INSTITUTO DE OCCIDENTELicenciaturas Ejecutivas Psicología DEPORTIVA

EL ANTIGUO ARTE DE LUA

Nicolás Buelna Gutiérrez

Hermosillo, Sonora, a 24 de Junio del 2008.

Introducción

La investigación sobre el antiguo arte de “lua”, es para dar a conocer a los futuros practicantes sobre este arte de combate. Y con el objetivo de ampliar mi visión sobre este arte marcial autóctono de Hawai, como practicante e impulsor del mismo, y conocer a fondo sus orígenes e historia. En mi búsqueda de lo anterior, visitando varias paginas de Internet y enfrentándome al problema del idioma, he encontrando al historiador de lua bob Reish, practicando y preguntando personalmente sobre la historia al máximo exponente de lua en el mundo a Olohe Solomon Kaihewalu y tratando de recopilar en lo posible la información precisa sobre este arte marcial hawaiano. En el cual expongo cuando comenzó el viaje de los polinesios y su llegada a las islas de Hawai, el desarrollo de lua antiguo y su introducción a occidente.

EL ANTIGUO ARTE DE LUA

“Arte marcial hawaiano”

Lua: Significa literalmente la dislocación o rotura de huesos.También significa el hoyo profundo

Cuando comenzó todo: Durante el año1600 A. D. Mucha gente marrón de diversas tribus vino de los países que tenían divisiones y agitación entre ellos mismos, algunos grupos pequeños de varias aldeas decididas para salir y para encontrar alguna tierra nueva, ¡un mundo nuevo para sus familias y así encontrar paz entre sí mismos!, Esta gente construyó las canoas de doble-cascada grande llamadas “Hokulea”. En honor a la estrella más brillante de “Hokule” que significa la “estrella de la alegría”. Empaquetaron bastantes plantas, animales y el equipo suficiente para un largo viaje, los koas (guerreros) construyeron grandes velas con las pieles de animales y las hojas de palma. ¡Así que el viento de las cuatro esquinas del mundo las enviaría a su destino!

El viaje comienza: esta gente marrón en busca de la libertad y la paz, que el mar los dirigiera a su destino, Algunos eran los hombres sabios (los maestros) que sabían sobre las plantas de la tierra y del mar, eran los que dominaban y que entendía el tiempo, el viento, y la materia. Se conoce a esta gente educada hoy en día como Kahunas. Estos Kahunas de la sangre Polinesia viajaron mirando las estrellas, sintiendo el viento que mueve las nubes y los pájaros que vuelan con el soplar de los vientos. Los Kahunas sabían los tipos de pájaros especiales. Los

2

miraron volar y los siguieron para que los llevara a tierra firme. Los polinesios buscaron la nueva tierra en los mares altos, la separación de esta gente marrón comenzó. Las islas polinesias: tahitianos, samoanos, hawaianos, etc.

Las islas de Hawai: esta gente marrón encontró ocho islas en proximidad cercana, una junto a la otra. Las ocho islas fueron ocupadas por estos Hawaianos de la navegación. Antes del descubrimiento, esta gente no se sentía en paz. Por primera vez tenían una abundancia de alimento, que la tierra y los mares de su nuevo hogar le proporcionaron. Comenzaron a organizar a diversos grupos, seleccionando a líderes, formando pequeños grupos de consejo para crear y para enmendar las reglas, Formaron a grupos de seguridad para asegurar que las reglas fueran obedecidas por su gente. Cada isla hawaiana tenía sus propios grupos. Con sus Los líderes, y su personal de seguridad,

Alrededor de 1750. El entrenamiento del estilo militar comienza. El arte marcial conocido como Lua fue desarrollado. Lua primero fue introducido al rey, Ali'i y a sus protectores del honor. Este arte marcial fue enseñado solamente a la línea de la sangre de esta gente especial y de su familia, a nadie más. El Lua era Kapu (prohibido) y secreto guardado. Había 12 escuelas originales y cada una de estas escuelas especializadas en atacar diversas partes de la anatomía humana. Puesto que Lua fue utilizado para la guerra, el Koa era experto en combate mano-a-mano y experto en armamento. Secretamente, en la oscuridad de la noche, los guerreros antiguos practicaron los movimientos mortales implicados en el arte de Lua llamado autodefensa. Era una disciplina que requirió balancear los aspectos espirituales y físicos del cuerpo para alcanzar la victoria en batalla así como armonía en la vida diaria.

