerio Público que investigue al registrador Sánchez por el supuesto consumo de licor el domingo.Aquí luego de votar el domingo.
El ministro del Inte-rior, Fabio ValenciaCossio, aseguró que elpaís vive una “heca-tombe” por la falta de in-formación sobre las ele-cciones del domingo ymanifestó que si las cosassiguen así, no hay garan-tías para las elecciones
presidenciales.
Valencia convocó una rue-da de prensa para pedir lacabeza del Registrador delEstado Civil y manifestarque llevó al país a una“hecatombe” muy grave,porque tres días despuésde las elecciones no se
conocen los resultados delSenado, de la Cámara, nide las consultas de los par-tidos.
Señaló que la decisión delConsejo Nacional Elec-toral de suspender los es-crutinios, si no se solu-cionan de inmediato los
problemas en los sistemasde información, es muygrave, es una verdaderacatástrofe que se debe auna “falta de gerencia” enla Registraduría y “su di-rector debe asumir las re-sponsabilidades”.
Señaló también que el reg-
istrador Carlos Ariel Sán-chez es responsable, poracción y por omisión, de laviolación de la Ley Secaporque se estaba consum-iendo licor en la sede de laRegistraduría donde sedebía hacer el conteo delos votos.
Sospechoso lo que dice Valencia.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
COLOMBIA / 3
El presidente ‘dispara’ contra la Registraduría
El lunes se cumplió uncuarto de siglo desdeque la empresa Symbolicsregistró el primer dominiode la historia de internet, loque inició una revolucióntecnológica que ha cam-biado estructuras socialesy económicas en todo elmundo.
Symbolics.com fue la pio-nera de la fiebre “punto-com” que hoy cuenta conmás de 80 millones de si-tios (sólo los dominios .com)y que tiene un valor de 400mil millones de dólares,según un informe de laFundación para la Tecno-logía de la Información y
la Innovación (ITIF).
El informe de ITIF tam-bién señaló que internetgenera una actividad eco-nómica mundial al año de1,5 billones de dólares“más que las ventas glo-bales de medicina, inver-siones en energía renova-
bles e inversiones en in-vestigación y desarrollo”.
En fin, empresa que se res-pete ‘debe’ tener un sitiode internet.
Pero si .com se ha conver-tido en una de las leyes dela economía moderna, susalcances no eran tan evi-
dentes en 1985 cuandosólo seis nombres fueronregistrados. No es sorpresaque los pioneros inicialesfuesen empresas relacio-nadas con el mundo de lainformática, ya que inter-net era un mundo exclusi-vo de científicos y uni-versidades.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
por Belén DelgadoHuánuco, Perú
Por ganar 100 soles al mes (unos35 dólares), las mujeres más po-bres de Perú hacen que sus hijosacudan a la escuela y al centro desalud, y no dudan en recorrerhasta cuatro horas de caminopara cobrar la esperada ayuda.
En la región de Huánuco, en lasierra central del país, se esquivan“huaicos” o deslizamientos de tierracon tal de ganar ese donativo al queson acreedoras gracias a su docu-mento nacional de identidad (DNI),relata Carmen Condezo, que llevados años recibiendo el apoyo delprograma social “Juntos”.
No basta con mostrar la docu-mentación: para mantenerse en elprograma, los hijos de Condezo yotras mujeres como ella debenpasar controles de salud todos losmeses y no faltar a la escuela.
Creado en 2005, durante elmandato de Alejandro Toledo (2001-2006), el proyecto “Juntos” pretendereducir la pobreza extrema ponien-do a disposición de las gestantes ylas madres de hijos menores decatorce años recursos para su edu-cación y alimentación.
Ataviada con una pollera o faldaandina y con un sombrero de gladio-los, flores que ella misma cultiva,Condezo habla con orgullo de loque significa tener la identidad quele otorga el documento y luchar con-tra la discriminación que soportanlos “pobres de las alturas”.
Lidera una de las 32 comu-nidades de la región y celebra que apartir de este año sólo tiene que vi-ajar una vez cada dos meses pararecibir doscientos soles de ayuda(70 dólares), un buen pellizco paraesta mujer acostumbrada a trabajarpor diez soles diarios (3,5 dólares).
Hasta el pasado enero, 450.110hogares y 1.034.007 niños perua-nos se habían beneficiado del pro-yecto, la mayoría de ellos de las re-giones pobres de Huánuco, Huan-
cavelica y Apurímac.Sin embargo, bajo condiciones
de vida paupérrimas, no todas lasmujeres cumplen rigurosamentecon sus obligaciones, y cuando esosucede ven suspendida su ayudadurante meses.
Así le ha pasado a Delma Trave-saño, que dice desconocer los mo-tivos del “castigo” mientras espera,embarazada de su cuarto hijo, en laposta médica del pueblo huanu-queño de Huácar.
Lo mismo comentan otras mu-jeres como Antonia Astueta, a laspuertas de la escuela, o AntoniaCampos, que permanece a la som-bra de un toldo en la plaza de armasjunto a su pequeña de cinco años.
El presidente del programa Jun-tos, Iván Hidalgo, asegura a Efe quesólo se retira la ayuda si no secumplen los requisitos, evaluadospor un grupo de “promotores” o fun-cionarios especializados, en sumayoría mujeres.
Para la representante del Fondode Naciones Unidas para la Infan-cia (UNICEF) en Perú, Melva John-son, falta por mejorar la sensibilidadde estos trabajadores en el trato conlas familias.
“Juntos”, que cuenta con elapoyo de la ONU y acumula una in-versión de 510 millones de dólares,no es el único proyecto dirigido a losmás pobres en Latinoamérica: Méx-ico puso en marcha el programa“Oportunidades” en 1997 y otros
países como Colombia, RepúblicaDominicana o El Salvador se hansumado con programas parecidos ala causa social.
En el caso peruano, destacan laorganización y los resultados deuna iniciativa tan reciente como lade “Juntos”, según Johnson.
Quedan desterrados mitos co-mo el que decía que las adolescen-tes quedaban embarazadas paracobrar la ayuda, o que los hombresse gastaban el dinero en alcohol.
Pese a los avances logradospor el programa, la clave para re-ducir la pobreza en el país pasarealmente por dar prioridad a lapoblación nativa e indígena, la másmarginados a juicio de Johnson.
En 2008, el índice de pobrezase redujo hasta el 36,2% de lapoblación, pero la intención del Go-bierno es situarlo en el 30% en2011.
El objetivo es factible siempreque se retome el alto ritmo de crec-imiento económico y se mejoren laspolíticas sociales, explica el coordi-nador residente de las NacionesUnidas en Lima, Jorge Chediek.
Por primera vez, destaca, el Es-tado ofrece algo a los más pobres através de “Juntos”, que empezó afuncionar en Chuschi, el pueblo deAyacucho donde Sendero Luminosocometió su primer ataque terrorista.
Ahora, desde aquel lugar triste-mente célebre, el programa deayuda se va extendiendo por lacompleja geografía peruana.
4 / CURIOSIDADES
Hace 25 años ‘cambió’ todo.
Hasta el pasado enero, más de 450 mil hogares y un millón niños peruanos se habían beneficiado del proyecto.
EL EXPERTO ESTA-DOUNIDENSE AN-THONY SIRACUSA
dedicó 8 meses a estudiar lasituación de la bicicleta entodo el mundo y llegó a laconclusión de que en China,antiguo reino de las dosruedas, se está extin-guiendo.
“Todavía no está extinguida,pero diría que la cultura dela bicicleta es una de las es-pecies en peligro de extin-ción en el entorno urbanochino”, señaló Siracusa aldiario chino Metro.
El estadounidense, de 25años, es uno de los 40galardonados con una becade 28 mil dólares de la Fun-dación Thomas J. Watson,el fundador del gigante infor-mático IBM, que está desti-nando a documentar lacultura ciclista en los cuatrocontinentes.
Siracusa ha visitado Copen-hague -a la que describecomo la ciudad más avan-zada en términos ciclistas-,Amsterdam, Melbourne,Londres y Berlín.
A las pobres de Perú lo que les interesa es el ‘cash’
HEATHER MILLS,EX ESPOSA DELMÚSICO PAUL MC-
CARTNEY, vio cómo regis-traban su pierna ortopédicapor si llevaba escondida al-guna bomba, cuando sedisponía a volar a EstadosUnidos desde el aeropuertolondinense de Heathrow.
Algo disparó la alarma en elarco de metales y, como losguardias de seguridad nopodían ver el interior de laprótesis, procedieron apasar por encima el detectorportátil de explosivos, ex-plicó una portavoz de lagestora aeroportuaria BAA.
Una docena de niñoschinos de entre 7 y 12años participaron en elInstituto Cervantes dePekín en el taller de ani-mación “A un metro delsuelo. Los niños imaginanEuropa”, un proyecto de laPresidencia española de laUnión Europea, y en sus
dibujos destacaron a loseuropeos como narigudosy dialogantes.
“Los chinos somos more-nos y tenemos la piel ama-rilla y los europeos sonhospitalarios, románticos,muy guapos, su corte depelo es diferente al nuestro
y tienen los ojos muy azu-les. Me recuerdan a uncuadro de Picasso dondesalen señores con el pelohacia un lado y la narizmuy grande”, comparóZhang Ziye, una niña de11 años que dibuja conestas características a loschinos y europeos.
Ziye, a quien le encantapintar y de mayor quiereser dibujante, pertenece algrupo de los 12 niños queparticiparon en Pekín en eltaller de animación, cuyoobjetivo es aunar la visiónque tienen los chavales detres países diferentes sobreel viejo continente.
Esta propuesta cultural esuna idea del Gobierno es-pañol que puso en marchacon motivo de su presiden-cia en la Unión Europea,que comenzó el pasadoprimero de enero, y queen breve presentará alParlamento europeo parasu aprobación general. ¿Se imaginarían a Sarkozy?
por Carlos GoschFira, Grecia
El escritor madrileño Javier Ne-grete explora la fascinación queejercen las catástrofes naturalessobre los hombres en “Atlán-tida”, una novela de “aventurasen estado puro” que traslada aépoca moderna el mito clásico dela civilización sumergida.
“Las catástrofes ponen de re-lieve nuestra debilidad y el poder dela tierra y tienen una belleza quenos maravilla, aunque sea destruc-tiva”, afirmó Negrete al presentar“Atlántida” en la isla griega de San-torini, escenario de la que se con-sidera la mayor erupción volcánicade la historia de la humanidad.
Ocurrió hace 3 mil 500 años ydestruyó una isla en la que, segúnalgunas teorías que sigue la novelade Negrete, estaba situada la míticaAtlántida revelada por Platón.
Los efectos de aquel fenómenoterminaron con la próspera culturaminoica y transformaron el lugar enuno de los paisajes más insólitos delplaneta, “un lugar maravilloso” es-
culpido por “la ira de la Tierra”, se-gún la descripción hecha por JavierNegrete frente a la caldera de lo quefue un imponente volcán.
Pero “Atlántida” no sólo trata delo que ocurrió hace 3 mil 500 años,sino de lo que podría suceder en unfuturo cercano, en el que “los hijosde la nueva Atlántida” se ven ame-nazados por la erupción simultáneade varios supervolcanes en varioslugares del planeta.
La novela explora la causa deesa amenaza global que se ciernesobre una civilización avanzada co-mo la actual “pero que tiene los piesde barro”, y la que las fuerzas de lanaturaleza pondrán en evidencia sufragilidad, explicó el autor.
En casi 600 páginas de accióntrepidante, narrada con un estilo ci-nematográfico de los filmes de ca-tástrofes por los que Negrete dicesentirse fascinado desde niño, laantigua Atlántida y la nueva se cru-zan, formando una red que los pro-tagonistas tendrán que desentrañarpara evitar que una catástrofe aca-be con la humanidad en el siglo XXI.
Negrete subraya la importancia
en la novela de unos personajes“cotidianos” y “cercanos” dispersospor varios lugares del mundo, comoGabriel Espada, que sobrevive enMadrid de fracaso en fracaso, oJoey Carrasco, un adolescente hijode mexicanos que habita en Fresno
(California).Forman parte del reducido gru-
po de personas que intuyen que seavecina una catástrofe planetaria ypor las que pasan las posibilidadesde evitar que se repita una nuevaAtlántida.
“El lector va a encontrar aven-tura en estado puro, con efectos es-peciales como en las películas”,promete el autor, que ha escrito“Atlántida” con la intención declar-ada de “dejar enganchados toda lanoche” a cuantos se acerquen a laspáginas de esta novela.
No es la primera vez que JavierNegrete, profesor de Griego en uninstituto de la localidad extremeñade Plasencia, se interna en la mi-tología griega.
Ya lo hizo en “Señores delOlimpo”, la novela por la que recibióen 2006 el Premio Minotauro deciencia ficción, y en el ensayo “Lagran aventura de los griegos”, quefue publicado el pasado año.
Negrete, que considera a Platónuna fuente inagotable de in-spiración, no tiene dudas de que laAtlántida tuvo que estar situada enla actual Santorini, pero precisa queen su obra no trata de demostraruna teoría científica, sino de narraruna historia.
“Soy novelista, no científico, yhe escrito una obra de ficción”,aclara el autor.
Negrete rescata en novela el mito de la Atlántida
No es la primera vez que Javier Negrete se interna en la mitología griega.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
ARTE&CULTURA / 5
Un zoológico del cen-tro de Colombia recibióuna camada de 19 crías dela considerada “serpientemás grande del mundo”,en el primer caso de na-cimiento de anacondas encautiverio que se registraen el país.
Los reptiles nacieron en elZoológico y Parque Recre-ativo Piscilago, situado enGirardot, localidad de ve-raneo a 120 kilómetros alsuroeste de Bogotá.
El centro de descanso y deconfinamiento animal in-formó que la especie se re-
produjo de manera exitosatras un proceso que co-menzó en diciembre de2008, con la construcciónde su hábitat natural.
Varios veterinarios y nutri-cionistas del zoológico es-tuvieron al tanto del pro-ceso de desove e incuba-
ción por parte de la hem-bra adulta “madre” de estacamada, que es un ejem-plar de más de 4 metros.
El zoológico de Piscilagoconsideró que su experien-cia es “un ejemplo mun-dial de lucha frente al fe-nómeno devastador que se
vive en toda la fauna”.
La camada se ha conver-tido en una nueva atrac-ción de este parque, que espropiedad de Colsubsidio,un sistema de entidadesque asisten en dinero y ser-vicios a trabajadores afilia-dos a ellas.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
Los eurodiputados consideranque el atún rojo sólo podrá sal-varse de la extinción si la UE yotros países consiguen conven-cer a Japón para que apoye unveto al comercio de esa especieen la reunión que se celebra es-tos días en Doha (Qatar).
ciento setentaycinco países dela Convención del Comercio Inter-nacional de Especies Amenazadasde Fauna y Flora Silvestres (CITES)se reúnen hasta el día 25 en Dohacon el futuro del atún rojo comoasunto más destacado.
