el ayuntamiento se repone inauteriak en dos de un grave ataque fines de...

12
zk./234 otsaila/febrero 2020 dohainik/ejemplar gratuito El Ayuntamiento se repone de un grave ataque informático a su sistema Kalezaindu aplikazioaren bitartez jakinarazpenak jasotzeko aukera aktibatuko da Colectivos de mujeres y Área de Política Feminista programan ocho días para conmemorar el 8M Arrigorriaga se suma a la oferta de la kiroltxartela ‘Mugiment’ que da acceso a otros polideportivos Inauteriak en dos fines de semana

Upload: others

Post on 03-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

zk./nº 234otsaila/febrero 2020dohainik/ejemplar gratuito

El Ayuntamiento se reponede un grave ataque

informático a su sistema

Kalezainduaplikazioarenbitartezjakinarazpenakjasotzeko aukeraaktibatuko da

Colectivos demujeres y Área dePolítica Feministaprograman ocho días paraconmemorar el 8M

Arrigorriaga sesuma a la ofertade la kiroltxartela‘Mugiment’ queda acceso a otrospolideportivos

Inauteriak en dosfines de semana

Page 2: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

2 / febrero 2020 l@ dos

Director: Kike CambaRedactor Jefe: Fran RodríguezMaquetación: Joseba Benito

Diseño: Fran Naranjo

C/ Urbi 7, Dpto 9. Basauriwww.urbiko.net

Departamento Comercial:Asier Navarro: 656 741 450Nati Bernad: 609 789 426

Edita: Urbiko Comunicación Hoy S.LImpresión: Iparraguirre S.A.

Depósito legal: BI-1937-2010

Cada mes 5.500 hogares reciben,de forma gratuita, un ejemplar de

arrigaur

Ataque informático al Ayuntamiento

La oposición hace piña con el equipo de gobierno y el PNV considera injusto

culpabilizar a lasadministraciones anteriores

arrigaur

Ante el ataque informáticosu frido por el ayuntamiento deArrigorriaga, la portavoz munici-pal de EAJ-PNV, Sonia Ro drí -guez, principal grupo de la opo -sición, recordaba que tanto sugrupo político como el resto defuerzas con presencia en la Cor -poración “han ofrecido su ayudade forma explícita, desde el pri-mer momento, al equipo degobierno, ya que entiende queeste suceso puede ocurrirle acualquiera y las consecuenciaspara el pueblo son muy graves”.

Según Rodríguez, cuando to -dos los grupos fueron convoca-dos a una Junta de Portavocespara decidir qué medidas adop-tar ante esta situación, “todosestuvimos de acuerdo en desti-

nar todos los recursos necesa-rios a mejorar la seguridad y, enparticular, a hacer que el ayun-tamiento pudiera seguir funcio-nando sin que la ciudadaníatuviera que sufrir las consecuen-cias de este ataque”.

Intentos inicialesDesde la formación jeltzale

incidían en que “nadie está librede ataques de este tipo, ni lasgrandes empresas ni las gran-des corporaciones, ni adminis-traciones mucho más importan-tes que la nuestra” pero consi-deraban “injusto culpabilizar delsuceso a anteriores equipos degobierno, ya que las medidas deseguridad ante ataques informá-ticos no siempre son suficientescomo han denunciado expertosen la materia”.

Kalezaindu aplikazioaren bitartez jakinarazpenak jasotzeko

aukera aktibatuko da

Otsailetik aurrera Kalezainduaplikazioaren bitartez herritarre-kiko harremana berrartuko da.Kalezainduren bitartez, herrita-rrek udalari intzidentzien berriemateko aukera dute. Gainera,SMS bidez abisuak bidaltzekoaukera jarriko da martxan. Ho -rrela, eskuko telefonoan app-aerabiltzen duten herritarrek, zu -zenean eta modu azkarrean jaso-ko dituzte intereseko jakinaraz-penak. Bi modu daude gorabe-heren berri emateko: alde bate-tik ordenagailu bidez, udalaren

webgunean, eta beste alde bate-tik mugikorraren bidez, doakoaplikazioa deskargatuta GooglePlayn edo App Storen. Aplikaziohori erabiliz, modu sinple etaintuitiboan, interesekotzat jotzenden edonolako matxura, kalte,apurtze edo gorabehera jakina-razi daiteke. Argazki bat ere bi -dali ahal da, eta udalak irtenbi-dea emango dio arazoari. Apl -ikazioan udalerriko mapa agert-zen da, eta bertan agertuko diragorabehera guztiak eta ho rienegoera, konpontzen diren arte.

Mendikosolo Taberna salva el Kanporamartxo 2020

Como viene siendo tradi-ción, el domingo anterior aCuaresma llega el Kanpo ra -martxo. El evento, convocadoeste año para el pasado 16 defebrero debía prorrogar la cos-tumbre ancestral del final delinvierno, cuando las personasde los pueblos se reunían enlu gares conocidos y pasabanel día asando chorizos, bailan-do y disfrutando de una jorna-da en ambiente festivo.