Unidades y armas hawaianas del combate: Unidades hawaianas de combate consistía en pequeñas cuadrillas de unidades o divisiones. Las unidades o divisiones se formaban entre 10, 20, 30 y 40 koas (guerreros), Cada escuadrilla de 10 hombres eran expertos en varios tipos de armas que trajeron con ellas en combate. Algunas de estas armas son el Ma'a (honda) y el Pohaku (piedra). El Ma'a se utiliza para lanzar el Pohaku en los aires, sobre los enemigos y seguía rápidamente Con el Polol (lanzas largas, a partir de 6 pies a 18 pies de largo). Mientras que las armas de Lua (Mea - Kaua) caían sobre sus enemigos, el frente de las unidades de combate de los Koa comenzó su avance, adelante para cercar a su enemigo. Cuando el círculo era cerrado por la división completa de 40 Koas. El Koa estaba listo para utilizar el Ko'oko'o (bo - bastón) y sus armas más pequeñas, el Ka'ane (cuerda para estrangular), los lei-o-mano (arma de dientes de tiburón), Pâhoa (daga de un solo filo), Maka Pâhoa (la daga de dos filos), Newa (palo), y Pâlua Pu'ili (palos dobles) para acabar y conquistar al enemigo.

Combate de Mano-a-Mano: Cuando un Koa perdía su arma, él comenzaba el combate mano-a-mano, Esto se llama Ku'i Ku'i (boxeo) y se sigue con Mokomoko (lucha sucia, con todo a dislocar, desgarrar y quebrar).

3

El secreto de Lua estaba quebrado en los tempranos años 20, en Hawai'i. El Profesor Henry Okazaki aprendió Lua de un hombre hawaiano de la ciudad de Hilo, en la isla grande, kona. Con el permiso del kumu (maestro de Lua) Okazaki convirtió el Lua que él aprendió y transfirió este arte marcial hawaiano antiguo (Lua) en su sistema de Danzan Ryu. El historiador de lua bob reish, trato de encontrar las técnicas ocultas de lua, como y porqué estas técnicas del lua fueron mantenidas con tanto secreto. Nadie parecían saber donde estaba el lua entre los centenares de técnicas contenidas dentro del sistema llamado danzan ryu del profesor Okazaki. Por más de treinta años, busco respuestas a estas preguntas buscando bibliotecas a través del país y dentro de varias comunidades de la isla hawaiana. Parecía como si Hawai, había perdido el arte misterioso del lua, o posiblemente ese alguien o grupo se había peinado cuidadosamente a través de los archivos públicos y había quitado todos los rastros de este arte antiguo. Después personalmente de entrevistarse con varios de los ex-estudiantes de Okazaki, hablando con los mas viejos hawaianos de la generación, podía hacer el contacto con un grupo del lua en el verano de 1995. Una cita y un lugar fueron fijados, y me preparé para satisfacer con estos guerreros que practican la manera antigua de romper el hueso. Enterado de mis propias limitaciones, en nuestra primera reunión, mis amigos habían expresado un sentido del miedo basado en historias que habían oído hablar lua. Mientras que seguí el 'olohe-lua (gran maestro) a una localización privada en la base de una gama rugosa de la montaña, Un cuento descrito de cómo se invitaría al haole (extranjero) que participara en una sesión del entrenamiento con un grupo establecido sólo para descubrir que él sería realmente el objeto sobre el cual el haumana (discípulo del lua) practicaría. Después de la batalla de la vida y de la muerte, los huesos de la víctima conquistada “serían unidos”. Kamehameha I, también conocido como Kamehameha el grande, era quizás el médico más renombrado del lua, del arte de la vida y de la muerte. Como infante, Kamehameha, hijo de principal Keoua alto, fue nombrado Paiea, significando el “cangrejo duro-descascado.” La tradición hawaiana se relaciona que apenas antes del nacimiento de Paiea, una estrella brillante, nombrada Kokoiki apareció. Sucede que la fecha de esta leyenda coincide con la aparición del cometa de Halley en 1758. Cuando Kokoiki fue visto por los kahunas, los seres místicos de Hawai, predijeron que este hombre derrotaría a todos sus rivales y reinaría sobre la isla entera. Sin embargo, Paiea de niño fue ocultado secretamente y su nombre fue cambiado a Kamehameha, que significa “el muy solo,” o “el un sistema aparte.”

