edición no. 10 - 2010

Del 10 al 17 de Marzo del 2010

Ver Pág. 5 Ver Pág. 14

AYUDA PARA DESEMPLEADOS Supera un gran obstáculo en el Senado de los EE.UU. Ver Pág. 19

ELECCIONES EN COLOMBIALos colombianos renuevan un desprestigiado Congreso

Philadelphia. PA. Año 17, Vo lu men 51

RESIDENTES DE NUEVA JERSEYNacidos en P. Rico tendrán que obtener nuevos certificados

México: DOLAR $13.27 • Colombia: DOLAR $1994.01 • Venezuela: DOLAR $2151.49 • República Dominicana: DOLAR $36.40

Ver pag 5

Ver Pag 6

ÁNGEL CRUZ SE OPONEA nuevos impuestos

“DESESPERADAPOR HACER ALGO”

Acusan a mujeren Philadelphia

de reclutar terroristas en internet

Ver pag 8

AL CONCEJO DE TRENTON

Ver pag 9

Carlos Avila: Reducir el crimen essu meta.

VICTOR MANUELLE EN CONCIERTO • VIERNES, 19 DE MARZO - FELTON SUPER CLUBVICTOR MANUELLE EN CONCIERTO • VIERNES, 19 DE MARZO - FELTON SUPER CLUBVICTOR MANUELLE EN CONCIERTO • VIERNES, 19 DE MARZO - FELTON SUPER CLUBVICTOR MANUELLE EN CONCIERTO • VIERNES, 19 DE MARZO - FELTON SUPER CLUBVICTOR MANUELLE EN CONCIERTO • VIERNES, 19 DE MARZO - FELTON SUPER CLUBVICTOR MANUELLE EN CONCIERTO • VIERNES, 19 DE MARZO - FELTON SUPER CLUBVICTOR MANUELLE EN CONCIERTO • VIERNES, 19 DE MARZO - FELTON SUPER CLUBVICTOR MANUELLE EN CONCIERTO • VIERNES, 19 DE MARZO - FELTON SUPER CLUBVICTOR MANUELLE EN CONCIERTO • VIERNES, 19 DE MARZO - FELTON SUPER CLUBVICTOR MANUELLE EN CONCIERTO • VIERNES, 19 DE MARZO - FELTON SUPER CLUB

¡Hagase Contar! NUESTRO PUEBLO VALE...

“PhillyCounts!”

EL SOL LATINO NEWSPAPER Líderes en Comunicación

PAGINA 2 DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010 PAGINA 3

EL SOL LATINO NEWSPAPERVisite nuestra página en internet www.elsoln1.com

DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010





PAG3DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010

Statehood for Puerto Rico La estadidad para Puerto Rico

198 W Chew Ave. Philadelphia, PA 19120

Tel: (215) 424-1200 •Fax: (215) 424-6064Administrativo: (215) 424-1200 xt. 12

Accounts Receivable: (215) 424-1200 xt. 24Administrative Assistant: (215) 424-1200 xt. 19

Editorial: (215) 424-1200 xt. 15

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA, y su reproducción total o parcial es prohibida.

www.gbogota.com

Editado y Publicado por:

Miembros de:www.elsoln1.com

Volumen 17 • Número 51

For many Puerto Ricans becoming a state is a dream. Many supporters of that dream have not lived to see it become a reality. The issue is very controversial and has met with strong opposition in Puerto Rico and in the fi fty states of the union. The debate about statehood for Puerto Rico will once again become an important issue before Congress.

In some ways Puerto Rico has been recognized, and has acted, as a free independent nation. Latin Americans think of Puerto Rico as a country, not a protectorate of the United States. The designation of free-associated state seems immediately contradictory, but that is the standard under which the island operates.

As politicians prepare once more to discuss the merits or problems in granting statehood to Puerto Rico, there is no lack of studies that point out the tremendous cost for taxpayers. One study that came to us via a press release from Don Soifer of the Lexington Institute states that the cost to the United States would reach 27.5 billion annually or $85 for every American.