Los responsables del informedel Parlamento Europeo (PE) sobrela reunión de CITES han manifes-tado, en rueda de prensa, que es“crucial” convencer a Japón paraque acepte las propuestas para pro-hibir la comercialización interna-cional de esa especie y su pescaindustrial.
La UE va a apoyar ese veto,pero siempre que entre en vigor apartir de 2011 y excluya a las flotasartesanales, como las almadrabas.
La Eurocámara aprobó hace se-manas un informe en el que pedíaa los países de la UE que respal-darán esa restricción, “que es laúnica solución para el pez”, segúnhan recordado hoy los europarla-mentarios.
En concreto, se trata de incluiral atún rojo en el llamado ApéndiceI del convenio CITES para especiesen peligro, lo que en la práctica im-pedirá su comercio exterior y supesca.
Japón, el mayor consumidormundial, buscará evitar el veto e in-cluso ha anunciado que presentaráuna reserva para no aplicarlo.
Los eurodiputados han afirmadoque, aunque es difícil persuadir aJapón para que pare el comercio deatún, es la única solución para queel pez no desaparezca.
Recordaron que ese país com-pra el 80% del atún rojo de la UE.
En cuanto a argumentos nipo-nes como la tradición del “sushi”, loseuroparlamentarios señalaron que
tampoco es un plato tan antiguo: “esrelativamente moderno, pero hoy endía es parte de su dieta”.
En cuanto al futuro de otras es-pecies en peligro, el PE está en con-tra de desclasificar el elefante delApéndice I y rechaza que se resta-blezca el comercio de marfil.
El PE propone incluir variostipos de tiburones en el Apéndice II,
con lo que se limita pero no se pro-híbe su comercio.
Mientras ese debate está encurso, los chefs japoneses de laagrupación internacional “Relais &Châteaux”, que reúne 500 de losrestaurantes y hoteles más carosdel mundo, rechazaron el compro-miso del grupo de no servir atún rojodel Atlántico.
“Relais & Châteaux”, con sedeen París y presencia en cerca de 60países, emitió a finales del añopasado una declaración por la quese comprometía a dejar de serviratún rojo del Atlántico y el Mediter-ráneo desde enero del 2010.
“Nos pidieron que firmásemos ladeclaración como colectividad de larama japonesa (de la agrupación).Pero rechazamos la petición”, indicóel responsable de la división niponade “Relais & Châteaux”, MihokoNakazawa, al “Asahi Shimbun”.
Aunque admitió que los jefes decocina tienen una parte de respon-sabilidad en la protección de recur-sos marinos, Nakazawa insistió enque es “difícil” respaldar la decisiónde designar el atún rojo como unaespecie que debe ser protegida.
La rama nipona de “Relais &Chateaux” cuenta con una decenade miembros, de los que solamenteuno se ha mostrado a favor de fir-mar el compromiso sobre el atúnrojo, pero el resto se muestra renu-ente a cambiar sus tradiciones.
6 / VERDE
Trabajo para una firma quevende copiadoras, faxes, com-putadoras e impresoras. Cadaaño salen nuevos modelos ha-ciendo que los viejos caigan endesuso. Como resultado, ten-emos montones de máquinasusadas dadas de pie a cambio denuevas y no sabemos qué hacercon ellas. ¿Qué podemos hacercon estos equipos viejos?
Jeff P., Worcester, MA
El desecho electrónico, o “E-desecho” como se le llama, es unproblema creciente en EstadosUnidos y en el extranjero, a medidaque computadoras obsoletas orotas y otros equipos electrónicoscapturan cantidades cada vez máspreciosas de espacio en los basu-rales y potencialmente dejan es-capar sustancias peligrosas a losecosistemas circundantes.
El grupo no comercial SiliconValley Toxics Coalition informa que70 por ciento de los metales pesa-dos en vertederos de EE.UU. pro-vienen de artículos electrónicosdesechados, aunque el E-desechorepresenta sólo dos por ciento dela basura total por volumen.
La Agencia de Protección delMedio Ambiente de EE.UU. reportaque los norteamericanos desechandos millones de toneladas de artí-culos electrónicos cada año, seisveces la cantidad que reciclan. Ypara complicar la cosa, las com-pañías de EE.UU. a menudo en-vían equipos viejos a nacionespobres cuyos vertederos y que-madores de basura están malequipados, exponiendo así muchaspoblaciones pobres al cadmio, elberilio, y otros contaminantes.
¿Qué se puede hacer? Si sus
unidades viejas todavía trabajanpero solamente han sido eclipsa-das por modelos más nuevos, en-tonces por supuesto dónelas a unacausa necesitada que o los pondráa buen uso o los revenderá paraayudar a financiar sus programas.Usted ganará una deducción de im-puestos por donativo y, al mantenerel equipo vivo, prevendrá que sefabrique nuevas unidades, lo cual,al menos ligeramente, reducirá lahuella ecológica.
Pero no todas las caridadesaceptan equipos viejos. Un lugarbueno a investigar es Goodwill, queaceptará su equipo y lo revenderáen cualquiera de sus 1.500 tiendasdetallistas. Los fondos así recau-dados financian programas de ayu-da a los incapacitados, analfabetos,los sin hogar, y los que dependende la asistencia social al proveerprogramas de capacitación de em-
pleos y programas de colocación.El Ejército de Salvación ostentaprogramas semejantes y tambiénacepta típicamente donaciones deequipos de oficina viejos.
Otra opción es donar su equipoa escuelas necesitadas, o directa-mente a través de un servicio comoiLoveSchools.com, que ayuda a losmaestros a encontrar materiales yequipos gratis para sus aulas. LaFundación Nacional Cristina tam-bién empareja la tecnología dona-da con escuelas necesitadas y or-ganizaciones no lucrativas. Tam-bién, el sitio GreatNonprofits.Orgmantiene una lista de caridadesque necesitan varios tipos de equi-po de oficina. También a través deFreecycle, un servicio gratis queayuda a encontrar recipientes paramateriales descartados.
Aunque encontrar un nuevo
usuario para sus equipos usadoses preferible, el reciclaje es tambiénuna opción. Los recicladores “cose-chan” ciertas partes de los equiposviejos que puede ser vueltos a em-plear o revendidos. Varios sitiosweb, incluyendo My Green Elec-tronics, E-cycling Central, y Earth911, listan recicladores de artículoselectrónicos a través de EE.UU.. Al-gunos de estos comerciantes co-bran una modesta cantidad parareciclar un artículo suyo; otros lopueden hacer gratis. También, Of-fice Depot, Staples y algunas otrastiendas aceptan productos elec-trónicos usados —inclusive si no sehayan comprado allí— general-mente por una suma modesta.
¿Tiene alguna pregunta sobre elmedio ambiente? Diríjala a: EarthTalk,
c/o E/The Environmental Magazine,P.O. Box 5098, Westport, CT 06881
Una camada ejemplar.
Eurodiputados lanzan S.O.S. para salvar al atún rojo
Los chefs japoneses de muestran renuentes a renunciar al atún rojo.
El Banco Mundial(BM) se mostró opti-mista ante el futuro dela economía china, pre-diciendo que ésta creceráun 9,5% en 2010, peroalertó a Pekín sobre lospeligros de la burbuja in-mobiliaria y el endeuda-miento de los gobiernos
locales, y se unió a EE.UU.en la llamada para queChina flexibilice el yuan.
En una rueda de prensapara presentar sus previ-siones para China en 2010,el BM cifró el crecimientode la tercera economíamundial en un punto y
medio más que el 8 porciento que se ha fijadocomo objetivo el Gobiernochino.
Ello supondría un crec-imiento trimestral mediodel 8,8 por ciento, fácil delograr teniendo en cuentaque en la segunda mitad de
2009 ya se situó cerca del10 por ciento, destacó laentidad en su informe,señalando también que “elcrecimiento debería seguirsiendo robusto en 2001”.
Además, el BM estimóque no se espera un au-mento excesivo de la in-
flación (entre un 3,5 y un4 por ciento), y aseguróque el crecimiento cam-biará “su naturaleza” conrespecto a 2009, con undescenso de las inver-siones estatales y una re-cuperación continuada delas exportaciones.
Mano de obra barata para crecer.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
ECONÓMICAS / 7
El Gobierno de Colombia espera que eltratado de libre comercio (TLC) que nego-cia con Panamá resuelva las complica-ciones que se originan por los productoschinos que llegan a su mercado proce-dentes del país centroamericano y su zonafranca de Colón.
Colombia pasó de tener apenas un tratadode libre comercio, a tener seis vigentes, ochonegociados pendientes de ser ratificados y 10en proceso de negociación, según reveló el
Ministro de Comercio Industria y Turismo, LuisGuillermo Plata, en un reciente consejo deministris celebrado en la hacienda presiden-cial Hatogrande de Bogotá.
“Creo que esas expectativas y de algunamanera esos señalamientos de algunas com-plicaciones se van a ir aclarando, en la me-dida en que podamos ir avanzando en lasnegociaciones y en que transmitamos lógica-mente estas normas y estos procedimientos”,indicó el jefe del equipo negociador colom-biano, Santiago Pardo Salguero.
Pardo Salguero, que encabeza la dele-gación de su país en la primera ronda de ne-gociaciones del TLC con Panamá, quecomenzó ayer en la capital del país cen-troamericano, reconoció que este asunto, másque temores, genera señalamientos y expec-tativas entre los empresarios colombianos.
Sobre la marcha de las conversaciones,el viceministro panameño de Comercio, Fran-
cisco Álvarez de Soto, dijo que los equipos ne-gociadores “fundamentalmente se han dedi-cado a revisar los textos propuestos porambas delegaciones, intercambiando posi-ciones sobre temas de fondo”, que no precisó.
“Evidentemente no podemos reportar elcierre de nada, han estado avanzando encuanto a entender bien los textos para que sepuedan definir más adelante posiciones”,añadió.
Pese a que los equipos negociadores han
evitado de momen-to el contacto con a laprensa, De Soto negó que las negociacionesse iniciaran con hermetismo o secretismo.
“No podemos, por respeto al procesomismo, estar dando declaraciones sobre lasespecificidades de un proceso que exigemucha responsabilidad y que el manejo seaen las mesas por los técnicos y los negoci-adores”, sostuvo.
Pardo Salguero señaló que este es unproceso “lógicamente conducido por Gobier-nos, pero de una manera transparente, am-plia e incluyente”, y aseguró que ambaspartes mantienen informados a sus sectoresprivados.
Colombia y Panamá negocian un total de24 áreas como acceso a mercado, proced-imiento de origen, administración aduanera omedidas sanitarias y fitosanitarias, entre otras.
Está previsto que tras, esta primera ronda,se produzca una segunda en Bogotá, del 12 al
16 de abril, y una tercera que se definirásegún los resultados de las dos anteriores.
Las exportaciones de Colombia a Panamáen 2009 sumaron 258,3 millones de dólares,mientras que en sentido inverso apenas al-canzaron los 15,7 millones de dólares, segúndatos oficiales.
En diciembre pasado, por sentencia de laOrganización Mundial de Comercio (OMC),Colombia suspendió las restricciones de in-greso que desde hacía tres años aplicaba a
las reexportaciones desde la Zona Libre deColón (Panamá), por considerarlas discrimi-natorias.
Colombia se quejaba del ingreso indis-criminado de mercancía de contrabandodesde el puerto franco panameño, por lo quelimitó el acceso a dos puertos colombianos,con el fin de combatir este trasiego de mer-cancías que, según Bogotá, se convertía enuna competencia desleal a su producción na-cional por sus bajos precios.
TLC con Panamá: Colombia quiere matar 2 pájaros
Colombia va bien en materia de TLC’s reveló el ministro Luis Guillermo Plata.
por Sergio ImbertMoscú
La crisis económica generalizadano fue óbice para que Rusia du-plicara en 2009 el número de susmultimillonarios, con la notablepresencia entre los más ricos derepresentantes del deprimidosector metalúrgico.
Si la lista de las personas másacaudaladas del planeta publicadaesta semana por la revista Forbesconstata que el año pasado huboun incremento mundial de 793 a1.011 “milmillonarios”, en Rusia sunúmero aumentó de 32 a 62 afortu-nados.
Esto permitió que Rusia se situa-ra como la primera en Europa y latercera en el mundo por el númerode personas con una fortuna de almenos mil millones de dólares, pordetrás sólo de Estados Unidos (403magnates) y China (64), pese a queel Producto Interior Bruto ruso sufrióel pasado año una contracción ré-cord del 7,8 por ciento.
Hace un año, la crisis había re-ducido de 110 a 32 el número de los“milmillonarios” rusos, mientras lafortuna total de los cien ciudadanosmás ricos disminuyó en 2008 de522 mil millones a 140 mil millonesde dólares.
En 2009, encabeza la parte rusadel ránking mundial el magnate met-alúrgico Vladímir Lisin (número 32en la lista global de Forbes), quienen un año multiplicó por tres su for-tuna personal, hasta los 15.800 mil-lones de dólares.
Le siguen su compañero delsector Mijaíl Prójorov, con 13.400
millones de dólares (4.100 millonesmás que un año antes), y el co-propietario de Alfa-Bank y de lapetrolera TNK-BP, Mijaíl Fridman,quien duplicó su fortuna hasta los12.700 millones.
Completan el “top ten” ruso losempresarios Román Abramóvich(11 mil 200 millones de dólares),Oleg Deripaska (10 mil 700 millo-nes), Vaguit Alekpérov (10 mil 600millones), Vladímir Potanin (10 mil300 millones), Alexéi Mordashov (9mil 900 millones), Víctor Rashnikov(9 mil 800 millones) y Dmitri Ribo-lovlev (8 mil 600 millones).
Según explicó a la edición rusade Forbes el presidente del grupoeditorial, Steve Forbes, el númerode los millonarios rusos en la listadepende directamente de los pre-cios mundiales de las materias pri-
mas que exporta el país y su eliteempresarial.
Entre otras particularidades,Forbes señaló que los empresariosrusos más prósperos están estre-chamente vinculados con el Estado,que les tendió la mano en medio dela crisis, pero prefieren hacer susmayores inversiones en el extran-jero, protegiendo sus capitales delos vaivenes políticos internos.
En el mismo sentido se pronun-ció hace pocos meses el presidenteruso, Dmitri Medvédev, que exigiólanzar una profunda modernizacióneconómica e industrial para dejar devivir de las rentas heredadas de laextinta URSS y de la mera expor-tación de materias primas.
Mientras, la prensa local desta-có que siete de los diez rusos másricos amasaron sus fortunas en el
sector metalúrgico, es decir todosmenos Fridman, Alekpérov -dueñode la petrolera Lukoil- y Ribolovlev,el “rey de los abonos”.
En tanto, ese sector sufrió el añopasado debido a la caída de la de-manda y los precios una contrac-
ción de hasta el 50 por ciento, unareducción del empleo del 7 porciento y pérdidas por 550.000 mil-lones de rublos (18.714 millones dedólares, 13.660 millones de euros).
