RIF: J-07508704-6

@elsiglocomve

elsiglocomve

32 páginas | 4 cuerpos

elsiglo.com.ve

Premio NacioNal de Periodismo | año Xl | N° 13.960 | dePÓsiTo legal PP-197301ar65

29DE octubrE DE 2012

LuNES

sucesos

EJE ESTEDe lunes a sábado Bs 4,00Domingo Bs 4,50

Por presunta venganza asesinaron a un joven

en La Victoria| B16

Riña callejera culminó con un adolescente, un adulto y una mujer presos| B16

Mila Kunis estaría embarazada de Ashton Kutcher| C24

Ya muchos comenzaron a sacar cuentas y a preparar su presupuesto para invertir parte del dinero de sus utilidades y aguinaldos en la elaboración de este tradicional y familiar plato decembrino

Partiendo de la premisa de que para muchas familias “la ha-llaca” no puede faltar en la mesa, las amas de casa anticiparon que para este año tendrán que lidiar con los altos precios y se-guramente deberán reducir la cantidad de hallacas a preparar pues todo “está por las nubes”.

Ana de Gámez, aseguró que para encontrar los ingredientes de la hallaca más accesibles tiene que hacer recorridos por va-rios centros de compras. Según acotó, hay algunos ingredien-tes como el pimentón que se han incrementado hasta en 10 bolívares y se hace difícil llevarlos a casa a tal precio.

Amas de casa animadas con las multisápidas

La llegada de las hallacas anima las ventas

Precios de los ingredientes (por kilo)

Alcaparras Bs. 26

Aceitunas Bs. 20

Pasas Bs. 29

Pimentón Bs. 10

Hojas de plátano Bs. 10-12

Carne (regulada) Bs. 22

Carne de cochino (no regulada) Bs. 42-45

Con mucha espumosa de por medio, danzas, música tra-dicional alemana, juegos sin igual y la inmejorable atención de los colonieros, caracterizó el cierre ayer de la � esta más

esperada del municipio Tovar, que durante cuatro días fue el centro de atención de muchos turistas venezolanos y de otras latitudes.

La Colonia Tovar se botó en la tradicional � esta heredada de los alemanes

Oktoberfest 2012 cerró con broche de oro

foto | LUIS SÁNCHEZ | B12 | B13

elo legal PP-197301ar65

Por presunta venganza asesinaron a un joven

en La Victoria| B16

Riña callejera culminó con un adolescente, un adulto y una mujer presos| B16

Mila Kunis estaría embarazada de Ashton Kutcher

I A5

Pablo Sandoval se llevó el MVP

¡Gigantes campeón de la Serie Mundial!

Gigantes de San Francisco barrió en la Serie Mundial a los Tigres de Detroit, tras vencerlos anoche 4x3 en 10 innings en el Comerica Park, para conseguir su segundo título en las últimas tres temporadas del béisbol de Grandes Ligas. Marco Scutaro empujó con sencillo la rayita de la diferencia para los de la Bahía.

La serie, en la cual tuvieron presencia nueve peloteros venezolanos, fue dominada por el gran pitcheo ejercido por los californianos, que simplemente frenó a la poderosa toleraría felina, encabezada por el Triplecoronado aragüeño Miguel Cabrera, quien curiosamente entregó el último out por la vía del ponche.

Así pues, Pablo Sandoval, Grégor Blanco, Héctor Sánchez, Marco Scutaro y José Mijares se adjudicaron su anillo de campeón con los Gigantes. Para el “Kung Fu Panda” fue el segundo en su carrera, y éste lo obtuvo con mejor sabor de boca, tras batear para .500 (de 16-8), con 3 jonrones y 4 impulsadas en los cuatro desafíos que duró la serie, que le valieron llevarse por unanimidad el premio al Jugador Más Valioso, convirtiéndose así en el primer MVP criollo en un clásico de otoño.

| C19

32 páginas | 4 cuerpos

| C24

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIÓN LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

Padres y representantes piden ayuda a entes gubernamentales

En pésimas condiciones EscuelaBásica Bolivariana Maracay

Los pisos están destrozados

A varias aulas se les ha caído el cielo raso

Profesora Liseth Yánez, docente de 5º grado

NORELIS OSUNA | el siglofotos | JOSÉ LUIS VALERA

En medio del desastre, deterio-ro, techos con filtraciones, sistema eléctrico dañado, abandono, haci-namiento y pésimas condiciones generales, escuchan clases un pro-medio de 460 escolares de la Escuela Básica Nacional Bolivariana Mara-cay, situada en la Urbanización Las Acacias, del Municipio Girardot.

Para los padres, representantes y docentes, las condiciones en que se encuentra esta institución no es el más adecuado para que escolares de primero a sexto grado reciban una educación para el futuro.

“Queremos para nuestros hijos áreas cómodas y dignas, como de-ben ser las de una escuela bolivaria-na, tienen tiempo recibiendo clases en pésimas condiciones a pesar de que hay un compromiso de Aragua en Marcha de reparar esta escuela”, reiteró Martha Rojas, representante de un niño de primer grado.

Recalcó, el techo de esa escuela está lleno de filtraciones y cuando llueve se moja todo el plantel y hay que mandar a los niños temprano a sus hogares; además los pisos se en-cuentran en pésimas condiciones y hay seis salones deteriorados.

Indicó, de estos seis salones hay tres que se encuentran con filtracio-nes en techos y paredes, mientras que uno utilizado por primer y se-gundo grado son áreas tan cerradas que ameritan lo más pronto posible ventilación, pues el calor en estos espacios es insoportable.

Asimismo, los pisos de los pasi-llos centrales del plantel y de algunas aulas están destrozados y requieren de una reparación inmediata.

Manifestó, de las seis aulas que necesitan ser rehabilitadas, hay dos que están en deplorable estado y tu-vieron que trasladar a los alumnos al área del comedor, para que escu-chen clases en esos espacios.

En tal sentido hace un llamado a Aragua en Marcha para que cumpla lo prometido, a la Zona Educativa, Ministerio de Educación, FEDE, y demás entes e instituciones.

José Gilberto Rodríguez, dijo que el estado de deterioro ha llegado a tal extremo en esa institución que hace tiempo hubo un conato de in-cendio, al producirse un corto cir-cuito, pues todo el sistema eléctrico en ese plantel se encuentra dañado y amerita ser cambiado totalmente.

Maribel Garcés, señaló, “ya le he-mos llevado todos los proyectos a FEDE, Gobernación, ZEA, Aragua en Marcha, y otros entes, pero hasta ahora no ha habido respuesta”.

Expresó que la humedad en el plantel es continúa, porque se filtra el agua por los techos y eso es grave para la salud de los niños, pues hay muchos con problemas alérgicos y asma.

La profesora Liseth Yánez, do-cente de quinto grado, sostuvo: “estamos sobreviviendo ante las

Ante el mal estado de los salones tuvieron que mudarse para el comedor

Las representantes Martha Rojas, José Gilberto Rodríguez y Maribel Garcés, indica-ron que los niños merecen mejores condiciones para recibir clases

deplorables condiciones en que se encuentran todas las áreas de la ins-titución”.

Afirmó, que los espacios del co-medor fueron habilitados para que dos secciones de manera conjunta recibieran clases, no están adecua-das para trabajar porque los docen-tes en esas condiciones no pueden

rendir igual y no es apta para las condiciones emocionales de los es-colares.

“Si el niño es el interés supremo, como lo dice la Lopnna y nuestra Constitución Nacional, deberían estar en óptimas condiciones estos espacios para que los niños puedan formar como es debido”.

NOHANNA MORILLO | el siglofotos | JAVIER TROCÓNIZ

En una acción mancomunada de Protección Civil y los estudiantes del octavo semestre de Estudios Jurídi-cos de la Universidad Bolivariana de Venezuela, aldea Manuel Atanasio Girardot, turno C; recientemente se impartió en el sector La Cooperativa de Maracay el curso de autoprotec-ción ciudadana ante eventos adversos, a los vecinos de la zona.

La profesora de la UBV, Nelly Ca-macho, detalló que la actividad formó parte de la unidad curricular de pro-yectos que prevé que el estudiantado se vincule con las comunidades orga-nizadas y las diferentes instituciones, en pro de adelantar trabajos que va-yan en beneficio del colectivo.

En esta oportunidad consideraron fundamental preparar a las personas en cuanto a la autoprotección en caso de cualquier evento de emergencia que se pueda suscitar, y nada mejor para impartir esas instrucciones de mano de los expertos como lo son los funcionarios de Protección Civil.

El licenciado Rafael Pulido, ins-tructor del departamento de capaci-tación y formación a la comunidad del cuerpo de protección, detalló que participaron seis representantes de la institución y abordaron lo referente a cómo actuar, antes, durante y después de eventos adversos como, terremotos, incendios, inundaciones, entre otras.

Asimismo, explicó que este tipo de jornadas se adelantan en el marco de la Misión a Toda Vida Venezuela, si-

Niños, jóvenes y adultos participaron en jornada formativa

Auspiciado por Protección Civil y estudiantes de la UBV

Vecinos de La Cooperativa recibieron curso de autoprotección ciudadana

Rafael Pulido

Nelly Camacho

guiendo lineamientos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana por el plan de microterritorios y abordaje a las comunidades.

Recibieron información teórica y práctica

Aseguran que contribuyen con su seguridad

Vecinos de Fundacagua no aceptarán que tumben los portones YETZENHIA PEÑA | el siglo

Vecinos de la urbanización Fundacagua en el municipio Sucre, realizaron una protesta pacífica en la entrada de dicho sector, con el fin de impedir que fueran derribados los portones de acceso de las 16 calles que comprenden el complejo habitacional, los cuales fueron colocados por los mismos propietarios para ga-rantizar así su seguridad, situación que no fue aplaudida por todos los habitantes del lugar.

Así lo explicó una de las residentes, Irama Salazar, comentando que hace más de un año se pusieron de acuerdo la mayoría de los vecinos mediante asambleas para colocar estas rejas eléctricas ya que en menos de un mes se-cuestraron a una familia, asesinaron a unos jóvenes por robarles los teléfonos celulares, entre otros hechos delictivos. “Unos pocos vecinos no estuvieron de acuerdo con que nos encerráramos ya que tienen en sus casas negocios de copias y otros, por lo que nos fueron a denunciar ante la Fiscalía y estas personas vinieron hoy a quitarnos los portones, pero nosotros no lo vamos a permitir”.

Comentó Salazar que “sabemos que no les podemos impedir el acceso a sus viviendas, por lo que les regalamos controles y llaves magnéticas y estar así todos resguardados y en sana paz, montamos guardia para abrirles al aseo, a los camio-nes del agua, garantizando los servicios básicos, pero para nadie es un secreto que aquí ya no se puede estar sin estos portones”.

Finalmente los vecinos aseguran que tomarán acciones contundentes si llegara a darse la remoción de dichas estructuras, alegando que son ellos quienes viven en el sector y conocen de cerca la problemática de la inseguridad, manifestando que debe prevaler la opinión de la mayoría que sobrepasa las 400 personas, en comparación con la minoría que no alcanza las 50 personas.

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A3LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

NOHANNA MORILLO | el siglofoto | JAVIER TROCÓNIZ

De cara al inicio de cam-paña para las elecciones re-gionales, el partido Acción Democrática se alista para participar en cada una de las actividades a favor del can-didato de la oposición.

Hernán González, secre-tario general de AD en el municipio Mario Briceño Iragorry, dio a conocer que con el objeto de unificar a la familia adeca de la jurisdic-ción se realizó un encuentro para ratificar la labor a favor de la unidad opositora.

Asimismo aseguró que ya está la maquinaria dispuesta para buscar los votos para el próximo 16 de diciembre, que con su tarjeta aspira que sean más de 6 mil, pues como señaló González, en las pri-

TEODORO GONZÁLEZ | el siglofotos | ELADIO TORRES

Activistas del Partido So-cialista Unido de Venezuela en Lamas y vecinos de las urbanizaciones de Corocito y Residencias Santa Cruz, emprendieron ayer una gran jornada de limpieza en la zona, colaborando de esta manera al mantenimiento y embellecimiento de los es-pacios comunes.

Esta labor social inclu-yó también tareas de des-malezamiento, recogida de escombros, limpieza de las áreas verdes, calles y ace-ras. La alcaldesa Ybis Pérez, quien comandó la actividad, destacó su importancia y calificó como muy positiva esta experiencia, tanto para el equipo de trabajo que siempre la acompaña en el ayuntamiento, la militancia del PSUV y las comunidades circunvecinas.

“Con esta jornada especial de limpieza -señaló- procu-ramos darle un nuevo rostro a los espacios de estas comu-nidades, las cuales se vieron afectadas con los fuertes aguaceros registrados du-rante la semana pasada”. Por su parte la jefa de campaña del Comando Carabobo en Lamas, Sonia Soler, decla-ró que muchos activistas, trabajadores y trabajadoras, así como la comunidad en general, se abocaron a co-laborar en este operativo de limpieza y rescate de los es-pacios, con la intención de procurar una mejor calidad de vida para todos los habi-tantes del sector.

NOHANNA MORILLO | el siglofotos | JAVIER TROCÓNIZ

En el marco de un en-cuentro de formación, el Movimiento Revolucionario Pedagógico Clasista de Ara-gua se pronunció a favor de la candidatura del ex minis-tro Tareck El Aissami, de cara a las venideras elecciones del próximo 16 de diciembre.

Durante el encuentro que tuvo lugar en la aldea uni-versitaria “Manuel Atana-sio Girardot” el día de ayer; los docentes, movimientos sociales y estudiantes de la entidad aseveraron que la garantía de reafirmación del socialismo está en El Aissa-mi, por lo que participarán activamente en la campaña que inicia este jueves 1º de

NOHANNA MORILLO | el siglofotos | JAVIER TROCÓNIZ

Representantes de Un Nue-vo Tiempo del municipio Gi-rardot realizaron este domingo una jornada de limpieza y res-tauración de la pared perime-tral de la iglesia San Bartolomé del sector Piñonal, como parte del programa que a partir de ahora adelantarán para la re-cuperación de espacios religio-sos sin distinción de creencias en toda la jurisdicción.

Lisbeth Paradisi, coordi-nadora de UNT en la parro-quia Joaquín Crespo, señaló que más allá de las activida-des políticas han venido de-sarrollando actividades so-ciales en pro del colectivo, y en esta oportunidad tomaron la iniciativa de organizarse para recuperar esos espacios porque las paredes habían sido rayadas con propaganda política, de ambos bandos.

En ese sentido exhortó a las organizaciones, tanto de

NOHANNA MORILLO | el siglofoto | JAVIER TROCÓNIZ

Una jornada voluntaria de recolección de desechos fue realizada por los miembros de la Comuna Carlos Esca-rrá, del municipio Mario Bri-ceño Irragorry, para estrenar las maquinarias que se ad-quirieron como parte de un proyecto presentado por las organizaciones comunales y aprobado por el gobierno regional a través de la Secre-taría del Poder Popular.

Brullerby Suárez, vocero del consejo comunal Mata Seca, comunidad donde se realizó la actividad, detalló que las 18 organizaciones que conforman la comuna hicieron esta solicitud para atender los requerimientos de cada una de las comuni-dades que representan.

Ahora con una inversión de un millón 700 mil pue-den contar con: un camión NPR tipo volteo, un camión

volteo de 16 metros y una retroexcavadora. Además de material como motosierra, desmalezadora, entre otras.

“Estas maquinarias ya son del poder popular gra-cias a ese proyecto y serán manejadas por nosotros mismos como parte del for-talecimiento que instruye nuestro Presidente”, recalcó el líder vecinal.

Asimismo, informó que con esta jornada voluntaria que se extendió por toda la calle Los Pinos, se da inicio a un plan de recolección y ornato que se extenderá a todo el municipio, según la programación que ya han organizado para realizarlo los días viernes y sábado de cada semana.

Agradecieron estas ges-tiones y ratificaron el com-promiso con la victoria perfecta el próximo 16 de diciembre para el candidato Tareck El Aissami, a quien le dan su respaldo.

En Corocito y Residencias Santa Cruz

Militancia del PSUV de Lamasemprendió jornada de limpieza

Buena parte de la comunidad se incorporó a la tarea

La alcaldesa Ybis Pérez destacó la importancia de estas jorna-das mancomunadas

“Seguimos con los li-neamientos de nuestro co-mandante presidente Hugo Rafael Chávez Frías y de nuestro candidato a la Go-bernación de Aragua, Tareck El Aissami, bajo los cuales seguimos fortaleciendo to-dos los programas sociales que garanticen la igualdad de derechos a todos los que vivimos en esta tierra tan productiva”, añadió Soler.

Mencionó que estas ini-

ciativas permiten asistir a las comunidades y facilitan un efecto multiplicador: “Son muchas las personas -apun-tó- dispuestas a colaborar, pero para ello debe haber el incentivo marcado con el ejemplo de los entes gu-bernamentales, para de esta manera hacer un trabajo en conjunto que redunde en la cobertura de las expectati-vas de todos los que quere-mos esta patria”.

Aspiran aportar más de seis mil votos

AD en Mario Briceño Iragorry activará maquinaria para el 16-D

La tolda blanca anunció estar preparada en MBI para elecciones de diciembre

rescatar su tarjeta, el for-talecimiento de los grupos de 1x10 y otras actividades a favor del candidato para la gobernación por la Mesa de la Unidad Democrática, Richard Mardo. Ratificó que a pesar de ir con su tarjeta propia, van a favor de una llamada Unidad Perfecta para obtener la gobernación del estado.

Así lo dejó claro a la par que informaba a la colecti-vidad que pasó de ocupar el cargo de secretario político a secretario general. Igual-mente anunció que dentro de la directiva y la tolda blanca en general han teni-do cabida personas ligadas al partido desde hace mu-chos años y que se habían alejado un poco del aconte-cer político y que hoy en día lo retoman.

marias tuvieron a su favor 3 mil votos, y aspiran que para

estos comicios sean el doble.Para lograr este cometido

se mantendrán realizando visitas casa por casa para

Movimiento Pedagógico Clasista participará activamente en la campaña

Coromoto Bravo mencionó que esperan que le de cabida a los socialistas de Aragua

Rodulfo Pérez enfáticamen-te señaló que con El Aissa-mi tendrán un ejemplo de eficiencia, pulcritud y lucha contra la corrupción

noviembre, para lograr la victoria contundente.

El profesor Rodulfo Pérez,

coordinador regional de la Misión Sucre, ratificó el com-promiso de seguir trabajando

en función de profundizar la revolución bolivariana, la cual ha permitido consolidar espacios y programas que han incrementado la matrícula escolar en todos sus niveles.

Precisó que las expectati-vas a nivel educativo es que se mantenga la política a fa-vor de la construcción de un sistema educativo e inclu-yente que esté de acuerdo a las necesidades del pueblo.

En ese sentido, el movi-miento compuesto por más de 300 personas, distribui-dos en los 18 municipios, estarán presentes en cada una de las actividades que se realicen a favor del candi-dato, como en el caso de un recorrido programado en Maracay para el día jueves y en las actividades sucesivas.

Por su parte, Coromo-to Bravo del movimiento Base Magisterial, enfatizó que están seguros que “con el nuevo gobernador habrá garantía de un gobierno so-cialista porque está resteado con el proceso. Además “es-tamos seguros que va a dar cabida en su gabinete a los socialistas de Aragua para que impulsen un gobierno comunal como dice nues-tro Presidente Hugo Chávez Frías”, dijo.

Entre tanto trabajan en las asambleas por centro de trabajo convocando a los consejos comunales, docen-tes, representantes, estudian-tes, trabajadores, personal administrativo y comunidad en general para apoyar la candidatura de El Aissami.

En Mario Briceño Iragorry

Comuna Carlos Escarrá ya cuenta con maquinaria para mantenimiento

Las nuevas maquinarias permitirán atender más oportuna-mente a las comunidades

Instan a toldas políticas a respetar áreas religiosas

UNT recupera espacios de la iglesia San Bartolomé

Las paredes fueron pintadas por el equipo de la parroquia

La limpieza se extendió en la zona

Lisbeth Paradisi, coordina-dora de UNT en la parroquia Joaquín Crespo, informó que próximamente también recu-perarán el área deportiva

la oposición como del oficia-lismo, a respetar estas áreas porque la religión tiene su espacio neutral y no con-templa posicionamiento por uno u otro sector. “Debemos mantenerlas como lo que son. Un espacio neutral ale-jado de lo político”, recalcó.

Se pudo conocer que este tipo de actividades se extende-rán a todo el municipio, progre-sivamente cubriendo cada una de las parroquias de Girardot.

En esta misma tónica, Pa-

radisi añadió que el equipo de la tolda ya ha removido casi la totalidad de la propaganda de la campaña presidencial para dar cumplimiento a los regla-mentos electorales. Aspiran que las organizaciones a fa-vor del otro candidato hagan lo mismo, para despejar las calles. Asimismo señaló de antemano que la expectativa es que posterior a la contien-da regional se haga lo mismo, para que estas navidades la ciudad tenga un mejor rostro.

CARACAS | AVNDesde el sábado, jóvenes

aragüeños cuentan con un estudio de grabación musi-cal en Maracay, con el que podrán poner en práctica sus dones artísticos para lue-go poder exhibir su talento.

De acuerdo con un bo-letín de prensa, el estudio, inaugurado con la presencia del gobernador Rafael Isea, estará a cargo del cantautor Baroni.

El cantautor Baroni ex-presó que el espacio de gra-bación inaugurado, es una oportunidad para seguir apoyando a su comunidad.

“Es un lugar para la crea-tividad, para que lo jóvenes puedan desarrollarse como

artistas, aquí no hay perde-dores, yo vengo de abajo y seguiré luchando. Lo impor-tante siempre es que aunque llegues lejos sigas siendo luz para tu gente donde quie-ra que se esté,” manifestó el cantante.

Por su parte, Canopio, integrante del movimien-to cultural Alpargatas Re-beldes, agradeció el apoyo brindado a la juventud.

El mandatario estadal re-saltó la importancia de apo-yar y respaldar el talento del estado, de jóvenes nacientes de una cultura participativa y protagónica.

“Todo Gobierno debe in-cluir dentro de sus políticas el apoyo a ese sector pero

sobre todo a la juventud, para que crezca, se consolide y asuma el papel de protago-nista que debe representar en el país y con conciencia” expresó Isea.

Asimismo, indicó que Baroni es ejemplo a seguir, pues no sólo expone en sus canciones letras cargadas de mensaje sino también el valor social que realiza cada día.

“Baroni tiene un gran sentido de responsabilidad social, siempre está pen-diente de su barrio, de su co-munidad y todo lo que logra lo comparte, la vinculación con todo lo que tenemos a nuestro alrededor es parte del ser socialista”, dijo.

Talentos nacionales cuentancon estudio de grabación musical

elsiglo.com.veA4 | INFORMACIÓN LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

Teléfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66Fax: 554.51.54

Teléfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51Fax: 554.51.34

SocialeS:

Departamento De aviSoS:

reDacción:

DeporteS:

Teléfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Teléfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97la victoria:C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4Teléfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

caracaS:Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Teléfonos: (0212) 793.70.48 |793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

maracay:Avenida Bolívar, edificio elsiglo, La Romana.Teléfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

• Presidente fundador: tulio capriles Hernández †• Presidente: tulio capriles mendoza• Vicepresidente: mary mendoza de capriles• Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernández Diofre vides cortez• VP Comercialización: arcelia Daviot• Jefa de Apertura: raquel vargas• Jefe de Cierre: Johnny ozalh• Jefe de Deportes: marlon Jiménez• Jefe de Farándula: alberto martínez• Coordinador de sucesos luis Quintero

cagua:

valencia:

eva’S y eDicioneS eSpecialeS:

C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Avenida Cedeño, edificio torre 4, piso 7, oficina 706Teléfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95Fax: (0241) 857.10.09

Teléfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

Teléfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12circulación y proDucción:

.com.ve

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

emai

l

produccion@elsiglo.com.ve

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com

rdeportes@elsiglo.com.ve

denuncias@gmail.com

evas@elsiglo.com.ve

socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.vesigloavisos@gmail.com

informaciones@elsiglo.com.ve

MARÍA ALEJANDRA PÁEZ | el siglofotos | FÉLIX BARRETO

A partir de las 10:00 de la mañana de ayer, peruanos y aragüeños se die-ron cita en la Catedral de Maracay para participar en la misa solemne en honor al Señor de Los Milagros, Patrón del Perú, así como acompañarlo al lado de la imagen de la Virgen de Coromoto en una fervorosa peregrinación.

Rolando Salazar, presidente de la hermandad del Señor de Los Milagros de Aragua, manifestó que “este es un día muy importante para la comunidad, porque le estamos dando gracias al Se-ñor por todas las bendiciones recibidas”.

El presidente de la hermandad in-dicó que luego de la eucaristía se inició la procesión por las principales calles de Maracay y a las 4:00 de la tarde se realizó el encuentro del Santo Patrono de los Peruanos, quien no es más que Jesucristo, con su madre la Virgen.

Asimismo, explicó que “esto sim-boliza la unión y el encuentro de dos comunidades que busca la paz, el amor, la alianza y sobre todo pedir perdón y arrepentirse porque como seres humanos somos pecadores”.

Por otra parte, Salazar informó que la hermandad del Señor de Los Mila-gros del estado Aragua fue fundada hace 14 años y se encuentra en la ca-pilla Nuestra Señora de la Asunción, donde está la imagen que es venerada durante todo el año, mientras la sede social funciona en las instalaciones de la Unidad Educativa Miguel Otero Silva, ubicada en el sector Calicanto.

MARÍA ALEJANDRA PÁEZ | el siglofotos | FÉLIX BARRETO

En el marco de la Gran Misión Vi-vienda Venezuela, la Asociación de Personas con Discapacidad del estado Aragua (Asopercdis), solicita a los go-biernos nacional y regional la adjudi-cación de una vivienda digna, según lo establecido en el artículo 36 de la Ley de Personas con Discapacidad, publicada en Gaceta Oficial el 05 de enero de 2007.

Así lo ratificó Sergio Galíndez, pre-sidente de Asopercdis, ente encargado de luchar por las reivindicaciones de este grupo social. “Nos conformamos como Asociación desde el mes de ju-lio del año 2007 con el propósito de ser tomados en cuenta en la entrega de soluciones habitacionales, sin em-bargo, ya han pasado 5 años y aún no hemos tenido respuestas de los entes gubernamentales”, indicó Galíndez.

Manifestó igualmente que, si-guiendo los lineamientos del presi-dente Chávez, se organizaron, por lo que el 1º de julio durante la campaña presidencial hicieron entrega al máxi-mo líder de la revolución de un do-cumento explicativo de la situación,

LUIS CHUNGA | el siglofoto | FAUSTINO PÉREZ

Después de 15 años de espera, los vecinos de la calle 1, 3 y 5 del sector Río Seco II, en Rosario de Paya, muni-cipio Mariño, agradecieron la volun-tad del dirigente social Carlos Con-treras, quien decidió reparar la bomba que permitirá abastecer de agua a las mencionadas comunidades.

Así lo dio a conocer la vocera del consejo comunal, Doris Fajardo, quien

comentó que durante 15 años los ve-cinos vivieron en sequía, obligados a cargar el agua desde otros sectores.

Explicó que el problema fue la desidia y la falta de voluntad guberna-mental de las autoridades del gobier-no municipal, porque hicieron caso omiso a las múltiples solicitudes pre-sentadas por el consejo comunal ante la alcaldía y las juntas parroquiales.

“De ahora en adelante los vecinos de estos sectores por fin tendremos agua para el consumo humano. Lla-

mentamos que el arreglo de una bom-ba haya sido politizado por algunos vecinos que prefieren defender una ideología política antes que las nece-sidades del pueblo”, señaló.

Adelantó, ya tiene elaborado el pro-yecto para solicitar la donación de 365 tanques para el almacenamiento de agua potable. “Aquí trabajamos para todos, aquí conocemos las necesidades de to-dos y lo importante es buscar solución, no debemos politizar los problemas de las comunidades”, dijo Fajardo.

LUIS CHUNGA | el siglofoto | FAUSTINO PÉREZ

Pacientes del municipio Francisco Linares Alcántara recibieron reciente-mente una donación de nebulizadores eléctricos y manuales, por parte del concejal Luis Pérez. Esta donación fue entregada a las diferentes institucio-nes de salud de la municipalidad y a representantes de los comités de salud de los consejos comunales locales.

Pérez señaló que la entrega se materia-lizó después de haber realizado un censo en algunas comunidades del municipio, arrojando como resultado que existen casos con problemas respiratorios en la

Hacen un llamado al gobierno nacional y regional

Personas con discapacidad esperan por soluciones habitacionales

Con una misa solemne y la procesión

Católicos celebraronel Día del Señor de Los Milagros

Miembros de la hermandad del Señor de Los Milagros de Aragua fueron los respon-sables de llevar la imagen durante el recorrido de la procesión

Fieles pidieron con gran devoción al Señor de Los Milagros Devotos vestidos con trajes típicos de Perú hicieron la entrega de ofrendas

Rolando Salazar, presidente de la herman-dad del Señor de Los Milagros de Aragua

Breve historia En el siglo XVI el español Hernán

González, encomendero de Pachacá-mac (Lurín), adquirió algunos terre-nos en Lima. Uno de ellos fue cono-cido como la Huerta de Pachacamilla, porque era cuidada por indígenas provenientes de Pachacámac. Estos indios, mal cristianizados, adoraban en secreto una imagen de Pachacá-mac, el antiguo Dios de los terremo-tos, que pintaron en una pared.

Este culto perduró con el paso del tiempo y fue contagiado a los negros esclavos del lugar. En el siglo XVII los indios desaparecieron y los negros angolas reemplazaron la imagen de Pachacámac por una del Cristo cru-cificado. Se sabe que desde 1650 los negros formaron una cofradía y se re-unían para rendir culto a la imagen y

le construyeron una ermita.En 1655, ocurrió un terremoto en

Lima, causando pánico en la población. Se destruyó buen número de casas e iglesias. La ermita de Pachacamilla, sufrió el derrumbe de su techo, pero la pared donde estaba la imagen de Cris-to crucificado no fue afectada. Esto fue considerado como un milagro.

Por esos años, el negro Antonio León sufría de un tumor que parecía no tener curación. Pero empezó a visitar y suplicar con frecuencia al “Señor de los Milagros” y el tumor fue reduciendo de tamaño hasta desaparecer comple-tamente. La noticia se propagó e hizo aumentar el número de devotos.