One obstacle is the fact that Puerto Rico is a bilingual society, and there is great fear that bilingualism will be introduced in this country. The study points out that Canada has had problems dealing with French and English as offi cial languages.

There has been great reluctance and outright opposition to making English the offi cial language. In many ways that opposition doesn’t have a negative impact on new immigrants who are often happy to remain in close knit communities where their native language is spoken. And we know very well that there are immigrants from all over the world. The special status accorded Hispanics is due to the fact that they have come to this country in very large numbers becoming the largest minority. That fact will probably be reinforced when the new census fi gures are released.

There is great fear that statehood for Puerto Rico means millions in social spending. And let’s keep in mind that not all Puerto Ricans are in favor of statehood and that the idea has been defeated in the past. But this debate gives racists the opportunity to score points regarding the cost in money and in the way of life of this nation.

What we are likely to see in the near future is a parallel debate about making English the offi cial language. That will not pass, but will distract our leaders form the real debate about the status of Puerto Rico.

What many Americans fail to see is that becoming a bilingual nation will only enhance this society, and that the cost of Puerto Rican statehood will be on the shoulders of everyone, including the Hispanic population. We should set aside the fear this issue engenders, and instead embrace the idea of a de facto bilingual society—because we will be a bilingual country with or without legislation.

Para muchos puertorriqueños convertirse en un estado es un sueño. Muchos partidarios del sueño no han vivido para ver que se convierta en una realidad. El tema es muy controvertido y se ha encontrado con una fuerte oposición en Puerto Rico y en los cincuenta estados de la Unión. El debate sobre la estadidad para Puerto Rico volverá a ser una cuestión importante ante el Congreso.

En cierto modo, Puerto Rico ha sido reconocido y ha actuado, como nación independiente y libre. Los latinoamericanos consideran a Puerto Rico como un país, no un protectorado de los Estados Unidos. La designación de estado libre asociado de inmediato parece contradictoria, la isla opera bajo ese rotulo.

Los políticos se preparan una vez más para discutir los méritos o problemas en la concesión de la estadidad para Puerto Rico, y no faltan estudios que señalan la tremendo costo para los contribuyentes. Un estudio que nos llegan a través de un comunicado de prensa de Don Soifer del Instituto Lexington afirma que el costo para los Estados Unidos llegaría a 27,5 mil millones por año o $ 85 para cada estadounidense.

Uno de los obstáculos es el hecho de que Puerto Rico es una sociedad bilingüe, y hay mucho miedo de que el bilingüismo se introduzca en este país. El estudio señala que el Canadá ha tenido problemas para hacer frente a Francés e Inglés como idiomas ofi ciales. Ha habido una gran renuencia y oposición total a convertir el Inglés en idioma ofi cial.

En muchos aspectos, la oposición no tiene un impacto negativo sobre los nuevos inmigrantes que son a menudo felices de permanecer en estrecha colaboración con las comunidades en donde se habla su lengua nativa. Y sabemos muy bien que hay inmigrantes de todo el mundo. El estatus especial concedido a los hispanos se debe al hecho de que hayan venido a este país en gran número para convertirse en la minoría más numerosa. Por eso se imprimen documentos ofi ciales en Español. Este hecho probablemente se verá reforzada cuando se publiquen los datos del nuevo censo.

Existe gran temor de que la estadidad para Puerto Rico, signifi ca millones en gastos sociales. Y debemos tener en cuenta que no todos los puertorriqueños están a favor de la estadidad y que la idea ha sido derrotada en el pasado. Pero este debate les da a racistas la oportunidad de ganar puntos en relación con el costo en dinero y el estilo de vida de esta nación.