Expertos locales explicaron elrepunte de las grandes fortunasrusas con la particular política anti-crisis del Kremlin, que repartió mul-timillonarias ayudas y créditos entrelos grandes empresarios, olvidán-dose de la pequeña y mediana em-presa.
“Esa peculiar política económicapermitió que mucha gente ganaradinero con la crisis, en vez de ob-tener beneficios desarrollando laproducción”, explicó a “Nezavisima-ya Gazeta” el empresario RománBazhok.
Las inyecciones de capital es-tatal contribuyeron a su vez a la re-cuperación del mercado de valores,que elevó la capitalización de lasgrandes empresas rusas y la de suspropietarios sin que éstos se pre-ocuparan de desarrollar o moder-nizar la producción.
Según Maxím Koshulinski, edi-tor de la versión rusa de Forbes, losmagnates rusos aprovecharon suamistad con el poder para conse-guir en medio de la crisis una vitalreestructuración de sus cuantiosasdeudas.
“Ese crecimiento del número demultimillonarios es una prueba delmonstruoso carácter antisocial denuestro Estado, y no indica que Ru-sia esté saliendo de la crisis”, ase-guró al diario de negocios “Védo-mosti” el economista Ígor Chubais.
Sobre las perspectivas de 2010,los expertos se mostraron escépti-cos por considerar que el mercadonacional de valores está demasiadocalentado por las especulaciones, yque su eventual corrección volveráa reducir el club de los multimillo-narios rusos.
Una iniciativa de laAsamblea de Tokio pa-ra restringir la ventade cómics con escenassexuales que impliquen amenores ha levantado unapolvareda en el mundo delmanga y los foros japone-ses de internet.
En el anime y el manga,símbolos por excelenciade la cultura “pop” de Ja-pón, es habitual represen-tar a chicas de aparienciaaniñada con sugestivas mi-nifaldas y grandes escotes,en viñetas que a menudotienen una carga sexualmás o menos velada.
El próximo viernes la A-samblea que lidera el al-calde conservador de To-kio, Shintaro Ishihara, de-batirá la polémica orde-nanza, que de ser aprobadaprohibirá que los cómics yel anime se vendan a me-nores de 18 años en la ca-pital japonesa.
El proyecto ha suscitadoun encendido debate entrelos dibujantes y en forosde internet, donde los afi-cionados hablan de cen-sura y consideran que lainiciativa contiene una de-finición de “menor de fic-ción” que es demasiadovaga.
La propuesta afecta a cual-quier personaje de mangao anime que pueda serpercibido como menor de18 años por su “edad, ves-timenta, accesorios, gradoescolar, el escenario en elque se encuentre, la edadde otros personajes o suvoz”.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
8 / CRÓNICA
Manga demasiado sugerente.
EL YA CÉLEBREZOO DE LA CIUDADNORORIENTAL
CHINA DE SHENYANGdonde 13 tigres siberianos -especie en grave peligro deextinción- han muerto dehambre en los últimos me-ses fue acusado hoy por laprensa de Pekín de usar loshuesos de estos felinos paraelaborar licores medicinales.
Según el diario “BeijingNews”, la práctica de hacerlicor de huesos de tigre,muy apreciado desde hacesiglos por la medicina tradi-cional china pero actual-mente ilegal, “empezó en elzoo en 2005 y el productoera entregado a departa-mentos estatales de policía,política forestal o medio am-biente”.
El más mediático de todos los multimillonarios rusos es el número 3 del ránking Roman Abramovich (sobre estaslíneas), pero le superan Mijail Prójorov (izq.), quien es el número 2 y el más adinerado de todos, Vladimir Lisin.
¿Crisis?, los “milmillonarios” rusos crecen como hongos
Los once candidatos aparticipar en el simu-lacro de un vuelo aMarte, cuyo inicio estáprevisto para abril o mayopróximos, están en el cen-tro científico “Zvezdá”, enlas afueras de Moscú, paraprobarse las escafandrasdiseñadas para trabajar so-
bre la superficie marciana.
Ya que todavía no se co-noce a los 6 finalistas queintegrarán la tripulación,ni quién de ellos simularátrabajar en la superficiemarciana, todos los can-didatos participarán en laprueba, indicó Pável Mor-
gunov, portavoz del Insti-tuto de Problemas Biomé-dicos (IPMB) de la Aca-demia de Ciencias rusa.
Las dos escafandras fue-ron hechas en el centrocientífico “Zvezdá” para elproyecto “Marte-500”.
“Están fabricadas sobre la
base de las antiguas esca-fandras rusas Orlán”, quepresentan diferencias res-pecto a los nuevos trajescon los que los cosmonau-tas de la Estación EspacialInternacional realizan suscaminatas, indicó el direc-tor del centro, GuennadiSchávelev.
En primer lugar, la talla delos trajes marcianos sonmenores de largo y anchoy pesan 30 kilogramos, cu-atro veces menos que las“Orlán”, dado que los vol-untarios en Tierra no tra-bajarán en condiciones deingravidez.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
VIAJES / 9
Uno de los antiguos trajes Orlán.
¿VENDE UNA CASA? ANUNCIE AQUÍ
por Jordi CalvetSiem Reap, Camboya
La enorme oferta turística de laurbe de Siem Reap, que florece arebufo de los templos de Angkor,ha abierto el primer hotel exclu-sivo para clientes varones, unplan comercial dirigido a captar elauge del llamado “gay”.
“En Camboya puedes ir a cual-quier hotel con tu pareja pero aquíofrecemos un ambiente relajado enel que las parejas gay no tenganque ocultar o disimular que sonpareja, donde nadie hace preguntaspor ir a la habitación con otro hom-bre”, dice Pierre Bompart, uno delos impulsores del establecimientoMens Resort&Spa.
“Hay otros hoteles que tambiénse promocionan para atraer a turis-tas gays pero no exclusivos. Tam-bién puede que hospeden a algunafamilia. Luego coinciden todos en lapiscina y la situación puede resultaralgo incómoda. Para todos. Aquí loque queremos es que estén cómo-dos”, añade su socio y compañerosentimental, You Sopheara.
La hospedería, cuya restriccióndel derecho de admisión por génerono sólo se limita a los huéspedessino también a la plantilla, no se dis-tingue mucho de cualquier otro es-tablecimiento de la competenciamás allá de una decoración rica encuadros de desnudos masculinos yde que cada una de sus diez habita-ciones apuesta por uno de los col-
ores del Arco Iris, el emblema queinternacionalmente identifica al co-lectivo.
“Quizás la única diferencia esque la apertura de las ventanas delas duchas llega hasta la cintura. Situviéramos mujeres de clientes de-beríamos haberlas subido a la alturadel pecho”, explica Bompart.
En Camboya, la comunidad ho-mosexual goza de una atmósferageneral de tolerancia y varios lo-cales en Siem Reap o la capital,Phnom Penh, lucen sin miedos elemblema multicolor.
“No hay ningún problema y si lohay es sólo dentro de las familiasdonde a veces cuesta aceptar que
un pariente sea gay”, asegura You.Un ejemplo lo dio el propio pri-
mer ministro Hun Sen, quien anun-ció por sorpresa en 2007 que des-heredaba a su hija adoptiva tras de-scubrir su tendencia lesbiana, aun-que aclaró que él personalmente notenía nada en contra de los homo-sexuales y pedir a sus compatriotasque evitaran mostrar actitudes ho-mófobas.
“Tenemos clientes camboyanosque vienen al gimnasio, al spa o ala piscina pero que llegan en moto yno se quitan el casco hasta queestán dentro por temor a que les re-conozcan”, admite Bompart.
La misma ubicación del hotel,en un barrio humilde alejado del aje-treo del centro de Siem Reap, esotra muestra.
“Vinimos aquí en primer lugarporque el precio del solar es másbarato pero también porque aquítenemos una intimidad que no ten-dríamos en el centro”, explica el pro-motor.
Además de Mens, en SiemReap hay otros quince establec-imientos que se promocionan paraeste colectivo, una oferta cuya con-solidación es muy reciente.
“Puede que sí se produzca uncrecimiento del turismo gay. Hacecinco años sólo había un hotel quese promocionaba para atraer aparejas homosexuales”, opina You.
“No creo que Siem Reap se estéconvirtiendo en un destino gay. Sen-cillamente este es un destino turís-tico de primera magnitud que atraea millones de personas, también alos gays”, añade Dean Williams,propietario de uno de los bares decopas concurridos por el colectivogay en la ciudad.
“Lo que hay es una estrategiade marketing para copar este tipode clientes”, agrega Williams.
Los templos de Angkor se abren al turismo gay
Dos turistas observan maravillados el interior de uno de los templos de Angkor, en Siem Reap, Cambodia.
UN DOCUMENTALEMITIDO EN FRAN-CIA plantea los peli-
gros de la autoridad de latelevisión al recrear un con-curso en el que los partici-pantes castigan con des-cargas eléctricas a aquélque no responde correcta-mente a las preguntas.
“Le Jeu de la Mort” tiene co-mo base un programa, “Zo-ne Xtrême”, en el que losconcursantes, que no sabenque se trata de una emisiónfalsa y no compiten por nin-gún premio, infligen descar-gas -empezando por 20 yhasta 460 voltios- a otrosupuesto participante que,en este caso, es un actor.
El documental muestra có-mo, a pesar de oír los gritosde la víctima (que elloscreen real), ocho de cadadiez cumplen hasta el últimomandato de la presentadoray llegan a accionar descar-gas de 460 voltios, momen-to en el que la persona yano da signos de vida.
Se trata de una nueva ver-sión del famoso experimen-to realizado por el profesorde la universidad de YaleStanley Milgram, con el queinvestigó en los años 60cómo las personas corrien-tes son capaces de obede-cer a la autoridad -en aquelcaso, científica- y cumplir ór-denes que van contra sumoral.
La movilización nacio-nal que atraerá a Wa-shington a unas 100mil personas este do-mingo refleja el hartazgode la comunidad inmigran-te con promesas incumpli-das y la inacción del Con-greso para aplicar una re-forma migratoria integral.
Pese a la buena disposi-ción del presidente BarackObama y los líderes delCongreso a favor de unareforma, hay un hecho irre-futable: el plan reformistano se ha movido un ápiceen la Cámara de Represen-tantes y en el Senado ape-nas se elabora un borrador.
Hoy grupos evangélicoshispanos presentaron lacampaña nacional “Espe-ranza por América”, argu-yendo que es hora de queel Congreso escuche “elclamor del pueblo”.
“Rechazamos la noción deque los conservadores no
apoyan la reforma migra-toria (...) el propósito deEsperanza por América esque el Congreso escucheque más del 60% de los es-tadounidenses apoya la re-forma”, explicó en ruedade prensa el reverendoLuis Cortés, presidente delgrupo Esperanza que reú-
ne a más de 12 mil congre-gaciones y comunidades.
Cortés estuvo acompañadopor el senador demócrataBob Menéndez, el legis-lador republicano de Mia-mi Mario Díaz Balart, yotros líderes evangélicos yconservadores.
Los inmigrantes están ‘mamados’.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
10 / INMIGRACIÓN
El sábado, 27 de marzo de 2010,el departamento de estado cele-brará su segundo año del “Díade los pasaportes de los EE.UU.”, permitiendo a los ciuda-danos de en todo el país solicitarel pasaporte en las diferentesagencias regionales sin una cita.
La mayoría de las agencias au-torizadas para recibir solicitudes depasaporte estarán abiertas de 10de la mañana a 3 de la tarde. Losinteresados pueden visitar el sitiowww.travel.state.gov para obtenerinformación sobre requisitos, tasasde solicitud y los plazos de trami-tación. También pueden llamar alcentro nacional de información depasaportes al número gratuito 1-877-487-2778. Algunas oficinas depasaportes locales que participanen el evento son:
• EN MIAMI. Miami PassportAgency - OMNI Center, 1501 Bis-cayne Blvd, #210.
• EN CORAL GABLES - 405Biltmore Way.
• EN FORT LAUDERDALE -Ft. Lauderdale Main Office - 1900
West Oakland Park Blvd.• EN HALLANDALE - City of
Hallandale Beach - 400 S. FederalHighway.
• EN ROYAL PALM BEACH -Palm West Post Office - 10299Southern Blvd.
• EN WEST PALM BEACH -West Palm Bch Main Office - 3200Summit Blvd.
Avances de la reforma
Con marchas y eventos pro-gramados en todo el país el 21 demarzo, para presionar al Congresoa actuar sobre la legislación de re-forma integral de inmigración, elpresidente Barack Obama está in-tensificando sus esfuerzos paraconseguir que el tema siga en mo-vimiento. El 11 de marzo, se reuniócon abogados de inmigración ymás tarde con los senadores Schu-mer y Graham, patrocinadores deuna ley de reforma de inmigraciónbipartidista. Después de estas reu-niones, la Casa Blanca emitió unadeclaración expresando su firmecompromiso con la reforma migra-
toria integral y un fuerte apoyo alos esfuerzos de ambos partidospara llegar a un acuerdo en el Con-greso. Sin embargo, los expertosse muestran escépticos sobre lasposibilidades que cualquier refor-ma de inmigración pueda pasarantes de las elecciones de noviem-bre, dado que la reforma de inmi-gración no es hoy un tema popular.
Consultas al buzón
Pregunta: Mi hija es una autoramuy conocida en Colombia y enbreve llegará a EE.UU. para unagira de promoción. Es su sextolibro y ella es muy exitosa. Unamigo que tramitó residenciacon usted por ser famoso, nosdijo que podría ayudarnos a ha-cer lo mismo, pero quiero saberalgo más sobre este tipo de visa.
Respuesta: La categoría de vi-sa a la que usted se refiere se lla-ma “Habilidad Extraordinaria”, paralas personas de destacadas en lasciencias, artes, educación, nego-cios, atletismo, etc.. Es una formarápida para obtener residencia sicalifica. Sin embargo, no es fácil al-
canzar el nivel y a menudo la usanlos que no cumplen los criterios.
Para calificar, una persona de-be haber “sostenido” nacional o in-ternacional, fama o notoriedad ensu campo. Esto requiere ampliadocumentación, incluyendo: artícu-los de prensa sobre el individuo,premios, reconocimiento profesio-nal, contribuciones y artículos aca-démicos en el campo, etc. En fin,demostrar a inmigracion que lapersona tiene un alto nivel de co-nocimientos, que él o ella es unode un pequeño porcentaje queestán en la cima de su profesión ensu propio país o en el extranjero.No es suficiente con ser un escri-tor publicado. Para calificar, el au-tor debe tener numerosas publica-ciones, reconocido en el campo dela escritura, ganado premios ydemostrar que está en la parte su-perior del campo de la escritura ensu país o internacionalmente.
También hay una visa similarde no inmigrante llamada O-1, queexige mucho menos notoriedadpara las personas que con “logrosextraordinarios”. Esta permite a las
personas trabajar en EE.UU. en suámbito de competencia, pero noles obligan a tener “habilidad ex-traordinaria”.
