De lunes a sábado Bs 3,50Domingo Bs 4,00

RIF: J-07508704-6

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

56 páginas | 6 cuerpos

elsiglo.com.ve12DE JUNIO DE 2011

DOMINGO

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AÑO XXXIX | N° 13.460 | DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65

Reclame con esta edición sin costo alguno

“Hemos notado que ha habido un in-cremento en la incidencia delictiva en Carabobo, que ocupa el 3er lugar en cuanto a las víctimas de homicidios después de Miranda y Distrito Capital, lo que nos alarma y nos orienta a hacer una revisión”

Anunció que estas estadísticas nega-tivas llevarán al Gobierno Nacional a “hablar con los representantes de los cuerpos de seguridad carabobeños, ob-servar las actuaciones de la policía del estado, en cuanto a sus áreas de res-ponsabilidad”

Reverol recordó que recientemente po-licías de Carabobo se han visto incursos en delitos como secuestro y hurto, por lo que se requiere de una permanente observación que garantice seguridad a la población regional

Néstor Reverol, viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana

Gobierno advierte sobre aumento de criminalidad en Carabobo

| A3

Mega apagón en el occidente del país

Transformadoresde emergencia para Zulia Luis Alfredo Motta Domínguez, comandante General de la Guardia Nacio-nal, informó que los transformadores serán destinados a la subestación El Tablazo donde se originó la falla técnica

El jefe castrense exhortó a la población a que “tenga con� anza en el Go-bierno Revolucionario que está trabajando desde la madrugada, día y no-che, para atacar la contingencia”

| A6

Muerte de “Camagüey” Espinoza deja un hondo vacío y profundo pesar

El baloncesto está de lutoel siglo

El mundo deportivo venezolano y muy especialmente el baloncesto, es-tán embargados de una profunda tristeza, por la desaparición física de Pe-dro “Camagüey” Espinoza, quien dedicó su vida al deporte de los gigantes y sencillamente fue un icono, como sinónimo de triunfo y como ejemplo a seguir. Este legendario entrenador, nacido en el estado Anzoátegui, falleció este sábado en la ciudad de Caracas a los 76 años de edad, dejando con su partida un hondo vacío en el quehacer basquetero nacional, pero también deja una huella indeleble como norte a seguir para las nuevas generaciones, con un palmarés de verdad envidiable, en el cual destaca el hecho de ser el máximo ganador de títulos en la historia de la Liga Profesional de Baloncesto, con 6 cetros en 7 � nales, y único en coronar tres series de campeonato con barridas de 4-0. “Camagüey” recientemente había sido seleccionado por el Círculo de Periodistas Deportivos para ser exaltado al Salón de la Fama del Deporte Venezolano, en reconocimiento a su trayectoria de 23 temporadas como director técnico de diferentes equipos del circuito rentado de este país. Paz a su alma.

| C18

| A7

Perritos en nuevas familias

el siglo Una jornada de adopción de mascotas se llevó a cabo ayer en Cagua, don-

de numerosos perros encontraron un nuevo hogar donde desarrollar todo su amor y � delidad. Los niños fueron los más impresionados con la actividad, pues se los querían llevar todos, especialmente los adorables cachorros.

| A3

Leopoldo López

“Más de 7.000 candidatosse presentarána eleccionesde VP” López espera un fallo favorable de la Corte Interamericana de Derechos Humanos para poder postularse a un cargo de elección popular y recuperar sus derechos políticos

Los miembros de Voluntad Popu-lar elegirán a sus autoridades con el apoyo del Consejo Nacional Electoral, el 10 de julio. Se presen-taron 7 mil 834 candidatos, la mi-tad mujeres.

| A5

Izarra rati� cómejoría de Chávez El Ministro de Información con� rmó que el Mandatario Nacional regresará al país en los próximos días e indicó que se seguirá informando periódica-mente sobre la evolución del estado de salud del jefe de Estado

| B15

el siglo Hoy al mediodía, los ganadores

de la cita con Jorge Celedón po-drán ver hecho su sueño realidad, al tener frente a frente a uno de los máximos exponentes del ritmo vallenato. Celedón hará una pausa en el edi� cio azul en su gira bauti-zada “Lo que tú necesitas” con el � n de ponerse en contacto con su � el fanaticada aragüeña. También, los afortunados se llevarán kits del artista, discos compactos y entra-das para los conciertos del autor de temas como “Esta vida” y “Cuatro rosas”. De esta forma, el diario “el siglo” pone a Celedón al alcance de quienes durantes muchos años han seguido su carrera y bailado sus temas de forma apasionada, como buenos fans del vallenato.

Gracias a elsiglo

Celedón para sus afortunados fans

Persiste incógnita sobre candidatura de Cristina

| A7

Ciclistas desnudos toman callesde México

| A8

Saudíes elevan producción anteel alza del petróleo

| A6

En Las Tejerías

Carnicero acribilló a puñaladasa su ex pareja

| D32

Villa de Cura

En penurias sector Brisasdel Lago

| B9

Vecinos de La Trinidad exigen servicios públicos

| B9

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIÓN DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

YANIRA CEDEÑO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

En recorrido realizado por algu-nos comercios de la ciudad, se pudo constatar, en opiniones aportadas por los consumidores, que todas sin ex-cepción coincidían sobre lo caro que se han puesto los productos del hogar, específicamente los del aseo personal y de limpieza. Incluso aseguran que en algunos rubros el aumento de los precios está “muy por encima” de las cifras oficiales.

Entre champúes y enjuagues en-contramos a Alejandra Cervantes, quien con artículos en mano manifes-tó que “los incrementos se han dado en todos los productos, tales como el acondicionador, champú, desodo-rantes, jabón de baño y ni hablar del jabón en polvo. En forma general están bastante costosos”; añadió que quincenalmente gasta 250 bolívares aproximadamente solamente en pro-ductos para el aseo personal.

De igual manera se expresó Omai-ra Lago, al señalar que ella destina mensualmente mil bolívares fuertes para todos estos artículos de limpie-za, pues compra en grandes cantida-des para que le alcance todo el mes. “Y ese dinero es aparte de lo que se gasta en comida. Todos los precios están altísimos y no hay nada que no haya aumentado. Yo prefiero hacer las compras de estos artículos en nego-cios que no sean los supermercados, pues me saldría más caro”.

Para Luzmila Peroza dicha adqui-sición se ha vuelto un dolor de cabe-za, teniendo que comprar en varias partes para ir comparando precios. “Y lo peor es que ya llevo ocho años con

YETZENHIA PEÑA | el siglofotos | ELADIO TORRES

A las mujeres que les gusta estar siempre arregladas y a la moda se les ha hecho difícil últimamente poderse dar esos gustitos estéticos como se-carse el cabello o hacerse las uñas, ya que la inflación limita tales lujos. Sin embargo, en un recorrido realizado por varias peluquerías de la ciudad de Cagua verificamos que muchas damas hacen esfuerzos presupuestarios para darse uno que otro arreglito.

Al parecer, siempre hay algo de di-nero para ir a la peluquería, según nos lo comentó Edita Salazar: “Sí, me toca hacer el sacrificio de dejar de comprar algunas cosas para, aunque sea una vez al mes, verme bella y arreglarme por lo menos el cabello, porque tengo que pagar alquiler, tengo tres chamos y se me hace difícil. Pero de vez en cuando saco algo de platica aparte y vengo a la peluquería”.

Versión contraria nos dio Adelai-da Archila, quien optó por aprender a hacerse todo ella misma. “No, el dine-ro no me alcanza para esos lujos, pero como primero muerta que sencilla, yo aprendí a hacer todo y yo misma me arreglo el cabello y las uñas en la casa. Me paso mi plancha y también arreglo a mi niña, porque la verdad es preferible aprender que gastar y así me ahorro mucho dinero, que antes gastaba en un salón de belleza, pero ahora no se puede”.

Por su parte, Miguel Andrade, en-cargado de una peluquería, explicó que las ventas se mantienen; “siempre desde que abrimos el negocio perma-nece full, debido a que los precios son muy solidarios. Aunque también ten-go que reconocer que las mujer por su afán de verse bellas son invencibles, esté como esté la inflación ellas siem-pre sacan un poquito de plata para verse bellas”.

Luciana Pérez es la dueña de otro centro de belleza y nos aseguró que las ventas han bajado un 80 por ciento; “ya la gente no viene como antes. La-mentablemente los días que vienen las damas son los viernes y sábado nada más y las que vienen, si se hacen el pelo no se hacen las uñas o viceversa, pero las dos cosas no. Aquí hace me-ses que no sabemos lo que es hacer un peinado, ya casi no puedo mantener el negocio”.

Pero no sólo el cabello y las uñas

NORELIS OSUNA | el siglofotos | NÉSTOR OCHOA

La crisis económica no ha termi-nado con el buen gusto y la creativi-dad de las mujeres a la hora del vestir, quienes también en estos momentos van de la mano con la moda y para ello se las ingenian, ya que la variedad de precios y estilos en la actualidad le dan amplias oportunidades a las re-presentantes del sector femenino de lucir sencillas y elegantes.

Sobre qué se está llevando y cómo hacer para lucir bien, Ingrid Rodrí-guez, señaló que ahorita se están lle-vando mucho los vestidos, sea para cocktail o fiestas, los cuales siguen siendo el grito de la moda y eso para ella se va a extender hasta el mes de diciembre.

Explicó que para cocktail se están usando los vestidos casuales y para ocasiones especiales, los vestidos de fiestas bien elegantes. Ella destaca que las mujeres hoy tienen muchas opor-tunidades para vestirse como quieren, porque por ejemplo los vestidos están entre los 350, 450 hasta los 800 bolí-vares, que son precios considerados todavía como aceptables o accesibles a pesar de la inflación.

“La persona compra de acuerdo a sus posibilidades y ahorita hay variedad de precio de acuerdo a la capacidad y a los gustos de todas las mujeres”.

Siendo una persona que trabaja en el ramo de las modas, expresa que los colores que más se están llevando en

estos momentos son los claros o cí-tricos, el negro y el blanco que siem-pre se han llevado y nunca pasan de moda.

Agrega que para otras ocasiones más informales o sport las damas si-guen llevando los blue jeans. “Hay para todos los gustos y posibilidades, pues los hay desde los 180, 220 bolí-vares y así van subiendo de precio de acuerdo al estilo”.

Explicó que también se están lle-vando mucho los conjuntos deporti-vos de jeans que están entre los 460 a 500 bolívares. Además los conjuntos para ocasiones más ejecutivas o para reuniones en la mañana y en colores negro, gris, marrón y azul marino.

Yulany Hernández, señaló que los vestidos se siguen llevando bastante y sobre todo largos cuando se trata de fiestas o cocktail.

Dijo que los vestidos casuales se están usando mucho con mangas tres cuartas y los precios son bien accesi-bles, pues los encuentran entre los 180 y 300 y los largos se consiguen entre 500 y 900, entre otros precios que si-guen estando al alcance de todas.

“La gente ahorita tiene muchas oportunidades para comprar, porque por ejemplo en nuestro caso trabaja-mos con sistema de apartado y pue-den ir abonando y además tenemos siempre ofertas”.

Dijo que los estampados nunca pa-san de moda y la gente está vistiendo mucho con colores verde manzana, rosado, dependiendo de la ocasión.

Amas de casa se “descosen” el bolsillopara comprar artículos de limpieza

El buen gusto se resiste a la crisis

Las mujeres hacen de todo para verse bellas

Gastos de peluquería son altos pero sagrados

Las ofertas atraen a los clientes

Alejandra Cervantes: “los incrementos se han dado en todos los productos”

Luzmila Peroza: “Lo del jabón para la-var es una exageración”

Marinil Rondón: “Gracias a Dios nosotros nos ayudamos con los cesta ticket”

No sólo cabello y uñas se hacen las mujeres, ahora incluyeron las cejas

Adelaida Archila, optó por aprender a hacerse todo ella misma

Edita Salazar “siempre hay algo de dinero para ir a la peluquería”

Miguel Andrade, encargado de una pe-luquería

Luciana Pérez, dueña de otro centro de belleza

Esther de Maita, encargada de un cen-tro de cejas

Hay para todos los gustos, precios y las ofertas es una manera de seguir captando a las fieles compradoras

Yulany Hernández, muestra los estilos en vestidos largos que se están llevando en estos momentos

Para las ejecutivas los conjuntos de tres piezas siguen dando la hora

el mismo sueldo y tengo que estirar-lo porque todo sube y el salario nada. De los artículos, te digo que lo del ja-bón para lavar es una exageración, y no me hables del papel toilet, que un rollo de doce el más económico sale a 52 bolívares y hasta 75 BsF. Esto es demasiado”.

A juicio de Marinil Rondón, quien se encontraba en la sección de las cre-mas depiladoras, aportó su comenta-rio y dijo “yo las compro quincenal-

mente, éstas están en 47 bolívares, pero de manera general los aumentos en todos los productos son espanto-sos. Gracias a Dios nosotros nos ayu-

damos con los cesta ticket. Otra alter-nativa es que debemos buscar buenos precios en otros locales, ya que mu-chas veces varían en unos y otros”.

están entre los retoquitos que se ha-cen las mujeres, ahora también está de moda pintarse las cejas, lo que au-menta el presupuesto para estar siem-pre bellas.

Esther de Maita, encargada de un centro de cejas, nos comentó que siempre están llenas de clientes, “siempre vienen, no dejan de venir, ver el negocio repleto es algo normal. Hacen largas colas para sacarse las ce-jas, que es lo que más se hacen, aun-que también hay clientas que llegan y se hacen de todo como depilaciones en varias partes y pestañas postizas”.

Definitivamente las venezolanas hacen de todo para resaltar su belle-za, aún cuando los precios de las uñas sencillas oscilan entre los 100 y 200 bolívares o secarse el cabello, lo cual no baja de los 80 bolívares, mientras que hacerse las cejas, tiene un costo de entre 20 y 30, por lo que fácil gas-tan en cada visita a la peluquería más de 300 bolívares. Este dinero quizás pudieran ser empleado en otra cosa, pero las damas prefieren estar de pun-ta en blanco....

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A3DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

ADANA MORILLO | el siglo- Valencia fotos | NÉSTOR VELÁSQUEZ

El viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, general Néstor Reverol informó durante su visita a la ciudad de Valencia, que de acuerdo a las estadísticas que manejan a través del Obser-vatorio Venezolano de Seguridad, se ha podido determinar que en Carabobo existe un incremento en las incidencias delictivas, ocu-pando la entidad el tercer lugar con mayor hechos de homicidios, después de Miranda y la ciudad capital.

Acompañado del general de División, Clíver Alcalá Cordones, comandante de la Cuarta Divi-sión Blindada de Maracay, Reve-rol reconoció que se trata de una alarma y mostró su preocupación en cuanto al aumento del delito de hurto en la ciudad de Valencia con 51%; seguido del municipio Libertador. “Eso nos trae como conclusión que ha bajado la vigi-lancia del patrullaje, por eso esta-mos redireccionando los esfuerzos y comprometiendo más personal y recursos económicos, de ser nece-sario. Asimismo vamos a escuchar a cada uno de los jefes policiales en cuanto a sus necesidades y por qué no se está aplicando un patrullaje efectivo en alguna parroquia de-terminada”, aseveró el general.

Aragua en el quinto lugar por muertes violentas

Detalló que su visita a la 41 Bri-gada Blindada de Valencia, se debe a la evaluación del comportamien-to de las últimas 23 semanas del Dispositivo Bicentenario de Segu-ridad (Dibise) en Carabobo y Ara-gua; asegurando que esta última entidad se encuentra en el quinto lugar con más incidencias de vícti-mas por hechos de homicidios y el sexto, en delitos comunes.

“Por esto hemos tenido que ha-cer una revisión, hablar con todos los representantes de los cuerpos de seguridad, policías municipa-les y observar de manera cons-tante la actuación de la policía del estado en cuanto a las áreas de responsabilidad y parroquias que tiene asignada en diferentes mu-

el siglo La sede del Instituto Aragüeño de

la Juventud (Insajuv) sirvió de loca-ción para la realización del progra-ma Aragua en Marcha Nº 64, donde el gobernador Rafael Isea tuvo como tema central el apoyo a la juventud aragüeña, a la vez de hacer entrega de uniformes e instrumentos a 6 bandas musicales: El Paseo, Valles de Aragua, Maracay, U.E.N. Alberto Carnevalli, Francisco Linares Alcántara y la anfi-triona banda escuela Insajuv, además entregó materiales deportivos a atle-tas de taekwondo.

Isea explicó que con este aporte, Aragua pasa a ser referencia nacional en el apoyo de bandas marchantes y desde ya impartió la directriz para planificar la creación de una banda en cada mu-nicipio para lograr que los jóvenes se integren más a la práctica de este arte musical que exige un buen estado físico para soportar duras coreografías.

El gobernador informó sobre la política de inclusión social que desa-rrolla su gestión a través de Insajuv hacia el sector juvenil donde han conformado el Frente “Antonio José de Sucre”, el cual agrupa a distintos colectivos como bandas show, guerri-llas comunicacionales, trabajadores, afrodescendientes, deportistas, movi-mientos culturales.

Muchas de las políticas implan-tadas se han impulsado desde las mismas bases de los colectivos como parte del nuevo modelo participa-tivo y protagónico establecido por la Constitución Nacional, “muchos grupos que estaban relegados como

grafiteros, patineros y culturales aho-ra se han integrado gracias al proceso de inclusión que cuenta con el apoyo del Instituto Regional de Deportes de Aragua (Irda), el Instituto Nacional de la Juventud (INJ), Misión Aragua en Marcha”, manifestó el gobernador.

Apoyo a universitarios El gobernador Isea comentó que

como parte de las políticas de apoyo al sector estudiantil a finales de mes entregarán 300 becas por un mon-to de 600 bolívares a estudiantes de distintas universidades radicadas en Aragua, que permitirá cubrir las ne-cesidades, los pasajes y adquisición de libros.

Asimismo, señaló que ya se asig-naron los recursos para el comedor Simón Rodríguez, la culminación de la sede de la Universidad Territorial de Aragua, el preescolar del UPEL Maracay y otros espacios que han so-licitado apoyo.

Aprobados recursos para fallas de borde

en Ocumare y San MateoEn otro orden, el gobernador Isea

señaló que ya fueron aprobados, gra-cias al aporte del ejecutivo nacional con los excedentes petroleros, los re-cursos para la reparación de la falla de borde en la carretera de Ocumare de la Costa donde fue firmado el contra-to con la empresa que comenzará la-bores en los próximos días para bene-plácito de los visitantes y pobladores de este importante destino turístico de la región.

TEODORO GONZÁLEZ | el siglofotos | ELADIO TORRES

A falta de una retreta, la Plaza Sucre de Cagua se animó ayer con otros sonidos: maullidos y ladridos de pequeños animales que estaban siendo entregados en donación a esa gente de buen corazón que tanto abunda, y que entiende la necesidad de proteger a esos seres, especial-mente a los que están en situación de abandono.

De esto nos hablaban ayer Odra y Lolymar Flores, directivas de la fun-dación protectora de animales “La mascota Feliz”, que cuenta con un equipo de 25 voluntarios ganados para la noble causa. Cada 15 días -siempre en sábado- se ubican en el mismo rincón noreste de la Plaza con sus jaulas, sus animales y su car-ga de buenas intenciones.

“Llevamos ya cuatro años en esto -detallan- y además de dar los ani-males en adopción, también pro-

movemos jornadas de vacunación, desparasitaje y charlas en escuelas y diversas instituciones. Hay que sem-brar conciencia y dejar claro que cuando se busca una mascota no es por el simple hecho de que “nuestro vecino tiene una”. A los animales hay que prodigarles amor, porque a la larga pasan a ser parte de la familia. Quienes estén necesitados de nuestra orientación, pueden llamarnos por los números 0416-5437570 ó 0416-0423789 (el 800-pulgas ya no existe).

WENDY RAMÍREZ | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

En función de preservar la vida de los habitantes y disminuir los índices de inseguridad en la zona, unos 260 fun-cionarios del Dispositivo Bicentenario de Seguridad realizaron un operativo distribuido en dos puntos de control del municipio Linares Alcántara y Girar-dot, ubicados en El Museo y Montaña Fresca.

El coronel Juan Carlos Dubloulay, 1er. comandante del 421 Batallón Pa-racaidistas de Infantería, señaló “que los efectivos del Dibise en total son 15 policías del estado Aragua, 16 funcio-narios del Cicpc, 118 tropas militares,

entre otros organismos de seguridad, quienes estarán monitoreando las zonas mencionadas para acabar con la delin-cuencia”.

Asimismo, manifestó que en la enti-dad aragüeña se mantienen desplegados ocho puntos de control, supervisando así las estaciones eléctricas de las zonas: Samán de Güere, Montaña Fresca y El Limón, esto para evitar que se genere sabotaje eléctrico, en vista de los recien-tes apagones en la región.

“La idea es mantener un mayor nú-mero de agentes en las calles, de esta forma esperamos que desciendan pau-latinamente los índices delictivos en las comunidades, para así prestar un mejor servicio a la ciudadanía”, expresó.

Ocupa el tercer lugar en hechos de homicidios

Carabobo registra un incremento considerable en incidencias delictivas

El general Néstor Reverol se reunió con todas las autoridades de los cuerpos policiales para reforzar el Dibise

Viceministro de Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol acompañado por el general de División, Clíver Alcalá Cordones

Gobernador Isea impulsa políticas de integración para la juventud

El gobernador Isea en compañía de Flor Castillo y de Daniel Perdomo de Insajuv

El primer mandatario regional atendió los requerimientos de las personas presentes en el programa

Donación de mascotas en Cagua

El amor a los animales habla de la bondad de la gente

Mucho amor a los animales en este rincón de la plaza Equipo de voluntarios de “La mascota Feliz”

Odra Flores: “Para los niños es buena una mascota en casa”

nicipios”.El viceministro de Seguridad

Ciudadana, señaló que dicha re-unión extraordinaria fue con la finalidad de ejercer acciones in-mediatas para contener las inci-dencias delictivas y mencionó que el equipo multidisciplinario, se encuentran realizando los análisis correspondientes para redireccio-nar las preocupaciones por parte de ese equipo técnico que ejecuta-rá las evaluaciones.

Durante la mesa de trabajo ins-talada en la 41 Brigada Blindada de Valencia, el general Néstor Reverol mencionó que explicaron a las au-toridades de Carabobo y Aragua sobre el Dispositivo de Acción Social y Preventivo que se está lle-vando a cabo en los 11 estados que se encuentran dentro del Dibise. Acotó que este plan atiende tam-bién las actividades de cultura, de-porte, alimentación y salud.

Revisan actuaciones de la Policía de CaraboboEn cuanto al polémico tema

de la depuración de la Policía de Carabobo, el representante de se-guridad ciudadana manifestó que actualmente están revisando las úl-timas actuaciones de los efectivos de ese cuerpo policial para mante-ner un constante monitoreo de la

PC en el marco del Dibise, puesto que el gobierno regional ofreció un determinado número de perso-nal y deben estar cumpliendo con esas normas.

“Pretendemos redireccionar el Dibise para garantizar la paz y tranquilidad de Carabobo y Ara-gua”.

Para reforzar sus declaracio-nes, adelantó que instalarán el Dibise en la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera de Valencia, a través de un plan integral de se-

guridad que estará conformado por un equipo multidisciplinario de todos los cuerpos de seguri-dad, a propósito de la gran canti-dad de delitos que se han come-tido en el nosocomio.

Finalmente, aseveró que las obras de construcción de la cár-cel de Tocuyito no se encuentran paralizadas, sino que están en revisión por parte del Fondo de Edificaciones Penitenciarias (Fo-nep), la cual es la encargada de supervisar esas infraestructuras.

Operativo de fin de semana

Con 260 funcionarios llegó el Dibise a El Museo y Montaña Fresca

Los efectivos esperan acabar con el microtráfico en las zonas de alta peligrosidad

elsiglo.com.veA4 | INFORMACIÓN DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

Teléfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66Fax: 554.51.54

Teléfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51Fax: 554.51.34

SOCIALES:

DEPARTAMENTO DE AVISOS:

REDACCIÓN:

DEPORTES:

Teléfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Teléfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97LA VICTORIA:C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ofi cina B-4Teléfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

CARACAS:Torre Phelps, piso 12, ofi cinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Teléfonos: (0212) 793.70.48 |793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

MARACAY:Avenida Bolívar, edifi cio elsiglo, La Romana.Teléfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

produccion@elsiglo.com.ve

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

denuncias@gmail.com

evas@elsiglo.com.ve

socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.veelsigloavisos@gmail.com

• Presidente fundador Tulio Capriles Hernández †• Director general Tulio Capriles Mendoza• VP Comercialización Arcelia Daviot• Jefa de apertura Raquel Vargas• Jefe de cierre Johnny Ozalh• Jefe de deportes Marlon Jiménez• Jefe de farándula Alberto Martínez• Coordinador de sucesos Luis Quintero

CAGUA:

VALENCIA:

EVA’S Y EDICIONES ESPECIALES:

C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Avenida Cedeño, edifi cio torre 4, piso 7, ofi cina 706Teléfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95Fax: (0241) 857.10.09

Teléfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

Teléfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12CIRCULACIÓN Y PRODUCCIÓN:

.com.ve

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

emai

l

LOURDES MALDONADO | el siglo

foto | NÉSTOR OCHOA

Con el objetivo de brindar atención social a personas que se encuentran en situación de calle, la Misión Negra Hipólita, conjuntamente con el Insti-tuto de Atención Integral a la Mujer y a la Familia y la Alcaldía de Girardot, llevaron a cabo ayer una jornada es-pecial en los espacios del parque Luis Laguna del barrio Santa Ana del mu-nicipio Girardot.

Medicina integral, alimentos, ves-tido, aseo personal y atención psicoló-gica, fueron los servicios que se ofre-cieron a los visitantes y que prestaron

WENDY RAMÍREZ | el siglo foto | JAVIER TROCONIZ

Al parecer el Partido Socialcristiano Copei no es el único partido que mantie-ne la propuesta de la tarjeta única, pues la tolda naranja MAS, solicitó en rueda de prensa durante la mañana de ayer, la petición de unir todas las organizaciones políticas en una sola tarjeta en los próxi-mos comicios presidenciales.

Omar Rodríguez, coordinador Regio-nal del partido, señaló que la implemen-tación de esta tarjeta única facilitaría el proceso a la hora de ejercer el sufragio “con una tarjeta unitaria, un solo instru-mento de votación sería una sola cam-paña y el ejercicio sería más sencillo y prácticamente sería un plebiscito”.

También hizo un llamado a los otros par-tidos de oposición a que se unan para formar una sola tarjeta “es el momento de la unidad y la unidad se da con una sola tarjeta”. Cree que también pueden incluirse aquellos persone-ros que una vez con� aron en el gobierno rojo y que hoy día ya no apoyan la revolución.

LOURDES MALDONADO | el siglofoto | JAVIER PÉREZ

Frente a la aprobación en prime-ra discusión por parte de la Asamblea Nacional, del Proyecto de Ley Especial de Endeudamiento Complementaria para el ejercicio � scal 2011, con la cual el Gobierno pretende consolidar mi-siones como AgroVenezuela; Vivienda Venezuela; Trabajo Venezuela; así como atender las consecuencias de los Desas-tres Naturales ocurridos en los últimos meses y asumir otros compromisos, el diputado Richard Mardo consideró “in-necesaria” la puesta en marcha de este nuevo instrumento, teniendo el país un barril de petróleo tan elevado que a su juicio genera su� cientes ingresos para el desarrollo y crecimiento de la Nación.

Así lo expresó ayer el parlamenta-rio durante la entrega de ayudas so-ciales en la sede del partido, ubicada en la avenida Ayacucho, donde fueron bene� ciadas 270 personas de distintas comunidades en Aragua.

En este sentido, Mardo destacó que el Gobierno debe centrar sus esfuer-zos no en “endeudarse”, sino en sa-ber administrar los recursos con que cuenta, para el bienestar del pueblo y no para naciones hermanas que no los necesitan tanto como Venezuela.

“Aquí la bonanza petrolera se ha desper-diciado, y siempre el Jefe de Estado anda buscando dinero para poner en marcha pla-nes de Gobierno que no tienen efectividad, porque no hay inversión”, subrayó.

A propósito, a� rmó que en recorrido por los municipios del sur de Aragua, se constató que innumerables obras es-

tán paralizadas desde el 2005, por ello manifestó que su tarea estará enfocada en atacar estas irregularidades que se están cometiendo en el estado.

Por ello, enfatizó que para alcanzar esta meta fortalecerán la propuesta de la “Ley Candado”, para que el capital venezolano se invierta en el país y no en otras naciones.

Igualmente, Mardo invitó al Eje-cutivo Nacional a que rinda cuentas al pueblo y administre efectivamente los recursos, para que los proyectos en marcha avancen; los servicios públicos funcionen y la economía venezolana se estabilice a favor de la mayoría.

“Tenemos que fortalecer la opera-ción lupa, porque el gobierno no puede seguir despilfarrando el capital cuando hay tanta necesidad en los barrios y tantas obras que ejecutar en bene� cio de todos los sectores del país”, destacó.

Corpoelec debe ser intervenido En torno a la situación eléctrica

que enfrenta Aragua, el diputado dijo que es necesaria la intervención de Corpoelec, porque cada vez este pro-blema se acrecienta y más comuni-dades son afectadas sin que ninguna autoridad responda al respecto.

“El Estado está cansado de mentirle al pueblo, primero que el problema del sector eléctrico era por el Guri, es claro que ahorita está lloviendo de sobra y se quieren respuestas”, aseveró Mardo.

Finalmente, el parlamentario hizo un llamado al Gobierno para trabajar juntos por esta y otras problemáticas a través de una serie de proyectos, que se-gún comentó, ya han elevado pero que no han sido discutidos hasta ahora.

En Santa Ana

Personas en situación de calle fueron atendidas en jornada social

La coordinadora estadal de la misión en la entidad, Normedys Pariato, dio los detalles de la actividad

las comisiones del Partido Socialista Unido de Venezuela y voluntariado para brindarles a este colectivo un trato especial.

Al respecto la coordinadora estadal de la misión en la entidad, Normedys Pariato, detalló que desde que arran-caron este tipo de actividades se tiene la distribución de dos rutas, una al este y la otra al oeste de la ciudad de Ma-racay, para visitar las calles y con ello bene� ciar a cada vez más personas.

En este sentido, Pariato destacó que desde el 2006 nació esta iniciativa para estar atender a esta población tan desprotegida, que sufre las inclemen-cias de vivir a la intemperie.

“Nuestra tarea es atender a la gen-te de la calle, brindarles ayuda, para que puedan ir a un centro de rehabi-litación, y más tarde hagan una nueva vida como personas útiles a la socie-dad”, recalcó.

De igual forma, la funcionario re-saltó que jornadas como estas se han llevado a cabo en diferentes espacios en el estado, como el Hospital Cen-tral, la avenida Bolívar, Constitución, entre otros.

Los organizadores tienen pensado extender esta actividad en otros mu-nicipios, como Ribas y Mariño para continuar bene� ciando a muchas per-sonas bajo esta condición.

WENDY RAMÍREZ | el siglo foto | JAVIER TROCÓNIZ

Según los miembros del partido Primero

Justicia, el proyecto para el Hospital de San Vicente iniciado en el 2004, parece no tener � n; y es que a pesar que la Asamblea Nacional ha aprobado varios créditos adicionales para tal � n, la obra aún no ha sido ejecutada.

Rodrigo Campos, secretario juvenil de Primero Justicia en Aragua, en compañía de los miembros del partido, fueron hasta las instalaciones de la obra en San Vicente para preguntar a través de los medios de comuni-cación a los personeros del gobierno regio-nal qué pasó con los recursos económicos para la culminación de la construcción.

A juicio, del dirigente juvenil el Gobierno Nacional ha aprobado varios presupuestos adicionales y hasta la presente fecha la obra se mantiene paralizada por montos incalculables.

Vecinos piden celeridadEn vista de que la obra continúa pa-

ralizada, los vecinos del sector también quisieron manifestar su rechazo ante el gobierno regional sobre el supuesto des-vío de los recursos en materia de salud.