Lo que es probable que veamos en un futuro próximo es un debate paralelo sobre la adopción del Inglés como idioma ofi cial. Eso no va a pasar, pero va a distraer a nuestros líderes del verdadero debate sobre el estatus de Puerto Rico. Lo que muchos estadounidenses no ven es que convertirse en una nación bilingüe sólo mejorará esta sociedad, y que el costo de la estadidad de Puerto Rico pesará sobre los hombros de todos, incluyendo a la población hispana. Debemos dejar de lado el miedo que engendra esta cuestión, y por el contrario, abrazar la idea de una sociedad bilingüe de facto, porque vamos a ser un país bilingüe, con o sin legislación.

y libre. Los latinoamericanos consideran a Puerto Rico como un país, no un protectorado de los Estados Unidos. La designación de estado libre asociado de inmediato parece contradictoria, la isla opera bajo ese rotulo.

vez más para discutir los méritos o problemas en la concesión de la estadidad para Puerto Rico, y no faltan estudios que señalan la tremendo costo para los contribuyentes. Un estudio que nos llegan a través de un comunicado de prensa de Don Soifer del Instituto Lexington afirma que el costo para los Estados Unidos llegaría a 27,5 mil millones por año o $ 85 para cada estadounidense.

hecho de que Puerto Rico es una sociedad bilingüe, y hay mucho miedo de que el bilingüismo se introduzca en este país. El estudio señala que el Canadá ha tenido problemas para hacer frente a Francés e Inglés como idiomas ofi ciales. Ha habido una gran renuencia y oposición total a convertir el Inglés en idioma




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010LOCALES •


Comenzando el 1 de julio de 2010, los residentes de New Jersey, nacidos en Puerto Rico tendrán que obtener una nueva copia certifi cada de su certifi cado de nacimiento en virtud de una nueva ley aprobada por el gobierno de Puerto Rico. La nueva ley se base en una colaboración del Departamento de Estado y el Departamento de Seguridad

Nacional (U. S. Department of Homeland Security) para abordar el uso fraudulento de los certifi cados de nacimiento emitidos por Puerto Rico para obtener ilegalmente pasaportes de los Estados Unidos, benefi cios del seguro social y otros servicios federales.

Los residentes de New Jersey, nacidos en Puerto Rico necesitan ponerse en

contacto con la Ofi cina de Estadísticas Vitales en Puerto Rico para obtener una nueva copia certifi cada de su certifi cado de nacimiento.

Individuos deben ponerse en contacto con el Gobierno de Puerto Rico en http://www.salud.gov.pro o llamar al 787-767-9120. Para obtener

información adicional, individuos pueden contactar www.prfaa.com/birthcertifi cates para obtener información sobre cómo obtener una copia de su certificado de nacimiento

Joseph Komosinski, Director de la Oficina de Estadísticas Vitales de New Jersey, subrayó que solo las personas que necesitan inmediatamente obtener una

certifi cado de nacimiento inmediatamente para asuntos ofi ciales, como obtener un pasaporte, necesitan solicitar un nuevo certifi cado de nacimiento inmediatamente. “Personas que quieren obtener una copia para sus registros se les aconseja que apliquen en una fecha posterior,’ dijo Komosinski. La ley aprobada en Puerto Rico en diciembre,

invalidara todas copias certificadas existentes de certifi cados de nacimiento en Puerto Rico. Como resultado, personas que no obtengan una nueva copia certifi cada de sus certifi cados de nacimiento no podrán presentar una solicitud para un pasaporte u presentar solicitud a otros programas estatales o federales.

Nacidos en Puerto Rico tendrán que obtener nuevos certificados de nacimiento

contacto con la Ofi cina de Estadísticas Vitales en Puerto Rico para obtener una nueva copia certifi cada de su certifi cado

Individuos deben ponerse en contacto con el Gobierno de Puerto Rico en http://www.salud.gov.pro o llamar al 787-767-9120. Para obtener

información adicional, individuos pueden copia certifi cada de su certifi cado de nacimiento inmediatamente invalidara todas copias certificadas

obtener nuevos certificados de nacimiento

Eddie Rosado junto a su mamá, Celestina Rosa; ambos puertoriqueños prestan atención a los nuevos requerimientos del estado de Nueva Jersey para sus certifi cados de naciemiento.