Normalmente, el individuos de“habilidad extraordinaria” O-1 pue-de obtener los visados que le per-miten trabajar en EE.UU. mientrassu caso se está procesando parala residencia. Para quienes califi-can, el proceso de la visa de inmi-grante puede ser tan rápido como15 días (con USCIS tramitaciónacelerada). Una vez aprobada lavisa, el proceso de la residenciapodrá tardar entre 6 a 8 meses.
Para una consulta (954) 382-5378
Abogada Caroly Pedersen
27 de marzo: día del pasaporte en EE.UU.
La denuncia de un a-nestesista de Manha-ttan acostumbrado a pa-gar todos los días cincodólares por el trayecto entaxi del hospital donde tra-baja a su casa fue la quedestapó la estafa de 8,3millones de dólares pro-tagonizada por miles de
taxistas de Nueva York du-rante los dos últimos años.
El diario New York Postpublica hoy la historia deMitchell Lee, quien un díase fijó en que el trayectoque hacía a diario paravolver a casa de madru-gada -cuando las calles de
la isla suelen estar despe-jadas- le costó dos dólaresmás que los cinco que pa-gaba habitualmente.
Aunque después de que-jarse por la tarifa, el taxistale ofreció que pagara lacantidad que consideraranormal, Lee optó por pa-
gar con tarjeta de crédito ymandar el recibo a la Co-misión de Taxis y Limusi-nas de la ciudad.
El organismo detectó queel conductor había puestoel taxímetro al ritmo quecorresponde a los trayectosde determinadas zonas de
las afueras, que es superioral del centro de la ciudad,por lo que el contador co-rría más rápidamente.
Tras meses de investiga-ción, la comisión calculaque la estafa se ha practi-cado en al menos 1,8 mi-llones de trayectos. Los ‘terribles’ taxistas de NY.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
VIDA DE HOY / 11
por Paula Gil
Los niños nacidos en las últimasdos décadas en los países desa-rrollados son posiblemente losque más atención, protección yrecursos han recibido de sus pa-dres, un fenómeno común queahora podría estar llegando a sufin con el ‘slow parenting’.
Clases de mandarín para niñosde dos años, cursos de música paralactantes o padres que acosan a losprofesores vía mensajes de textopor los resultados de un examen desus hijos: todo es poco para lograrque los retoños sean los mejores enla competitiva economía global.
Atrás quedaron los tiempos enque los niños iban solos al colegio:el porcentaje de escolares que lle-gan solos a la escuela ha caído del21 por ciento en 1969 a sólo 13 porciento en 2001 y en Estados Unidosla obsesión por la seguridad infantiles tal, que hasta los carritos de bebéllevan la etiqueta “quitar al niñoantes de plegar”.
Las cosas, sin embargo, estánempezando a cambiar: una nuevatendencia educativa bautizada co-mo “slow parenting” se está popu-larizando rápidamente en EstadosUnidos a través de libros, artículosy seminarios, abogando por el fin dela sobreprotección paterna y unaforma más relajada de afrontar lavida familiar.
Afirman los expertos que se tra-ta de otro efecto de la crisis econó-mica, pues muchos padres estado-unidenses -un tercio, según algunasencuestas- han tenido que suprimirlas numerosas actividades extraes-colares con las que esperaban po-der situar mejor a sus hijos en lavida.
El resultado ha sido más tiempolibre para pequeños y mayores yuna planificación familiar menos es-
tresante, algo que ha abierto losojos a muchas personas sobre loque realmente significa ser padres.
“La sobreprotección y las con-stantes actividades están bien hastacierto punto”, dice Ashley Merryman,co-autora del bestseller sobre edu-cación “The NurtureShock” . “El pro-blema está en que no les damos laoportunidad de fallar o equivocarseporque lo planeamos todo paraellos”.
“The NurtureShock”, el últimolibro de Merryman co-escrito con PoBronson, es un interesante compen-dio de técnicas educativas amplia-mente aceptadas en los últimos 20años y que, argumentan los autores,son absolutamente erróneas a la luzde recientes estudios científicos.
Una de las prácticas más intere-santes, fruto de la tendencia a so-breproteger a los hijos, es la cons-tante alabanza de sus virtudes: es-
tamos continuamente diciendo anuestros pequeños lo bien que ha-cen todo porque pensamos que asíreforzaremos su autoestima pero,opina Merryman, conseguimos ex-actamente lo contrario.
“Estamos apoyando el fracaso”,señala Merryman, que explica queexperimentos científicos han de-mostrado que los niños que sólo es-cuchan alabanzas se vuelven adic-tos a ellas, evitan aquellas tareasdifíciles en las que se sienten inse-guros y acaban fracasando cuandose embarcan en actividades en lasque no son buenos.
No es el único libro sobre nue-vas tendencias en educación quepuede encontrarse en el mercadopues, como suele suceder en Esta-dos Unidos cuando se popularizauna nueva idea, el mercado estáempezando a inundarse con librossobre el asunto.
También es cada vez más gran-de la oferta de seminarios paraaprender a ser un padre más rela-jado. Kim John Payne, autor delmanual “Simplicity Parenting” ofreceseminarios con la posibilidad de unavisita a domicilio en la que él o suscolaboradores ayudan a rediseñarla vida familiar simplificando el cal-endario de actividades o, incluso, re-duciendo el número de juguetes ycachivaches que tienen los niños.
Un escolar estadounidense tie-ne, según Payne, una media de 150juguetes pero poco tiempo para dis-frutar de ellos, pues su día está pro-fusamente planificado con debereso actividades extraescolares.
Y es que un niño, a fin de cuen-tas, lo que necesita es jugar y nosólo para divertirse. Los expertosaseguran que el juego nos preparapara nuestras experiencias y rela-ciones sociales, un entrenamiento
para la edad adulta.Según cuenta el doctor Stuart
Brown, psiquiatra y fundador del Ins-tituto del Juego, los gerentes delLaboratorio de Propulsión a Chorrode la NASA notaron que sus inge-nieros más jóvenes tenían más difi-cultades que los mayores a la horade resolver problemas y situacionesinesperadas, a pesar que sus notasde la universidad eran sencillamenteimpresionantes.
Se dieron entonces cuenta quelos ingenieros de más edad habíantenido más tiempo para jugar deniños y empezaron a incluir pregun-tas sobre la infancia de los can-didatos en las entrevistas de trabajo.
¿Hemos creado una generaciónde inútiles con nuestra obsesión porser padres perfectos?
Merryman opina que tampocohay que dramatizar. “No estoy pre-ocupada por un fracaso de la so-ciedad en su conjunto”, dijo. “Perosí es cierto que las consecuenciasde la sobreprotección paterna van aempezar a aparecer en algunosniños de hoy cuando lleguen a laedad adulta”.
“Slow parenting”: más allá de la sobreprotección
En la NASA se dieron cuenta que los ingenieros más efectivos habían tenido más tiempo para jugar de niños.
UN PLANETA DELTAMAÑO DEJÚPITER que orbita
alrededor de una estrella se-mejante al Sol y que es “si-milar” a los de nuestro siste-ma solar fue descubierto enla constelación de la Serpi-ente, a unos 1.500 años luzde la Tierra.
El exoplaneta, bautizado“CoRoT-9b” tras ser detec-tado por el satélite CoRoT,mantiene una distancia rela-tivamente grande respecto asu estrella central, parecidaa la órbita de Mercurioalrededor del Sol, afirma elIAC en una nota.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
12 / CINE
por Alicia García de Francisco
En un afán didáctico un tanto excesivo,“The Book of Eli” se marca una parábolasobre el bien y el mal en la que Denzel Wa-shington se erige como máximo ejemplode la redención por vía religiosa en una in-sufrible historia postapocalíptica.
Dirigida por los hermanos Hughes (Alberty Allen), responsables de “From Hell” (2001),“The Book of Eli” se sitúa en un futuro cercanoen un mundo arrasado por la fuerza del sol,que ha matado a la mayor parte de sus habi-tantes y cegado a un buen porcentaje de lossupervivientes.
Washington es un duro solitario que pro-tege con mimo un libro que lee cada día y quees su única posesión junto a una espada y unarco con los que no tiene ninguna piedad en
matar a cualquiera que le entorpece sucamino hacia ninguna parte.
Y ese mismo libro es el objeto de unabanda de delincuentes a las órdenes deCarnegie (un pasado de vueltas Gary Old-man), que está obsesionado con conseguir untexto que le va a permitir controlar el mundo ytener toda la sabiduría.
Poco interés despiertan los hermanosHughes en el espectador por conocer cuál esel libro en cuestión y entre el homenaje a losWestern y el aburrimiento que generan tantola historia como los personajes, transcurreuna película que no merece los 80 millonesde dólares (58,1 millones de euros) que hacostado producirla.
Terrenos comunes, malos muy malos, per-sonajes estereotipados, planificación simpleo excesiva, sin términos medios, y una fo-
tografía que trata de justificar la historia conuna presencia continúa de un sol cegador.
Si a eso le añadimos que los actores nose creen sus papeles -aunque Denzel Wash-ington sí parece estar convencido de queaporta algo con la historia- y, sobre todo, lalección de moral que intenta dar, el resultadoes bastante mediocre.
Aunque los trailers anuncian una historiade acción envuelta en un aire metafísico, larealidad es que no pasa de ser un cuento paracreyentes convencidos porque los descreídospocos argumentos encontrarán aquí paracambiar de opinión.
“The Book of Eli” se estrena esta semanaen Argentina, Brasil y España.
Denzel Washington en un papel flojón, flojón.
The Book of Eli: Insufrible parábola del bien y del mal
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
PUBLICIDAD / 13
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
14 / E&E
El programa de radioCaracol 1260, ‘Efectossecundarios’, tiene doscaras: una —la que ganaoyentes—, cuando está al fren-te su conductor natural, JoséAntonio Ponseti, quien es unexcelente profesional, docu-mentado, con mucha chispa ymúltiples recursos, y la otra —que yo llamaría la del ‘desen-tone secundario’—, cuando leentregan el mando a EduardoOrtiz como director alterno delprograma. Es todo un ‘petardo’.Se torna desesperante escu-charlo pontificar sobre vague-dades de lo humano y lo divino,con absolutismos y comentariosque se ven altamente influidospor sus preferencias.
La protagonista de“Precious”, Gabourey
Sidibe, está desespera-da por bajar el sobre-peso que la llevó a la fama ydice que se encuentra en unaencrucijada, porque desea elimi-nar esas libras de su cuerpo,pero teme que no tendrá la ca-racterística distintiva que le diola nominación al Oscar, ya queentiende perfectamente que nohabría tenido el papel con unafigura estilizada.
La madre de Gabourey,Mum Alice Tan Ridley, apoya asu hija para que esté saludable,pero igualmente en cualquierescenario. Además, Mum Alicerechaza los comentarios de Ho-ward Stern de que la actriz es
muy gorda para encajar enotros roles. “Su talento seguirácreciendo”, sostiene.
Penélope Cruz con-trató a la diseñadoraL’wren Scott, la novia deMick Jagger, para crear suvestido de novia, con el queaparentemente le dará el ¡sí! asu compatriota español y cole-ga Javier Bardem en breve.
Trascendió que el vestidoconcebido por Scott, una de lasdiseñadoras más preciadas porlas 'celebrities' hollywoodenses,será único y según la prensaamericana como “de cuento dehadas”, al punto que tendráhasta perlas auténticas.
Al parecer la “artista”Marbelle está más capri-chosa que nunca. Para lapresentación de la producción“Amor Sincero”, basada en supropia vida, la cantante de ca-rrileras no permitió la presenciadel equipo del programa de‘chismes’ del espectáculo ‘ElLavadero’, porque habrían he-cho comentarios que no le con-venían.
Luego pidió que echaran auna recepcionista que en unaoportunidad no la dejó entrar auna de las instalaciones delcanal porque no se encontrabaregistrada y, como si fuerapoco, exigió que programaranla serie en los espacios queella quiere pa´ver si logra subirel rating. ¿No son muchos
ORIGAMIMISTERIOSO
1- eterno2- mojado3- fisura
SERIES GANADORAS PARA EL LOTTO
1 11 21 33 40 46
5 13 19 26 35 44
7 12 24 31 38 50
2 6 14 23 41 43
Viernes 19Mega Millions
Sábado 20Florida Lotto
Sábado 20Powerball
Miércoles 24Florida Lotto
José
An
ton
io P
on
seti
Gabourey Sidibe L’W
ren
Sco
tt y
su
par
eja
Mic
k Ja
gg
er
Mar
bel
le
El calcio es un mineral esencialpara el desarrollo de huesos fuer-tes, ya sea que se tenga 12 años,30 o especialmente, si se estáembarazada. Desafortunadamen-te, la mayoría de las mujeres sóloconsume dos tercios de la dosisdiaria recomendada y esta situa-ción las priva a ellas, y frecuente-mente también a sus fetos, delcalcio necesario.
March of Dimes (nacersano.org), organización comprometidacon la salud de las mamás y susbebés, informa que de los 1000 mgde calcio diario recomendados, enpromedio, las mujeres sólo con-sumen alrededor de 700 mg.
Cuando están embarazadas oamamantando, las mujeres no sedan cuenta que necesitan aumentaraún más el consumo de calcio paraque ellas y sus bebés se mantengansaludables. Por esta razón, Marchof Dimes y la Junta de Procesado-res de Leche de California (CMPB),creadora de Got milk? y ‘Toma Le-che’, se asociaron para educar amujeres embarazadas y aquellasque están amamantando sobre laimportancia de aumentar el con-sumo de calcio a través de las fuen-tes naturales como la leche.
“El bebé necesita el calcio de sumadre para desarrollar huesos y di-entes fuertes”, señala la Dra. DianaRamos, voluntaria de March ofDimes y profesora adjunta de Ob-stetricia y Ginecología de la Escuelade Medicina Keck de la Universidaddel Sur de California. “Si las mujeresno obtienen el calcio suficiente en ladieta durante su embarazo o elperíodo de lactancia, el bebé ex-traerá el calcio que necesita de loshuesos de la madre, dejándola con
posibles futuros problemas de sa-lud, como la osteoporosis” .
Si bien las futuras o nuevas ma-más necesitan consumir al menos1000 mg de calcio diariamente, se-gún su estado de salud, hay estu-dios que indican que algunas muje-res embarazadas pueden necesitarhasta 1500 mg. La leche es la fuen-
te número uno de calcio, ya que unataza de ocho onzas provee 300 mg.Los yogures y los quesos tambiénagregan calcio a la dieta.
“La meta de ‘Toma Leche’ siem-pre ha sido educar a las familiassobre los beneficios saludables quetiene tomar leche”, explica SteveJames, Director Ejecutivo de la
CMPB. “Con nuestra campaña deconcientización junto a nacersa-no.org, afortunadamente las latinaspodrán realizar mejores eleccionesy consumir más calcio provenientede la leche para tener bebés másfuertes y saludables.”