Eladio Ochoa, habitante desde hace 40 años en la comunidad, comentó que el te-mor radica en que se deteriore la infraes-tructura en la cual no ha habido avances desde que comenzó el actual gobierno.

“Para nadie es un secreto que el Hospital Central de Maracay se congestiona, porque reciben los pacientes de todas las entidades, hasta de otras regiones. La solución sería el Hospital de San Vicente, que permitirá atender a las comunidades como La Cabrera, Cogollal, Brisas del Lago, San Vicente, 23 de Enero, La Coromoto entre otras”, sostuvo Ochoa.

Asimismo, destacó que el sector salud en una comunidad tan grande como lo es San Vicente está olvidada, pues ya que anterior-mente funcionaba un centro ambulatorio que hasta quirófano y pabellón prestaba ser-vicio a la comunidad. Informó que actual-mente solo atienden estrictas emergencias.

Piden unidad opositora

MAS apoya tarjeta únicapara las próximas elecciones

Omar Rodríguez, coordinador Regional MAS

“De los personeros políticos hay mucha gente que pudiera estar en las gobernaciones y alcaldías y no sola-mente los que están haciendo campa-ña política en este momento”, expresó.

Asimismo, consideró que el candi-dato que enfrentará al presidente Hugo Chávez en las elecciones presidenciales debe ser escogido mediante primarias y debe contar con el respaldo del pueblo.

Durante entregas sociales a 247 personas

Richard Mardo consideró “innecesaria”aprobación de ley de endeudamiento

El diputado Richard Mardo exhortó al Gobierno Nacional a que haga una mejor ad-ministración de los recursos

PJ denuncia paralización de obra del hospital de San Vicente

Dirigentes de Primero Justicia se reunieron con los vecinos para solicitar culmina-ción del hospital

elsiglo.com.ve

entrevista

INFORMACIÓN | A5DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

Leopoldo López, coordinador nacional de Voluntad Popular

“Más de 7.000 candidatosse presentarán a eleccciones de VP”

Contenido y organización son los dos pasos básicos para ganar en 2010 y crear “La mejor Venezuela”, afirmó Leopoldo López, líder de Voluntad Popular

Elevar propuestas con contenido y visión social es el camino a la victoria para el candidato opositor

López espera un fallo favorable de la Corte Interamericana de Derechos Humanos para poder postularse a un cargo de elección popular y recuperar sus derechos políticos

Los miembros de Voluntad Popular, elegirán a sus autoridades con el apoyo del Consejo Nacional Electoral, el 10 de julio. Se presentaron 7 mil 834 candidatos, la mitad mujeres.

LOURDES MALDONADO | el siglofotos | FÉLIX BARRETO

Bajo la consigna “Paz, bienestar y progreso son las tres banderas de una mejor Venezuela”, Leopol-do López, coordinador nacional de Voluntad Popular, se planteó

como meta sumar voluntades al proyecto que lidera con miras a ganar en las elecciones de 2012.

López, quien militó -antes de ser inhabi-litado- en los partidos Primero Justicia y Un Nuevo Tiempo, dijo que tiene intención de ser la voz del pueblo y que su propuesta unirá a los venezolanos.

Espera un pronunciamiento favorable de la Corte Interamericana de Derechos Huma-nos para poder presentarse como candidato y está convencido del apoyo popular durante su gestión como alcalde Chacao y en su pos-tulación como candidato a la Alcaldía Metro-politana.

Del proyecto de VP participantodos los sectores

La gente demanda una trasformación del Estado después de los comicios de 2012 que marcarán un nuevo camino en los ámbitos político, económico y social de Venezuela, comentó.

“Las redes populares se han convertido en el núcleo de base de Voluntad Popular. Es-tamos trabajando en el cambio que necesita la nación, hemos recorrido el territorio de la mano de todos los sectores. Estos son los au-tores de su propio proyecto de país”, subrayó.

Fortalecer la lucha contra la inseguridad hasta superarla, reducir el desempleo hasta eliminarlo y acabar con la pobreza con un nuevo modelo económico, son algunos de los tópicos de su propuesta.

Consideró que la organización popular es de suma importancia para que la oposición, y los venezolanos que sueñan con un nuevo país, ganen las elecciones: “La intención es organizar a la gente por una mejor país y en ese norte vamos”.

“Nadie puede solo, ni nadie sobra”Al consultársele sobra la posibilidad de

que haga dupla con Henrique Capriles Ra-donski si la oposición gana en 2012, indicó que todo proceso va por pasos, pues lo im-portante es presentar una propuesta en equi-po: “Nadie puede solo, ni nadie sobra”

En este sentido, consideró que por ello las primarias deben ser un proceso de altura, pues sea cual sea el resultado dijo hay que hacer un equipo que se presente con un compromiso claro de lo que puede ser la mejor Venezuela.

Dentro de este marco, resaltó que este pro-ceso va a generar una inercia bien positiva porque en él van a participar alrededor de 3 millones o 4 millones de personas.

Ante la posibilidad de que el Estado no acate el pronunciamiento de la CIDH a su favor para que pueda participar en las pri-marias, dijo que será irrefutable la decisión, según lo establece el artículo 23 de la Cons-titución, pero habrá que esperar para discutir este evento en su momento.

Una nueva visión política Convencido de que su gestión en Chacao,

puede citarse como un ejemplo de progreso, aseguró que desde ese entonces lo único que ha cambiado en su ejercicio ha sido la forma de hacer política pues está inhabilitado para

Desde su oficina “La Tintorería” en el casco de Chacao

ejercer cargos públicos. “Tuve la suerte de darle contenido por la

vía de los hechos a una gestión municipal, con las obras del mercado de Chacao, la avenida Francisco Miranda, la casita de la juventud prolongada, ambulatorios, el equipamiento de una policía que logró la disminución de delitos en 60%, pero en estos momentos me ha tocado recorrer separado de este tipo de responsabilidades la construcción de una nueva organización y de una visión a la cual se han sumado miles de personas”, destacó.

Unidos por el cambio Para lograr este reto rumbo a lo que será el

escenario electoral de 2012, aseveró que Vo-luntad Popular ha ve nido brindando signifi-cativos aportes a través de la labor social y co-munitaria con los más necesitados. De igual forma, ha ido capacitando a gran cantidad de personas para el empleo y trabajando de la mano con la gente en materia de seguridad ciudadana.

Dentro de este marco, explicó que su in-habilitación “no fue una piedra en su camino, sino un impulso más para continuar por la lu-cha de los derechos de los venezolanos” con la fundación de Voluntad Popular, “movimiento progresista incluyente y participativo”.

“Decidí tomar otro camino, porque esta decisión inconstitucional, me ubicó en un contexto distinto, pero vamos avanzando con la discusión de esta propuesta organizativa, un proyecto colectivo, con contenido, y de unidad, pese a la posturas políticas que exis-ten, hay entendimiento”, destacó.

Como uno de los avances de la propuesta

comentó que 25% de los candidatos inscritos también pertenecen al PSUV, lo que según explicó se traduce en la suma de oficialistas a esta iniciativa.

También, planteó como un segundo logro la consolidación del trabajo en equipo como el único camino para la trasformación del país, bajo un planteamiento claro, dejando de lado el sectarismo político.

Una MUD fortalecida Rumbo a lo que será el escenario electoral,

el dirigente de Voluntad Popular aseguró que la MUD se ha consolidado significativamente en el país y con la gente, con la victoria de las elecciones de septiembre del2010, el compro-miso de todos los actores en la propuesta de unidad y el apoyo popular de esta iniciativa.

Al plantearle la posibilidad de la reelec-ción del Presidente Chávez en el 2012, como una de las consecuencias de que a esta fecha aún los venezolanos no conocen el nombre del líder opositor a las presidenciales, ni su propuesta de gobierno, el exalcalde de Cha-cao dijo que no es probable que un escenario similar puede presentarse ya que está defini-do el día para la celebración de primarias, y la ciudadanía está informada para ir a elegir el candidato de su preferencia que represente la unidad y que reúna el perfil para ser el próxi-mo Jefe de Estado.

Por ello, aclaró que ya existe una propues-ta de este sector, y sea cual sea el candidato elegido en primarias, el pueblo será quien evalúe y vote a favor de sus ideas de estar orientadas al cambio que demanda el país.

Bajo este contexto, consideró que la MUD

tiene aún tareas que fortalecer, entre ellas el tema de la organización, pues a su juicio no basta con ser mayoría, sino una mayoría bien constituida con presencia en cada rincón de Venezuela.

“Para alcanzar el apoyo popular tenemos que estar organizados teniendo como re-ferente la paz, la vida, el entendimiento, la superación, y el encuentro, todo esto en una propuesta de anhelo colectivo”, dijo.

Consideró que es importante que los vene-zolanos analicen la situación actual del país, pues a su juicio existe un gobierno que es in-capaz de generar la paz, de atacar la pobreza, la inseguridad y de crear un modelo econó-mico sustentable para el bienestar social.

“Sesenta y cinco personas son asesinadas diariamente en el país, cada vez existen más que se quedan estancadas en la pobreza, no tienen acceso a un servicio de salud adecua-do y mucho menos a la educación, ya es hora de que eso cambie y en manos del pueblo está esa decisión”, resaltó.

Una propuesta donde caben todos Para el representante de Voluntad Popu-

lar, el proyecto “Una mejor Venezuela”, es el resultado de una consulta con todos los sec-tores, principalmente las comunidades desde donde se ha recopilado cada una de las aspi-raciones, sueños e ideas de todos los venezo-lanos que serán incorporadas a esta iniciativa de llegarse aplicar por la vía democrática.

“Aquí participan todos, nos diferencia, que no sentamos a lamentarnos de la situa-ción en que está el país, sino construimos ideas para hacerlas realidad, por la conquis-ta de la paz, la erradicación de la pobreza y así hemos establecido una dinámica comu-

nitaria”, acentuó.

Panorama postelectoralDespués de los comicios de 2012 no habrá

un contraataque del sector oficialista, sino una nación unida por la conquista de retos nuevos, pues será la democracia quien triun-fe, manifestó.

Dijo que si queda en manos de Voluntad Popular esa responsabilidad, los objetivos estarían enfocados en la disminución de los índices de homicidio, de la pobreza extrema, y la generación de empleos.

“Le planteamos a los venezolanos el desa-fío colectivo de construir una nueva Vene-zuela, por eso invitamos a todos los secto-res, para que se sumen a esta propuesta, que hoy lidera nuestra organización”, resaltó.

Explicó que pese a que los que hoy go-biernan no apuestan a la paz, el reto para alcanzar esta meta, será superar el clima de conflicto y confrontación que ha permane-cido en el país y sustituirlo por el diálogo y el entendimiento.

Llamado a la unidad Con la meta de sumar a más venezolanos a

la propuesta de cambio que ha nacido desde el bloque que representa, Leopoldo López llamó a la ciudadanía a que mantenga la convicción de que Venezuela puede avanzar hacía un ca-mino de progreso y trasformación social.

Por ello consideró, que en este proceso es importante el apoyo del pueblo, y su incor-poración esta iniciativa de cambio. “Cada venezolano debe dar lo mejor y estar com-prometido en este sueño, la construcción de una Venezuela de excelencia”, puntualizó.

elsiglo.com.veA6 | INFORMACIÓN

economía

DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

CArACAs | AVN La Corporación Eléctrica

Nacional (Corpoelec) acti-vó un plan de contingencia para el restablecimiento del servicio eléctrico en el esta-do Zulia y solventar la falla que desde este viernes afectó a gran parte de los munici-pios de la Costa Oriental del Lago, que quedaron sin servicio.

Aproximadamente a las 8:00 de la noche de este vier-nes, como consecuencia de una falla producida en un trasformador de corriente,

En subestación El Tablazo del Zulia

Gobierno sustituirá totalidad de transformadoresCArACAs | AVN

El ministro del Poder Popular para Energía Eléc-trica, Alí Rodríguez Araque, informó este sábado que se sustituirán, de manera pre-ventiva, la totalidad de los transformadores que for-man parte de la subestación El Tablazo ubicada en la Costa Oriental del Lago del estado Zulia, en la cual se presentó una falla en la no-che del viernes.

En rueda de prensa efec-tuada desde la base aérea Rafael Urdaneta del estado Zulia, el ministro Araque señaló que en total serán sustituidos 26 transforma-dores, de los cuales sólo 13 cambiarán en una primera etapa, para posteriormente abarcar el total de equipos que integran la subestación.

Detalló el titular de la cartera eléctrica que la sub-estación sufrió la pérdida de cinco transformadores, lo que provocó los problemas en el suministro eléctrico en el Zulia y en varios estados de la región andina.

Manifestó que los traba-jos que se están desarrollan-do en este momento per-mitirán cambiar de manera preventiva, los equipos que presentan algún tipo de pro-blemas

“Ya decidimos mismo que se sustituyan la totalidad de los transformadores que son 26. Me acaban de informar que (la subestación) ya está en proceso de recuperación”, expresó Araque.

Enfatizó que el proce-so de restablecimiento del suministro de energía será lento, porque la maquinaria de la subestación requiere

de tiempo suficiente para iniciar su normal funciona-miento.

El ministro subrayó que tras pasar la situación de emergencia eléctrica que vivió el país durante el año pasado, el consumo eléctri-co se ha incrementado de manera importante. Por tal razón, instó a toda la pobla-ción a que tenga conciencia y use racionalmente el servi-cio, pues el derroche y uso indiscriminado, ocasiona problemas al suministro.

“Es necesario el ahorro de energía, se ha disparado nuevamente la demanda de electricidad, luego de pasar la situación de emergencia eléctrica. Por tal razón, hay que adquirir conciencia en el uso razonable de la ener-gía, es necesario ahorrar energía”, expresó.

Movilizan equipos desde Guri

La Fuerza Aérea Nacio-nal Bolivariana apoyará a la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en la movilización de transfor-madores desde Guri, estado Bolívar; Jose, estado Anzoá-tegui, y El Furrial, estado Monagas, a El Tablazo, esta-do Zulia, a fin de completar los equipos necesarios, y tener una reserva, para co-rregir las fallas de energía en esta última entidad, así como en Mérida, Táchira y parte de Barinas.

Rodríguez Araque expli-có que se movilizarán tres transformadores desde la zona de Guri y, al mismo tiempo, seis transformado-res, tres de Jose, estado An-zoátegui, y tres de El Furrial,

El ministro del Poder Popular para Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, señaló que en total serán sustituidos 26 transformadores

estado Monagas. El personal de la Corpo-

ración Eléctrica Nacional (Corpoelec) se mantiene trabajando intensamente para corregir las fallas en uno de los interruptores de la subestación El Tablazo, estado Zulia, que originaron interrupciones eléctricas en esta entidad, así como en Mérida, Táchira y parte de Barinas.

Subrayó que si bien la si-tuación se ha solventado en las regiones de Los Andes y Barinas, el Zulia aún está afectada por la interrupción eléctrica que comenzó en horas de la madrugada de este sábado.

Servicio será restablecido

por completo hoy en la noche

Al final de la tarde de este sábado, el ministro de Ener-gía Eléctrica confirmó que el servicio eléctrico en el es-tado Zulia será restablecido

progresivamente desde la madrugada de hoy hasta el día de mañana. Sin precisar el porcentaje del estado que podrá tener luz hoy mismo sólo garantizó que el servi-cio se restablecerá totalmen-te para las 8 de la noche de este domingo.

“Todavía falta ese cam-bio cultural que esperamos de la población, de adquirir conciencia de que es necesa-rio ahorrar energía porque cuando no se ahorra estoy sacrificando a otro. No se trata de una campaña en Ve-nezuela sino mundial, inclu-so se celebra el Día Mundial de la Eficiencia Energética. Nosotros creemos que nece-sariamente hay que cambiar los hábitos de consumo exce-sivo de electricidad”, apuntó.

A manera de anécdota dijo que vivió años en Ma-racaibo “y pocas veces en-cendí el aire acondicionado, no quiero decir que en todas partes sea así pero uno entra en una oficina y entra en un

nivel de congelamiento aquí en el Zulia, hay una cultura de consumo excesivo”, enfa-tizó.

Dijo que incluso en el Zulia el consumo ha llegado diariamente a superar al de Caracas al ubicarse en 2.500 megavatios diarios, “eso es una exageración”, lo que explicó una vez más, “gene-ra una presión muy grande sobre las líneas o subesta-ciones para poder proveer y no tener que estar haciendo racionamientos o cortes y evitar que las líneas sufran estos percances por sobre tensiones”.

“Podemos hacer todo el esfuerzo que queramos en materia de generación y si no hacemos el esfuerzo por el lado de los consumidores de hacer uso racional de ener-gía, por mucha capacidad de generación que instalemos, tendremos estos problemas, así que llamamos a la con-ciencia de todo el pueblo venezolano”, recalcó.

El estado Zulia lleva 24 horas sin electricidad

Pablo Pérez exige a Alí Rodríguez explicar razones del apagón

CArACAs | el sigloEl gobernador del estado

Zulia, Pablo Pérez, exigió al ministro de Electricidad, Alí Rodríguez Araque, una explicación del por qué la entidad está sin fluido eléc-trico desde hace 24 horas y aseguró que el Gobierno regional está dispuesto a co-laborar con las autoridades nacionales.

“Le exigimos respuesta al ministro, que nos diga a no-sotros qué es lo que está su-cediendo, cuál es la solución y cuánto tiempo va a llevar el restablecimiento del servicio”, dijo el mandatario regional.

Informó que a primeras horas de la mañana de ayer sábado recibió la llamada del vicepresidente de la República, Elías Jaua. “Soy la primera au-toridad de la región y tenemos que manejar toda la informa-ción para paliar la emergencia y trabajar conjuntamente con el Dibise en el tema de la se-

El gobernador del Zulia indicó que los sectores que están sin luz son el oeste de Maracaibo, parte del municipio San Francis-co, el casco central de Lagunillas y varios sectores de Cabimas

Corpoelec activó plan de contingencia para restablecer servicio en Zulia

AFPLos datos y las señales

contradictorias imperan en el mercado petrolero, que por una parte observa indi-cadores poco alentadores en el crecimiento de las princi-pales economías, pero por otro percibe que la OPEP no pretende aumentar la producción para calmar los precios del crudo ante una oferta que podría ser insu-ficiente para el segundo se-mestre del año.

En ese contexto, y tras el rechazo de Venezuela, Irán, Argelia, Ecuador, Li-bia y Angola de incremen-tar el bombeo de crudo de la OPEP en 1,5 millones de barriles diarios; Arabia Sau-dí decidió, unilateralmen-te, elevar su producción de petróleo para llevarla desde los actuales 8,8 millones de barriles hasta 10 millones de barriles diarios en julio, se-gún reportó el diario árabe Al-Hayat.

Los saudíes pretenden inyectar al menos 1,2 mi-llones de barriles diarios a refinerías asiáticas y, según dos fuentes sin identificar, la compañía india Mangalore Refinery and Petrochemi-cals Ltd. ya negoció cerca de 600.000 barriles adicionales de petróleo para julio.

Esta decisión de Riad coincide con lo manifesta-do por el ministro de Pe-

tróleo saudí, Ali Naimi, de que su país atendería lo que demandara el mercado “al margen de los desacuerdos” en la OPEP.

El volumen que prevé su-mar Arabia Saudí se aproxi-ma a lo que faltará en el mercado durante el segun-do semestre de 2011, según los cálculos del secretario general de la OPEP, Abdala El-Badri, quien ubicó en 2 millones de barriles diarios en el tercer trimestre, y 1,5 millones en el cuarto tri-mestre de 2011 el déficit de crudo en el mercado.

La propia OPEP informó de un posible cuello de bo-tella de crudo en el segundo semestre de 2011, en su in-forme mensual.

Para el cartel petrolero, como consecuencia del des-ajuste entre oferta y deman-da, podrían seguir reducién-dose las reservas mundiales de petróleo, al tiempo que aumenta la demanda propia de esa estación. Las cantida-des extraídas por la OPEP se situarían considerablemente por debajo de las deman-das reales, según el análisis mensual elaborado previo al incremento unilateral de los saudíes.

Cesta venezolana se sostiene

El anuncio de Arabia se unió con los datos de las

exportaciones de China, que sufrieron una desace-leración considerablemente en mayo, sembrando dudas en la fortaleza de la futura demanda de petróleo y por consiguiente, impulsando la baja en los precios del petró-leo.

Y aunado a esto, el presi-dente del banco de la Reser-va Federal de Nueva York, William Dudley, afirmó que las amenazas a la recupera-ción económica de EEUU han aumentado, en parte por el encarecimiento de las materias primas.

Frente a tales datos, el crudo West Texas Interme-diate perdió 2,64 dólares y terminó en 99,29 dólares por barril, mientras que el Brent retrocedió 79 centa-vos de dólar hasta los 118,78 dólares por barril.

En cuanto a la cesta pe-trolera venezolana, ésta ganó 97 centavos de dólar en la semana y cerró en 103,98 dólares por barril, lo que deja un promedio de precio de 97 dólares por barril du-rante el año 2011.

El ministerio de Energía y Petróleo explicó que “el de-bilitamiento del dólar frente a otras divisas y la preocu-pación por el aumento de la violencia en países del norte de África y Medio Oriente” soportó las cotizaciones del petróleo.

Saudíes elevan producción ante el alza del petróleo

en uno de los interruptores de la subestación El Tablazo, gran parte de los municipios de la Costa Oriental del Lago quedaron sin servicio.

Un comunicado de Cor-poelec, emitido la madru-gada de este sábado, refiere que a las 8:57 de la noche se produjo otra falla como con-secuencia de la explosión de otros transformadores de corriente en dos interrupto-res de la misma subestación El Tablazo.

Ante estos eventos se ac-tivó de inmediato un plan de contingencia para el res-tablecimiento del servicio.

Las operaciones inheren-tes a la industria petrolera no fueron afectadas, ya que Pe-tróleos de Venezuela (Pdvsa) cuanta con un sistema propio

de generación de energía.Por su parte, el ministro

del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí Ro-dríguez Araque, durante un contacto vía telefónica con La Noticia, de Venezolana de Televisión, apuntó que a las 6:21 de la mañana de este sábado ocurrió otra falla en el transformador de poten-cia, pero en la subestación La Trinidad, con pérdida de 451 megavatios, lo que afec-tó a Maracaibo, y a las 6:39 de esta mañana otra falla en este transformador de po-tencia produjo explosión de un interruptor en la planta Ramón Laguna, que generó la pérdida de 543 megava-tios, con nueva afectación hacia Maracaibo.

El personal de la corpo-ración transfiere carga por los circuitos en servicio, actividad que se ejecuta con cuidado para evitar nuevos eventos y se están trasla-dando transformadores de otras regiones del país a la subestación de El Tablazo, para solventar la falla eléc-trica.

El comunicado de Cor-poelec enfatiza que estos eventos son investigados para precisar las causas de las fallas y aplicar las medi-das correctivas que garanti-cen la continuidad y calidad del servicio eléctrico en la entidad.

guridad y la salud”. Indicó que era muy di-

fícil determinar cuántos sectores de la región están sin luz “por el hermetismo del Gobierno”; sin embargo confirmó, por las informa-ciones de los organismos regionales, que están sin electricidad el oeste de Ma-racaibo, parte del municipio San Francisco, el casco cen-tral de Lagunillas y varios

sectores de Cabimas. Precisó que en los hos-

pitales y ambulatorios de la región están trabajando los servicios indispensables con plantas eléctricas. “Las plan-tas están funcionando bien pero no tienen capacidad para atender hospitales de gran magnitud, por lo que sólo están prestando servicio las unidades de cuidados in-tensivos y las emergencias”.

En Zulia llevan 24 horas sin energía eléctrica

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A7Domingo | 12 | Junio | 2011

el mundo

Buenos Aires | EFELa mayoría de las fuerzas de opo-

sición en Argentina ha definido ya sus candidatos de cara a los comicios presidenciales de octubre próximo, pero la gran incógnita sigue siendo si la actual mandataria del país, Cristina Fernández, favorita en los sondeos, competirá por la reelección.

El misterio se acrecienta a medida que se acerca el plazo formal para la inscripción de postulantes, que expira exactamente dentro de dos semanas.

Mientras esperan una definición electoral de la presidenta, en la oposi-ción ya se lanzaron a la campaña, aun-que las fuerzas rivales del oficialismo no lograron conformar el gran frente electoral que se habían planteado hace unos meses.

En el denominado peronismo disi-dente, el proceso de primarias fracasó y finalmente sus dos principales can-didatos, el expresidente Eduardo Du-halde (2002-2003) y el gobernador de San Luis, Alberto Rodríguez Saá, irán a las presidenciales por separado.

En tanto, el gobernador de la pro-vincia de Chubut, Mario Das Neves, quien también pretendía presentarse como candidato, finalmente acordó esta semana que acompañará a Du-halde en la fórmula, mientras que el otro precandidato del peronismo di-sidente, el diputado Felipe Solá, anun-ció hoy que desiste de competir por la Presidencia.

En el arco opositor de centroiz-quierda también ha primado final-mente la división.

El gobernador de la central provin-cia de Santa Fe, Hermes Binner, fue consagrado hoy como candidato del Partido Socialista, tras buscar por me-ses acordar un frente electoral con el diputado Ricardo Alfonsín, candidato de la Unión Cívica Radical (UCR), la segunda fuerza parlamentaria de Ar-gentina.

La negociación entre ambas fuerzas se rompió hace unas semanas cuando el candidato radical, hijo del fallecido expresidente Raúl Alfonsín (1983-1989), selló una alianza electoral en la provincia de Buenos Aires con el diputado y empresario de origen co-lombiano Francisco de Narváez, un peronista disidente de centroderecha cuyas ideas rechazan los socialistas.

El socialismo irá a los comicios de octubre en alianza con los parti-dos de centroizquierda Generación para un Encuentro Nacional (GEN). comandado por la diputada y candi-data a gobernadora de la provincia de Buenos Aires Margarita Stolbi-zer, y Proyecto Sur, liderado por el diputado y candidato a alcalde de Buenos, el cineasta Fernando “Pino” Solanas.

Por su parte, la fuerza conserva-dora Propuesta Republicana (Pro), que lidera el alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri -quien competirá por su reelección en julio-, anunció este viernes que no presentará candidato propio en las presidenciales, por lo que dio libertad a sus filiales para for-mar alianzas en sus distritos.

Las encuestas de intención de voto

Oposición en Argentina definió candidatos

Presidenta Fernández mantiene en incógnita si va a la reelección

La presidenta argentina, Cristina Fernández recibió recientemente la vísta de Ricky Martin en la Casa Rosada | EFE

difundidas a la prensa coinciden en que Cristina Fernández ganaría en primera vuelta las elecciones genera-les del 23 de octubre próximo, aunque la mandataria ha dado señales contra-dictorias sobre si finalmente compe-tirá o no.

Hace un mes, un discurso de Fer-nández en el que aseguró que “no se muere” por volver a ser presidenta y que está “haciendo un inmenso es-fuerzo personal y hasta físico” para seguir adelante disparó todo tipo de especulaciones.

ColomBiA | AFPLa Organización de Naciones Unidas

prestará asistencia al gobierno colombiano en la aplicación de una ley para reparar a víctimas del conflicto armado interno de casi medio siglo, aseguró este sábado en el balneario de Cartagena de Indias el secreta-rio general del organismo, Ban Ki-moon.

“Felicito al gobierno de Colombia por haber promulgado la Ley de Víctimas y Restitución de tierras. Esta ley histórica constituye un paso fundamental para resolver el conflicto que el pueblo co-lombiano ha soportado durante décadas. Naciones Unidas la apoyan plenamente”, señaló Ban en un evento público.

“Naciones Unidas están dispuestas a prestar asistencia y la asociación re-forzada que anunciamos hoy con este ‘acuerdo para la prosperidad’ --reunión abierta con funcionarios y participación de habitantes de la zona dedicado a re-pasar el papel de la ONU en el país andi-no- nos ayudará a hacerlo”, enfatizó.

El viernes, y con la presencia de Ban, el presidente colombiano Juan Manuel San-tos promulgó la norma que indemnizará a las víctimas de grupos guerrilleros, para-militares y de agentes de la fuerza pública a

partir de 1985 (cerca de 4 millones) y res-tituirá tierras a desplazados por la fuerza a partir de 1991 (unas 400.000 familias).

La legislación contempla también el apoyo psicosocial a las víctimas, y me-didas de reparación simbólica como el establecimiento de la verdad sobre lo ocurrido y la preservación de la memo-ria histórica.

Esta norma tendrá una vigencia de 10 años y su principal desafío será de-volver a campesinos desplazados 2 mi-llones de hectáreas de tierras que les fueron arrebatadas y otras 4 millones de hectáreas que quedaron en el abandono, según el gobierno.

Ban arribó hacia las 11H00 locales (16H00 GMT) a esta ciudad balneario del norte de Colombia donde repasó con Santos el papel de las agencias de la ONU en Colombia. También acompa-ñará a Santos en un recorrido por zonas afectadas por las lluvias, que desde abril de 2010 dejan 469 muertos y 3,6 millo-nes de afectados.

Ban termina el domingo su visita a Colombia y continúa con una gira por Sudamérica que lo llevará también a Ar-gentina, Uruguay y Brasil.

ONU asistirá a Colombia en ejecución de ley de víctimas

TeguCigAlpA | EFECentenares de mujeres hondureñas

de diversos sectores participaron hoy en Tegucigalpa promovida en varios países de América para condenar la violencia sexual.

“Estamos rechazando los prejui-cios que se forman, especialmente los hombres, y mujeres también, en función de la vestimenta que usamos”, dijo a Efe la periodista Sandra Maribel Sánchez, una de las participantes en la manifestación.

La marcha inició en un bulevar al este de la capital hondureña y terminó en el centro de la ciudad.

Algunas de las manifestantes mar-charon luciendo escotes, minifaldas, tacones, maquilladas y con gafas, en-tre otros atuendos, mientras que otras lo hicieron de pantalón y portando mensajes como “No es no”, “Alto” y “No veas putas donde hay mujeres libres”.

“Este día hemos venido ataviadas con alguna indumentaria que las tra-bajadoras comerciales del sexo utili-zan y lo hacemos con el propósito de romper ese mito que hay acerca de que quienes se dedican a esa actividad tienen que vestir de determinada for-ma”, explicó Sánchez.

Luz Elena Andino, una profesional de las leyes, indicó a Efe que le ha pa-recido “maravilloso que en Honduras se realice este tipo de marchas” por-que las mujeres necesitan que les res-peten sus derechos.

“Necesitamos que nos den nuestros derechos que por ley ya los tenemos,

En Honduras

Mujeres marchan contra la violencia sexual

Las mujeres marcharon para ser respetadas | EFE

pero los hombres no nos respetan así andemos con una blusa hasta el cuello o falda larga o vestido largo”, añadió Andino, quien participó con su rostro completamente pintado de blanco.

Una funcionaria del Sistema de las Naciones Unidas, Mildred Tejada, su-brayó que ninguna persona tiene de-recho a decirle “un piropo obsceno” a las mujeres.

Agregó que “la palabra puta no sue-na bien en Honduras, genera rechazo” y “reacciones muy importantes”, pero aseguró que se debe “profundizar en la palabra ‘puta’ porque es una ofensa a todas las mujeres independiente-mente de la profesión que realicen”.

Otra de las manifestantes, Ana Elsy Mendoza, quien ya es abuela, es de la opinión que “a la mujer se le debe res-

petar en cualquier espacio”. “No importa cual es su espacio, us-

ted al salir a la calle tiene que ir con seguridad, no tiene porque andar con miedo”, subrayó Mendoza mientras dialogaba con otras participantes en la marcha, en la que la mayoría de las mujeres eran jóvenes.

En la protesta, promovida por el Movimiento de Mujeres Feministas y el grupo Hondureñas Autoconvoca-da, algunas fueron acompañadas por sus esposos, mientras que otras llega-ron con hijos.

Las organizadoras de la marcha ex-plicaron que la protesta es en respues-ta a un jefe policial de Toronto (Cana-dá), que expresó que si las mujeres no quieren ser víctimas de violencia, “no deben vestirse como prostitutas”.