En 1671, las autoridades eclesiásticas ordenaron borrar la imagen del Señor de Los Milagros por las quejas de algunos vecinos descontentos por las reuniones

nocturnas “indecentes” (con música y bailes) que hacían los primeros devotos de raza negra. En septiembre de aquel año dos personas fueron enviadas a bo-rrar la venerada imagen del Cristo Mo-reno, pero al intentarlo quedaron parali-zados. Los devotos murmuraban que era una señal de Dios, que no quería que se borrara la imagen.

Pasaron los años y el culto al Señor de Los Milagros se propagó a todas las razas y clases sociales del Virrei-nato del Perú. Entre 1766 y 1771, el virrey Manuel Amat y Juniet constru-yó la Iglesia de las Nazarenas, a donde hasta hoy acuden miles de fieles cató-licos, sobre todo en el mes de octubre, para suplicar o agradecer los favores del también llamado Cristo de Pacha-camilla, participando en gigantescas procesiones por las calles de Lima.

Personas discapacitadas esperan contar muy pronto con una vivienda digna

Sergio Galíndez, presidente de Asopercdis

pero aún no han visto ningún avance para tratar de solucionar sus proble-mas habitacionales.

Aseguró que si dentro de un mes sus necesidades no han sido atendidas por parte de los organismos compe-tentes, realizarán acciones de calle como medida de protesta, ya que al parecer en Venezuela las cosas fun-cionan de esa manera.

Después de 15 años de sequía

Arreglada la bomba de agua en Río Seco II

Doris Fajardo, vocera del Consejo co-munal de Río seco II

Pacientes recibieron nebulizadores eléctricos y manuales

Pacientes de todas las edades recibieron sus nebulizadores eléctricos

LOURDES MALDONADO | el siglofotos | MAIKELL HERRERA

La Asociación Civil Comité Pro-vivienda “Colinas de La Esperanza” (Coprivice), se reunió recientemente con la directiva de Planeamiento Ur-bano de la Alcaldía de Mario Briceño Iragorry, solicitando que se les permi-ta reanudar los trabajos para acondi-cionar el terreno, ubicado dentro de la urbanización El Paseo, donde serán construidas 192 viviendas.

En este sentido, el propietario de esta organización, Víctor Mosqueda, explicó que por orden del ingeniero José Palacios, la maquinaria para el mantenimiento del área no continuó con sus labores, y hasta ahora no han podido avanzar en la construcción de estas soluciones habitacionales.

Asimismo, reconoció que esta medida se tomó porque como orga-nización tienen algunos documentos vencidos, que esperan renovar en los próximos días, a fin de que les permita iniciar labores en el referido terreno.

“Necesitamos que se nos permita nuevamente meter la maquinaria, por-que si no estamos expuestos a que nos invadan el espacio, por el que hemos

comunidad, originados por las fuertes precipitaciones que continúan cayendo sobre el municipio, así como algunas inundaciones que afectaron a viviendas ubicadas en las zonas de alto riesgo.

El concejal explicó que a los pacien-tes se les facilitará tener su nebulizador a la mano para que desde su propia casa puedan ser tratados sin tener que trasladarse a algún centro asistencial

para cumplir el tratamiento.“Fueron beneficiados los Núcleos de

Atención Primaria (NAP), José Antonio Páez I; Comunidad San Antonio Sector Santa Inés; Núcleo de Salud Francisco de Miranda. También fueron benefi-ciadas las comunidades Las Mercedes, Coropo, Ruiz Pineda, Virgen del Car-men, Garza Blanca, Rómulo Gallegos, Santiago Mariño, Paraparal, Francisco de Miranda I, entre otros”, indicó.

Igualmente el edil consideró oportu-no presentar la propuesta al candidato a la gobernación del estado Aragua, Ta-reck El Aissami, para que sea analizada e incluida a la política de salud del Estado.

Solicitan reactivación de laboresen proyecto habitacional

Víctor Mosqueda, propietario de Coprivice, pidió que lo antes posible se solventen todos los problemas que enfrenta esta organización

Karelia Marchán, de no obtener res-puestas se mantendrán a las puertas de la Alcaldía

luchado por más de 12 años”, subrayó.Dentro de este marco, destacó que

los propietarios de esta organización viven alquilados anhelando tener una vivienda digna, y aún deben esperar que la obra habitacional que tiene en maqueta esté lista.

Igualmente, comentó que dentro del espacio de diálogo también discutieron la situación que enfrenta está organiza-ción al tener una junta directiva parale-la, donde la mayoría de los propietarios está siendo desconocidos.

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A5LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

Amas de casa animadas con las multisápidas

La llegada de las hallacas anima las ventas

Frescura y calidad en carne de cochino, ofrecen los comerciantes

Los encurtidos son los primeros ingredientes que se están llevando

Maritza Bolívar, indicó que el año pasado el precio de la hoja estaba más caro

La venta de carne se ha incrementado, a un mes de la temporada navideña

Ya muchos comenzaron a sacar cuentas y a preparar su presupuesto para invertir parte del dinero de sus

utilidades y aguinaldos en la elaboración de este tradicional y familiar plato decembrino

LOURDES MALDONADO | el siglofotos | FÉLIX BARRETO

El ambiente navideño ya comenzó a sentirse, especialmente en los distin-tos comercios dedicados a la venta de los ingredientes para la preparación de la tradicional hallaca, pues muchas amas de casa iniciaron recorridos para comparar precios e iniciar los cálculos presupuestarios.

Ante la cercanía de la Navidad, muchas personas desde ya están ani-madas a preparar sus hallacas caseras y a poner en práctica sus habilidades culinarias para matar “el antojo” antes de tiempo o simplemente para comer-cializar el producto.

Con el � n de sondear a la colectivi-dad, ayer el equipo reporteril de “elsi-glo” hizo un recorrido por el Mercado Libre, para conocer en detalle la diná-mica pre-navideña en lo que respecta a los precios y al movimiento de las venta en este centro de abastecimien-to popular.

Partiendo de la premisa de que para muchas familias “la hallaca” no puede faltar en la mesa, las amas de casa anticiparon que para este año tendrán que lidiar con los altos pre-cios y seguramente deberán reducir la cantidad de hallacas a preparar pues todo “está por las nubes”.

Dentro de este marco, también aseveraron que una de las mejores opciones es comprar con anterioridad algunos ingredientes imperecederos porque en diciembre será aún más di-fícil adquirirlos ya que todo tiende a ponerse más caro.

Hay quienes desde ahorita están comprando los encurtidos, aceitunas, pasas y el pabilo para ir asegurando estos ingredientes, de tal manera de que cuando se eleven los costos, estar equipados, y así, el impacto al bolsillo no sea tan grande.

Lidiando con los preciosAna de Gámez, aseguró que para

encontrar los ingredientes de la ha-llaca más accesibles tiene que hacer recorridos por varios centros de com-pras. Según acotó, hay algunos ingre-dientes como el pimentón que se han incrementado hasta en 10 bolívares y se hace difícil llevarlos a casa a tal precio.

Comentó que por eso utiliza esa técnica de comprar en varios sitios, porque no está dispuesta a desequili-brar su presupuesto familiar, y mucho menos sacar algún ingrediente clave de este plato, el cual por tradición lleva años preparando para su casa y para la venta.

Leisy Álvarez, quien se encontraba viendo precios, sostuvo que los costos este año siguen siendo los mismos, aunque no descarta que en el mes de diciembre suba la mercancía por la zafra navideña.

Agregó Álvarez que los mercados populares son una excelente opción para rendir el presupuesto, aunque se mostró dispuesta a esperar un poco más para comprar los ingredientes, pues los pre� ere unas hallacas más frescas para navidad, sin importar los nuevos precios.

Comerciantes a� rman que ingredientes no han subido

Durante recorrido realizado por el equipo reporteril de “elsiglo” en el Mercado Libre, los comerciantes a� r-maron que en comparación con el año anterior, los precios de los ingredientes para las hallacas continúan iguales, e incluso aseguraron que en esta tempo-rada se consiguen mejores ofertas.

Al respecto, Ana de Horacio, ven-dedora, informó que los encurtidos para la hallaca se mantienen estables, negando la versión de los consumi-

Ana de Gámez, a� rmó que todo está “carísimo”

Leisy Álvarez, estima que en diciembre los precios se duplican

Ana de Horacio, aseguró, los precios de los encurtidos se mantienen

Ángel Castellano, re� rió que los costos en la carne se han mantenido

dores de que ha subido los precios. Detalló que el kilo de alcaparras se consigue en 26Bs.; las aceitunas en 20Bs., y las pasas en 29Bs. importes que consideró justos.

Mientras que la dueña de otro puesto, Maritza Bolívar, re� rió que las hojas de plátano tienen un costo de 10 bolívares en su establecimiento y en otros puede llegar hasta 12. “El año

pasado la hoja llegó a costar 16 bolí-vares en noviembre y 20 en diciembre, entonces no veo porqué la gente dice que todo está más caro”, precisó.

Comentó que gracias a los precios que ofrece en vísperas de Navidad, vende hasta 1.200 kilos semanales de hoja de plátano, y que para Diciem-bre, esta cifra podría triplicarla.

Otro de los ingredientes básicos de

la hallaca es la carne, cuyo precio está actualmente regulado en 22 bolívares el kilo, pero este producto no se con-sigue en el mercado; mientras que los cortes no regulados oscilan entre 42 y 45. Así lo comentó Ángel Castella-no, comerciante, quien a� rmó que las ventas han estado muy buenas.

Otra opinión correspondió a Carlos Silva, quien dijo que la carne de cochi-

no se consigue en Bs. 40 el kilo, precio que mantienen pese a que en tempora-da decembrina todo tiende a subir.

Y pese al debate de los precios en-tre consumidores y comerciantes, lo cierto es que quien quiera desde ya preparar su hallaca tendrá que hacer varios recorridos, buscando economía para rendir su presupuesto, y mante-ner esta tradición en su mesa.

MARÍA ALEJANDRA PÁEZ | el siglofotos | FÉLIX BARRETO

Se acerca la época de Navidad y con ella cada rincón del país se engalana con

el mejor ambiente, por lo que los trabajadores aragüeños aseguraron que al recibir sus aguinaldos los invertirán en arreglos del hogar, regalos, “pintas” a estrenar, y por supuesto, la cena de Navidad y Fin de Año, ya que consideraron que lo más importantes es compartir en familia.

María Huaman, manifestó que “como todos los años el bono navideño será invertido en los juguetes de los niños, quienes son la alegría de estas � estas, y en la ropa nueva para celebrar el nacimiento del Niño Jesús y el Año Nuevo, creo que en esta oportunidad el dinero no alcanzará para hacer algunas remodelaciones ya que todo está muy caro”.

Sita Cooli, indicó que “destinaré parte de mis aguinaldos para realizar algunos arreglos a mi casa y el resto en la cena de Nochebuena y Fin de Año, porque lo más importante es compartir con la familia y permanecer unidos”.

Según Yofran Mena, “lo primero que haré con ese dinero es comprar los jugue-tes de mis hijos porque para mi lo más importante es que los niños mantengan sus ilusiones y disfruten de esta época, también tataré de hacerle un cariñito a la casa como todos los años”.

Finalmente, Carmen Urbina, acotó que “lo primordial en este mes es comprar el Niño Jesús de nuestros hijos, preparar hallacas, comprar la ropa, y lo más signi-� cativo compartir en familia”.

La gente dispuesta a mantener las tradiciones

Aguinaldos serán destinados a la celebración familiar

María Huaman Sita Cooli Yofran Mena Carmen Urbina

elsiglo.com.veA6 | INFORMACIÓN

nacionales

LUNEs | 29 | OCTUBrE | 2012

CArACAs | EFELa Armada de Venezue-

la hizo zarpar ayer al barco con 646 toneladas de ayuda humanitaria para Cuba y Haití, dos de los países más afectados por el reciente paso del huracán “Sandy”, que inicialmente tenía pre-visto zarpar este lunes.

El ministro venezolano del Interior, Néstor Reverol, precisó a la emisora interna-cional Telesur, con sede en Caracas, que el barco de la Armada zarpó hoy desde un puerto próximo a la capital venezolana, con 530 tonela-das de alimentos y agua po-table y otras 116 toneladas de maquinaria, que desem-barcarán en ambas naciones caribeñas.

La travesía tomará cua-tro días hasta Haití y cinco hasta Cuba, agregaron a Te-lesur los embajadores Lesly

el siglo | CaracasJosé Alberto Zambrano,

miembro de la Dirección Nacional del partido Social Cristiano Copei, entregó una misiva en el Ministerio del Poder Popular para la Educa-ción, en la que demanda ana-lizar y evaluar la resolución emitida por la institución.

“Deploramos la forma inconsulta que fue publica-da la Resolución 058 por-que viene a sustituir bajo

la figura de Consejos Edu-cativos, a las Sociedades de Padres y Representantes, lo que preocupa es que dichos consejos tienen carácter eje-cutivo y no consultivo”.

Asimismo, solicitó que se suspenda el proceso de registro de los consejos educativos en todo el país, hasta tanto “se produzca un verdadero diálogo entre los consejos de padres y repre-sentantes, directores de las

instituciones públicas y pri-vadas y representantes del Ministerio de Educación”.

El partido Social Cristia-no organizará una asamblea el próximo miércoles, con asociaciones de padres y representantes, directivos de planteles educativos públi-cos y privados y gremios del sector educación para rea-lizar propuestas y posterior modificación de algunos ar-tículos de la resolución 058.

CArACAs | AVNCon el propósito de de-

mocratizar el acceso a las tecnologías, a la educación y a la ciencia médica, entre otras áreas, el 29 de octubre de 2008 el Gobierno Boli-variano colocó en órbita el Satélite Simón Bolívar.

La tecnología, operada 100% por mano venezola-na, surgió del convenio de la República Bolivariana de Venezuela con la República Popular China, a través del proyecto VENESAT-1.

Este lunes se cumplen cuatro años desde que Ve-nezuela empezó su indepen-dencia tecnológica con el lanzamiento del dispositivo al espacio.

La idea del novedoso apa-rato para Venezuela empezó a

CArACAs | AVNEste domingo se cumplie-

ron 137 años de la inaugura-ción del Panteón Nacional ocurrida el 28 de octubre de 1875 y el mismo día, pero un año después, fueron trasla-dados, en solemne ceremo-nia, los restos del Libertador Simón Bolívar a la nave cen-tral de este recinto, declara-do Monumento Nacional el 25 de julio de 2002.

Entonces, esos restos fueron colocados en un sar-cófago de madera con re-vestimientos de plata y oro, realizado en estilo neogótico por el artista francés Emile Jacquin. Se trasladó asimis-mo, desde la Catedral de Ca-racas, donde descansaba Bo-lívar, la estatua del Libertador hecha en 1842 por el escultor italiano Pietro Tenerani.

Tránsito de sus restos mortales

Bolívar murió el 17 de di-ciembre de 1830 en la quinta San Pedro Alejandrino, en Santa Marta, Colombia. Fuen-tes históricas refieren que el

primer traslado de sus restos mortales se realizó ese mismo día hasta la Casa de la Aduana de Santa Marta, donde duran-te dos días el pueblo le rindió un sentido homenaje.

Se ejecutó el segundo tras-lado a la Catedral de Santa Marta, panteón de la familia Díaz Granados, donde perma-neció nueve años (único sitio donde estuvo bajo tierra).

Debido a un movimiento sísmico que agrietó en 1837 la bóveda, Don Manuel Ujue-ta, con el permiso respectivo, llevó el cadáver hasta su casa, a una cuadra de la catedral, y durante tres días preparó una nueva bóveda ubicada cerca del altar, donde el Libertador permaneció tres años.

El 30 de abril de 1842, el presidente José Antonio Páez decretó el regreso a Venezue-la de los restos del Padre de la Patria, en el navío Constitu-ción. La quinta movilización ocurrió el 22 de noviembre de 1842, cuando salió de San-ta Marta y llegó a La Guaira, el 13 de diciembre.

La sexta peregrinación su-

cedió con la salida de los restos desde el buque hasta una casa en La Guaira, donde perma-neció tres días; luego fue hacia Caracas a través del camino de los españoles hasta llegar a la iglesia de la Santísima Trinidad.

El 17 de diciembre es tras-ladado en imponente mani-festación de duelo, en una procesión hacia la iglesia de San Francisco y una nueva movilización ocurrió el día 20 al Panteón de la familia Bolívar, en la Catedral de Caracas, donde permaneció por 24 años, hasta el 28 de octubre de 1876, cuando el presidente Antonio Guzmán Blanco convirtió la iglesia de la Santísima Trinidad en Panteón Nacional, Altar de la Patria, con el objetivo de conservar los restos de los próceres de la Independencia y de las personas eminentes.

En así como el undécimo y último traslado de los res-tos del Libertador se realizó en 1930, durante la presiden-cia de Juan Bautista Pérez, cuando se remodeló el inte-rior del Panteón Nacional.

el siglo-CaracasEn caso una eventual

reunión de la Mesa de la Unidad Democrática para disputar la candidatura del estado Monagas, el presi-dente de Copei Roberto En-ríquez considera que para la unidad “debería ser inviable revisar la candidatura de So-raya Hernández.

Enríquez destacó que esa candidatura emana de la voluntad popular. “Ella fue electa en primarias, ni si-quiera fue producto del con-senso, el pueblo la eligió”.

Indicó que para Copei hay razones de orden moral, político y jurídico “para ni siquiera de lejos revisar” la posibilidad de apoyar a “el Gato” Briceño.

“Para nosotros la política es ante todo una actividad ética y tenemos serias re-servas con la forma en que ‘el Gato’ ejerció el poder du-rante su mandato”.

“La alternativa democrá-tica no puede estar haciendo calculitos de dudosa legi-timidad sino que tenemos el deber de seguir constru-

yendo un poderoso refe-rente político con mucha autoridad moral, tenemos el deber de convocar a la uni-dad nacional y eso incluye al pueblo chavista, pero de ninguna manera eso puede justificar la toma de atajos que el pueblo no entende-ría”, reveló Enríquez.

Aseguró que si el actual gobernador del estado Mo-nagas, José Gregorio Briceño, quiere dar “un testimonio honesto ante el país y ante el pueblo monaguense, debe dar señales claras de rectificación y propósito de enmienda y debería retirar su candidatu-ra y apoyar a Soraya Hernán-dez legítimamente electa por el pueblo en las primarias del 12 de febrero”.

Finalmente, afirmó que “el abuso de poder, el atro-pello, el irrespeto a la digni-dad de los adversarios, fue la impronta que caracterizó el gobierno del Gato Briceño”, dejó claro que bajo “ningún concepto”, en ésta circunstan-cia, la Democracia Cristiana, el partido Copei, apoyará a José Gregorio Briceño.

el siglo | CaracasFlorencio Porras, candi-

dato a la Gobernación del estado Mérida, al finalizar su recorrido por el eje pa-namericano señaló que “la militancia revolucionaria no es propiedad del Psuv y si no entendemos que el pueblo tiene su propio criterio, que hace sus propias evaluaciones políticas, incluso que hace contraloría social, entonces no hemos entendido de que se trata la revolución”.

“Tenemos más de 14 años enseñándole a la gente a ser rebeldes, luchadores, ague-rridos y ahora les vamos a

imponer decisiones políticas sin consultar las bases como si fueran borregos. Esa es pre-cisamente una de las grandes contradicciones que debemos discutir; no se trata de impo-ner sino de convencer, menos aún de insultar a los adversa-rios políticos porque están en su legítimo derecho de aspirar a lo que les dé la gana, el pun-to es si somos o no demócra-tas de verdad o si nos estamos engañando”, agregó.

Durante la intervención de Porras en Nueva Bolivia dijo que “los partidos políticos que por ahora me acompa-ñan tienen la moral en alto y

sobre todo la capacidad ope-rativa. No se dejen engañar que cuando el pueblo quiere, se organiza y avanza” y agregó que “en esta gira de precam-paña electoral por los munici-pios de la panamericana venía a organizar las bases y termi-né juramentando los coman-dos centauros e inaugurando nuestras sedes de trabajo, con ese entusiasmo no hay candi-dato que nos pueda derrotar”.

En tal sentido, sostuvo que con su recorrido va “sin pau-sa y sumando a los excluidos por la soberbia e inoperancia de las cúpulas partidistas” en toda la entidad andina.

el siglo | CaracasDesde este lunes 29 de

octubre hasta el próximo do-mingo 5 de noviembre esta-rá cerrada la sección 01 de la avenida Guzmán Blanco, en la Cota 905, específicamente en el sector El Naranjal-El Paraíso, debido a labores de infraestructura.

Los trabajos consistirán en la estabilización del talud y reconstrucción de calzada en el mencionado sector. La información la da a cono-cer el Gobierno del Distrito

Capital, en su sitio web, este domingo.

Dichos trabajos se ejecu-tarán de 7:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, por lo que la recomendación a los usua-rios y usuarias es que duran-te el referido período tran-siten por las vías alternas o paralelas hacía El Naranjal y El Paraíso.

Los trabajos son ejecu-tados por el Gobierno del Distrito Capital, a través de la Secretaria de Infraestruc-tura y Servicios.

Copei exige la revisión y evaluación de la resolución 058Venezuela adelantó el zarpe de barco

con ayuda humanitaria para Cuba y Haití

Haití es uno de los países más afectados por el reciente paso del huracán “Sandy” | EFE

sus países.“Sandy” dejó al menos

44 muertos en Haití y 11 en Cuba, además de enormes daños y perjuicios a infraes-tructuras urbanas y rurales, principalmente viviendas, redes eléctricas y telefónicas, cultivos, caminos y puentes.

El embajador de Haití re-marcó que “buena parte del país está bajo

agua” y el de Cuba que se trató de uno de los huraca-nes más devastadores que afecta al Caribe en los últi-mos años.

La estatal Agencia Vene-zuela de Noticias aseguró la víspera que la Armada Na-cional Bolivariana tenía pre-visto que el barco zarpara el lunes con 53.000 toneladas de alimentos, maquinaria y otros artículos, cantidad co-rregida este domingo por el ministro Reverol.

Davies y Rogelio Polanco, respectivamente, quienes

agradecieron la ayuda de Venezuela y dieron cuenta

de las víctimas y daños que dejó el paso del huracán por

Hoy se cumplen 4 años del lanzamiento del satélite Simón Bolívar

concretarse el 1º de noviembre de 2005, cuando se firmó un acuerdo con China para desa-rrollar el satélite, que abriría el camino hacia la indepedencia tecnológica del país.

El ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Jor-ge Arreaza, informó en días pasados que con la puesta en órbita del satélite un total de 3 millones 699 mil venezola-nos reciben los beneficios del dispositivo tecnológico.

El satélite Simón Bolívar es una plataforma que está integrada a la Red Nacio-nal de Telecomunicaciones Terrestres de la Compañía Anónima Nacional Teléfo-nos de Venezuela (Cantv) y ayuda con el desarrollo de programas sociales como la teleducación, telemedicina,

telefonía móvil, fija y com-putación, así como en las labores de la Fundación Ve-nezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis).

Arreaza precisó que a la fecha Venezuela cuenta con 5.297 antenas satelitales, de las cuales 1.985 están en centros educativos, 826 en centros bo-livarianos de informática y te-lemática, así como en centros de gestión comunales.

Otras 617 antenas satelita-les están en infocentros, 485 en recintos de salud, 181 en bases de protección fronteri-za, 131 en Mercados de Ali-mentos (Mercal), 60 en Pe-tróleos de Venezuela (Pdvsa), 52 en sedes de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval) y 32 en estaciones de Funvisis.

Se cumplieron 136 años del traslado de restos del Libertador al Panteón Nacional

CArACAs | AVNEl gobernador del estado

Trujillo, Hugo Cabezas, puso a la orden del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) su candidatura a la goberna-ción de la entidad para los próximos comicios regionales del 16 de diciembre.

“El candidato o candi-data que dispongan nuestra dirección nacional del par-tido y el comandante, Hugo Chávez, será bienvenido y contará con el respaldo con toda esta estructura de más de 25.000 patrullas”, dijo Ca-bezas en rueda de prensa.

En sus declaraciones, de-talló que desde su inscripción como candidato, el 12 de oc-tubre pasado, se han hecho evaluaciones, reflexiones y consultas, por lo cual solicitó una reunión, en principio, con el primer vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, y el vicepresidente de la Repúbli-ca, Nicolás Maduro, además de enviarle una comunicación al presidente Chávez.

Hugo Cabezas pone a disposición del PSUVsu candidatura a la Gobernación de Trujillo

El gobernador del estado Trujillo, Hugo Cabezas, puso a la orden del PSUV su candi-datura a la gobernación de la entidad

Indicó que este sábado se reunió con Cabello y Maduro, a quienes manifestó la necesi-dad de “preservar la revolu-ción en el estado Trujillo”, por lo cual colocó a disposición del PSUV la candidatura.

“Nosotros hemos venido cumpliendo una tarea duran-te estos cuatro años aquí, en Trujillo, y consideramos haber cumplido en buena medida esa tarea”, destacó y ratificó su

determinación de colocar “a la orden del comandante presi-dente, Hugo Chávez, y de los demás integrantes de los par-tidos aliados, para hacer más fácil la evaluación que se está haciendo, de la candidatura de Hugo Cabezas”.

Minutos después, el pri-mer vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, escribió en @dcabellor: “Desde la di-rección nacional del PSUV reconocemos la actitud revo-lucionaria de Hugo Cabezas al poner su postulación a la orden del partido”.

Cabezas destacó que la de-cisión se toma dentro “de la disciplina, comprensión del momento histórico, de en-tender que la revolución está más allá de cargo alguno”.

“Trujillo estará siempre al servicio de la revolución”, enfatizó Cabezas, quien ra-tificó su apoyo a quien sea designado candidato o can-didata de la revolución por Trujillo. “Aquí somos revo-lucionarios”, expresó.

Dijo el presidente de Copei, Roberto Enríquez

Briceño debe retirar su candidaturaa la gobernación de Monagas

“Briceño debe dar señales claras de rectificación”, señaló el Pre-sidente de Copei

Desde este lunes

Parte de la Cota 905 estará cerrada por labores de infraestructura

Florencio Porras:

“La militancia revolucionaria no es propiedad del PSUV”

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A7LUnES | 29 | oCtUBRE | 2012

el mundo

PAnAmá | EFEEl presidente de Panamá, Ricardo

Martinelli, firmó ayer la derogación de una ley que permitía la privatiza-ción de los terrenos de la Zona Libre de Colón, cuyo rechazo originó en los últimos días una ola de protestas que dejó tres muertos y pérdidas millona-rias.

Martinelli, que regresó en la noche del sábado a Panamá de una gira de una semana por Asia, que lo llevó a Japón y Vietnam, sancionó la deroga-ción de la llamada Ley 72 en el Palacio de Las Garzas, sede de la Presidencia, pocas horas después de que ésta fue-ra aprobada en tercer y último debate por el Parlamento panameño.

Con la derogación de la Ley 72, que subrogó el decreto Ley 18 del 17 de junio de 1948 con el que se creó la Zona Libre de Colón, se restablece la vigencia de ese decreto ley y de otras disposiciones legales, según fuentes del Parlamento.

Tras la sanción de la derogación de la ley que permitía la venta de los terrenos de la Zona Libre de Colón, 80 kilómetros al norte de esta capi-tal, para que la Ley 18 del 17 de junio de 1948 vuelva a cobrar vigencia aún debe ser publicada en la Gaceta Ofi-cial.

Una fuente de la Presidencia dijo a los periodistas que dicha publicación en el diario oficial tendrá lugar maña-na.

En una sesión que comenzó a pri-meras horas de este domingo, los di-putados oficialistas y de la oposición aprobaron en el tercer y último deba-te, con 59 votos a favor, ninguno en contra y sin abstenciones, derogar la polémica ley que había sido sanciona-da por el presidente Ricardo Martine-lli el pasado día 19.

El presidente del Parlamento, Ser-

Martinelli revocó la polémica ley que privatizaba la Zona Libre de Colón

Ricardo Martinelli sancionó la derogación de la llamada Ley 72 en el Palacio de Las Garzas, sede de la Presidencia | EFE

gio Gálvez, dijo a los periodistas que si bien aún considera que la ley de-rogada es buena, “ya se enmendó el error”, en referencia a los violentos disturbios que por una decena de días provocó su aprobación, criticada por numerosos sectores políticos, sindica-les y cívicos.

Gálvez, del oficialista partido Cambio Democrático (CD), admitió que no hubo suficientes consultas al proyecto de la Zona Libre, por lo que anunció que en futuras iniciativas darán espacio suficiente para lograr consensos.

“Estoy convencido que la ley es buena, pero aquí estuvo metida la po-lítica”, agregó no obstante.

El pleno del Parlamento también aprobó hoy la creación de una comi-sión de investigación que se encarga-rá de indagar las circunstancias de la muerte de las tres víctimas de las ma-nifestaciones contra la Ley 72 en Co-lón, establecer una indemnización a sus familiares y atender las denuncias

de abuso policial durante las protestas.La comisión estará integrada por

tres miembros de la Comisión de De-rechos Humanos y tendrá un plazo de

60 días para rendir un informe ante el pleno de la Asamblea Nacional.

Edgardo Voitier, dirigente del Fren-te Amplio de Colón, uno de los que encabezó la oposición a la Ley 72, dijo hoy a medios locales que ha llegado el momento de que el gobierno y los di-ferentes sectores coloneses dialoguen para buscar la forma de hacer efectiva la política de inversión en Colón.

“Colón necesita inversión en vi-viendas, carreteras, salud, educación”, subrayó Voitier tras conocer la dero-gación de la norma que permitía la venta de los terrenos estatales de la Zona Libre.

Debido a la ola de protestas en diversos sectores del país, especial-mente en Colón y en esta capital, que dejaron tres muertos, varios heridos, centenares de detenidos y pérdidas económicas millo narias, Martinelli, desde Asia, autorizó el pasado viernes al Parlamento derogar la ley, lo que calmó las protestas.

Manifestó el expresidente Uribe

Gobierno está más interesado en diálogo con terrorismo que en seguridad

A juicio de Uribe, “hay, entre el Gobier-no y las FARC, una agenda de cons-trucción de confianza con el terroris-mo” | EFE

Bogotá | EFEEl expresidente colombiano

Álvaro Uribe (2002-2010) dijo du-rante la Asamblea del Partido So-cial de Unidad Nacional (Partido de la U), que el Gobierno muestra más interés en dialogar con el “te-rrorismo” que en la seguridad del país.