El Kanporamartxo 2020debería haber sido como todoslos anteriores desde hace másde una década, pero la ediciónde este año no contaba con elfuerte viento sur y la consi-guiente alarma por riesgo deincendio que prohibió cual-quier lumbre al aire libre. Nofuego, no txitxiburduntzi. Cho -rizos y morcillas sin fuego quelos y las asara. Pero siemprehay roto un para un descosidoy la cercanía y tremenda bue -na voluntad de los actualesgestores de Mendikosolo Ta -

berna zurció el siete en el pan-talón.

“Han puesto a nuestra dis-posición su cocina para hacerchorizos a la sidra, y su hornopara asarnos las morcillas,incluso han puesto de su ma -terial cuando el nuestro se haacabado. Tenemos que darlespúblicamente las gracias y un10 por su predisposición”.Cho rizos a la sidra, morcillasasadas y txoripanes volaronante la importante presenciade gente que acudió al parque

a disfrutar de la mañana. Y lorecaudado, a 1€ por chorizomorcilla o txoripan consumi-do, irá a parar a una causa hu -manitaria: Ongi Eorri Errefu -xia tuak.

Madalen elkartea, Aritz Be -rri dantza taldea, Gure Maga -lean guraso elkartea, Arrigo -rria gako jubilatuen elkartea,Odol emaileen elkartea, Arri -go rriagako Udala y de formaespontanea Mendikosolo Ta -ber na respaldaron esta recupe-rada tradición.

Page 3: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

e l tema de l mes febrero 2020 / 3

El equipo de gobierno priorizala atención a la ciudadanía y

habilita 40.000€ para la mejoradel sistema informático local

Kike Camba

“En breve el Ayuntamientoestará funcionando con normali-dad, después de sufrir un ataqueinformático el pasado lunes, 3de febrero. El ataque informáti-co ha sido grave. Pero ya se hanadoptado medidas urgentes,tanto a nivel técnico como deinversión en seguridad”, infor-maba la alcaldesa, Maite Ibarra,quien comparecía en rueda deprensa acompañada de respon-sables de la empresa Innicomcontratada para reparar el desa-guisado.

Semana negraSegún relató la Alcaldesa ese

lunes 3 de febrero, “algunosordenadores del ayuntamientoempezaron a tener un funciona-miento anómalo. Se revisaronlos ordenadores afectados y secomprobó que varios de ellostenían los ficheros y servidorescifrados. Se ordenó a todos losusuarios que apagasen sus or -denadores y se procedió a reali-zar las comprobaciones perti-nentes. Tras lo cual constatamosque todo estaba cifrado”.

Conscientes de la magnitud

del problema, el martes, 4 defebrero, desde Alcaldía, se infor-maba a primera hora a la ‘Uni -dad de Delitos Informáticos’ dela Ertzaintza del incidente; “ydes de el primer momento nosreunimos con personal especia-lizado y empezamos a trabajarcon diferentes expertos en lamateria e instituciones (empresainformática encargada del man-tenimiento en el Ayun ta miento,Unidad de Delitos In formáticosde la Ertzaintza, em presas deseguridad informática de distin-tas entidades como Di putación yGobierno Vasco, en tre otros),para empezar a reorganizar elsistema”.

“Esa semana ha sido muylarga, pero tanto trabajadoras ytrabajadores como personal téc-nico y político hemos sabidoestar a la altura, y gestionar ade-cuadamente una problemáticadesconocida para el Ayun ta -miento. Podemos afirmar quevarios servicios están en marchay prevemos que a corto plazoes taremos en condiciones detra bajar con normalidad”, segúnla alcaldesa.

“Las personas expertas nosinforman que otros ayuntamien-

tos, administraciones públicas oempresas también han sufridoeste tipo de ataques y pasadoun tiempo han recuperado lanor +malidad ya que es muy difí-cil estar totalmente protegidosde estos ataques hoy en día.Aun así, creemos que las medi-das que hemos adoptado nospueden ayudar a evitar situacio-nes si milares en un futuro”, dijoIba rra.

DañosMaite Ibarra también asumía

que los daños causados son evi-dentes y son muy importantesya que la copia de seguridad seencontraba en el mismo servi-dor, “pero han tenido incidenciaen los datos de carácter perso-nal de la ciudadanía o del propioAyuntamiento”.

A todo este ‘marrón’, el equi-po de gobierno sumaba el per-juicio económico que puedasuponer actualizar todo el siste-ma. Las estimaciones de inver-sión no prevista rondan los40.000€ “aunque lo entende-mos como una inversión a futu-ro para que hechos de esta natu-raleza no vuelvan a ocurrir”,concluía Ibarra.

Piratas informáticos‘secuestran’ la

información municipal ypiden rescate económico

Kike Camba

No es la primera, ni será alúltima, aseguraban expertosen la materia que se remitíana instituciones mucho másimportantes y más blindadastecnológicamente, e incluso agrandes corporaciones quehan llegado a pagar hasta 70millones de dólares por recu-perar sus ficheros ‘secuestra-dos’ por hackers informáti-cos, utilizando diferentes vi -rus informáticos.