WAshingTon | EFEEstados Unidos pidió hoy a Siria que

cese la violencia contra los manifestan-tes y advirtió de que la ofensiva del Go-bierno en el norte de ese país ha creado una “crisis humanitaria”.

“La ofensiva del Gobierno en el norte de Siria ha creado una crisis humanitaria. EE.UU. insta al Gobierno sirio a que cese esta violencia y dé al Comité Internacio-nal de la Cruz Roja (ICRC) acceso in-mediato y sin restricciones a esta región, para ayudar a los heridos, detenidos y civiles desplazados” por la crisis interna, dijo la Casa Blanca en un comunicado.

A mediados de marzo estallaron las protestas en varias ciudades de Siria para exigir reformas democráticas que desde entonces están siendo duramente repri-midas por las fuerzas de seguridad.

Según el Observatorio Sirio de Dere-chos Humanos, hasta el momento 1.233 civiles y 333 militares y policías han muerto como consecuencia de la repre-sión de las protestas, que se han intensi-

ficado y extendido por todo el país. “Los líderes sirios no tienen excusa

para denegar la asistencia humanitaria de una entidad neutral como el ICRC. Si los líderes sirios no proveen este acce-so, estarán demostrando una vez más su desdén por la dignidad del pueblo sirio”, puntualizó el comunicado.

La Casa Blanca ya había condenado el viernes la ofensiva del Ejército de Siria y la represión contra los manifestantes, que dejó al menos 23 muertos en la lo-calidad de Yisr al Shurgur, cerca de la frontera con Turquía.

En un comunicado difundido el vier-nes después del ataque contra los mani-festantes, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, exigió “el fin inmediato a la brutalidad y la violencia”.

“El Gobierno sirio lleva el país por un camino peligroso”, afirmó Carney, al se-ñalar que “las fuerzas de seguridad sirias continúan tiroteando, asaltando y dete-niendo a manifestantes, mientras que los presos políticos siguen encarcelados”.

EE UU advierte de “crisis humanitaria” en Siria

romA | EFELa FAO advirtió de que el cambio

climático tendrá graves consecuencias en la disponibilidad de agua destinada a la producción de alimentos y en la pro-ductividad de los cultivos durante las próximas décadas.

Estas son algunas de las conclusio-nes del estudio “Cambio climático, agua y seguridad alimentaria”, elaborado por la Organización de las Naciones Uni-das para la Agricultura y la Alimenta-ción (FAO), según informó esta agencia en un comunicado difundido hoy en Roma.

El informe indica que se prevé

El cambio climático reducirá el agua disponible para la agriculturauna aceleración del ciclo hidrológico del plantea, ya que la subida de las temperaturas incrementará la tasa de evaporación del agua de la tierra y el mar.

La lluvia, según el estudio, aumen-tará en los trópicos y en latitudes más altas pero disminuirá en las zonas que ya tienen carácter seco o semiárido y en el interior de los grandes continentes, al tiempo que advierte de la posibilidad de que se registren con mayor frecuencia sequías e inundaciones.

Así, el incremento de la frecuencia de las sequías podría llevar a tener que recurrir a un mayor aprovechamien-

to del agua subterránea para cubrir las necesidades de producción agrícolas, mientras que la pérdida de los glaciares afectará a la cantidad de agua de super-ficie disponible para el riego en las prin-cipales cuencas productoras.

Según la FAO, el incremento de las temperaturas alargará la temporada de crecimiento de los cultivos en las zonas templadas del norte pero, en cambio, re-ducirá su duración en la mayoría de los otros lugares del planeta.

Eso, unido a la mayor tasa de eva-porización, provocará un descenso del potencial de rendimiento de los cultivos y de la productividad del agua.

elsiglo.com.veA8 | INFORMACIÓN

el mundo

DoMingo | 12 | JUnio | 2011

WAshington | EFE

La secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, afirmó hoy que la muerte en Somalia de Fazul Abdullah Mohammed, pre-sunto “cerebro” de los atentados contra embajadas estadounidenses en Kenia y Tanzania en 1998, es un “golpe significativo” para la organi-zación terrorista Al Qaeda.

El comandante de las Fuerzas Armadas somalís, general Abdika-rin Yusuf Dhegabadan, confirmó hoy a Efe que Abdullah Moham-med resultó muerto la semana pa-sada en un enfrentamiento a tiros con la Policía al sur de Mogadiscio y que su cuerpo fue entregado a los servicios secretos estadounidenses el miércoles.

La muerte del supuesto militante de la organización terrorista “es un golpe significativo para Al Qaeda, sus aliados extremistas, y sus ope-raciones en el este de África”, dijo Clinton desde Dar es Salaam (Tan-zania) en un comunicado emitido por el Departamento de Estado en Washington.

“Es un final justo para un terro-rista que ocasionó tanta muerte y dolor a muchos inocentes en Nai-robi y Dar es Salaam y en otros si-tios tanzanos, kenianos, somalís y nuestro propio personal de emba-jadas” indicó Clinton, en la segun-da parada de su gira por África.

Fazul Abdullah Mohammed,

PAkistán | AFPAl menos 34 personas murieron y

más de 80 resultaron heridas al explo-tar dos bombas este sábado por la no-che en un concurrido supermercado de la ciudad paquistaní de Peshawar (noroeste), según un nuevo balance de la policía.

Las explosiones se produjeron en el Supermercado de Jiber, rodeado de apartamentos para estudiantes, tien-das, un punto de venta de jugos y un hotel.

“Al menos 34 personas murieron y más de 80 resultaron heridas en las explosiones”, dijo a la AFP un alto ofi-cial de la policía local, Ijaz Khan. Se-

gún él, las detonaciones se produjeron con un intervalo de cuatro minutos.

“La primera explosión fue bastan-te pequeña, pero cuando la gente se acercó al lugar del estallido, se pro-dujo la segunda, mucho más fuerte”, explicó.

El anterior balance era de 15 muer-tos.

Más de 4.400 personas han muerto en todo Pakistán en atentados atribui-dos a los talibanes y otros extremistas islámicos, con feudo en las regiones tribales del noroeste del país, desde que la fuerza pública asaltó en 2007 en Islamabad una mezquita frecuentada por radicales.

México | AFPCientos de ciclistas, muchos des-

nudos, salieron el sábado a manifes-tarse a céntricas calles de la Ciudad de México para concientizar a automovi-listas sobre su derecho a transitar con seguridad en la urbe, con cada vez más adeptos a este medio de transporte.

Algunos desnudos, otros con poca ropa o con coloridos diseños pintados sobre el cuerpo, cerca de 500 ciclistas se reunieron esta calurosa mañana en la avenida Reforma, la principal de la ciu-dad, para hacer un recorrido y llamar la atención de los conductores respecto a los derechos peatonales y de las perso-nas que se transportan en bicicleta.

La marcha, que se realiza desde hace cinco años, ha logrado sumar cada vez más participantes en esta ciudad, en cuya área metropolitana viven más de 20 millones de habitan-tes y que en las horas pico tiene un caótico tránsito de vehículos.

El izquierdista gobierno de Ciudad de México lanzó en febrero de 2010

LiMA | AFPLa salud del enfermo ex presidente

Alberto Fujimori es complicada pese a que mejoró su estado de ánimo, in-dicó el sábado su médico de cabece-ra, Alejandro Aguinaga, tras visitarlo en el hospital del cáncer donde viene siendo sometido a exámenes.

“El estado del ex presidente está complicado porque tiene un conjunto de patologías que se han sumado en un organismo que tiene 73 años de edad y siempre los factores de riesgo van en aumento”, dijo Aguinaga a la radio RPP.

“Estamos trabajando para que pueda recuperarse de la mejor forma”, acotó Aguinaga, quien señaló que Fu-jimori permanecerá internado al me-nos hasta el martes.

El ex presidente (1990-2000) y pa-dre de la ex candidata presidencial Keiko Fujimori debe ser sometido a pruebas de sangre y tomografías para determinar las razones, entre otras, por las cuales perdió 16 kilos de peso,

según su médico.Aguinaga señaló además que una se-

rie de tomografías le serán practicadas para evaluar el estado en que se encuen-tra la zona de la lengua donde ha sido operado hasta en cuatro ocasiones por un carcinoma y una displasia severa.

“La salud es estacionaria, hay una mejoría en su estado de ánimo, es-tamos en la fase de realizar pruebas para corroborar diagnósticos”, añadió Aguinaga sin precisar el mal.

Fujimori fue trasladado el jueves de urgencia al hospital de neoplásicas de Lima desde una base policial al este de Lima, donde cumple una condena de 25 años de prisión impuesta en 2009 por violaciones a los derechos humanos en su gestión.

El ex mandatario sufría un “san-grado profuso” en la zona inferior de la lengua, de acuerdo a la versión oficial sobre las razones de su interna-miento.

“El cáncer no se encuentra en fase terminal” había señalado a la AFP

Aguinaga el viernes en medio de ru-mores de un eventual indulto por ra-zones humanitarias por un presunto agravamiento de su estado de salud. El rumor fue desvirtuado por el go-bierno.

Imágenes captadas por un canal de televisión al momento en que se hospitalizó mostraron a un Fujimori desmejorado y débil, con rostro ado-lorido sin hablar, con menos de los 82 kilos que tenía en 2007 cuando llegó extraditado de Chile.

Pese a su condición, el ex presiden-te rehusó usar una silla de ruedas e ingresó caminando al hospital, señaló a la AFP su médico.

Aguinaga aseguró que Fujimori pesa ahora 66 kilos y que perdió 10 kilos sólo en lo que va del año, que estuvo marcado por la tensión y ex-pectativa creada por la participación de su hija Keiko en la elección presi-dencial que finalmente se saldó con una derrota ante el izquierdista Ollan-ta Humala.

Afirmó Hillary Clinton

Muerte de jefe de Al Qaedaes un golpe significativo

Clinton desde Tanzania expresó en un comunicado de la muerte del uno de los “cerebros “ de Al Qaeda

presunto cabecilla de Al Qaeda en el este de África y que figuró al frente de la lista de los más bus-cados por la Agencia Federal de Investigaciones (FBI) de EE.UU. durante casi 13 años, murió en un puesto de control en Mogadiscio a manos de fuerzas somalís.

Abdullah Mohammed, de 38 años, era buscado por los atentados

contra las embajadas de EE.UU. en Kenia y Tanzania en 1998, que en su conjunto dejaron un saldo de 224 muertos.

La mayoría de los muertos era de origen keniano, aunque entre las víctimas también figuraron doce estadounidenses.

Las autoridades habían ofrecido una recompensa de cinco millones

de dólares para lograr la captura de Abdullah Mohammed.

Se prevé que Clinton, que du-rante su gira por África busca promover el comercio regional y el desarrollo económico del con-tinente, visite la legación estado-unidense en Dar es Saalam y rinda tributo a las víctimas de esos ata-ques.

34 muertos en doble atentado en Pakistán

Dos bombas estallaron en un concurrido supermercado en Peshawar

Ciclistas desnudos toman calles de México

Los ciclistas desnudos tomaron las calles exigiendo su derecho a transitar con segu-ridad

un programa de alquiler de bicicletas distribuidas en decenas de estaciones de barrios céntricos, que se ha con-vertido en un demandado sistema de transporte.

La capital de México, considerada una de las ciudades más contamina-das del mundo, consiguió en 2009 romper un récord de días con buena calidad del aire.

Se complica su salud

Fujimori tiene cáncer

c u e r p o

B9|

comunidadelsiglo.com.ve ...el matutino de los valles de aragua

B

|@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Vecinos de La Trinidad exigen la ejecución de proyectos | B13

12DE JUNIO DE 2011

DOMINGO

YETZENHIA PEÑA | el siglofotos | OSWALDO CABRERA

Brisa del Lago en Villa de Cura es una invasión que data de más de cua-tro años. Allí viven al menos unas 700 personas y la mayoría de las casas son viviendas improvisadas, por lo que no cuentan con ningún tipo de servicio bá-sicos como agua, cloacas, electricidad, aseo, entro otros.

Magaly Mendoza, habitante del lu-gar, explicó que la situación allí es ho-rrible; “cuando llueve no se puede tran-sitar, toda la carretera se convierte en charco resbaloso, que quien se atreve a meterse cae. Los niños no pueden salir a la escuela y mucho menos los choferes de los carros pueden pasar. Si sin llover hay troneras imagínate cuando llueve”.

Asimismo Mendoza explicó que no tienen servicio continuo de agua pota-ble, “el agua llega muy poco, solo una vez a la semana, por lo que la mayoría de las veces nos quedamos sin agua y nos toca esperar que llegue. Otra de las cosas que nos afecta es la basura pues el aseo sólo viene los domingos, lo que ocasiona que la gente eche la basura en la entrada donde hay monte”.

De igual manera, Eliani Perdomo, comentó que debido a que la vía se en-cuentra más alta que las casas, cada vez que llueve las casas más bajas se inun-dan, “aquí cada vez que llueve, el agua se empoza en los huecos y al desborda-se se mete a las casas, más que todo las que están más abajo, por lo que ya varias veces han perdido todo y son personas muy humildes que les cuesta arrancar de cero y volver a comprar sus corotos”.

Jorge Ávila, también vecino del lugar comentó: “queremos vivir dignamente. Estamos viviendo en condiciones muy precarias. Aquí se han caído ranchos con las lluvias, las casas se han inunda-do y cuando eso pasa no tenemos ayuda de nadie, porque llamamos a los bombe-ros, a Protección Civil y no viene nadie. Somos los mismos vecinos quienes nos ayudamos unos con otros, porque nadie nos presta atención. Sí, somos invasores, pero no por eso tenemos que estar olvi-dados por el Gobierno”.

Por su parte, Bikel González, vocero del consejo comunal, explicó que uno de los principales problemas es la vialidad; “hemos ido varias veces a la Alcaldía a hacer solicitudes de asfaltado y nunca

En Villa de Cura

Habitantes de Brisas del Lago viven entre muchas penurias

Las aguas negras están por todos lados

Cuando llueve las carreteras son intransitables

Magaly Mendoza, “cuando llueve no se puede transitar”

Eliani Perdomo, “cada vez que llueve, el agua se empoza en los huecos y al des-bordarse se mete a las casas”

Jorge Ávila, “queremos vivir dignamente” Maidalis Rodríguez, “más seguridad” Bikel González, vocero del consejo co-munal

obtenemos respuesta, así mismo hemos hecho seis censos para la sustitución de rancho por vivienda, explicando la can-tidad de niños y personas mayores que hay aquí conjuntamente con la Guardia Nacional y al parecer no ha quedado en nada”.

“Tenemos plena conciencia de que tomamos un terreno ajeno para vivir, - continuó diciendo González - pero an-tes eran puras matas de mangos. Ahora vive gente que necesita una casa, perso-nas que no cuentan con un ingreso eco-

nómico fijo para poder pagar una casa y toma la decisión de invadir, pero sólo pedimos que alguien nos ayude, hasta para el Palacio de Justicia hace más de un año llevamos un proyecto completo, con maqueta y todo, porque según se-ría entregado en Caracas, pero tampoco nos han dicho nada”.

De igual manera, Maidalis Rodrí-guez, pidió más seguridad; “aquí todos los fines de semana se meten para una casa y roban, llevándose televisores y ra-dios, que es lo único que puede tener la gente aquí, a una vecina la robaron el fin de semana y fue a la Policía Municipal para poner la denuncia y la respuesta fue, cuando sepas quien te robó y donde están tus corotos, avísanos para ir a bus-carlos, osea que esa es la Policía con la que contamos”.

Entre las principales solicitudes que hacen estos vecinos está la del servicio de aguas blancas, sustitución de rancho por casa, vialidad, corte de maleza, por lo que hacen un llamado a la Alcaldía y a las autoridades competentes para que se aboquen a solucionarles todas las ca-rencias que son evidentes en esta comu-nidad aragüeña.

el siglo La alcaldía de Zamora activó la

construcción de la sede del comando policial unificado, situado en la aveni-da Las Industrias, obra que quedo in-conclusa por la gestión de gobiernos pasados.

Esta nueva sede policial tenía más de diez años paralizada y hoy gracias a la gestión del alcalde Aldo Lovera, a través del Consejo Federal de Go-bierno, fueron aprobados un total de 3.000.000 millones bolívares fuertes para la conclusión de este proyecto que vendrá a beneficiar a la población zamorana, en materia de seguridad.

El primer mandatario local mani-festó que a partir de esta semana la alcaldía retomó la obra para su con-clusión, lo cual viene a favorecer el de-sarrollo en materia de seguridad a la jurisdicción, además de ser una mues-tra de que el gobierno municipal se esfuerza por trabajar para atender las necesidades que existen en el pueblo zamorano, se ha venido trabajando de manera conjunta con los organismos de seguridad, logrando avanzar en la disminución de hechos delictivos los

cuales se han reducido en 35%, cifras positivas que ha arrojado el Dibise desde su aplicación en la jurisdicción.

Destacó que además que este mo-delo de comando es el único en el es-tado Aragua y el mismo servirá para fortalecer las acciones policiales y en la misma se podrán albergar unos trescientos efectivos entre funciona-rios del Cicpc, Policía de Aragua, Po-licía Municipal y Tránsito Terrestre. Con estos recursos invertidos en esta obra, se acondicionará la sede para convertirla en una delegación digna del trabajo de los funcionarios que harán vida en ella. Además las insta-laciones de la comisaría contaran con calabozos debidamente diseñados, se-parando hombres y mujeres, en fun-ción de hacer respetar los derechos de los reclusos, así como amplias oficinas donde los funcionarios puedan des-empeñar su trabajo a gusto y que les permitirá armar diversas estrategias de seguridad para darle solución a muchos problemas ofreciendo un me-jor servicio a la comunidad en cuanto a la seguridad ciudadana y contar con mejores instalaciones.

Luego de diez años paralizada

Activada obra del comando policial unificado en Zamora

elsiglo.com.veB10 | opiniÓn DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

Reiteradamente el presidente Chávez y sus funcionarios a todo nivel se ufanan en de-cir públicamente que en Ve-

nezuela, mientras él esté gobernando con su revolución, más nunca habrá un estallido social como El Caracazo de 1989, que por cierto, él dice que es la madre de todo su movimiento. Pero es ahora que entiendo y acepto que tiene toda la razón, seguramente no habrá tal estallido social. Pero no es menos cierto y obvio que el cansan-cio y la obstinación de los ciudadanos de un país nunca se originan por las mismas razones, ni tiene los mismos desenlaces. España es la prueba. Y en Aragua a diario tenemos que pade-cer la incompetencia e incapacidad de unos funcionarios públicos que anteponen sus intereses particulares a los intereses colectivos del estado y del bienestar de todos los aragüeños. Veamos.

No deja de ser interesante lo que pasa en España con el movimiento de los indignados y todas las razones que originaron dicha movilización. Y a mi juicio no es más que la crítica de un sector a la clase política reinante por

los beneficios y privilegios que ellos tienen en contraste con lo que a dia-rio padecen los ciudadanos comunes para tener acceso al trabajo digno y estable y una vivienda.

En Aragua no se si habrán razones para indignarse como lo hicieron los españoles, pero hay indicios que nos llevan a sacar conclusiones sobre la inconformidad y molestia que mu-chos aragüeños sentimos cuando, por ejemplo, vemos a los ciudadanos de la tercera edad pidiéndole un “fiao” a Chávez para poder completar sus co-tizaciones ante el IVSS y tener acceso a la pensión. Es realmente indigno ver peregrinar a los abuelos entre Sager y el IVSS, mendingando dinero para terminar de pagar las cotizaciones.

También se nos revuelve el esto-mago escuchar tanta fantasía revolu-cionaria y en nuestras propias narices todavía vemos como los choferes, colectores y avances del transporte público urbano y extraurbano se en-cuentran laborando en condiciones de semi esclavitud, sin ningún tipo de estabilidad laboral y sin beneficios. Esos señores que ustedes ven cuando se montan en una camionetica de pa-

sajeros, duran 15 y 20 años trabajando y cuando se retiran los dueños de las camionetas ni las gracias les dan.

Como se le pueda llamar sino es indignación cuando mensualmente vamos a cancelar el servicio de tele-visión por cable y todos los meses au-menta sin ningún tipo de control ni regulación del gobierno. Conatel es bueno para regular contenidos y re-vocar concesiones, pero no sirve para regular y controlar las tarifas. A pesar de haber puesto varias denuncias al respecto, caso omiso han hecho en Aragua sobre este particular.

Irritación total, cuando sale un ministro del ramo eléctrico diciendo que los apagones o cortes de luz son solo una excepción y que ellos tienen el problema resuelto. Dios mío que burla tan ofensiva. En Aragua es peor ya que nadie da la cara, absolutamente nadie, es increíble.

Pero quien se lleva el premio a la incompetencia y desidia es Hidrocen-tro, no hemos visto nunca antes nada igual. Ya no hayan que excusar meter-nos, a pesar de que los ríos, quebradas y embalses están reventándose el agua no llega. Y ellos cuando aparecen di-

cen que era un pro-blema de fuga u otro factor.

Esta semana que culminó en Aragua la delincuencia hizo de las suyas, la pro-blemática de Caña de Azúcar se agu-dizó, en La Victoria los comerciantes se alzaron ante lo que es una extorsión legalizada del alcalde. Lo cierto es que no cabe duda que los aragüeños tam-bién estamos indignados.

En conclusión, en Aragua la gente cada día más abre los ojos, saca sus cuentas y sus conclusiones. La indig-nación nos ha llevado a la reflexión profunda y en todos los niveles y estratos sociales. Las circunstancias se van presentando y los escenarios también se van planteando y el ara-güeño sabiamente sabrá qué hacer y el momento justo para hacerlo. Las elec-ciones son una excelente oportunidad para decidir qué hacer de forma razo-nada y consciente. Entonces espere-mos ese sagrado y justo momento por Aragua.

guillermoluces@hotmail.comTwitter:@guillermoluces

Los indignados de Aragua

Guillermo luces

NOTIVECINOS

PABLO GARCÍA

Xii encuentro internacional Virtual educa

se llevará a cabo en méxicoDel 20 al 24 de junio de 2011 ten-

drá lugar, en Ciudad de México, el “XII Encuentro Internacional Virtual Educa” el cual estará orientado a re-flexionar sobre los usos de la tecno-logía en la Educación, así como sobre los modelos y mecanismos de gestión del conocimiento en el siglo XXI y la influencia que todo ello tiene en el progreso de nuestras sociedades. El evento tendrá lugar en el Campus del Tecnológico de Monterrey, que osten-ta un reconocido prestigio hemisfé-rico como institución de Educación Superior de referencia.

El XII Encuentro se beneficia-rá, en gran medida, también de las aportaciones de la Unión de Univer-sidades de América Latina y el Caribe (UDUAL) y del Instituto Latinoame-ricano de la Comunicación Educativa (ILCE), en calidad de co-organizado-res, así como de las de todas aquellas otras instituciones que, de forma to-talmente desinteresada, llevan años colaborando con Virtual Educa.

El lema del XI Encuentro San-to Domingo 2010 fue “Una nueva educ@ción para una nueva era”, a partir de entonces lema genérico de Virtual Educa. El lema del XII En-cuentro - “Innovación educativa para un desarrollo sin fronteras” - propone que la nueva era no tenga fronteras en cuanto al desarrollo, impulsado por la innovación educativa como eje es-

tratégico. Un lema, en definitiva, con el que en Virtual Educa se siente muy comprometido.

El evento incluye el “Foro de Respon-sables Institucionales de Políticas Edu-cativas - Parlamentarios de la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia, Tecno-logía y Comunicación del Parlamento Latinoamericano”, que permitirá que se compartan sus experiencias y establez-can algunas prioridades, ya que tanto los Ministros de Educación como la Comisión de Educación del Parlamento Latinoamericano vienen participando asiduamente en estos Encuentros. Por tal razón, se ofrecerá a los altos repre-sentantes de las Secretarías y Ministerios de Educación, Ciencia y Tecnología de los países de América Latina y el Caribe una visión práctica de la “Escuel@ del siglo XXI”, siendo uno de los elemen-tos centrales de la programación recrear físicamente el aula de futuro, permea-da por la innovación tecnológica pero, también, por las nuevas didácticas que la innovación hace posibles.

Por otra parte, el “Foro de Educa-ción Superior, Innov@ción e Interna-cionalización”, ya en su cuarta edición, permitirá a los Rectores y Coordina-dores de Redes Universitarias analizar los cambios sociales que perfilarán, en el horizonte de 2030, una nueva forma de entender la Educación Superior.

Éstas son sólo algunas de las ac-tividades especiales incluidas en la programación del “XII Encuentro In-ternacional Virtual Educa”, en el cual Venezuela estará representada por la

Universidad Rafael Belloso Chapín (URBE), la Asociación Venezolana de Educación a Distancia (AVED) y la Fundación Educación - Industria (FUNDEI) en la persona de Alberto Gallegos, Director Ejecutivo del Capí-tulo Regional Lara y Coordinador de la RE@L Venezuela.

curso de desarrollode contenidos

para el elearningLa Red para el Fortalecimiento de Capa-

cidades de e-Learning en América Latina.(EDUC@L) y Global Campus 21(r)

E-Academy anuncian el desarrollo del curso de “Desarrollo de Contenidos para el eLearning”, durante el lapso del lunes 23 de junio hasta el lunes 18 de julio de 2011.

Se trata de un curso totalmente virtual con una duración de cinco semanas, con diez horas de aprendi-zaje en cada una, y con el acompaña-miento de tutores expertos. Este curso pretende que el estudiante aprenda a diseñar y producir contenidos multi-mediales para cursos en línea.

A quienes aprueben este curso se les invitará a continuar en la inscripción de otros cursos complementarios tales como “Interactividad y Tutoría”, “Tecno-logías del eLearning”, y “Evaluación de los Aprendizajes”, que tienen una dura-ción y metodología similares a los cursos de “Gestión del eLearning” y “Diseño Didáctico” ya dictados exitosamente.

Estas y otras informaciones las puede leer accediendo a: www.campusfundei.org

LEAN Y ANALICEN las credencia-les éticas de la izquierda, son también su talón de Aquiles. Robespiere practicaba una virtud en la que creía, sus suceso-res predican una virtud en la que creen poco y que practican menos aún. Hasta día de hoy la izquierda sigue siendo mo-ralmente genuina por lo que respecta a quienes creen en ella y a sus activistas de base, pero en su mayoría es moralmente hipócrita en sus vértices. Digámoslo así: Si el poder corrompe un poco a todo el mundo, a quien más corrompe es a la iz-quierda cuando llega al poder. (Tomado del libro La Democracia en 30 lecciones de Giovanni Sartori)

MINI CENTROS COMERCIALES un verdadero negocio redondo. Una nueva práctica de esclavitud. Una nueva forma de legalizar la estafa en las narices de un gobierno que da la impresión no importarle lo que comerciantes ines-crupulosos hagan con aquellos, que por necesidad, doblan las rodillas. ¿Dónde está el Indepabis? Es necesario actuar.

NO ES POSIBLE que INPSASEL, una institución del Estado creada para la defensa de los trabajadores y con la cual el trabajador cuenta a la hora de recibir los beneficios debido a un acci-dente laboral, tenga que esperar el tra-bajador hasta 6 años. En los actuales momentos INPSASEL está revisando los accidentes laborales del 2.008.

EL MAESTRO NO TIENE MIE-DO. Protesta en el Ministerio Nacio-nal del Trabajo por la inmediata dis-cusión y firma del Contrato colectivo. Salida: sede del Colegio de Profesores de Venezuela Aragua. Día: miércoles 15 de junio. Hora: 06:00 am. ASISTE

ATENCIÓN ZEA, Preescolar Cu-yagua, sector Los Colorados Villa de Cura necesita ser supervisado urgen-temente. Así lo solicitan Padres que se comunican con Noti vecinos.

USUARIOS, de la caminería le informan al alcalde del municipio Gi-rardot, Pedro Bastidas, que se están llevando los recipientes para deposi-tar la basura y los bancos. Estos actos de vandalismo se hacen gracias a la falta de alumbrado y vigilancia.

ATENCIÓN, vecinos para partici-par en las primarias en cuanto a la es-cogencia de candidatos a gobernador, alcaldes y diputados al consejo legis-lativo regional no hace falta militar en ningún partido político ni se requiere de la firma de ningún secretario ge-neral de ningún partido político, sólo inscribirse en la mesa de la unidad.

INDUSTRIA, avícola El Campes-tre, granja El Pao, en Pao de Zárate, explotan a los trabajadores quienes no cuentan con ningún tipo de beneficio laboral, así lo denuncian sus trabaja-dores esperando que esta industria sea visitada por el gobierno.

LAMENTAMOS, el sensible falle-cimiento de la compañera de lucha, de vida, de nuestro querido y aprecia-do amigo, Sergio Monsalve, coordina-dor regional de Causa R en el Estado Aragua, para él y su honorable familia nuestra condolencia.

COMUNIDAD, de Los Robles en Palo Negro, con todas sus canchas deportivas en el suelo, olvidadas, sin que nada ni nadie haga algo por ellas. ¡Viva el deporte ¡.

OCUMARE DE LA COSTA. Los vecinos de Cumboto le informan a la ciudadana alcaldesa que ellos exis-ten, que Cumboto por si no lo sabía es parte del municipio, que Cumboto tiene su carretera intransitable llena de monte y culebra, que esa es la vía por donde los vecinos llegan al pue-blo, así que solicitan urgente su repa-ración.

CON MIEDO, no se salva nada, con miedo, las instituciones mueren debido a que el miedo de sus traba-jadores las mata. Es importante en-tender que si usted como trabajador no defiende su lugar de trabajo por-que más puede el miedo que la razón, entonces vístase de negro y acuda al funeral del organismo, del gobierno, donde usted trabaja, porque no tuvo el coraje para defenderla y en ves de salvarla su miedo como funcionario público lo convirtió en verdugo, oja-lá el miedo muera, para que vivan las instituciones y el país mejore, crezca y se desarrolle como todos queremos.

FELICITACIONES, a la asociación de vecinos de Base Aragua, por la pues-ta en servicio de un laboratorio clínico con precios solidarios. Lidis Prada, presidenta de la asociación de vecinos y la Lic. Miriam Barrios, así como el resto de los directivos, 20 ptos.

VECINOS, de la urbanización El

Bosque al norte de Maracay, solicitan el alumbrado de las calles Tamanaco, Guayana y Los Lirios. CORPOELEC realiza este milagro. Gracias.

VECINOS, de Guasimal felicitan al comisario Carlos Moreno, por el buen trabajo que viene realizando en la comunidad, funcionarios así es lo que los vecinos necesitan.

EX POLICÍAS, de la policía mu-nicipal de Villa de Cura, les solicitan al ciudadano alcalde Aldo Lovera, que por favor les pague que ellos comen, que tienen familia, así como obliga-ciones, de allí que necesitan el dinero de su liquidación con urgencia.

HOSPITAL JOSÉ MARÍA BENI-TEZ, de La Victoria en total decaden-cia, el retén está sin aire acondicionado, rayos x más de 15 días dañados y un sin fin de problemas que no alcanzarían la columna completa para denunciarlos, contralores sanitarios actúen.

USUARIOS, que acuden al INTT (Instituto Nacional de Tránsito Terres-tre), 15 días para conseguir una cita por internet, para luego dártela dentro de mes y medio, luego cuando llega el día de la cita no hay plástico, vuelva dentro de tres días, cuando regresas le informan que la cámara fotográfica se dañó, vuelva dentro de 3 días, cuando regresas a los 3 días le dicen que no hay sistemas, total que sale corriendo un funcionario de tránsito a informar-le al director que allá afuera hay una persona con un ataque de mentadera de madre porque es lo único que dice, y que autorice a una ambulancia para que lo lleven rápidamente al hospital para ver que es lo que tiene.

EL ÁREA, del HCM donde está ASO-DIAM y la emergencia de adultos llena de perros y gatos. Hay más de 20 perros y 30 gatos. El llamado a Corposalud o a Corpoperros o a Corpogatos para ver qué hacen con estos animalitos.

COMUNIDAD, 12 de febrero, tomada por el hampa, asaltos y atracos a diario.