“Los últimos dos años han hecho pensar a muchos colombianos que el Gobierno ha mostrado mayor in-terés en dialogar con el terrorismo que en la seguridad”, dijo Uribe en otra fuerte crítica a los diálogos de paz que sostienen la Administra-ción de Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Durante su discurso ante los de-legados del Partido de la U, que se reúne para elegir nuevos cuadros directivos, Uribe agregó que “pare-cería ser que los golpes a cabecillas (de las FARC) han sido más el fruto de la voluntad de las Fuerzas Arma-das que de la determinación política oficial”.

A juicio de Uribe, hay, entre el Gobierno y las FARC, una agenda de construcción de “confianza con el terrorismo que ha coincidido con el descuido de la seguridad”.

Añadió que para “complacer a las FARC” se le reconoció como parte del conflicto armado “cuando en muchos países” y la mayoría de los colombianos estaban señalados como “terroristas”.

Consideró que se abandonó el proceso de denuncias ante la Or-ganización de Estados Americanos (OEA) por la existencia de “bases terroristas” en Venezuela.

El exmandatario indicó que “en lugar de acusar la complicidad de (Hugo) Chávez (presidente de Ve-

nezuela) con el crimen, se le convir-tió en promotor de la paz”.

En los diálogos de paz, cuya mesa se instaló en Oslo y prose-guirán el 15 de noviembre en La Habana, Cuba actúa como garante de este proceso junto a Noruega, en tanto que Venezuela y Chile son acompañantes.

“En síntesis: ha habido mayor in-terés en congraciarse con la guerri-lla como interlocutor, que en garan-tizar la seguridad a los ciudadanos y en la defensa efectiva de las Fuerzas Armadas”, remarcó Uribe.

El expresidente manifestó: “nues-tro Gobierno no construyó agenda de confianza con la Farc”, pues exi-gía de esa guerrilla el cese de activi-dades criminales.

Indicó, además, que tras las ne-gociaciones de paz, puede ser que “Chávez indique a la Farc que ne-gocie, firme un acuerdo para apro-vechar la amplia impunidad ofreci-da”.

Alerta de tsunami en Hawai tras sismo de 7,7 grados en costa de Canadá

EFE

El Centro de Advertencias de Tsunami del Pacífico ha emitido una alerta para Hawai (EEUU) tras el terremoto de 7,7 grados de magnitud en la escala de Richter registrado en la costa oeste de Canadá.

“Un tsunami se ha generado que podría causar daños a lo largo de las costas de todas las islas del estado de Hawai”, indica el Centro en su página web, en la que recomienda que se lleve a cabo “una acción urgente” para “proteger las vidas y las propiedades” de la zona.

La hora estimada de llegada de la primera ola del tsunami son las 22.28 hora local del sábado (08.28 GMT del domingo).

La alerta específica para las islas Hawai se suma al aviso regional emitido por el Centro de Alertas de Tsunami de la costa Oeste de Alaska para las costas próximas al centro del temblor, aunque sin complicaciones previci.

El terremoto se registró a las 03.04 GMT y su epicentro se localizó a 139 kiló-metros al sur de la ciudad de Masset, en la isla Graham (Columbia Británica), a 17,5 kilómetros de profundidad, según el Servicio de Vigilancia Geológica de los Estados Unidos (USGS).

elsiglo.com.veA8 | INFORMACIÓN

el mundo

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

NuevA York | EFELa región de Nueva York comen-

zó ayer a blindarse, con medidas en todos los niveles, para intentar mini-mizar el impacto del huracán “Sandy”, que incluyen la evacuación de unos 375.000 habitantes de la Gran Man-zana y el cierre de las escuelas y del transporte metropolitano.

Tras la experiencia del huracán “Irene” de agosto del año pasado, que dejó inundadas y sin electricidad va-rias zonas del estado y la ciudad, las autoridades no quieren riesgos y han anunciado una serie de medidas drás-ticas para la zona metropolitana, que agrupa áreas de tres estados con un total de 19 millones de habitantes.

El Centro Nacional de Huracanes informó que “Sandy”, que dejó más de 50 muertos y decenas de miles de damnificados a su paso por el Caribe la pasada semana, enfilará esta noche hacia la costa este de EE.UU. y, pre-visiblemente, se fortalecerá antes de tocar tierra el lunes por la noche, muy posiblemente en el área de Nueva Jer-sey y Delaware.

Ante ello, la ciudad de Nueva York decretó hoy la evacuación de algunas zonas bajas de la ciudad, con unos 375.000 habitantes, y el cierre de las escuelas este lunes, si bien los servi-cios municipales seguirán abiertos.

Los ciudadanos que no evacúen esas zonas “no sólo ponen en riesgo su vida, sino que ponen en peligro a los miembros de los servicios de rescate”, afirmó el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, en una rueda de prensa.

Bloomberg añadió que aquellos que se rehúsen a evacuar no serán arrestados, pero sí recalcó que serán unos “egoístas”.

La evacuación afecta a la denomi-

SANtiAgo de Chile | EFELa coalición de derecha que gobierna

Chile admitió la derrota en los emble-máticos municipios de Santiago Centro, Providencia y de la sureña ciudad de Concepción, en los que triunfaron los candidatos de la opositora Concerta-ción Democrática, de centro izquierda.

Los resultados se basan en proyeccio-nes del primer cómputo oficial, que abar-có el 58,29 % de los votos emitidos y de las cifras que de forma interna manejan los diversos partidos y coaliciones.

En Santiago Centro, el hasta ahora alcalde Pablo Zalaquett, de la conserva-dora Unión Demócrata Independiente (UDI), perdió ante Carolina Tohá, ex-portavoz de la presidenta Michelle Ba-chelet, del socialdemócrata Partido por

la Democracia (PPD).Tohá, según los datos extraoficiales,

obtuvo un 50,52 % de los votos contra un 43,97 % de Zalaquett en el munici-pio políticamente más importante del país, donde se libró, según los analistas, “la madre de todas las batallas” de estos comicios.

“Te deseo toda la suerte del mundo”, dijo a Tohá el derrotado alcalde, que buscaba su segundo periodo en el mu-nicipio santiaguino y llamó de inmedia-to a su rival para felicitarla.

En Providencia, la socióloga Josefa Errázuriz, una dirigente vecinal que se apoyó en los movimientos sociales más que en los partidos durante su campa-ña, logró algo que parecía imposible y destronó al coronel retirado Cristián

Labbé, que buscaba su quinto período al frente del municipio.

Errázuriz alcanzó un 55,33 % de los votos, contra un 44,66 % de Labe, que al concurrir a votar este domingo fue blanco de una manifestación por su pa-sado de agente de la policía secreta de la dictadura y guardaespaldas de Augusto Pinochet.

“¡Triunfó el odio!”, exclamó ante los periodistas, al reconocer su derrota Labe, que tildó a su rival de “serpiente del paraíso” y anunció que no la felici-taría.

“Han ganado la democracia y la ciu-dadanía”, comentó a su vez Josefa Errá-zuriz, que añadió que desde mañana trabajará por “una comuna (municipio) más alegre y más inclusiva”.

MAdrid | EFELa Guardia Civil española, en co-

laboración con la policía francesa, ha detenido en la madrugada del domin-go a 70 kilómetros de Lyon (Francia) a dos presuntos miembros de ETA, uno de ellos Izaskun Lesaka, considerada una de las máximas responsables de la banda terrorista en la actualidad, han informado a Efe fuentes de la lucha an-titerrorista.

En el momento de su detención, Lesaka estaba acompañada por otro supuesto miembro de ETA, que, como ella, iba armado y cuya identidad está pendiente de ser confirmada.

Según un comunicado del Ministe-rio del Interior de España, los dos eta-rras han sido detenidos en una residen-cia hotel de Macon, localidad francesa situada 70 kilómetros al norte de Lyon, en una operación de la Guardia Civil y la RAID, unidad de élite de la policía francesa.

A Izaskun Lesaka se le atribuye, jun-to con Iratxe Sorzabal y David Pla, ser los máximos responsables de ETA en la actualidad y estar detrás de la lectura de sus últimos comunicados, entre ellos el del 20 de octubre de 2011 en el que la banda anunció el cese definitivo de su actividad terrorista.

kiev | EFEEl oficialista Partido de las Regiones

(PR) del presidente ucraniano, Víctor Yanukóvich, ganó las elecciones legis-lativas del domingo en Ucrania, según todos los sondeos a pie de urna, aunque no es seguro que pueda retener la mayo-ría parlamentaria.

“Está clarísimo que el Partido de las Regiones ha ganado ¿Está claro? Aque-llos que no lo tengan claro serán unos pocos”, afirmó en declaraciones a la prensa Nikolái Azárov, primer ministro y líder del PR.

Además, definió los comicios como limpios, pese a las numerosas denuncias de fraude del partido de la encarcelada ex primera ministra Yulia Timoshenko, que describió la votación como una de las más sucias de los últimos años.

Según la encuesta de la compañía demoscópica SOCIS, el PR ha recibido un 30,5 por ciento de los votos, lo que se traduciría en 74 escaños de los 225 que se reparten por listas de partidos.

Otros sondeos le otorgan al oficialis-mo entre un 32 y un 27,6 por ciento, un resultado mucho mejor de lo que pro-nosticaban las analistas, pese al descon-tento popular con la corrupción, al au-mento del coste de la vida y la represión de la oposición.

Mientras, la formación opositora de Timoshenko (Batkívschina), quien

votó en presencia de observadores de la OSCE sin levantarse de la cama del hospital donde se encuentra en reposo desde agosto, también ha superado la expectativas y logrará, según SOCIS, un 23,9 por ciento (58 escaños).

“Cada uno debe luchar contra la dic-tadura como pueda. Por eso, me dirijo a todos los ucranianos: !Voten¡. Su alta participación puede ser un antídoto contra la falsificación”, rezaba la arenga electoral de Timoshenko, quien cumple siete años de cárcel y aseguró que “estas elecciones no pueden ser reconocidas como legítimas”.

La recién fundada Alianza Demo-crática Ucraniana por las Reformas (UDAR) del campeón de los pesos pe-sados, Klitschkó, que expresó

su voluntad de pactar con Timos-henko, habría obtenido un extraordina-rio 13-15 por ciento.

No obstante, son los comunistas, aliados naturales del PR, los que po-drían tener la llave de la gobernabili-dad con un histórico 12-13 por ciento, su mejor resultado electoral en muchos años.

Los nacionalistas de Svoboda (Liber-tad), que suscribieron antes de la votación un pacto con Timoshenko, serían el quin-to partido en acceder al arco parlamenta-rio, al superar con un 11-13 por ciento el porcentaje mínimo (5 por ciento).

Detenida en Francia una de las máximas responsables de ETA

Partido oficialista ganó las legislativas en Ucrania

Nueva York se blinda ante la llegada de “Sandy”

Los habitantes de Nueva York hacen compras de víveres para tener reservas de ali-mentos | EFE

Ante posibles inundaciones que podrían tener lugar con las fuertes lluvias, las personas colocan barreras de sacos de arena | EFE

nada “zona A”, que incluye las partes bajas de la ciudad más expuestas a las posibles inundaciones que podrían tener lugar con las fuertes lluvias que se esperan a causa del huracán.

Los vecinos estados de Nueva Jer-sey y Connecticut ordenaron también hoy evacuaciones de sus zonas coste-ras más expuestas a los vientos e inun-daciones del huracán, lo que incluye los casinos y hoteles de Atlantic City, en el primero de ellos.

Las previsiones meteorológicas apuntan a que “Sandy” podría generar vientos de hasta casi 130 kilómetros por hora, aunque con rachas puntua-les aún mayores, así como lluvias muy intensas.

La llegada del huracán coincidirá en la noche del lunes con la marea más alta con motivo de la luna llena, lo que combinado con las lluvias em-peora el peligro de inundaciones en una región llena de zonas bajas, ríos y pantanos.

Se espera que las aguas suban entre 3 y 6 metros por encima de su nivel habitual en la ciudad de Nueva York, según los meteorólogos.

Cuatro de los cinco barrios de

la ciudad están en islas y el quinto (Bronx) tiene una amplia zona rodea-da de ríos, por lo que amplias partes de la ciudad corren el riesgo de sufrir inundaciones.

Las zonas evacuadas incluyen la zona sur de Manhattan, algunas par-tes costeras de Brooklyn, Queens y Bronx y casi toda la costa de Staten Island.

La ciudad ha preparado una red de 76 albergues, con personal y sumi-

nistros adecuados, para acoger a las personas que tengan que dejar tem-poralmente sus hogares y sus anima-les domésticos.

Poco antes del anuncio de eva-cuación, el gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, anun-ció el cierre progresivo del transporte público de la Gran Manzana (trenes de cercanías, metro y autobuses), en un proceso que ha comenzado ya y que concluirá durante la noche.

En Providencia, la socióloga Josefa Errázuriz, una dirigente vecinal que se apoyó en los movimientos sociales más que en los par-tidos durante su campaña, logró el triunfo | EFE

En elecciones municipales

La derecha chilena admite su derrota en municipios emblemáticos

c u e r p o

comunidadelsiglo.com.ve eje Este

B

| B9|@elsiglocomve elsiglocomve

La Colonia Tovar botó la casa por la ventana en el Oktoberfest 2012 I B12-B13

29DE octubrE DE 2012

LuNES

En medio de la actividad hubo cierta tensión debido a una deuda monetaria por obras inconclusas

Centro Hispano Americano de La Victoria juramentó a su nueva junta directiva

REINALDO OTAIZA | el siglofotos | ENRIQUE SILVA

Luego de una ardua polémica por una deuda monetaria a causa de al-gunas obras ejecutadas, asociados al Centro Hispano Americano con sede en La Victoria juramentaron a los miembros de la nueva Junta Directi-va que tendrán como norte velar por el mantenimiento y buen funciona-miento del reconocido club durante el periodo 2012-2014.

A la cita asistió un considerable número de adscritos al reconocido circulo social, quienes luego de escu-char las palabras de bienvenida y con la señal de costumbre dieron el recibi-miento a los nuevos responsables de llevar la batuta del centro.

La actividad estuvo encabezada por los miembros de la junta salien-te, entre los que se mencionan Pedro Luis Díaz (presidente), Pedro Luis Castellanos (Vicepresidente), Javier Cristóbal (Tesorero), Luis Añez (Se-cretario) y Harold Patiño (Secretario de infraestructura), quienes rindieron un poco de lo que fue su gestión en el lapso correspondiente a los años 2010, 2011 y 2012 como cabezas principales del Centro Hispano de La Victoria.

Luego de unas acaloradas palabras que se suscitaron en medio de la pre-sentación de la junta saliente, por una deuda monetaria a causa de algunas obras que se llevaron a cabo durante los últimos dos años, se procedió al nombramiento de los representantes de la nueva junta directiva.

Gustavo Araujo (presidente electo), Luis Miranda (Vicepresidente electo), Krishnadat Beephan (Secretario electo), Robert Hernández (Tesorero) y Rafael Mago (Secretario de infraestructura electo), fueron los escogidos por los asociados al club para dirigir las riendas del lugar durante el periodo 2012-2014, según contó Jennifer Sánchez, secre-

Representantes de la junta saliente presentaron su informe de gestión

taria, quien destacó que actualmente el centro cuenta con una matrícula de poco mas de 800 socios.

Vale la pena mencionar que en medio de la juramentación los repre-sentantes de la junta saliente dieron a conocer algunos de los proyectos rea-lizados durante su gestión, como por

ejemplo mejoras en algunos baños y vestidores, proyecto de asfalto interno en el centro (trabajo que falta culmi-nar), la construcción de tres cabañas para el disfrute de los socios y demás personas que deseen hacer uso para actividades familiares y hasta para la fachada del espacio social.

A pesar del nombramiento hubo cierto descontento por parte de algunos los pre-sentes por obras que quedaron inconclusas

Se espera que en el periodo 2012-2014 se realicen más trabajos para mejorar la sede del club

Realizan mejoras en el alumbrado público de

Santa Teresa en Sabaneta| B11

Incautados tres vehículos por alteración en chapas identi� cativas y robo| B16

Gustavo Araujo (presidente electo), Luis Miranda (Vicepresidente electo), Krish-nadat Beephan (Secretario electo), Robert Hernández (Tesorero) y Rafael Mago (Secretario de infraestructura electo), fueron los escogidos por los asociados al

club para dirigir las riendas del lugar durante el periodo 2012-2014.

B10 | INFORMACIÓN LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012elsiglo.com.veEJE ESTE

¿Eran realmente hijos de Simón Bolívar?

La muestra de ADN del Padre de la Patria, obtenida durante la exhu-mación de sus restos, nos permitirá comprobar si realmente era el padre de los hijos que se le atribuyen. Exis-te numerosa descendencia de sus presuntos hijos y ya la ciencia está en capacidad de ayudarnos a despe-jar dudas genéticas y genealógicas.

A nuestro Libertador se le atribu-yó la paternidad de cinco hijos, dos hembras y tres varones; dos euro-peos y tres americanos; que fueron: 1) La Niña de Achaguas, 2) Doña Flora Tristán, 3) Simoncito Biffard 4) Don Miguel Camacho y 5) Don José Costas.

Sobre estos “presuntos hijos” -como dicen los periodistas- existe abundante documentación y noti-cias en la prensa del siglo XIX, XX y en libros; pero muy poco interés le han prestado los historiadores, con el socorrido argumento de que “los grandes hombre no han dejado descendencia”, lo cual es una verdad que tiene demasiadas pruebas en contrario. El viento parece haberse llevado las palabras del gran hom-bre cuando el 18 de mayo de 1828 dijera que: su esposa “...murió muy temprano y no ha vuelto a casarse, pero que no se crea que es estéril o infecundo porque tiene prueba de lo contrario”.

Dentro de los estrechos límites de una crónica, ofrecemos informa-ción ligera sobre estos cinco “pre-suntos” hijos del héroe, en espera de que algún día el ADN diga la última palabra.

1) La referencia a la primera niña, la trae en sus Memorias, pu-blicadas en 1847, el pintor Carmelo Fernández Páez, sobrino del general Páez, quien desde muy niño anduvo con Bolívar y lo acompañó hasta el fin de su vida. Autor de la efigie del Libertador que está en nuestras mo-nedas, y de las efigies de casi todos los próceres, a quienes conoció per-sonalmente, don Carmelo dice que en la huida hacia el oriente, durante el año 1814, muchas de las familias de Caracas se radicaron en Cuma-ná; otras siguieron a Angostura (hoy Ciudad Bolívar), y cuatro de ellas llegaron hasta Achaguas; “...en una de estas familias tuvo una hija El Libertador”. Viniendo de un com-pañero fiel, que anduvo con él todo el tiempo hasta que murió, el dato es digno de crédito y de respeto. Algu-nos genealogistas creen que se trata de una niña de la familia Toro, de nombre Clorinda, cuya madre casó luego con el victoriano Manuel Gar-cía de Sena. La niña CLORINDA GARCÍA DE SENA Y TORO, casó con Don Manuel Antonio Carreño, gran músico, autor de la “Urbani-dad de Carreño” y es la madre de la gran pianista Teresa Carreño García de Sena, quien sería nieta del héroe (sus restos también reposan en el (Panteón Nacional y será muy fácil obtener muestras de su ADN).

2) La segunda, doña FLORA TRISTÁN, cuyo retrato revela un gran parecido físico con el genio, era hija de doña Teresa Laisney de Tristán, esposa del coronel peruano don Mariano de Tristán, de la alta aristocracia del Perú. Bolívar la co-noció en su segundo viaje a Europa que comenzó en 1803 y dura hasta su regreso en 1806, vía Estados Uni-dos. Lleva la tristeza de su prematu-ra viudez y tiene apenas veinte años. Con Teresa hace un largo viaje hasta Bilbao, ella queda embarazada y al poco tiempo, en Paris, nace Flora. Vivió de 1804 a 1844; casó y tuvo dos hijos: un varón cuyo nombre desconocemos y una hembra llama-da Aline, que es la madre del pintor Gauguin, quien sería bisnieto del Libertador.

Flora fue una destacada diri-gente política, fundadora del Parti-do Socialista Francés, luchó por el proletariado, por los derechos de la mujer y por el establecimiento del divorcio. Fue muy infeliz en su ma-trimonio, publicó libros, entre ellos “Peregrinaciones de una Paria” en 1838; viajó a Arequipa en busca de su tío Pío Tristán. Publicó las cartas

Germán Fleitas Núñez*Cronista e historiador aragüeño

María Joaquina Costas, natural de Potosí, Bolivia, sería la madre de uno de los hijos a los que las investigaciones históricas indican sea de Simón Bolívar

cruzadas entre su madre y Bolívar, y murió en 1844. Los obreros agra-decidos le hicieron un monumento en el cementerio de Burdeos donde reposan sus restos.

3) Del tercero apenas conocemos, por habérselo oído decir a don Juan Uslar Pietri –hermano menor de don Arturo- que en 1805 nació en París un niño al cual apadrinó el futuro guerrero y le puso su propio nombre. La madre del niño había sido su ami-ga íntima. En una carta que le envía en 1823 Fanny Tobrian y Aristeguieta Du Villars, su prima, amante y confi-dente, al Libertador, le dice: “Vuestro ahijado Simoncito Briffard (espero que sea el solo que usted tenga en Europa) es digno de sus bondades y tiene el vivo deseo de ir a encontrar-lo”. No sabemos nada más de SIMON-CITO BRIFFARD. Es a esta Fanny a quien le escribe en 1830 la carta que dice: “Me tocó la misión del relámpa-go; rasgar un instante la tiniebla, ful-gurar apenas sobre el abismo, y tornar

a perderse en el vacío”.4) El cuarto, don MIGUEL CA-

MACHO, nació en Pie de Cuesta, El Socorro, Santander del Norte, Colombia, pero vivió toda su vida en Quito donde murió el 10 de julio de 1898. Era más alto que Bolívar, pero tenía faz trigueña, frente alta y elevada, cabello ensortijado, bigo-tes bien poblados, nariz aguileña y barbilla perfilada, delgado pero bien musculado, ojos negros, de mirada penetrante y que en veces miraban al suelo y en veces, de lado.

Al día siguiente, el 11 de julio de 1898, el cortejo fúnebre era pre-sidido por el General Eloy Alfaro, Presidente del Ecuador, por tratarse de un hijo de Simón Bolívar, pues como tal se le tuvo siempre. Poseía muchas cartas del Libertador y de “mi tía María Antonia, referentes a mi persona y particularmente a los gastos de mi manutención y crian-za”. Al fallecer, su criado era un hombre como de setentinco años,

llamado Lorenzo Camejo, hijo de Pedro Camejo, el Negro Primero, quien lo acompañaba desde su es-tancia en Caracas, en tiempos de Guzmán Blanco, y llamaba la aten-ción de los quiteños “por su color negro, su altura, y porque llevaba en la oreja un arete de oro”.

Don Miguel Camacho tuvo dos hijos llamados Margarita y Carlos. Margarita casó con don Manuel de J. Benalcázar, honorable comer-ciante de Quito y tuvo tres hijos llamados Miguel Ángel, Antonio y Manuel. Antes, don Miguel había tenido otro hijo llamado don Aqui-lino Camacho, profesor. Sus descen-dientes viven en el Ecuador.

5) Por último, el más conocido de todos es don JOSÉ COSTAS. Su ori-gen remonta a los días de octubre de 1825, cuando el Padre de la Patria lle-gó a Potosí, para cumplir con su com-promiso de clavar las banderas de la libertad, en el Cerro de la Plata. El 5 de octubre fue coronado por una lin-da mujer de veintiún años, de nombre María Joaquina Costas, esposa del ge-neral Hilarión de la Quintana, colocó sobre sus sienes una corona “de fili-grana de oro, tachonada de diaman-tes”, obsequio de la Municipalidad de Potosí. María Joaquina tenía “piel fina, ojos color azul, boca pequeña nariz fina y un hoyuelo en la barbilla”.

En el momento de coronarlo le ad-virtió: “Cuídese general porque esta noche tratarán de asesinarlo”. Esta oportuna información permitió de-belar la conspiración del general León Gandarias, y salvar la vida del héroe. Esa noche el suntuoso baile vio apa-recer a “otro Bolívar”; por primera vez sus compañeros de armas lo con-templaron sin bigote y sin uniforme. Bailó toda la noche con María Joa-quina; surgió una intensa relación y el caraqueño decidió prolongar en Potosí su estada hasta el próximo 28 de octubre, para celebrar allí “su cumpleaños”. María Joaquina quedó embarazada y nació su hijo a quien, a pesar de estar casada, presentó como José Antonio, hijo natural suyo y del señor Simón Bolívar. Al conocer Bo-lívar el nacimiento del niño envió al Coronel José Miguel de Velazco, con la misión de llevarlos a la “Quinta de la Magdalena”. En el Perú se hicieron varios retratos de doña Joaquina con el niño en los brazos. La comisión le valió a Velazco su ascenso a General y la Presidencia de Bolivia. Por su parte José Costas vivió sesentinueve años, casó con doña Pastora Argandoña y procrearon a Urbano y Magdalena, ambos con numerosa descendencia. En su partida de matrimonio se lee: “...casé y velé a José Costas, hijo natu-ral de la señora finada María Costas y del finado señor Simón Bolívar.”

Murió el 7 de octubre de 1895. Existe una fotografía de doña Joa-quina a los setenta años, tiene en las manos un libro, su rostro es simpático e imponente, ojos soñadores, boca pe-queña nariz bien perfilada, su vestido es una saya de anchos pliegues y una mantilla andaluza. Sus descendientes viven en Caiza, un pueblito a noventa kilómetros de Potosí.

El 26 de octubre de 1925, se cele-bró en la Villa Imperial de Potosí el centenario del ascenso de Bolívar al Cerro de la Plata; allí en acto presidi-do por la Academias, la Sociedad de Geografía e Historia y el Presidente de la República, se reconoció a las fami-lias Costas y Rosso, como descendien-tes de Bolívar. En el momento de su muerte, cuando Doña María Joaquina se confesó con el cura Ulloa, le pidió: “que no sea separado de mi cuerpo en la tumba, este precioso relicario que lleva el busto del Libertador, y que me fue ofrecido por él en prenda de amor (...) Dios le haya premiado y me perdone a mi esta única falta grave de mi vida, que siempre consagré al bien de mis semejantes y al recuerdo del héroe, mi único y solo amor en el mundo”.

Por su parte, dos años antes de morir, el Libertador confesó: “El Po-tosí tiene para mi tres recuerdos: allí me quité el bigote, allí usé por prime-ra vez un vestido de baile, y allí tuve un hijo”.

En Colombia hay una estatua del padre Secundino Jacome, fundador de Gramalote y Sardinata, cuya inscripción asegura ser un “hijo de Bolívar”

Las mujeres pueden prolongar su vida si lo dejan a tiempo

¿Fuma y tiene 30 años? Aún puede prevenir el riesgo de muerte temprana

el siglo

Las mujeres que dejan de fumar a los 30 años evitarán casi por completo el riesgo de contraer alguna enferme-dad relacionada con el tabaco, según un estudio realizado a más de un mi-llón de británicas.

Los resultados científicos mos-traron que quienes fumaron durante toda su vida murieron una década antes que aquellas que nunca lo hicie-ron. Las que abandonaron el hábito a los 30, perdieron aproximadamente un mes de vida, mientras que las que pararon antes de los 40, murieron un año más jóvenes. Los expertos de sa-lud advirtieron, sin embargo, que este hallazgo no debería incitar a los jóve-nes a fumar.

El impactoEl estudio siguió a la primera ge-

neración de mujeres que comenzaron a fumar a gran escala durante las dé-cadas de los 50 y 60, mucho más tarde que los hombres.

Aunque en la investigación sólo fue analizado el impacto que el ci-garrillo causa en el curso de la vida de las mujeres, “demostramos que si ellas fuman igual que los hom-bres, también mueren igual que ellos”, dijo el investigador principal, el profesor Sir Richard Peto, de la Universidad de Oxford. “Más de la mitad de las mujeres que fuman y siguen fumando morirán por causa del tabaco”, señaló. “Dejar el ciga-rrillo funciona increíblemente bien. Fumar mata, pero dejarlo es benefi-cioso y cuanto antes, mejor”.

El profesor Peto explicó que el fac-tor de riesgo fundamental fue el tiem-po durante el cual se fumó, en lugar de la cantidad. “Fumar 10 cigarrillos al día durante 40 años es mucho más peligroso que fumar 20 cigarrillos al día durante 20 años”, dijo. “Incluso si usted fuma unos cuantos cigarrillos al día, tiene el doble de probabilidades de morir entre los 40 y los 60 años”.

Lo más difícil, según él, fue me-dir el riesgo de los fumadores so-ciales, que solo consumen tabaco

un par de veces a la semana.

La muerte prematuraLos registros de 1,2 millones de

mujeres demostraron que incluso aquellas que fumaban menos de 10 cigarrillos al día tenían más probabili-dades de morir más jóvenes.

La Fundación Británica del Pul-món señaló que las perspectivas para la salud a largo plazo fuesen mucho mejores si la gente dejara de fumar antes de los 30, pero advirtió que esto no era una licencia para fumar “todo lo que quieras a los 20 años”.

Su director ejecutivo, el doctor Penny Woods, dijo: “Dejar de fumar es muy difícil. Se estima que el 70% de los fumadores actuales quiere dejar de fumar. Eso significa que la gente no debe comenzar y simplemente asumir que será capaz de dejarlo cuando así lo desee”. “Lo mejor para la salud es no fumar nunca”.

¿Más vida o más belleza?El profesor Robert West, de la

unidad de salud de la investigación del comportamiento del University College de Londres, dijo que era im-portante recordar que el tabaco tenía más efectos en el cuerpo además de la muerte temprana, tales como el enve-jecimiento de la piel.

“A mediados de los 20, la función pulmonar se activa y luego disminu-ye. Para la mayoría de la gente eso está bien, incluso cuando se tienen 60 o 70 años sigue siendo bueno. Pero si usted ha fumado y luego abandona el hábi-to, ya hay un daño irreversible. Y eso, unido al envejecimiento puede afectar significativamente su calidad de vida”.

La psicóloga Lisa McNally, quien se especializa en ayudar a la gente a dejar de fumar, también hizo hincapié en otros factores.