En el Ayuntamiento deArri gorriaga los piratas infor-máticos optaron por dos ver-siones encadenadas: el virusemotet y el ryuk que durantepoco más de un semana hanmantenido en una totalidadoscuridad e inoperancia infor-mática a todos los serviciosmunicipales, desde Alcaldíahasta polideportivo o KulturEtxea, pasando por Inter -vención, Secretaría o el SAC,la herramienta que utiliza laciudadanía para sus trámitesmás básicos.

El virus no era parte de unjue go, ni de un entreteni-miento tan de hacker comodañar por dañar. La alcalde-sa, Maite Ibar ra, reconoció

que el hackeo es tuvo acom-pañado de una petición derescate económico, a cuentadel Consistorio. Con lo que eldelito informático ha pa sadoa manos de la Ertzaintza y delCentro Criptográfico Nacio -nal, por actividad delictivamás allá de los daños causa-dos en la base de datos y do -cumentación del Con sistorioarrigorriagarra. “Muy impor-tantes, pero que es tán cami-no de solucionarse”, tran -quilizaba la Alcaldesa.

El apagón informático em -pezaba a ver la luz esta sema-na pasada, en la denominada‘sala blanca’ habilitada en laplanta baja de la Ca sa Consis -torial, gracias a la interven-ción de una em presa especia-lizada y a la ar dua labor delos y las trabajadores munici-pales para actualizar la ingen-te cantidad de informaciónque hay que recuperar o, másdifícil todavía, volver a crear.“Aquí solo puede estar de -terminado personal del Ayun -tamiento, aislado informática-mente del resto de la red”,señalaba Oscar Jiménez, elresponsable de la empresaInnicon, en cargada de repararlos daños.

Page 4: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

4 / febrero 2020 in formación loca l

Madalen celebrará el DíaInternacional de la Mujercon cuatro actividades

socio-culturalesarrigaur

Con motivo del 8 de marzo,Día Internacional de la Mujer, laAsociación Socio-Cultural Mada -len se ha programado un apreta-do calendario de actividades: el5 de marzo, celebrará su tradi-cional Día de Puertas Abiertas,en el edificio de Lonbo (16:00 a19:00h), para que socias y no-so -cias se acerquen y conozcanalgunos de los talleres que im -parte la Asociación. “De la manode las profesoras Ana y Mª Je -sús se podrá participar en Pila -tes, Bailes Latinos, Biodanza oPun to”.

El 6-M las socias que lo dese-en tomarán parte en la tradicio-nal comida del día de la mujeren el Restaurante Untzigain,don de compartirán mesa, man-

tel y sobremesa con música a unprecio subvencionando de 25€.“Durante el acto, se procederá ala renovación de la Junta. Esteaño vamos a tener como invita-do especial al Club DeportivoPadura, que hablará de los actosconmemorativos de su centena-rio”. El 18 de marzo tienen pro-gramada una salida cultural aBergara, para visitar su patrimo-nio artístico y monumental: 34edificios catalogados, del góticotardío vasco, renacimiento, ba -rroco… “Los 24€ incluyen unavisita guiada, comida y, por latarde, visita a Elorrio”. Comocolofón, el 27-M (19:30h), enLon bo Aretoa, asistirán al estre-no de la nueva producción delgrupo de ‘Teatro Hamaika’, “queesta vez tiene como título ‘Elgozo en un pozo’”.

Cuentacuentos y novelacon firma de mujer en Abusu y Kasko

arrigaur

La cuentacuentos Ane Ge -bara y la escritora Tamara Ma -rtínez ponen nombre de mujer alas actividades literarias previs-tas para el arranque del mes demarzo en las bibliotecas munici-pales de Abusu y Kasko.

Gebara narrando ‘Zer politazaren!’ el 5 de marzo (17:30h), yMartínez protagonizando los‘Encuentros Literarios’ para pre-sentar su novela ‘Happy Tail’, el12-M en la Kultur Etxea del kas -ko (19:00h.).

El Consejo de Igualdad prioriza la aprobación de

una Ordenanza de IgualdadEl Consejo de Igualdad de

Arrigorriaga y la concejalía dePolítica Feminista que encabe-za le edil de EH Bildu, JoanaEtxebarria, priorizaban en suprimera reunión del año laaprobación de una Ordenanzade Igualdad.

Así como dar continuidad ala formación con los chicos,tanto en los centros educativoscomo en los espacios de ocio.“Siguiendo el camino ya ini-ciado, se trabajará para empe-zar a cuestionar los actualesmodelos de masculinidad y adesaprender actitudes que fo -mentan la violencia hacia lasmu jeres”, explicaba la edil so -beranista.

Casa de las MujeresEn otra escala demográfica,

“también se trabajará paraimplicar a los hombres en lalucha por la igualdad”. Y encolaboración con los grupos

feministas de la localidad sequieren trabajar las propuestaspara la escuela de empodera-miento, poniendo las basespa ra lo que será la Casa de lasMujeres de Arrigorriaga.