En www.tomaleche.com/noti-cias, ‘Toma Leche’ y nacersano.orghan expuesto sugerencias para ase-gurar que las futuras mamás y lasestán en el período de lactanciamantengan sus huesos fuertes y elpeso saludable:
• No dependa completamentede los suplementos. Los suple-mentos suelen contener menos deun tercio de la dosis diaria re-comendada, por lo tanto la lechesigue siendo la fuente número unode calcio. Evite los suplementos decalcio que contengan harina de hue-sos o dolomita. Estos productostambién pueden contener plomo,mercurio, arsénico y otras sustan-cias tóxicas.
• Controle su peso. Para quelas futuras mamás aumenten unpeso saludable durante su em-barazo. Consulte a su médico antesy durante su embarazo para decidircuanto es saludable que aumente.
• Frutas y vegetales. Consu-ma comidas bien equilibradas queincluyan alimentos ricos en proteí-nas, frutas frescas, cereales inte-grales y lácteos. Evite los alimentoscon azúcares y grasas en excesopara ayudar a mantener un pesosaludable.
• Vitaminas D. La vitamina Dayuda a que el cuerpo absorba yuse el calcio. El cuerpo produce vi-tamina D en forma natural al recibirlos rayos del sol, lo cual es otra
buena razón ¡para salir a caminar alaire libre! Las fuentes alimenticiasde la vitamina D incluyen la lechefortificada con vitamina D, la yemade los huevos y los pescados concarnes oscuras como el salmón.
• Realice ejercicios en formaregular. Los ejercicios para descar-gar peso, que pueden ser tan sen-cillos como caminar, pueden ayudara desarrollar huesos fuertes. Con-sulte a un médico sobre las opcio-nes de ejercicios seguros, espe-cialmente para una futura mamá.
Para obtener más informaciónsobre March of Dimes y obtener in-formación en español sobre la orga-nización, visite www.nacersano.org.Para conocer más sobre ‘TomaLeche’ y los beneficios para la saludque ofrece la leche, visite www.tomaleche.com/noticias.
La mayoría de los hom-bres piensa que la cal-vicie es una maldición,pero eso podría cambiar apartir de ahora, ya que unestudio médico indica quelos que son calvos a los 30años tienen menos proba-bilidades de sufrir cáncerde próstata.
Científicos de la Universi-dad de Washington que es-tudiaron una muestra de 2mil hombres de entre 40 y47 años llegaron a la con-clusión que los altos nive-les de testosterona quemuestran aquellos que hanperdido su caballo prontoestán vinculados a un me-
nor riesgo de padecer tu-mores de próstata.
Los investigadores com-pararon los índices de tu-moración entre los que ha-bían perdido el pelo a los30 años y aquellos que noy llegaron a la conclusiónde que los calvos tenían
entre un 29 y un 45 porciento menos de riesgo desufrir cáncer de próstata.
La calvicie se producecuando los folículos pi-losos de la cabeza se en-cuentran sometidos a unaexcesiva cantidad de di-hidrotestosterona, que es
un producto químico pro-ducido por la hormonatestosterona.
Los altos niveles de estahormona son los que, enopinión de los científicos,provocan la calvicie, perotambién parecen protegerde la enfermedad.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
Las futuras o nuevas mamás necesitan consumir al menos 1000 mg de cal-cio diariamente, según su estado de salud.
SALUD / 15
No todo es malo con la calvicie.
La importancia de consumir calcio para futuras mamás
LA VITAMI�A B6,que se encuentra encereales, vegetales,
pollo, pescado y en algunasfrutas, podría reducir el ries-go de desarrollar cáncer decolon, reveló un estudio.
“La entrada de vitamina B6 ylos niveles de PLP en la san-gre estaban inversamenteasociados con el riesgo decáncer de colon en este meta-análisis”, concluye la investi-gación publicada en TheJournal of the American Me-dical Association (JAMA).
PLP es la sigla que corres-ponde a “pyridoxal 5'-phos-phate”, la forma activa devitamina B6.
¡Lo que hubiera gozado mi com-padre ‘Toño’ con la nueva FordTransit Connect XLT de 2010! A él,que sentía un apego enorme porel trabajo, que le gustaba cargarlo que más pudiera en un vehí-culo y agarrar carretera para ofre-cer de ciudad en ciudad su am-plio catálogo de productos elec-trónicos, este modelo de la casaautomotriz del óvalo azul le ha-bría servido a las mil maravillas...y quizá yo pudiera gozar todavíacon su presencia.
La historia es triste y cada díame duele, por lo que prefiero ahoraconcentrarme en las bondades deeste modelo comercial de Ford, es-pecialmente concebido para satis-facer la necesidad de los negociosen Estados Unidos, porque es unvehículo desarrollado específica-mente como la elección inteligentepara propietarios de las pequeñasempresas.
La nueva Transit Connect esuna solución inteligente con bajoscostos de operación amplio espacioy capacidad de almacenaje, queviene disponible con la tecnologíaFord Work Solutions™ y varios sis-temas de administración de carga.
¿Y qué es eso de Ford Work So-
lutions?, se preguntará usted, a loque debo decirle que se trata nadamás y nada menos que esta TransitConnect cuenta con una computa-
dora en el tablero que proporcionaInternet de alta velocidad y acceso-rios inalámbricos que incluyen unratón e impresora para que el con-ductor pueda disponer de conexióna la red para consultar o resolversituaciones para administrar su ne-gocio desde la cabina del vehículo.
Igualmente dispone de ToolLinkTM, un sistema de etiquetas deIdentificación de Radio-Frecuencia(RFID por sus siglas en inglés) quese adhieren a las herramientas uobjetos mismos y escanea la cargapor si hay herramientas y artículosde inventario antes de salir del lugarde trabajo..
Sumado a esto está disponibleel Crew ChiefTM, el cual es un sis-tema de telemática y diagnóstico deflotas, que le permite a los admi-nistradores de flotillas el rastrear losvehículos y el personal mediante elacceso en línea a la ubicación delauto, pudiendo comprobar tiempo‘muerto’, uso de combustible y másde 30 medidas de diagnóstico.
Con un volumen de carga de135 pies cúbicos, ningún otro ve-hículo en el mercado de los EstadosUnidos puede aportar esta combi-nación de capacidad y economía decombustible.
Las compuertas traseras decarga divididas se abren a 180 gra-dos en su modalidad estándar, conuna opción de apertura de 225 gra-dos. Cuando se abren, estas puer-tas dan acceso al área de carga de52.1 pulgadas de altura.
La altura para levantar la cargaes menor a dos pies, sin carga.
La capacidad de carga es de1,600 libras.
La dirección asistida de crema-
llera y piñón le permiten un círculode giro de 39 pies de diámetro, quegarantizan maniobrar fácilmente enlugares cerrados.
Parrillas, estantes, contenedo-res y otros accesorios pueden sercombinados, adaptados y configu-rados para cumplir con las necesi-dades de cada aplicación comercial.
Con un récord mundial de dura-bilidad, el modelo Transit Connecten sus diferentes versiones cuentacon un motor Duratec de cuatrocilindros y 2.0 litros DOHC de ca-pacidad demostrada, produciendo136 hp@ 6,300 rpm. y 128 de tor-sión @ 4,750 rpm., con transmisiónautomática de cuatro velocidades ysobre marcha para una economíade combustible adicional, diseñadapara proporcionar poder de arran-
que para viajes largos.El aspecto de seguridad reposa
en lo que Ford llama el RSC® (RollStability Control), un confiable sis-tema de frenos antibloqueo en lascuatro ruedas, bolsas de aire –con-ductor y copiloto– frontales y late-rales y sistema de monitoreo depresión de neumáticos.
Desarrollada para ser durable,laTransit Connect tiene elementosde carrocería al boro, una estructurareforzada con acero de alta resis-tencia, dos miembros cruzados late-rales y protección para impactosidem. Tiene capacidad para 5 pasa-jeros, asientos de tela, faros de nie-bla, tecnología Bluetooth, etc.
En lo que tiene que ver con laeconomía de combustible, entregaun promedio cercano a las 24 mpg.
Después de mucho promover vehículos van de gran tamaño, Ford detectó la necesidad de un auto como el Transit Connect: más frugales y compactos.
Honda dijo que llama-rá a revisión en Esta-dos Unidos 412 mil ve-hículos de los modelosOdyssey y Element trasrecibir quejas de sus con-ductores por problemas enel pedal del freno.
Honda dijo que el pro-
blema se centra en el sis-tema Vehicle StabilityAssit (VSA) y puede pro-vocar que el pedal delfreno paulatinamente sesitúe más cerca del suelo yafecte la sensación de fre-nada.
Los vehículos afectados
por la llamada a revisiónson 344 mil Odyseey y 68mil Element de los mode-los 2007-2008.
Según el fabricante japo-nés, algunos moduladoresdel sistema VSA permitenla entrada de aire que seacumula en el largo plazo
hasta provocar una sen-sación de blandura en elpedal del freno así como lareducción paulatina de ladistancia entre el pedal y elsuelo.
“Aunque no todos los ve-hículos involucrados enesta llamada a revisión es-
tán afectados por este pro-blema, estamos llamando arevisión todas las unidadesposibles para asegurar atodos los clientes que susvehículos funcionarán deforma correcta” dijo Hon-da a través de un comuni-cado difundido el martespasado.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
16 / MOTOR
Honda también tiene problemas.
S O L U C I Ó N A L C R U C I G R A M A
Ford Transit Connect es su negocio sobre ruedas
Las estrellas colombianas de lamúsica Juanes y Shakira repre-sentarán al mundo hispano en elconcierto de apertura del Mun-dial, para el que la FIFA ha con-seguido formar un cartel de lujoque actuará el 10 de junio en elEstadio Orlando de Soweto, enJohannesburgo.
Entre las estrellas que acom-pañarán a la pareja de colombianosen el estadio de los Orlando Piratesestará la compositora y cantanteneoyorquina Alicia Keys, ganadorade doce grammys, cinco de elloscon su primer trabajo, 'Songs in amirror”, un logro al alcance de muypocos artistas.
La música fusión del dúo malíAmadou y Miriam, el inclasificableestilo de la beninesa Angélique Kid-jo, que ya estuvo en el sorteo degrupos celebrado en Ciudad delCabo o el hip hop de los californi-anos Black Eyed Peas sonarán antelos 30 mil espectadores que acudi-rán al estadio la víspera del iniciodel Mundial.
“Nos emociona organizar unconcierto de tal magnitud y con lasactuaciones de excelentes artistasque abrirán el telón de la primeraCopa Mundial de la FIFA en África.Se trata de un testimonio del poderuniversal y unificador del fútbol y la
música, que dará la pauta exactapara iniciar la celebración”, dijo elSecretario General de la FIFA Jé-rôme Valcke.
En el catálogo de artistas tam-bién ha incluido la FIFA a los sud-africanos The Parlotones, BLK JKSy Vusi Mahlasela, a los tuareg deMali Tinariwen y a Vieux FarkaTouré y al estadounidense JohnLegend, a la espera de que el máxi-
mo organismo del fútbol dé a cono-cer los nombres que faltan paracompletar la lista.
El espectáculo está organizadopor Control Room, productor deeventos musicales, que ha dirigidoalgunos de los mayores y más com-plejos eventos mundiales, como el“Live Earth 2007”, que contó con laactuación de 150 artistas en sietecontinentes durante 24 horas para
sensibilizar al mundo sobre el cam-bio climático.
El concierto, que se emitirá portelevisión y llegará a millones de es-pectadores, contará también conleyendas del fútbol, así como concelebridades de otros ámbitos.
Las entradas para este con-cierto se pueden adquirir a partir dehoy a precios que oscilan entre los60 y los 160 dólares en el portalwww.computicket.com.
Los ingresos del concierto sedonarán a 20 centros para 2010, lacampaña oficial de la Copa Mundialde la FIFA Sudáfrica 2010 cuyo ob-jetivo es lograr un cambio socialpositivo a través del fútbol, con-struyendo 20 centros a lo largo yancho de África para ofrecer a co-munidades desamparadas edu-cación y servicios de salud, asícomo formación futbolística. Junto a una verdadera constelación de estrellas, Juanes y Shakira sacarán la cara por los hispanos.
Marcelo Vieira, de-fensa del Real Madrid,aseguró en rueda de prensapreferir “que el Barcelonano este en la final de laLiga de Campeones” quese disputará en mayo en elSantiago Bernabeu, unavez que el equipo madri-dista esta eliminado.
El brasileño dijo “no” te-ner favoritos para la máxi-ma competición europea,ya que “si el Real Madridestuviera sí quisiera ganaryo, pero no tengo ningúnequipo preferido. Es muydifícil hablar porque no es-tamos en la competición,pero prefiero que el Bar-
celona no este en la final”,afirmó Marcelo.
Preguntado sobre la dure-za con que algunos rivalesse emplean con su com-pañero Cristiano Ronaldo,el brasileño dijo saber queéste “tiene un estilo dejuego muy distinto a Messi
y nadie quiere ser re-gateado por él, y por esointentan darle patadas”,aunque restó importanciaal asunto puesto que “esoen el fútbol es muy nor-mal”.
“No sé si van a por él, perolo que pienso es que la afi-
ción si calienta un poco yeso puede ayudar a los ju-gadores a que le puedandar a él. Cualquier jugadorse pica por llevarse pata-das y más cuando el balónesta lejos, que te cabrea.Hay que tener cabezacomo tuvo él y ya esta”,dijo Marcelo. Todos, menos el Barcelona.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
DEPORTES / 17
Juanes y Shakira, estrellas que si jugarán el Mundial
LIDERADO POR UN FABULOSOLEO MESSI, el Barcelona, el defensordel título, se clasificó con brillantezpara los cuartos de final tras eliminar
con suficiencia al Stuttgart (4-0) y dio un pasomás hacia el sueño de jugar la final de la'Champions' en el Santiago Bernabéu.
Messi abrió, cerró el marcador e intervino en el2-0, obra de Touré Yayá, otro de los destaca-dos, sustituto del lesionado Xavi Hernández ysorpresa en la alineación de Pep Guardiola,como también fue la ausencia en el once inicialde Zlatan Ibrahimovic.
El argentino, el 'Balón de Oro', el mejor jugadordel mundo, luce unos números de récord.Marcó ocho de los últimos nueve goles de suequipo, acumula 31 desde el inicio del ejerci-cio, pero además de eso, son las sensacionesque destila, las opciones que ofrece al equipo ymás en el momento clave de la temporada.
Estaba avisado el Barça. Por el camino ya hanquedado ilustres candidatos al título. Los últi-mos el Chelsea y el Sevilla, antes el Real Ma-drid, pero el campeón tenía claro cómo teníaque jugar para mantener vivo su sueño dereeditar su título en Madrid.