“Existe el peligro de que la gente crea que seguir fumando hasta los 30 o incluso 40 no tendrá consecuencias. En mi experiencia, las mujeres más jóvenes a dejan de fumar por otras ra-zones que no son la esperanza de vida. A ellas les preocupan más los efectos cosméticos”, aseguró McNally

El humo del cigarrillo contiene 4.000 sustancias químicas que pueden dañar el cuer-po humano, 80 de los cuales causan cáncer

El consumo de tabaco es una causa conocida de alrededor de 25 enfermedades

El cigarrillo es responsable de la muerte de más de 5 millones de personas en todo el mundo

COMUNIDAD | B11

Ribas

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012elsiglo.com.veEJE ESTE

Próximamente taparán los huecos y colocarán “policías acostados”

Realizan mejoras en el alumbrado público de Santa Teresa en SabanetaREINALDO OTAIZA | el siglofotos | ENRIQUE SILVA

Con miras a mejorar el servicio del alumbrado público en el sector Santa Teresa de Sabaneta del municipio Re-venga, representantes del poder popu-lar a través de instituciones regionales lograron obtener dos transformadores que fueron instalados recientemente en la calle principal de la populosa pobla-ción. Además, contaron con la coloca-ción de lámparas y bombillos.

Así lo indicó el representante del movimiento Redes en la jurisdicción, Luis Esteban Hernández, quien preci-só que para el proyecto fue aprobado un monto de trescientos mil bolívares, los cuales serían invertidos en material que vaya destinado a garantizar la debi-da iluminación de las calles durante la oscuridad de la noche y la madrugada.

A pesar que el beneficio es principal-mente para los vecinos del mencionado sector, Hernández puntualizó que el abastecimiento eléctrico favorece tam-bién a otros habitantes de comunidades aledañas, quienes están conectados al mismo circuito.

Asimismo el representante del mo-vimiento de izquierda Redes mencio-nó que aparte de los transformadores, en Santa Teresa se colocaron nueve postes más y se sustituyeron al menos cincuenta lámparas con sus respectivos bombillos, a fin de mejorar el alumbra-do público en horarios nocturnos. “Con las foto celdas se garantiza que los bom-billos se van a encender a las 6:00 pm y se apagarán a las 6:00 am”

Instó al gentilicio a estar al pendiente de los amigos de lo ajeno que suelen re-ventar las bombillas y llamarles la aten-ción o informar a las juntas parroquia-les de percatarse si alguien se encuentra

aventando piedras hacia los postes, en calidad de vandalismo.

Un 3% para las callesHernández precisó también que 3%

del monto aprobado para la obra de mejoras en la iluminación pública se destinará para ejecutar un proyecto de vialidad en el sector. Esto, debido a las múltiples solicitudes por parte de los propios afectados, es decir los habitan-tes del lugar, quienes están cansados de maltratar sus carros al circular por las deterioradas calles que conforman Santa Teresa. “Se taparán los huecos y también se colocarán policías acostados (llámese reductores viales) para que las personas deban frenar, ya que aquí se la pasan muchos niños y mujeres en la calle”, agregó.

Gas del buenoAdemás del proyecto de alumbra-

do, la jornada fue propicia para que los vecinos de Santa Teresa disfrutaran del operativo que realizó Pdvsa Gas co-munal en el sector para el beneficio de trescientas veintidós familias de la co-

Ahora las calles si estarán más iluminadas en las noches

Colocaron nueve postes con sus respectivas foto celdas y sustitu-yeron al menos 50 lámparas

Aprovecharon la oportunidad para vender 322 bombonas de gas doméstico a precio solidario

Próximamente taparán los huecos y colocarán “policías acostados”

munidad quienes no perdieron la opor-tunidad de aprovechar las ofertas en las bombonas de gas doméstico.

Luis Esteban Hernández, representante del movimiento Redes en Revenga

B12 | INFORMACIÓN

Tovar

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012elsiglo.com.veEJE ESTE

GANIFER RIVERA | el siglofotos | LUIS SÁNCHEZ

¡Terminó el Oktoberfest!, y mu-chos fueron los que disfrutaron du-rante cuatro días de este importante festival tradicional alemán realizado en La Colonia Tovar. Entre lo más destacado, grupos como “Stauffers-berger Blaskapelle” vinieron de Ale-mania a tocar para todos los pre-sentes, al tiempo que se rompieron nuevos récords para beber cerveza, pues en tan 8 segundos se bebieron un litro de cerveza, e incluso hasta un fraile consagro una unión matrimo-nial en el popular festival de la cerveza del municipio Tovar.

Cerveza y más cerveza fue el atrac-tivo del festival, pues los colonieros aseguran que preparan la mejor cerve-za del país con autentico sabor alemán en territorio venezolano. Asimismo, los cantos tradicionales no se hicieron esperar, ya que al ritmo de “Dos, dos, dos, cervezas por favor” y “Eins, Zwei, Drei G´suffa, Zicki, zacki, zicki, zacki! Heu, Heu, Heu” brindaron por la “Ge-mütlichkeit” (comodidad).

Ayer se terminó el festival de la cerveza

La Colonia Tovar botó la casa por la ventana en el Oktoberfest

El equipo de Polar, integrado por Lennin Briceño, supervisor de eventos especiales, también dijo presente en el Oktoberfest, ofreciendo más de 30 barriles de cerveza diarios

Niños también disfrutaron del rompe cotillas o toro mecánico del Oktoberfest

Alemanes también aprovecharon para beber cerveza

“Dos, dos, dos cervezas por favor” cantaban los visitantes

Cerveza Tovar un atractivo para los visitantes

Los recuerditos no se hicieron esperar

Los típicos platos protagonistas de la gastronomía tovareña como la salchi-cha alemana, la rodilla de cochino, las frescas fresas con crema y tartaletas fru-tales estuvieron siempre presentes en el festival que trascendió desde el pasado jueves y hasta ayer domingo.

Asimismo, los concursos tales como: ¿quién serrucha el tronco más rápido?, ¿qué pareja se come primero la salchicha?, y ¿quién bebe cerveza más rápido?, fueron la atracción de los asistentes, quienes quedaron sorpren-didos ante el nuevo récord establecido

por un joven de Anzoátegui, quien en tan solo 8 segundos se bebió un litro de cerveza “de una sola jalada”.

Vinieron de todos ladosPersonas de todas partes del país

visitaron el municipio Tovar duran-

te los días 25, 26, 27 y 28, de octubre para disfrutar del Oktoberfest, así como también turistas de Alemania y Portugal. Incluso, los embajadores de Austria y Alemania en nuestro país dijeron presente en el festival.

Por si fuera poco, hasta un fraile

consagro la unión de una pareja ena-morada, teniendo de testigos a todos los bebedores de cerveza del Okto-berfest, quienes con gritos alocados aprobaron las nupcias de esta pareja que lucía aparentemente bastante em-briagada.

En tan solo ocho segundos un hombre se bebió un litro de cerveza ¡todo un récord!

Bellas promotoras de “elsiglo” estuvieron presentes en el festival

INFORMACIÓN | B13

Tovar

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012elsiglo.com.ve

EJE ESTE

Grupo de turistas alemanes vivieron el Oktoberfest

Los atuendos típicos alemanes se dejaron ver en muchos varones

El grupo Tovarer Volkstanzgruppe en pleno concierto

La familia disfrutó de la gastronomía de la Colonia Tovar

¿Quién pica en tronco más rápido?

El conocido festival de la cerveza en la Colonia Tovar guarda una historia cultural

Oktoberfest: la tradición de una familia tovareña

GANIFER RIVERA | el siglofotos | LUIS SANCHEZ

Los inicios del Oktoberfest o el festival de la cerveza en La Colonia Tovar, fueron una ini-ciativa de la familia Othmer, quienes anteriormente realiza-ban esta fiesta alemana en las áreas verdes del hotel Freiburg, un lugar ideal para sellar lazos de amistad o familiares al soni-do que producen el choque de dos o más jarras repletas de la auténtica cerveza Tovar.

En la actualidad este festival venezolano, solo se realiza en el mes de octubre en el municipio Tovar, y es organizado por los in-tegrantes de la fundación Okto-berfest CT, una institución sin fi-nes de lucro que busca enaltecer las tradiciones alemanas, a fin de promover el turismo y diversifi-car los bailes o la música autóc-tona de ésta colonia en nuestro país.

Asimismo El Hotel Freiburg continúa siendo la sede por ex-celencia para el Oktoberfest de La Colonia Tovar, siendo este el lugar ideal para vivir el popular festival, pues a solo pocos me-tros de las habitaciones se en-cuentra la acción y los diferen-tes puestos que ofrecen desde la popular cerveza Tovar, hasta ricos platos alemanes, sin olvi-dar las atracciones para grandes y pequeños teniendo siempre de fondo la Polka, música tradicio-nal alemana.

Sus propietarios Jurgen Oth-mer y Raquel de Othmer invitan a todo el colectivo a vivir como alemanes el Oktoberfest de La Colonia Tovar, así como también le recomiendan a sus huéspedes realizar sus reservas con al me-nos 1 mes de anticipación ya que cuentan con tan solo 16 habita-ciones, pues se consideran un negocio familiar preocupado por brindar un trato cercano a cada

La Colonia Tovar un lugar para hacer turismo venezolano y también para vivir el Oktoberfest

uno de sus visitantes, inspirán-dolos para que visiten durante octubre este poblado alemán.

De igual forma las tradiciones del Hotel Freiburg y la popular familia Othmer, se remontan al 24 de diciembre del 1965, cuan-do abrieron las puertas de este negocio familiar a un grupo de alemanes, turistas que se arries-garon a dormir en habitaciones sin ventanas con tal de hospe-darse en el hotel de la menciona-da familia.

Sin duda son muchos los luga-res para hospedar en la Colonia Tovar durante el Oktoberfest, pero la invitación es generalizada pues la intención es que los tu-ristas visiten en municipio Tovar durante todo el año.

Jurgen Othmer y Raquel de Othmer propietarios del hotel Freiburg

Los Colonieros vienen en compañía de su familia a vivir el Oktoberfest, en La Colonia TovarEl hotel Freiburg es destacado por su buena comida, y porque tratan a todos sus

visitantes como integrantes de su gran familia

El Hotel Freiburg continúa siendo la sede por excelencia para el Oktoberfest de La Colonia Tovar, siendo este el lugar ideal para vivir el popular festival

La Típica Cerveza alemana no puede faltar, visitantes y residentes la com-parten entre amigos.

En el Oktoberfest 2012, Tovar boto la casa por la ventana

B14 | LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012elsiglo.com.ve

B14 | | LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012elsiglo.com.veEJE ESTE

Demuéstranos tu sabiduríaCuánto sabes de Juan Vicente Tovar

No descansoSe supone que uno duerme para descansar, el sueño es lo que llamamos el “des-

canso reparador”, sin embargo son muchas las veces que duermo toda la noche y me despierto tan cansado como cuando me acosté. ¿No es contradictorio? A veces siento que sueño mil cosas y no recuerdo ninguna pero el cansancio es evidente. ¿Puedes explicarlo?

Raúl M.

Si tu entidad tiene durante la noche una actividad febril, es muy probable que despiertes agotado. Recuerda que está unida a tu cuerpo y nada de lo que acontece en uno, le es ajeno al otro. Por lo demás, no recuerdas los sueños en el momento, pero con los días te irán llegando recuerdos de esos sueños en forma de intuición y tal vez ni cuenta te des. Gracias por escribir.

22 12 25 7 16 48 ............................ Prédica o plática del sacerdote.

43 19 3 31 34 4 24 .................... Acción de aplicar el oído para oír.

13 8 32 41 30 .......................... Molestias propias de cada profesión.

40 33 9 ....................................................... La quinta vocal en plural.

18 11 1 50 39 14 35 28 .................. Prenda masculina de etiqueta.

23 2 49 36 15 ........................................................ Dinastía inglesa.

47 37 27 46 5 44 21 ...................................................... Cierta � or.

CONJUNTO: Pensamiento de Tomás de Kempis.CLAVE: Sierra de marquetería.

DAMERO Nº 106

Humor Grá� co

Escríbeme al correo electrónico con todos tus datos y cuéntame tu sueño para poder analizarlo en esta sección. La dirección es: benimansur1@gmail.com

Aries20/03 - 19/04Amor: Mejor soltera aunque no tengas niño ahorita, lo compensas con tu vida social y amigos... eso te hace la vida felíz por ahorita. No andes desesperada bus-cando hombres. Amigos: andas super amiguera y sobre todo, en especial con una persona compartirás muchos secre-tos esta semana. no te preocupes por decir de más.

Tauro20/04 - 20/05Salte de lo cotidiano y si no te ma-quillas, inténtalo. no es algo necesa-rio, pero puede ayudarte a sentir un poco más cómoda, y obvio, voltearás miradas. Debes hacer lo que te parece correcto y no intentar complacer a los demás. Amigos: tendrás que admitir la dura realidad que, no todas las per-sonas que te rodean, son amigos.

Géminis 21/05 - 20/06Escuela: no pidas tantos favores escolares porque luego te los pedirán de vuelta. Re-suelve las cosas por tí misma. te ayudará a madurar. Familia: andarás bajo mucho estrés. Ten cuidado, pasará una situación muy desagradable y te echarán la culpa. piensa bien que responder. si te maqui-llas, prueba otros colores y estilos.

Cáncer 21/06 - 22/07Amor: Piensas que debes cambiar física-mente para conseguir el novio perfecto. pero no seas boba, el chico ideal se � jará en tí no sólo por el físico. así que continúa igual de encantadora y verás que pronto llega. Escuela: cuando haces las cosas que te gustan, salen muy bien. Recuerda esto cuando estés en clases.

Leo 3/07 - 22/08Familia: comienza una etapa de re-construcción espiritual en la que sen-tirás que todo se pone en su lugar. Tendrás un gran crecimiento espiri-tual en casa. Tip: debes tener como meta indagar en tu interior y ser muy introspectiva. debes saber bien qué es lo que quieres, así serás mucho más productiva y más feliz.

Virgo 23/08 - 22/09Amor: debes actuar un poco más po-sitivamente, te encanta ser una dra-ma queen, pero no es necesario, sólo te complicas las cosas. Escuela: no dejes de lado a las personas que pue-den ayudarte y que aprecias. Manda al diablo lo que digan los demás y tú mantente � el con tu amistad. Cuida-do con los consejos.

Libra 23/09 - 22/10Amigos: ten mucho cuidado con los consejos que te darán esta semana, algunos de ellos serán hechos para perjudicarte. no confíes en nadie... en nadie. Familia: andarás pensando mucho en tu salud y cuidarás más lo que comes en casa. Está bien, así pue-des hacer conscientes a tus papás de las cosas sanas.

Escorpio 23/10 - 21/11Amor: ve a tu querido en algún lugar tranquilo y cambien la rutina, estar siempre rodeados de gente sólo los distrae y no los hace enfrentar como es debido su relación. Escuela: no an-darás con mucha pila, así que debes reponer un poco para no tener pro-blema la siguiente semana. relájate y llévate las cosas tranquilísimas.

Sagitario 22/11 - 21/12No te presiones de más. Amigos: se-rás muy malinterpretada esta sema-nita. modera tus palabras y sé direc-ta. Familia: hacer ejercicio en familia puede alivianar la � ojera de llevar solita una rutina, convéncelos de los bene� cios que les puede traer esto. Tip: deja de ser hipocondríaca, no te crees enfermedades.

Capricornio 22/12 - 12/01Amor: llegará a tu vida alguien que te hará carcajear y reír como nunca. No lo dejes ir y podría ser tu chico indicado. Escuela: andarás muy viva y los maestros te pondrán atención, pero no te preocupes, será para bien. Estás a un paso de ser la consentida de todos los profes. Amigos: andas un poco bajoneada

Acuario 20/01 - 17/02Está bien que pienses las cosas sin ayuda, pero no descuides a tus amis-tades. Familia: ¿sentías que morías en casa? Quédate relax porque las cosas van a mejorar esta semana. Se solucionará un problema que venías trayendo desde hace mucho. Ojo: te enojas por todo y siempre deseas las cosas como tú quieres.

Piscis 18/02 - 19/03Amor: a veces dudas mucho si estás con la persona equivocada, pero te podemos asegurar que este chico te quiere más de lo que piensas. Escuela: no dejes la tarea para después y pre-� eras dormir, te puede salir muy caro. Hazla primero hasta que ya no aguan-tes y tu paga será excelente. No dudes de un amigo.

029 al 929

Permuta: 234092 al 992

Series excelentes para hoy

Por Mr. Money

Solución al anterior:Cuánto cuesta la comida sólo sabe el que convida. Clave: Cabildo.

Por El Big George

PARLEYDEL DÍA

Volvemos con el mejor pronóstico de su jugada deportiva, dedicando en esta ocasión a diferentes ligas del fút-bol mundial

LO MÁS FIJOSociedad con tres puntosReal Sociedad visita hoy a las 4:00 pm al Real Valladolid por la Primera Divi-sión del fútbol español. Los vascos han tenido una temporada de altibajos, pero aun poseen una alineación que luce temible comparada con sus rivales vallisoletanos.Pronóstico: ¡Real Sociedad a ganar!

PARA LIGAR Y GANARColón Santa Fe vs Godoy Cruz, 4:30 pmPronóstico: EmpateIndependiente vs Tigre C.A., 6:40 pm

Pronóstico: Independiente a ganarU. de Chile vs U. de Concepción, 6:30 pmPronóstico: U. de Chile a ganarSporting Lisboa vs Académica, 3:45 pmPronóstico: Sporting Lisboa a ganar

Respuestas: 1) a 2) d 3) a 4) c 5) b

26/62 29/9224/42 21/12

Lunes para volver a ganar con el 2

22

420 592 522672129

DEL DÍADEL DÍA

Ladrón de papasEstaba con un grupo de amigos sentado en un muro que estaba justo al lado de un abasto, éramos como ocho en total y conversábamos animadamente. De repente lle-gó otro pana que no conocía a todos los que estábamos allí, llegó y saludó a todos muy bien. Al rato de haber llegado se metió al abasto, tenía una chaqueta negra, nadie advirtió lo que él hacía. Cuando salió, sacó de adentro de su chaqueta una bolsa de papitas de las grandes. Riéndose mucho abrió la bolsa y comenzó a repartir papitas entre los que estábamos allí. Todos tendimos la mano y a todos nos repartió su botín. Se reía porque había logrado salir con eso sin haberlo pagado. Nunca se imaginó que uno de los que le tendían la mano era nada más y nada menos que el hijo del dueño del abasto, el cual recibió sus papas en la mano como todos y pre� rió guardar silencio. No siempre las cosas son como creemos...

ImaginaciónLa profesora le dice a Jaimito:A ver Jaimito, si yo digo fui rica, es pasado, pero si yo digo soy hermosa, ¿qué es?¡Exceso de imaginación profesora!

Robin HoodEste era Robin Hood en el bosque

y dijo: “¡Yo soy Robin Hood, el que le roba a los ricos para darle a los pobres!”. Juntó una Fortuna y se lo dio a un pobre y el pobre dijo: “¡Soy rico, soy rico! Entonces apareció Robin Hood de nuevo y dijo: Ajáaa... ¡Yo soy Robin Hood, el que le roba a los ricos para dárselo a los pobres!

Próximo estreno

1) ¿Cuántas estadísticas seguidas ganó?

a) 16 b) 20 c) 5 d) 10

2) ¿Con cuál jinete empató una estadística?

a) A. F. Parra b) Rubén Huerta c) E. Jaramillo d) D. Valiente

3) Se triplecoronó con un caballo del stud “Chivacoa” ¿cuál?

a) Iraquí b) Ristre c) Volantín d) Gallardete

4) Por el lugar donde nació, era llamado “El moreno de...”.

a) La Guaira b) Guarenas c) San José d) Portuguesa

5) ¿Cuál era su segundo apellido?

a) Lara b) León c) Lira d) López

Álvaro Márquez

CineCity La Victoria04:15 pm - 6:15 pm

CineCity La Victoria08:30 pm

CineCity La Victoria08:00 pm

SombrasTenebrosas

CineCity La Victoria04:00 pm - 06:00 pm

CineCity La Victoria04:00 pm - 06:30 pm - 08:45 pm

CineCity La Victoria04:45 pm - 06:45 pm - 09:00 pm

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | B15

economía

lunes | 29 | OCtuBre | 2012

Mérida | AVNMás de 600 productores pecuarios

merideños serán atendidos durante el II ciclo del Plan Social de Vacunación contra la fiebre aftosa, iniciado por Agropatria y el Gobierno Nacional del estado Mérida, con el objetivo de vacunar a escala nacional, 3 millones y 500 mil ejemplares de bovinos.

La puesta en marcha del plan sani-tario se realizó este sábado en la uni-dad de producción social Characot Piará, ubicada en el sector la Carbone-ra, parroquia Jají, del municipio Cam-po Elias, estado Mérida y se extenderá hasta el 15 de diciembre de 2012.

Julio Cesar Rangel de la comuna Lomas Unidas, indicó que el plan de vacunación para la prevención de fie-bre aftosa viene siendo aplicado pe-riódicamente por el Instituto Nacio-nal de Salud Agrícola Integral (Insai) desde hace 4 años.

“Acá en la unidad de producción hay 92 animales que producen 600 li-tros de leche diarios, en un promedio de 13,5 litros por vaca, que luego son llevados a la receptoría del Consejo Comunal Paramito y desde allí se dis-tribuyen a La empresa socialista Lác-teos los Andes”, refirió.

Hermógenes Puentes, trabajador del campo, habló sobre la organización del trabajo en la unidad de producción social, recuperada por el Estado vene-zolano el 24 de mayo de 2010.

“Acá producimos leche, papas y hortalizas. Trabajamos con el plan nacional de semillas de Agropatria, contamos con un Agropatria Comu-nal y además trabajamos con la Mi-sión Árbol, para la recuperación de 70 hectáreas dentro de la unidad de

Madrid | AFPEn la garita del peaje de Leganés, a

la entrada de Madrid, los empleados miran a la distancia, pero los coches llegan con cuentagotas: la crisis hace que los españoles deserten las au-topistas, llevando a varias de ellas al borde de la quiebra.

“Hemos solicitado el concurso de acreedores, por cuanto ahora mismo no podemos hacer frente a los venci-mientos que tenemos de la deuda... ya estamos en manos del juez”, explica José Antonio López Casas, director general de Accesos de Madrid, que gestiona las autopistas Radial 3 y Ra-dial 5, destacó AFP.

En el caso de estas dos vías, puestas en marcha en 2004, la carga es pesada: 660 millones de euros de deuda con los bancos, 340 millones con los cons-tructores originarios del proyecto y 400 millones que se deben pagar a los vecinos por las expropiaciones para la construcción de esas autopistas.

Una situación que se repite en los úl-timos meses en España, cuarta econo-mía de la zona euro en plena recesión.

La autopista Madrid-Toledo fue la primera en solicitar un concurso de acreedores en mayo, seguida en sep-tiembre por las Radiales 3, 4 y 5, que sirven para entrar a la capital y luego continuar hacia Cartagena-Vera y Ocaña-La Roda.

“No hay ninguna sorpresa”, comen-ta Paco Segura, especialista del sector transportes de la ONG Ecologistas en Acción.

“En España, del mismo modo que ha habido una burbuja inmobiliaria, ha habido otra burbuja de infraes-tructuras, y una de las que más se ha desarrollado ha sido la de las auto-vías”, explica antes de denunciar “una situación absolutamente aberrante”.

“Hemos estado construyendo miles y miles de kilómetros de autovías en itinerarios que no tenían la densidad de tráfico que lo justificase”, afirma.

“Está fuera de duda que se constru-yeron demasiadas infraestructuras en un momento determinado, muchas de las cuales han resultado que posterior-mente no tienen utilización: ha pasado con carreteras, ha pasado con aero-puertos y antes o después se descubrirá que esta pasando con el AVE”, el tren de alta velocidad, admite López Casas.

Esta política, muy activa hasta el estallido de la burbuja en 2008, per-mitió a España alcanzar auténticos récords: líder europea en kilómetros de autopistas y en número de aero-puertos comerciales de vocación in-ternacional; número dos mundial en kilómetros de vías de alta velocidad, sólo por detrás de China.

Los concesionarios de autopistas ponen cara larga, sufriendo por el fre-nesí constructor incluso antes del ini-cio de la crisis, ya que el Estado, mien-tras daba curso a una serie de vías de peaje, siguió construyendo una red paralela de rutas gratuitas, muy prefe-ridas por los automovilistas.

La crisis agravó los efectos per-judiciales: en el primer trimestre, el tráfico por autopistas de pago bajó un 8,2% interanual, alcanzando su nivel más bajo desde 1998, según el minis-terio de Transportes.

“Los cálculos más solventes dicen que el tráfico en el entorno de Madrid ha caído en los últimos cinco años en el orden de un 15-20%” y “en nuestro caso ha caído mucho más”, se lamenta el propietario de Accesos de Madrid.

“La coyuntura económica nacional hace que el coste del peaje es un ele-mento que se mide mucho más a la hora de tomar la decisión de si se va por una carretera de pago o no, siempre que hay una alternativa gratuita”, destaca Jacobo Díaz, director general de la Asociación Española de Carreteras (AEC).

Globalmente, “es evidente que ha ha-bido una sobrevaluación de la demanda estimada y el tráfico real es la cuarta parte frente a lo previsto”, añade.

Bruselas | EFEUn centenar de personas ha par-

ticipado en una manifestación en bi-cicleta por las calles de Bruselas, en la que ha expresado su rechazo a las medidas de austeridad impuestas por los gobiernos europeos para intentar superar la crisis económica.

El “Tour de la austeridad”, como ha dado a conocer la iniciativa la ONG organizadora, “Diga 33”, ha pasado por las principales institu-ciones o empresas con sede en la capital belga que juegan un papel

destacado en la política de auste-ridad europea, según la agencia de noticias Belga.

En opinión del colectivo organiza-dor del evento, las medidas de ahorro son “contraproducentes económica-mente y socialmente injustas”.

Según denuncia, hay grandes em-presas en Europa que obtienen im-portantes beneficios pero que apenas pagan impuestos, de manera que “mi-les de millones de tasas no pasan a en-grosar el presupuesto estatal”, en tanto que “los ciudadanos deben apretarse

el cinturón”.“Es ilógico e injusto”, indicó el por-

tavoz de la ONG Denis Devos.La vuelta en bicicleta arrancó hoy

en el parque del Cincuentenario de Bruselas, junto a la sede de institu-ciones comunitarias, y pasó a conti-nuación frente a la Comisión Euro-pea, el edificio donde se encuentra la patronal europea Business Europe, la sede de la compañía eléctrica belga Electrabel y los cuarteles generales del partido liberal francófono MR y del socialista PS.

atenas | EFELa aprobación de un nuevo paque-

te de medidas de ahorro en Grecia si-gue encallada por la falta de acuerdo entre los tres partidos que sostienen el Ejecutivo y por las diferencias con la troika internacional.

Según explicó el ministro de Fi-nanzas heleno, Yannis Sturnaras, tras una reunión de tres horas con el pri-mer ministro, Andonis Samarás, y va-rios miembros del Ejecutivo, el mayor obstáculo siguen siendo las medidas de flexibilización laboral que exige la troika y las privatizaciones.

“Continuaremos negociando has-ta el último minuto el tema (de la reforma) laboral”, afirmó Sturnaras, aunque reconoció que la troika no da su brazo a torcer en una serie de puntos que los socios progresistas del Gobierno -los partidos Pasok y Dimar- exigen retirar. El partido ce-troizquierdista Dimar, socio menor de la coalición, reclama que las medi-das de flexibilización laboral sean re-tiradas o pospuestas, o que, al menos, se desliguen de los recortes para que el partido pueda apoyar la política de ahorro y oponerse al mismo tiempo a la reforma del mercado de trabajo.

Un portavoz de ese partido consul-tado por Efe se mantuvo optimista y aseguró que “aún hay posibilidad de cambiar” los aspectos más polémicos de la reforma laboral.

El ministro de Finanzas informó de que la troika (la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional) también se

opone a que las privatizaciones pre-vistas dentro de las reformas exigidas a Atenas tengan que pasar por el Par-lamento.

En este tema, Sturnaras coincidió con la troika al opinar que el hecho de que cada privatización importante deba ser aprobada por el Legislativo “dificulta la inversión extranjera”.

Sin embargo, esta es una demanda del Pasok, donde varios de sus diputa-dos se oponen a que las privatizacio-nes sean llevadas a cabo sin control parlamentario.

Pese a la acumulación de obstácu-los, una fuente del Ministerio de Fi-nanzas explicó a Efe que el Gobierno “aún dispone de tiempo” para cerrar un acuerdo hasta la teleconferencia de los ministros de Finanzas del Euro-grupo prevista para el miércoles.

También añadió que mañana, du-rante la reunión del grupo de trabajo del Eurogrupo en Bruselas, el represen-tante del Ejecutivo heleno intercambia-rá información con los socios comuni-tarios, en lugar de presentar el acuerdo definitivo como estaba previsto.

Samarás quiere iniciar la próxima semana la tramitación parlamentaria de las medidas de austeridad por va-lor de 13.500 millones de euros junto a la reforma laboral.

La idea es lograr su aprobación antes de la reunión del Eurogrupo del próximo 12 de noviembre, cuando Atenas pretende recibir la luz verde a la concesión del nuevo tramo de ayuda financiera por valor de 31.500 millones de euros.

Gobierno griego sigue sin cerrarun acuerdo sobre los nuevos recortesLlegó a Venezuela el tercero de seis

aviones comprados a Embraer brasileña

La aerolínea venezolana Conviasa recibió ayer en Caracas el tercero de los seis avio-nes E190 comprados a la Empresa Brasileña de Aeronáutica (Embraer)

La ministra de Transporte Acuático y Aéreo, Elsa Gutiérrez, inspeccionó el nuevo apa-rato

CaraCas | EFELa aerolínea venezolana Conviasa

recibió ayer en Caracas el tercero de los seis aviones E190 comprados a la Em-presa Brasileña de Aeronáutica (Em-braer) para ampliar sus rutas regiona-les, informó la ministra de Transporte Acuático y Aéreo, Elsa Gutiérrez.

El aparato “fue bautizado” por los bomberos del aeropuerto de Maique-tía que sirve a Caracas en una cere-monia transmitida por el canal VTV de la televisión estatal, en la cual la ministra confirmó que el próximo año llegarán las otros tres aeronaves contratadas.

Además de la compra de los seis E190, gracias a un crédito del Banco

Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES), el banco de fomen-to del Gobierno brasileño, Venezuela firmó el 31 de julio pasado una opción de compra de otras catorce aeronaves similares.

El contrato puede alcanzar los 900 millones de dólares en caso de que Venezuela confirme la compra de to-das las aeronaves reservadas.