Kamehameha satisfizo la profecía, conquistando y unificando todas las islas hawaianas antes de 1810, y posteriormente fue apodado el rey del guerrero. Él era famoso por su ambición, fuerza, valor, juicio, y habilidad para agarrar o esquivar las lanzas, Kamehameha era, de hecho, el principal guerrero de lua.

En épocas antiguas, una ceremonia de Makahiki (fiesta de año nuevo) se llevaba acabo y garantizaba la paz por lo menos de tres a cuatro meses en el año. Similar a las Olimpiadas, Makahikis incluyo siempre el mokomoko (pelea sucia), el hakoko (lucha), y el kukini (que compite con los pies). Los competidores eran los grupos selectos de guerreros que los altos jefes conservaron como protectores. Estos

4

guerreros protectores de la élite, entrenaron constantemente en lua y tomaron con gran orgullo las competiciones del mokomoko. Los guerreros viajaron de las islas vecinas para participar en estos acontecimientos y exhibieron su poderoso valor delante de los líderes presentes. A menudo fueron dañados o matados durante la competición. Disfrazado como reconstrucción, el Makahiki “era realmente una exhibición seria de las fuerzas de los caciques y nunca tomada ligeramente por los jugadores. Un campo de batalla fue en épocas antiguas. Sin embargo, cuando la guerra entró en erupción, el “juego” era excesivo y enseñaron generalmente los fundamentos del lua. Cuando un guerrero entra en batalla, Su pelo del cuerpo sería rasurado y su piel fue engrasada para evitar que un enemigo obtenga un agarre seguro. Es importante observar eso durante las etapas iniciales del conflicto, oponiendo fuerzas se reuniría en una batalla psicológica. Esta faceta, el intercambio hablado y facial aplicado al opositor. La intimidación de esta clase podría derrotar a un adversario antes de que la batalla física incluso hubiera comenzado. Cuando derrotaron a un enemigo en batalla, él puede ser que haya sufrido el empuje de una arma de púas que, cuando es aislada, habría rasgado hacia fuera sus entrañas. Entonces, sus pequeños dedos serían rotos, seguido rompiendo sus huesos importantes en sus brazos, piernas, pelvis y cara. Finalmente, la parte posterior de la víctima sería encajada a presión y su cuerpo “se lió para arriba.” Un guerrero perito en lua podría hacer todo este daño al cuerpo humano, incluso sin las armas.

Lua moderno: olohe solomon kaihewalu fue llevado el 2 de diciembre de 1935, a la ciudad de palama, oahu, Hawai. A la edad de 3 años comenzó su entrenamiento con su padre, después e estudiar por 10 años empezó a ayudar a su padre en la instrucción con sus hermanos. En el año 1955 al 1960 se traslado a la republica federal de Alemania, encargado del grupo 36 o grupo del aire en la base aérea de bitburg, tenía prohibido enseñar lua, solamente a niños de su sangre. Del año 1960 al 1963 estuvo en denver, colorado. En la base aérea de lowry, la guerra en Vietnam esta a punto de comenzar, seleccionan a personal militar de la fuerza aérea y trabaja con ellos su lua escondido, en 1963 abre su primer escuela de autodefensa en el condado de naranja, cal. y viaja a Hawai para poder hablar con los ancianos conseguir su opinión, porque la ley de kapu para el arte marcial hawaiano, pero solo consiguió maldiciones y amenazas de muerte por parte de ellos, olohe regresa triste de su tierra y continua trabajando para poder conseguir el reconocimiento y la bendición de su raza, los hawaianos. 1964, recibe una invitación para formar parte de una nueva organización conformada por seis estilos diferentes y conformaron lima-lama (las manos de la sabiduría), los fundadores son tino tuilosega, Richard Núñez, Salomón esquival, haumea lafite, Juan louise y solomon kaihewalu. De los cuales tres de ellos ya fallecieron y el maestro tino actualmente esta inactivo por varias embolias cerebrales, maestro Richard Núñez se encuentra activo en lima-lama y olohe kaihewalu lua, En 1972 decide separarse de la organización y crear la propia elua lima (manos hábiles), después de mucho tiempo, dinero y esfuerzo. En 1995 es invitado a un festival celebrado en Honolulu, Hawai. A presentar su lua y recibe las bendiciones que buscaba de su raza y el kapu (prohibición) impuesto por su gente es eliminado ya puede enseñar lua al mundo, inicia Lua O Kaihewalu.