Entre otros objetivos inme-diatos desde el área municipaly el Consejo, también apuntanal estudio y reorganización delespacio público, “con el objeti-vo de convertir éste en un es -pacio seguro para las muje-res”; y potenciar la coordina-

ción local “para dar una res -pues ta rápida y eficaz a lasagresiones machistas”.

En colaboración con el De -partamento de Desarrollo Eco -nómico y Empleo, el Consis -torio local también tiene pre-visto organizar sesiones defor mación para impulsar la in -serción laboral de las mujeres,“después de realizar un análi-sis de la situación laboral delas mujeres de Arrig orria ga”,subrayaron.

Exposición de Madalen en Arrigorriaga

Page 5: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

in formación loca l febrero 2020 / 5

Page 6: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

6 / febrero 2020 in formación loca l

El ‘Festival STEAM’ que secelebró en Basauri permitió

visualizar los trabajoscomarcales de ‘Bizilabe’

El ‘Festival STEAM’ que secelebró en Basauri el pasado 15-F permitió visualizar el trabajorealizado a nivel comarcal a tra-

vés del proyecto ‘Bizilabe Ner -bioi-Ibaizabal’, puesto en mar-cha por la Diputación Foral deBizkaia, los Departamentos deJuventud de los municipios dela Comarca y ‘Elhuyar’.

Los talleres ‘Bizilabe’ Ner -bioi-Ibaizabal se han desarrolla-do desde octubre del año pasa-do hasta enero de 2020 en Arri -go rriaga, Basauri (2), Etxebarri,Galdakao (2), Orozko Ugao-Mi -raballes y Zeberio.

Ciencia divertida“Este festival es tanto una

oportunidad única de disfrutardel trabajo realizado, y de pal-par la ciencia de manera creati-va, divertida y sorprendente”apuntaban desde Udal Gaztedi.

Además del espacio de lostalleres, también hubo unEscape-Room dirigido por jóve-nes de Arrigorriaga, y una gin-cana-científica guiada por jóve-nes de Ugao-Miraballes.

Lorea Argarate, componentede ‘Las Tea Party DJ’ (DJ, inge-niera de telecomunicaciones einstructora de talleres Bizilabe)ofreció un concierto para finali-zar la fiesta.

Aunque el ‘Bizilabe STEAMFes tibala’ finiquita el primerciclo de ‘Bizilabe Nerbioi-Ibai -zabal’, el proyecto continúa, conla colaboración entre los Ayun -ta mientos de Nerbio-Ibaizabal yElhuyar, y el apoyo de la Diputa -ción Foral de Bizkaia. Entreotras cosas, “en los próximosmeses se realizará un diagnósti-co STEAM de los y las jóvenesde la comarca para recoger lapercepción de la juventud res-pecto al ámbito STEAM y lasprofesiones STEAM”.

‘Ochoeme’ teatralen Abusu CSC

El ‘Grupo de Teatro Co mu -nitario La Peña’, integrado por 6mujeres y un hombre, presenta-rá en el Centro Socio CulturalAbusu (19:00h) su nuevo espec-táculo ‘Ochoeme’; en el que seismujeres en el escenario “nosirán narrando sus vivencias.Desde el enfado, desde el has-tío, desde el cansancio, desde lapropuesta, desde la ironía…”, elpróximo 11 de marzo.

Este grupo teatral es el pri-mer proyecto surgido de la ‘Co -o perativa Harerman’ y con élpretende abordar la participa-ción social en Arrigorriaga y enel barrio de La Peña de Bilbao,“a través del teatro y de diferen-tes técnicas teatrales, poniendoen valor las relaciones entre laspersonas y el papel del espaciocomunitario”.

En un primer momento elgrupo lo formaron personas dedi ferentes edades, sobre to dopersonas menores de edad ysus madres y padres. Llegaron aser 17.

Page 7: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

in formación loca l febrero 2020 / 7

Una historia demuchas mujeres que

acaba en ArrigorriagaMirenbe Jauregui firma su 2ª

publicación. Y si una vez contóun cuento, en esta ha escritouna biografía, multiplicada porva rias mujeres de su familia.Una historia nacida en Orozko,con bisabuelas y tararabuelas,que acaba en Arrigorriaga; conella escribiendo sus historias ysus vivencias.

“Usamos mu cho los prime-ros apellidos, pero hay un terce-ro, un cuarto, y más, que se losdebemos a nuestras anteceso-ras. Mujeres con historias sor-prendentes que nos han dadomu cho más que apellidos”.

Revisando el árbol genealó-gico, por insinuación de su aita,Mirenbe se ha encontrado conantecesores que eran cazadoresde tejones y con varias genera-ciones de embalsamadoras yparteras en ese entorno geográ-fico.

“Antiguamente los tejoneshacían mucho daño en el cam -po y cazarlos tenía una recom-pensa. Y de mis tatarabuelas ybisas que se puede decir… Ejer -cer de parteras en ese entorno,con los caseríos desperdigadosy con los medios de transporteque había… unas he roínas. Ytambién fueron embalsamado-ras. Ya ves, los traían al mundoy los despedían”.