La ministra dijo hace diez días que además de los aparatos brasileños, con capacidad para un centenar de pasajeros y adquiridos en 270 millo-nes de dólares, Conviasa adquirirá otros mayores para cubrir rutas tran-soceánicas.

El presidente de Conviasa, César

Martínez, precisó luego que la com-pañía destinará unos 300 millones de dólares para comprar “entre dos o cuatro aviones de largo alcance”.

Concretamente se está evaluando la compra, precisó, de AirBus A330 y A340 o aparatos de la estadouniden-se Boeing, siempre que tenga acceso a repuestos, algo que EE.UU. ha difi-cultado en los últimos años en el caso de aviones de guerra vendidos a Ve-nezuela.

El plan de Conviasa también con-templa, reveló Martínez, vuelos a las ciudades estadounidenses de Nueva York y Miami y a la canadiense Mon-treal, así como una “alimentación de las rutas hacia Europa”.

Cuando se complete la entrega de los seis E190, Conviasa ampliará su oferta de vuelos nacionales y previsi-blemente abrirá otros a Lima, Quito y Guayaquil (Ecuador), Santa Cruz de la Sierra (Bolivia), Manaos (Brasil), así como Ciudad de México y Cancún (México), Punta Cana (República Do-minicana), Panamá y Managua.

Actualmente, la aerolínea tiene rutas internacionales a La Habana, Bogotá, Puerto España, Buenos Aires, Dominica, Granada y San Vicente y también opera a través de una empresa subcontratada vuelos a Madrid, des-pués de que en abril pasado le fueran prohibidos los vuelos a la Unión Euro-pea (UE) por motivos de seguridad.

En todo el país

Más de tres millones de bovinos serán vacunados contra fiebre aftosa

Arrecian las protestas contra ampliación de una planta petroquímica en ChinaPekín | EFE

Las protestas contra la ampliación de una planta petroquímica del gi-gante estatal chino Sinopec en Ning-bo (este), iniciadas hace seis días, han arreciado con enfrentamientos entre manifestantes y agentes antidistur-bios, informó hoy la prensa indepen-diente.

Según el diario “South China Mor-ning Post”, miles de personas se con-centraron ayer ante la sede el gobierno local y en la plaza central de Ningbo para protestar por la polución en la petroquímica, que fabrica 500.000 toneladas de paraxileno, un derivado del petróleo que puede dañar el siste-ma nervioso, el hígado y los riñones.

Los manifestantes corearon eslóga-nes como “preferimos morir apalea-dos antes que envenenados” y algunos de ellos se enfrentaron a los efectivos policiales, que bloquearon algunas avenidas para dificultar la concentra-ción.

También se denunció la censura de algunas fotos de las manifestaciones que varios participantes intentaron publicar a través de las redes sociales.

Las protestas se basan en el temor de los vecinos a que la nueva planta ampliada produzca graves niveles de contaminación en las zonas cercanas.

El gobierno local -cuyo alcalde, Liu Qi, trabajó en el pasado en el sector petroquímico, uno de los principales motores económicos de la ciudad- ha asegurado que este temor se basa en falsos rumores que han circulado en las redes sociales de internet y afir-mó que los planes de expansión de la planta continuarán pese a todo.

No obstante, tras una semana de protestas, el gobierno municipal se-ñaló anoche, a través de un comuni-cado en la agencia oficial Xinhua, que llevará a cabo “con transparencia” los informes de viabilidad medioambien-tal del proyecto.

La ampliación de la planta de Sino-pec supondrá una inversión de 55.900 millones de yuanes (8.900 millones de dólares, 6.850 millones de euros), y con ella las autoridades de Ningbo quieren consolidar el liderazgo local en la producción petroquímica na-cional.

La crisis hace que los españoles deserten las autopistas

En Madrid las protestas por la crisis europea son algo cotidiano | EFE

Un centenar de ciclistas protestan en Bruselas contra la austeridad

producción social”, explicó.Indicó que treinta trabajadores

prestan sus servicios en la unidad de producción y que igual número de fa-milias, se han beneficiado directamen-te en el antiguo latifundio recuperado.

El evento, que dio inicio al segun-do ciclo de vacunación, fue acompa-ñado por Juan Carlos Loyo, Ministro del Poder Popular para Agricultura y Tierras, quién aseguró que el anterior latifundio La Carbonera quedó atrás, para dar paso al protagonismo del po-der popular organizado en comunas para la producción agropecuaria.

“Hoy esta unidad de producción social, es el epicentro para el desa-rrollo de las relaciones productivas y sociales de la comuna. Los campesi-

nos que vivieron explotados por años comenzaron su lucha por la tierra con la llegada de las leyes revolucionarias”, refirió el titular de la cartera agraria.

Por su parte, Pedro Moreno, pre-sidente del Insai, explicó que el pro-grama nacional para el control y erra-dicación de la Fiebre aftosa, tiene el objetivo de abarcar a escala nacional el 25% del rebaño, equivalente a 3 mi-llones y 500 mil animales.

“Unos 58 mil productores serán beneficiados a escala nacional con esta es actividad gratuita de asisten-cia, única en latinoamérica. El estado garantiza las vacunas y los aspectos logísticos para llegar a los rincones más apartados de la geografía nacio-nal”, indicó.

B16 | INFORMACIÓN

sucesos

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012elsiglo.com.veEJE ESTE

REINALDO OTAIZA | el siglo

Tres personas terminaron presas ayer a tempranas horas del día luego que protagonizaran una riña en plena vía publica del centro de La Victoria. Entre los detenidos estaba un adoles-cente de 17 años.

El pleito que se torno callejero co-menzó en un concurrido centro noc-turno de la localidad victoriana, donde se encontraba el adulto en compañía del menor de edad y la fémina, compar-tiendo un rato de tragos y copas. Pasa-das las 5:00 de la madrugada, envueltos por el exceso de licor consumido em-pezaron a discutir, aparentemente por cuestiones de dinero.

Ante la disputa, fueron sacados del lugar y una vez en la calle, el adulto se abalanzó sobre el adolescente para gol-pearlo. La mujer, al ver esto, trató de intervenir para terminar la pelea, pero también recibió algunos puñetazos.

La ira la obligó a sacar un cuchillo de

su cartera y sin temblarle el puso, hirió al adulto en el rostro, en vista que no de-jaba de agredir al menor de edad. Esta segunda escena se suscitó en las inme-diaciones de la calle conocida popular-mente como “la esquina de La Fontana, donde concurren mucho hombres en búsqueda de mujeres de la mala vida.

Funcionarios de la Policía de Aragua, al enterarse de lo ocurrido, procedieron a tras-ladarse hasta el lugar indicado, para practi-car la aprehensión del violento trío. El adulto resultó identificado como Peter Joseph Tovar Delgado de 22 anos y la fémina como Dame-lis Fonseca de 23.

Los dos adultos fueron llevados has-ta un centro asistencial para la satura-ción de las heridas, a causa de la riña. En cuanto al menor de edad, fue retenido en la estación policial de Las Mercedes. Luego serían puestos a la orden de la Fiscalía Octava y la responsable de los menores de edad, donde les aplicarían las sanciones respectivas por el delito cometido.

Se fueron a las manos en plena vía publica

Riña callejera culminó con un adolescente, un adulto y una mujer presos

Versiones recabadas indican que “El Pilón” pudiera estar involucrado en el homicidio

Por presunta venganza asesinaron a un joven en La VictoriaREINALDO OTAIZA | el sigloFoto | ENRIQUE SILVA

Cinco balazos truncaron la hu-manidad de un joven de 20 años de edad la mañana de ayer en el barrio 24 de Julio de La Victoria, munici-pio Ribas. Para efectos de la Policía de Aragua, el hecho fue producto de una venganza.

Según la versión aportada por el supervisor agregado Fe-derico Mendoza, director del centro de coordinación de la Región Aragua Este I, la vícti-ma identificada como Víctor David Ponce Silva se encon-traba en su casa ubicada en mencionada barriada desde la noche del sábado.

En horas de la madrugada, algunos vecinos allegados al entorno familiar alertaron so-

bre la presencia de unos suje-tos que desde hacía más de una hora andaban dando vueltas a bordo de un vehículo Chevro-let Spark de color azul, al pare-cer en búsqueda del muchacho.

Un tío que se encontraba en la casa le recomendó que no saliera de la vivienda puesto que un sujeto, supuestamen-te apodado como “El Pilón” lo andaba “cazando” para darle unos tiros, por asuntos desco-nocidos.

El joven hizo caso omiso a las recomendaciones de su fa-miliar y decidió salir a la calle, sin importar las consecuencias. A la altura de la calle Santa Isa-bel, específicamente a eso de las 6:30 am, Ponce fue avistado por quienes lo estaban buscan-do y sin perder tiempo lo al-

canzaron. Desde el auto antes descrito le propinaron los cin-co disparos que le segaron la vida de forma inmediata.

Mendoza detalló que el in-fortunado presentó tres heridas de proyectil en la cabeza, una en el hombro y otra en el inter-costal izquierdo. El cadáver fue levantado por los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Crimi-nalísticas quienes procedieron a recoger las evidencias para posteriormente dar inicio a las averiguaciones pertinentes,, a modo de dar con el móvil ver-dadero y determinar si el delin-cuente apodado como “El Pi-lón” guarda vinculación con el hecho de sangre registrado ayer en La Victoria a tempranas ho-ras de la mañana.

Federico Mendoza, supervisor agrega-do de la PA

GNB practicó el decomisó en diferentes operativos de seguridad

Incautados tres vehículos por alteración en chapas identificativas y robo

Este fue el camión que incautaron a la altura del peaje de La Victoria

REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Una vez más funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana deco-misaron recientemente tres vehículos a raíz de varios dispositivos efectua-dos en diversos puntos de la entidad aragüeña. Los operativos están en-marcados en el plan de resguardo y seguridad que efectúan a lo largo y ancho del estado, en pro de la dismi-nución del índice delictivo.

El primero de los decomisos fue en

el peaje de La Cabrera. Allí, los castren-ses además de detener a un ciudadano identificado como Luis Alberto Rosales, incautaron un vehículo marca Che-vrolet modelo Aveo de color plata con placas FBW-66X, serial de carrocería 8Z1TJ516X9V308731 y serial de motor X9V308731, sobre el cual se desplazaba.

Al parecer el automóvil presen-taba documentación falsa, inclusive las placas no coincidían con el vehí-culo. También estaba solicitado por el Cuerpo de Investigaciones Cien-tíficas, Penales y Criminalísticas de

Mariara, estado Carabobo, según ex-pediente No. I-978-404 de feche 06-10-12 por el delito de robo.

La segunda captura la practicaron a la altura del peaje de Tapa Tapa en la avenida Bolívar frente a la sede de la Compañía Anónima Venezola-na de Industrias Militares (Cavim). Se trata de una moto marca Empire modelo Horse de color rojo con pla-cas AH3P154, serial de carrocería 812K3CC11CM040519 y de motor MKW162FMJ, la cual estaba en esta-do de abandono.

A este listado también se ane-xa un camión marca Dodge mode-lo T-400 de color banco, con placas 71V-KAJ con serial de carrocería 3B6MC36Z5WM257097 que fue con-fiscado en el peaje de La Victoria por presentar desincorporación de una chapa de identificación que debía es-tar ubicada en la parte superior del ta-blero, frente al conductor. A su vez los funcionarios de verde se percataron que los últimos cinco dígitos del stir-ket de la puerta del conductor estaban devastados.

La moto retenida por la GNB El auto presento documentación falsa y además estaba solicitado por robo

El próximo viernes

Trabajadores de Corpoelec a nivel nacional marcharán por discusión de contrato colectivo

MILAGROS BOYER | el siglofoto | ALEXANDER TORRES

Tras cuatro años de retraso en la discusión del contrato colectivo, tra-bajadores de la empresa Corpoerlec acudirán a una marcha convocada en Caracas para todo el país hacia la Vicepresidencia de la República con la finalidad de instar a la discusión de este tema, aunado a diversas peti-ciones en torno a la seguridad de los trabajadores que estaría en peligro en su lugar de trabajo.

Así lo dio a conocer Alexis Betan-court, secretario de organización del Sindicato Profesional de Electricistas y Conexos de Corpoelec Carabobo, quien indicó que actualmente el sec-tor eléctrico a escala nacional estará presente en esta manifestación pacífi-ca para que se evalúe el cumplimien-to de numerosas demandas laborales que han deteriorado el servicio en el país.

Durante una asamblea de trabaja-dores sindicales, en donde se trataron los temas que iban a ser llevados a la ciudad Capital el próximo viernes, los representantes sindicales especifica-ron la falta de servicios que ha tenido la compañía con respecto a la situa-ción que se vive a diario en el desem-peño de las labores.

Cabe destacar, que la marcha con-vocada por los voceros de la compa-ñía a nivel nacional partirá de la plaza La Candelaria en horas de la mañana y culminará en las afueras del despa-cho del vicepresidente de la Repúbli-ca, Nicolás Maduro.

Por otra parte, Betancourt espe-cificó que una de las demandas de rigor que exigen sean tratadas nue-vamente es la de contratación que ya se encuentra vencida, al igual que un importante déficit presupuestario que ha traído como consecuencia la in-eficiencia en el servicio brindado a la

Alexis Betancourt, representante de Corpoelec

ciudadanía.Entre los problemas que se su-

man a la falta de presupuesto para el desarrollo de labores por los trabaja-dores, manifestó que está la escasez de herramientas, vehículos y equipos de seguridad, lo que ha dejado como saldo la muerte de once trabajadores en lo que va de año, debido a la falta de condiciones dadas para ejercer las funciones.

De la misma forma, desestimó declaraciones recientes en la que se hablaría de un supuesto “dejo” de los trabajadores con sus funciones, cuan-do el servicio no se puede brindar por la falta de recursos.

En cuanto al presupuesto de la na-ción, Betancourt acotó que: “El minis-tro Giordani anunció el presupuesto para el país pero desconocemos que porcentaje de este será destinado al sector eléctrico”.

Ante esta situación hizo un llama-do a todos los trabajadores de Cor-poelec a que asistan el 2 de noviem-bre a Caracas a participar y exigir sus derechos establecidos en la Constitu-ción.

En la empresa eléctrica tienen unos cuatro años de retraso en la discusión del con-trato colectivo

|

deportesC17|

elsiglo.com.ve

c u e r p o

C

@elsiglocomve elsiglocomve

29DE OCTUBRE DE 2012

LUNES

Anotó y dio dos asistencias para el Mönchengladbach

Juan Arango estelar| C22

el siglo

Con una ejecución sistemática y sin inmutarse al verse exigidos por primera vez en la Serie Mundial, Gigantes de Francisco se impuso en el cuarto juego y completó una contundente barrida, para coronar-se ante Tigres de Detroit, corona que sin duda alguna tiene sello venezolano. Marco Scutaro, en un octubre de ensueño, disparó otro hit clave para darle a Gigantes su segundo campeonato en dos años al vencer 4-3 en 10 vibrantes innings. Este título de San Francisco se cocinó con los tres ingredientes básicos: pit-cheo soberbio, bateo oportuno y una defensa hermética, los cuales tuvieron un inmejorable condimento venezolano, de Scutaro, Pablo Sandoval y Gregor Blanco, tres piezas vi-tales en los cuatro partidos. Sandoval, quien bateó tres

jonrones en el primer juego, fue proclamado como el Jugador Más Valioso de una serie en la que redon-

deó promedio de .500 con ocho hits en 16 turnos, haciendo historia al con-vertirse en el primer venezola-no que recibe ese galardón en un Clásico de Otoño.

| C19

Gigantes se tituló con barrida y Pablo Sandoval el Más Valioso

Corona con selloVenezolano

elsiglo.com.veC18 | DEPORTES

lunes sports

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

GUILLERMO BRICEÑO | el siglofotos | JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ

Tigres de Aragua llegó a su terce-ra derrota en fila al caer en un juego de toma y dame con Leones del Ca-racas 7x5 en el estadio Universitario de la ciudad capital. Así y los ben-galíes finalizan la tercera semana de campeonato de béisbol profesional venezolana con una marca de 1-4 y se estancan en el penultimo puesto de la clasificación.

Así como sucedió en Valencia, Aragua no pudo mantener la ventaja que había logrado y vio como se le es-capó un nuevo triunfo.

En el propio primer episodio Cara-cas se puso arriba, Brando Barnes en circulación fue movido con doblete de Rivero y Henry Wrigley lo impul-só al plato con sencillo para anotar la primera rayita.

Pero Tigres reaccionó rápida-mente, y seguidamente en la alta del segundo inning; Alex Romero conectó un sólido cuadrangular por el jardín derecho que encon-tró a José Martínez y a Ty Wright en circulación para darle la vuelta a la pizarra 3-1, ante el buen abri-dor cubano de Leones Yoanner

Negrín.Por Tigres inició el joven zurdo

Edgar Ibarra, lanzó por 3.2 episodios permitió 7 imparables, tres carreras limpias, y ponchó a cuatro melenu-dos.

Leones igualó las acciones en el cuarto capitulo, con golpeado, hit y un error de fildeo pusieron hombres en segunda y tercera; sencillo de Ro-nald Bermúdez trajo a Luís Rodrí-guez; y luego Hernán Pérez -que sería el hombre clave del juego- impulsó el empate a tres.

Pero seguidamente Carlos Col-menares inició el quinto capitulo con doblete, lo movieron a tercera y un elevado fly de Oswaldo Arcia le per-mitió anotar.

La diferencia melenuda llegó en la baja del mismo quinto inning, ante el relevista Miguel Muñoz. Bases llenas y dos outs ya en la pizarra, Hernán Pérez conectó un doble que leyó mal el jardinero central Jae-Hoon Ha y remolcó así tres carreras que serían decisivas, 6-3 momentáneo.

El octavo episodio, con Gumercin-do González relevando en el montí-culo bengalí, Carlos Rivero inició con doblete, movido con sacrificio, y luego anotó con sencillo de Luís Rodríguez,

Caracas venció 7x5 a Aragua

Tigres no aguantó ventaja en la capital

Alex Romero conectó cuadrangular y llegó a 202 empujadas

Hernán Pérez conectó doblete que abrió el juego para el triunfo melenudo

Romero alcanzó los 200 remolquesAlex Romero, quien es es líder activo en hits en Tigres de Aragua y cuarto

de por vida con 476 imparables, conectó su primer jonrón de la temporada y sobrepaso la barrera de los 200 remolques, pues con dos a bordo cuando sacó la bola, llegó a 202 carreras impulsadas de por vida.

ex Tigres.El experimentado cerrador me-

lenudo Juan Carlos Gutiérrez apa-reció para el noveno; Tigres metió suspenso. Ramón Castro se embasó tras error de campocorto Pérez. Dos bates no lo pudieron mover, y luego Luís Maza metió sencillo por el cen-tral para permitirle anotar. Sin em-bargo luego Arcia se ponchó para el out 27.

El triunfo fue para el relevista Víc-tor Larez (1-0) lanzó por 1.1 entradas permitió sólo un hit. Juan Carlos Gu-tiérrez a pesar del carrera se adjudicó el salvado. Mientras que Miguel Mu-ñoz, quien lanzó el quinto inning, fue el derrotado.

Por Tigres destacaron Alex Rome-ro de 4-2, jonrón, tres remolcadas y una anotada. “Goyito” Martínez 4-3 con anotada.

el siglo Las Águilas del Zulia retomaron

el mando de la tabla de clasificacio-nes de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional al superar, por la vía del blanqueo, a Bravos de Margarita, 4 ra-yitas por 0 en desafío llevado a cabo en las instalaciones del estadio Luis Aparicio “El Grande” de la ciudad de Maracaibo.

En un choque en el que los lan-zadores abridores fueron los grandes protagonistas, tanto Eric Berger por parte de los isleños como Josh Smidt, de los rapaces, se enfrascaron en un duelo de pitcheo que se prolongo por espacio de seis entradas y que quebró Zulia en la parte baja de la séptima entrada, cuando José Pirela abrió la entrada conectando batazo de tres bases por la banda derecha, luego Evans Gatti entregó el primer out al poncharse y Justin Henry la rodó por segunda sin mayores consecuencias, ya con dos outs apareció en escena Ernesto Mejías quien logró infield hit por los lados de la antesala con el cual Pirela aprovechó para entrar en carre-ra, este batazo llegó ante el relevista Silfredo García.

Las tres últimas de los rapaces lle-

garon en la octava la cual comenzó con triple Ender Inciarte, posteriormente hubo boleto para Henry Rodríguez y luego Inciarte anotó por inatrapable al centro de Freddy Galvis.

José Pirela logró llegar a primera por error del antesalista de los in-sulares y en esa jugada se metió a la goma Henry Rodríguez. Justin Hen-ry se encargaría de llevar la tercera del inning y cuarta de las Águilas a la registradora al sonar sencillo al lefth field.

La victoria fue para el criollo Adys Portillo, quien lanzó por espacio de un capítulo completo.

La derrota recayó en el norteame-ricano Eric Berger. El zurdo se man-tuvo en la lomita durante seis innings y dos tercios, en los que permitió cin-co imparables, una carrera y ponchó a cuatro.

Austin Bibens-Dirkx consiguió su primer salvado.

Al bate por las Águilas destacaron; Freddy Galvis de 4-2 con remolque, José Pirela de 3-2 con anotada y Félix Pérez de 3-2.

Por Bravos destacaron con el ma-dero; Juan Carlos Linares de de 3-2 y Alberto González de 3-2.

Al ganarle por bánqueo a Bravos 4x0

Zulia retomó el mando

José Pirela activó con triple en el séptimo, el movimiento de carreras para los rapaces

el siglo Alexis Amarista entró como batea-

dor emergente, en la parte baja de la novena entrada y el juego empatado a tres anotaciones, para despachar cuadrangular solitario, con el primer pitcheo que ejecutó el relevista Enri-que González, quien acaba de entrar en acción, para que Caribes de An-zoátegui lograra dejar en el terreno a Tiburones de la Guaira, 4 carreras por 3, en choque celebrado en las insta-laciones del parque Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz.

La victoria le permite a los por-tocruzanos mantenerse en la cuarta posición de la tabla de clasificaciones a solo medio juego del tercer escalón que es propiedad del Magallanes.

La Guaira picó adelante en la misma primera entrada la cual comenzó Ehire Adrianza con boleto, luego pasó a ter-cera por sencillo a la derecha de César Suárez y anotó tras batazo para doble play, por la tercera base, que conectó C. J. Rutherford, ya con las bases limpias Darin Ruff despacharía jonrón solitario por todo lo profundo del jardín central para completar dos para los vargüenses batazo que además fue su séptimo cua-drangular de la temporada.

Caribes respondió al anotar una en el cierre del primero, luego de un out, Gorkys Hernández negoció boleto y anotó tras biangular salido del bate de Niuman Romero por la izquierda.

Romero sería nuevamente el hom-bre grande en la producción indígena, cuando en el segundo inning, pegó su segundo doblete de la tarde, una vez más al lefth field, encontrando a dos compañeros a bordo a los cuales llevó hasta la registradora para que Caribes tomara ventaja de 3 por 2.

Los salados empatarían el juego en el cuarto gracias a bambinazo al bosque izquierdo responsabilidad de Darin Ruff, se segundo de la jornada y número ocho de la campaña máxima cifra hasta los momentos en el circui-to criollo.

El choque se mantendría iguala-do hasta el cierre del noveno cuando

Con soberbio cuadrangular en el cierre del noveno

Amarista dejó en el campo a Tiburones

Amarista acabó con el mismo.Al bate por los litoralenses Darin

Ruff quien sonó de 4-2 con dos jon-rones dos anotadas y dos empujadas, Oscar Salazar que ligó de 4-2.

Por Caribes destacaron al bate el an-tesalista Niuman Romero, quien se fue de 4-2, con par de dobles, y tres carreras producidas, además de José Castillo de 2-2 y de Gerardo Ávila que pegó de 4-2.

La victoria fue para el relevista Ro-bert Wooten (1-0), mientras que la derrota cargó en la cuenta de Enrique González (0-1).

Con esta victoria Caribes culmina la tercera semana con registro de 8-7. Por su parte, Tiburones queda con foja de 4-11.

Amarista apareció como emergente, en el noveno, para dejar en el terreno a Tiburones

Lara vino de atrás para liquidar al Magallanes 6x3

Cardenales igualó el segundo puestoel siglo

Un sencillo impulsador de Robert Pérez con hombres en posición anotadora remolcó las rayitas que rompieron el empate y le dieron a Cardenales de Lara su tercera victoria de la semana, esta vez 6 carreras por 3 ante los Navegantes del Magallanes en un partido a casa llena en la ciudad de Barquisimeto.

El guayanés, que le había dado el triunfo a los pájaros rojos en día anterior ante el Caracas, esta vez se alió con los bates importados de Joe Thurston y Johan Limonta cada uno con un cuadrangular- para darle el suficiente apoyo ofensivo al bullpen cardenal, que laboró 5 entradas en blanco sin permitir libertades.

El jonrón de Thurston extendió su racha de juegos con imparables a 5 mientras que “La Pared Negra” llegó a 699 empujadas de por vida en Venezuela.

Johnny Montoya (1-0) ganó el partido en relevo del abridor Raúl Rivero, el salvado fue para el zurdo César Jiménez (2) mientras que el derrotado fue Sergio Pérez (3-1), quien vio caer su invicto.

Al bate por Lara Hernán Iribarren ligó de 4-2 y Robert Pérez de 4.1 con dos fletes en su cuenta Joe Thurston y Juan Limonta conectaron cuadrangulares para los pájaros rojos.

Por Magallanes destacaron al bate; Carlos Maldonado de 4-3 y Eliézer Alfonzo de 4-2.

POSICIONES

EQUIPOS JJ JG JP JVÁguilas 15 10 5 -Bravos 14 9 5 0.5Magallanes 14 8 6 1.5Caribes 15 8 7 2Cardenales 14 7 7 2.5Leones 15 7 8 3Tigres 14 5 9 4.5Tiburones 15 4 11 6

PRÓXIMOS JUEGOSMARTES 30-10-2012

HORA CIUDAD VISITANTE HOME CLUB7:30 p.m. Caracas Tigres La Guaira7:30 p.m. Valencia Caracas Magallanes MTV7:30 p.m. Maracaibo Caribes Zulia

GUILLERMO BRICEÑO | el siglofoto | JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ

En las ultimas dos semanas de cam-peonato no hay duda que la gran sensa-ción en el conjunto de Tigres de Aragua ha sido el campo corto Carlos Colme-nares; un joven que se ha lucido a la de-fensiva y ha sido el estandarte ofensivo del equipo en los últimos juegos.

Comenzó a mostrarse en el pri-mer juego de la serie en Maracaibo ante Águilas del Zulia el 18 de oc-tubre cuando con su cuadrangular guió el triunfo. Estas dos semanas han sido magnificas para Carlos. “Me siento contento, he recibido oportunidad del manager Buddy Bailey de mantenerme en el roster estas semanas, y trato de aprovechar eso al máximo”.

Siempre es bueno para un pelote-ro saber que cuenta con confianza del manager y que tenga una opinión po-sitiva suya. “Hasta ahora no he habla-do con el manager como tal, todo lo que ha pasado han sido cosas del jue-go; él no es muy comunicativo pero las cosas que manda a hacer, uno las hace y listo, es todo”.

En la ronda regular de la tempo-rada pasada Colmenares apenas y vio acción en cuatro juegos, tomando cinco turnos al bate sin conectar de hit.

El maracayero de 25 años -cum-plirá los 26 este próximo viernes- ha mostrado una defensiva muy sólida en el campocorto felino. También ha lucido con la faceta de bateo, siendo uno de los más destacados del equipo en las dos recientes semanas. “Mien-tras uno esté jugando a diario se va tomando el ritmo a la pelota, al swing; eso es lo que más me ha gustado, que he recibido oportunidades continuas, y es lo que me ha permitido este buen momento tanto con el bate como a la defensiva”.

Le llega competenciapara el cuadro

Ya para hoy se espera que se su-

man al roster de 34 del equipo ben-galí piezas de nombre importante como los grandeligas Ronny Cede-ño y Luís Hernández, sin embargo con la buena actuación de Colmena-res todo apunta a que seguirá en el equipo grande.

Con las incorporaciones, la pre-gunta es si seguirá teniendo igual de oportunidades. “La verdad no se, eso lo decide el manager, yo estaré siempre preparador para aportar en lo que me necesite”.

La competencia ahora será mu-cho mas difícil por las hombres que se incorporan, sin embargo está dispuesto a adaptarse a lo que sea para seguir jugando con conti-nuidad. “Principalmente yo firmé como shortstop, a medida que fue-ron pasando los años yo también aprendí a jugar otras posiciones como tercera, segunda, o incluso en los jardines; en varias ocasiones me han utlizado, yo considero que soy utility, donde me pongan daré el 100%”.

En Tigres de Aragua se ha encon-trado con buena sana competencia entre jugadores del cuadro, mu-chos con varios años como profe-sional, para Carlos ello más bien lo ha ayudado. “La verdad es que no lo veo como una competencia, son mis compañeros, simplemente que tienen mas experiencia que yo, y puedo aprender de ellos, cualquier cosa que haga mal, me corrigen y lo acepto”.

Si algo ha caracterizado en el éxito de Tigres de Aragua en la última década es el buen ambien-te que se vive en el club house, punto clave para adaptación de nuevos jugadores. “La adaptación en el club house bengalí fue “rápi-damente, la compenetración fue rápida ya que este equipo es una familia, es mi segunda familia, paso mas tiempo en el club house que en mi casa, fue fácil, ya ha mu-chos los conocía, y nunca me sentí como extraño”.

Carlos Colmenares ha sido la sensación del campeonato en Tigres

“Mientras esté jugando a diariose tiene el ritmo de juego”

Colmenares no solo ha bateado, viene mostrando defensiva notable en el campo-corto

el sigloLa gerencia de Tigres de Aragua concretó ayer un mo-

vimiento de piezas al intercambiar par de jugadores con Tiburones de La Guaira.

A Tigres llegan el careta Rossmel Pérez y al joven lan-zador derecho Ramón Ulacio. Mientras que al conjunto escualo pasan los dos brazos ya probados Frank Mata (de-

recho) y el zurdo Jesús Delgado.La información la confirmó el presidente del equipo

aragüeño a través de su cuenta en la red social twitter (@oficialrrr) “Jesus Delgado y Frank Mata pasan a Tiburo-nes de la Guaira por Rosmel Perez y Ramon Ulacio....”.

