Redacción: Santa Fe 2742 7° D (1425) Buenos Aires

Centennial 434 StormaticVaca del Año 2012

R d ió S t F 2742 7° D (1425) B Ai

En busca En busca del Genoma del Genoma Argentino

N° 625 - Abril 2013 Año LVI

Comenzó la recolección de muestras Comenzó la recolección de muestras para determinar las mejores líneas de la razapara determinar las mejores líneas de la raza

El 2013 será recordado en la historia del Holando Argentino como el año del ingreso de nuestro país a la era genómica. A partir de

ahora los productores que analicen sus rodeos con Clarifide, de laboratorios Zoetis, obtendrán datos genómicos confiables de 25 caracteres de producción, tipo y conformación y un índice compuesto de producción y morfología. La actividad realizada en los más de 80 animales a los que se les extrajo muestra de sangre, sirvió para corregir la metodología de trabajo, ver la forma en que se deben depositar las gotas de sangre en el kit de prueba (FTA cards), cómo se los conserva y qué previsiones tomar en su manejo.

25Nuestro HolandoAbril 2013

EN BUSCA DEL GENOMA ARGENTINOComenzó la recolección de muestras de sangre

Reporte

1. En el kit de prueba, identifi cado con un código de barra, se debe colocar el RP del animal debajo de la muestra de sangre.2. El técnico que realiza la extracción debe contar con ayuda del personal para que pueden hacer su tarea sin errores.3. Antes de realizar la extracción es importante chequear el número de RP del animal para su correcta identifi cación.4. Si la extracción se realiza en la cola es importante higienizar la zona de extracción.5. Forma correcta de realizar el trabajo.6. La gota de sangre debe depositarse en el centro de la FTA cards.7. Forma correcta en que se debe identifi car la tarjeta y cómo debe quedar la muestra.8. La muestra debe quedar dentro del círculo en que se la coloca. Si se expande fuera (como este caso) debe ser eliminada y hacer otra.9 Una vez tomadas las muestras deben ser conservadas en lugares en donde no sean afectadas por el sol.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

26 Nuestro Holando Abril 2013

Reporte

En una reunión llevada a cabo en Buenos Aires y ante la presencia de una importante cantidad de producto-res lecheros e invitados especiales, el presidente de la

Asociación Criadores de Holando Argentino (ACHA), Ing. Juan José Ysrraelit, el Gerente de la Unidad de Negocios de Ganadería de Argentina de Zoetis, Gervasio Videla Dorna y el Gerente del área de Genética de Zoetis en Argentina, comu-nicaron la puesta en marcha del convenio fi rmado mediante el cual la Argentina es el primer país en América Latina en desarrollar las pruebas genómicas para todos los animales de la raza Holando Argentino. El presidente de ACHA se encontraba acompañado por el vi-

cepresidente 1º Fernando Von Neuff orge, el vicepresidente 2º Daniel Cagnolo, el secretario, Gustavo Pussetto y el tesorero, Guillermo Cánepa. Por Zoetis se encontraban, además, el director global de Ser-vicios Técnicos de Genética, Jason Ostertock, el gerente de Ve-terinaria PRO de Ganadería, Germán Cumpian, el gerente de Cuentas Claves de Ganadería, Alvaro Echenique, y el gerente de Genética Animal de Ganadería, Diego Romero.Para explicar los alcances de esta nueva tecnología, los bene-fi cios para los productores y el impacto que tendrá en las em-presas lecheras, hablaron el M.V. PhD, Fernando A. Di Croce, Científi co Senior del Servicio Técnico Lechero de Zoetis, y el

Con el desarrollo tecnológico de la empresa norteamericana Zoetis, la Argentina entró en el extraordinario mundo de la genómica. Mediante la aplicación de su producto Clarifi de,

la Asociación Criadores de Holando Argentino podrá utilizar esta novedosa herramienta tecnológica para realizar las evaluaciones genómicas de la principal raza lechera.

Importante convenio Importante convenio entre Zoetis y ACHAentre Zoetis y ACHA

Para el desarrollo de las pruebas genómicas en el rodeo Holando Argentino

27Nuestro HolandoAbril 2013

El presidente de ACHA, Ing, Juan José Ysrraelit, destacó que el convenio con

Zoetis pone a la Argentina entre los países de punta en el uso de esta tecnología.

presidente de la Comisión de Evalua-ciones Genéticas, Base de Datos y Cru-za de ACHA, Juan Horacio Larrea. Fi-nalmente la gerente de ACHA, Liliana Chazo, dio detalles de la nueva página web sobre el servicio de test genómico que, a partir de este lanzamiento, está disponible para todos los productores interesados en solicitarlo.