De esa actividad de parterassurge otro descubrimiento: elde la creación de la que posible-mente sea la primera unidad departos de Bizkaia. “El caserío deOlatxu era como una casa hos-pital a la que acudían las partu-rientas en busca de un lugarseguro para parir. Mi abuela na -ció en esa habitación”.

500 ejemplares ‘Enborretako Adarrak’ iba a

ser el título original pero locam bió a última hora y se haquedado con: ‘Las ramas deltronco’; subtitulado ‘Historia deocho generaciones’.

Como el primero, el libro esautoeditado. Son 500 ejempla-res “porque la vez pasada mequedé corta”. Di-Da, Niko, Al -ber to y Gailur en Arrigorriaga;Umeak en Basauri; y Libe ra -mente y Milos Palenzuela enBa rakaldo lo venden a 15€.

En sus 150 paginas, Mirenbeha dejado horas de sueño.“Todas las noches dedicaba almenos 2 horas a escribir y meimaginaba como en la cocina de

mis abuelas. Con poca luz y pre-parando los trabajos del díasiguiente. Reviviendo muchasde sus experiencias y escuchan-do sus historias”.

Lonbo Aretoaestrena butacas

Lonbo Aretoa estrena… bu -ta cas. 228 en total. Ergonó -micas, con tapicería ignífuga,numeradas, con las filas 1-2-4 y5 con pupitres incorporados, yespacios adecuados a la ley deaccesibilidad.

Instaladas por la ‘SociedadCoop. Obrera Ezcaray-La Rioja’y con un coste de 34.800€’.

Page 8: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

Los y las infantiles del CB Paduraamenizaron el descanso del Bilbao

Basket-Unicaja en Miribilla Kike Camba

En el marco del convenio decolaboración firmado esta tem-porada, el pasado 5 de febreroel CB Padura recibía una invita-ción del Bilbao Basket para acu-dir el sábado 8 al partido de laACB que se disputaba en Mi ri -billa entre el Bilbao Basket yUni caja.

“Uno de nuestros equipos(en este caso los infantiles) esta-ba invitado a saltar al campo enel descanso entre dos cuartospara jugar entre ellos, y jugado-res y entrenadores del club fui-mos invitados a ver el partido”.

Al campo saltaron las chicasy chicos del infantil “que disfru-taron de una inolvidable expe-riencia en la cancha donde jue-gan sus ídolos”. Y en las gradas,técnicos del club, directivos ymadres y padres, “también pu -dimos disfrutar viendo comonuestras categorías más peques,los grupos de baby basket y pre-minibasket, saltaban y bailabanen cada tiempo muerto y des-canso del partido, en las gradasaltas del pabellón”.

El Club Baloncesto Padurarellenó ese día el ya conocidoEfecto Miribilla con más de 200personas que pudieron disfrutarde un precioso partido de balon-cesto y de la victoria de loshombres de negro contra unode los grandes de la ACB.

Azul y negro“Inundamos parte de la grada

de Miribilla de color azul, dando

una imagen diferente en esa jor-nada que entre todos entendi-mos que también era una jorna-da dedicada a nuestro Club ytodas las impresiones post-parti-

do de madres, padres y jugado-res que nos han llegado hansido para comunicarnos que sedebe repetir ya que la jornadahabía sido redonda”.

Arrigorriaga trabaja en una nueva normativa

para practicar el fútbol en igualdad

Fran Rodríguez

La Ordenanza para laIgualdad de Mujeres y Hom -bres de Arrigorriaga que de -bería haberse aprobado en elpleno de enero ha quedado ala espera de incluir el proto-colo para el deporte ya quesegún argumentó la oposi-ción (PNV, PSE y NOA) erame jor aprobar la ordenanzauna vez elaborado el mismo.EH Bildu, grupo mayoritarioen el equipo de gobierno,votó en contra, aludiendo queun tema no tiene por quécondicionar al otro.

Según explicó el concejalde Deportes, Eñaut Barandia -rán, los equipos femeninos“han tenido problemas a lahora de utilizar los vestuariosde los campos de fútbol deArrigorriaga. Los horarios desus partidos han estado con-dicionados por los de loshom bres, como si fueranusua rias de segunda”.

Contra ladiscriminación

Así, el Ayuntamiento deArrigorriaga ha decidido ac -tuar, y como había avisadoanteriormente “que no aceptaposiciones discriminatoriasen el municipio”, quiere to -mar medidas al haber aflora-do este tipo de actitudes.

En el Consistorio arrigo-

rriagarra consideran que setrata de un problema que vamás allá del fútbol y que esnecesario elaborar un proto-colo que garantice a las muje-res los mismos derechos quese reconocen a los hombres.“Es necesario fomentar laigualdad entre hombres ymujeres, especialmente enaquellas áreas en las queniñas, niños y jóvenes com-parten escenario”, señaló Ba -randiaran.