En el partido número cien de los azulgranas enla máxima competición continental, en el quin-cuagésimo encuentro de Pep Guardiola comotécnico del Barça en el Camp Nou, el equipocatalán no dio prácticamente opciones a un or-denado Stuttgart.
Los alemanes, que no habían perdido ni unpartido en Europa desde 2007, cuando cayeronel Camp Nou, jugaron a verlas venir, poco ba-gaje para tanto escenario, y acabaron pagán-dolo.
De salida, sorpresa: Ibrahimovic, en el ban-
quillo. Además, Xavi Hernández se había le-sionado en la víspera. Guardiola fue fiel a sunuevo sistema, un 4-2-3-1 que le da plena lib-ertad a Leo Messi y el argentino, en el estadode forma en el que se encuentra, volvió a re-sponder a las exigencias.
Leo, con mucho espacio como segundo de-lantero, jugando centrado, volvió a estar sub-lime. Antes del cuarto de hora, el rosarino yahabía adelantado a su equipo con una de susjugadas características.
Messi, en diagonal, desde la derecha hacia elcentro, hizo un eslalon, sin que ningún defensapudiera detenerlo. Su remate, desde la frontal,sorprendió a Lehman y el Stuttgart, que se ha-bía mostrado muy fiable hasta entonces, em-pezó a ver que su misión en el Camp Nou iba aser imposible.
Pero la sorpresa para los alemanes no fueMessi, sino Touré Yayá. Ausente Xavi, el mar-fileño se erigió en el invitado sorpresa al par-tido. El africano, que juega normalmente comopivote defensivo, jugó más adelantado y de-mostró que, al margen de músculo, dispone deuna gran calidad técnica.
Apareció el marfileño en la construcción, juntoa Busquets, pero también como interior. En unade sus incorporaciones por la izquierda, Tourérecibió un pase de Messi y al primer toque ha-bilitó dentro del área a Pedro. El delantero sólotuvo que empujar a la red el 2-0 con sólo 22minutos jugados.
Si la resistencia del Stuttgart se había diluidotras el 1-0, con el 2-0, el equipo de ChristianGross levantó la bandera blanca. Guardiolahabía conseguido lo que pretendía. Su equipono especuló, ni se distrajo, fue a por el partidodesde el primer minuto y demostró de lo que escapaz.
Pocas veces contesto men-sajes en los que siento que mehacen reclamos con muchapasión, sin embargo, tomandoen consideración que hoy todome parece más bonito y quesiento como brilla más el sol,además que puedo sentir lacanción del arroyito, me per-mito hacer unas aclaraciones.
Cuando don Alvarito Uribe lle-gó a Miami en busca de res-paldo para su primera campa-ña, con un exiguo 3 por cientode figuración en las encuestas,EL COLOMBIANO® le dio suapoyo, le colocamos publicidadsin cobrarle un centavo, le sa-camos en nuestra portada enun par de oportunidades, lomostramos como una personacon ganas de cambiar las co-sas, de acabar con la corrup-ción, de acabar con las tram-pas, de acabar con las triqui-ñuelas de la política, de acabar
con el mal manejo de la cosapública, de acabar con la politi-quería� y ¿qué ocurrió? Queel hombre llegó a gobernar ypoco a poco empezó a cam-biar. Fue un proceso lento, pe-ro inexorable. En los dos pri-meros años vimos un poco delUribe de las promesas, peropaulatinamente ese personajele fue dando paso al animalpolítico y allí se fregó todo. Sedejó ganar por la politiquería.Por todo lo que había recha-zado en campaña. Por las ma-las compañías. Por corruptos.Por ventajistas. Por los Name,los Molina, los Valencia, losbarones electorales que tantodaño le han hecho a Colombia.Las cosas que había prome-tido las dejó de cumplir. Encampaña había rechazado laposibilidad de optar a otromandato y al llegar al final desu segundo año en el gobierno
empezó a maniobrar para per-petuarse en el poder. Paracambiar las reglas del juego.Para legislar a su favor y nopensando en el interés nacio-nal. Para entrar en negociadostan turbios con personajes co-mo Yidis Medina y TeodolindoAvendaño. No le sirvieron defreno ni las advertencias de suesposa. Lo encegueció el po-der. Faltó a su palabra. Fueentonces, y sólo entonces, quenuestra postura editorial cam-bió. No podíamos estar deacuerdo con esas marramu-cias. Con la corrupción queempezó a campear. Con laschuzadas del DAS. Con el pac-to firmado con los paramili-tares para favorecerlos y am-pararlos después de tanto da-ño causado al país. Como tam-poco estuvimos de acuerdocon que los haya entregado enextradición a Estados Unidos,porque aunque fueran culpa-bles de crímenes de lesa hu-manidad, con ellos se habíafirmado un pacto: se desmovi-lizaban y los juzgaban en Co-lombia.
No podíamos estar de acuerdocon los mal llamamos ‘falsospositivos’. ¿O debíamos aplau-dirlos? Con las componendas
para favorecer a los amigos yfamiliares. Con los negocios delos ‘primeros hijos’ amparadospor el poder absoluto. Con lasoberbia del presidente depensar que entre 45 millonesde colombianos no hay 2, 3, 5,10 ó mil que puedan gobernaral país. ¿Es que es muy difícilordenarle a las fuerzas milita-res que ataquen a las Farc y acuanto bandido se aparezca?¿De atacar a los narcos? Eso,señora, lo puede hacer cual-quiera de nosotros. Usted o yo.Él no se ha puesto nunca alfrente de esas tropas que hanido a combatir a los fascinero-sos. Entonces, ¿por qué otropaisano, con suficiente amorpor su patria, no puede hacerel trabajo? Son miles los queestán capacitados para eso enel país. Pensar lo contrario escreer que Colombia se reducea un iluminado y 45 millones dependejos y me niego a que meclasifiquen en esa categoría.
Es así de simple. No hay odiohacia el paisa. No sufro de eso.No es crítica a Uribe, es críticaa las malas prácticas. Nosotrosen el semanario destacamoslos aciertos del gobierno (boto-nes de muestras hay muchosen nuestras páginas), porque
somos definitivamente enemi-gos de los que han menosca-bado a un país con tanto po-tencial como el nuestro, perocombatimos con firmeza losexcesos del poder. Los exce-sos del caudillismo. Los des-manes de las hordas de co-rruptos que se han tomado porasalto la cosa pública sin queel presidente pareciera darsecuenta, porque, en muchos delos casos, cuando se produceuna denuncia, él sale inmedia-tamente a respaldar a sus ele-gidos y cuando se demuestraque las denuncias eran ciertas,su soberbia le impide ofrecerledisculpas al país. No hay dere-cho. Allí está repleta La Pico-ta con los políticos que hi-cieron posible su reelección.
¿Eso le dice algo buena da-ma?... y, déjeme decirle, queusted está en su derecho deopinar como lo hace, pero aun-que tenga muchos años, loshechos incontrastables que lehe mencionado (y quedan mu-chos en el tintero) no necesitananteojos para verlos. Están allíy nadie los podrá negar. Lahistoria dará un veredicto.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
WWW.ELCOLOMBIA�O.�ET
PUBLICADO POR
LATINWORK PUBLISHING, CO.
3408 W. 84TH STREET • SUITE 206
H. GARDENS, FL 33018
305.558.4577 • 305.558.4576
954.430.1090
FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR
ALFREDO MANTILLA
GERE�TE GE�ERAL
MÓNICA BOTERO
EDITOR I�TER�ACIO�AL
ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS
EFEWILLIAM PRAZUELA
MERCADEO-DADE
ERNESTO GIRALDO - 786 224 2920HERSAY USECHE - 786 326 7209
MERCADEO-BROWARD
FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954 292 3843MERCADEO-BARRA�QUILLA
FRANCISCO ECHEVERRI
315-693-5265
SERVICIOS I�FORMATIVOS
• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE
NEWSCOM • PRNEWSWIRE
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE
PUBLICACIONES HISPANAS
18 / ENFOQUE
EL COLOMBIA�O®
EL COLOMBIA�O® no se responsabiliza porartículos firmados por columnistas, ni por mensajes u
ofertas contenidos en anuncios publicitarios.
LA PREGUNTA DEL AÑO. Si elPresidente Uribe se quejó el 7 deagosto de 2002 de lo mal querecibió la economía de manos delPresidente Pastrana, ¿se le olvi-daría que el ministro de Haciendade la época era su actual candidatopresidencial Juan Manuel Santos?
UN COMPROMISO. El precan-didato Andrés Felipe Arias se com-prometió a acatar el escrutinio quese haga entre hoy y mañana, en elConsejo Electoral, y garantizó quelo reconocerá así sea que lo der-roten por un voto. Tras sostener quesu palabra es de oro, apreció quese trata de un momento histórico,ante la posibilidad grande de ac-ceder a la Presidencia y puso comogarante de este compromiso, en Lahora de la verdad, a su copartidarioFernando Londoño.
¿CHARLAMENTO ANDINO?La victoria del voto en blanco por unmillón 400 mil sufragios en las elec-ciones del Parlamento Andino, cons-tituyéndose como fuerza mayoritaria
por encimadel Partidode La U ydel Conser-vador, haconvocadolas mentes más avezadas en mate-ria electoral para establecer si esasvotaciones deben repetirse. Para unexperto en estas lides como el abo-gado Clímaco Giraldo, el artículonoveno de la Reforma Política quemodifica el 258 de la ConstituciónNacional es claro y habla de unamayoría simple y por lo tanto el votoen blanco debe declararse vence-dor y repetirse el ejercicio electoral.
REPETIRLAS. Según el consti-tucionalista Juan Manuel Charry,ante el vacío en materia del sistemaelectoral andino, debe aplicarse locorrespondiente a las votacionespara Senado y por ello es obligato-rio volver a convocar a elecciones.El Registrador se empeña en queno. La última palabra la tendrá elConsejo Electoral, una vez se hayaescrutado el 100% de las mesas yquedado en firme el resultado.
La Barca de Calderón
EN MI OPINIÓN ME ‘SACA LA PIEDRA’
El lidiar con otros seres huma-nos no es tarea fácil pues con
frecuencia nos encontramos conpersonas a quienes les encanta to-carnos los botones y movernos elpiso. Que si uno está pasado unpoco o mucho de peso, cuando nosven nos dicen “Oye, y como estasde gordo”. Y si por el contrario nosobservan delgados, entonces la ex-presión será “ Oye, ¿estas enfermoo que te pasa? pues estás tan flacoque pareces un alambre”.
La envidia con bastante fre-cuencia es la generadora de unabuena parte de estas expresiones,ya que con ellas se descarga la
adrenalina, que los que la sufren, ll-evan por dentro.
Otra causal son los celos. En eltrabajo esto es también común. Yes que hay gente que siempre nosestá criticando o acusando a nues-tros jefes pues sienten amenazaque lo que hacemos les afecte suimagen, cuando lo realizamos me-jor que ellos y estos lo saben. Ycuando pretendemos a alguienpara entablar una relación, no faltala persona que, queriendo hacer-nos daño, le mete fuego a la con-traparte y con chismes o consejosdesabridos, procura desbaratar loque estamos construyendo.
Y a nosotros ¿qué nos pasacuando detectamos esos compor-tamientos de la otra parte? Lo in-mediato es que se nos “salte lachispa” o “nos saquen la piedra” ycon irritación ante estos hechos ex-ternos reaccionemos con gran mo-lestia y no poca agresividad. Pero,¿será esto tan malo como para quereaccionemos así? No tanto, y aunmás, si lo miramos con deteni-miento, puede convertirse en ungran maestro que nos enseñe acómo cambiar lo que nos afecta yhace daño. Por eso cuando mesienta irritado por lo que otras per-sonas hacen o dicen, si aprovecho
bien la enseñanza, me servirá paraser cada vez mas paciente, amo-roso y tolerante conmigo mismo ycon los demás, teniendo en cuentaque la mejor opinión no será la dequien nos fustiga sino la que teng-amos de nosotros mismos, ya quesi poseemos un buen nivel de au-toestima, esto será la que real-mente nos debe importar.
Ricardo Tr ib ín Acosta
por William CalderónEl Heredero 2
A Grosso modo
Estuvimos buscando y buscandoen publicaciones impresas, ade-más de todas aquellas que tienenpresencia en Internet, y no en-contramos una sola que dejarade mencionar los múltiples pro-blemas que rodearon las elec-ciones legislativas colombianasdel pasado 14 de marzo.
Los lunares fueron de todo tipo.Mirando los votos desde la barrera,queda la impresión que ese día sehubiera cumplido con un procesoelectoral inédito en un país saliendode un régimen autoritario y con po-ca experiencia en esto que normal-mente llamamos votaciones libres,y no en Colombia.
El enorme caudal de votos nu-los y en blanco desnuda la compli-cación de unas boletas electoralesque, ¡vaya vergüenza!, hasta el mis-mísimo registrador nacional, CarlosAriel Sánchez, dijo que resultabapoco menos que incomprensiblepara un elector desprevenido.
A la puerta del consulado deColombia en Miami, al final de lasdesordenada jornada, a una de laspersonas que competía por el pues-to de Representante a la Cámarapor los Colombianos en el Exteriorle escuché decir que hasta ella sehabía equivocado al momento demarcar las ‘papeletas’. ¡Qué de-sastre!
Hos, miércoles 17 de marzo, alas ocho y diez de la noche, el con-teo de votos no ha finalizado y per-sisten incertidumbres en todos losrenglones sometidos a escrutinio elpasado domingo. Uno de los seg-mentos que más tensión ha creadoen el país y el exterior es el quetiene que ver con la consulta internadel partido conservador que se dis-putan Noemí Sanín y Andrés FelipeArias, como protagonistas princi-pales de un abanico de candidatosen el que ellos dos son los únicoscon opción a ganar, pero que a es-tas alturas están en lo que los en-tendidos llaman ‘empate técnico’.
También algunos renglones pa-ra Senado y Cámara se encuentranen suspenso, a la espera del con-teo manual que todavía realiza laRe-gistraduría, un organismo queha estado en el ojo del huracándesde antes de los escrutinios, porun ‘tirayjala’ que mantiene con laPre-sidencia, el cual no ha parado.
La lentitud del proceso y denun-cias de supuesto consumo de licorpor parte del registrador Carlos ArielSánchez y su equipo en medio delas elecciones, le sirvieron al jefe deestado Álvaro Uribe para volver a di-rigir sus cañones con carga de pro-fundidad hacia el defenestrado des-pacho.. y ¡de qué manera!
Hoy en la tarde, el mandatarioreprochó que el organismo “no fuecapaz” de “hacer el conteo de votosque manda la Ley”, advirtiendo so-bre el “enorme crecimiento presu-puestal” que ha tenido la Regis-traduría en los últimos años.
“La Registraduría violó la leyseca. Eso es muy grave. ¿Cómo seles exige ley seca a los colombianosy no la cumple la Registraduría?”,dijo Uribe.