AporteHasta ahora los sistemas tradicionales de selección animal están basados en la medición de aquellos rasgos físicos o productivos que son fácilmente ob-servables y que permiten saber si la descendencia de un toro o una vaca es mejor que la media de la raza. Pero a partir de los estudios del genotipo se comenzó a plantear la posibilidad de que a través del conocimiento del ge-notipo de cada animal, se pueda saber, con exactitud su identidad genética, y así utilizar, como mejoradores, a aque-llos que tengan la mejor base genética sin esperar que tengan descendencia y ver el resultado de sus hijas. Esto sólo se puede poner en práctica a través de la selección genética. El trabajo en conjunto realizado por Zoetis y ACHA, permitieron el diseño de un producto a la medida del tipo de explotación que se realiza en la Argenti-na, incluyendo la evaluación genómica de machos y hembras para los valores del Indice de Producción y Morfología (IPM Argentino) que desde hace varios años viene produciendo la Asociación y de esta manera serán integrados a las Evaluaciones Genéticas Nacionales.Para poder realizar esto, Zoetis brinda-rá el servicio de genómica, a través de su producto Clarifi de a realizarse con paneles 6K y 50K para los valores de GIPM (Indice Genómico de Produc-ción y Morfología).

Decisiones en base a más informaciónLa capacidad de poder ver directamente el gen de un animal joven y apreciar la manera en que se compara con el perfi l ge-nético de todos los animales que fueron probados antes que él, es el salto tecnológico más signifi cativo para mejorar el ganado desde que se comenzó a usar el semen congelado. Y eso es hoy posible en la Argentina. De forma rápida, simple y económica. En primera instancia, como lo explicó la gerente de ACHA

Jason Ostertock, director global de Servicios Técnicos de Genética Zoetis: “El hecho de haber estado algunos días compartiendo con colegas y técnicos de ACHA, me dio la confi anza

necesaria para saber que esta nueva tecnología rendirá sus buenos frutos”.

en su presentación, los productores in-teresados deberán ingresar a la página www.genomica-acha.org.ar a la que también podrán llegar desde las web de ACHA (www.acha.org.ar) o Zoetis (www.zoetis.com.ar) para solicitar un kit de prueba (FTA cards) donde se de-berá colocar una muestra de sangre de cada animal que deberá enviar, correc-tamente identifi cada, a ACHA (Laprida 1818, C1425EKR, CABA), para que las mismas sean enviadas por Zoetis a su laboratorio central en Kalamazoo, Mi-chigan, USA, donde a través del uso de un panel de 6909 (6K) ó 50000 (50K) marcadores genéticos se podrá predecir la performance de ese animal para la mayoría y más importantes caracteres de interés económico del rodeo lechero. De esta manera el productor probando su rodeo con Clarifi de obtendrá datos genómicos confi ables de 25 caracteres

de producción, tipo y conformación y un índice compuesto de producción y morfología. Con los resultados logrados, el tam-bero podrá tomar decisiones, apoyado en una mayor y mejor información, cuando se trate de seleccionar toros, aplicar es-trategias productivas y realizar el manejo general del rodeo.Con la ayuda de Clarifi de el productor puede acortar el interva-lo generacional de su rodeo ya que tendrá la información gené-tica de cada animal antes que lleguen a su edad de producción, obteniendo un mayor benefi cio, a largo plazo, de su rodeo.

Reporte

28 Nuestro Holando Abril 2013

Prediciendo el futuro, ahoraEn su participación el M.V. PhD, Fer-nando A. Di Croce, Científico Senior del Servicio Técnico Lechero de Zoe-tis, se refirió a qué son los test genó-micos y dentro de ellos qué es Clari-fide, para resaltar las oportunidades que ofrece esta nueva tecnología a los productores desde el momento en que la genómica genera prediccio-nes más confiables en animales jóve-nes, ya que permite conocer la futura performance productiva del animal prácticamente al nacimiento, además de posibilitar la toma de decisiones de selección en forma más eficiente y así acelerar el progreso genético aumen-tando la performance y la rentabili-dad del rodeo.El M. V. Fernando A. Di Croce, a la pregunta sobre qué es el test genómi-co Clarifide, informó que es “un portfolio de predicciones genómicas y herramientas para implementar el mejora-miento genético en rodeos lecheros”. Utilizando marcadores de ADN que permiten predecir ese potencial a través de los llamados marcadores que en estos casos se utilizarán los de 6K (6 mil marcadores de ADN) y 50K (50 mil mar-cadores de ADN).Para un mejor aprovechamiento de esta tecnología resulta muy importante que cada productor defi na sus propios cri-terios de selección para luego clasifi car los animales en base al mérito genético y de esta manera tomar decisiones para optimizar el progreso genético.