8 / febrero 2020 in formación loca l

Eñaut Barandiarán

Page 9: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

kiro lak-depor tes febrero 2020 / 9

Décimo aniversario de la GimnasiaRítmica ‘made in Arrigorriaga’

Arrigorriaga se suma a la oferta de la tarjeta deportiva Mugiment

El club de gimnasia rítmica HARRIGARRI cumple 10 años este curso y para celebrarlo han organizado un torneo en el que estarán presentes las 120gimnastas del club, “ya sea en competición o exhibición, y clubes de todo Euskadi, en competición”, informan desde ‘Arrigorriagako HARRIGARRI GimnasiaErritmiko Kluba’. El autoregalo de ‘cumpleaños’ será el sábado 7 de marzo, en jornada matinal, en el polideportivo municipal.

La XX Herri Krosa deArrigorriaga este próximo

domingo día 23

Arri-Gorri crearáun grupo de

patinaje en familia

El club Arri-Gorri de pati-

naje pondrá en marcha un

grupo de patinaje en familia,

dirigido a todos aquellos

adultos que quieran hacer

un poco de ejercicio con los

mas peques de la casa. “Se -

ría los jueves de 19:30 a

20:30 horas y para más in -

formación las personas inte-

resadas se pueden poner en

contacto con el club a través

del correo electrónico arri-

[email protected]

“La idea no es de hacer

rutas con patines, sino de

patinar en una pista hacien-

do juegos, aprendiendo ejer-

cicios nuevos.... “, apuntan.

arrigaur

Desde el pasado 3 de febrerola ciudadanía de Arrigorriagapuede utilizar la tarjeta deportivaMugiment. Con esta tarjeta de -portiva unificada gratuita, las

personas abonadas de cada mu -nicipio pueden acceder a las ins-talaciones deportivas de otrosmunicipios, sin ningún costeadi cional, en función de la dis-ponibilidad establecida por cadaAyuntamiento.

“Es decir, los y las usuariasno locales podrán tener servi-cios y horarios limitados”, seña-lan desde el Consistorio arrigo-rriagarra.

Al tratarse de una tarjeta vir-tual, sólo es necesario instalar la

APP, disponible en Google Playy App Store. Es un proyecto pro-movido por el Gobierno Vasco,las Diputaciones Forales de Biz -kaia y Gipuzkoa, y los munici-pios adheridos. Más informa-ción: https://kiroltxartela.eus/es.

La vigésima edición dela tradicional Herri Krosade Arrigorriaga se celebra-rá en la matinal de estepróximo domingo, dia 23.La prueba central comen-zará a partir de las 12.15horas, y la misma tendrá

dos distancias. La corta de4.8 kilómetros o la habi-tual de 11.5 km. Con ante-rioridad, y desde las 11.00horas, habrá diferentesdistancias desde los 250metros hasta el kilómetroy medio, según la edad de

los y las más jóvenes. Lainscripción es gratuita y sepuede realizar en www.urbikotriatlon.com. Comoaños anteriores, se reco-gerán alimentos para loscampamentos del Tinduf ala retirada de los dorsales.

El Montefuerte mantiene su Junta Directiva, con

Cañaveras como presidenteEl Montefuerte ha con-

cluido su proceso de pe -riodo electoral sin quenin guna candidatura pre-sentase alternativa a laJun ta Directiva ya existen-te. Por ello, los actualesresponsables, encabeza-dos por el presidente JoseAntonio Cañaveras, semantendrán en el cargodurante los próximos cua-tro años. En el plano de -portivo, la situación por laque atraviesa actualmen-te el primer equipo, quemilita en Primera Regio -nal, empieza a ser delica-

da, ocupando la decimo-cuarta plaza, a cuatro pun-tos del descenso directo.Los últimos dos meses de

competición, con ochoderrotas consecutivas,han complicado mucho suclasificación.

Page 10: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

10 / febrero 2020 cul tura y espectáculos

La 8ª edición del concurso musical ‘Rockein!’busca nuevos artistas en Euskadi y Navarra

Por octavo año consecutivo elAyuntamiento de Basauri, denuevo con la colaboración delos Consistorios vecinos de Arri -gorriaga, Galdakao y Laudio yde la Di putación Foral de Biz -kaia, impulsa y convoca el con-curso musical Rockein!, dirigidoa solistas y bandas de la Co -munidad Autó noma Vasca y Na -varra. El plazo de inscripción deeste ‘Rockein!’ 2020 permanece-rá abierto hasta el 6 de abril. Deentre todas las propuestas reci-bidas un jurado compuesto porprofesionales del sector selec-cionará seis finalistas que actua-rán en el Social Antzokia de Ba -sauri el viernes, 22 de mayo.“Esa misma noche, el juradodecide y notifica cuáles serán lasbandas vencedoras de la edición2020”, recordaba la organiza-ción.

Participación récordLa edición del año anterior

registró un nuevo récord de par-ticipación “por cuarto año con-secutivo”. Contó con 146 partici-pantes, (25 de los cuales teníanal menos uno de sus componen-tes empadronado en Basauri,Galdakao, Arrigorriaga o Laudio)y atrajo a casi 300 personas a lafase final del Social Antzokia.

Un dato del éxito y la reper-cusión de este concurso, “el

segundo más importante deEuskadi después del Villa de Bil -bao”, es que la participación seha incrementado en un 70% des -de su primera edición, en el año2013.