5

Las dos fuerzas internas de Lua: En el sistema de Lua O Kaihewalu, describen al Ying y el Yang de la fuerza del Chi de este modo: la mujer representa la fuerza negativa y el hombre representa la fuerza positiva. Estas dos fuerzas opuestas deben conectar y entrar en armonía con uno mismo. La mitad superior del cuerpo humano es la fuerza negativa (o la parte suave) y de la cintura para abajo es la fuerza positiva (o la parte dura). Olohe Kaihewalu enseña a sus estudiantes donde encontrar y localizar estas dos fuerzas en el cuerpo humano para hacerlas trabajar en equipo.  Olohe Kaihewalu cree que nuestro sistema de Lua tiene dos tipos de cuerpos (funciones). La mitad inferior es muy importante, ayuda a la mitad superior a moverse alrededor del enemigo. Las dos fuerzas de lua se unen, son una.

Kui-A-Lua  Como otros sistemas de artes marciales alrededor del mundo, el sistema de Kaihewalu Lua, utiliza entonces variedades para luchar mano-a-mano y no sólo incluía hakihaki (rompimiento de huesos), ha'a combinado (danza), hakoko (lucha), mokomoko/ku'i (combinación y pelea sucia), peku (pateos y retrocesos), aalolo (presión de los nervios) para causar parálisis, y también el uso de armas. Además, el lua implicó el lomilomi (masaje curativo) que fue diseñado para realzar el funcionamiento de un guerrero de lua en el entrenamiento. Olohe Kaihewalu (gran maestro) dice antes de cualquier comienzo de ataque de Lua, el estudiante debe aprender cómo utilizar su frente, el hombro, el pecho, el codo, el antebrazo, la muñeca, la palma de la mano, los dedos, las caderas, la rodilla, la bola del pie, el talón del pie, y la tierra. El estudiante debe tener un difícil entrenamiento y aprender utilizar estas partes del cuerpo, alineándolas para causar la dislocación o la fractura de los huesos.

Conclusión

En consecuencia de mi investigación sobre el “antiguo arte de lua”, tuve la oportunidad de poner en práctica, lo visto sobre metodología de la investigación, por consiguiente amplié mis conocimientos teóricos sobre este arte. Por lo cual crece mi visión, para poder enseñar lua.

Las investigaciones que realice son muy escasas y confusas. Por lo cual busque más información para corroborar lo escrito por el historiador bob reish y el impulsor del lua moderno sol. Kaihewalu, esperando que mi investigación haya brindado al estudiante una visión más amplia del antiguo arte de lua, y poder lograr introducirlos al mundo de las artes marciales hawaianas.

KUMU-LUA NICOLAS BUELNA GUTIERREZ

WALU KEKELE`ELE`ELE (NAHEKA)

Cinta negra 8vo. grado

6

BIBLIOGRAFIA

Kaihewalu, Solomon (2007) © Lua halau o Kaihewalu, [En línea]. Disponible: http://www.olohe.com [consultado: Enero 2007].

Reish, Bob (1996), Lua hawaiano, [en línea], disponible: http://www.luahawaiano.com [consultado: enero 2007].

7