¿CUÁL ES LA PREGUNTA? Qué le hacen a un ser humano en la mayor par-te de su vida. Respuesta: ¿Qué estás ha-ciendo?, esa misma pregunta es la que más los vecinos le hacen al gobierno.

LOS VECINOS, redondeaban su presupuesto comprando carne en el matadero de San Vicente, a 17 BSF el kilo. De la noche a la mañana en 32 BSF todo tipo de carne.

LA INSPECTORÍA DEL TRABA-JO, en el Estado Aragua, está conver-tida en un verdadero sauna, los baños no sirven, ahora dan 100 números para que los trabajadores puedan ser atendi-dos, resultando que a esa inspectoría del trabajo llegan 300 trabajadores diarios y con el cuento de los números 200 tra-bajadores quedan sin atención todos los días, definitivamente se hace necesario una nueva sede para la inspectoría.

AGENCIAS DE LOTERÍA 49, no pagan el seguro social obligatorio de sus trabajadores. Allí se hace lo que el dueño diga y punto. Si una trabajadora solicita un permiso pierde el trabajo, li-bre Dios que salga embarazada después el gobierno habla de independencia, cuando en realidad hoy por hoy los tra-bajadores son mas esclavos que nunca, hoy por hoy los trabajadores están lle-nos de miedo. ¿Que pasa entonces?

INSÓLITO, ahora los estudiantes del municipio Santiago Mariño, no pueden pasar por la plaza, porque la policía los corre, los persigue como vulgares delincuentes.

TRONCO DE NEGOCIO, tienen ahora la mayoría de las estaciones de policía en el Estado Aragua, al que medio se resbale lo llevan detenido, lo acusan de posesión de drogas y lo amenazan con presentarlo al tribunal de control si no se bajan de la mula con cifras que están de 2.000 BSF en adelante. Poniendo a parir a sus fami-liares para conseguir el dinero. Esto es un clamor en todo el estado Aragua, sin embargo nadie hace nada, nadie averigua, todo queda en el más abso-luto silencio, en la más absoluta im-punidad, se hace necesario acabar de una vez por todas con esto.

GRACIAS, queridos vecinos, por sintonizar, de lunes a viernes el canal 3 de Intercable, Net Uno y Cable Cen-tro para ver y escuchar por Tic Televi-sión. Notivecinos, Conducido por éste servidor, en horario de 6:30 am a 8:00 am. Un programa de opinión comuni-taria al servicio de los más débiles, de los que menos tienen, de los que mas atropellan, de los que no tienen voz para defenderse, aquí estamos noso-tros. Hasta la próxima semana si Dios quiere, mi teléfono 0414-4581155.

elisaúl martínez

Tras casi cinco horas de deba-te, la plenaria de la Asamblea Nacional (AN), con la mayoría

socialista y sin el apoyo de los diputa-dos de la derecha, aprobó la tarde de este jueves la Ley Especial de Endeu-damiento Complementaria para el Ejercicio Fiscal 2011.

Este instrumento legislativo, solici-tado por el presidente Hugo Chávez a finales de mayo, autoriza a la Repúbli-ca a obtener financiamiento por hasta 45.000 millones de bolívares, para las misiones AgroVenezuela, Vivienda Venezuela, Trabajo Venezuela, pago de intereses y refinanciamiento de la deuda pública nacional y para atender emergencias y desastres naturales.

El Parlamento sometió el proyecto de ley a su segunda discusión, artículo por artículo, tras la aprobación en pri-mera discusión el martes pasado.

La Ley de Endeudamiento Comple-mentario, aprobada este jueves en la Asamblea Nacional, se medirá la rea-lidad concreta, y dependerá de que los recursos adicionales, se concreten en so-lución de las demandas del pueblo vene-zolano. La distribución presupuestaria será la siguiente: diez mil millones de bolívares serán destinados a la Misión Agro Venezuela, con el propósito de in-

crementar la producción del campo. Otros diez mil millones de bolívares

serán orientados a la Gran Misión Vivien-da Venezuela, que prevé la construcción de 2 millones de viviendas en 7 años.

Por su parte, la Gran Misión Traba-jo Venezuela, vinculada a los grandes proyectos de desarrollo económico y productivo que se ejecutan en el país, obtendrá por esta misma vía un fi-nanciamiento de diez mil millones de bolívares. Mientras que para el pago de intereses y comisiones de la deuda pública nacional se destinan seis mil millones de bolívares.

También serán destinados cuatro mil millones para honrar los compro-misos de pago de la deuda pública y su refinanciamiento o reestructuración. Mientras que cinco mil millones de bolívares se asignarán para la atención de emergencias y desastres naturales. Recordando según las encuestadoras que un 74% de los venezolanos y las venezolanas considera que la Gran Mi-sión Vivienda Venezuela es la solución para resolver el déficit habitacional.

Hacia la transformaciónintegral del hábitat

El pueblo organizado, este año, cons-truirá más de 49 mil viviendas con la

política de autocons-trucción, transferen-cia de insumos, trans-ferencias de recursos y transferencia de cono-cimientos, impulsada por el Ministerio del Poder Popular para las Comunas; recien-temente en nuestro estado Aragua se en-tregaron 36 casas nuevas, específicamente en el municipio Libertador; para el inicio de una primera etapa de construcción de la Gran Misión Vivienda Venezuela que impulsa el presidente Chávez.

Las viviendas son de dos niveles, con sala, comedor, cocina y cuentan con áreas comunes; una parte de los inmuebles, tiene una construcción de 72 mts2, tres habitaciones y dos ba-ños; la otra parte, poseen 50 mts2, dos habitaciones y un baño. el Gobierno nacional destinó 2 millones 812 mil 190 bolívares, en recursos entregados al Poder Popular encargado de la eje-cución de las unidades habitacionales, a través de seis brigadas socialistas de trabajo constituidas por las propias comunidades, que han sido formadas por el Instituto Nacional de Capacita-ción y Educación Socialista (Inces).

Rumbo a La Victoria!Twitter: @ElisaulM

“El Endeudamiento y la Justicia Social”

Dentro de pocos días t e r m i n a n

sus actividades aca-démicas los chic@s de la promo 49 del IEA; son un grupo variado en todo, gustos, intereses, físicos y actitudes, eso si, todos son alborotados, solidarios y “panas” y además comparten la formación y la disciplina de la institución, que en la inmensa mayoría de los casos, los ha tenido correteando por sus pasillos y patios desde la más tierna infancia.

Los ha visto dejar el mono y la franela amarilla, por los pantalones y la camisa blanca, Dios! que rápido crecen; hoy ya han dejado atrás la blanca y la azul, el primer amor, las fotos de Corrales para navidad y fin de año, el ciclo de las fiestas de las quinceañeras, los intercursos, carte-leras y festivales, en fin todo aquello que por 14 años formó parte de sus vidas desde Septiembre hasta Julio de cada año.

Hoy se enfrentan con el ímpetu y la irreverencia de la juventud a un reto enorme, deben echar las bases de su futuro, deben tomar de su saco de experiencias vividas, aquellas que los fortalecieron y los hicieron crecer, para encarar un futuro complejo y di-fícil.

Las circunstancias del país obligan a muchos padres a querer llevarse a sus hijos al exterior, sobre todo y bá-sicamente por los altísimos niveles de inseguridad que padecemos, eso es lógico y razonable, solo deseamos que esa cantidad enorme de jóvenes que se van, lo hagan convencidos de que en sus manos está el futuro del país y regresen.

Las realidades sociales y políticas nos han hecho perder toda una ge-neración de muchachos valiosos que han encontrado allende los mares, las oportunidades y seguridad que aquí no consiguen, pero no pode-mos permitirnos sembrar de genios el mundo, dejando a la patria que nos vio nacer y crecer desasistida de sus conocimientos, ingenio y sobre todo del empuje y arrojo propio de la ju-ventud.

Venezuela es la tierra prometida, sigue siendo un país de inmensas posibilidades y oportunidades. Ex-tiendan sus alas y vuelen alto y lejos, oteen el horizonte y busquen hasta conseguirlo, el sitio idóneo para hacer carrera o aprender un oficio, dentro o fuera de nuestras fronteras.

Vayan, prepárense, conozcan otras culturas y estilos de vida, aprendan otros idiomas, otras tecnologías, vean mundo, como se decía antes, pero por favor, regresen, aquí los vamos a estar esperando millones de personas que seguimos apostándole al país, que es-tamos convencidos que no hay mejor lugar para vivir, que aquel que nos vio nacer.

Los que se quedan, sepan que aquí estamos para protegerlos y guiarlos en esta nueva etapa de la vida que pron-tamente inician, contamos con todos ustedes para enrumbar este país por el camino del éxito y del desarrollo. Que Dios los bendiga.

A la Promo XLIX

maría c. ciPriani r.

Año XXII Nº 487

elsiglo.com.ve COMUNIDAD | B11

voz del pueblo

DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

Asociación Civil Cons-tancia y Esfuerzo hará reunión: Nerio Liscano, miembro de la Asociación Civil Constancia y Esfuer-zo invitan a todos los aso-ciados, a una reunión que se efectuará este domingo 12 a la una de la tarde en la plaza El Ancla.

La asistencia es obli-gatoria, si las personas no asisten, la organización no se hace responsable si “quedan por fuera”, acotó Liscano.

El asociado extendió la invi-taciòn

Cerraron postulaciones en Caja de Ahorro de la PA: El presidente de la Comisión Electoral Principal de la Caja de Ahorro y Préstamo de la Policía de Aragua, Joel Rafael To-rres, informó que las postulaciones para los diferentes cargos administrativos de la organización ya venció.

Se aceptaron 36 candidatos. Para mayor información so-bre el proceso de elecciones los mismos deben acudir a la sede de la caja de ahorro, ubicada en la urbanización San Mi-guel, planta alta de la comisaría, a partir de las 9:00am hasta las 03:00pm. De lunes a viernes.

36 candidatos se postularon para cargos de la Caja de Ahorro

Piden a autoridades de Ocumare canalizar soluciones a problema de luz: Ulises Añez, subcordinador general de Pri-mero Justicia de Costa de Oro, hacen el llamado al presidente de Corpoelec que haga el mantenimiento correspondientes a las líneas eléctricas en el municipio pues están obstruidas con árboles y ramas, por lo que constantemente ocurren tan-tos apagones.

Señaló que este viernes se fue la luz a las 03:00 de la maña-na y habían pasado más de 7 horas y no se había restaurado el servicio.

Asimismo hace el llamado a la primera autoridad, alcal-desa Saida García y al consejo municipal para que se nombre una comisión y expongan a los entes gubernamentales, ya sea en Caracas, la problemática que hay en el municipio y se canalice una solución, “porque ya el pueblo se pregunta: ¿porqué el municipio está tan olvidado?. Por favor, que jus-tifiquen su sueldo y trabajen, porque así como tienen una entrada de 150 mil bolívares fuertes para 16 personas en la Cámara Municipal y los obreros de mantenimiento que son cerca de 80 tienen una entrada de 139 mil bolívares, no se justifica que la Cámara gane más que los obreros que tiene que tener el municipio” dijo Añez.

El dirigente político manifestó el sentir de muchos de los ocu-mareños

Ya está registrado CC de Creación de Dios de San Joa-quín: Los miembros del recién instaurado Consejo Comunal Creación de Dios de San Joaquín de Turmero informan a la población que ya recibieron el certificado del Ministerio del Poder Popular para las comunas y protección Social que los consolida como organización luego de dos años en la lucha para su conformación.

Jean Carlos Henríquez (comité de contrataciones públi-cas), Gladys Torrealba (administración financiera), Víctor Zacarias (comité de energía y gas) y José Díaz Marchena (comité de contrataciones públicas) destacaron que el re-gistro y estructuración del CC se logró gracias a la ayuda de la alcaldesa Tibisay Guevara, Eloy Jiménez enlace de la alcaldía y al gobierno regional y Nacional.

Quedan registrados bajo el número 05-11-05-L29-0000, en el sistema de Taquilla Única de registro del Poder Popular del estado Aragua, en fecha 02/05/2011.

Las elecciones de vocerías se realizó el 27/03/2011 y tendrán una vigencia hasta la misma fecha en el 2013.

Voceros comunales se sientes muy felices por obtener el regis-tro

Busca a ex pareja para divorciarse: Celia Ramona Guevara de Bolívar, oriun-da de Portuguesa, hace un llamado a su esposo Félix Manuel Bolívar Figueroa a quien no ve desde hace 23 años a que por favor se co-munique con ella de mane-ra urgente para adelantar los trámites del divorcio en el mes de julio.

Quien fuera su pare-ja por cuatro años, reside en Turmero, pero no sabe exactamente en dónde. Por eso pide que se co-munique con ella a los teléfonos 04161265961,

La señora Ramona Guevara no sabe de su esposo hace 4 años

04161575350 y/o 04245773520.

Taller de Contraloría Social Hospitalaria: Este lunes 13 y martes 14 se realizará un taller de Contraloría Social Hos-pitalaria a toda la comunidad del municipio Linares Alcán-tara.

Así lo informó la organizadora Belkis León del comité de salud del Consejo Comunal Guaruto acompañada de Mila-gros Ramírez del Comité de Seguridad y Defensa Integral.

El evento se realizará en el auditorio Francisco de Miran-da de ocho de la mañana a una de la tarde. Las voceras comu-nales agradecen la colaboración del doctor Edixon Giménez y la coordinadora Rosmary Figueredo que dictará el taller para 35 personas. Los interesados deben acudir a inscribirse en la calle Falcón casa número 10 en Guaruto.

Las dirigentes comunales invitan a todos a participar

Fundación renuncia agresión: Janett Gueva-ra presidenta de la Fun-dación Caridad y Com-prensión denunció que la ciudadana Fanny Rojas del sector Campo Alegre aparentemente presenta problemas psicológicos, “ pues en ataque de locura llegó a cometer delito de amenaza de muerte, inju-ria e intimidación a direc-tivos de la fundación que preside para que retiren la denuncia que fue rea-lizada ante la Fiscalía por Marina Rojas y Julio Cé-sar Rojas pues ella se hacía pasar por funcionario del Cdmnna (Lopnna) ads-critos a la fundación, para perjudicar y vender bole-tos de lotería, calcomanías con nuestras consignas”.

Destacó junto a sus compañeros que la direc-tiva de la fundación se en-

Los directivos denuncian agresión

cuentra indignada con este hecho que lo que busca es desprestigiar a la organiza-ción.

Aclara Guevara, que están legalmente constitui-dos y todas las actividades que han hecho cuentan con los permisos requeridos, ya que tienen funcionarios en los diferentes entes gu-bernamentales.

Irrespetan derecho de adultos mayores en Para-paral: José Antonio Gon-zález Gallardo, vecino del sector Paraparal señaló que en el Mercal de la zona, no respetan lo que es la cola preferencial de los adultos mayores y las mujeres em-barazadas aun cuando el presidente otorgó y reafirma ese derecho.

“Había un sol inclemente y pregunté por la cola prefe-rencial y dijeron que todos eran por igual porque allá y que éramos puros viejos” comentó.

Acotó que al parecer la situación es en todos los centros de abastecimiento y cada vez que hay un ope-rativo por lo que insta a los

Deben respetar el derecho de los adultos mayores exigió José González

consejos comunales a velar porque se cumpla con las normativas. “Por que deben existir dos colas para aten-dernos a todos”.

Resultados de diligencias de la OCV General Eze-quiel Zamora: Directivas de la OCV General Ezequiel Zamora del municipio Libertador, invitan a los asociados a una reunión para este domingo 12 de junio a las 10:00 de la mañana al final de la avenida B de la urbanización General Ezequiel Zamora, para dar información sobre la diligencia realizada este viernes en el Viceministerio de Planificación y producción en la ciudad de Caracas según indicaron Ana luisa Pérez y Nohelia Carvajal.

Ana Luisa Pérez y Nohelia Carvajal como parte de la directiva invitaron a los asociados

Asamblea informativa para trabajadores universi-tarios: Este lunes 13 de junio a las 10 de la mañana se realizará una asamblea urgente con carácter informativo de la Federación Nacional de Trabajadores Universitarios en las instalaciones deportivas de la Universidad Central de Venezuela convocada por el presidente Pedro Requena y comité ejecutivo.

Los puntos a tratar son: pasivos laborales, HCM, Segu-ro Social y deudas.

Betty Algarin, indicó que la convocatoria es extensiva a los trabajadores activos y jubilados de la UCV, Pedagógico Maracay, UPEL El Mácaro, Universidad de Carabobo, UC La Morita y la UNA.

Proyecto participativos se discutirán en asamblea en 23 de enero: Se convoca a la comunidad del Consejo Comunal MR-23 del sector 23 de Enero a una asamblea extraordinaria que tendrá lugar en la calle Cooperativa con pasaje H, el día domingo 12 de junio del 2011, con el primer llamado a las 03:05 pm; segundo llamado a las 03:30pm y tercer llamado a las 04:00pm.

Se tratarán puntos como: proyecto participativo, cen-so del adulto mayor y censo de desempleados, según in-formaron Denis Eduardo Ramírez (contraloría) y Erica Mora (Finanzas), quienes extendieron la invitación en nombre de la organización comunitaria.

Los dirigentes vecinales agradecen puntual asistencia

TEODORO GONZÁLEZel siglofoto | ELADIO TORRES

Un comité de trabaja-dores de la construcción actualmente desemplea-dos, está exigiendo a una empresa constructora que está erigiendo en el sector Corinsa de Cagua un com-plejo de viviendas (town houses), que les admita en la nómina, a lo cual se con-sideran con derecho por ser residentes de la zona.

Pedro Ramos, Edgar Rondón y Andrés Oropeza -en nombre del grupo- di-cen que ellos son unos 40 trabajadores que llevan ya más de un año tratando de ser aceptados en la citada construcción. “No es justo -alegan- que la empresa Consorcio JKM, manejada por un portugués, traiga la mano de obra de otros lu-gares como Valencia. Eso va contra la ley”

Dicen que como excusa para no darles trabajo, el empresario les ha entrega-do una lista con 16 requi-

Comité de desempleados pideenganche en obra de viviendas

sitos, algunos de ellos difí-ciles de cumplir: “El sabe que llevaría mucho tiempo y dinero cumplir con to-dos estos requisitos, más aún en nuestra condición de desempleados. Entre las exigencias están copia de cédula del aspirante, de su esposa o concubina o de los hijos, constancia de

estudios alcanzados, refe-rencias personales, carta de buena conducta, RIF, certificado de concubinato o matrimonio, exámenes de sangre, toxicológicos y de la columna. Eso es pe-dir demasiado a quien va a echar pico y pala, y no es más que una traba para ne-garnos el ingreso”.

“Vivimos en las cercanías de esta obra y necesitamos trabajo”, alegan los obreros

En Cagua

Trabajadores de Mamusa siguen exigiendo justicia laboral

TEODORO GONZÁLEZel siglofoto | OSWALDO CABRERA

El reajuste de salarios con la aprobación del ta-bulador que se mantiene en discusión, están soli-citando los trabajadores de la empresa Mamusa, ubicada en la zona indus-trial Las Vegas, de Cagua, donde debido a la falta de atención a sus reclamos por parte del patrón, deci-dieron paralizar las activi-dades el pasado miércoles.

William Marchena, se-cretario general del sindi-cato laboral que agrupa a estos 200 trabajadores, sos-tiene que demasiado se han aguantado, puesto que ya llevan dos años en estas ges-tiones hasta ahora infruc-tuosas. “Lo que queremos es un salario justo, porque ya es demasiado alto el costo de la vida y no se nos pue-de seguir retribuyendo con sueldos de hace años”.

A la queja de Marche-na se unió la de Francisco

Borges, secretario de or-ganización del sindicato, apuntando que son varias las cláusulas de la contra-tación colectiva que que-branta la empresa: “Ade-más de los retrasos en el pago del bono de alimen-tación, hasta la fecha no hay un tabulador de sala-rios, siendo que las altas ganancias de la empresa no encajan con los salarios de hambre que nos están dando”. (NH)

William Marchena: “El patrón no quiere dar la cara”

elsiglo.com.veB12 | católica

Camino, verdad y vida

DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

San Pablo en la lectura nos ha in-vitado a estar “siempre alegres en el Señor” (Fil 4, 4). Es una palabra que hace vibrar el alma, si consideramos que el Apóstol de los Gentiles escribe esta Carta a los cristianos de Filipos mientras se encontraba en la cárcel, a la espera de ser juzgado. Él está enca-denado, pero el anuncio y el testimonio del Evangelio no pueden ser encarcela-dos. La experiencia de san Pablo revela cómo es posible mantener la alegría en nuestro camino, aun en los momentos oscuros. ¿A qué alegría se refiere? To-dos sabemos que en el corazón de cada uno anida un fuerte deseo de felicidad. Cada acción, cada decisión, cada inten-ción encierra en sí esta íntima y natural exigencia. Pero con frecuencia nos da-mos cuenta de haber puesto la confian-za en realidades que no apagan ese de-seo, sino que por el contrario, revelan toda su precariedad. Y estos momentos es cuando se experimenta la necesidad de algo que sea “más grande”, que dé sentido a la vida cotidiana.

Queridos amigos, vuestra juventud es un tiempo que el Señor os da para poder descubrir el significado de la existencia. Es el tiempo de los grandes horizontes, de los sentimientos vividos con inten-sidad, y también de los miedos ante las opciones comprometidas y duraderas, de las dificultades en el estudio y en el trabajo, de los interrogantes sobre el

Ven, Espíritu Creador, visita

las almasde tus fieles

Oficina de Comunicación Socialde la Diócesis de MaracayApartado Postal Nº 4.676

Dirección: Av. Rotaria - Las DeliciasTelfs.: (0243) 241.70.65 - 241.74.32242.45.42 - Fax: (0243) 241.74.43

e-mail: dimarac@cantv.net

Nº 1.415

Responsable

Habla el Papa

Jóvenes, arraigados en CristoHace algún tiempo se hablaba poco del Espíritu Santo, a tal punto que apa-reció una obra titulada “El gran desco-nocido”, referida a la tercera Persona de la Santísima Trinidad. Gracias a la acción de ese mismo Espíritu, quien inspiró al papa Juan XXIII la convo-catoria del Concilio Vaticano II, co-menzó a difundirse por todas partes un conocimiento más profundo y una devoción más arraigada en la presen-cia y actuación del Espíritu Santo.

Esto no quiere decir que anterior-mente se ignorara. El obispo San Ba-silio, por ejemplo, afirmaba: “¿Quién, habiendo oído los nombres que se dan al Espíritu, no siente levantado su áni-mo y no eleva su pensamiento hacia la naturaleza divina? Ya que es llamado Espíritu de Dios y Espíritu de verdad que procede del Padre; Espíritu firme, Espíritu generoso, Espíritu Santo son sus apelativo propios y peculiares”. Y el conocimiento que de él tenemos pro-cede de la Sagrada Escritura. De mane-ra que el misterio trinitario nos ha sido revelado por Dios mismo y se hace presente en toda nuestra existencia.

¿Cómo tenemos acceso a la acción del Espíritu?. San Basilio continúa di-ciendo: “Se reparte sin sufrir división, deja que participen en él, pero él per-manece íntegro, a semejanza del rayo solar cuyos beneficios llegan a quien disfrute de él como si fuera único, pero, mezclado con el aire, ilumina la tierra entera y el mar. Así el Espíritu Santo está presente en cada hombre capaz de recibirlo, como si sólo él existiera y, no obstante, distribuye a todos gracia abundantes y completa; todos disfrutan de él en la mediad en que lo requiere la naturaleza de la criatura, pero no en la proporción con que él podría darse.”.

El Concilio Vaticano II se expresa de este modo: “Consumada la obra que el Padre confió al Hijo en la tierra, fue en-viado el Espíritu Santo en el día de Pen-

tecostés, para que santificara a la Iglesia, y de esta forma los que creen en Cristo pudieran acercarse al Padre en un mismo Espíritu…El Espíritu habita en la Iglesia y en los corazones de los fieles como en un templo, y en ellos ora y da testimonio de la adopción de hijos. Con diversos dones jerárquicos y carismáticos dirige y enriquece con todos sus frutos a la Iglesia, a la que guía hacia toda verdad, y unifica en comunión y ministerio”.

Esta enseñanza conciliar es sim-plemente exposición de la promesa de Jesús a los discípulos de enviar su Espíritu desde el Padre, por lo que era necesario que Él partiera, sin que eso significara abandonar a los suyos: les hablaba de una presencia nueva, una presencia sin límites, “todos los días hasta el final de los tiempos”.

Concluyo esta reflexión citando las palabras de San Cirilo de Alejandría, cuando comenta el evangelio de san Juan. Dice. “Este mismo Espíritu trans-forma y traslada a una nueva condición de vida a los fieles en que habita y tiene su morada…No es difícil percibir cómo transforma el Espíritu la imagen de aquellos en los que habita: del amor a las cosas terrenas el Espíritu nos conduce a la esperanza de las cosas del cielo; y de la cobardía y la timidez, a la valentía y ge-nerosa intrepidez de espíritu. Sin duda es así como encontramos a los discípulos, animados y fortalecidos por el Espíritu, de tal modo que no se dejaron vencer en absoluto por los ataques de los persegui-dores, sino que se adhirieron con todas sus fuerzas al amor de Cristo.”

Clamemos con toda la Iglesia: Ven Espíritu Santo, enciende en nuestros corazones el fuego de tu amor. Reparte tus siete dones, según la fe de tus sier-vos, por tu bondad y tu gracia. Dale al esfuerzo su mérito; salva al que busca salvarse y danos tu gozo eterno. Amén (Himno de Vísperas de Pentecostés).

Con mi Bendición.

Siempre alegres en el Señor

El Espíritu Santo vivifica a la IglesiaMons. Rafael Conde Alfonzo

misterio del dolor y del sufrimiento. Más aún, este tiempo estupendo de vuestra vida comporta un anhelo profundo, que no anula todo lo demás, sino que lo eleva para darle plenitud. En el Evangelio de Juan, dirigiéndose a sus primeros discí-pulos, Jesús pregunta: “¿Qué buscáis?” (Jn 1, 38). Queridos jóvenes, estas pala-bras, esta pregunta interpela a lo largo del tiempo y del espacio a todo hombre y mujer que se abre a la vida y busca el ca-mino justo… Y, esto es lo sorprendente,

la voz de Cristo repite también a voso-tros: “¿Qué buscáis?”. Jesús os habla hoy: mediante el Evangelio y el Espíritu Santo, Él se hace contemporáneo vuestro. Es Él quien os busca, aun antes de que voso-tros lo busquéis. Respetando plenamente vuestra libertad, se acerca a cada uno de vosotros y se presenta como la respuesta auténtica y decisiva a ese anhelo que ani-da en vuestro ser, al deseo de una vida que vale la pena ser vivida. Dejad que os tome de la mano. Dejad que entre cada

vez más como amigo y compañero de camino. Ofrecedle vuestra confianza, nunca os desilusionará. Jesús os hace conocer de cerca el amor de Dios Padre, os hace comprender que vuestra felici-dad se logra en la amistad con Él, en la comunión con Él, porque hemos sido creados y salvados por amor, y sólo en el amor, que quiere y busca el bien del otro, experimentamos verdaderamente el significado de la vida y estamos con-tentos de vivirla, incluso en las fatigas, en las pruebas, en las desilusiones, incluso caminando contra corriente.

Queridos jóvenes, arraigados en Cristo, podréis vivir en plenitud lo que sois.. He partido de una incisiva expre-sión de san Pablo: “Arraigados y edifi-cados en Cristo, firmes en la fe” (Col 2, 7). Creciendo en la amistad con el Señor, a través de su Palabra, de la Eu-caristía y de la pertenencia a la Iglesia, con la ayuda de vuestros sacerdotes, podréis testimoniar a todos la alegría de haber encontrado a Aquél que siem-pre os acompaña y os llama a vivir en la confianza y en la esperanza. El Señor Jesús no es un maestro que embauca a sus discípulos: nos dice claramente que el camino con Él requiere esfuerzo y sa-crificio personal, pero que vale la pena.

(Tomado del discurso del Santo Pa-dre, en la vigilia de oración con los jó-venes en la Plaza del Bano Josip Jelačič Zagreb sábado 4 de junio de 2011…)

Jn 20,19-23Ese mismo día, el primero después

del sábado, los discípulos estaban reuni-dos por la tarde con las puertas cerradas por miedo a los judíos. Llegó Jesús, se puso de pie en medio de ellos y les dijo: “¡La paz esté con ustedes!” Dicho esto, les mostró las manos y el costado.

Los discípulos se alegraron mucho al ver al Señor. Jesús les volvió a decir: “¡La paz esté con ustedes! Como el Padre me en-vío a mí, así los envío yo también.” Dicho esto, sopló sobre ellos y les dijo: “Reciban el Espíritu Santo: a quienes descarguen de sus pecados, serán liberados, y a quienes se los retengan, les serán retenidos.”

Reflexión Ven, Espíritu Santo. Qué difícil

es expresar lo que significa el Espíri-tu Santo. Como es difícil expresar el amor y la belleza, y sin embargo los sentimos y vivimos. Por eso, recurri-mos a los símbolos, como siempre que intentamos describir lo sublime, lo in-efable. Por ejemplo, el símbolo del fue-

Evangelio

El doce de enero de dos mil once nuestros obispos nos dieron la noticia, de convocar un congreso eucarístico. Nos recuerdan que somos un país ma-yoritariamente cristiano y eucarístico que cree firmemente en el Santísimo Sa-cramento y en cual debemos reafirmar y fortalecer nuestra fe.

Nos invitan a reunirnos como Iglesia que se edifica en sus miembros, a la luz de la Nueva Evangelización, La Palabra de Dios y la oración comunitaria. Debemos asumir el mandato categórico de Cristo, que es el mandato misionero que brota del Padre, que en definitiva nos ha envia-do a su Hijo y el Hijo en su nombre nos envía a nosotros (Cfr. Jn 20, 21), guiados por el Espíritu Santo que da certeza, ga-rantía y empuje a la misión de la Iglesia. La presencia real de Cristo en la Eucaris-tía nos llena de alegría y esperanza.

En cada misa que participamos, es la Cena primera, presente y de todos los si-glos, memorial perpetuo del mandato del Señor. Comulgando amamos y servimos a Dios con fortaleza en la construcción de su Reino. Hace doscientos años nues-tra Patria se constituyó bajo la invocación del nombre de Dios, hecha en el Acta de la Independencia. Somos una nación con-sagrada al Santísimo Sacramento, por acto solemne, realizado el dos de julio de 1899. Todo unido al desafío de la evangelización en el tercer milenio y la aplicación de las directrices del Concilio Plenario de Vene-zuela. Nos recuerdan que muchos venezo-lanos han dado testimonio de su amor a la eucaristía en especial las beatas María de San José, la Madre Candelaria, el Dr. José G. Hernández y Mons. Juan Bautista Castro. Por tanto oremos todos por la pre-paración y realización de nuestro Concilio

Eucarístico con entusiasmo y alegría apara que haya paz, solidaridad y reconciliación.

Para participar del Congreso eucarístico, la Iglesia recomienda vivamente que leamos y estudiemos los documentos emanados por el Magisterio al respecto. Podemos citar De cultu misterii eucaristici, la prenotandas del Misal Romano, Sacramentum Caritatis, Ec-clesia de Ecucharistia, etc. Estas nos refieren el misterio eucarístico, la piedad, y la vida de fe en Cristo Eucaristía, sacramento del amor del Padre. Todo congreso eucarístico es un punto de reflexión, de análisis, de oración y de profundización sobre la Eucaristía, ya que la Iglesia vive de ella y para ella, como fuente y culmen de toda su vida.

Ciertamente será un encuentro ale-gre, gozoso y festivo en torno al sacra-mento de nuestra fe, Cristo vivo y pre-sente en la hostia consagrada. Es una renovación a aquel que es el amor de los amores para una mayor participación en las celebraciones litúrgicas como fiesta de la fe, en Cristo eucaristía.