“Los datos de participaciónhablan por sí solos y sitúan aRockein como una referenciadentro del ecosistema de con-cursos similares en Euskal He -rria. Pero, además, nos gustaríadestacar el creciente nivel de losproyectos participantes”, señalóel alcalde de Basauri, Asier Ira -gorri, en la presentación de estaedición.

El mejor ejemplo del impulsoque ‘Rockein!’ supone en lascarreras musicales de estos gru-pos y solitas es el de Sara Zo -zaya, la última ganadora, “unaartista con mucho futuro que yacuenta mucho en el presente”.

La donostiarra presentó en elescenario del Social Anztokia,donde se hizo visible esta con-vocatoria 2020, su videoclip y suEP, ganados como premio. “Ga -nar Rockein te da una repercu-sión importante y se nota a laho ra de sonar en emisoras y deacceder a contratos en salas yactuaciones”.

Repercusión que repetirá,compartiendo escenario conManel, Enric Montefusco y Lumi,el dúo de pop electrónico quecomponen Nahia Zubeldia yManu Matthys, en el MAZ Ba -sauri de este año, el día 14 demarzo. Además de haber tenidola oportunidad de acceder aestudios de grabación profesio-nales, medios de comunicacióny otras entidades.

“Es una bue na herramientapara ayudar a que el talento seabra paso hacia la profesionali-zación”, apuntaba el alcalde Ira -gorri.

EP, videoclip yMAZ Basauri

Entre los premios que es -

tán en juego este año figu-

ran la grabación, produc-

ción, masterización y diseño

gráfico de un EP con un

mínimo de cinco canciones,

la producción de un video-

clip y la posibilidad de ac -

tuar dentro del festival MAZ

Basauri, para el grupo gana-

dor. La mejor banda local, la

mejor banda en euskara y el

premio del público, instau-

rado hace unos años, cate-

gorías dentro del mimos

concurso, compartirán pre-

mio: “concierto en una de

las principales salas de Biz -

kaia o actuación dentro del

festival MAZ Basauri (a defi-

nir por la organización)”

Los requisitos para parti-

cipar tampoco han variado.

Entre ellos tener, al menos,

un componente nacido o re -

sidente en la Comunidad

Autónoma Vasca (CAV) o

Navarra; para poder optar al

premio a la Mejor banda lo -

cal tener, al menos, un com-

ponente empadronado en

Basauri, Arrigorriaga, Gal -

dakao o Laudio; que los

com ponentes sean mayores

de 16 años, o que los temas

sean originales.

www. facebook.com/roc-

kein, @rockeinrock y en

www.basauri.eus

Mejor bandalocal el añopasado

Page 11: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

cul tura y espectáculos febrero 2020 / 11

Gazteria elkarteak Bidazti 2020kolehiaketa deitu du

16 eta 35 urte bitarteko gazte-ei zuzenduta, Gazteria Arrigo -rria gak Bidazti Lehiaketa deitudu berriz ere, bidaia-gaiak sus-tatzeko asmoz.

Proiektuak aurkezteko epeamartxoan hasiko da, eta ekaine-ra arte egongo da zabalik. Hirusari emango dira bidaia hori egi-ten laguntzeko: 350 €, 250 €eta150 €.

Lehiaketa honek bidaia alter-natibo eta ezberdin baten pro -iek tua aurkeztea du helburu.

Ho rretarako, lehiakideek bi -daia hori nola egingo duten azal-du beharko dute zehatz-me hatz:ibilbideak, kostuak, bisitatu be -harreko tokiak edo monumen-tuak, gizarte-programaren bate-an parte hartzeko aukera...

Lehiaketaren oinarriak Gazte -

Etxebizitzareinicia sus

servicios en elKasko y AbusuLa Oficina de Información

para la Vivienda ‘Etxebizitza’,cuyo objetivo es apoyar a la ju -ventud del municipio en los te -mas relacionados con la vivien-da, reabría sus puertas este mesde febrero.

Esta oficina está dirigida apersonas jóvenes de entre 18 y35 años del municipio y cuentacon un nuevo horario. Para elGaztegunea de Arrigorriaga loslunes de 16:30 a 20:30 horas, ylos miércoles de 10:00 a 14:00horas. En el Centro Sociocul tu -ral Abusu funcionará el tercerlu nes de cada mes, de 16:30 a20:30 horas.

Las personas interesadas ensolicitar información puedenpasarse por el Gaztegunea o elCentro Sociocultural Abusu “enlos días y el horario indicados”,o ponerse en contacto para con-certar una cita a través del telé-fono y whatsapp 688.878.023.También puede localizar el ser-vicio en redes sociales: Face -book @ARRIETXEBIZITZA, Ins -ta gram: ARRIGORRIAGAKOETXEBIZITZA, y Twitter:@ARRIETXEBIZITZA

El servicio difunde periódica-mente a través de sus redessociales noticias relacionadascon el acceso a la vivienda y laemancipación que encuentra enEtxebide, periódicos, webs es -pecializadas… “El objetivo esfa cilitar toda la información po -si ble sobre las novedades rela-cionadas con el acceso a la vi -vienda”, comentaba la edil res-ponsable del área, Iratze Ru bio.

gu nean eta Abusuko HAZnegongo dira eskuragarri, etaudalaren webgunean ere kont-sultatu ahal izango dira.