El receptor Pérez pertenece a la organización de los Cascabeles de Arizona.

Entregaron dos lanzadores a Tiburones

Bengalíes sumaron brazo y receptor

elsiglo.com.ve DEPORTES | C19

lunes sports

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

APCon una ejecución sistemática y

sin inmutarse al verse exigidos por primera vez en la Serie Mundial, los Gigantes de Francisco completaron una contundente barrida.

Marco Scutaro, en un octubre de ensueño, disparó otro hit clave para darle a los Gigantes su segundo cam-peonato en dos años al vencer el do-mingo 4-3 a los Tigres de Detroit en 10 vibrantes innings.

San Francisco completó la barrida de cuatro juegos gracias al sencillo remolcador de Scutaro con dos outs en la parte alta de la décima ante Phil Coke.

La coronación de los Gigantes se selló cuando Miguel Cabrera, el ar-tillero de Detroit que ganó la Triple Corona, dejó pasar el tercer strike por todo el medio del plato ante Sergio Romo.

Luego de verse al borde del abismo en las dos rondas previas de la pos-temporada, ganando cinco juegos con la soga en el cuello, los Gigantes salie-ron a liquidar a su presa sin arredrarse por el frío brutal y hasta la lluvia.

Este título de San Francisco se co-cinó con los tres ingredientes básicos: pitcheo soberbio, bateo oportuno y una defensa hermética.

También incluyó el condimento venezolano de Scutaro, Pablo Sando-val y Gregor Blanco, tres piezas vitales en los cuatro partidos.

Sandoval, quien bateó tres jonrones en el primer juego, fue proclamado como el Jugador Más Valioso de una serie en la que redondeó promedio de .500 con ocho hits en 16 turnos. Es el

San Francisco se coronó campeón de la Serie Mundial al vencer a Detroit 4x3

Fuerza criolla guió a Gigantes al título con barrida incluida

Pablo Sandoval recibió la distinción como el

Jugador Mas Valioso de la Serie Mundial

Cinco criollos en el equipo campeón,

Sandoval, Scutaro, Héctor Sánchez, Gregor

Blanco y José Mijares

Ryan Theriot se deslizó para anotar la carrera que significó un título

Marco Scutaro conectó imparable en el décimo inning para impulsar la carrera del campeonato

Pablo Sandoval fue electo como el Jugador Mas Valioso de la Serie

Pandoval MVP

Pablo Sandoval se convirtió en el rimer venezolano en ser electo Jugador Mas Valioso de una Serie Mundial en las Grandes Ligas. El carabobeño ligó de 16-8 para batear para .500 en la serie, con tres jonrones. “Un increíble momento que nunca podré olvidar”, dijo tras recibir su premio en medio del festejo. Además de esto el criollo estableció un nuevo récord de imparables en postemporada para un jugador de los Gigantes con 24.

El cerrador Sergio Romo se destacó para lograr los tres outs del décimo inning

Últimos campeones de la Serie Mundial2012 San Francisco (LN) 4, Detroit (LA) 02011 San Luis (LN) 4, Texas (LA) 32010 San Francisco (LN) 4, Texas (LA) 12009 Nueva York (LA) 4, Filadelfia (LN) 22008 Filadelfia (LN) 4, Tampa Bay (LA) 12007 Boston (LA) 4, Colorado (LN) 02006 San Luis (LN) 4, Detroit (LA) 12005 Chicago (LA) 4, Houston (LN) 02004 Boston (LA) 4, San Luis (LN) 02003 Florida (LN) 4, Nueva York (LA) 22002 Anaheim (LA) 4, San Francisco (LN) 32001 Arizona (LN) 4, Nueva York (LA) 32000 Nueva York (LA) 4, Nueva York (LN) 11999 Nueva York (LA) 4, Atlanta (LN) 01998 Nueva York (LA) 4, San Diego (LN) 01997 Florida (LN) 4, Cleveland (LA) 31996 Nueva York (LA) 4, Atlanta (LN) 21995 Atlanta (LN) 4, Cleveland (LA) 21994 No se disputó.1993 Toronto (LA) 4, Filadelfia (LN) 21992 Toronto (LA) 4, Atlanta (LN) 21991 Minnesota (LA) 4, Atlanta (LN) 31990 Cincinnati (LN) 4, Oakland (LA) 01989 Oakland (LA) 4, San Francisco (LN) 0

Miguel Cabrera inició la ofensiva de Tigres con un jonrón en el segundo inning

primer venezolano que recibe ese ga-lardón en un Clásico de Otorño.

Buster Posey puso en ventaja a los Gigantes 3-2 con un jonrón de dos ca-rreras en el sexto, pero Delmon Young replicó con un vuelacercas solitario en la parte baja. Cabrera adelantado transitoriamente 2-1 a los Tigres con un cuadrangular de dos anotaciones en el tercero.

La carrera de la victoria de San

Francisco se gestó con un senci-llo al derecho de Ryan Theriot ante Coke para abrir el décimo. Brandon Crawford se sacrificó para que The-riot avanzara a la intermedia. Angel Pagán se ponchó.

Scutaro, quien el martes cumple 37

años, empalmó un sencillo a lo corto del central y Theriot se deslizó en el plato para llegar primero que el tiro del jardinero Austin Jackson.

Romo sacó por la vía del ponche a los tres últimos bateadores y la cele-bración comenzó en el montículo.

elsiglo.com.veC20 | DEPORTES

lunes sports

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

el sigloEn un modesto y pequeño estadio de

béisbol de la ciudad central de Maracay, donde la arena del infield está casi petri-ficada y en los jardines la grama da paso a la maleza, unos 200 niños tejen con alegría el sueño de jugar en las Grandes Ligas como Miguel Cabrera, uno de los nueve venezolanos que brillan en la Se-rie Mundial con los Tigres de Detroit y Gigantes de San Francisco.

Cotidianamente, muchos de esos ni-ños juegan bajo condiciones extremas entre las que se incluyen temperaturas que rondan los 40 grados centígrados. Algunos se forjan desde los tres años bajo la mirada atenta de entrenadores como José Torres, el tío de Cabrera, ter-cera base de los Tigres que acaba de con-vertirse en el primer bateador que gana la Triple Corona desde 1967.

Aquí en el estadio David Torres, ubi-cado en la barriada obrera de La Pedrera en Maracay, al oeste de Caracas, “co-menzó Miguelito a los cuatro años. Aquí mucha gente viene a ver donde se hizo ese fenómeno del béisbol”, dijo orgulloso Torres, quien dirige una escuela de béis-bol por la que han desfilado decenas de sus familiares, todos ellos apasionados seguidores del béisbol. Incluso la madre de Cabrera, Gregoria, jugó 12 años en la selección nacional de sóftbol.

“El primer acercamiento de los niños con el béisbol. Es así que quieren ser como sus jugadores favoritos”, comentó Torres, de 66 años, quien jugó con los lo-cales Tigres de Aragua y en las menores con los Reales de Kansas City.

Luis Sojo, que ganó cuatro Series Mundiales con los Yanquis, comparte la opinión de muchos expertos que sos-tienen que el despegue del béisbol vene-zolano comenzó a gestarse en la década de 1990, cuando los Astros de Houston establecieron campos de entrenamiento en Venezuela, trabajando directamente con jugadores a nivel infantil y juvenil para alimentar su organización.

Una docena de organizaciones de Grandes Ligas instalaron luego acade-mias en el país. Eso permitió que el de-

Las estrellas se forman en humildes

El año dorado del béisbol venezolanoEscuela David Torres es centro de atención por ser el sitio donde dio sus primeros pasos el astro Miguel Ca-brera

sarrollo y la captación de talento criollo fuese mayor y de allí, en buena medida, se llegó a elevar el numero de jugadores. Eso ayudó además para que otras orga-nizaciones se interesaran en buscar ta-lento en el país, aún sin tener academias, según los expertos.

“De esas primeras academias salie-ron jugadores como (Johan) Santana y Bob Abreu”, explicó Sojo. También fue importante la creación de la liga parale-la, que va a la par del campeonato local. “Gracias a ese esfuerzo hoy vemos sus frutos”, agregó Sojo, manager del equipo venezolano para el Clásico Mundial de Béisbol de 2013.

Ese éxito se evidencia con la presen-cia sin precedentes de nueve venezola-nos en un Clásico de Otoño. Además de Cabrera, el contingente venezolano incluye a Avisaíl García, Omar Infante y Aníbal Sánchez con Detroit, mientras que Pablo Sandoval, Gregor Blanco, José Mijares, Héctor Sánchez y Marco Scuta-ro de San Francisco.

Esta gesta corona un año histórico para los venezolanos en Grandes Ligas: 95 peloteros del país comenzaron la temporada en rosters oficiales, la segun-da mayor cifra para jugadores nacidos fuera de Estados Unidos después de los dominicanos; Cabrera obtuvo la Triple Corona y es favorito para recibir el ga-lardón al Jugador Más Valioso de la Liga Americana; siete venezolanos estuvie-ron en el Juego de Estrellas, una cifra sin precedentes; y Félix Hernández lanzó un juego perfecto y Johan Santana uno sin hits.

Cabrera es un ejemplo del desarrollo de los peloteros desde la cuna. En 1999, el corpulento toletero se erigió como el prospecto criollo más caro en la historia de las mayores al firmar con los Marlins de Florida por 1,8 millones de dólares.

Josman Robles, coach de bateo en la academia de béisbol de los Tigres de Detroit en Venezuela, afirma que “si un pelotero da sus primeros pasos en una academia en su país, cerca de su fami-lia, sin someterse a un choque cultural a muy temprana edad, sus posibilidades

de éxito son mayores”.Robles expresó preocupación porque

ahora sólo quedan cuatro academias en territorio venezolano, y razonó que al-gunas se han ido por el auge en la delin-cuencia en el país -con una de las tasas de homicidios más altas del mundo, 50 por cada 100.000 habitantes en 2011- y por el alto costo debido a la inflación y los controles de divisas.

Dejar atrás la pobreza es el máximo aliciente para los jóvenes venezolanos. Otro factor de motivación es contar con un selecto altar de figuras que durante más de 70 años han puesto a volar la imaginación de muchos niños, que sue-ñan con lograr el estrellato.

Un ejemplo de ello es la atracción por el campo donde dio sus primeros pasos Cabrera.

“Este se ha convertido en un lugar que atrae a mucha gente. Los niños sue-ñan con jugar en las Grandes Ligas y sus padres quieren sembrar a sus hijos en este campo y esperan que esa semillita se convierta en un nuevo Miguel Cabrera”, comentó Torres, quien tomó las riendas de la escuela que fundó su fallecido her-mano David, primer mentor de Cabrera en el béisbol.

Al hablar sobre las condiciones de los campos del béisbol infantil y juvenil en Venezuela, muchos de ellos plagados de huecos, Torres destacó que esas defi-ciencias han servido para desarrollar en

los jugadores locales una serie de habi-lidades defensivas que asombran en la gran carpa como lo hicieron los campo cortos Omar Vizquel y Luis Aparicio, el único venezolano exaltado al Salón de la Fama, que se distinguieron por sus ex-celsos guantes.

“El que agarra rollings (roletas) en los campos de Venezuela, agarra cualquier cosa en esa tacitas de plata que son los es-tadios en Estados Unidos”, indicó Torres.

“Tenemos el aval de Miguelito que quiere que el estadio se arregle y desde Estados Unidos está empujando con la gente aquí. Ya han venido los ingenieros para ver si este año o empezando el otro terminan de arreglar el terreno que es lo que más deseamos”, añadió.

Torres destacó que cuando los juga-dores adolescentes “pasan a manos de la gente de Grandes Ligas, todavía necesi-tan pulirse bastante en los fundamentos del béisbol; pero van con una madurez mental, una disciplina y deseos de triun-far, mejor que ninguno”, añadió

Venezuela cuenta con un amplio y bien organizado sistema de ligas in-fantiles y juveniles que atrae año a año a decenas de cazatalentos en busca de futuras estrellas como Pablo Sandoval, quien recién con los Gigantes sacudió tres jonrones en turnos consecutivos para erigirse en el cuarto hombre en la historia que dispara tal cantidad en un mismo juego de una Serie Mundial.

A diferencia de la mayoría de los paí-ses latinoamericanos, en Venezuela el béisbol y no el fútbol es el deporte nú-mero uno.

La red de más de 12.000 equipos --aglutinados en la Federación de Béis-bol, las Pequeñas Ligas y La Corporación de Criollitos de Venezuela, que suman más de 130.000 deportistas con edades que oscilan entre los 3 y 19 años-- “es obra de entrenadores, de las mamás, los papás, abuelas... que unidos por el amor al béisbol, colaboramos con dinero y dedicamos mucho tiempo, sin cobrar nada, para hacer de esto algo grande”, dijo Dilia Barrios, quien acompaña a su nieto José Andrés Torrealba, de cuatro años, a sus prácticas en Maracay.

En ese sentido, el ingeniero Henry Mendoza, miembro de la Asociación de Béisbol del Estado Aragua, destacó que “99% de las escuelas de béisbol subsisten por los aportes de los padres”.

“La mayoría de los entrenadores, aunque no lo crean, hacen su trabajo por vocación”, resaltó Mendoza. “Son pocas las escuelas que pueden ayudar al entre-nador con alguna cantidad”, agregó.

Bajó la mirada experimentada y sabia del entrenador José Torres, los muchachos se instruyen para dar sus primeros pasos en el difícil y exigente mundo del béisbol | AP

La actividad es plena todos los días en el estadio de La Pedrera, localidad donde Mi-guel Cabrera comenzó sus andanzas apenas tocaba los cuatro años | AP

Varias generaciones de beisbolistas han pasado por este terreno de juego | APUn aspecto del entrenamiento al que se someten los futuros profesionales y Grandes Ligas del país | AP

“La autogestión es el factor número uno”, coincidió Orlando Becerra, pre-sidente de Criollitos de Venezuela, que tiene 9.000 equipos afiliados.

En Venezuela el béisbol no es un simple entretenimiento. Sin importar la condición social, los distintos niveles educativos o preferencias políticas, la disciplina convoca a las familias a los estadios.

Ese ambiente familiar es posible en parte porque a diferencias de otras riva-lidades deportivas en el mundo, los cho-ques entre los aficionados suelen estar cargados de chistes y buen humor, en un ambiente festivo.

Muchos jugadores de Grandes Ligas no dudan en jugar por salarios abismal-mente inferiores en el país para disfrutar de esa emoción. Ese es el caso de Sando-val, quien en la temporada 2009-10 hizo malabares para estar presente en el sép-timo y decisivo partido de la final entre Navegantes y Leones de Caracas.

La travesía de casi 20 horas desde San Francisco incluyó varios vuelos, esperas en aeropuertos y un viaje en helicóptero de Caracas a la vecina ciudad de Valen-cia. Al final de la tarde tomó una prácti-ca y alineó por la noche como bateador designado por los Navegantes. A la pos-tre bateó de 4-1, pero no pudo cumplir su meta de evitar que sus eternos rivales ganaran el título.

El béisbol llegó a este país a finales del siglo 19 de la mano de venezolanos que estudiaron en Estados Unidos y con el inicio de las explotaciones petroleras

a principios del siglo 20, numerosas em-presas y ciudadanos estadounidenses trajeron consigo la disciplina. El des-empeño de los venezolanos --desde que Alejandro Carrasquel se convirtió en el primero en jugar en las mayores, con los Senadores de Washington en 1939-- ha sido notable a lo largo de la historia y son un estimulo permanente entre los niños que se incorporaran al béisbol.

Entre los jugadores más influyentes, de los 287 que habían vestido un uni-forme de Grandes Ligas hasta la tem-porada pasada, ha sido David Concep-ción, otrora estelar campocorto de los Rojos de Cincinnati, donde compartió con otros astros que se alzaron como campeón de la Serie Mundial de 1975 y 1976.

Cada generación de niños ha tenido sus propios ídolos, “el mío fue Andrés Galarraga”, dijo Janio Díaz, un albañil de 30 años. Galarraga, convocado en cin-co ocasiones al Juego de Estrellas y dos veces ganador del Guante de Oro en sus 19 años de carrera, se distinguió además por su labor caritativa y por su lucha personal contra el cáncer.

Cuando se creía que Galarraga no volvería a la pelota después de que tuvo que operarse de un cáncer en 1999, al año siguiente regresó a los Bravos de Atlanta y tuvo una campaña productiva, con 28 bambinazos y 100 remolques.

“Todos ellos son ejemplo de supera-ción, eso es lo que me gustaría... (que) mis niños aprendan y aprecien”, senten-ció Díaz.

elsiglo.com.ve DEPORTES | C21

lunes sports

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

NOIDA | EFEEl alemán Sebastian Vettel (Red

Bull) venció ayer con claridad en el Gran Premio de la India, donde el es-pañol Fernando Alonso (Ferrari) que-dó segundo tras realizar una especta-cular carrera en la que partía quinto en la parrilla.

El germano dominó la carrera de principio a fin y consiguió así su cuarto triunfo consecutivo, con el que amplía a 13 puntos su diferencia en el Mundial sobre el asturiano a falta de solo tres citas (Abu Dabi, EEUU y Brasil) para que finalice el campeona-to.

La de ayer es la vigésima sexta vic-toria en su corta carrera para el vigen-te campeón de Fórmula Uno, a quien solo le faltó completar la vuelta rápida para cerrar un fin de semana perfecto como ya hiciera en 2011, año del es-treno del circuito indio de Buddh.

Por detrás de Vettel y Alonso com-pletó el podio el australiano Mark Webber (Red Bull), y después se si-tuaron los dos pilotos de la escudería McLaren, los británicos Lewis Hamil-ton, cuarto, y Jenson Button, que fue quinto.

El asturiano, consciente de la nece-sidad de pegar fuerte desde el princi-pio para no perder el hilo de Vettel en la puja por el título, intentó adelantar a los dos pilotos de McLaren ya en la salida aunque finalmente solo lo con-siguió con Hamilton.

Se salvó Button en esta prime-ra embestida, pero la alegría le duró poco al inglés pues el bicampeón mundial volvió a atacar en la quinta vuelta, y en esta segunda ocasión su maniobra fue exitosa.

A partir de ahí el español de Ferra-ri comenzó una lenta y paciente caza al australiano Webber, logrando su objetivo en el último tramo de carrera gracias a un brillante adelantamiento al australiano, que le dejó, no obstan-te, a trece vueltas del final de la carre-ra, con pocas posibilidades de plantar cara a Vettel, que ya contaba entonces con un insalvable colchón de doce se-gundos.

Con el triunfo, el germano confir-mó su ascenso meteórico de las últi-mas jornadas pero Alonso evitó una sangría mayor gracias a una espec-tacular remontada que lo mantiene, pese a tener un coche menos compe-

Fernando Alonso llegó segundo y evitó males mayores

Cuarta victoria en fila para Vettel quien se aleja a 13 puntos

El podio y el festejo del nuevo “Dictador Alemán” de la Fórmula Uno Sebastian Vettel | AP

El dominio de Red Bull y sus dos conductores ha sido abrumador en las últimas cua-tro carreras | AP

titivo que Vettel, como un serio candi-dato a la corona.

Por su parte, el venezolano Pastor Maldonado (Williams), que partía en la novena posición de la parrilla de salida, concluyó en un discreto puesto decimosexto lugar y falló en su objeti-vo de puntuar.

Tanto el mexicano Sergio Pérez (Sauber) como el español Pedro Mar-tínez De la Rosa (HRT) tuvieron que abandonar prematuramente la carrera a causa de un pinchazo y de un fallo en los frenos, respectivamente.

También sufrió un pinchazo en la

salida el heptacampeón mundial ale-mán Michael Schumacher (Mercedes) en otro encontronazo, un percance que acabó pasándole factura y moti-vando su abandono.

Mundial de pilotos:.1. Sebastian Vettel (GER/Red Bull) 240 puntos.2. Fernando Alonso (ESP/Ferrari) 227.3. Kimi Räikkönen (FIN/Lotus) 173.4. Mark Webber (AUS/Red Bull) 167.5. Lewis Hamilton (GBR/McLaren) 165.6. Jenson Button (GBR/McLaren) 141.7. Nico Rosberg (GER/Mercedes) 93.8. Romain Grosjean (FRA/Lotus) 90.9. Felipe Massa (BRA/Ferrari) 8910. Sergio Pérez (MEX/Sauber) 66

Mundial de constructores:.1. Red Bull Racing 407 p..2. Ferrari 316.3. McLaren Mercedes 316.4. Lotus 263.5. Mercedes 136.6. Sauber 116.7. Force India 93.8. Williams 59.9. Toro Rosso 21

PHILLIP ISLAND | EFE

Los españoles Jorge Lorenzo (Ya-maha YZR M 1) y Marc Márquez (Suter) han cerrado en el Gran Pre-mio de Australia que se ha disputa-do en el circuito de Phillip Island el podio de los campeones de motoci-clismo de 2012, tras conseguir hace una semana el título de Moto3 en Malasia el alemán Sandro Cortese (KTM).

Marc Márquez fue el primero en lograrlo al obtener la tercera posición en la prueba de Moto2, que ganó con autoridad su com-patriota Pol Espargaró, lo mismo que hizo algo después en MotoGP el australiano Casey Stoner (Hon-da RC 213 V), quien se quería retirar con una sexta victoria “en casa” de manera consecutiva en los últimos años, mientras Jorge Lorenzo garantizó su cetro mun-dial con una segunda posición que muy pronto le dejó en bande-ja su rival Dani Pedrosa (Honda RC 213 V).

No era fácil que Jorge Lorenzo sumase su segundo título mundial una carrera antes del final de la temporada, pero lo cierto es que su máximo rival se lo puso demasiado fácil y demasiado rápido en bandeja al caerse en la segunda vuelta, eso sí, cuando era líder.

Pol Espargaró (Kalex) cumplió a la perfección en Moto2 con una vic-toria magistral, pues su objetivo era intentar retardar al máximo el título de Marc Márquez (Suter), quien no asumió prácticamente ningún ries-go y también logró el suyo, procla-marse matemáticamente campeón del mundo.

En el Mundial de Motociclismo

Lorenzo y Márquez cerraron el podio de campeones 2012

Márquez completó el podio de monar-cas en el Motociclismo | AP

El piloto de Suter sólo necesitaba dos puntos para lograr su objetivo, pero lo hizo como suelen hacerlo los grandes campeones y aunque re-huyó la batalla, espero su momento cuanto el australiano Anthony West (Speed Up) adelanto al británico Scott Redding (Kalex) para superar a éste y poder celebrar su título de campeón del mundo 2012 de Moto2 desde el podio.

En Moto3 el alemán Sandro Cor-tese (KTM) no dejó pasar la oportu-nidad de volver a demostrar el por-qué de su condición de campeón del mundo y tras unas primeras vueltas un tanto “complicadas”, asumió el liderato de la prueba y consolidó su victoria, la cuarta de la temporada, sin que ninguno de sus rivales le pu-diese inquietar.

ESTAMBUL | APSerena Williams derrotó ayer a Maria Sharapova 6-4, 6-3 para adjudicarse el

Campeonato de la WTA por tercera vez.La estadounidense terminó el año con una foja de 59-4. Desde su eliminación

en la primera rueda del Abierto de Francia, Williams ha ganado 31 de 32 parti-dos, entre ellos Wimbledon, la medalla de oro olímpica y el Abierto de Estados Unidos.

Pero eso no le valió el primer puesto en el escalafón mundial, sino el tercero.Victoria Azarenka, vencida por Sharapova en semifinales, es la primera en el

ránking femenino mundial, seguida por Sharapova.Williams también ganó este torneo de elite, que congrega a las ocho mejores

del mundo, en 2001 y 2009.

En el Master de Estambul

Serena Williamsconquistó la corona

Williams y Sharapova posaron con sus respectivos trofeos ganados ayer en Estambul | AP

BASILEA | APEn un despliegue de talento, el argentino Juan Martín del Potro arrebató ayer el

título que tenía Roger Federer en el torneo suizo bajo techo.Del Potro venció al favorito local por 6-4, 6-7 (5), 7-6 (3) en la final.El argentino, octavo en el escalafón del mundo, superó así la derrota que había

padecido ante Federer en semifinales de los Juegos Olímpicos en agosto.“Me resulta sorprendente”, dijo del Potro, que nunca perdió su saque. “Siempre es un

placer jugar contra Roger. Sabemos que es el mejor jugador que ha habido en este deporte”.Federer, que había ganado este certamen en cinco de los seis últimos años, buscaba

su título número 77 para empatar con John McEnroe en el cuarto lugar en la era de los torneos abiertos.

Del Potro puso fin a una racha de seis derrotas ante Federer este año, entre ellas un encuentro reñidísimo a cinco sets en el Abierto de Francia.

“Lo mereciste”, le dijo Federer al argentino en la cancha. “Este año tuviste dos de-rrotas difíciles conmigo y realmente me alegro por ti”.

El tenista argentino de 24 años ganó por segunda semana consecutiva después de haberse consagrado en Viena. Su cuarto título de la temporada es el decimotercero de su carrera.

La victoria de del Potro en 2 horas 44 minutos no fue tan prolongada como su derrota en 4 horas y 26 minutos en las olimpíadas cuando Federer ganó el punto decisivo por 19-17.

En la final del tenis de Suiza

Del Potro venció a Federer

Del Potro alcanzó ayer un triunfo sobre el siempre difícil suizo Roger Federer | AP

elsiglo.com.veC22 | DEPORTES

lunes sports

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

BERLÍN | EFEEl Bayer Leverkusen acabó con la

racha de victorias del Bayern al im-ponerse a domicilio al equipo báva-ro (1-2), mientras que el venezolano Juan Arango lideró la remontada del Borussia Mönchengladbach, que venció como visitante al Hannover 96 (2-3) tras haber estado con dos goles de desventaja.

El triunfo del Leverkusen es el primero que logra en Múnich des-pués de veinte años, ante un Bayern que había ganado sus ocho prime-ros partidos de la temporada en la Bundesliga.

El Gladbach, mientras tanto, lo-gró sacudirse de un conato de crisis con una gran victoria en Hannover. El equipo de Arango y del español Álvaro Domínguez llegó al minuto 70 perdiendo 2-0, con goles de Jan Schlaudraff y del senegalés Mame Diouf, y luego tuvo una reacción impresionante en la que fueron cla-ves los lanzamientos de falta del ve-nezolano.

El primer gol lo marcó Domín-guez, en el 70, al recoger un rebote que se produjo tras un remate de media distancia de Arango que el portero no pudo controlar. Luego el empate lo logró Browers, de cabe-

LONDRES | AP

Una vez más, Javier “Chicha-rito” Hernández fue el héroe del Manchester United al anotar ayer el gol del triunfo contra Chelsea por 3-2.

El delantero mexicano anotó a los 75 minutos para concretar el primer triunfo en cancha de Chel-sea después que al local le expulsa-ron dos jugadores.

United había desperdiciado una ventaja de dos goles anotados en doce minutos. El defensor de Chelsea David Luiz anotó en con-tra al desviar un disparo de Robin van Persie, y el mismo holandés convirtió el segundo. Pero Juan Mata descontó de tiro libre justo antes del intervalo y el brasileño Ramires de cabeza empató a ocho

minutos de empezado el segundo tiempo.

Enseguida después del gol de Hernández, un auxiliar frente a los fanáticos de Chelsea pareció ser golpeado por un objeto y cayó al suelo. Al terminar el partido todavía era atendido.

Chelsea no perdía en Stamford Bridge frente al United en par-tidos de liga desde que Roman Abramovich adquirió el club en el 2003.

Asimismo el domingo, Tot-tenham volvió al cuarto pues-to con una victoria por 2-1 en Southampton, el quinto Everton se repuso de una desventaja de dos goles para empatar 2-2 con Liver-pool, y Newcastle venció a West Bromwich Albion 2-1.

En la Bundesliga alemana

Arango lideró remontada del Gladbach

Arango nuevamente se erigió como la figura clave de la victoria de su oncena | EFE

za, tras un lanzamiento de falta de Arango en el 77.

El gol de la victoria lo hizo el pro-pio Arango, con un lanzamiento de

falta directo en el minuto 80.En el otro partido jugado ayer, el

Stuttgart derrotó por 2-1 al Eintra-cht Fráncfort, con lo que este equi-

po pierde el segundo lugar de la clasificación a manos del Schalke, que ayer derrotó por 1-0 al Núrem-berg.

el siglofoto | JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ

A pesar de dominar las acciones en la mayoría del careo y dejar el corazón en la cancha, Aragua Fútbol Club no pudo sumar en su visita a Maturín, al caer con marcador de 2 goles por 1 ante su similar de Monagas, en cotejo que se celebró en el estadio Monumental en la tarde noche de este domingo.

Los “Guerreros del Guarapiche” fueron más en los primeros treinta minutos del enfrentamiento, lo cual aprovecharon para marcar par de dianas, los dirigidos por Cavalleri descontaron en el 33’ por intermedio de Alexander Rondón.

Con el resultado, los “Aurirrojos” ven cortada una racha de dos encuentros ga-nados de forma consecutiva, y seis sin conocer la derrota, entre Torneo Apertura y Copa Venezuela.

En la fracción 16, Monagas estrenó el marcador, Renzo Zambrano aprovechó una brecha en la defensa visitante y le puso la pelota a Fernando Cabezas para que la empujara hasta el fondo de las redes a pesar del gran esfuerzo de Jhon Palacios de salvar su propia valla.

En el minuto 25 Monagas volvió a colocar cifras en la pizarra, Orlando Corde-ro aprovechó una desatención de la defensa visitante y tras eludir a un contrario mandó potente disparo que se internó en lo profundo del arco de Contreras.

En el 31 de la primera parte Aragua FC tuvo la oportunidad de descontar en el marcador, tras varios toques cerca del área local, César González tomó la es-férica y soltó fuerte remate directo al arco, pero un defensor de Monagas le negó la diana.

Descuento aurirrojoDos minutos más tarde la insistencia de los visitantes fue premiada, Jesús Lugo

envió potente disparo, Eduardo Lima dejó el rebote y el ariete criollo Alexander Rondón no desaprovechó la oportunidad para descontar en el marcador y colocar el primero gol visitante.

En el inicio de la parte complementaria, Ángel Raúl Cavalleri le dio entrada al juvenil Juan Azocar por Jesús Lugo, minutos más tarde ingresaron Guillermo Banquez y Alfredo Ramúa por Franco Fasciana y Armando Maita, de esta manera poblando el ataque “Aurirrojo”.