Por qué apostar a la genómicaEl señor Horacio Larrea, en representa-ción de ACHA, comenzó su disertación refi riéndose a las metas de selección que debe tener un productor lechero, y que a partir de ahora la genómica aportará, a esa selección, una mejor predicción de durabilidad, la eliminación de fac-tores ambientales y el acortamiento del intervalo generacional. Destacando que en la actualidad el impacto de las evalua-ciones genómicas se manifi estan a través del aumento en la confi abilidad del ín-dice de un toro joven, o recientemente probado, en casi 20 puntos porcentuales. Además es muy importante para rasgos de salud, cuando hasta ahora sólo se to-maba el índice de parentesco en los toros sin hijas adultas; si bien el progreso toda-vía es bajo para facilidad de parto y tipo.Horacio Larrea consideró que el ge-noma será una gran herramienta de selección ya que permite aumentar la precisión de la selección en un 50% ó más, con un fuerte impacto en los rasgos de salud y en el acortamiento de generaciones. Destacando que sin lugar a dudas si bien se piensa que lentamente reemplazará a las pruebas tradicionales de machos en el futuro, todavía se deberán seguir probando los toros con el sistema tradicional.

Aplicación de la tecnologíaSin lugar a dudas que para que este servicio sea masivo y esté al alcance de todos los productores, la Asociación Criadores de Holando Argentino, en opinión de Liliana Chazo, su gerente, tuvo que diseñar, en base a la última tecnología, un servicio que acerque el test genómico a los productores de una manera sencilla, simple y veloz.

Para esto se diseñó una página web, interconectada con la de ACHA y la de Zoetis, para que allí esté disponible toda la informa-ción necesaria para utilizar este servicio, cómo solicitarlo, cómo registrarse como productor y cómo hacerlo con sus animales, y hacer la correspondiente solicitud de análisis. Además los intere-sados encontrarán allí toda la documentación necesaria, costos (que en el caso de solicitar los valores con la integración a la eva-luación americana GTPI tendrá una pequeña diferencia adicio-nal) y podrán seguir el proceso de sus solicitudes en tiempo real. En el mismo sitio se podrán ver los resultados fi nales de cada test, que se presentarán en diferentes formas, así el productor los podrá utilizar de acuerdo a su interés y forma de trabajo

M. V. Fernando A. Di Croce hizo referencia en su presentación a ensayos exitosos llevados a cabo en Estados Unidos y Chile con el uso de Clarifi de.

Horacio Larrea destacó que el genoma será una gran herramienta de selección

que permitirá aumentar la precisión de la selección en un 50% ó más.

nh

29Nuestro HolandoAbril 2013

Sobre ZoetisA partir de Febrero de 2013, la División de Sanidad Animal de Pfi zer, a nivel mundial, se convirtió en una compañía pú-blica e independiente bajo el nombre de Zoetis™. La división cuenta con 60 años de experiencia como la uni-dad de negocios de Salud Animal de Pfi zer, ofre-ciendo en todo el mun-do una variada gama de biológicos, antipa-rasitarios, antibióticos, suplementos alimenti-cios, pruebas genéticas y de diagnóstico. Hoy, con un nuevo nom-bre, el equipo de tra-bajo de Zoetis estará formado por los profe-sionales reconocidos. Su nombre, Zoetis (zō-EH-tis), tiene su raíz en zo, un prefi jo fami-liar en nuestro medio, presente en palabras como zoológico y zoo-logía, deriva de zoetic, que signifi ca “perteneciente a la vida” y la terminación “is” es un sufi jo común para nombres científi cos. Con el compromiso de continuar trabajando con la misma calidad en productos, y comprender mejor y atender los desa-fíos del mundo real que enfrentan aquellos que crían y cuidan a los animales. Como expresa su nuevo eslogan, Zoetis traba-ja Por los animales. Por la salud. Por usted.

La utilización de la última tecnología en comunicación permitirá que este servicio llegue en forma rápida

y efectiva al productor, remarcó, en su presentación, la gerente de ACHA, Liliana Chazo.

60 años deuni-ud -

-

Zoetis y ACHA quisieron destacar la actitud de cabaña La Vicentina, al ser el primer establecimiento que solicitó el servicio del test

genómico. Por esto se entregó al Dr. Vicente Diamante un presente

recordatorio de este momento.