"Pro iektua egiteko Arrigorria -gako Gazte Bulegora (Gaztegu -nea) jo daiteke, eta bertan orien-tazio- edo aholkularitza-zerbitzubat eskainiko da bidaia-proiek-tua diseinatzeko, eta bulegohorretan dauden material guz-

tiak erabiltzeko aukera izango da(Internet, bidaia-gidak, kontsul-ta-liburuak …)".

Iaz bezala, euskaraz aurkeztu-tako proiektuak modu bereziansaritzeko ideiari eutsi diote.

Page 12: El Ayuntamiento se repone Inauteriak en dos de un grave ataque fines de semanakike.e.telefonica.net/pdfs/234arrigorriaga.pdf · 2020-02-21 · parte la Asociación. “De la mano

El Padura Club presenta los actos de suCentenario en una multitudinaria gala

Fran Rodríguez

El Padura Club celebró ayerla gala de presentación de suCentenario. Durante el eventose desvelaron los actos que seorganizarán para conmemorarla efeméride. Con el fútbol co -mo principal protagonista, tam-bién contará con eventos cultu-rales y so ciales, en los que seha querido que las diferentesasociaciones de Arri gorriagaestén presentes. “Para presen-tar en público los ac tos conme-morativos de nuestros 100 añosde historia se ha elegido estedía (20 de febrero) porque coi n -cide con la fe cha exacta del actafundacional”, explicaron desdela comisión Padura Ehun Urte.

La gala contó con la presen-cia de la alcaldesa de Arrigo -rriaga, Maite Ibarra; el edil deDeportes, Eñaut Barandiaran; elpresidente del Athletic, AitorElizegi; el director de Rezola -pa -trocinador oficial del club-, Án -gel María Jiménez, y los máxi-mos mandatarios de las federa-ciones Vasca y Vizcaína, LuisMari Elustondo e Iñaki GómezMar do nes, respectivamente.

En el plano deportivo desta-can los partidos que se celebra-rán el 30 de mayo. Así, en se -sión matinal saltarán al céspedartificial de San Cristo los equi-pos femeninos del Adis kideak ydel Athletic. Por la tar de será elturno del primer equipo mascu-lino, que se medirá a una se -lección de Bizkaia. En los prole-gómenos se presentarán lasdiferentes escuadras, tanto es -colares como fe deradas, quehan competido du rante estacam paña, además de los inte-grantes de la escuela. Tambiénha brá un espacio para las cate-gorías in feriores, con un torneode cadetes en junio y otro de in -fantiles.

El Thinking Football Festivalque organiza la Fundación

12 / febrero 2020 la contra

Athle tic so bresale en el progra-mación cultural. A finales demar zo y principios de abril seproyectarán cuatro cintas, entreellas ‘Nossa Chape’ que narra lareconstrucción del club de fútbolChapecoense, después de que el28 de noviembre de 2016 unaccidente aéreo acabara con lavida de la ma yor parte de losjugadores y personal del club.Este documental ganó la pasadaedición del certamen.

El 13 de mayo se presentarán

un documental sobre la historiadel club realizado por Banatu Fil -mak. En la gala se proyectó unpequeño avance. Y en la segun-da semana de junio se desarro-llára una exposición en la Sa laEus kaldun Berria del Ayun ta -miento.

Además, futbolistas delAthletic protagonizarán una se -sión de firmas el 25 de marzo.

La gran fiesta del Centenariose celebrará el fin de semana del19 al 21 de junio. El concierto de

las bandas locales el viernes 19dejará paso al día grande, el Pa -dura Eguna. Co mo previa a lacomida de hermandad la plazaalbergará la iniciativa de la Fun -dación Athletic con numerososhinchables y un grupo ameniza-rá las calles con canciones popu-lares. Y se cerrará con una ver-bena. Al día si guiente habrá unaexhibición de herri kirolak y dan-zas con Aritz Be rri.

Asímismo, el Alpino Paduraor ganizará una marcha el 9 de

mayo y sus homólogos del clubde baloncesto jugarán un parti-do de cara a la próxima campa-ña. Además, Arguia Pi lota Elkar -tea programará un torneo dema no en junio.

Y en el plano social, el do -mingo 8 de marzo habrá una vi -sita guiada a las instalaciones dela mano de la asociación de mu -jeres Madalen. La Asociación deJu bilados y Pen sio nistas tam-bién colaborará con los ha bi -tuales campeonatos de cartas.

La alcaldesa Maite Ibarra; el presidente del Athletic Aitor Elizegi

junto al del Padura Joseba Laiseka; el directivo Jaime Domínguez con el

presidente de la Federación Vizcaína deFútbol Iñaki Mardones y ‘Txotxe’ con el de la

Federación Vasca Luis Mari Elustondo