Curul del exterior
En lo que concierne a la curul derepresentante del exterior, la cosasigue en ‘veremos’ y la definición del
ganador no la sabremos por ahora,aunque el asunto está entre el Par-tido de la U, con Jaime Buenahora ala cabeza; y Mira, en el que se re-parten los votos William Ocaña yJorge Muñoz. Hasta este momento,el primero iba adelante, pero ladiferencia era insignificante.
Como era de esperarse, la vo-tación de este año fue una de lasmás bajas de las realizadas en losúltimos procesos y para acabar decomplicar las cosas, las dos plazasacostumbradas a ‘poner’ el mayornúmero de votos, Nueva York y Mia-mi, estuvieron en esta oportunidadmuy por debajo del promedio de-bido a diversos motivos.
En Nueva York una tormenta es-pantó a los votantes, mientras queen la ‘capital del sol’ otros motivosconspiraron contra la jornada elec-toral.
Ya en anterior edición habíamosmencionado sobre la poca o casinula información difundida por ladelegación de Miami a cargo de lacónsul Ángela Suárez, quien enningún momento divulgó masiva-mente detalles del proceso, comohorarios, requerimientos para votar,ubicación de las mesas de votación
y hasta los cambios de sitios que sepresentaron en este oportunidad, loque se tradujo en una confusión dela madona y una bajísima votación,dándose el caso que hubo mesasen las que apenas votaron los jura-dos y otras en las que ni eso. Ellase defiende diciendo que toda la in-formación estaba disponible en In-ternet, como si eso fuera suficiente.
El día de la votación en Miami ysu área de influencia el despelotefue total. Personas que estabansupuestas a votar en la casona deAragón aparecían palnilladas en
Plantaion, otras no aparecían enninguna parte, muchos se presen-taron con sus contraseñas de cédu-las que no les servían para votar, enlas mesas de votación no habíaninguna privacidad y la seguridadera poco menos que nula, a mu-chas personas les entregaron cua-dernillos con la información paraSenado ya marcada, los cuadernil-los con información de los can-didatos a Cámara del Exterior nun-ca aparecieron.
En fin, la señora Suárez pagó lanovatada en su primer examen pú-
blico de importancia y no cabe dudaque el asunto se le salió de las ma-nos, porque no de otra manera seentiende que en determinados pa-sajes del proceso se dirigiera congritos destemplados a funcionarosconsulares, jurados y voluntarios.
�adie la conoce
La semana pasada, días previosy en la misma tarde de votación, leconsultamos a varios colombianossi conocían el nombre de la señoracónsul y nadie —absolutamentenadie—, respondió que si, dándosealgunos casos en que contestaronque era —todavía, a pesar que dejóese cargo hace un par de años—Carmenza Jaramillo, mientras queuno o dos llegaron incluso a men-
cionar que era ‘un señor de apellidoGuzmán’, en referencia al anteriorcónsul Luis Ignacio Guzmán.
No entendemos esa descone-xión de la funcionaria con la comu-nidad, pero no cabe duda que espreocupante, ya que esta plaza sehabía caracterizado en los últimosaños por el acercamiento entre lospaisanos y el consulado y pareceque esa no es la dinámica que seobserva ahora.
¿Por qué, señora Suárez?
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
POLÍTICA / 19
En elecciones traumáticas, Miami es un despelote
Steven Álvarez: ¿La cónsul? ¡No!
Sebastián Sierra: ¡No! Giovanni Rodríguez: no, ni idea.
La mesa en la que trabajó de voluntaria la ex cónsul Carmenza Jaramillo fue muy consultada.
Adriana Zárate: no tengo ni idea. Andrés Calderón: no la conozco. Fernando Rueda: no se quién es. David De Fez: no se el nombre.
David Rodríguez: nada, no se.
Jorge Cerón: no se su nombre. Rocío Botero: ¿Es Carmenza...? María Álvarez: no la he visto.
Lo recuerdo hoy como quien havisto una película de vaquerosalegres que llegan a una tabernadel Viejo Oeste y festejan conlicor y mujeres. Él siempre fueasí: gordo, pero feliz, tanto queno parecía alguien enfermo cuyavida dependía de médicos y en-fermeras en los hospitales de laGran Manzana.
El gran “Fifo”. Así le decían porcariño a aquel muchacho pasado delibras que, aunque viviendo siempreen un cuarto de paredes inmacu-ladas y olores a mentol (algunos lla-man a este sitio: “hospital”),irradiaba amor a todos los que es-taban a su alrededor. Cantaba, reía;
también lloraba en la oscuridad desu existencia preguntándose porqué había nacido padeciendo prob-lemas severos de salud.
Gordo desde niño, siempre lecantó a la ‘vida flaca’. Bailaba en lastarimas de los más grandes esce-narios y nunca se acomplejaba desu abultada barriga que se movíaarmónicamente al ritmo de lamúsica. Daba gusto verlo bailar. Ar-turo, quien fue como su hermanomayor o, incluso, un padre, se di-vertía cuando el niño brincaba ycontoneaba su cuerpo “heavy duty”durante las presentaciones enpúblico de la orquesta de PrimitivoSantos, padre de Arturo. “Fifo”
parecía un ángel con alas virtualesque le permitían saltar hasta el fir-mamento que le aguardaba mástemprano que tarde.
Nunca pensó que las tonadaslúgubres de la muerte lo sorpren-derían. Con 300 libras de peso,caminaba lleno de vida, más atibor-rado de entusiasmo que disfrutandode salud verdadera. La muerte leparecía un hecho estúpido en el quela persona descansa en posiciónhorizontal mientras gusanos dan-zarines arman un ‘parrandón’ paratoda la eternidad. Se los imaginabaen su mente de gordo feliz comounos animalitos que viven en unambiente perfecto: nunca les falta lacomida.
A él tampoco le hizo falta. Desdeniño, viviendo en casa de los San-tos, aquella vieja que era como suabuela le preparaba los más ricosmanjares de la gastronomía domini-cana. Doña Gina, compañera de“Papá Primi” desde que cambió lasmuñecas de trapo por el único hom-bre de su vida, se sorprendía al veral niño de cinco años comiendo co-mo un adulto. Lo hacía desaforado;con ansiedad de niño glotón.
Un 31 de diciembre, los Santosestaban en casa esperando el AñoNuevo. Ninguno en la familia olvida
que el entonces niño les ofreció unshow privado. Cantó toda la nochesin parar un solo instante. Bastantedesafinado, recuerda doña Gina,pero lo hizo lleno de cariño. Pasa-ron todos juntos la mejor noche desus vidas recibiendo las bendi-ciones del año entrante.
Arturo, su confidente y amigode travesuras, lo disfrazaba demujer ‘pintorreteando’ su cara depiel tersa con el maquillaje de Car-men Luisa. La esposa de Arturotambién gozaba del espectáculo.Pero convencerlo no era tarea fácil.Para dejarse disfrazar de mujercita,exigía la mejor de las retribuciones:una hamburguesa extra grande conun vaso enorme de soda que susmanitas de niño aún no podíanagarrar. De esos momentos sóloquedan fotos raídas por el tiempo.Algunas hoy presentan muchosvestigios de lágrimas.
Tenía por costumbre levantarsede la cama en horas de la madru-gada para comer cualquier cosaque encontrara en la nevera, espe-cialmente salchichón. Doña Gina yArturo conservan un recuerdo claroen sus mentes: aquella madrugada,ya más grandecito, fue sorprendidoen la cocina dispuesto a ingerir loque más le gustaba. Doña Gina lo
halló muy nervioso y al preguntarlequé hacía a esa hora levantado,“Fifo” sólo pudo responder: “Le es-toy preparando café”. Eran las tresde la mañana.
“Fifo”, el gran “Fifo”, siempre te-nía una sonrisa pintada en la boca.Crecido, con veintiocho años deedad y alejado de los Santos por ladistancia física, no había noche quedejara de llamar por teléfono a doñaGina. Lo hacía tarde en la noche, aeso de las once, cuando el cuerpoanhela descanso. De hecho, la viejamujer, de alma joven como las flo-res del Cibao dominicano, no podíaconciliar el sueño sin antes oír lavoz cantarina de su hijo putativo. Élla llamaba desde el hospital, sucasa, el lugar en el que práctica-mente vivía todo el tiempo.
Pero un día cualquiera, el telé-fono de los Santos no volvió a sonara las once. Gina, Primitivo, Arturo yCarmen Luisa tienen un dolor in-tenso en sus corazones. El teléfonono está dañado. No volvió a sonarporque “Fifo” partió a una parrandade la que no ha querido regresar.En la orquesta celestial necesitabancon urgencia a un muchacho de suvitalidad para amenizar, con el ‘tum-bao’ característico de los domini-canos, las presentaciones en elescenario que muchos anhelamos:el Paraíso.
Doña Gina seca sus lágrimascon dificultad. De repente el telé-fono suena. Son las once. Al otrolado escucha la voz del muchachoprecoz diciéndole con cariño entra-ñable: “Hola, ‘Lela’. Yo estoy bien.Te quiero mucho”. Ella no puedecreerlo. Mira su reloj. Realmenteson las cinco de la mañana. Soñabaque preparaba a “Fifo”, a quien qui-so como su nieto, un rico plato demangú con salami y huevos fritos…
Un olor a jazmines frescos in-vade la casa de los Santos enMiami.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
20 / TENDENCIAS
por Daniel Castro Peñaloza
TESTIMONIO. No lleva ni 72 horas cele-brando su llegada al Senado de la República yya le están amargando la vida con el tema dela parapolítica. Al congresista electo Musa Ba-saile lo “echó al agua”, el ex jefe paramilitardesmovilizados, Carlos Andrés PadillaGonzález, alias “Visaje”, quien dijo ante la CorteSuprema de Justicia que Besaile tuvo vínculoscon este grupo ilegal, ratificando la versión en-tregada por Salvatore Mancuso. A este paso elcongresista cordobés no va a alcanzar a pose-sionarse ni a deleitarse de los más de 51 milvotos que obtuvo en la lista del Partido de la U.
*******“AMARILLO”. Dicen que los “ríos de ama-
rillo” llovieron en la sede de Corferias durante elconteo de votos del pasado domingo. Tambiéndicen que esta situación fue aprovechada por elGobierno para pedir que investigaran al Regis-trador Carlos Ariel Sánchez por violar la LeySeca. No obstante Sánchez no se dejó amila-nar y juró que estaba en sus cinco cabales.Además anunció que no renunciará al cargo,tema que está por verse ya que las presionesexternas son grandes.
HACKERS. La compañía Arolen, encargadade la divulgación de los datos el día de las elec-ciones, y que fue contratada por UNE, denun-ció que la página de la Registraduría fueatacada el domingo después de las 4 de la tardepor Hackers, hecho que, al parecer, causó el re-traso en la publicación de los votos. Este con-trato tiene muchas arandelas que merecen serescarbadas.
****** MEDIADOR. No tuvo otra alternativa el ex
canciller Fernando Araújo, que interceder comopresidente del Directorio Conservador, en lapugna que tienen los candidatos Noemí Sanín yAndrés Felipe Arias por los posibles resultadosde la consulta interna. Araújo los invitó a con-certar el tema para evitar una fractura en el in-terior del partido azul, a pesar de los excelentesresultados obtenidos en las legislativas.
******** PERSONERÍA. El Consejo Nacional Elec-
toral definió que son tres los partidos políticosque perderán sus personerías jurídicas al noobtener el dos por ciento del umbral, tanto de
Senado como de Cámara, exigido por ley elec-toral. Los afectados son Alas, Apertura Liberal yColombia Democrática. Santos óleos para estosgrupos políticos.
**********CANDIDATO. Otro que puede dormir tran-
quilo es el candidato presidencial GustavoPetro, quien podrá seguir con su campaña luegode que el Consejo Nacional Electoral, en se-gunda instancia, dejara en firme su inscripción.Las pruebas demostraron que Petro no tieneningún proceso ni ninguna condena que le imp-ida llegar a la primera designación por elecciónpopular en el país.
************ PARLAMENTO. Un lío jurídico se presenta
por el tema de la norma que se aplicaría paraconvocar nuevamente a elecciones con el fin deelegir los representantes de Colombia en el Par-lamento Andino, luego de que el voto en blancose impusiera con más de un millón y medio devotos. Algunos hablan que la norma destacamayoría absoluta, pero otros aducen que con lasola palabra mayoría basta.
A puerta cerrada por Or lando Vargas
‘Fifo’
rb2-
550
MULTINACIONALAMERICANA
busca para trabajar
80 PERSONASPT/FT.
305-513-9319
mb8-
545
hu26
-531
Hight top con extensión. De seis sillas, madera clara,
en buen estado... $ 250... negociables.786.286.1917
VENDO COMEDOR
mb2-
530
ALQUILAMOS LOCALESEn el área de West Kendall 1007
pies2 a $2,150 por mes.PRIMER MES GRATIS... y el 2do, 3ro y 4to sólo paga la mitad
786-426-1118786-315-1421
rb26
-534
ALQUILAMOS LOCALESEn Davie, Broward • Stirling Rd. y
67 Avenida • NUEVO SHOPPINGPRIMER MES GRATIS... y por 6 meses sólo paga la mitad
Empezando en $800 mensuales
786-426-1118786-315-1421
rb26
-534
Para despacho de abogado enla ciudad de Weston, Condado
Broward RECEPCIONISTA
BILINGÜE
(954) 598-0660
NECESITO
mb2-
545
ORACIÓN ALDIVINO NIÑO
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE YSERÁ FAVORECIDO AÚN SINFÉ. MANDE A PUBLICAR AL
SÉPTIMO DÍA. JERÓ�IMO
fb4-3
55-O
JO
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO
¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, elnombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus ene-
migos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero laIglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles
y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te im-ploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente
cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta grannecesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas misnecesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su peti-ción),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos porsiempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo
día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias San Judas Tadeo por los fa-vores recibidos. ENRIQUE MEJÍA
VENDO APTO. TIPO ESTUDIO.
EXCELENTE UBICACIÓN.
SECTOR CEDRITOS.
EN EL NORTE DE BOGOTÁ.Puede contactarme en:
fb4-3
55-O
JO
EXCELENTEOPORTUNIDADVENDO EN BOGOTÁ UNA CASA
en el sector de Santa Isabel
Excelente para vivienday a la vez para negocio
Puede contactarme en:
rb12
-520
jf8-5
48
AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $70
4 semanas $120
8 semanas $20026 semanas $520
(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)
Llame al 305.558.4577
AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $70
4 semanas $120
8 semanas $20026 semanas $520
(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)
Llame al 305.558.4577
ORACIÓN ALDIVINO NIÑO
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE YSERÁ FAVORECIDO AÚN SINFÉ. MANDE A PUBLICAR AL
SÉPTIMO DÍA. SEBAS
fb4-3
55-O
JO
19 de marzo de 2010www.elcolombiano.net
305.558.4577 954.430.1090Clas i f i [email protected]
¿NECESITAENVIARLE
DINERO A UNFAMILIAR ENVENEZUELA?¡LLÁMEME!