Los dirigidos por Ángel Raúl Cavalleri se volcaron al ataque y en varias ocasio-nes llegaron al área de los “Guerreros del Guarapiche”, la fortuna no llegaba tras varias paradas del portero local Eduardo Lima.

En los minutos finales, Aragua FC se volcó al área contraria, Ramúa, Azocar, Banquez y Rondón fueron los encargados de llevar el peligro en varias oportuni-dades, sin embargo, los locales sumaron más hombre en defensa para terminar de preservar el marcador final de dos goles por uno.

Aragua FC cayó 2x1 ante Monagas

Sin suerte en la carretera

Alexander Rondón fue el autor del único tanto aragüeño

BARCELONA | APInvicto en la liga española de fút-

bol y en la Liga Europa, el Atlético de Madrid demostró ayer que se siente con posibilidades de aguantar el pul-so por el liderato con el Barcelona al ganar su octavo partido seguido en el campeonato, 3-1 sobre Osasuna.

El equipo del argentino Diego Si-meone hizo valer los goles del brasi-leño Miranda a los 31 minutos, el ex osasunista Raúl García (35) y el co-lombiano Radamel Falcao (73) para imponerse de local al conjunto nava-rro e igualar los 25 puntos que el Bar-sa había alcanzado el sábado, al golear por 5-0 al Rayo Vallecano.

Roland Lamah (43) anotó el único tanto de Osasuna, que sigue colista con apenas cinco unidades.

El Real Madrid, con sendos doble-tes del argentino Gonzalo Higuaín (8 y 70) y Cristiano Ronaldo (22 y 73) y un tanto en los descuentos de José Ca-llejón, también apalizó por 5-0 al Ma-llorca a domicilio y mantuvo la cuarta plaza, a ocho unidades de distancia de azulgranas y rojiblancos.

Transcurridas nueve fechas, el At-lético vive la mejor racha de partidos invicto de toda su historia (22 en to-das las competiciones desde la pasada campaña) y amenaza con romper el bipartidismo entre Barsa y Madrid, el campeón vigente.

Falcao, con 10 dianas en liga, que-dó a tres del máximo cañonero, el ar-gentino Lionel Messi, y uno de Cris-tiano, mientras que Higuaín suma media docena.

Primera división de Holanda

Twente de Rosales se aferra al liderato

Atlético de Madrid le aguanta el paso al Barsa

Real Madrid aplastó 5-0 al Mallorca

Real Madrid le encajó cinco golas al Mallorca amparados de dobletes de Cristiano Ronaldo y Gonzalo Higuaín | EFE

HOLANDA | EFEEl Twente, donde juega el venezola-

no Roberto Rosales, sacó los tres pun-tos de su visita al campo del Waalwijk (0-1) y se aferra al liderato de la Liga de Holanda a pesar de la presión a la que le somete el PSV Eindhoven, que ganó en el campo del Zwolle (1-2) y sigue a un punto.

Un gol del serbio Dusan Tadic a cin-co minutos del descanso dio el triunfo al líder.

El PSV Eindhoven también cumplió. Se impuso en el campo del recién ascen-dido Zwolle, que tuvo a Joey van den Berg como protagonista. Marcó el tanto que adelantó a su equipo, pero a falta de diez minutos para el final hizo, en su propia portería, el que dio el triunfo al conjunto de Eindhoven, que cuatro mi-nutos antes había empatado por medio del esloveno Tim Matavz.

El AZ Alkmaar acabó con la buena

racha del Vitesse, que encajó su prime-ra derrota de la temporada (1-2). Roy Beerens y, a un minuto del final, Johann Berg Gudmundsson proporcionaron los tres puntos a los visitantes. Marco Van Ginkel hizo el gol del Vitesse.

El italiano Garziano Pelle evitó, en el último minuto, la victoria del Ajax en Rotterdam y dio un punto al Feyenoord (2-2). El vigente campeón se adelantó con un gol de Christian Eriksen.

Jean-Paul Boëtius logró el empate, pero al inicio de la segunda mitad Lex Immers puso otra vez por delante al Ajax. Al final, Pelle dejó el marcador en empate.

El Heracles, liderado por Ninos Gouriye, logró la goleada de la sesión. Ganó 6-3 al Heerenveen. Gouriye fir-mó un triplete. Thomas Bruns, el sueco Samuel Armenteros y el brasileño Ra-mos Da Silva Everton redondearon la cuenta local.

“Chicharito” salió al rescate de los “Diablos Rojos” que se colocaron a un punto del líder | EFE

Para colocarse a un punto del liderato

Manchester United ganó con gol de Chicharito

elsiglo.com.veC22 | DEPORTES

variados

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

prof. raúl EDUarDo caprilEs pEñaloza

Softboltercera edadde la

Torneo Víctor “Matusalén” Calzadilla Padre y Virgilio OsunaAmejup Libertador se impuso 7 x 2 a Los Malos 10 y 14 hits. 2 y 3 errores.

9 y 13 varados en el trayecto, aunque Muñoz suma UNO. PG Hipólito “3P” Meléndez, en feliz reaparición, y perdió Alfredo Centeno, a quien el anotador Er-nesto Muñoz en el resumen de los lanzadores apenas si le registra un lanzamiento desviado.- Los dos primeros bates de El Libertador ligaron ambos de 3-2 con sendos dobletes, con una carrera anotada cada uno y dos fl etes por Maldonado. Por Los Malos, Gilberto Silva de 4-4. Alberto González no alerce en nómina y Rafael Castillo, ambos de 3-2 con una llegada al pentágono por Castillo. Eduardo ZN Arias de 4-2.

Alianza 2006 ganó 2 x 1 a los jubilados de Amejup Sucre-Lamas. 5 y 7 hits. 4 y dos fallas defensivas. 8 y 3 quedados en circulación. Victoria de Ernesto Aquino, quien lanzó todo el encuentro y revés de Joaquín Salazar con fugaz relevo de Pedro Ojeda. Por la Alianza ninguno duplicó. Antón Negus anotó la rayita de la honrilla por los de Cagua y Santa Cruz Víctor Calzadilla de 1-1.

Agradezco a todos los equipos de las categorías B y A hacerme llegar sus nómi-nas actualizadas: Los Malos y Sucre-Lamas aparecen con 25 inscritos, la Alianza 2006 con 27. Asi van :

JJ JG JP AVE CA CC DIF HITS ERR.A. Libertador 03 03 00 1000 30 20 10 37 10A. Sucre-Lamas 03 02 01 0667 16 06 10 27 05Alianza 006 03 02 01 0667 18 13 05 32 10Viejos Vagos 02 01 01 0500 07 07 00 14 05Cincuentones 02 00 02 0000 11 16 -5 18 05Los Malos 03 00 03 0000 04 24 -20 26 11 Posiciones del Torneo Luis León y Rudecindo Medina A. Sucre-Lamas 03 02 01 0667 26 19 07 29 04Delfi nes 03 02 01 0667 15 17 -2 18 11Fe y Alegría 03 01 02 0333 19 15 04 37 09 Juegos de la SemanaMartes 30-10 Viejos Vagos vs Los Malos A. 2006 vs. 50tones

Miércoles 31-10 Delfines vs. Fe y Alegría Sucre-Lamas v s . JubiladosJueves 01-11 Un solo juego entre la UCV vs Antaños en el campo dos.

Radio pasilloLa Junta Directiva del Club de Educadores aprobó que los miembros directivos

de todas las Ligas que hacen vida deportiva en sus instalaciones y especialmente los del soft bol deberán hacerse socios a la brevedad posible.

elsiglo.com.ve XXXXXXX | C23

lunes sports

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

GUILLERMO BRICEÑO | el siglofoto | JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ

Aragua Voleibol Club no pudo imponer la localía y cayó en los dos compromisos del fin de semana de la serie ante el conjunto de Varyná en choques escenificados en el gimnasio Mauricio Jhonson del Polideportivo Las Delicias de Maracay por la Liga Venezolana de Voleibol.

Luego de haber caído el sábado en el primero de la serie; el Aragua VC sabía que ayer era importante un triunfo, a pesar de ello cayeron en cuatro sets muy peleados, 25-21; 23-25; 25-22 y 25-20.

La serie en general fue realmente muy difícil, con un equipo de Varyná muy bien plantado, sobre todo en la cobertura de la malla.

El primer set se fue dando muy parejo, no fue sino hasta los últimos puntos que se pudo marcar diferen-cia transitorias de más de dos puntos. Bloqueos de hasta tres juntos cons-tante fue clave para que la visita con-siguiera el primer parcial, 25-21.

El segundo fue el único positi-vo para los de casa. Le devolvieron la dosis a los visitantes gracias a buenos bloqueos de Deivi Yustiz y Carlos Tejeda, llegaron a estar 22 iguales, pero Aragua aguantó para

imponerse 25-23.El tercer parcial arrancó positivo

para Aragua, pero Varyná rápida-mente tomó ventaja y llegó sacar has-ta cuatro puntos; aunque les igualaron los de Barinas aprovecharon errores para ganar 25-22.

El cuarto parcial fue prácticamen-te dominio total de Varyná, set que lo ganó 25-20.

Por Aragua VC iniciaron el en-cuentro Alberto Briceño como lí-bero, Divi Yustitz, el capitán Álvaro Sánchez, Ernesto Meléndez, Carlos Tejeda, Jhonder Fernández y Joelan Betancourt.

Los máximos anotadores del cua-dro de casa fueron Tejeda con 25 pun-tos, González con 15 tantos y Yustiz con 2 bloqueos.

El sábado, en el primero de la serie, también se había impuesto Varyná con en cuatro sets con parciales 25-17, 25-21, 25-18, 25-17 y 20-18.

Con la derrota el equipo dirigido por Iván Nieto se mantiene con 11 puntos en la cuarta casilla; mientras que Varyná con los dos triunfos re-cuperaron y están ahora en la tercera posición de la liga con 14 unidades.

Los siguientes compromisos para Aragua Voleibol Club serán nueva-mente en casa, al recibir el próximo fin de semana en el gimnasio Mauri-

LEOPOLDO REVERÓN R. | el siglo

La temporada taurina de fin de año continúa el próximo domingo 4 en la Maestranza, con un cartel conforma-do por José Cariel, el español Dámaso González y el debutante José Miguel Parra “Parrita”, quienes serán los an-fitriones de un encierro de lujo de la ganadería “Lagunablanca”. Es bueno recordarle a los aficionados que fueron los toros de “Lagunablanca”, los que sir-vieron para el triunfo de “El Califa de Aragua” en la pasada Feria de San José Maracay 2012, por ello, es una garantía para aficionados y toreros del cartel del 4 de noviembre.

Parrita y Cariel tentaron en “Los Aranguez” y CampolargoEl pasado fin de semana como parte

de su preparación los toreros José Cariel y “Parrita”, estuvieron haciendo cam-po en las ganaderías “Los Aranguez” y Campolaro.

El resultado arrojado fue que ambos toreros se sintieron en óptimas condicio-nes y aprovecharon las buenas acometidas de las eralas. También, entre los invitados estuvo Edgar Antonio, quien nuevamente

dejó muestras del buen toreo que desa-rrolla delante las vacas.

“Parrita” sorprendió en Mérida en festival en un club

Procedente de la ciudad de Mérida regresa gratamente sorprendido Erick Cortés con la actuación de José Miguel Parra “Parrita”, en un festival taurino celebrado el pasado sábado en un Club social de la capital emeritense. Dice Cortés, que “Parrita” estuvo cumbre y que dejó sorprendido a los aficionados merideños con su forma de interpretar el toreo. Así que debe formar un lío gor-do el domingo en la Maestranza con los astados laguneros.

TauronotasUna de las revelaciones de la tempo-

rada española de 2012, Jiménez Forte, decidió no venir por ahora a la tempo-rada americana, por problemas físicos y personales. Estaba anunciado en el pri-mer cartel de la Feria de Acho el 11 de noviembre... Castella fue el triunfador de la corrida de Aguascalientes, Méxi-co al cortar dos orejas. Arturo Saldívar, ovación y Juan Pablo Sánchez, Silencio tras dos avisos...

Un buen juego de bloqueo en malla les recuperó en el segundo set pero no fue su-ficiente

Varyná se impuso en ambos compromisos en Maracay

Aragua VC perdió la serie en casa

cio Jhonson a Vikingos de Miranda, sábado 3 de noviembre a las 5:00 pm y el domingo 4 a las 11:00.

Vikingos barrió a MágicosVikingos de Miranda logró barrer

la serie por segundo fin de semana consecutivo, luego de ganarle a Mági-cos de Caracas en el Gastón Portillo 3-2 (21-25, 15-25, 27-25, 25-18, 15-12) el sábado y 3-0 (25-17, 25-15, 25-

16) el domingo.

Huracanes al frente de la tabla La tabla de posiciones la sigue do-

minando Huracanes de Bolívar con 25 puntos, mientras Vikingos de Mi-randa se afianza en el segundo lugar con 15 puntos, Varyná ahora es y Ara-gua ocupa la cuarta casilla; Mágicos la quinta posición con 10 puntos e In-dustriales el sexto lugar con 9 puntos.

el sigloPor segundo día consecutivo, no hubo

humo blanco entre los jubilados del INH y las autoridades hípicas, lo que llevó a suspender las carreras en el Hipódromo La Rinconada, y a diferir la disputa del Clásico Simón Bolívar para otra fecha, la cual aún no se tiene establecida.

Los jubilados permanecieron con

su protesta en la pista principal de La Rinconada, y el programa de carreras fue suspendido por los comisarios, que incluye el magno evento del ca-lendario del turf nacional, pautado en ruta de 2.400 metros.

Es la segunda vez que se suspende el evento en los últimos 20 años.

En 1992, el clásico lo ganó Vetera-

no con José Luis Rodríguez al derro-tar al ídolo Catire Bello, una semana después de su programación por un paro ocurrido de parte de los caballe-rizos, realizándose en noviembre.

Durante la semana, las autorida-des hípicas intentarán dialogar con los jubilados del INH. Mientras, los hipódromos de Valencia y Santa Rita

saldrán de emergentes ante el royo en Caracas.

Entretanto, los niños hicieron de las suyas corriendo en la pista de La Rinconada, y los látigos de Caracas aprovecharon para comerse “un san-cocho” en el recinto de jinetes, debi-do a la paralización de las carreras de caballos.

“Pararon al Simón Bolívar”

José Cariel, durante el pasado fin de semana estuvo en dos ganaderías haciendo campo como preparación para la corrida del próximo domingo en Maracay

En la Maestranza

El domingo 4 continúa la temporada de fin de año

elsiglo.com.ve

C24|

farándula|@elsiglocomve elsiglocomve

29DE OCTUBRE DE 2012

LUNESC24|

Sin pantalones Ricky Martin sorprendió al publicar en Twitter una grá� ca en la que se le ve, literalmente, sin

pantalones. El artista explicó que al participar en la subasta para BCEFA “terminamos subastando hasta mis pantalones jajaja”. El evento al que hace referencia es en bene� cio de la organización Broadway Cares, dedicada a recaudar fondos para la lucha contra el HIV y el sida.

Residente C13/ RC13 @Calle13O� cial

Vestimenta pal concierto de C13 en Puerto Rico: tennis pa brincar, ropa que se pueda mojar, poco maquillaje,

poco perfume y mucho desodorante.

el sigloHoy a las 8:30 de la noche la Te-

levisora Venezolana Social - TVES inicia su nueva franja dramática de producción nacional independiente - PNI con la telenovela Teresa en Tres Estaciones, realizada por la PNI Del� -na Catalá - Alter Producciones.

Teresa en Tres Estaciones mostrará de lunes a viernes, la lucha de tres mu-jeres venezolanas: María Teresa, de 48 años; Cruz Teresa, de 28 y Ana Teresa, de 18, cuyas vidas se verán marcadas por la creación del Sistema Ferrovia-rio de Los Valles del Tuy, estado Mi-randa.

Esta historia cuenta con la parti-cipación de actores, como: Rosario Prieto, Belén Peláez, Alicia Hernán-dez, Gabriela Hernández, Freddy Aquino, Jonathan Pimentel, Roberto

Montemarani, Orlando Márquez, Pa-tricia Moreno, Maylin Peña, Patricia Pacheco y Catherine Tadger, entre otros.

Teresa en Tres Estaciones es el re-sultado del esfuerzo mancomunado del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Ministerio del Poder Popular para la Cultura, La Villa del Cine, la Comi-sión Nacional de Telecomunicaciones - Conatel y el Instituto de Ferrocarri-les del Estado.

Esta producción se llevó a cabo gracias al � nanciamiento del Fondo de Responsabilidad Social de Conatel, creado por la Ley de Responsabilidad Social en Radio, Televisión y Medios Electrónicos para el desarrollo del sector de la producción audiovisual nacional.

En TVES

Hoy es el estrenode Teresa en Tres Estaciones

el sigloContrario a lo que se había anun-

ciado, una mujer que trabajó como niñera de los hijos de Britney Spears aseguró que la casa de la cantante es-taba libre de drogas.

Hace unos días, como parte del proceso que Sam Lu� i -exmanager de Spears- interpuso contra los padres de Britney, se había mencionado que la cantante consumía anfetaminas y que la niñera se había percatado de toda esa situación cuando estaba con ella.

Sin embargo, según el abogado de Lu� i, la niñera había � rmado un acuer-do de con� dencialidad que le impedía hacer públicas intimidades de la cantan-te y por eso no se atrevía a hablar.

Ahora ha trascendido que la mu-jer, llamada Leah Frand, niega todo lo dicho por el abogado de Lu� i, quien a� rmó que Britney Spears consumía anfetaminas.

“Nunca vi metanfetaminas en esa casa o cualquier tipo de drogas”, seña-

Sigue la pelea en tribunales de Britney y exmanager

Libre de drogas

ló Leah, quien tampoco entiende qué hacía Lu� i en la vida de Spears.

Lynne Spears, la madre de Britney, ya declaró en el proceso y consideró que Lu� i era un manipulador.

En el caso, Lu� i espera obtener una indemnización por el tiempo que trabajó para Britney.

el sigloLos rumores de que Mila Kunis

está embarazada se han disparado luego de unas fotografías en donde luce ‘pancita de embarazada’.

Mientras paseaba con su novio Ashton Kutcher, la actriz fue capta-da con un abdomen muy abultado. Sin embargo, podría ser falta de ejercicio o el efecto de su blusa de rayas.

Aunque Mila y Ashton mante-nían su romance en secreto, ya no ocultan su amor y se pasean por las calles demostrándose su amor.

La pareja no ha hablado al respecto pero mencionan que están muy felices juntos.

Dicen las malas lenguas

Ashton Kutcher sera papá

AURA ROMERO | elsiglofotos | WILFREDO FARÍAS

El sabor musical característico

de Puro Melao se hizo presente en nuestra sede donde Cesar Román, Juan Carlos y Daniel contaron de-talles sobre su nuevo sencillo “Ya no quiero”.

¿Cómo se dio la idea del tema ya no quiero?

Cesar: es un tema diferente a nuestro primer sencillo que fue el tema Crazy por ti, su temática es de ruptura, ese momento en el que se dice ya no quiero nada contigo, ni como novio ni como amigo, no me sigas molestando, pero dicho en un ambiente musical latino urbano que es el que nos caracteriza; es el pro-pio tema con el que las mujeres y los hombres pueden irse de parranda y decir: ¡ya no quiero nada contigo!

Juan Carlos asegura que los ve-nezolanos somos así, celebramos y gozamos todo, incluso hasta hace-mos una celebración con los divor-

cios, “Puro Melao viene cargado de � esta y de rumba”.

El tema es una colaboración con artistas súper talentosos como Max Pizzolante, Frank Santo� nio, Waika y Nacho quienes junto a los Puro Melao dieron rienda suelta a su creatividad musical.

¿Qué es lo que no quieren como artistas?

Daniel: Ya no queremos dejar de cantar ni de soñar, esta una carrera muy difícil pero es algo que nos apa-siona hacer, sabemos que hoy en día es muy difícil vender discos; Puro Melao fue creado con el concepto de hacer shows en vivo y nuestra diná-mica es la conexión que logramos con el público cuando estamos en tarima.

Para cerrar el 2012 con buen pie los chicos ya tienen lista su agenda de presentaciones donde llevarán todo su sabor por diferentes rin-cones del país y recibir el 2013 con la promoción de su nuevo sencillo “Maluca” junto a los puertorrique-ños Jowell & Randy.

Despecho corta-venas pero sabroso

Lo nuevo de puro Melaoel siglo

Yoko Ono no fue la responsable de la separación de los Beatles según a� rmó Paul McCartney en una entre-vista con David Frost que se emitirá el próximo mes.

“Ella ciertamente no rompió el grupo”, dijo el músico a sus 70 años de edad. “Yo no creo que se la puede culpar de nada”, agregando que John Lennon se hubiera ido de cualquier manera de la banda.

Estas declaraciones contradicen la creencia general de que fue la viuda de Lennon, quien murió en 1980, la responsable de la división de una de las bandas más populares y exitosas de la historia.

McCartney también reconocer la in� uencia de Ono en la vida de Len-non, ya que considera que sin su pre-sencia Lennon no habría escrito su canción Imagine.

“Cuando Yoko llegó, parte de su atractivo fue su lado vanguardista, su visión de las cosas”, recordó McCart-ney. “Ella le mostró otra manera de ser, una que fue muy atractiva para él. Así que fue el momento para que John se fuera”, dijo en su declaraciones al canal Al Jazeera.

Además, adelantó en la entrevista que sigue siendo un “joven trabajador” a pe-sar de la fama y la fortuna. Y que su pri-

Paul McCartney aclara

Yoko Ono no separó a los Beatles

Imágenes del rodaje de Grace de Mónaco

Nicole Kidman ya es una princesael siglo

Nicole Kidman ac-tualmente da vida a su personaje más glamo-roso: el de Grace Kelly, la Princesa de Mónaco.

Tal cual ya se ha anunciado reiterada-mente, la oscarizada luminaria viajó a Mó-naco para el referido rodaje, del cual ya se han � ltrado algunas imágenes que someten a consideración del públicos los do-tes camaleónicos de esta estrella de 45 años, quien fue considerada ideal para protagonizar un � lm sobre el

cuento de hadas con � nal trágico de la actriz que enamoró al Principe Ranie-ro y también al mundo, repotencian-do a Mónaco como nación admirada y favorita de la prensa del corazón.

mer matrimonio con Heather Mills no es una cosa de la que le guste hablar.

Vale resaltar que hace 50 años un joven conductor y presentador de TV llamado David Frost (que luego gana-ría fama después de su entrevista con el ex presidente estadounidense Ri-chard Nixon) entrevistaba al cantante Paul McCartney sobre su inminente future: “Me gustaría retirarme pronto, y como se están dando las cosas lo po-dría hacer”, a� rmó McCartney.

Después de cinco décadas, con ambos cumpliendo más de 70 años, un nuevo encuentro televisivo los re-unirá el mes próximo en otra entre-vista. En en esa entrevista, según un adelanto del periódico � e Guardian, en la que McCartne lima asperezas con Yoko Ono.

Fans se raparon cabello por Justinel siglo

Luego de que fuera publicado un tweet, con información falsa, en torno a que el cantante canadiense Justin Bieber padeciera cáncer, cientos de sus admiradoras, alre-dedor de todo el mundo, decidieron raparse en apoyo a su ídolo.

La información falsa fue “subida” a la red social, el día 23 de octubre, fue publicado en la cuenta veri� cada @ETonlineALert. Hasta el momento se desconoce al respon-sable de este post.

Después de hacerse pública esta información, comenzó a circular el mensaje “calvo por Bieber” y cientos de jovencitas comenzaron a rapar sus cabezas en apoyo al can-tante canadiense. Este tweet alcanzó las 11 mil 727 menciones en sólo un día.

el sigloA tan solo unos días de conocer el

desenlace de la saga “Crepúsculo”, el actor Robert Pattinson adelantó que el � nal de “Amanecer. Parte 2” es extraño, debido a que es diferente al de la novela escrita por Stephenie Meyer.

De acuerdo con la publicación “Hollywood Life”, el actor piensa que la consumación de esta historia va a sorprender a los espectadores; “es muy extraño, pero funciona de una manera peculiar.

“Normalmente no suele haber una historia donde todos tengan un � nal feliz. Suena algo ridículo, pero aunque intentes escribir un � nal feliz, es casi im-

Robert Pattinson adelanta algo de “Amanecer, parte 2”

Vampiros con � nal extraño

Y cantante del grupo “Blaque”

Murió arrollada por un auto actriz de “Bring it on”

Natina Reed, a la izquierda, junto a las chicas de “Blaque”

el siglo Natina Reed, protagonista de la cin-

ta “Bring i ton”, basada en una historia de chicas porristas, y miembro del gru-po musical “Blaque”, falleció el viernes pasado tras ser arrollada por un coche en Gwinnett, Georgia. Tenía tan solo 32 años.

El departamento de policía de Gwinnett reveló que el conductor del vehículo fue quien llamó al 911 para informar sobre el incidente. La investi-gación todavía se encuentra en marcha, pero por el momento se ha establecido

que el conductor “no es considerado culpable y que no se presentarán cargos contra él.”

La compañera de Reed en “Bring it on”, Eliza Dushku, escribió en Twitter: “Natina Reed, joven hermosa y de gran talento, mi hermana. Tan triste.”

Reed era pupila de Lisa “Le� Eye” Lopes, de TLC, quien también murió en un accidente de coche en el 2002. Blaque, compuesto por Reed, Brandi Williams y Shamari Fears-DeVoe, tuvo bastante éxito en el año 2000 con su canción “Bring It All To Me”.

posible. Stephenie casi dio con las claves para brindar una historia que terminara bien para todos. Lo que creó fue un dra-ma insólito al � nal”, sostuvo.

Asimismo, el actor de 26 años pre-cisó que “el � n de la cinta es realmen-te dulce, probablemente el momento más dulce de toda la película. Está bien”.

Durante la presentación del � lme en Australia, el protagonista de “Cre-púsculo” asistió solo, mientras que su compañera de reparto, Kristen Stewart asistió a la promoción del � lme en To-kio, Japón. “Amanecer. Parte 2” llega-rá a la pantalla grande en noviembre próximo.

elsiglo.com.veD30 | INFORMACIÓN LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

el siglo Se realizó con todo éxito la Fiesta

de la Vida en Revolución en las ad-yacencias de la plaza Bolívar de San Juan de los Morros, las cuales fue-ron tomadas por los mercados a cie-lo abierto y bodegas de las redes de distribución de alimentos Mercal y PDVAL que ofrecieron para la venta a más de 80 toneladas de alimentos.

El operativo contó con la partici-pación de diversas instituciones del estado, entre ellas, funcionarios de la secretaría de Desarrollo Social del estado Guárico, Guardia Nacional Bolivariana, Poliguárico, la Feria de la Alimentación ofrecida por el Ins-tituto Nacional de Nutrición (INN), clínica móvil, Defensa Pública y Mi-sión Barrio Adentro entre otras.

Los habitantes de la población guariqueña y zonas aledañas se apersonaron para adquirir pro-ductos de la cesta básica a precios solidarios como pollo, carne, leche, aceite, arroz, pasta, entre otros nece-sarios en la dieta diaria de todos los venezolanos.

Enrique Mendoza, coordinador de Operativos Comunitarios, señaló que desde las 5 de la mañana se dio inicio a la venta de los productos, resaltando que los operativos de la Fiesta de la Vida Revolución se es-tán realizando simultáneamente en todo el territorio guariqueño, anun-ciando que para el venidero mes de diciembre se realizará la Fiesta del Hallacazo y la Feria de los Juguetes, además de actividades culturales y recreativas para los niños, niñas y adolescentes.

Al respecto, el jefe de Seguridad y Defensa Ciudadana de la Gober-nación de Guárico, Omar Enrique Ruiz, indicó que “en nombre del presidente Hugo Chávez, el gober-nador Luis Gallardo y el candidato Ramón Rodríguez Chacín, estamos dando una muestra de lo que es la seguridad integral y llevándole a nuestro pueblo alimentos de la cesta básica a precios solidarios, para con-tribuir así a la formación de nues-tros compatriotas, esto es parte de lo que vamos a fortalecer a favor de toda la comunidad guariqueña”.

La oportunidad fue propicia para que los funcionarios del gobierno revolucionario tendieran su mano solidaria a personas con necesidad.

Compradores llenaron alrededores de la plaza Bolívar

Realizada “Fiesta de la Vida en Revolución” en San Juan de los Morros

el siglo

Durante entrevista de radio, el candidato oficialista Ramón Rodríguez Chacín dijo que el tra-bajo que se está realizado en esta precampaña no termina el 16 de diciembre, acotando que las téc-nicas revolucionarias deben con-tinuar con mayor fuerza con el apoyo de la maquinaria electoral y el Poder Popular para que de esta manera se consolide el pro-ceso hacia la profundización de la Revolución.

Asimismo, dejó claro que sus giras por el estado serán cons-tantes, y que una vez asumido el compromiso como gobernador del Guárico, continuará reco-rriendo los municipios y parro-quias, porque la prioridad para su gestión de gobierno es llevar el mejor vivir y vivir viviendo a las comunidades guariqueñas. Resaltó, “vamos a eliminar la po-breza, tenemos que brindar un mayor servicio y atención médi-ca al pueblo y llevar las grandes misiones para que sean benefi-ciados todos y en especial, las personas que presentan más ne-cesidad”.

Ramón Rodríguez Chacín anunció que en los próximos días estará el Batallón de Ingenieros del Ejército para trabajar fuerte-

mente en la recuperación de las carreteras del Guárico, y darle así respuesta a la población, gracias al apoyo de gobierno nacional boli-variano que lidera Hugo Chávez. “Estoy formando un equipo que junto a mi persona haremos con-traloría social en cada una de las obras con el acompañamiento de las comunidades organizadas, ve-lando por el cumplimiento de es-tas acciones que se harán desde el Gobierno Revolucionario de Guá-rico”.

“Soy representante del pueblo y voy a trabajar de la mano con las comunidades organizadas porque Chávez es pueblo y la Revolución la hacemos todos. Me considero feminista porque apoyo el rol que juega la mujer dentro de este pro-ceso al igual que la juventud, que desde sus trincheras sigue hacien-do Patria”, añadió.

El mensaje es seguir trabajan-do, fortalecer la maquinaria elec-toral y las patrullas de vanguardia, garantizar el voto seguro del 16 de Diciembre, con la manifestación masiva de todo el pueblo, de los chavistas y no chavistas. “Vamos a dar otra demostración de que somos un pueblo revolucionario y chavista, derrocando a la oposi-ción con esa victoria perfecta que daremos de corazón”.