Todas las diócesis de Venezuela, conta-ran con la representación de sus delegados, los cuales serán los agentes multiplicado-res que lleven las directrices y un mensaje alentador a sus diócesis respectivas para que se den los frutos esperanzadores que nos propondrá el congreso Eucarístico de Venezuela. Nos dice el Papa Benedicto XVI: “El apostolado eucarístico, al que us-tedes dedican sus esfuerzos es realmente precioso. Perseveren en él con empeño y pasión, animando y difundiendo la devo-ción eucarística en todas sus expresiones. En la Eucaristía está encerrado el tesoro de la Iglesia, es decir, el mismo Cristo, que en la Cruz se inmoló por la salvación de la humanidad.” (Hablando de los Congresos Eucarísticos 11-11-2010).

Los problemas existen en nuestra vida porque son necesarios, sin ellos la vida no tendría sentido, es más sin problemas la humanidad ya no tendría un misión y por lo tanto este mundo llegaría a su final. La verdadera razón de nuestros problemas es el contraste, es decir sin oscuridad no sabríamos apreciar la luz y sin tristeza no sabríamos apreciar la alegría. Ese es el mensaje que muchos grandes hombres han querido darnos. No somos victimas de nuestros problemas, mas bien nuestros pro-blemas son nuestras herramientas a partir de las cuales podemos crear nuevas expe-riencias. Somos dueños de nuestros proble-mas al 100%, ellos existen para servirnos.

Los problemas no son para que nos resistamos a ellos (nos concentremos en ellos), son para ayudarnos a crear algo nuevo partiendo de ahí. Jesús dijo no se resistan al mal y también dijo que si alguien nos da una bofetada pusiéramos la otra mejilla. Entonces para benefi-ciarnos de nuestros problemas debemos aprender a poner la otra mejilla (per-donar) y comenzar a concentrarnos en lo que SI deseamos para que la ley de la atracción nos de algo diferente a lo que

le hemos estado pidiendo. Al concen-trarnos en nuestros problemas, la ley de la atracción piensa que deseamos más problemas. He aquí algunas señales que indican que una persona está oponiendo resistencia.1.-Si tienes algún tipo de ren-cor contra tu ex-pareja, ex-jefes o alguna persona en general. 2.-Si envidias a los ricos. 3.-Si tienes complejo de inferio-ridad y te criticas constantemente. 4.-Si odias tu pobreza momentánea. 5.-Si te sientes atrapado. 6.-Si crees que todos tienen la culpa de tus problemas. 7.-Si piensas que tener problemas es malo. 8.-Si todo el día te la pasas enfrentando la realidad porque crees que no puedes cambiarla, que eres una víctima y espe-ras que alguien te rescate. 9.-Si odias tus problemas. Todos estos casos son indi-cadores de que estás oponiendo resisten-cia al cambio y te mantienen atrapado en un circulo vicioso en el cual observas la situación y de acuerdo a lo que observas decides reaccionar, enojándote sintién-dote torpe, desalentado, desmotivado culpable o decepcionado. ¡Levanta ese ánimo y mira al frente, que el futuro es tuyo¡ britozenair@hotmail.com

El domingo 5 de este mes de junio tomó posesión del Exarcado Siriaco Católico en Venezuela el Obispo Mar-Timoteo Hikmat Beylouni, quien se ha-bía desempeñado como Vicario Gene-ral del Exarcado y residía en Barcelona (Edo. Anzoátegui). La solemne ceremo-nia fue presidida por Su Beatitud Mar Ignacio Youssef III Younan, Patriarca de la Iglesia Sirio Católica Antioqueña y contó con la presencia del Emmo. Sr. Cardenal Jorge Urosa Savino, Arzobis-po de Caracas, el Excmo. Sr. Nuncio

Apostólico, Pietro Parolin, Mons. Rei-naldo Del Prette, Arzobispo Metropli-tano de Valencia y Mons. Rafael Conde Alfonzo, Obispo de Maracay. La iglesia se vio colmada por la gran asistencia de fieles, en gran parte de rito sirio católico que residen en el país.

La gran solemnidad de Pentecostés, con su Vigilia de preparación en la noche de ayer, se celebra este año en los diversos arciprestazgos de la Diócesis, facilitando así la participación de los fieles que con-forman esas respectivas regiones.

Por disposición de Mons. Rafael Conde A., Obispo de la diócesis de Maracay, se convoca a todos los sacer-dotes: seculares y religiosos, a la Con-ferencia del Clero, que se efectuará, según el orden siguiente:

En la capilla:1.- acto litúrgico: reflexión sobre la

devoción al Sagrado corazón de Jesús. Dic. Roger Guillen.

En la Sala de reuniones Tema: ministros ordenados en el Concilio

Plenario de Venezuela. Dic. Roger Guillen 4.- Puntos Varios5.- almuerzo Fecha: martes 14 de junio de 2011 Hora: 09:30 a.m.Lugar: Seminario Mayor “María

Madre de la Iglesia”Pbro. Lic. Noel GalindoCanciller

Vivimos hoy en un mundo ruidoso y mudo. Apagamos los oídos para oír a Dios y ni siquiera oímos.

Pero tu odio, no va a cambiar eso. El mundo es tan malicioso que no tie-ne respeto por nadie.

Pero Dios sacará algo bueno de eso. Gabriel estará aquí sonando su trompeta. Veremos Iglesia nueva. Se ve venir. Ha empezado a cambiar. Sa-

can cosas buenas de todo. Habrá per-secuciones pero tenemos el Rosario, que busca la morada de Dios. Aunque se asesinan bebés y exista gran confu-sión. Dios saca cosas buenas de todo ello. Dios es todo bien. Y los desam-parados y abatidos nos apoyaremos en él para ser Santos.

*Egresado Esc. Teología San Justino

Tips informativos

Paciencia, Dios está aquíJesús Guevara Sosa*

Conferencia de Clero

go que calienta y purifica, el agua que crea vida, el viento que es energía.

También seguimos el rastro del Es-píritu por los frutos que de él nacen en el corazón del hombre.

La vena de agua, que corre bajo la tierra, no se ve, pero crea vida y belleza; un día se agosta, y crece el desierto. Nos cuesta hablar del Espíritu, mas si nos faltara vendría la muerte sobre la Iglesia. Pero no; la Iglesia está viva, tiene “espí-ritu”. El mismo Jesús nos ha enseñado a llamarlo defensor, abogado, revelador.

Ningún evangelio describe la veni-da del Espíritu Santo, tan anunciada y prometida por Jesús. San Juan ve al Espíritu como fruto de la Resurrec-ción. “Recibid el Espíritu Santo”, les dice Jesús a los apóstoles al anochecer del primer domingo; y llegan los do-nes de perdón, de alegría, de paz, de envío misionero. Es la nueva creación donde el Espíritu nos hace hombres de corazón nuevo. Antes, en la pri-mera creación, Dios sopló sobre el hombre su aliento vital y el espíritu de Dios aleteaba sobre las aguas. Pente-costés es la llegada del Espíritu Divino que recrea la faz de la tierra.

Al calor de Pentecostés, nació la Iglesia, comunidad de hombres y mu-jeres traspasados por el Espíritu. Hoy es el día fundacional, el cumpleaños de la Iglesia. Es hora de sentirnos un solo Cuerpo de Cristo y muchos miembros, de proclamar el gozo de pertenecer a la Madre Iglesia. Este es el ámbito donde crecemos, celebramos y anunciamos nuestra fe. Familia de santos y de pe-cadores, pero con la certeza de que el Espíritu hincha las velas de la barca de Pedro que es la Iglesia.

Si la cosa es así, sólo nos queda gri-tar bien fuerte

Pbro. Silvestre C

“Como el Padre me envío a mí, así los envío yo también.”

Hacia el IV Congreso Eucarístico (II)

Pbro. Gérman Vivas Häusler

“Los problemas son nuestros sirvientes”Zenair Brito Caballero

elsiglo.com.ve COMUNIDAD | B13

Turmero | Santa Rita | Palo Negro

DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

MARÍA ALEJANDRA PÁEZ | el siglofotos | JAVIER PÉREZ

Los habitantes de la comunidad La

Trinidad denunciaron que las obras de asfaltado y conexión de aguas blancas que fueron aprobadas en el año 2009 aún no se han culminado en esta co-lectividad del municipio Francisco Linares Alcántara.

Eneida Arrieta, vecina del sector, resaltó: “nos hemos mantenido en la lucha y todo el tiempo se ha realiza-do el seguimiento a estos dos planes, desde el 1º de octubre del año 2009, cuando se le entregó el primer oficio a la alcaldesa Raiza Márquez y el úl-timo informe que fue entregado en el mes de febrero de 2011, cuando nos informó que no teníamos ningunos proyectos aprobados”.

Arrieta acotó que el sector ya tiene 12 años de fundado y hasta la fecha no se han consolidado, por lo tanto, espe-ran la respuesta a su problemática de lo contrario se dirigirán a los órganos com-petentes para solventar la situación.

El concejal Franklin Gavidia, quien acompañó a los vecinos la momento de denunciar, indicó que desde hace tres años en los planes de obras del Fides y del LAEE existe un proyecto de as-faltado que debió haber sido ejecutado en el sector La Trinidad, no obstante, hasta los momentos, no se sabe dónde se encuentra dicho presupuesto.

MARÍA ALEJANDRA PÁEZ | el siglo

fotos | JAVIER TROCÓNIZ

El Instituto de Prevención, Salud y Seguridad laborales, conjuntamente con el Movimiento Clasista de Tra-bajadores, conformaron el Consejo Socialista de Delegados y Delegadas de Prevención del circuito 1, integra-do por los municipios Mario Briceño Iragorry y Girardot.

Marco Avilén, delegado de repre-vención de una empresa metalme-cánica, manifestó que “esta es una instancia organizativa con la parti-cipación plural de todos los trabaja-dores con el objetivo de concretar el consejo socialista en pro de formular el cambio, ya que nos encontramos en un proceso de transformación y socializar la clase obrera, para que tenga participación en los medios de producción y en los distintas instan-cias”.

Según Avilén, este es el tercer en-cuentro al cual han sido convocados todos los trabajadores, y se ha eviden-ciado la aceptación, ya que la partici-pación ha sido masiva.

Acotó finalmente que “lo que nos

MARÍA ALEJANDRA PÁEZ | el siglofotos | JAVIER TROCÓNIZ

Desde tempranas horas de la ma-ñana de este pasado sábado se inicia-ron las operaciones de traslado del arco norte, el cual fue instalado en la pasarela peatonal ubicada en la Ave-nida Intercomunal Santiago Mariño, específicamente al lado de la Escuela Práctica de Agricultura (EPA).

En tal sentido, se vio afectado sig-nificativamente el tráfico, por lo que se habilitó un canal en sentido hacia Maracay en contraflujo para que la circulación no se detuviera por com-pleto, sin embargo en un momento por razones de seguridad, se debió ce-rrar ambos canales, lo que produjo un retraso vehicular que en poco tiempo fue restablecido.

Luis González, director de Infraes-tructura de la Alcaldía del municipio Santiago Mariño, manifestó que “sólo se realizó la soldadura y la fijación del arco, en los próximos días se realiza-rán los posteriores trabajos como la culminación del piso, remates, colo-cación de barandas, iluminación y pintura”.

Según informó, estos eran los tra-bajos más fuertes, ya que el resto se realizará al borde de la vía con el obje-tivo de causar la menor molestia a las personas que transitan por la zona.

Esta pasarela peatonal cuenta con un sistema de rampa para el uso de

MARÍA ALEJADRA PÁEZ | el siglo

En horas de la tarde del pasado viernes, funcionarios de la comisaría El Museo, en el municipio Francisco Linares Alcántara, detuvieron a uno de los integrantes de la banda “El Os-man”, quien se dedicaba al delito del robo frente al Liceo Julián Landaeta Robles, ubicado en la Avenida Princi-pal del sector El Museo.

Así lo informó el comisario Ar-mando Guerrero, jefe de la coordi-nación policial de Linares Alcánta-ra. “Gracias a los puntos de control ubicados en los diferentes liceos del

municipio, se logró la captura de un sujeto que se dedicaba a robar a los estudiantes y docentes de esa institu-ción”.

El aprehendido fue identificado como Osman Alexis Urbano Duque, de 18 años de edad, a quien se le in-cautó un arma de fuego tipo pistola automática, calibre 380, color plata.

El integrante de esta banda, quien según Guerrero había sido detenido en otra oportunidad por causar alte-ración del orden público en las adya-cencias de dicho liceo, será puesto a la orden de la coordinación de la sala de flagrancia.

De manera organizada

Conformado Consejo Socialista de Delegados de Prevención

Marco Avilén, delegado de repreven-ción de una empresa metalmecánica

Trabajadores se organizan para ser tomados en cuenta

motivó a conformar dicho consejo es que la mayoría de las veces no tenía-mos respuesta por parte de los orga-nismos del estado, los cuales se mos-traban apáticos hacia los trabajadores, por esta razón nos organizamos y am-parados en la Constitución y la Ley Orgánica de Protección del Ambiente y trabajadores se logró conformar di-cha organización”.

En Linares Alcántara

Vecinos de La Trinidad exigen la ejecución de proyectos

Calles y barro

Eneida Arrieta, vecina del sector

Aseguró que estaba aprobado el asfaltado de las vías de acceso a la comunidad y principales de Coropo, por un monto de 130 mil bolívares, asimismo un presupuesto de 100 mil bolívares para solventar el problema de aguas blancas.

El coordinador de Primero Justicia en FLA manifestó que “cuando se re-portaron estas obras ante las oficinas del Fides y el LAEE en Caracas, estos trabajos aparecen como que ya fueron culminados, por lo que se hace un lla-mado al gobierno municipal para que inicie dichas obras”.

En dos meses culminarán los trabajos

Alcaldía de Mariño colocó arco de la pasarela de la avenida Intercomunal

el siglo En el marco del Día Mundial del

Ambiente, y con la finalidad de con-tribuir con el estabilidad del ecosiste-ma, la coordinación de adiestramien-to de Polimariño, a cargo de Richard Rodríguez, organizó un día de siem-bra de árboles denominado “Siembra un árbol y salvarás al mundo”.

En esta jornada participaron fun-cionarios de las policías municipales de Mariño, Zamora, Costa de oro, Li-bertador y José Félix Ribas y Colonia Tovar.

La jornada de arborización se lle-vó a cabo en el frondoso bosque del Parque Metropolitano, en el Munici-pio Atanasio Girardot, donde los fun-cionarios en un clima de camaradería procedieron a sembrar varias especies de semillas y árboles con miras de po-

Luis González, director de Infraestructura de la Alcaldía del municipio Santiago Mariño

Fue colocado el arco en la pasarela ubicada en la Avenida Intercomunal Santiago Mariño

las personas con discapacidad y al mismo tiempo es mucho más cómoda para los usuarios.

Asimismo, se pudo conocer que en las adyacencias del puente se efec-tuarán trabajos de ornato, ya que se colocará una cerca vegetal en la isla central para impedir el paso de los peatones y evitar cualquier tipo de accidente.

González indicó que una vez con-cluida la pasarela, se desmontaran los semáforos que fueron colocados de forma provisional para así agilizar el tráfico en dicha vía. Se tiene previsto que en dos meses esté culminada la obra.

En el sector de El Museo

Detienen a integrantede la banda “El Osman”

Incautan un arma de fuego al integrante de la banda “El Osman”

En el bosque del Parque Metropolitano

Polimariño sembró árboles para el futuro

Richard Rodríguez, en la jornada de arborización

jo General de policía, destacó que la actividad comprendió además, estre-char lazos de confraternidad entre los funcionarios de los distintos cuerpos de policías municipales del estado Aragua.

Agregó Soler que el acto fue pro-picio para disfrutar del paisajismo y observar la variedad de la plantación existentes en el parque. Completó di-ciendo que la programación en cues-tión fue montada a propósito del inte-rés que ha manifestado el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones de Interior y Justicia en la consolida-ción del nuevo modelo del Policía.

“Es decir, el establecimiento de las bases necesarias para una transfor-mación en lo cultural de las policías hacia la protección de los derechos humanos”.

ner un grano de arena en la protección y conservación de la biodiversidad.

Jean Soler, cabo segundo instruc-tor y participante adscrito del Conse-

elsiglo.com.veB14 |

amenidadesMIÉRCOLES | 4 | MAYO | 2011

DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

criptograma

SUDOKU

tal día como hoytal día como hoytal día como hoy

El súper dato

El zuliano Los Tubazos

Las Permutas

Domingo 12 de Junio de 2011

Los morochos

Los morochos y OscarPronosticadores

Los Datazos

El alerta

848-611Los Facilitos

520-189Los pitonisos

819-384

Los súper datos dela semana

11-66

501 447

009-172353743 La estrella de la fortuna

8 4

951 6

el triángulode la suerte23

1

Quedan 203 días para fi nalizar el año 2011

CINES al Día...Las Américas Cinex Hyper jumbo Cinecity La Victoria

CINESCINES al Día...al Día...

Hyper Jumbo:

Cinex: Los Américas:

sala2/ 1:10.

sala3/ 12:30.2:30sala9/ 1:20

RIO 3D

servicio público de

THOR THOR

Los Américas: sala6/ 1:40

/ 4:30

Hyper Jumbo:

Cinex:

Los Américas: sala8/ 2:40-5:40-8:4sala1/ 12:20-6:40-6:50-10:00sala4/ 2:30-5:30-8:30sala6/ 3:30-6:30-9:30

Hyper Jumbo:

Cinex: sala4/ 12:40-3.30-6:10-9:10sala5/ 12:20-2.40-5:10-8:00

CineCity: / 4:15:6:45.

Piratas del Caribe 4

CineCity:

El Día del Apocalipsis

Los Américas: sala1/ 4:50:7:10-9:10

sala4/ 8:40Cinex:

Los Américas:

Los Américas: sala9/ 3:35:5:50-8:10

sala2/ 3:30:6:10-8:50sala2/ 4:10:6:40-9:30

sala1/ 4:20:6:50-9:20

sala3/ 1:00:3:00-5:00-7:10-9:20 7:00:-9:00

sala7/ 2:20:4:50-7:15-9:40Hyper Jumbo:

Hyper Jumbo:

CineCity:

Cinex:

Los Américas: sala2/ 2:10:5:00-8:00sala5/ 12:30:3:25-6:30-9:30sala5/ 3:30:6:40-9:30

sala4/ 12:40:3:20-6:00-9:00sala6/ 5:20:8:20

sala7/ 3:30:6:40-9:30/ 4:00:6:30-9:15

Los Américas: sala6/ 4:15:6:40-9:10sala7/ 2:20:4:50-7:30-10:00

Hyper Jumbo:

Hyper Jumbo:

CineCity: Cinex:

Los Américas: sala10/ 12:20:2:30-4:40-7:00-9.20

sala3/ 12:10:2:00-3:50/ 2:30:4:50-6:50-8:50

sala5/ 1:10:3:00-5:00-w9.20

sala4/ 2:00:4:10-6:20sala11/ 1:30:3:45-6:00-8:20

sala5/ 1:20:3:40-5:50-8:10sala1/ 2:40:5:00-7:20-9:40Hyper Jumbo:

Kung Fu Panda 2

Los Américas: sala3/ 3:00:5:20-7:30-9:40sala2/ 2:00:4:50-7:00-9:10

DUDAMELEl sonido de los niños

Cinex:

Cinex:

Cinex: CineCity:

sala1/ 12:30.2:40-4:50

¡A comerlo! El cambur es uno de los alimentos más completos que existen

El cambur, fruta de sabor dulce cuyo nombre botáni-co es Musa Paradisiaca Sa-pientum, está considerado como uno de los alimentos más completos que existen. En Venezuela se consiguen de varios tipos, entre ellos, el guineo, el manzano y el titiaro. Todos, poseedores de múltiples virtudes tales como el no poseer grasa y tener un alto contenido de � bras. Además, el cambur es rico en pectina la cual ayuda a regular los niveles de azú-car en la sangre y reducir el colesterol. También baja el trptófano, componente pro-teico que calma los nervios y ayuda a dormir de noche.

Otro de los atractivos del cambur lo representa su alto contenido de potasio. Mineral indispensable para que los músculos trabajen

de manera efectiva y pue-dan relajarse.

El potasio también con-trola el balance de � uidos en el cuerpo. Por ello se relaciona con la presión sanguínea y los riesgos de ataques cardíacos. Razón por la cual, muchos car-diólogos recomiendan el consumo de cambur en la dieta diaria...

... Y lo mejor de todo, es que el cambur satisface sin cargar al organismo de calo-rías. Uno, tamaño promedio, contiene sólo 100 calorías!

Su exquisito sabor y su re-lativo bajo costo lo convier-te en una fruta de indispen-sable presencia en nuestros hogares. No olvidemos que una mente positiva solo se obtiene si nos alimentamos lo mejor que podamos.

OnomásticoSan Onofre.PaísesDía Nacional de Filipinas.Personalidades Internacionales1824 - Nace George Bush, quien fuera presidente de los EE.UU.Personalidades Venezolanas1875 - Fallece en Valencia, Edo. Carabobo, Julián Castro, presidente de Venezuela entre los años 1.858 - 1.859.1917: Muere en Nueva York la mundialmente famosa pianista Teresa Carreño1665 - los ingleses rebautizan a Nueva Amsterdam con su actual nombre de New York.1943 - II Guerra Mundial: los aliados ocupan las islas italianas de Pantellaria y Lampedusa.1959 - Venezuela rompe relaciones con el régimen de la Re-pública Dominicana.1964 - condenan a Nélson Mandela a cadena perpetua.1965 - los Rolling Stones lanzan “Satisfaction”.1968 - nace Christy Martin, boxeadora.1971 - nace Florencia Labat, tenista argentina.1974 - Perón se dirige última vez al pueblo desde el balcón de la Casa Rosada.1984 - Visita pastoral a Suiza del Papa Juan Pablo II.1985 - Firma en el palacio Real de Madrid del Tratado de adhesión de España a la Comunidad Europea.1991 - victoria de Boris Yeltsin en las primeras elecciones presidenciales de Rusia.1992 - se inaugura la “Cumbre de la Tierra”, en Río de Janeiro.2003 - Muere el actor norteamericano Gregory Peck.

Realizan trasplante de cara a mujer atacada por chimpancé

Charla Nash, quien fue atacada por un chim-pancé en 2009, recibió un trasplante de cara completo en un clínica de EE.UU. Nash perdió la nariz, labios, párpados y manos cuando el animal -mascota de un amigo suyo- la atacó y dejó ciega.

La mujer despertó recientemente de la ope-ración realizada el mes pasado.

La cirugía -que duró 20 horas- fue realizado por un equipo de 30 médicos que le devolvie-ron además de nariz y labios, piel facial, nervios, músculos y dientes. Sin embargo, debido a complicaciones no se le pudieron trasplantar las manos.

Se trata del tercer trasplante facial que se lleva a cabo en el Hospital Brigham de Boston, Massachusetts.

Caballo pintor tiene exposiciónNapoleón, el caballo pintor, ha conseguido tener su propia exhibición en una galería de arte de Barcelona

El artista catalán Sergio Caballero le enseñó a pintar a un hermoso caballo llamado Napoleón. El equino básica-mente sostiene el pincel con la boca y realiza movimientos afirmativos con la cabeza impregnando el lienzo. Todo el ritual mezcla la repetición compulsiva, una monótona tortícolis ecuestre y mucho agacharse a juntar pinceles.

Sus cuadros cotizan entre 5 y 10 mil dólares. Si bien uno

podría llamarlo “enchastre”, Caballero se re� ere a la pro-ducción de Napoleón como “expresionismo abstracto”. Nueve de sus obras se exhi-ben hoy en la galería Mutt de Barcelona.

Si Ud. es de las personas que prefieren conocer la verdad a sostener una espon-josa ilusión, quizá deba ver el video en el que el artista demuestra su talento.

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | B15

nacionales

DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

el siglo-CaracasDurante la entrega de

reconocimientos a volun-tarios de Protección Civil, el gobernador del estado Miranda, Henrique Capri-les Radonski, se refirió a los apagones que afectan al esta-do Zulia desde la noche del viernes y afirmó que la crisis eléctrica “es un ejemplo de ineficiencia e incapacidad” del Gobierno.

Señaló que los recursos

Capriles Radonski:

Apagones demuestran incapacidad del Gobierno

El gobernador del estado Mi-randa Henrique Capriles Ra-donski

aprobados por la Asamblea Nacional para el Ejecutivo, no serán utilizados para re-solver los problemas princi-pales sino para seguir com-prando armas.

Capriles exigió al minis-tro Alí Rodríguez Araque, que se diga la verdad del apagón que está afectando al Zulia. “Todos los venezo-lanos estamos dispuestos a hacer lo necesario para que no existan apagones pero el

que tiene la responsabilidad, el que tiene la administra-ción qué le diga cuál es la verdad del sector eléctrico. Nadie se come el cuento de que una iguana mordió un cable y se fue la luz en todo el estado”.

Aseguró que el cambio que se construirá en Vene-zuela a partir del 2012 “debe ser de eficiencia y donde se le hable con la verdad a los venezolanos”.

el sigloEn el centro, norte y el oste de la capital zuliana, se regis-

tran protestas desde el mediodía de este sábado, debido a los apagones que han afectado el suministro eléctrico desde hace 17 horas en Maracaibo. San Francisco y municipios de la Costa Oriental del Lago, lo que ha causado una angustia colectiva ante las temperaturas que superan los 43 grados.

Lo que mayor malestar ha causado han sido las declaraciones del ministro Alí Rodríguez Araque, quien dijo que ya se había restablecido el suministro en la región, lo cual desmintieron.

Una de las protestas fue frente a la sede de Enelven en el sector Amparo, vecinos se apostaron con pancartas para exigir a la empresa información sobre la hora en que van a restablecer el servicio.

La otra protesta fue en Santa Rosa y también en la avenida Padilla en el centro de la ciudad. En esta última, comerciantes y residentes se quejaron de los daños que tuvieron en sus aires acondicionados, neveras, cavas, computadoras y demás equi-pos como consecuencia de los continuos apagones.

Las interrupciones del servicio eléctrico comenzaron desde las 7:00 de la noche del pasado viernes de manera intermitente en algunos sectores. Posteriormente, la falla volvió a presentar-se entre las 9;00 pm, 9.30 pm, 10:00 pm, 10:30 pm, 4:00 am, 6;00 am, en otros sectores fue entre 2:00 am, las 3:00 am y las 5:00 am. Se contabilizaron entre 3, 5 y 9 apagones, y uno de los que

se produjo en horas de la madrugada fue el que dejó sin servicio a todo el municipio, gran parte de San Francisco y jurisdiccio-nes de la Costa Oriental del Lago.

Los manifestantes también reclamaron a Enelven, filial de Corpoelec, la demora en notificar las causas del apagón y la in-certidumbre colectiva por no saber a qué hora restablecerán el servicio en su totalidad.

La situación era desesperante por la ola de calor y las fallas en el suministro de agua. Las colas en las principales vías eran interminables debido a las fallas que tenían varios semáforos y también se demoraron los despachos de gasolina, por lo que hubo colas en las estaciones de servicio.

En centros comerciales como Galerías, Sambil y Bicente-nario Sur tampoco había luz. Se esperaba un reporte de la se-cretaria de salud sobre la situación en los centros asistenciales donde las plantas eléctricas se habían excedido de su tiempo para suplir requerimientos en unidades de cuidados intensivos y neonatales.

Marianela Fernández, presidenta del Clez, calificó de negli-gencia gubernamental para atender la crisis eléctrica y desde hace dos años se ha anunciado este colapso. Cuestionó que no se hayan aplicados correctivos a tiempo, “el pueblo no aguanta tanta negligencia y corrupción. Hoy en día, estos racionamien-tos son una calamidad, mas aún para una región como el Zulia, donde para estos meses hay altas temperaturas”.

Y las temperaturas en más de 40 grados

Protestas en el Zulia por más de 17 horas sin luz

Tras ser operado de urgencia

Chávez se recupera “satisfactoriamente”en CubaCaraCas | EFE

Un día después de ser sometido en Cuba a una interven-ción quirúrgica de urgencia debido a un absceso pélvico, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, “se sigue recuperan-do satisfactoriamente”, dijo su ministro de Comunicación, Andrés Izarra.

“Izarra confirmó que el primer mandatario nacional re-gresará al país en los próximos días e indicó que se seguirá informando periódicamente sobre la evolución de su estado de salud”, señaló la agencia estatal de prensa ABN.

El ministro añadió que “el pueblo, en la red Twitter, está impulsando la etiqueta #Palantecomandante, para demos-trar los buenos deseos por la pronta recuperación” del jefe de Estado, de lo cual “se seguirá informando periódicamen-te”.

La intervención quirúrgica fue anunciada la noche del viernes en La Habana por el canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, quien leyó un comunicado transmitido por el canal VTV, en el cual explicó que aún no se sabe cuándo Chávez regresará a Venezuela.

“Con el invalorable apoyo de Fidel, de Raúl Castro y del excelente sistema de salud de (...) Cuba se hicieron los exá-menes diagnósticos que revelaron la existencia de un absceso pélvico que ameritó la decisión del presidente (...) de some-terse de manera inmediata a un procedimiento quirúrgico correctivo”, dijo el texto.

La intervención quirúrgica arrojó “resultados satisfac-torios para la salud del comandante”, quien se recupera “en compañía de sus familiares, equipo médico y parte del equi-po de Gobierno”, añadió el documento leído por Maduro.

Éste también aludió a que el nuevo problema de salud de Chávez surgió cuando estaba “casi totalmente restablecido” de la lesión de la rodilla izquierda que a principios de mayo lo obligó a mantener un reposo por casi un mes.

Debido a esa lesión, Chávez debió suspender la gira que tenía planeado iniciar el 9 de mayo en Brasil para seguir lue-go con rumbo a Ecuador y Cuba, la que finalmente inició el pasado 6 de junio.

el siglo-CaracasDurante la juramen-

tación de las Mesas de la Unidad Parroquiales en el municipio Libertador, el director Ejecutivo de la Unidad Democrática, Ra-món Guillermo Aveledo, declaró que para ganar las elecciones presidenciales de 2012, se requiere que la capital del país aporte 650 mil votos.

“El 26 de septiembre lo-gramos casi medio millón de votos. Ganamos en Cara-cas pero no es suficiente. La próxima vez tenemos que ganar por mucho más y aquí va la primera tarea, tenemos que llegar a 650 mil votos”, dijo.

“650 mil para repetir en la Alcaldía Mayor a la que devolveremos sus compe-tencias y sus recursos, 650 mil votos para ganar la Al-caldía Libertador para con el alma tricolor izar la ban-dera de la unidad”, agregó.

Este sábado en la sede de Colegios de Ingenieros de Caracas fueron juramenta-das 22 Mesas Parroquiales del municipio Libertador, donde Aveledo, enfatizó que Caracas merece un cambio.

MUD: “Para ganar presidencialesse necesitan 650 mil votos en Caracas”

“Caracas no merece ser la ciudad más insegura y violenta de América Lati-na (...) Caracas no merece

la situación deprimente de sus hospitales (...) Caracas no merece que destruyan su educación pública (...) no

merece que un Metro que era orgullo se convierta en vergüenza (...) Caracas se merece un cambio”, insistió.

ADANA MORILLOel siglo- Valenciafoto | SEBASTIÁN MOLINA

El presidente de la Cámara de Comercio de Valencia, Da-miano del Vescovo informó que los afectados por la para-lización de la línea 2 del Me-tro de la ciudad, tomarán las acciones pertinentes para que los trabajos de esa importante obra se reanuden.

Recordó que desde hace más de dos años, la cons-trucción del subterráneo fue totalmente paralizada y nin-guna autoridad ha dado res-puestas hasta la fecha, lo cual ha afectado más de 1 mil 500 empleos directos; alrededor de 190 comercios han teni-do que cerrar; mientras que las ventas han disminuido en 25% durante estos últimos 24 meses.

Dijo que para este lunes convocarán a todos los dipu-tados de la Asamblea Nacio-nal (AN) por la entidad cara-bobeña, a los parlamentarios del Consejo Legislativo del estado Carabobo (CLEC) y a los concejales del Concejo Municipal de Valencia, con la finalidad de realizar mesas de trabajo y de esa manera, buscar acciones en conjunto para exigir al Gobierno nacio-nal que baje los recursos para la ejecución de las obras del metro.