713.459.5468
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
22 / RECREO
por la doctora Cristina
Solución en la página 16
439
Busque la solución del Origami,Sudoku y la Sopa de letras en la
página 14. ¡Ojo!, primero resuélvalos.
Aries • 22 de Marzo a 20 de AbrilRecibe un flujo de energía, y le provoca un vértigo que lo pondrá en situa-ciones comprometidas, pero los resolverá favorablemente.
Tauro • 21 de Abril a 21 de MayoSi cede un poco, sin perder el control de Ud. mismo, podrá llegar hasta dondeUd. quiere y superar los objetivos planteados.
Géminis • 22 de Mayo a 21 de JunioSi no se concentra, cometerá errores casi infantiles que lo llevaran a la de-sesperación. No caiga en la depresión y manténgase bien arriba.
Cáncer • 22 de Junio a 23 de JulioEsta todo preparado, y usted se encuentra capacitado para triunfar. Lle-gara mucho más lejos de lo esperado.
Leo • 24 de Julio a 23 de AgostoSi consiguió perdonar a su pareja, ahora propóngase olvidar y comen-zar todo de cero. Considere todas las posibilidades.
Virgo • 24 de Agosto a 23 de SeptiembreElija actividades que le permitan quedarse en su casa la mayor parte deltiempo. Invite amigos a cenar, es una forma de alegrarse el uno al otro.
Libra • 24 de Septiembre a 23 de OctubreAproveche sus momentos de ocio para descansar y recuperar energías. Apesar de eso, buenas ideas nacerán de esos momentos. No se vaya por elcamino más fácil.
Escorpio • 24 de Octubre a 22 de NoviembreAtraviesa una etapa que puede terminar en un broche de oro. Sentirá que porfin se lleva un premio absolutamente merecido. Aproveche la época de lasvacas gordas y verá que todo le saldrá a pedir de boca.
Sagitario • 23 de Noviembre a 22 de DiciembreSi todavía no tiene pareja, encontrará quien lo quiera como es, sin esfuerzos.Esto levantará mucho su autoestima. No se deje deslumbrar por falsos pro-fetas que le pueden hacer más daño que bien.
Capricornio • 23 de Diciembre a 20 de EneroPonga al servicio de la gente sus habilidades analíticas y organizativas pararesolver problemas que primera vista son imposibles. No gaste su valiosotiempo en causas perdidas.
Acuario • 21 de Enero a 19 de FebreroInquietos, dinámicos y decididos a captar la atención de su pareja, lo lograránvaliéndose de métodos poco convencionales. Una charla a fondo con su mejoramigo y confidente, lo hará sentirse apoyado.
Piscis • 20 de Febrero a 21 de MarzoNo se llene de falsos ideales. La ansiedad no conduce a buen puerto. Pongalos pies sobre la tierra y tenga paciencia. Entréguele más tiempo a los fami-liares que tiene en el olvido.
Al preguntarle a Gilberto Pinzónqué lo apasiona, su respuesta escorta y directa: “Pensamiento, e-ducación y aprendizaje”. Elloayuda a explicar por qué Educa-tion First Inc. —un programa edu-cacional preescolar fundado poreste educador-emprendedor naci-do en Colombia y su esposa, ha-ce diez años— se clasifica entrelas compañías educativas pri-vadas de más rápido crecimientoen los Estados Unidos.
También explica por qué consid-era que fue American InterConti-nental University South Florida(AIU), donde obtuvo su maestría enAdministración de Empresas en tansólo un año, la oportunidad que lebrindó el sólido entrenamiento en fi-nanzas, mercadeo y administraciónpara triunfar como emprendedor-educador.
Cuando el actual residente deFort Lauderdale, FL —cirujano porentrenamiento— se mudó a los Es-tados Unidos de Colombia en 2000,decidió que no pasar por el procesode recertificación necesario paracontinuar su carrera en medicina.
En su lugar, él y su esposa, AnaMaría Fernández, compraron unaescuela preescolar local. Ahora ope-ran cuatro escuelas preescolares enel sur de la Florida, al servicio decientos de niños y familias, y pro-porcionan empleo a docenas depersonas.
Para su programa de educaciónpara la infancia temprana, Pinzón yFernández adoptaron el modelo de“Pensamiento Visual” (Visual Think-ing) de Harvard University, que uti-liza el arte para fomentar el pen-samiento y aprendizaje crítico y cre-ativo. Education First tiene la acred-itación de Sello de Oro del estadode la Florida y la Apple National Ac-creditation, y ha sido reconocido porprofesores de Harvard por su exi-tosa utilización de las artes en la in-fancia temprana.
El programa de MBA de AIUSouth Florida brinda a emprende-
dores un empuje en su ascenso Mientras que a Pinzón le gus-
taba mucho la enseñanza y la edu-cación, reconoce que no tenía elentrenamiento de negocios nece-sario para comprender a fondo có-mo desarrollar y expandir la nuevaempresa. Encontró justo lo quenecesitaba en AIU South Florida;específicamente el programa deMBA y la facultad.
El innovador programa de MBAde AIU South Florida ofrece una ed-ucación que se basa en la actuali-dad del mercado. Integra teoría,
práctica y aprendizaje orientados altrabajo en equipo, lo cual es rele-vante a las necesidades actuales delos negocios, la industria y los em-prendedores. El programa ofreceonce concentraciones. El programade MBA se puede finalizar en tansólo diez meses.
Los graduados de AIU son can-didatos cotizados, pues el 92% deellos están empleados.
El facultad de AIU South Floridatambién es bien reconocido por suenseñanza. Uno de sus miembros,el Dr. David Kalicharan, Ph.D., pro-fesor asistente de Administración,brinda asistencia a los emprende-dores de negocios como Pinzón ysu esposa, proporcionando asesoríaa compañías pequeñas y medianas,al igual que a propietarios poten-ciales de empresas pequeñas. Tam-bién asesora a emprendedores y
estudiantes sobre la forma de crearsu marca personal.
Si Pinzón comenzara su pro-grama de MBA en AIU South Floridael día de hoy, bien podría aprove-char la flexibilidad de su programade MBA de medio tiempo, que yacumplió un año y ofrece opcionespara adultos ocupados que traba-jan. El programa ayuda a los estu-diantes preocupados que sushorarios atareados puedan interferircon las clases y tareas. Incorporatoda la flexibilidad de los programastradicionales por Internet de AIU ypermite a los estudiantes del MBAasistir a clases y estudiar conformecon sus propios horarios. Las asi-gnaciones, charlas y materiales deapoyo están disponibles en cual-quier momento.
Aunque los instructores de loscursos en línea de AIU siempre seesfuerzan por promover la interac-ción durante las clases, eso nosiempre es posible con estudiantesubicados en múltiples husos hora-rios. Para satisfacer las necesi-dades de los estudiantes que nosiempre pueden asistir a clases entiempo real, siempre se mantienenregistros accesibles de las sesionesde video, conversaciones por chat ymateriales de apoyo, para brindar alos estudiantes la flexibilidad y ac-cesibilidad de aprender conformecon sus horarios.
El educador Pinzón es una delas personas que opina que AIUofrece un programa ideal de edu-cación superior: un programa quecrea “una cultura de aprendizaje”,en la que se puede “aprender paraaaprender, aprender para pensar,pensar para aprender y pensar parapensar”.
El piloto Chesley “Su-lly” Sullenberger, res-ponsable del especta-cular amerizaje de unAirbus A320 sobre elrío Hudson frente a lascostas de Nueva York,anunció hoy su retirada,después de haber trabajadopara US Airways durante
los últimos 30 años.
“He tenido la suerte dehaber seguido mi pasióndurante la mayor parte demi vida, trabajando en unaprofesión que amo profun-damente y junto a miles demaravillosos colegas”, ase-guró en un comunicado el
piloto de 59 años, cono-cido como “Sully”.
Entre esos colegas de pro-fesión, Sullenberger se re-firió expresamente al hom-bre con el que realizó suúltimo vuelo, Jeff Skiles,quien ha sido su copilotodurante años y también
volaba con él el 15 deenero de 2009, cuando ini-ciaron el frustrado vuelo1549 que partió del aerop-uerto neoyorquino de LaGuardia y terminó sobre elHudson.
El piloto consiguió posar asalvo sobre las heladas
aguas de ese río el AirbusA320 que dirigía, con 155pasajeros abordo, despuésde que una bandada degansos colisionara con elaparato poco después dedespegar del aeropuertoneoyorquino y anulara susmotores.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
PERSONAJES / 23
Sullenberger es ya una leyenda.
¡NO PERMITA QUE ESTO LE SUCEDA!Sistematizamosla contabilidad
de empresas grandeso pequeñas
Taxes corporativos y personales
A/P - P/RConciliación Bancaria
REPORTESInventarios
NÓMINAQuickBooks
Contabilidad especializada para su empresa
Por favor llámenos para ofrecerle un tratoacorde a sus necesidades
786-286-1917
Un escritor chileno, Juan PabloMeneses, escribió un libro de vi-ajes muy interesante. Dice queen Guatemala le impresionó loslinchamientos. Algo más, cor-robora que hasta los narran porradio. El caso es que ese paíscentro americano, como la justi-cia, cojea mucho, los ciudada-nos toman determinaciones ra-pidísimas y en grupo. Simple-mente linchan públicamente alos delincuentes.
••••••Este Meneses escribió un libro
buscando en cada país de Amé-rica Latina un hotel que tuviera elnombre de España; y encontró conese nombre hoteles en México,Buenos aires, Colombia, Guate-mala, Chile, entre otros. En cadahotel España se alojó y escribióhistorias…
••••••Lo anterior me sirvió de inspi-ración para recopilar en las me-morias de mi vida, que estoyescribiendo, los 35 años que vivíen hoteles. Fueron tantos, espe-
cialmente el Decamerón donderesidí once años consecutivos.Pacheco, en una de las trescharlas que tuvo conmigo en TV,me preguntó ¿qué ventaja teniavivir en un hotel? y mi con-testación fue: “Simplemente lepagan a 100 o más para que teatiendan. El hombre más rico deBarranquilla probablemente ten-ga una docena de mucamas ymucamos, pero en un hotel esun pocotón de gente; y si no loatienden a uno bien, uno tiene lafacultad de quejarse. Definitiva-mente, vivir en un hotel, es lomejor del mundo…”
••••••Y pasan muchas cosas en los
hoteles. No hace mucho, por ejem-plo, en el Davega de Barranquilla,el dueño se encontró con el casode que apareció de improviso ensu hotel, un señor muy conocidoen pijamas y pantuflas. Venía todonervioso y casi ni podía hablar…“Eduardo, dame un cuarto. Mi mu-jer me echó. Mañana vienen lasmaletas”…
••••••
Ese caballero cuyo nombre mereservo, ya hizo las paces consu mujer y se está portandobien. Ahora, está en los caminosdel señor”…
••••••En Barranquilla, ciudad de casi
dos millones de habitantes, única-mente hay cinco mujeres taxistas.Una de ellas, muy popular trabajaen la puerta del cementerio.
••••••Este dato me lo contó Lou, miesposa, que lee tanto. Un ele-fante defeca 10 kilos de excre-mentos (como para tenerlo demascota) y cuando cae el excre-mento al piso, se oye a kilómet-ros de distancia.
••••••Notas Liliputienses:Gorda divina...Tuyo es mi
corazón...Esta mejor la sue-gra…Mente pequeña...Viejoverde…Cuidado, lo van a fil-mar…Buenos vecinos…Corta-dito…
Apasionado profesional atribuye su éxito a su MBA de AIU
Sin lugar a dudas es realmente imponente sede de la American InterContinental University South Florida.
19 de marzo de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 551
www.elcolombiano.net
24 / ACTUALIDAD
La Corte Suprema de Justicia(CSJ) negó hoy la extradición aEstados Unidos de “Don Mario”,alias del capo del narcotráfico yjefe paramilitar Daniel RendónHerrera.
La decisión la adoptó la SalaPenal de la CSJ, que dio preferenciaa la gestión judicial en Colombia delos procesos por delitos de lesa hu-manidad que afronta o pueda afron-tar en su país el líder mafioso yultraderechista.
Herrera tenía en contra una so-licitud de extradición presentada el21 de julio de 2009 por la embajadade Estados Unidos en Colombia pordelitos de terrorismo y narcotráfico.
El colombiano fue procesadopor una corte judicial de Nueva Yorkbajo un cargo de concierto para “su-ministrar apoyo material o recursos”
a una organización terrorista (lasAutodefensas Unidas de Colombia)y dos de concierto para importar,fabricar, poseer y distribuir cocaínaen EE.UU., y financiar actividadesterroristas.
La petición fue formalizada el 1de octubre del año pasado por larepresentación estadounidense enBogotá, que observó que “DonMario” y su hermano “El Alemán”,alias del antiguo jefe paramilitarFreddy Rendón Herrera, usaron lasregiones colombianas que teníanbajo su control para enviar a EE.UU.“grandes cantidades de cocaína”.
La nota diplomática también ad-virtió de que ambos utilizaron dichaszonas, ubicadas en los departa-mentos de Antioquia, Chocó y Cór-doba (noroeste colombiano), para“supervigilar el desarrollo y ex-plotación de rutas para el narcotrá-
fico a través de terceros países,como Panamá y México”.
“Don Mario” hizo parte del Blo-
que “Élmer Cárdenas” (BEC) de lasAutodefensas Unidas de Colombia(AUC), organización que se disolvióa mediados de 2006 tras desarmara más de 31.000 paramilitares.
El BEC desapareció por estamisma época con la desmoviliza-ción de su jefe máximo, “El Alemán”,y también de “Don Mario”, segundoal mando de esta facción, de la quetambién se apartó, aunque siguió enla clandestinidad.
Más de 3 mil homicidios y otroscrímenes, como desplazamiento ydesaparición forzada, se les hanatribuido al BEC y a los RendónHerrera.
Ambos comparecen ante fis-cales de una unidad especial de laFiscalía General.
Según la CSJ, “Don Mario” debecomparecer primero ante las autori-
dades judiciales colombianas y re-parar a las víctimas de su actividadcomo paramilitar.
De ser extraditado a EstadosUnidos, “se vulnerarían las obliga-ciones internacionales del Estadocolombiano dirigidas a la lucha con-tra la impunidad respecto de losdelitos de lesa humanidad”, advirtióel alto tribunal.
Asimismo, “resultarían grave-mente afectados los derechos delas víctimas y la sociedad colom-biana, quienes quedarían sin posi-bilidades de conocer la verdad yobtener reparación por los crímenescometidos” por las AUC.
La CSJ observó que, además,Colombia tiene la obligación de “in-vestigar y sancionar los delitos queel requerido hubiera podido come-ter en territorio extranjero y por loscuales se solicita su extradición”.
La Corte nieGa la extradición de ‘Don Mario’
Daniel Rendón, alias ‘Don Mario’.