Ramón Rodríguez Chacín dijo que su gestión de gobierno será de la mano con el pueblo

Anunció Rodríguez Chacín

Ejército trabajará en la recuperación de carreteras del Guárico

Omar Ruiz: “Estamos dando una mues-tra de lo que es la seguridad integral”

César Dorian: “Estos operativos me pa-recen excelentes”

Productos de la cesta básica se pudieron adquirir a precios solidarios

Masiva fue la participación de los sanjuaneros

el siglo Recientemente fue inaugurada la

sede del Mini Abasto Venezuela en el sector I de Banco Obrero en San Juan de los Morros, una iniciativa para ofrecer al pueblo productos de la cesta básica a precios solidarios y evitar que los más pobres puedan ver golpeados sus bolsillos.

Héctor Ramírez, gerente adminis-trador del Mini Abasto Venezuela, in-dicó que en el acto de inauguración de esta sede se evidenció mucha afluen-cia de personas adquiriendo produc-tos para su dieta diaria, muchos de ellos desaparecidos de los anaqueles de los diferentes comercios tal es el

el siglo

La profesora Lourdes Casadie-go, secretaria de Educación, Cul-tura y Deporte del estado Guári-co, en nombre del gobierno del presidente Hugo Chávez Frías y del gobernador revolucionario y de inclusión Luis Gallardo, hizo entrega de bolsos escolares a más de 50 niños, niñas y jóvenes adolescentes, integrantes de la Brigada Ecológica del Cuerpo de Seguridad Policial en el municipio Roscio.

Los espacios de la institución educacional sirvieron de escenario para que este grupo de estudiantes recibieran de forma ordenada y disciplinaria la dotación, acompa-

ñados de padres y representantes además del Oficial Agregado Fidel Antonio Acevedo Ramírez, co-mandante del grupo, quien agra-deció al Gobierno Revolucionario de Guárico y a la profesora Lour-des Casadiego, “este valioso apor-te que tanto necesitan los niños y niñas de esta Brigada”.

Por su parte, la representante del despacho de Educación, Cultura y Deporte, instó a los muchachos a continuar con ánimo y entusiasmo. “Sigan estudiando y esforzándose en el presente, para que en el futuro le den al país lo que aprendieron y continúen cosechando triunfos, ya que ustedes son el futuro de nues-tra Venezuela”.

Profesora Casadiego mantuvo una conversación de aliento con los brigadistas

Entregados bolsos escolares a Brigada Ecologista del Cuerpo Policial de Guárico

Así, la señora Damary Mendoza fue beneficiada con una bolsa de comida, gesto que agradeció desde su corazón, expresando su amor al comandante presidente Chávez y al gobernador Gallardo.

Otro que se benefició con la Fiesta de la Vida en Revolución fue César Dorián. “Estos operativos me parecen excelentes, en el mercado común se tiene que invertir más de mil 500 bolívares para obtener los productos de cesta básica, mientras que aquí en esta fiesta revoluciona-ria se puede hacer la compra de un buen mercado con tan solo 500 bo-lívares” dijo.

Inaugurado Mini Abasto Venezuela en Banco Obrero

Vecinos adquiriendo productos de la cesta básica a bajos preciosHéctor Ramírez, gerente administra-dor del Mini Abasto Venezuela Carmen Tovar, compradora

caso del aceite, caraotas negras y el azúcar. “Poco a poco iremos abaste-ciendo hasta cumplir con los requeri-mientos o demanda de la comunidad”.

Por su parte, Carmen Tovar, re-presentante del Poder Popular en el estado Guárico, manifestó que “nue-vamente estamos demostrando lo que dice el comandante Chávez, que mientras exista la unión de las co-munidades se logran muchas cosas y solo en el Gobierno Revolucionario se cristalizan los sueños de las personas que en la cuarta república jamás vie-ron este tipo de iniciativas que contri-buye con la economía familiar.”

Tovar aprovechó la oportunidad para expresar su apoyo contunden-te al candidato a la gobernación de la entidad llanera, Capitán Ramón

Rodríguez Chacín, y formuló un llamado a todos los representantes de los consejos comunales, para que trabajen mancomunadamente y así seguir fortaleciendo el proceso re-volucionario como forma de vida y camino seguro para el desarrollo de la Nación.

“Cuente camarada Rodríguez Chacín que en Guárico todos los con-sejos comunales, trabajaremos para garantizarle la victoria perfecta este 16 de diciembre en las elecciones de gobernadores, pues todos nos encon-tramos activados y listos para traba-jar dentro de los sectores llevando el mensaje socialista en aras de la cons-trucción de la Patria grande”.

“Hay que reconocer y felicitar el trabajo realizado por el consejo co-

munal de este sector, ya que este Mini Abasto Venezuela ha sido uno de los tantos logros obtenidos como la Policía Comunal, el Infocentro Wi-lliam Lara, jornadas permanentes de limpieza, cedulación, de formación como talleres de gastronomía típicas dictados por mujeres habitantes de la misma comunidad y todo gracias al empoderamiento que el presidente Hugo Chávez le ha otorgado al pue-blo”, puntualizó.

Para finalizar, María de Perdomo, habitante de la comunidad indicó que es excelente que hayan inaugurado el Abasto Venezuela, ya que facilita a muchas amas de casa y trabajadores hacer las compras de la cesta básica a buenos precios y la atención es exce-lente.

Muchos fueron beneficiados en el ope-rativo

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | D31

sucesos

LUNES | 29 | OCTUBRE | 2012

MILAGROS BOYERel siglo-Valenciafoto | ALEXANDER TORRES

Alexander José Zara-te Tabares, de 30 años, fue ultimado de un disparo en el abdomen cuando se en-contraba desayunando en el barrio Las Flores, junto a su vehículo tras accidentarse en la calle Las Brisas, luego de regresar de una fiesta.

El hecho de sangre ocu-rrió luego de que el carro de Zarate, quien iba a bordo del mismo con su hermano, se accidentara en el medio de las calles Las Brisas y casi atropellara a un motorizado que transitaba por la zona.

Al parecer, el hecho causó discordia entre los hermanos y el conductor agredido, lo que generó una discusión entre ellos que terminó con la huida del motorizado, quien a los minutos regresó cuando el hermano de la víctima se encontraba comprando el repuesto y le disparó a que-marropa.

Fuentes policiales ase-guraron que se encuentran haciendo las investigacio-nes pertinentes para dar con el autor material del he-cho, quien se dio a la fuga a bordo de su moto.

Por otra parte, Ezequiel Jesús Landaeta Hurtado, de 23 años, fue abatido la ma-

LUIS ANTONIO QUINTEROelsiglo foto | JIMMY MANTILLA

Un ciudadano que tenía por nombre Liangel Calan-che Quintana, de 46 años de edad, de oficio obrero de la construcción, pereció tras sufrir una caída en su recámara en la comunidad de San José, informó a los medios de comunicación, la señora Iris Castellanos, pa-riente de la víctima.

Relató que el deceso del hombre se produjo a eso de las 8:00 de la noche del sá-bado en la Emergencia del Hospital Carabaño Tosta del Seguro Social. Los médicos tratantes le apreciaron trau-

ma craneal y politraumatis-mo.

Explicó que el hecho se produjo en la vivienda sig-nada con el número 98 del pasaje 10 de la referida ba-rriada. Al parecer, la per-sona se acostó a descansar un rato y con el pasar de las horas se levantó, presumién-dose que le dio un mareo re-pentinamente.

Producto de la caída, Ca-lanche se golpeó a nivel del cráneo y en otras partes del cuerpo, siendo trasladado al referido centro asistencial. Murió cuando estaba siendo evaluado por los facultativos de guardia.

Sus restos fueron trasla-dados a la Morgue de Caña

MILAGROS BOYERel siglo - Valenciafoto | ALEXANDER TORRES

Tres integrantes de la pandilla “Los Niches”, fue-ron capturados por efectivos adscritos al Destacamento de Seguridad Urbana, (Desur), a la altura del distribuidor San Luis en el sector Mayoristas, luego de haber frustrado un asalto a una unidad pública, en el municipio Libertador.

Los detenidos fueron iden-tificados como Wilfredo José Escobar González, (21), Luis Rodolfo Henríquez Gutiérrez, (23), y Guillermo Rafael Lugo Chirinos, (20).

El coronel Douglas Gon-zález Casamayor, comandan-te del Desur, informó que esta banda era conocida por estar involucrada en varios robos al transporte público en la au-topista Sur sentido Valencia - Campo Carabobo.

Dicho procedimiento se llevó a cabo luego de ser avis-tados por un funcionario del Cicpc en la mencionada ar-teria vial, quien en compañía de una comisión del Destaca-mento frustró el robo.

Acerca del hecho, Gon-zález Casamayor manifestó que alrededor de las 8:00pm, luego de tomar el autobús el Puente Santa Rosa y al ingre-sar a la autopista dos de los in-dividuos estaban tratando de robar a los pasajeros del auto-bús, mientras que otro seguía a la unidad colectiva para ase-

Familiares en las afuera de la morgue de Valencia

Ultimado sujeto en barrio Las Flores

ñana de este domingo en la calle principal de la urbani-zación Tacarigua en el mu-nicipio Los Guayos.

Entre las posibles hipó-tesis del hecho, se maneja resistencia al robo, debido a que al ciudadano no le fueron encontradas perte-nencias de valor, aunque las investigaciones continúan para esclarecer el caso.

En el sector Las Palmi-tas también se registró el homicidio de Robert Da-vid Behavy Ramos, de 20 años, quien fue ultimado de varios disparos, cuan-do iba camino a su casa, en la misma zona. Tras-cendió que Behavy se des-empañaba como albañil en la zona.

Al sitio se apersonaron

efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científi-cas, Penales y Criminalís-ticas, quienes hicieron el levantamiento del cadáver y colectaron las evidencias pertinentes para las investi-gaciones del caso.

Once muertes durante el fin de semana

De manera extraoficial

se conoció que al menos once cadáveres fueron in-gresados a la morgue de la CHET, desde las 6:00 de la tarde de este viernes has-ta las 6:00 de la mañana de este domingo, dejando el fin de semana con once muertes violentas, teniendo a Valencia como el munici-pio más violento del estado Carabobo.

Liangel Calanche Quintana, muerto

En San José

Murió tras sufrir una caída en su recámara

de Azúcar para la autopsia de ley. La víctima era el me-nor de cinco hermanos. No tenía problemas de salud y se dedicaba a su trabajo. (NH)

Dedicada al robo en el transporte público

Desmantelada banda “Los Niches” por efectivos del Desur

José Reinaldo Ramírez Bracho, capturado con varias porciones de presunta cocaína

gurarse de escapar luego de perpetrar el hecho.

A los presuntos antiso-ciales les fue confiscado un revólver calibre 38 marca Sportamns, con un cartucho sin percutir, al igual que el ve-hículo donde se movilizaban los malhechores, un Dodge modelo Brisa, placas GCC-01I, color gris

Los sujetos fueron puestos a disposición de la Fiscalía Su-perior del estado Carabobo.

Capturado sujeto con porciones

de presunta drogaLa noche de este sábado

fue capturado José Reinaldo Ramírez Bracho, (24), por efectivos del Destacamento de Seguridad Urbana, (Desur),

en un procedimiento donde se le incautaron dos gramos de presunta cocaína. El hecho ocurrió en la calle principal del sector Santa Eduviges, en la parroquia Tocuyito.

Le fue decomisado un en-voltorio con la mencionada sustancia cuando se traslada-ba por la calle principal de di-cho sector. Se presume que es-taría trabajando en compañía de otros cómplices en la zona.

Cabe destacar que estos procedimientos han ayudado a minimizar los índices de inseguridad que se reflejaban anteriormente en la comuni-dad, proporcionando en Li-bertador y otros municipios en donde se encuentran des-plegados los diversos puntos de control.

MÉLIDA ESCALA el siglo-Valencia fotos | GABRIEL LEÓN

Dos hombres y una mujer fueron detenidos por funcio-narios de la Policía Municipal de San Diego, mientras que en actitud sospechosa tripulaban un vehículo por la avenida Don Julio Centeno de la lo-calidad.

Los detenidos son Adrián José Figueredo Fernández, de 21 años; Edgar José Carmesa Márquez, 23 años, y Johelyn Mercedes del Bianco, de 28 años.

Según lo informado por el director del cuerpo policial, comisario Salvatore Lucchese, el procedimiento lo ejecuta-ron funcionarios adscritos al departamento de Coordina-ción de Investigaciones y Pro-cesamiento Policial, durante labores de patrullaje por la mencionada avenida.

Indicó que frente al cen-tro comercial Unicentro en la urbanización El Morro II, los uniformados le dieron la voz de alto a los tripulantes de un vehículo Chevrolet, modelo Spark, gris, placa AB851AK.

Al hacer la revisión corres-pondiente, decomisaron dentro del vehículo, una pistola, cali-bre 3.80, sin seriales ni marca visible, con su respectivo car-gador. El caso fue remitido a la Fiscalía Primera.

Las autoridades presumen que intentaban cometer algu-na fechoría.

MÉLIDA ESCALAel siglo - Valencia

Dos ciudadanos fueron detenidos por funcionarios de la Policía de Carabobo, en un procedimiento ejecutado entre Los Guayos y Carlos Arvelo.

Según informó el jefe de la estación policial Los Guayos, supervisor agregado, José Hernández, quien indicó que funcionarios de ese comando incautaron una pistola marca Bryco, serial 581507, provista de tres cartuchos calibre 3.80 sin percutir, solicitada por la subdelegación Mariara, por homicidio agravado, de fecha 12 de julio de 2012.

Mencionó que el arma le fue decomisada a un joven de 20 años, quien fue deteni-do al conducir una moto sin placa marca Bera, color azul, modelo BR-150, año 2008; pero al efectuarle la respec-tiva revisión corporal se le localizó la pistola entre sus prendas de vestir, por lo que quedó detenido e inmediata-mente fue puesto a la orden de la Fiscalía Primera Auxi-liar del Ministerio Público.

Mientras que el encarga-do de dirigir la Unidad de Patrullaje Rural de la Poli-cía de Carabobo, supervisor agregado, Evangelista Nieto, señaló que en el sector Bu-carito de Carlos Arvelo, fue detenido un individuo de 45 años de edad, quien se en-

frentó a tiros a la comisión policial con una escopeta marca Mossberg, calibre 12, cañón largo.

Destacó que en la acción este ciudadano resultó herido de bala en una de sus pier-nas, por lo que fue trasladado hasta un centro de salud con el propósito de estabilizar su condición médica.

Incautada presunta drogaUn hombre de 19 años

de edad y una mujer de 22, fueron detenidos por fun-cionarios de la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP), por su presunta vinculación con el delito de distribución de dro-ga en la comunidad Altos de Café del municipio Naguana-gua.

El supervisor agregado, Alcides Rodríguez, actual su-pervisor general de la DIEP, declaró que fueron captu-rados en Naguanagua estas dos personas, quienes tenían en su poder 43 envoltorios de presunto crack. Mientras que el jefe de la Unidad de Patrullaje Motorizado Sur, supervisor jefe Oscar Viera, notificó que uniformados adscritos a esta brigada de-comisaron 32 porciones de aparente marihuana a un jo-ven de 20 años de edad, en un procedimiento efectuado en la Ciudadela José Martí de la parroquia Miguel Peña en el municipio Valencia.

MÉLIDA ESCALAel siglo-Valencia

Un joven fue capturado por funcionarios de la Policía Municipal de Guacara, luego que presuntamente hiriera a un ciudadano y se enfrentara a tiros con uniformados del cuerpo policial.

El detenido responde al

nombre de Douglas Antonio Franco Hidalgo, de 24 años.

Según el director de Poli-guacara, supervisor Gianni Franco Noto, informó que en el sector La Ceiba, un hombre se acercó a una comisión po-licial para solicitar apoyo para el traslado de su hermano a un centro de salud, porque minutos antes había sido he-rido de un tiro, por un sujeto

sin razón aparente.Mencionó que mientras la

comisión policial trasladaba al herido al hospital Miguel Malpica, por la vía principal de Aragüita, a la altura de un conocido supermercado, el ciudadano notificó a los uni-formados que en las adyacen-cias de la línea de mototaxis, en la esquina de la vía, estaba el sujeto que momentos antes

lo había herido.Al descender al sitio men-

cionado, los funcionarios fueron atacados a tiros por dos sujetos. Uno de ellos, que se encontraba en una moto, emprendió la huida, mien-tras que el otro cayó al suelo al recibir un impacto de bala, soltando la pistola.

El detenido fue trasladado al hospital para las respectivas

atenciones, y luego enviado al calabozo del Centro de Ope-raciones Policiales de Poligua-cara, junto al arma que le fue incautada, tipo pistola, marca Llama Max-II, calibre 9mm, contentiva de 7 cartuchos del mismo calibre sin percutir, la cual está siendo solicitada por delito de hurto. La Fiscalía de Flagrancia del Ministerio Pú-blico quedó a cargo del caso.

EEUU | EFELa policía local de Dow-

ney (California) arrestó a un hombre sospechoso de ase-sinar a tres personas y herir a otras dos, todos pertene-cientes a un negocio familiar, durante un tiroteo, informó el diario Los Angeles Times.

Durante una conferencia de prensa, el abogado de la familia dijo que la tragedia “carece de sentido” e insistió en que las drogas no estuvie-ron involucradas en el suceso, como sugirieron miembros de la Alcaldía.

“Aún no han podido repo-nerse de lo ocurrido. Están en shock”, dijo el abogado Ars-hak Bartoumian.

Según Martha Zerehi, por-tavoz de la familia agredida, el sospechoso se presentó en el negocio de las víctimas, Fire Protection Company, una empresa de venta de extinto-res, en respuesta al anuncio de venta de un coche marca Chevrolet Camaro.

En ese momento sacó una pistola y exigió que le entre-garan el vehículo, explicó Ze-rehi.

Forzó a un trabajador a atar a dos mujeres, una de ellas la madre de los dos pro-pietarios de la compañía, Ro-

Sospechosos detenidos por uniformados

Por funcionarios de Polisandiego

Detenidos tres ciudadanos con arma de fuego

Los dos hombres y la mujer capturados por Polisandiego

Otro procedimientoEn otro procedimiento

realizado, funcionarios de Polisandiego capturaron a dos adolescentes de 17 años, conocidos como “El Guabi” y “El Chuky”, señalados como presuntos azotes de la zona de El Morro.

Según Lucchese, ambos muchachos merodeaban de forma sospechosa por la mencionada urbanización,

cuando fueron avistados por la comisión policial que de inmediato procedió a dete-nerlos para la revisión corres-pondiente, incautándoles un envoltorio de regular tamaño de presunta marihuana, así como dos pipas de fabrica-ción rudimentaria.

Comentó que los vecinos los señalaron como verdaderos azotes, que mantienen en zozo-bra los habitantes de ese sector.

Por funcionarios de Policarabobo

Detenidos dos ciudadanos con armas de fuego

En vía Aragüita

Detenido hombre tras agredir a ciudadano y enfrentarse a Poliguacara

Arrestan a un hombre sospechoso de dar muerte a tres personas en California

bert y Antonio Salinas.Al agresor se le indicó que

el vehículo no se encontraba allí, sino en otro punto de la calle, pero antes de huir mató a dos trabajadores de la em-presa: Josimar Rojas, de 26 años, e Irene Cárdenas, de 35.

El sospechoso se dirigió en busca del coche y allí disparó contra otra mujer, Susana Pé-rez, de 34 años. Su hijo de 13 años se hizo el muerto y salvó su vida. “El asesino pensó que había matado a todos”; indicó Zerehi.

sucesos|

elsiglo.com.ve

D32|@elsiglocomve elsiglocomve

Desmantelada banda “Los Niches” por efectivos del Desur

29DE OCTUBRE DE 2012

LUNES

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA

Cinco personas entre ellas una adolescente pertenecientes a la banda denominada “Los Tarjeteros”, fueron detenidas por comisiones de la Guar-dia Nacional, informó el capitán Rei-naldo Ramos Hurtado, comandante de la 1ra Compañía, con sede en la alcabala de El Limón.

El grupo se dedicaba a robar vehí-culos y posteriormente a exigir el pago de ciertas sumas de dinero por devol-ver las propiedades a las víctimas.

Igualmente operaban en el robo de carteras de transeúntes y en otras acciones delictivas. La aprehensión de los sospechosos ocurrió en Los Jabi-llos de Santa Rita del municipio Fran-cisco Linares Alcántara.

Los victimarios responden a los nombres de Yofren Reverón (24), Rommel Martínez (22), Mayleth Ce-peda (20) y Magalis Cepeda, de 24 años. Se incautaron 15 tarjetas de cré-ditos, varias cédulas de identidad, li-cencias de conducir y otras evidencias

En Santa Rita

GN detuvo a cinco personas con tarjetas de débito y cédulas

Evidencias incautadas durante el procedimiento en Los Jabillos Capitán Reinaldo Ramos Hurtado, jefe de la Primera Compañía Vehículos recuperados por la GN

que los incriminan. Durante la entrega del pago con-

trolado, los militares, cumpliendo ins-trucciones del coronel Marlon Dulcey Parada, comandante del Destacamen-to 21 de la Guardia Nacional recupe-

raron un Ford Ka, de color azul. Los hampones estaban exigiendo

la entrega de 20 mil bolívares fuertes, y los implicados en ese caso quedaron a las órdenes del Ministerio Público. En ese hecho retuvieron 3 motos, ma-

nifestó Ramos Hurtado. Por otro lado, anunció la deten-

ción de un septuagenario, identifica-do como José Pastor Bogado, cuando pretendía cobrar un cheque por un monto de 790 mil bolívares fuertes.

Se le incautó una cédula falsa y se presume que el hombre integra una banda de estafadores que viene operan-do en Maracay. Por lo tanto, se investi-ga al resto de la organización delictiva.

Asimismo, se recuperó una ca-

mioneta Ford Explorer, año 2004 en estado de abandono en un estaciona-miento de Caña de Azúcar. Los proce-dimientos se realizaron dentro de los lineamientos del Dispositivo Bicente-nario de Seguridad Ciudadana. (NH)

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglofoto | JIMMY MANTILLA

Aparentemente a causa de resistirse al robo de una motocicleta, delincuen-tes asesinaron a un ciudadano de 29 años, identificado como Deybi Asdrú-bal Serrano Castro, quien residía en el sector Río Arriba, en la población de Tocorón del municipio Zamora.

Según la denuncia de los familiares, el hecho ocurrió en el sector 4 Esquinas a eso de las 7:00 de la noche del sábado.

La madre del joven residía en esa zona y la víctima conversaba con sus seres queridos. De pronto, salió de la casa con destino a su residencia y en un paraje soli-tario le salieron al paso tres hombres em-puñando armas de fuego de alto calibre.

Seguidamente lo conminaron a que entregara la motocicleta y como se negó,

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglofoto | JIMMY MANTILLA

De disparos a nivel del tórax e in-tercostal resultó muerto un ciudada-no que respondía al nombre de Henry José Díaz Mago, de 33 años de edad, quien residía en el sector La Candela-ria, en Santa Rita del municipio Lina-res Alcántara.

El móvil del crimen, según la fa-milia, se produjo a causa de una riña con unos sujetos aún sin precisar sus características físicas.

Las autoridades policiales infor-maron que el hecho sucedió a la 1:00 de la madrugada de este domingo en la calle Sucre del barrio Los Cocos del

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglofoto | JIMMY MANTILLA

Presuntos asesinos a sueldo mataron a un ciudadano en la calle J del barrio Independencia detrás del Centro Co-mercial Global, en la ciudad de Maracay.

Se llamaba Eduardo Eduardo Montoya Arteaga, de 18 años de edad, y domiciliado en la calle Libertad, en pleno centro de la Ciudad Jardín.

Familiares manifestaron a los periodis-tas que la persona estaba reunida con un grupo de amigos ingiriendo licor y conver-sando asuntos de interés personal, cuando se acercaron unos tipos echando tiros.

Ellos sospechan que los disparos iban dirigidos a un ciudadano, a quien

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo

En una situación que podría estar relacionada con un acto de venganza o cualquier otra hipótesis que será inves-tigada por las autoridades del Cicpc, delincuentes dieron muerte a Huram-bil Amarú Rojas Campos, de 25 años de edad, al efectuarle al menos 30 dis-paros en distintas partes del cuerpo.

Residía en la vereda 13, casa sin número del sector Las Lomas en la población de San Casimiro. De acuer-do a la inspección ocular, la víctima recibió tiros en el pecho, brazos, boca y en el cráneo.

En pocas palabras los homicidas lo masacraron, denunció la señora Lila Rojas, hermana de la víctima. Apuntó que el crimen se escenificó a eso de las 7:00 de la noche del sábado en la calle principal del sector Las Casitas.

Rojas Campos era conocido entre sus amigos como “El Gordo”, y en la escena del suceso se ubicó una moto Ava, matrícula ABOY83A.

En La Vaquera

Mientras que en La Vaquera de San Vicente, al oeste de la ciudad de Mara-cay, asesinaron a un ciudadano que res-pondía al nombre de Jhoan Escobar Sal-cedo. La causa del suceso se desconoce.

Una comisión del Cicpc del sec-tor 8 de Caña de Azúcar se dirigió a ese lugar, donde tomó declaraciones preliminares de los familiares y tes-tigos presenciales. Aunque no hubo información oficial, los delincuentes podrían estar identificados a través de sus respectivos apodos.

En Rosario de Paya Entretanto que los paramédicos

del municipio Santiago Mariño trasla-daron a un paciente herido por arma de fuego al ambulatorio de Turmero, donde murió cuando estaba siendo atendido por los facultativos de guar-dia.

Se dijo que el hecho de sangre tuvo como escenario la comunidad de Rosario de Paya en la parroquia Pedro Arévalo Aponte. Las causas del crimen están en proceso de investi-gación.

Investigan causas A eso de las 5:30 de la tarde del sá-

bado, una ciudadana que respondía al nombre de Gladis Zuleima Suárez Olivo, de 48 años de edad, fue encon-trada ahorcada en la Torre I Residen-cias Independencia, en Maracay. Las causas del hecho se desconocen ofi-cialmente. (NH)

En la población de Tocorón

Asesinaron a obrero para robarle una moto

Deybi Asdrúbal Serrano Castro, muerto

Por otro lado, la familia denunció que el lugar es como especie de una cueva de lobos en horas nocturnas, de-bido a la oscuridad reinante y además las calles son cráteres. Las vías resultan intransitables en épocas de lluvia.

Mientras tanto, comisiones del Cuer-po de Investigaciones Científicas, Pena-les y Criminalistas de Villa de Cura se trasladaron al lugar del crimen iniciando las averiguaciones de rigor y colectando evidencias que permitan identificar a los responsables del suceso, el cual conmo-vió a los residentes, quienes exigieron justicia para los autores materiales.

Denunciaron que la población de Tocorón, últimamente se ha converti-do en un lugar muy peligroso y a cual-quier hora del día asesinan a personas inocentes y trabajadoras. Reclaman mayor presencia policial. (NH)

Lo mataron por una discusión en Los Cocos

De 30 disparos ultimaron a hombre en San CasimiroDeybi Serrano recibió un balazo en el rostro. Su muerte se produjo en el acto.

La víctima dejó en la orfandad a un niño de tres años y su mujer con cua-tro meses de gestación.

Henry José Díaz Mago, asesinado a tiros

municipio Atanasio Girardot.Henry salió de su casa en una bici-

cleta y se trasladó a la barriada, donde visitaría a unas primas y amigos. En el trayecto tuvo un altercado con unas personas.

Cuando lo vieron en la referida comunidad, le cayeron a tiros. Aún agonizante, el paciente fue trasladado al Hospital de Los Samanes, donde fa-lleció cuando estaba siendo atendido por los facultativos de guardia.

Una comisión del Cicpc, adscrita a la Subdelegación del sector 8 de Caña de Azúcar se trasladó al sitio del su-ceso, iniciando las averiguaciones de rigor y colectando las evidencias de interés criminalístico. (NH)

Sicarios mataron a joven en barrio Independencia

Eduardo Eduardo Montoya Arteaga, muerto

buscaban con la intención de ajustar cuentas y sin medir las consecuencias del caso, abrieron fuego con la humani-dad del trabajador de la construcción. Quedó atrapado en la línea de fuego.

Montoya Arteaga se acababa de graduar de bachiller y esperaba un cupo en la universidad, pues aspiraba forjarse un mejor futuro en la vida.

Por su parte, las investigaciones que-daron en la Subdelegación de Maracay. De los autores del suceso se desconocen características. Sin embargo, las comi-siones tomaron declaraciones a los fi-nes de elaborar las fichas fotográficas y además compararlas con los sujetos que aparecen requeridos por las autoridades policiales en los distintos delitos. (NH)

cyan magenta amarillo negro

Lote

rías

RESULTADOS DEL 5Y6 -- LA RINCONADAAutoridades hípicas y jubilados del Instituto Nacional de Hipódromos no llegaron a ningún acuerdo y por la permanencia de éstos últimos en la pista, fue suspendido el programa de carreras que incluye el Clásico Simón Bolivar.

7:45 pm

A- 140 - B- 491 tri- 237- tau

TRIPLE ZULIA

8:00 pm:

A- 124 - B- 660 astr- 640- acu

7:30m: A- 329 - B- 036 tri- 745- sag

Especial Cantado 425 Par A 069 | Par B 517

TRIPLE CHANCE TRIPLE CARACAS

28 |

10

| 2

012

Resu

ltado

s ext

rao�

cial

es

Súper Datos B |14TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE GORDO

4:00 pm: A- 743- astr- 462- ari

7:30 pm:

doble línea de el siglo

otra línea de el siglo

*línea de el siglo

Fija de “Última Curva”

RESULTADOS DEL 5Y6 -- LA RINCONADA1ª va- 2ª va- 3ª va- 4ª va- 5ª va- 6ª va-32 aciertos con 6/ Bs.17.672,22 / 1.030 con 5/ Bs.296,42Loto Hípico 3.334,96 - Monto del 5y6 Bs.2.232.085

línea de el siglo

Acumulado de el siglo

9- WATER POLO- E. Jaramillo, div 7,56 10- MONTAÑA DE ORO - R. Ordoñez, div 17,40

4- HEISENBERG- E. Jaramillo, div 2,20 6- MISS ESTEFANIA-A. Blanco, div 3,94 1- REY DEL SOL - E. Jaramillo, div 2,20 1- CURUTA- E. Jaramillo, div 6

|C23

| D31