“Señores del Gobierno central, este es un problema social grave. Como valencia-nos exigimos que los recursos que están destinados para esta obra sean bajados para que se reactiven los trabajos lo antes posible. Esto es un problema que no tiene color, sino que es un problema tricolor. No es posible que la única obra de envergadura en Valencia, este paralizada desde hace 24 me-ses; no hay forma ni manera que las autoridades nos den respuestas de los recursos del metro”, resaltó.

Acompañado por la direc-

Convocarán a diputados de la AN y CLEC

Comerciantes tomarán acciones para que reactiven obras del Metro de Valencia

Durante la reunión efectuada en la Cámara de Comercio para tratar el tema del Metro de Valen-cia

Miguel Cocchiola, diputado a la AN

Damiano del Vescovo, pre-sidente de la Cámara de Co-mercio

tiva de la Cámara de Comer-cio y el diputado Miguel Coc-chiola, Del Vescovo aseguró que con la suspensión de los trabajos de la infraestructura, se genera una contaminación sónica y visual; además en época de lluvia los huecos que se abrieron en las 6 estaciones se llenan de agua, convirtién-dose en criaderos de mosqui-tos. Aunado a esto, recordó que el trafico vehiculo se ha vuelto un caos y la inseguri-dad se agudiza cada día mas. “Los callejones que se hicieron para el paso peatonal, están descuidados, solos y sin vigi-lancia. Nuestros trabajadores son víctimas constantes de robo por esta zona, por la fal-ta de vigilancia permanente. Hemos tenido promesas por parte de la alcaldía de Valen-cia, Gobernación del estado y Ejercito, que han cumplido parcialmente ese compromi-so, pero después se desapare-cen”, refutó el presidente de la Cámara de Comercio.

Ministro Garcés debe visitar a Valencia

Por su parte, el diputado de la Asamblea Nacional, Miguel

Cocchiola, exhortó una vez más al ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés para que se apersone a la ciudad de Valencia y vea las condiciones en las que se en-cuentran las obras del Metro.

“Señor ministro usted tie-ne que venir a Valencia, no en helicóptero sino en carro para que vea cómo esta la vialidad desde Caracas a Va-lencia y las construcción del Metro.

Nosotros no nos vamos a quedar con declaraciones; va-mos a tomar acciones, iremos al Ministerio, Fiscalía o don-de tengamos que ir. Valencia se respeta”, sentenció el parla-mentario.

En cuanto a las decla-raciones del presidente Chávez, de expropiar algu-nos galpones que se encuen-tran “ociosos” en la Auto-pista Regional del Centro, Cocchiola aseveró que esas declaraciones son “muy de-licadas”, indicando que esas medidas espantan al inver-sionista. “No tomemos me-didas populistas, el país re-quiere de inversión privada para progresar”.

Andrés Izarra, ministro de Comunicaciones

elsiglo.com.veB16 | COMUNIDAD

La Victoria | El Consejo | Las Tejerías

DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

NOHANNA MORILLO | el siglo- Las Tejeríasfotos | CARLOS PEÑA

Una mega jornada bicentenaria se realizó la mañana de este sábado en el peaje de Las Tejerías gracias a la organización del Partido Socialis-ta de Venezuela y el Ministerio de Obras Públicas y Vivienda (Mopvi) para el beneficio de centenares de te-jerieños.

Los vecinos de la zona y comu-nidades aledañas contaron con los servicios de Mercal (dos bodegas),

Por segunda oportunidad

PSUV y Mopvi realizaron jornada bicentenaria en el peaje de Las Tejerías

Atención médica se brindó en el sitio Los presentes aprovecharon las asesorías jurídicas, el registro civil y otros benefi-cios

Concejal Alex Ruiz

cedulación, asesoría jurídica, registro civil, inscripción militar, optometría, medicina general, despistaje de diabe-tes, entre otros.

Alex Ruiz, vicepresidente de la Cámara Municipal y miembro de la tolda política, indicó que el opera-tivo de renovación de licencia tuvo que ser cancelado a última hora por la falta de material por parte de los organismos competentes, por lo cual pide disculpa. No obstante, aclaró que las personas que hayan realizado su depósito tendrán la oportunidad

de acudir con ese mismo recibo en el operativo especial que se programó para dentro de 15 días en la sede de la Alcaldía. De forma tal que pueden estar seguros que no perderán su di-nero.

Por otra parte, recalcó que este es un trabajo que se viene realizando articuladamente para atender a esta población y brindarles estos benefi-cios, por lo cual se prevé que se pueda volver a realizar en un par de meses en este mismo sitio y llevar a otros lugares.

En el sector de Curiepe

Detenido extorsionador en pleno cobro de “vacuna” a comercianteNOHANNA MORILLOel siglo- Las Tejeríasfoto | FÉLIX BARRETO

Un joven de 19 años fue detenido por la Policía de Aragua la noche de este viernes, presuntamente mientras cobraba “vacuna” a un comerciante en la calle Colón del sector Curiepe.

La información la suministró el comisario Saúl Ramos, jefe de la co-ordinación policial Aragua Este II en Las Tejerías, quien detalló que el suje-to responde al nombre de Jesús Alber-to Lugo Pacheco, aparentemente per-teneciente a la banda de “El Apolón”, quien está detenido en el Centro Peni-tenciario de Aragua (Tocorón) por el delito de extorsión y drogas.

Asimismo destacó que funciona-rios bajo su mando, tras labores de inteligencia y en pleno conocimiento de la Fiscalía Octava, realizó el ope-rativo donde se logró dar captura en flagrancia, mientras el muchacho co-braba un dinero a un comerciante que tenía amenazado de muerte diciéndo-le que iba a secuestrar a sus hijos si no le pagaba 5 mil bolívares fuertes.

No obstante, el trabajador no po-seía el dinero y le ofreció 500 bolíva-res; previa notificación a los cuerpos policiales ante quienes había denun-ciado la irregularidad, pues lo te-nían sometido desde hacía dos años aproximadamente.

Al momento de darle el dinero al presunto delincuente, cayeron los uniformados, quienes lo capturaron con la evidencia y un facsimil con el cual intimidaba a sus víctimas.

Lugo Pacheco, según comentó el comisario Ramos, operaba en la zona con otros dos sujetos que están siendo buscados, pues esta banda mantiene en zozobra a los comerciantes.

El detenido y el arma recuperada fueron puestos a las órdenes del Mi-nisterio Público para su respectivo procesamiento policial.

Familiares desmienten cargosLa madre del detenido, la señora

Maribel Pacheco, a las afueras de la comisaría, desmintió que su hijo esté involucrado en este hecho y la deten-ción se produjo como parte de un abuso policial que reina en la zona.

Aseveró -aunque no estuvo pre-sente durante el procedimiento- que su hijo se encontraba en casa de una tía conversando con unas muchachas

cuando llegaron los uniformados y se lo llevaron.

Además destacó que hubo irregu-laridad en las versiones ofrecidas por los PA porque cuando se enteró que su hijo estaba encarcelado y fue a pre-guntar por qué estaba detenido, le di-jeron que era por porte ilícito de arma de fuego, pero nunca se la mostraron. Fue en horas de la mañana que le di-jeron que era además por extorsión. “Ni ellos mismos saben por qué lo detuvieron. Tienen que ser serios, es-tamos cansados del abuso policial (...) si yo tuviera un hijo malandro estaría consciente y no digo nada”.

En tal sentido solicitó que se haga justicia en el caso, pues pondrá la que-ja donde se requiera hacerlo.

El muchacho fue detenido con el dine-ro y un facsimil

Maribel Pacheco (madre) desmintió vinculación con el delito

NOHANNA MORILLOel siglo- La Victoriafoto | FÉLIX BARRETO

En diversos procedimientos de la Policía de Aragua de la Comisaría Las Mercedes, fueron detenidos la ma-drugada de este sábado dos sujetos por diferentes delitos.

Juan José Fortín Reyes, de 21 años, fue aprehendido a eso de las 4:00 de la madrugada mientras caminaba por la avenida Loreto con un arma de fue-go tipo flower. El mismo al percatarse de la presencia policial presentó una actitud sospechosa y al ser abordado por los uniformados y chequeado cor-poralmente le ubicaron el armamento en la cintura. El joven, quien además presenta registro por secuestro y dro-ga, quedó a las órdenes de la Fiscalía Tercera.

Por otra parte, aproximadamente una hora después, los uniformaron en labores de patrullaje detuvieron a Adrison Rafael Timare Jaramillo, de 34 años, quien estaba bajo efectos del alcohol y aparentemente dopado.

Al ser chequeado por los unifor-mados, se le ubicó dos porciones de

Uno con un arma y otro con drogas

PA de Las Mercedes capturóa dos sujetos

Ambos detenidos fueron puestos a las órdenes de las fiscalías correspondien-tes

presunta cocaína en sus bolsillos y una que aparentemente se tragó cuan-do lo abordaron los PA por lo cual fue trasladado a la Comisaría y puesto a las órdenes de la Fiscalía 19.

La información fue suministrada por el comisario Federico Mendoza, director del centro de coordinación Aragua Este.

NOHANNA MORILLOel siglo- La Victoriafoto | CARLOS PEÑA

En el marco del operativo Dibise, funcionarios de la Policía Munici-pal de Ribas detuvieron a eso de las 8:30 de la noche de este viernes a un hombre que sospechosamente me-rodeaba el colegio Vicente Emilio Sojo en la avenida Intercomunal de La Mora, con un arma de fuego.

El detenido fue identificado como Giovanni Villamizar Vega, de 19 años, quien andaba en una moto de dudosa procedencia con el arma 9mm, automática, marca Bryco, modelo Jennings Nine, sin ningún tipo de documentación.

Los uniformados fueron notifica-dos de la extraña presencia y al lle-gar al sitio Villamizar trató de evadir la comisión, pero posteriormente se le dio captura. El mismo quedó a las órdenes de la Fiscalía 8.

Según se pudo conocer de fuentes policiales, se presume que este sujeto esté vinculado a otro

Por porte ilícito de arma de fuego

PM de Ribas detuvo a joven que merodeaba colegio

Villamizar Vega fue detenido con un arma de fuego automática

hombre que mantiene en zozobra a los conductores y motorizados que transitan por la Intercomunal, entre Tiquire Flores y La Mora II, donde se han presentado varios casos de robo.

LUIS CHUNGA | el siglofoto | ENRIQUE SILVA

Un gimnasio al aire libre con mo-dernas máquinas fisicoculturísticas, será instalado en el parque de la po-pulosa ciudad de Las Tejerías, muni-cipio Santos Michelena, el mismo que contará con una celosa vigilancia po-licial durante las 24 horas del día.

El anuncio fue dado a conocer por el alcalde José Gregorio Díaz, quien señaló que el gimnasio del pueblo y para el pueblo forma parte de su pro-yecto para incentivar el deporte entre todas las generaciones, especialmente entre la juventud.

El alcalde tejerieño considera que es una de las formas para rescatar de los tentáculos de la delincuencia y la drogadicción a tantos jóvenes y ado-lescentes que sin querer caen en este tipo de flagelos.

“Vamos a instalar modernas má-quinas en el parque recreacional, para hacer ejercicio, creo que este tipo de espacios no existen ni siquiera en la ciudad de Maracay, pero nosotros no

queremos competir con nadie, sim-plemente rescatar a nuestros jóvenes para que salgan a realizar sus ejerci-cios diarios”, dijo.

Añadió que equiparán otros par-ques con gimnasios al aire libre y el mantenimiento unidades deporti-vas.

Asimismo, se comprometió a brindar protección policial durante las 24 horas del día para brindar se-guridad y tranquilidad a las personas que lleguen a practicar su deporte fa-vorito. “La delincuencia la manten-dremos en raya, estas son maquinas costosas cuya inversión sale del dine-ro del pueblo, es por eso que todo te-nemos la obligación de cuidar estas instalaciones que serán al aire libre”, indicó.

Al preguntarle sobre la inversión, respondió diciendo que sobre pasa la cantidad de 60 mil bolívares fuertes, porque también han sido incluidos los trabajos de remodelación del par-que recreacional, que viene realizando una cooperativa integrada por jóvenes del municipio.

En el parque de Las Tejerías instalarán gimnasio al aire libre

A todo tren continúan los trabajos del gimnasio al aire libre

Se disputaron más de 40 categorías

Más de 200 atletas de Aragua participaron en el II Campeonato Regional Copa Dojos La Victoria

Sensei Antonio Velásquez

MERCEDES CARRILLO GRAUel siglo - La Victoriafotos | ENRIQUE SILVA

Más de 200 jóvenes atletas participaron en el II Campeonato Regional Copa Dojos “La Victoria”, que se realizó recientemente en las instalaciones del Centro de Investi-gación y Capacitación Tecnológica Socia-lista del Estado Aragua (Cincatesa), con sede en La Victoria.

El sensei Antonio Velásquez, aseguró que el evento se organizó con la finalidad de promover la práctica del Karate - Do.

“Los competidores, provenientes de los diferentes Dojos de la entidad aragüeña, se disputaron 40 categorías distintas”, asegu-ró Velásquez, quien consideró oportuno destacar la participación de talentos desde los 4 añitos de edad.

Según el sensei entrevistado, el Ka-rate-Do es una disciplina que aporta in-numerables beneficios a los niños, niñas y adolescentes que deciden practicarlo. Como se practica en grupo ayuda al pe-queño a integrarse y trabajar con otros niños de su edad. Le inculca valores de responsabilidad, al tener que cuidar de

no dañar a sus compañeros. Se practica en un ambiente de respeto y disciplina, habituándole a seguir normas de con-ducta y fomentando el respeto hacia los adultos. No hay distinción de género, promoviendo la no discriminación por sexos desde pequeños. Reduce el estrés y la hiperactividad, a la vez que le ayuda a vencer la timidez, ganando confianza y seguridad en si mismo.

Además aporta al niño mejoras en aspectos físicos e intelectuales. Aumenta el desarrollo de la coordinación motriz, la flexibilidad y la fuerza. Ayuda al cre-

El Karate-Do no discrimina sexo

cimiento y a la correcta adaptación del niño a los cambios que sufre su cuerpo. Ayuda a mejorar los problemas de espal-da y de postura. Evita la obesidad infan-til y los trastornos del sueño. Fortalece la salud general. Mejora la capacidad de concentración y memoria, ya que el Ka-

rate no es sólo una práctica deportiva, si no una disciplina completa que hay que aprender. El Karate es también una ac-tividad divertida y amena para ellos, sin olvidar que es un método de autodefensa ante posibles agresiones de otros niños o adultos.

|@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

deportesC17|

...el matutino de los valles de araguaelsiglo.com.ve

c u e r p o

CFALTANFALTAN

DÍAS

12DE JUNIO DE 2011

DOMINGO

19

el sigloLos venezolanos Freddy García y Félix Hernández, cumplirán asignación esta

tarde en la jornada de Grandes Ligas. “El Torpedo” García viene de ser castigado en su más reciente aparición, la cual fue frente a los Medias Rojas de Boston, don-de apenas estuvo en acción por espacio de una entrada y dos tercios, recibiendo cuatro hits y cuatro anotaciones. Antes de ese descalabro, García ganó dos juegos

corridos con excelentes actuaciones ante Azulejos y Atléticos. Hoy, se fajará ante los Indios de Cleveland en procura de mejorar su registro actual de 4 ganados 5 perdidos y 3.86 de efectividad. Por su parte y paralelamente al juego de Freddy, su compatriota, Félix Hernández, que tampoco logró ganar en su labor previa contra los Medias Blancas, tendrá una dura apertura frente a los Tigres de Detroit, equi-po que aunque no ha lucido en lo que va de campaña, no se puede menospreciar

el talento y poder de su alineación encabezada por el también venezolano, Miguel Cabrera. Félix ya derrotó esta campaña a los felinos, el día 26 de abril, cubriendo en dicha ocasión seis episodios. Con una marca de 6 juegos ganados por 5 caídas y una efectividad de 3.29, “El Rey” buscará, al igual que Freddy, retomar la senda de la victoria. En el registro grá� co de AP, se aprecia a los dos pitcher criollos que hoy irán en procura de reivindicarse.

Freddy García y Félix Hernández

Ases al montículo| C21

| C18

Luto en el baloncesto nacional

Murió “Camagüey” Espinoza

| C21 | C21| C20

El alemán vuelve a salir hoy en la “Pole”

Ferrari a la caza de VettelFue cogido por su primer enemigo en Las Ventas

Gran embestida sufrió AbellánHoy sexto de la � nal NBA

Mavericks a liquidar

facebook.com/El Siglo

...el matutino de los valles de aragua.com.ve

Luto en el baloncesto nacional

Murió “Camagüey” Espinoza

elsiglo.com.veC18 | DEPORTES

baloncesto

DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

el sigloEl estratega venezolano Pedro

“Camagüey” Espinoza, uno de los más grandes entrenadores del ba-loncesto venezolano de todos los tiempos, falleció la madrugada de este sábado, a los 76 años de edad, en la ciudad de Caracas a causa de un infarto.

Ganador de seis títulos en el cir-cuito rentado de nuestro país, tres con Guaiqueríes de Margarita, des-de 1977 hasta 1979, tiempo durante el cual estableció una sólida dinas-tía; uno con Gaiteros del Zulia, en 1984 y otros dos con Trotamundos de Carabobo, en las temporadas de 1986 y 1989, es el técnico con mayor cantidad de campeonatos alcanza-dos en Venezuela, por encima de su más cercano perseguidor, el puerto-rriqueño Julio Toro, con un total de tres.

Nativo de Santa Ana, Estado An-zoátegui, el 20 de octubre de 1934, no solo llevó a los equipos que en-trenó hasta lo más alto, sino que además dejó un amplio legado de formación de nuevos entrenadores en nuestro país, a los que transmitió todos sus conocimientos.

En pasados días, “”Camagüey” fue exaltado al Salón de la Fama del Deporte Venezolano, gracias a la decisión del jurado calificador que le otorgó un total de 108 votos. Su figura fue incluida a la par de la del también entrenador de balonces-

el sigloDebutó en 1958 como jugador

activo del Campeonato Nacional de Primera Categoría de baloncesto, lo que posteriormente pasaría a ser la actual LPB; posteriormente pasó a integrar la selección venezolana en juegos Bolivarianos, Suramericanos y Centroamericanos, entre otros, donde destacó.

Su inicio como entrenador se remontan a 1975, cuando fue desig-nado técnico de la selección juvenil de la LPB.

“Me di el lujo de dirigir a muchos grandes como los Hermanos Lairet (Luis y Cruz), Iván Olivares, Ramón ‘Tulo’ Rivero, Armando Palacios y Nelson Solórzano (Kako)”, expresó en días pasados “Camaguey”.

Dirigió a equipos como Guai-queríes, Gaiteros, Toros, Cocodrilos y Trotamundos. También dio los primeros pasos en la formación de Guaros de Lara, hasta que un infarto lo obligó a abandonar la franquicia y se dedicara más a cuidar su salud.

Actualmente estaba residencia-do en la ciudad de Porlamar, en la isla de Margarita, junto a su espo-sa Micaela Contreras, pero debía trasladarse cada cierto tiempo a Caracas para poder solventar va-rios inconvenientes de salud, entre ellos la afección cadíaca que acabó finalmente con su vida.

Fue diagnosticado de cáncer en el cerebro, hace varios años atrás y regularmente se quedaba corto para costear los tratamientos.

Es el primer entrenador en ser exaltado a la Galería de Famosos del Salón de la Fama. Se tituló con el extinto equipo oriental Guácharos de Monagas. Ese año también ganó el campeonato de la LPB, pero con Trotamundos.

Espinoza hizo su debut en la na-ciente Liga Especial de Baloncesto en 1976 al frente del Beverly Hills, para luego tomar las riendas de Guaiqueríes de Margarita en la pos-temporada de 1977. Con Cruz Lai-ret y Lewis Linder a la cabeza, “Ca-magüey” establecería una dinastía con la que conquistó tres de los seis campeonatos corridos de esa divisa.

Con Gaiteros del Zulia, divisa que nació de la venta de la franqui-cia pionera de Beverly Hills, alcanzó la final de 1983, cayendo derrotado en 6 juegos ante Panteras de Lara de Sam Shephard. Pero en 1984, “Ca-magüey” volvió a probar las mieles del triunfo al derrotar a Guaiqueríes de Margarita, dándole al Zulia el primer título de su historia.

Con “Camagüey” al frente del banquillo, Trotamundos de Carabo-bo inició su periplo dorado en 1986, conquistando el Torneo de Puros Criollos, la Liga Especial de Balon-MARLON JIMÉNEZ | el siglo

Una entrañable amistad unió a Pedro “Cama-güey” Espinoza con el Ing. Tulio Capriles Her-nández, también fallecido, amistad que tenía como punto de apoyo el amor por el baloncesto y el deseo de que esta disciplina ocupara sitiales de honor como espectáculo en el país, y fuera de

nuestras fronteras en el panorama competitivo.No hay que olvidar que el ingeniero Tulio fue

uno de los precursores de la actual LPB y en su trajinar por los tabloncillos “Camagüey” también estuvo como estratega de Toros de Aragua, en el año 91. Ahora ambos volverán a unirse en el equi-po del Cielo, donde de seguro formarán una llave exitosa.

el sigloAnte el triste deceso Greivis Váz-

quez dijo “Hoy es un día muy triste. La muerte de Pedro “Camaguey” Espinoza representa una gran pér-dida para el deporte venezolano. Camaguey era una gloria del ba-loncesto”.

“Él debe ser recordado como una institución. Como Director Técnico siempre será uno de los mejores de la historia” puntualizó el NBA.

Vásquez recordó: “Yo lo vi diri-gir con Cocodrilos y recuerdo que al principio, él era tan estricto que le tuve miedo, pero luego al notar su destreza e inteligencia ese miedo se convirtió en respeto. Se fue una leyenda, paz a sus restos y mis condolencias a sus familiares”.

Greivis Vásquez publicó en su twit-ter “Nuestro Baloncesto está de luto al fallecer la leyenda Pedro Camaguey Espinoza. Paz a sus restos”.

La trayectoria de un coloso

Greivis Vázquez se pronunció acerca de la muerte del estratega venezolano

Señaló el NBA Greivis Vázquez

“Hoy es un día muy triste”

“Camagüey” se une al Ing. Tulio Capriles en el equipo del Cielo

Una amistad basquetera

Máximo ganador de títulos de la Liga Profesional de Baloncesto

Murió Pedro “Camagüey” EspinozaSeis cetros en siete finales y único en coronar tres se-ries de campeonato con barridas de 4-0, en una trayectoria de 23 tempo-radas como director técni-co de diferentes equipos del circuito de la LPB, dan a “Camagüey” el título de leyenda del baloncesto nacional, con un valioso legado que deja para las nuevas generaciones

Junto a otro técnico que está escribiendo su propia leyenda, Néstor Salazar

Pedro “Camagüey” Espinoza deja un legado valioso para el baloncesto nacional

to Francisco “Paco” Diez y se tenía previsto que ambos recibieran el re-conocimiento en los próximos días.

Espinoza dejó un legado lleno de éxitos y anécdotas, de mucha ense-ñanza a los jugadores que tuvo bajo su mando, como gran motivador de grupo.

En total dirigió 687 partidos, para 391 victorias, incluidas ronda regular y postemporada.

Estuvo en siete finales del balon-cesto rentado y ganó seis. La única que perdió fue la de 1983, cuando Gaiteros sucumbió ante Panteras de Lara (4-2).

Su última participación como es-tratega en la LPB tuvo lugar en 2001, cuando dirigió a Cocodrilos de Ca-racas. Apenas estuvo en 17 juegos al frente del elenco saurio.

Espinoza es el cuarto entrenador más ganador de todos los tiempos en el baloncesto criollo, solo supe-rado por Salazar, “Paco” Diez y Car-los Gil.

Abogado de profesión, también estuvo al mando de selecciones na-cionales, décadas atrás y en el profe-sional dirigió a hombres como Sam Shepherd, Iván Olivares, Rostyn González y Alexander Nelcha, entre otros, en el equipo de Trotamundos.

Orlando Mosquera, Presidente de la Federación Venezolana de Ba-loncesto, manifestó la tristeza que embarga al baloncesto nacional por la pérdida de una persona que a lo largo de su vida contribuyó al creci-miento del deporte venezolano y del baloncesto.

“El baloncesto está triste, bas-tante acongojados, lamentándolo mucho. Pedro “Camagüey”” Espi-noza era un ícono del baloncesto, la historia del baloncesto venezo-lano de alguna u otra forma gira-ba en torno a Pedro “Camagüey””

Espinoza”, expresó.“Por eso estamos bastante tris-

tes, porque esa gran persona que era representante del baloncesto se haya ido en este momento”, la-mentó Mosquera.

“Sólo los grandes jugadores ha-cen a los grandes entrenadores (...) Tuve la suerte de dirigir a hombres con Sam Shepperd, Iván Olivares, Rostyn González, Alexander Nel-cha. Sólo quiero decir a quienes es-tán aquí que los quiero muchísimo y un poquito más”, dijo Espinoza en su última aparición pública.

ESPINOZA Pedro (Camagüey) Fecha de Nacimiento: 20/ 10 / 34 Lugar :Santa Ana,(Anzoátegui) Títulos: Seis (Guaiqueríes, 77-78-79, Gaiteros, 84, Trotamundos, 86-89 ) Curiosidades: Es el único entrenador, en dirigir dos equipos en una misma temporada Toros de Aragua y Cocodrilos de Caracas (1991)Único entrenador el la Liga en Barrer tres series en Finales: 78,79,89.

AÑO CLUB JD G P JD G P JD G P JD G P AVE. 76 Beverly Hills 15 5 10 0 0 0 0 0 0 15 5 10 333 77 Guaiqueríes 0 0 0 2 2 0 4 3 1 6 5 1 833 78 Guaiqueríes 28 20 8 4 4 0 4 4 0 36 28 8 778 79 Guaiqueríes 20 15 5 5 4 1 4 4 0 29 23 6 793 80 Beverly Hills 28 11 17 0 0 0 0 0 0 28 11 17 393 81 Beverly Hills 28 12 16 0 0 0 0 0 0 28 12 16 429 82 Carabobo 24 11 13 5 1 4 0 0 0 29 12 17 414 83 Gaiteros 32 22 10 7 4 3 6 2 4 45 28 17 622 84 Gaiteros 28 19 9 6 4 2 7 4 3 41 27 14 659 85 Caracas 35 17 18 0 0 0 0 0 0 35 17 18 486 86 Trotamundos 36 26 10 4 4 0 5 4 1 45 34 11 756 87 Guaiqueríes 36 21 15 6 2 4 0 0 0 42 23 19 548 88 Guaiqueríes 42 23 19 6 2 4 0 0 0 48 25 23 521 89 Trotamundos 42 29 13 6 4 2 4 4 0 52 37 15 712 90 Trotamundos 42 31 11 6 2 4 0 0 0 48 33 15 688 91 Toros 7 0 7 0 0 0 0 0 0 7 0 7 000 91 Cocodrilos 20 10 10 0 0 0 0 0 0 20 10 10 500 92 Gaiteros 42 26 16 6 3 3 0 0 0 48 29 19 592 93 Malteros 18 5 13 0 0 0 0 0 0 18 5 13 278 95 Guaiqueríes 41 16 25 0 0 0 0 0 0 41 16 25 390 99 Gaiteros 9 3 6 0 0 0 0 0 0 9 3 6 333 01 Cocodrilos 6 5 1 11 3 8 0 0 0 17 8 8 471 394 231 163 74 39 35 34 25 9 687 391 295 569

ELIMINATORIA SEMIFINAL FINAL TOTAL

cesto y el Suramericano de Clubes, siendo éste último el primer cetro internacional de un equipo venezo-lano.

Dejando conformada la estruc-tura del Expreso Azul con su to-que especial que pondría al equipo en línea a otros tres campeonatos, Espinoza regresaría al mando del cuadro carabobeño en 1989 para al-canzar otra corona, la última de la dinastía trotamundera y la sexta de “Camagüey” en el circuito en siete finales.

Su última aparición al frente de equipos profesionales fue en 2001, cuando salvó milagrosamente a Co-codrilos de Caracas de lo que pare-cía una segura eliminación, al ganar los cinco juegos en seis salidas que el equipo necesitaba para salvar la campaña.

Y ocurrió con Espinoza acusan-do los rigores de un reciente ACV, y con el diseño de una jugada sacada de su curtida libreta, que el entonces escopetero saurio, Víctor González, cerró como estaba establecido, con un triple sobre la chicharra final de ese sexto encuentro, último de la fase regular, que eliminó a Trota-mundos de Carabobo e, increíble-mente, puso al bando capitalino en la postemporada.

Como Selección Nacional de Baloncesto en 1987, quedó a un paso del campeonato y alcanzan-do la medalla de plata en el torneo de Paraguay con cinco triunfos y un revés. Ese mismo año dirigió al combinado nacional en los Juegos Panamericanos de Indianápolis (3-4). En 1998 dirigió la Selección en los Centroamericanos y del Cari-be, coronando la medalla de bronce del torneo.

elsiglo.com.ve DEPORTES | C19

regionales

DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

ANDREÍNA LEÓN | el siglo foto | JOSÉ R. GONZÁLEZ

Ayer finalizó con total éxito el campeo-nato nacional infantil de judo categoría A y B, celebrado en el gimnasio cubierto Rafael Romero Bolívar, donde la selección del estado Aragua logró destacar entre los mejores exponentes a nivel nacional.

Aragua, quien tuvo un gran núme-ro de representantes en la justa nacio-nal, logró demostrar su talento en el dominio de la disciplina japonesa.

Algunos de los atletas más destacados y que lograron ganar medallas por Ara-gua fueron Francis Yélamo integrante del Club Tori Do, quien conquistó presea de oro en 31 kg, Albani Baena también hizo lo propio para llevarse la dorada en los 42 kg, mientras que Alejandra Pacheco y Eucari Rojas se llevaron una de plata en los 41 kg y 48 kg respectivamente.

En tanto, Franyelis Yélamo, Angé-lica Landaeta y Diego Blanco dieron lo mejor de sí en el tatami para asegu-rar una de bronce en la división 40kg, 31kg y 48 kg correspondientemente.

A nivel general Aragua consiguió destacar en la competencia y demostrar un alto y avanzado nivel competitivo ante sus similares y rivales más fuertes de Miranda, Carabobo, Lara y Bolívar.

Ahora la meta se fija en la prepa-ración para el Campeonato Paname-ricano Infantil de Judo a celebrarse en Argentina del 1 al 4 de septiembre, mientras que otro grupo de atletas en-trenarán para los Juegos del Alba y la Word Cup de la disciplina que suma puntos para los juegos olímpicos.

el sigloEl piloto aragüeño Diego Ferreira se

alzó con el cuarto lugar en la primera carrera de la III válida de la Fórmula 2000 Latam Challenge, realizada en el autódromo Centro Dinámico Pegaso de Toluca, México.

El joven hizo una gran carrera con inteligencia pese a que tuvo muchos problemas con su vehículo. Rudy Cama-rillo se quedó con la primera posición mientras que los venezolanos Francisco Cerullo y Alexander Popow ocuparon el segundo y tercer puesto respectiva-mente.

El maracayero apoyado por el Go-bierno Bolivariano de Aragua hizo una carrera inteligente, partió desde la ca-silla diez, luego de haber alcanzado ese puesto en la pole position. En la propia largada el joven patrocinado por el Gru-po Alfarero Ruisanchez logró pasar a dos contrarios, para ubicarse en la octa-va casilla y mantenerse allí en las prime-ras diez vueltas de la competencia.

Posteriormente tras la salida de uno de sus rivales y su pase a otros dos logro quedarse con el quinto lugar y gracias al despiste de Christopher Ramírez el de Maracay apoyado por la Alfarería la Maracayera se quedó con la cuarta po-sición en el día. “fue una carrera muy difícil tuve problemas con el vehículo prácticamente durante toda la carrera,

terminé con el rin delantero derecho doblado, además sentía que el carro no cruzaba adelante sin embargo pude mantener mi posición y conseguir pun-tos importantes” destacó Ferreira vía telefónica.

Para el chico de 17 años esta carrera de Toluca es su mejor participación en el serial, anteriormente había alcanzado un sexto lugar en el inicio del campeonato y también en su única carrera del 2010. Además es importante destacar que el volante apoyado por el Caney el Turpial pudo remontar seis puestos en la carrera tomando en consideración que su salida fue desde el lugar número diez.

Con este resultado Diego, patroci-nado por el Ministerio del Deporte se mantiene en la octava casilla del cam-peonato con 34 puntos pero a sólo seis puntos de Giancarlo Serenelli (actual campeón) y a ocho de Francisco Ceru-llo. En lo que respecta al campeonato de novatos Diego Menchaca está en la cuarta casilla con 54 unidades, seguido por el de Maracay a tan sólo 20 puntos.

Para este domingo Ferreira saldrá desde la quinta posición y tendrá por delante de él a Oscar Arroyo, David Fa-rías, Diego Menchaca y el venezolano Gabriel Iemma que saldrá desde la po-sición de honor. La carrera está pautada para la 1:00 PM en el mismo autódromo de Toluca estado de México.

Hizo 4to y remontó seis puestos

Diego Ferreira con su mejor carrera en México

Excelente actuación del maracayero Ferreira ayer en Toluca

Judocas azulgranas se adueñaron de varias preseas

Aragua hizo buen papelen nacional de judo infantil

Los judocas se dieron con todo en el tatami

ANDREÍNA LEÓN | el siglo foto | JOSÉ R. GONZÁLEZ

La Federación Venezolana de Tiro Deportivo (Feveti) conjuntamente con la Asociación de la disciplina del estado Aragua, organizaron en el polígono Oscar Vivas Arellano de Maracay, la IV Válida Nacional 2011 de tiro defensivo.

A la cita, que avala la IDPA (Interna-tional Defensive Pistol Asociation) por sus siglas en inglés, asistieron un aproximado de 80 competidores provenientes de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Sucre, Anzoátegui, Trujillo y Lara, Distrito Capi-tal, y los locales de Aragua.

Edgar Coronado, director nacional de la modalidad y organizador de la vá-lida, informó que la competencia es la cuarta de las seis previstas en el calen-dario de competencias nacionales pro-gramadas por Feveti.

Además, añadió que la válida servi-rá para evaluar la rapidez y precisión a la hora de la tirada en los atletas, con miras a formar la preselección nacional que parti-cipará en el Campeonato Mundial de la es-

LEOPOLDO REVERÓN R. | el siglo

César Girón, triunfador con Manuel Escribano de la Feria de San José Ma-racay 2011, conforma el cartel de la co-rrida de toros que se anuncia para el 11 de septiembre en la Maestranza, donde compartirá la terna con su paisano el fino torero sevillano Agustín de Espar-tinas, y el venezolano Pepe Colmenares, que hace su debut ante el paisanaje.

Sobre la ganadería a lidiarse, aún se desconoce de cual procederán los toros ya que la empresa ha estado mirando una en Carora y otra en San Felipe, pero ignoramos en cual de las dos se hizo el apartado. Tanto Girón como su paisano Escribano, se les presenta este año una gran temporada en Venezuela, ya que los triunfos en la Maestranza han reper-cutido a nivel nacional por lo que am-bos espadas estarán presentes no sólo en Maracay si no en carteles importantes en la temporada grande nacional a par-tir del septiembre en Tovar, Mérida.

TauronotasAYER en Madrid “El Fandi” hizo lo más des-

tacado, en especial el show de las benderillas.Dos tercios de aforo registró el coso

venteño. Miguel Abellán sufrió herida contusa en la boca de pronóstico reserva-

Aragua albergó a 80 competidores nacionales

Exitosa IV válida nacional de tiro defensivo

Sólo los mejores atletas nacionales se hicieron presentes en la válida

pecialidad a efectuarse en Florida, EEUU, durante el mes de septiembre.

“Esta válida es de tipo abierta, es de-cir, podrán participar todas las catego-rías. La finalidad es netamente recreati-va y formativa” dijo Coronado.

Para el evento se dispusieron de 8 can-chas para 8 pruebas cada una. En la parte técnica, 130 minutos por cantidad de dispa-ros. En las modalidades se empleó la pistola de servicio y modificada así como el revol-ver de servicio y modificada.

El 11 de septiembre

Girón vuelve a la Maestranza

César Girón, vuelve a la Maestranza, la plaza de sus triunfos el 11 de septiembre

do...DIEGO SELVETI novillero mejicano de Guanajuato, recibirá la alternativa el 12 de agosto en la feria de Gijón, de ma-nos de José Tomás con Talavante de tes-tigo y toros de Salvador Damecq...UNA REALIDAD la novillada del 3 de julio en la maestranza...novillos de Campolargo

para Javier Palacios, Manuel Osorio “Ra-yito II” y Jonathan Nelo. La información nos las suministra Jesús Ramírez, quien le está echando una mano a la empresa en la organización...OBITUARIO ayer falleció el deportista Pedro “Camagüey” Espinoza, víctima de un infarto.

elsiglo.com.veC20 | DEPORTES

baloncesto

DOMiNGO | 12 | JUNiO | 2011

el sigloMarinos de Anzoátegui

mantuvo la intensidad en defensa para lograr la ter-cera victoria en la serie B de Tercios de Final al vencer con un marcador de 74 por 70 a Guaiqueríes de Marga-rita, en el Gimnasio Ciudad de La Asunción en el estado Nueva Esparta.

Los navales de esta ma-nera se colocan a un paso de la serie semifinal por lo que saldrán este domingo a tra-tar de liquidar y sellar su bo-leto a esa instancia y lograr superar un nuevo escaño en su objetivo por lograr la oc-tava estrella en el baloncesto venezolano.

Los navales e insulares estaban en un toma y dama en el Gimnasio Ciudad de La Asunción cuando co-menzaba el encuentro, los de casa no cedían espacios y presionaban a jugadores cla-ve del Acorazado Oriental en el primer parcial.

Los dirigidos por Néstor García buscaban la fórmula de zafarle las marcas a Oscar Torres y Axiers Sucre, quie-nes eran presionado por los insulares, dejando el marca-dor en el primer cuarto Ma-rinos 16 Guaiqueríes 19.

En este tramo Axiers Sucre aportaba 5 puntos y Diego Guevara 4 puntos

para ser los mejores por los navales.

Mientras que por Guai-queríes lideraban la ofensi-va Tulio Cobos y Francisco Centeno con 6 puntos cada uno, y Tim Pickett con 4 puntos.

Para el segundo parcial los del Acorazado Orien-tal apretaban en defensa y precisaban los disparos en ofensiva para poder nivelar el encuentro y dejarlo con un marcador en la pizarra igualado a 34.

Los mejores por Marinos de Anzoátegui en esta pri-mera mitad Diego Guevara con 9 puntos acompañado por Gregory Vargas con 6 puntos y Axiers Sucre con 5 puntos.

Mientras que por Guai-queríes de Margarita des-tacaron Tim Pickett con 12 puntos acompañado por Tu-lio Cobos y Francisco Cen-teno con 6 puntos.

Para el tercer parcial ajus-taron en defensa los navales y tomaron una importante ventaja, jugando a placer sobre la cancha rival y es así como culminó este cuarto con un marcador favore-ciendo a Marinos 59 por 46 de Guaiqueríes.

En el último parcial do-minaban a placer pero en los últimos minutos se relajaron

el siglo En un partido tan in-

tenso como el calor en Puerto Ordaz, Cocodrilos de Caracas batalló hasta el último segundo del juego, pero tropezó ante Gigan-tes de Guayana por 81-71 en el tercer partido de la serie de Tercios de Final.

El duelo electrizan-te brindado por ambos equipo se caracterizó en toma y dame. Al final se impuso el cuadro local. La serie está 2-1 a favor del elenco de la Cota 905 por 2-1. Ahora habrá jue-go el próximo domingo 12 y lunes 13 de junio (a las 7:00 pm y 7:45 pm res-pectivamente) en la ciu-dad sureña.

A la memoria de un grande

Antes de iniciar el par-tido se guardó un minuto de silencio, en el gimnasio Hermanas González de Puerto Ordaz, en memo-ria de Pedro “Camagüey” Espinoza, quien falleció en horas de la mañana de

éste sábado. El capitán Juan Herrera,

el centro dominicano Jack Martínez, el alero fuerte Luis Bethelmy, el escolta uruguayo Leandro Garcia-Morales y el armador es-tadounidense Carl Elliott fueron los integrantes de Cocodrilos, uniformados de blanco, que iniciaron el compromiso.

Gigantes, que disputó su primer partido como local ante su afición en postem-porada, comenzó el juego con Andrew Feeley (capi-tán), Paul Stoll, Clarence Mathews, Derwin Ramírez y Elvis Báez (oriundo de Guayana).

Paridad total

Los dos primeros par-ciales fueron altamen-te disputados, ambos conjuntos luchaban por controlar el marcador y la paridad era la tónica del choque. Caracas se adueñó de los prime-ros 10 minutos de juego por 19-26, mientras que Guayana se marchó arri-

ba en la primera mitad por 43-36.

Durante la tercera frac-ción del encuentro, Caracas ejerció una férrea defensa (que limitó a Guayana a 7 puntos en el parcial) co-mandada por el estratega Néstor Salazar y su cuerpo técnico que le dio ventaja de 50-59.

En el último tramo del encuentro, que quedó 31-12 favorable a los locales, los dirigidos por Carl He-rrera lucharon contra el elenco avileño para impo-nerse con marcador final de 81-71.

Este domingo 13 de ju-nio es el cuarto juego de Tercios de Final a las 7:00 pm.

Por Cocodrilos, Juan Herrera embocó 16 uni-dades, mientras que Carl Elliott y Jack Martínez to-talizaron 15 dianas cada uno. Por Gigantes, Claren-ce Mathews contabilizó 25 puntos, mientras que An-drews Feeley y Paul Stoll fabricaron 15 cartones cada uno.

el sigloBucaneros de La Guaira

logró su primer triunfo de la historia en fase de pos-temporada, con pizarra de 105-99 frente a Trotamun-dos de Carabobo, anoche en el Domo José María Vargas de La Guaira.

En el primer cuarto, am-bos quintetos salieron con todo en busca en la victoria. Tanto litoralenses como ca-rabobeños le imprimieron gran velocidad al encuentro por intermedio de sus gran-des figuras, Heissler Gui-

llent por los locales y David Cubillán por la visita. 27-25 culminó el primer tramo en favor de Trotamundos.

El segundo cuarto si-guió desarrollándose de la misma manera. Sin embar-go, el elenco carabobeño se mostró algo mejor en estas instancias. La ventaja era corta para el Expreso, quien tomó ventaja al descanso de 51-46.

Tras el descanso, los cor-sarios voltearon por com-pleto la tortilla. Los dirigi-dos por Guillermo tuvieron

un tercer cuarto de mucha inspiración, donde cristali-zaron ofensivas claves, ade-más de jugar un baloncesto de grandísimo nivel. En este período tomaron una venta-ja importante, que fue clave para lo que quedaba de par-tido. 80-71 ganaban los de casa, y así se iban al último cuarto.

Luego del envión ofensi-vo que tuvieron los filibus-teros, dominaron a placer los últimos 10 minutos. Sin embargo, Trotamundos no se rendía. A fuerza de co-

MiaMi | EFEEl duelo por el título de

campeones de la NBA se re-anuda hoy domingo, en el American Airlines Arena, de Miami, donde el equipo local de los Heat no tiene más op-ción de conseguir el triunfo en el sexto partido contra los Mavericks de Dallas si quiere seguir en la lucha por el título después de estar abajo 2-3 en la serie al mejor de siete.

El alero LeBron James, el jugador estrella de los Heat que dejó a los Cavaliers de

Anzoátegui 74 - Margarita 70

Marinos a un paso de la semifinal

Marinos está a sólo un triunfo más de alcanzar la segunda ronda de la etapa de postemporada

y llevaron a que los insulares presionarán para lograr esta victoria.

Pese a las presiones los dirigidos por Néstor “Che” García no cedían en el ta-bloncillo logrando esta vic-

toria que los coloca a un paso de la serie semifinal.

Donta Smith lideró la ofensiva con 18 puntos y 4 rebotes, acompañado por Gregory Vargas con 15 pun-tos, Diego Guevara y Oscar

Torres con 10 puntos cada uno.

Mientras que por Guai-queríes dejaron doble dí-gitos Tim Pickett con 17 puntos y Tulio Cobos con 11 puntos.

Para lograr su primer triunfo en la postemporada

Bucaneros se le alzó a Trotamundos

EQUIPOS 1ro. 2do. 3ro. 4to. TOTALBucaneros 25 21 34 25 105Trotamundos 27 24 20 28 99

raje, los muchachos de Iván Déniz intentaban acercarse, pero Bucaneros impuso una gran defensa en los tramos finales, que impidieron una cercanía peligrosa por parte de la visita. Resultado final de 105-99 favorable a Bu-caneros de La Guaira sobre Trotamundos de Carabobo.

Hoy domingo se efectua-rá el cuarto juego de este se-

rie, también en el Domo José María Vargas de La Guaira, a partir de las 7:30 p.m.

Por Bucaneros resaltaron: Eddie Basden con 22 unida-des y 12 rebotes, Heissler Guillent aportó 18 puntos y Richard Lugo 17.

Por Trotamundos: David Cubillán 23 tantos, Rafael Pérez 19 y Torim Francis 15.

Intenso accionar se dio en Puerto Ordaz

Caracas sucumbió ante Gigantes 81-71

Cocodrilos tropezó en Guayana

POSICIONES TERCIOS DE FINAL

SERIE AEQUIPO JJ JG JPCocodrilos 3 2 1Gigantes 3 1 2

SERIE BEQUIPO JJ JG JPMarinos 3 3 0Guaiqueríes 3 0 3

SERIE CEQUIPO JJ JG JPTrotamundos 3 2 1Bucaneros 3 1 2

JUEGOS PARA HOYNº HORA LOCAL VISITANTE TVa-4 7:00 pm Gigantes Cocodrilos DTV-TRBB-4 7:00 pm Guaiqueríes Marinos isla TVC-4 7:00 pm Bucaneros Trotamundos

Esta noche en el sexto juego de la final NBA

A LeBron James y los Heat solo les vale ganarCleveland para conseguir junto a Dwyane Wade y el ala-pívot Chris Bosh su pri-mer título de la NBA, no ha podido ser el factor ganador en los momentos decisivos y de ahí que su equipo esté aba-jo en la serie.

De hecho, sin los colap-sos que sufrieron los Heat en el segundo y cuarto partido cuando tenían todo a su fa-vor para conseguir el triunfo, en estos momentos estarían disfrutando de las vacaciones como nuevos campeones de la NBA.

La realidad es muy dife-rente y los ‘Big Three’ de los Heat son conscientes que un nuevo “colapso” o falta de reacción en los momentos decisivos del sexto partido les supondrá irse de verdad de vacaciones, pero sin el anillo

de campeones y envueltos en todo tipo de críticas por parte de sus propios seguidores.

Especialmente James, que en lo que va de las finales de la NBA no ha sido la figura que se esperaba pudiese surgir en los momentos que más lo ne-cesitó el equipo, todo lo con-trario de lo sucedido con el liderazgo del ala-pívot alemán Dirk Nowitzki, que ha sido el gran héroe hasta ahora de los Mavericks.

Mientras que Nowitzki ha sabido responder a su con-dición de líder en todo mo-mento para superar hasta las dificultades físicas de estar afectado por una infección nasal que le generó fiebre en el cuarto partido, James ha des-aparecido en la recta final de los cuatro últimos partidos, en los que ambos equipos se

repartieron triunfos.Dentro de los Heat, a los

que todavía el entrenador Erik Spoelstra, otro de los se-ñalados en la culpabilidad de los “colapsos” puntuales que sufre el equipo en el juego de ataque, no ha podido incul-carles el “instinto asesino” de los verdaderos campeones, son conscientes que están contra la pared.

Sin embargo, las estadísti-cas sí dicen que James no ha sido factor ganador para su equipo y que Wade tampoco está en plenitud física después del choque violento que tuvo con el ala-pívot Brian Cardi-nal en el primer tiempo del

cuarto partido.Wade se lesionó la cadera

izquierda y James, de 26 años, no pasa por su mejor momen-to de forma como lo demues-tra que durante los cuartos períodos de los partidos de las finales solo ha conseguido 11 puntos por 52 de Nowitzki.

Mientras, tanto James como Wade, que supues-tamente se burlaron de la enfermedad de Nowitzki, durante el entrenamiento previo al cuarto partido dis-putado el pasado jueves en el American Airlines, de Da-llas, quieren dejar a un lado la polémica y centrarse solo en el partido.

elsiglo.com.ve DEPORTES | C21

variados

doMinGo | 12 | JUnio | 2011

el sigloFreddy García y Félix Hernández

buscarán esta tarde retomar el rum-bo ganador, luego de protagonizar, en sus últimas salidas, dos aperturas inefectivas que los llevaron a cargar con la derrota.

“El Torpedo” Freddy, con sus Yanquis de Nueva York, se fajará ante los Indios de Cleveland tras una salida para el olvido, la sema-na pasada, ante los Medias Rojas de Boston, ante quienes apenas duró en pie una entrada y dos tercios y sufrir su quinta caída de la tempo-

rada.Por su parte Félix Hernández,

tendrá una dura tarea ante los Ti-gres de Detroit, en un choque que arrancará a la misma hora en la que saldrá su compatriota, duró más en el juego, llegó hasta la séptima en-trada, la cual no logró completar, pero fue madrugado por los bates de los Medias Blancas, a quienes les había tirado nueve episodios cuan-do los enfrentó la primera vez.

Hernández ya enfrentó a Detroit el 26 de abril y les sacó la victoria, trabajando seis innings en total.

Luego de salidas inefectivas

Freddy y Félix a retomar el rumbo

García y Hernández buscarán retomar la senda victoriosa | AP

Su sexta “Pole” en siete grandes premios

Vettel de nuevo parte adelante en CanadáMontreAl | CAnAdá | EFE

El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) ha logrado la primera posición en la formación de salida del Gran Premio de Canadá, en la que el español Fernando Alonso saldrá desde la segunda posición.

Vettel ha conseguido su sexta ‘pole’ de la temporada en las siete carreras que se han disputado del campeonato, mientras que la segunda plaza conseguida por Alonso es la mejor del año, ya que hasta hoy había logrado como mejor puesto la cuarta posición.

Tras Alonso saldrá su compañero de equipo, el brasileño Felipe Massa, quien estará acompañado en la segunda fila de salida por el australiano Mark Webber (Red Bull), mientras que el británico Lewis Hamilton (McLaren) y el alemán Nico Rosberg (Mercedes GP) partirán desde la quinta y sexta posición, respectivamen-te.

La actuación de Ferrari en la clasificación de hoy ha sido la mejor de la tempo-rada, al situar a sus dos pilotos en la segunda y tercera posición, aunque ninguno de los dos pudo arrebatar la primera plaza a Vettel.

Además, en la tercera ronda, Rosberg ha vuelto a superar a su compatriota y compañero de equipo, Michael Schumacher, siete veces campeón del Mundo de Fórmula Uno.

La cruz de la moneda para los españoles fue la temprana eliminación de Jaime Alguersuari (Toro Rosso) en la primera ronda, lo que supondrá que mañana deba iniciar la carrera desde la decimoctava posición, un puesto mas atrás que su com-patriota Pedro de la Rosa (Sauber), que sin apenas tiempo para adaptarse al coche ha logrado pasar a la Q2.

El venezolano Pastor Maldonado (Williams) ha protagonizado una buena se-sión de clasificación y saldrá desde la duodécimo plaza, pero cuatro plazas por delante de su compañero de equipo, el brasileño Rubens Barrichello.

Además de Alguersuari, en la ronda inicial quedaron eliminados los dos mo-noplazas Hispania, que partirán desde los puestos 21, en el caso del italiano Vi-tantonio Liuzzi, y en el 23, en el del indio Narain Karthikeyan.

En la carrera de hoy no estará presente el belga Jerome d’Ambrosio (Virgin), al no haber alcanzado el 107 por ciento del mejor tiempo en la Q1.

PRIMERA FILASebastian Vettel (Red Bull RB7-Renault) - 1’13”014 - Q3Fernando Alonso (Ferrari 150) - 1’13”199 - Q3

SEGUNDA FILAFelipe Massa (Ferrari 150) - 1’13”217 - Q3Mark Webber (Red Bull RB7-Renault) - 1’13”429 - Q3

TERCERA FILALewis Hamilton (McLaren MP4/26-Mercedes) - 1’13”565 - Q3Nico Rosberg (Mercedes MGP W02) - 1’13”814 - Q3

CUARTA FILAJenson Button (McLaren MP4/26-Mercedes) - 1’13”838 - Q3.Michael Schumacher (Mercedes MGP W02) - 1’13”864 - Q3

QUINTA FILANick Heidfeld (Renault R31) - 1’14”062 - Q3Vitaly Petrov (Renault R31) - 1’14”085 - Q3

SEXTA FILAPaul Di Resta (Force India VJM04-Mercedes) - 1’14”752 - Q2Pastor Maldonado (Williams FW33-Cosworth) - 1’15”043 - Q2

SÉPTIMA FILAKamui Kobayashi (Sauber C30-Ferrari) - 1’15”285 - Q2Adrian Sutil (Force India VJM04-Mercedes) - 1’15”287 - Q2.

OCTAVA FILASebastien Buemi (Toro Rosso STR6-Ferrari) - 1’15”334 - Q2Rubens Barrichello (Williams FW33-Cosworth) - 1’15”043 - Q2

NOVENA FILAPedro De La Rosa (Sauber C30-Ferrari) - 1’14”752 - Q2Jaime Alguersuari (Toro Rosso STR6-Ferrari) - 1’16”294 - Q1

DÉCIMA FILAJarno Trulli (Lotus T129-Renault) - 1’16”745 - Q1Heikki Kovalainen (Lotus T129-Renault) - 1’16”786 - Q1

UNDÉCIMA FILAVitantonio Liuzzi (Hispania F111-Cosworth) - 1’18”424 - Q1.Timo Glock (Virgin VR02-Cosworth) - 1’18”537 - Q1

DUODÉCIMA FILANarain Karthikeyan (Hispania F111-Cosworth) - 1’18”574 - Q1Jerome D’Ambrosio (Virgin VR02-Cosworth) - 1’19”414 -

En el Gran Premio de Canadá en Fórmula Uno

Pastor Maldonado en la sexta filael siglo

Demostrando condiciones ante un inédito y exigente trazado, el piloto venezolano Pastor Maldonado des-tacó ayer en su jornada clasificatoria, al superar en el Gilles Villeneuve de Montreal, la frontera de la Q1 y rea-lizar una Q2 de alto ritmo, que le im-pulsaba a la Q3 para estar nuevamen-te entre los diez mejores, hasta que confrontó problemas con el sistema KERS en la última vuelta, por lo que partirá desde la sexta fila, al agenciar el duodécimo mejor tiempo.

El maracayero agenció 1.15.043 y compartirá la sexta casilla con otro debutante en la F1, el escocés Paul di Resta (Force India) mientras que el brasilero Rubens Barrichello largará desde la casilla dieciséis, en la octa-va fila. “Mi adaptación al circuito fue rápida y pude interpretar sus sectores críticos: tiene la complejidad de Mó-naco pero la velocidad es en cierto modo, comparable a Monza” agregó el volante de la Williams.

“Veníamos con ritmo intenso en esa vuelta final con parciales alentadores en los dos primeros sectores pero lamentablemente el Kers me falló y perdí décimas va-liosas, que me hubieran permitido entrar a la Q3. Sin embargo, quedé muy cerca del décimo y hoy tendré

cauchos frescos para la carrera, donde esperamos hacer un buen papel” afirmó Pastor al culminar su actuación.

El piloto patrocinado por PDV-SA, mostró satisfacción por el des-empeño, al manifestar que “ya se está acostumbrando a quedar entre los diez mejores” y ello es una mues-tra de la evolución que viene mos-trando con su equipo en las últimas actuaciones. “Los cambios aerodi-námicos han funcionado: nos han penalizado en algunos sectores pero nos han favorecido en otros, así que

esperamos encontrar el justo equi-librio para la carrera. Aproveché al cien por ciento el coche y tenemos un buen ritmo, por lo que la compe-tencia se muestra interesante, ya que hay sectores para adelantar, sin em-bargo, es un trazado súper exigente” advirtió.

El GP de Canadá está pautado para las 12:30 pm (hora de Venezuela) para girar setenta veces sobre los 4.361 me-tros del Circuito que lleva el nombre del legendario piloto canadiense Gi-lles Villeneuve y totalizar 305,270 km de recorrido.

Pastor Maldonado sale hoy en la sexta fila de cara al Gran Premio de Canadá

El toro le partió la boca al diestro

Miguel Abellán sufrió cornada

Abellán perdió varios dientes y fractura en la boca tras ser alcanzado por su primer enemigo de la tarde | eFe

MAdrid | EFELa cornada en la boca que sufrió el

diestro Miguel Abellán, cuyo pronós-tico tras ser operado en la enfermería era de “reservado” a la espera de prac-ticársele las oportunas radiografías, es la noticia de la corrida celebrada ayer en las Ventas.

Abellán fue intervenido de “heri-da contusa en el labio inferior, que le causó destrozos en el músculo orbicu-lar, con avulsión de piezas dentarias, y ligera conmoción cerebral”.

Lo peor fue la cornada que le partió la boca a Abellán. Un pitonazo seco y certero, de cuyas consecuencias no supo bien la gente hasta que empeza-ron a llegar noticias de la enfermería ya muy avanzada la corrida, cuando se supo que no iba a volver al ruedo

para matar el siguiente toro. El la-bio como un colgajo, y varios dientes fuera. Y todavía fue poco para lo que

podía haber pasado. Un percance que trajo a la memoria aquella dramática escena de Julio Aparicio hace un año en este mismo ruedo, cuando un toro le atravesó el cuello asomándole por la boca. De escalofrío, antes y ahora.

FICHA DEL FESTEJO.- Tres to-ros de La Palmosilla, manejables aun-que les faltó empuje, dos “remiendos” de Mari Carmen Camacho -primero, incierto, y quinto, inválido- y un so-brero que hizo sexto de “El Torero”, descastado y deslucido.

Miguel Abellán: pinchazo y estoca-da corta resultando herido, remató “El Fandi” de un descabello (silencio).

David Fandila “El Fandi”: pincha-zo y estocada (ovación tras aviso); estoconazo (ovación); y estocada y descabello (palmas).

Daniel Luque: estocada y descabe-llo (palmas tras aviso); y pinchazo y estocada caída (silencio).

Medias Rojas 16 Azulejos 4

Scutaropegó de 6-4y anotó trestoronto | AP

John Lackey compensó ayer un terrible primer encuentro frente a To-ronto está temporada y el noveno al bate Jason Varitek pegó un jonrón e impulsó cuatro carreras para que los Medias Rojas de Boston aplastaran 16-4 a los Azulejos de Toronto.

Lackey (4-5) lanzó seis entradas con autoridad en su segunda apertu-ra desde que estuvo en la lista de le-sionados después de permitir nueve carreras en seis entradas y dos tercios contra los Azulejos el 11 de mayo.

El derecho concedió cuatro carre-ras, seis imparables y regaló dos pa-saportes. Ponchó a ocho, su mayor registro de la temporada.

Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 3-1 con dos ano-tadas y una impulsada. El dominicano David Ortíz de 3-2 con dos anotadas y tres remolcadas. El venezolano Mar-co Scutaro de 6-4 con tres anotadas y una producida.

Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 3-0. Los dominicanos José Bautista de 3-0 y Edwin Encarnación de 4-2 con una anotada y dos impul-sadas. El puertorriqueño José Molina de 2-0 con una anotada.

Para derrotar a los Dodgers

Jhoulys Chacín lanzó sólido redacción-ee.UU | EFE

El abridor venezolano Jhoulys Cha-cín trabajó ocho sólidos episodios y llevó a los Rockies de Colorado a una victoria por 6-5 sobre los Dodgers de Los Ángeles.

Chacín (7-4) lanzó ocho entradas completas, permitió tres imparables y retiró a nueve por la vía del ponche para acreditarse su séptima victoria en lo que va de campaña para los Rockies, que tu-vieron un ataque de 17 imparables.

El venezolano realizó 112 envíos, 71 a la zona perfecta, y dejó en 2,90 su pro-medio de efectividad después de poner bajo control a 29 enemigos.

SilVerStone - reino Unido | AFPEl australiano Casey Stoner (Honda) saldrá en la ‘pole-

position’, hoy domingo, en la carrera de MotoGP del Gran Premio de Gran Bretaña, que se desarrollará en el circuito de Silverstone, al haber sido ayer el más rápido en las series de clasificación.

El australiano fue más rápido que el italiano Marco Si-moncelli (Honda), a 188 milésimas de Stoner, por lo que saldrá segundo, y que el español Jorge Lorenzo (Yamaha), que se quedó a 217 milésimas del mejor crono de las series de clasificación, por lo que comenzará tercero.

En Moto2, el español Marc Márquez saldrá primero tras haber sido el más rápido en la tanda de clasificación, donde dejó al local Scott Redding a casi medio segun-do (497 milésimas), mientras que el líder del Mundial, el alemán Stefan Bradl, se quedó a 517 milésimas de la ‘pole’.

El también español Maverick Viñales, fue el más rápido en la tanda clasificatoria en la categoría de 125cc, por lo que saldrá en la ‘pole’ hoy por delante de su compatriota Nico Terol, que lo hará segundo, y que el francés Johann Zarco, tercero.

En el Gran Premio de Gran Bretaña en MotoGP

Stoner saldrá en la ‘pole’

De la hípica estadounidense

Ruler on Ice ganó el Belmont StakesnUeVA YorK | AFP

Ruler on Ice, montado por José Val-divia Jr., ganó ayer la carrera de Belmont Stakes, la tercera prueba de la ‘Triple Co-rona’ de la hípica estadoundidense.

Stay Thirsty, guiado por Javier Caste-llano, fue segundo, y Brilliant Speed, con Josel Rosario al lomo, finalizó tercero.

Ruler on Ice salió de la última curva en cuarto lugar y poco a poco fue ganando espacio hasta que cerca de la meta superó a Stay Thirty y se lo llevó por tres cuartos de cuerpo.

El ganador de la primer prueba este año (Kentucky), Animal Kingdom, por poco sufre una caída al principio de la prueba neoyorquina, pero fue levantando a medida que avanzaba la carrera y final-mente llegó en sexto lugar.

cyan magenta amarillo negro

cyan magenta amarillo negro

TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA

PARA ABRIR GANANDO8 MISS PANDORA

5 LILINA

nuestros favoritos MISS PANDORA

CARTAGENA WELLS | TUQUI TUQUI

nuestros favoritosPENDING LUCK

LA RUCHA | JESSICA CE

nuestros favoritosLOS MODERNOS

PAPALO | GRAN PASTOR

nuestros favoritosTHE NIGHT ANGEL

REY REAL | BIG TESTA

nuestros favoritosBAMBINA MIA

CURUTA | MY DREAMER

nuestros favoritosPRINCIPE DIEGO

FEEL D HEAT | THEWINNERHORSE

Distancia: 1.800 MetrosDistancia: 1.400 Metros

Hora: 12:35 pm Hora: 1:00 pm

nuestros favoritos | TALISMAN COMAND | FIERCELY SLEW | PERFORMER

nuestros favoritos | IL CAVALLINO | CAESARS PALACE | BLACK ARNOLD

Distancia: 1.200 Metros

Hora: 5:35 pm

1:25 p.m.

Distancia: 1.800 Metros

Hora: 1:55 p.m.

Distancia: 1.800 MetrosDistancia: 1.300 Metros

Hora: 2:20 p.m. Hora: 2:45 p.m.

Hora: 5:05 pm

Hora: 3:45 pm

Hora| 4:15 pm

Hora: 3:20 pm Hora: 4:40 pm

CARRERAS NO VÁLIDAS

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

12 TIO CANDELARIO

Otra Línea - 4a Válida

PRIMERA CARRERA DOMINGO

TERCERA CARRERA DOMINGO

QUINTA CARRERA DOMINGOSExTA CARRERA DOMINGO

NOVENA CARRERA DOMINGO

DUODéCIMA CARRERA DOMINGO

CUARTA CARRERA DOMINGO

UNDéCIMA CARRERA DOMINGO

SEGUNDA CARRERA DOMINGO

SéPTIMA CARRERA DOMINGO

OCTAVA CARRERA DOMINGO

DéCIMA CARRERA DOMINGO

1ra. VÁLIDADistancia: 1.300 Metros

2da. VÁLIDADistancia: 1.100 Metros

3ra. VÁLIDADistancia: 1.300 Metros

4ta. VÁLIDADistancia: 1.400 Metros

5ta. VÁLIDADistancia: 2.000 Metros

6ta. VÁLIDADistancia: 1.200 Metros

NUESTRA LÍNEA ( 5ª VÁLIDA)

elsiglo.com.veC22 deportes

Última curva

| DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

Pronosticadores: Oscar Correa - Wolfgang Morales La Rinconada

nuestros favoritos | LILINA | MAD LIGHT | CALI

nuestros favoritos | WATER LADY | MISS SANTONA | CATIRA FABI

nuestros favoritos | TIO CANDELARIO | DICTRACY | VISION STAR

nuestros favoritos | SEÑOR AGUILA | KIHG RAFED | NEGRO DE ORO

1 del loto hípico

EL TUBAZO

2 BLACK SOFIA

Cuarta carrera

LIV Clásico "Prensa Hípica Nacional"

Retirados para hoy

Lista para tomar desquite en esta oportunidad, el positivo descargo ayuda un mundodale.

10 WATER LADY

1A. cARReRA- 4 - PURE BLOOD (C.M.A.D.) - 5 - OLYMPUS MONS (C.M.A.I.)

3A. cARReRA1 - PRIVADA 5 - LA DE AGUIRRE (Miositis) 6 - CLASSIC WHITE (Est. Febril) 7 - QUEEN CARIDAD9 - LADY KATY (Est. Febril)

5A. cARReRA3 - LUCHADOR 4 - PA BRAVO YO 10 - BONGOS (Miositis del Anca)

1a. válida - 9 - DIAMOND RIVER 2a. válida - 11 - CONTORMAR 3a. válida - 9 - MEDIEVAL (C.M.A.I.) 5a. válida - 6 - MY SMALL DAILYN 6a. válida - 6 - GRAN ICEBERG

Reaparece para ganar en la recta final, los 1.200 en 76”4, R.12”4, excelentes de 2da vuelta. suerte

Con el retiro de la favorita My Small Dailyn, jugaremos en calidad de imper-dible para el clásico prensa hípica al hija de Water Power bajo las riendas de Carlos Olivero, ejercitó para ganar, los 1.200 en 80”3 con 13”. Suerte amigas y amigos hípicos.

Por lo modesto del lote el de Juan Carlos Ávila tomará la punta y chao pescao. 1 DICKTRACY estará metido en la pelea con Carlos Olivero. 3 VISION STAR es el

favorito de cátedra indescartable para la apuestas. 8 JORGE SLEW con todo y el alto hándicap decidirá al final.. Ahí queda eso familia hípica de “Última Curva”

elsiglo.com.ve XXXXXXX | C23

sociales

DOMINGO | 12 | JUNIO | 2011

En medio de un ameno acto protocolar se llevó a efecto la juramentación de la nue-va directiva de la Casa Italia

de Maracay, que regirá los destinos de tan importante club durante el perio-do 2011-2012, la cual estará presidida por Fabio Giacobbe, quien tendrá la responsabilidad de guiar los pasos de tan prestigioso club en nuestra ciudad jardín.

El acto inició con la participación especial de la coral de la Casa Italia de Maracay “Luciano Pavarotti”, quienes entonaron el Himno Nacional de la República Bolivariana de Venezuela y el de Italia para continuar con las palabras de bienvenida a cargo del maestro de ceremonia Cósimo Mar-tiradona. Posteriormente el acto con-tinuó con la lectura del acta a cargo de Claudio Di Mauri, presidente de la comisión electoral.

Marianno Palazzo, presidente sa-liente dirigió un caluroso discurso ex-presando el agradecimiento de todas las personas que lo acompañaron en este largo camino, destacando su sa-tisfacción por los logros alcanzados y

la importancia del trabajo en equipo. El evento prosiguió con la procla-

mación de la nueva junta y la inter-vención del nuevo presidente Fabio Giacobbe, quien expresó el compro-miso adquirido, destacando que se continuarán las mismas líneas de tra-bajo, generando nuevos cambios con la intención de crear ese sentido de pertenencia que hace que las cosas se hagan con cariño y resulten efectivas. Asimismo, durante su discurso agra-deció la colaboración de todos los tra-bajadores y el apoyo constante en las actividades del club.

La entrega de botones precedió a la bendición de la nueva directiva por parte del presbítero Jesús Díaz, de la parroquia San Carlos Borromeo.

Concluido el protocolo, los allí presentes tuvieron la oportunidad de degustar de un selecto y refinado es-cocés, que sirvió para desear el mayor de los éxitos a la nueva directiva, en medio de amenas e interesantes con-versaciones, transcurriendo la velada en un ambiente totalmente festivo y lleno de compañerismo y compromi-so solidario.

Juramentada nueva directiva de la Casa Italia de Maracay

Marca Solente | el siglo fotos | Marcial tovar

Mariano Palazzo, presidente saliente de la Casa de Italia de Maracay y Fabio Giacob-be, presidente entrante

Linda Giacobbe, coordinadora entrante del comité de damas de la Casa Italia de Maracay; Ca-rolina Palazzo, coordinadora saliente; Carlos Jiménez, director de deportes y Pina Simone

Franco Francone, presidente del Centro Social Italo Venezolano en Valencia, junto a José Saturno

Marisela Cimarolli, segunda vicepresidenta de la Casa de Italia de Maracay; Antonio Rasetta, director de mantenimiento y Ana María Michelangelo, 1era vicepresidenta

Miguel Tortola, secretario de CIM; Donatella Michelangelo junto a Carla Stenta y Au-gusto Stenta, vicetesorero

Adelmo Bonfanti, director de cultura de CIM; Karlina Henríquez, directora de proto-colo y eventos y Esteban Bulgheroni, director juvenil

Esteban Bulgheroni y Giuseppe Pompini, vocal de la CIM

Ciro y Nicla Mauriello

Antonieta Simonelli, Lina Giulla y Giovanna Orlando

Ausiliadora y Marcelo Serino

Marcos, Gilcea y Ángelo Tiso

Nancy Sabino y Franco Sabino, vocal de la CIM Michelina Di Gerónimo, reina de la Juventud de la Casa Italia de Maracay junto a Melanie Tawil, reina

elsiglo.com.ve ...el matutino de los valles de aragua

C24|

farándula|@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

12DE JUNIO DE 2011

DOMINGO

l SonVallenatoa

del

TONY PASTRANA

I

A propósito de nuestra última nota en donde cuestionábamos la existencia del vallenato moderno o romántico este � n de semana.

Quiero compartir con ustedes las re� exiones de uno de los más excelsos compositores del vallenato: Don Rosendo Romero, autor del tema “Me so-bran las palabras”, el más visitado en la red social you tube con más de 11 millones de visitas, en este escrito se contradice de algunas declaraciones que ya nos había brindado, pero no hay nada más humano que la contradicción... a continuación el texto que nos enviara Romero que tituló: El vallenato está en riesgo.

El vallenato está en su mejor momento por el auge comercial que tiene con el cine, Tv, prensa escrita y hablada, programas radiales, espectáculos nacio-nales e internacionales, festivales, escuelas, literaturas, etc. Pero esto no quiere decir que no esté en riesgo. Cuando estuve de acuerdo con el catedrático Abel Medina Sierra me faltó aclarar y ampliar el concepto, bueno pues, llegó el momento de hacerlo, ahí les va:

¿Por qué está en riesgo el vallenato?- Los artistas, en su trayectoria comercial poco a poco se han ido apar-

tando de las raíces folclóricas para darle paso a la innovación que persigue el éxito inmediato, o sea, para ellos conservar el vallenato tradicional tan sólo fue un tránsito en su carrera como artista, la prioridad la tiene el éxito comer-cial, preguntó: ¿Cuáles de estos artistas graban Son y puya en cada trabajo que hacen? Ni Poncho Zuleta, Jorge Oñate, El Binomio de Oro de América, Silvestre Dangond, Peter Manjarrés, Jean Carlos Centeno, Silvio Brito, Beto Zabaleta, Los Gigantes, Los Chiches, Los Inquietos, Los Diablitos, Pipe Pe-láez, Omar Geles, Otto Serge, etc. Sólo Jorge Celedón hace la excepción. O sea que los mismos artistas están de espaldas a los cuatro aires, y lo que es peor, ya ninguno de ellos graba el paseo rápido, cuando yo pregunto cuál de ellos graba la puya y el son, daría la impresión, que por lo menos graban paseo y merengue nada más, mentira, si graban un merengue es mucho, algunos sólo graban puro paseo, si ustedes quieren veri� car esta información analicen la trayectoria de estos artistas y la sumatoria de merengues es mínima y la de la puya y el son, en algunos, es nula.

La forma de percutir el ritmo vallenato. Los artistas vallenatos graban un paseo que es una fusión de paseo, chandé, merecumbé, fandango y porro. Imagínense, un cajero que arranca en ritmo de paseo y luego tiene que hacer todos estos cambios en una sola canción, o sea, el modo de percutir el va-llenato está en riesgo. Las fusiones son experimentos, por lo tanto no deben reemplazar los cuatro aires.

Los festivales. Yo me aburrí de ir a los festivales, porque se convirtieron en espectáculos públicos para mostrar a las grandes luminarias de la mú-sica vallenata y en realidad es porque ya yo no estoy para hacer una bulla, los concursos pasaron a segundo plano, la creatividad se ha ido poquito a poco alejando de estos eventos, que se crearon para defender lo vernáculo, en verdad así se ha hecho, pero se deben reestructurar, hacerle cambios que per-mitan recoger la experiencia de los años y la exigencia de la dinámica que el mismo evento genera, con relación a sus objetivos. Si ya es más importante la presencia de una estrella famosa para el evento, es porque los papeles se están invirtiendo, los intérpretes no lo son todo, hay otros sectores de la música que merecen la atención, parece que la responsabilidad de que estos eventos estén respaldando el comercio del vallenato se debe a unos asesores que no piensan en cambios futuristas, que más les interesa tener contentos a los organizado-res y a su ego que hacer análisis serios que bene� cien al sector.

Los compositores. La supremacía de lo comercial sobre lo auténtico en todos los festivales de la Guajira y el César hacen que el compositor sea tra-tado como la Cenicienta del folclor (frase de Abel Medina Sierra), no hay conciencia ni conocimiento de los valores, pues si esa es la materia prima, por qué hacerla a un lado. Pregunto: ¿a qué van las grandes estrellas del vallenato? Respuesta: “A cantar las canciones de los compositores”.

Es un hecho que al compositor que no se le grabe hoy en día, prácticamen-te vuelve al anonimato. La no inclusión de los compositores clásicos, sacó de circulación al vallenato tradicional, para darle paso a las fusiones con el cuento aquel de que todo evoluciona y que hay que darle oportunidades a las nuevas generaciones. Esta es la frase de batalla de los defensores de las casas disqueras, evolución sí; oportunidades para los jóvenes, sí; pero que sea en bene� cio de nuestra música, no en perjuicio de ella. Las canciones de los nue-vos compositores suenan uno o dos meses, luego pasan al cuarto del olvido, tal como si nuestra música fuese desechable, en realidad si las canciones son monotemáticas y en un solo aire, los compositores las están sacando en serie y la superproducción de vallenato es tanta que hay canciones de muy buena calidad que no alcanzan a quedarse en el público, porque apenas empiezan a sonar, hay treinta empujando para sonar ellas, creo que estamos hablando de control de calidad, que no se ejerce. Las canciones de los compositores clásicos, algunas, tienen más de sesenta años y aún siguen en la simpatía del público.

Por otra parte, la mayoría de los locutores no anuncian al autor de la can-ción, y cuando se re� eren a compositores vigentes mencionan sólo a los que están de moda. Pregunto yo: “¿Será que un legado pierde vigencia o es para toda la vida?”. Pregúntense por qué a compositores de reconocida calidad tales como Mateo Torres, Sergio Moya Molina, Daniel Celedón, Marciano Martínez, Rita Fernández, Edilberto Daza, Leandro Díaz, Adolfo Pacheco Anillo, Roberto Calderón, Deimer Marín, Beto Murgas, Julito Oñate, San-tander Durán Escalona, Nicolás Maestre Martínez, Emiro Zuleta, Camilo Namén, Ildefonso Ramírez Bula, Nicolás Bolaños, etc., etc., hoy en día no es-tán mostrando sus obras? Simplemente porque los intérpretes no los buscan, inexplicablemente los grandes intérpretes hicieron a un lado a esta gama de compositores que estaban en su mejor momento y aún siguen componien-do.

el sigloJe� rey Katzenberg, cofundador junto a Steven

Spielberg y David Ge� en de la productora de ani-mación DreamWorks SKG, una de las más pode-rosas del mundo, asegura que su última película “Kung Fu Panda 2? es “probablemente la mejor pe-lícula realizada en 3D desde ‘Avatar’”.

“Lo hemos hecho mejor que nadie, hoy por hoy”, dijo hoy el productor en una entrevista con EFE en Madrid, donde se encuentra promocionando la pe-lícula, junto al actor Jack Black que pone la voz al protagonista, “Po”, en la versión original.

Katzenberg, cuyo rechazo a la conversión de pe-lículas a 3D en postproducción es ya conocido, a� r-mó que esta técnica funciona a la perfección con la animación, pero no con la acción real, cuya trans-formación se hace “por sacar dinero fácil y rápido”,

pero, en su opinión, sólo consigue “traicionar a los espectadores”.

“Hay muchas películas en 3D pésimas, que han hecho mucho daño a la marca 3D, pero cuando los espectadores vean de forma más continua buenos trabajos en 3D, con� arán en nosotros”, aseguró el productor, para quien ésta es, sin duda, la película mejor realizada en 3D desde “Avatar”, de James Ca-meron.

En “Kung Fu Panda 2?, donde se develan algu-nos secretos (evidentes), como que el ganso no es el padre biológico de Po, hay voces nuevas, las de Jean Claud Van Damme o Lucy Liu, mientras repiten “Po” (Jack Black); “Tigresa” (Angelina Jolie); “Shi-fu” (Dustin Ho� man) y “Monkey” (Jackie Chan) porque son “las mejores”, y en la versión española se ha hecho lo mismo.

“Kung Fu Panda 2 es la mejor película creada en 3D

Estuvo de visita en elsiglo

Proyecto A muestra cuál es su credoel siglo | foto | JOSÉ LUIS VALERA

Luego del éxito del video clip del tema “Mi Credo”, la agrupación salsera Pro-yecto A, integrada por Sócrates Cariaco, Wilmer Lozano y Armando Davalillo, lanzó el video de “Quiéreme” (letra de Asdrúbal Astudillo y arreglos de Tomás “Monchi” Bernal), bajo la dirección de Santos Erminy.

Con la interpretación de Wilmer Lozano, este video contó con la producción de Joaquín Márquez y fue realizado en varias locaciones venezolanas, como la Universidad Metropolitana, la Escuela Nacional de Cine y otros lugares de las urbanizaciones Vizcaya y Terrazas del Ávila. En este audiovisual, Lozano encarna a un fotógrafo que realiza una sesión en ropa íntima a una chica (representada por la modelo Joeleen Contreras), de quien queda locamente enamorado y a la que posteriormente busca y contacta a través de las redes sociales.

El video de “Quiéreme”, tema que se convirtió en primer lugar del Top Salsa del Record Report y que forma parte del segundo álbum de Proyecto A, El tren del sa-bor, se puede ver actualmente a través de canales como HTV y Ritmo Son Latino, donde tiene una alta rotación, así como también en otros canales por suscripción, tanto en Venezuela como en el mundo.

Cabe destacar que la orquesta Proyecto A también está en los primeros lugares de las listas musicales de México, República Dominicana, Colombia y Perú.

Proyecto A estuvo de visita en elsiglo

Raúl De Molina [@rauldemolina]Gracias a los más de 300,000 que me siguen en twitter. Siem-

pre les traeré las mejores notas, fotos, lo último de las noticias y farándula.

¡Otra cirugía más!Belinda se ha unido a lista de actrices que gustan de practicarse

varias cirugías plásticas, pues no conforme con su pasada operación de nariz y mentón, la cantante nuevamente entrará al quirófano.

el sigloEl cantante Marc Anthony volverá a

la televisión con un personaje � jo en la nueva temporada de la serie “Hawthor-ne”, en la que dará vida a un detective que, al igual que él, nació y creció en Nueva York.

La nueva temporada de la serie que transmite la cadena TNT, para la que además hará la banda sonora, comen-zará el próximo 14 de junio y con ella regresa el personaje Nick Renata, al que Anthony interpretó como actor invita-do de la serie el año pasado.

Nick Renata nació y creció en Nue-va York y luego se mudó a Virginia, “es interesante, complicado, pero sencillo a la vez”, dijo Efe durante una entrevista el cantante de origen puertorriqueño, que debutará el próximo septiembre como diseñador de ropa cuando su primera línea se comience a vender.

La actuación de Marc Anthony en dos episodios de la serie dio paso a que Nick Renata se convirtiera en un perso-naje � jo del programa, que protagoniza y produce Jada Pinkett Smith (esposa del actor Will Smith).

“Tengo mucho que ver en cómo se de� nió el personaje” para la nueva temporada, dijo a Efe el intérprete, que cuenta este año con una cargada agenda de trabajo, que incluye la gira de con-ciertos en EE UU que comenzará en

septiembre, la grabación de un disco de salsa y otro en inglés.

En julio, iniciará un viaje junto a su esposa Jennifer López y el productor de “American Idol”, Simon Fuller, para la creación del programa “Q’Viva – � e Chosen” en la búsqueda de nuevos ta-lentos en América Latina.

“Hawtorne” es un drama médico que gira en torno a Christina Hawthorne (Pinkett Smith), una testaruda jefa de enfermeras del hospital Richmond Tri-nity del estado de Virginia, que hace lo necesario por defender a sus pacientes.

“Día a día, soy el primero en llegar (a los estudios de grabación) y el último en salir. Es un lugar increíble para tra-bajar, es una bendición”, estar en la se-rie, aseguró el intérprete que ha actuado en las cintas “Bringing out the dead”, de Martin Scorsese, y en “Man on � re”, de Tony Scott.

También protagonizó junto a su esposa “El cantante” sobre la vida del legendario intérprete de salsa Héctor Lavoe.

En televisión actuó junto a la mexi-cana Salma Hayek en la película “En el tiempo de las mariposas” y en 1997 hizo su debut en Broadway en el musical de Paul Simon “� e Capeman”.

“Estoy rodeado de proyectos que me fascinan, así que para mí no es trabajo”, a� rmó el cantante, quien también se

Marc Anthony

De vuelta en la televisión

manifestó complacido con su línea de ropa, para la cual trabajó con dos dise-ñadores.

“Vamos a comenzar con la colección

de otoño y ya trabajamos en la de pri-mavera, mi favorita. Estoy aprendiendo mucho y la línea en su totalidad me re-presenta”, indicó.

el sigloEl grupo de rock mexicano Maná puso

ayer de relieve durante el rodaje del vídeo de su tema “Amores clandestinos” que las redes sociales, además de sus muchos usos, potencian los amores secretos.

“Es una realidad actual, las conexio-nes entre personas a través del ciberes-pacio hacen más de moda el amar a con-tracorriente, para bien o para mal, y hay estudios que lo avalan”, re� exionó el líder de la banda, el vocalista Fher Olvera.

Entre la broma y la seriedad, el intérprete también expresó que este tipo de relaciones siempre ha existi-do y que “todo mundo ha tenido al menos una”, como bien retratan las tres historias que componen el con-cepto del vídeo que iban a rodar.

La localización elegida para � lmar

el vídeo del segundo sencillo del álbum “Drama y luz” fue una antigua y ruinosa ópera de la capital mexicana, reciente-mente declarada como patrimonio na-cional.

El tema fue elegido para rodar un vídeo en conjunción por Maná y sus fans en Facebook, reveló el batería Alex González.

El grupo emprenderá su gira de pre-sentación del álbum la próxima sema-na en Puerto Rico, de donde viajarán a EE.UU y España, y en octubre la presen-tarán en México.

A la fecha, Maná cuenta con 10 discos y cinco recopilatorios, más de 20 millo-nes discos vendidos en todo el mundo y éxitos como “Vivir sin aire”, “Cuando los ángeles lloran”, “En el muelle de San Blas” y “Clavado en un bar”.

Maná

“Las redes sociales potencian los amores clandestinos”

...el matutino de los valles de araguafarándula

facebook.com/El Siglo

¡Otra cirugía más!Belinda se ha unido a lista de actrices que gustan de practicarse

varias cirugías plásticas, pues no conforme con su pasada operación

sucesos|@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

elsiglo.com.ve

D32|

Policía de La Victoria detuvo a joven que merodeaba colegio | B16

12DE JUNIO DE 2011

DOMINGO

NOHANNA MORILLO

el siglo-Las Tejerías

fotos | NÉSTOR OCHOA

Un abominable crimen cometió el pasado viernes un sujeto que labora-ba en el matadero de Las Tejerías en contra de su ex pareja por haberlo dejado.

El autor material del homicidio es Luis Henrique Sarmiento, de 32 años, quien en medio de una furia acribi-lló con al menos siete puñaladas a la joven Gleidys Adriana Rivera Torres, de 19 años, quien fue su pareja hasta hace un par de semanas pero por ra-zones desconocidas lo dejó.

Se supo que la muchacha, tratando

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo foto | NÉSTOR OCHOA

De tres balazos ultimaron a un joven que respondía al nombre de Antonio José Ramírez Chacón, de 19 años de edad, quien residía en la calle 5 de Julio, casa número 3 del barrio Galvanizados, en San Mateo del municipio Bolívar.

Los médicos tratantes del Hospital Central de Maracay le apreciaron las heridas en la cabeza, hombro e inter-costal, cuyo hecho de sangre sucedió a eso de las 9:00 am del jueves pasado.

Falleció en el HCM a eso de las 6:00 am del viernes tras permanecer bajo cuidados intensivos y los restos fueron trasladados en la tarde de ese día a la Morgue de Caña de Azúcar para la autopsia de ley.

Dejó en la orfandad a un niño de muy

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo Un recluso del Centro Penitencia-

rio de Aragua, conocido como la cár-cel de Tocorón, murió tras presentar severas lesiones a causa de una caída de altura.

El hecho, donde murió Ciro Muria Torres, de 45 años de edad, ocurrió a eso de las 3:00 de la tarde del viernes pasado, se dijo a los periodistas.

Al parecer, sufrió una caída en una de las torres de reclusión y se sospe-cha que lo lanzaron sus enemigos por causas desconocidas.

Asimismo, se conoció que el reo había sido secuestrado por sus pro-pios enemigos y le estaban exigiendo el pago de 200 mil bolívares fuertes para trasladarlo a otra celda, donde se

le brindaría mayor seguridad. Sin embargo, se transaron en un

pago de 150 mil bolívares y cuya transacción, según la suposición, no se hizo efectiva. La víctima era una persona que “la movía” dentro de la cárcel de Tocorón.

De ahí se deriva la hipótesis que los sujetos hayan lanzado al individuo al vacío. No obstante, una comisión del Cicpc se encargó de las averiguacio-nes de rigor.

Por su parte, la familia que se en-contraba en la Morgue de Caña de Azúcar a la espera de retirar el ca-dáver para su cristiana sepultura, no quiso ningún contacto con los repre-sentantes de los medios de comunica-ción social y todo el tiempo evadieron las preguntas. (NH)

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo Un estudiante, residenciado en la

ciudad de Calabozo del estado Guá-rico, habría muerto en un accidente de tránsito ocurrido a primera hora de la mañana de ayer en un sector de Maracay.

Según la opinión de la familia, ellos recibieron una información que Carlos Eduardo Zarife Herrera, de 28 años de edad, viajaba de copi-loto en una camioneta Autana y en circunstancias muy extrañas, resultó lesionado en el percance automovi-lístico.

Aparentemente dejó de existir en

un centro asistencial de la ciudad aún sin precisarse. Junto a la posible víc-tima, resultaron lesionados otros dos muchachos, de quienes se desconoce su identidad.

Los seres queridos del estudian-te se trasladaron a la ciudad de Maracay y otros se apostaron en la Morgue de Caña de Azúcar, a co-nocer del supuesto fallecimiento del joven.

En ese recinto no había informa-ción de la persona aparentemente muerta en tales circunstancias. Habrá que esperar el informe del Cuerpo de Vigilancia y Transporte Terrestre de Aragua. (NH)

En el callejón Santa Fe de El Matadero

Carnicero acribillóa puñaladas a su ex pareja

Gleidys Adriana Rivero Torres, víctima Su tío pidió justicia desde la morgue

de apartarse de este hombre que regu-larmente se tornaba violento, abando-nó el hogar donde convivía y se mudó a casa de su madre en el mismo sector de El Matadero.

No obstante, la noche del vier-nes, pasada las 10:00, la muchacha regresaba del sector Los Manglares y al llegar a su nueva residencia en el callejón Santa Fe, se encontró con Sarmiento quien la estaba esperando bastante enfurecido.

En medio de una discusión, sacó a relucir un cuchillo y sin ningún tipo de contemplación, frente a la progeni-tora de la joven y algunos familiares, la hirió en la región abdominal y la degolló.

Posteriormente, un endemoniado Sarmiento amenazó a los presentes y se dio a la fuga por la zona montaño-sa.

Familiares consternados por los hechos trataron de salvarle la vida a la joven y la trasladaron casi muerta hasta el Hospital José María Benítez de La Victoria, donde dejó de existir producto de las letales heridas.

Las autoridades de Cuerpo de In-vestigaciones Cientí� cas, Penales y Criminalísticas de la Subdelegación de Las Tejerías se presentaron al sitio y desplegaron un dispositivo para dar captura al homicida, sin embargo, el victimario logró evadir el cerco po-licial que también instaló la Policía

de Aragua. Pese a esto las autorida-des policiales se mantienen en alerta para capturar al homicida. Fuentes ligadas a la investigación informaron que el hombre tiene antecedentes y estuvo preso por apropiación indebi-da en el año 2008, según expediente H583600.

El cuerpo de la joven fue traslada-do hasta la morgue de Caña de Azú-car en la ciudad de Maracay, donde se pudo conocer que Rivera Torres dejó en orfandad a una niña de tres años. Familiares piden que las autoridades capturen a este hombre y se haga jus-ticia para que pague por este crimen, como recalcó Omar Humbría, tío de la joven.

En San Mateo

De tres balazos ultimaron a ayudante de albañileríaComo autores del tiroteo, los vecinos y la Red de Inteligencia Vecinal señalan como presuntos responsables a los delincuentes conocidos como “El Darwin” y “El Robocop”, miembros de la banda del Julio Carta

Familiares pidieron castigo para los cul-pables del crimen

corta edad y el día que sucedió el suceso, la víctima se trasladaba a una zona de San Mateo, donde trabajaba como ayudante de albañilería. Estaba esperando el chance para ingresar a una empresa de vigilancia.

En ese suceso resultó muerto un su-jeto que respondía al nombre de José Luis Dorrano, de 24 años de edad, co-nocido con el alias de “El Portuguesito”, quien habitaba en la calle 5 de Julio, casa número 72 del barrio Galvanizados.

Presentó heridas por disparos en el hombro derecho, brazo izquierdo y pa-rietal con exposición de la masa ence-fálica. El deceso se produjo casi de ma-nera instantánea, pues no hubo tiempo de llevarlo a un centro asistencial.

Por su parte, las autoridades policiales manejan el móvil como un enfrentamien-to entre bandas rivales por el supuesto

control de la zona con “El Portuguesito”. Como autores del tiroteo, los vecinos y

la Red de Inteligencia Vecinal señalan como presuntos responsables a los delincuentes conocidos como “El Darwin” y “El Robo-cop”, miembros de la banda del Julio Carta.

Mientras que comisiones de la PA y el Cicpc mantienen activada la zona tras la búsqueda de los homicidas y se sospecha que estén ocultos en un ran-cho. Por lo tanto, personas que sirvie-ron de testigos presenciales serán cita-dos a rendir declaraciones del caso.

Los familiares pidieron que la muerte de su ser querido no fuese a quedar impune. Ellos a� rmaron que desconocen las causas, sólo tienen conocimiento que el hombre salió a su trabajo y en el trayecto encontró la muerte en tales circunstancias. (NH)

Murió interno de Tocorón al ser lanzado de la torre

Un estudiante habría muerto en accidente vial

ADANA MORILLO | el siglo- Valencia

Cuantiosas pérdidas causó un in-cendio provocado por presuntos de-lincuentes en la sede del Decanato de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales (Faces) de la Universidad de Carabobo, ocurrido alrededor de las 10:30 de la noche de este viernes, cuando los antisociales lograron pe-netrar los límites de la principal casa de estudios carabobeña.

El profesor Benito Hamidian, de-cano de Faces, cali� có este acto como lamentable y bochornoso. “Desde

que fuimos avisados por nuestros cuerpos de seguridad, estamos repu-diando de manera contundente este hecho vandálico contra nuestra uni-versidad”.

El incendio ocasionado aparen-temente con gasolina, destruyó el inmueble, un televisor, una compu-tadora, una biblioteca, documentos, muebles, obras de arte, entre otros objetos de interés académico. Rom-pieron el vidrio de una de las ventanas para lanzar el líquido in� amable.

Las investigaciones están bastante adelantadas, según lo comentado por

el decano de Faces. “Funcionarios del Sebin tienen información que po-drían permitir la captura de los cul-pables, pues dejaron evidencias que están siendo analizadas”, agregó.

Por otra parte, comentó que aparte de la quema del decanato, han vivido un clima de zozobra por los atracos ocurridos en las instalaciones de la Universidad de Carabobo. “Hemos colocado planes de contingencia, pero parece que esto no le gusta a los que pretenden delinquir afectando a esta casa de estudios que sólo se dedica a formar estudiantes”.

Dejaron evidenciasEl teniente Raúl Guerra, coman-

dante de los Bomberos de la Uni-versidad de Carabobo, indicó que los presuntos delincuentes utiliza-ron gasolina para provocar el fuego en el Decanato, porque dejaron un envase de plástico con algo de este tipo de combustible y rastros de sangre.

En cuanto al incendio, precisó que la comisión que acudió al lugar tardó unos 20 minutos en extinguir el fuego y que el caso está en trámites de inves-tigaciones.

Sospechosos podrían ser detenidos próximamente

Cuantiosas pérdidas causó incendio provocado en decanato de Faces

cyan magenta amarillo negro

Lote

rías

TRIPLE ZAMORANO

11:30-m:A- 280- astr- 001- ari4:00 pm:A- 271- astr- 652- vir7:00 pm:A- 173- astr- 3749 -gem

12:45 m

A- 138 - B - 836 - tri- 211 -can

4:45m:

A- 211 - B- 301- tri - 914 - leo7:45 pm:

A- 119- B- 151 - tri- 591 - esc

TRIPLE ZULIA

1:00 pm:

A- 063 - B- 155 - astr - 878 - leo

4:30 pm:

A- 298 - B - 040 - astr - 344 -gem

8:00 pm:

A- 616 - B - 951 - astr -202 -gem

TRIPLE CHANCE

12:30m:

A- 691- B- 193- tri- 946- pis

4:30pm:

A- 287- B- 352- tri- 839- tau

7:45pm:

A- 453 - B- 736- tri- 247 - sag

TRIPLE CARACAS

12:00 m:

A - 379- B -142 - astr -270- pis

9:00 pm:

A- 125- B - 092- astr - 709- sag

TRIPLE TÁCHIRA

12:30m:A - 160 - B -8247:30pm:A - 720 - B -985

TRIPLE CORO

11 |

6

|

2011

Resu

ltad

os e

xtra

o� c

iale

s