A la derecha la aplicación que se debe llenar para obtener los nuevos documentos.

Residentes de N. Jersey

El Representante Estatal Ángel Cruz expresó su oposición a las medidas que el alcalde de Philadelphia, Michael Nutter, implantaría para cuadrar el presupuesto de la ciudad como el incremento en el costo de las gaseosas y el cobro por el recogido de basura.

“El bolsillo de nuestra gente ya no aguanta más impuesto. No estoy de acuerdo con estas medidas porque el

pueblo es el que se ve afectado al final del camino mientras personas de alto rango en el gobierno aumentan sus cuentas de bancos”, sostuvo Cruz.

El Representante destacó que de llegarse aprobar las medidas del Alcalde las personas tendrían que pagar alrededor de $300 anuales por el recogido de basura. Asimismo, el consumidor tendría que pagar un impuesto adicional al momento

de comprar una gaseosa.“Me parece injusto para

la comunidad que se esté pensando en más impuestos. Como representante de todos los constituyentes que son los que tienen que terminar pagando cada día más, tengo que levantar mi voz en contra de estas medidas. Hay que aliviar económicamente a las personas”, añadió el Representante Estatal.

Representante Estatal se oponeA nuevos impuestos anunciados por el Alcalde




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010• LOCALES

“Philly Counts!” Honorary Co-Chairs, Philadelphia Census 2010 Latino Complete Count Committee, and Hispanic Clergy of Philadelphia held a press conference announcing the 2010 Census Latino Complete Count Committee campaign “Nuestro Pueblo Vale…Hagase Contar!”

The press conference expressed the critical need for a complete census of the Latino/Hispanic community and described efforts to achieve a complete count of all residents on Census Day – April 1, 2010. Israel Colon applauded the attendance of the media, “I am very grateful for the participation of the media today and for their help with the rollout of the 2010 Census. We need to ensure that our community participates and having you present to communicate this campaign will help get the word out.” During the press conference, statistical data was presented in demonstration of the importance with this process. The Reverend Luis Cortes, Jr., Honorary Co-Chair of Philly Counts! and President of Esperanza hosted the press conference and added, “We cannot afford to allow our communities to be underrepresented politically, or lacking in funding and resources to meet our most basic needs.” Data from the Census is used

to allocate $300 billion in federal funding to states and communities annually, as well as to determine legislative reapportionment.

“For that reason, the Hispanic church, and Hispanic faith leaders joined in support of this campaign,” affirmed The Reverend Bonnie Camarda, President of Hispanic

Clergy of Philadelphia. The “Nuestro Pueblo Vale…Hagase Contar! is the theme

characterizing the Committee’s Latino census initiative. It speaks to the dignity of Latinos as a people while urging Latinos

to ensure they are counted. The initiative is a volunteer community campaign, in collaboration with Philly Counts! and the U.S. Census Bureau, designed to provide educational and promotional information about the census and encourage Latinos to take action by filling out and returning the census forms. The campaign has produced bilingual materials, (fact sheets, flyers, posters) that are linguistically and culturally relevant.

Neighborhood activists, block captains, and other volunteers will be organizing special census awareness events and door-to-door outreach will be conducted throughout Latino neighborhoods. Lydia Hernandez-Velez, Philly Counts! Honorary Co-Chair appealed for all communities to take advantage of the resources and participate. “The significance of participation from all communities will provide for good decisions to be made as to where funding should be directed,” stated Hernandez-Velez. for

more information on the “Nuestro Pueblo Vale…Hagase Contar!” campaign, please visit: www.latinovale.com.

Nuestro Pueblo Vale…Hagase Contar ! Initiative Encourages • Latinos to Participate in the 2010 Census

Fernando Amstrong, Reverend Luis Cortes, Jr., Lydia Hernandez-Velez, Israel Colon.

“The significance of participation from all communities will provide for good decisions to be made as to where funding should be directed,” Lydia Hernandez-Velez, Philly Counts! Honorary Co-Chair




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010 LOCALES •

PGW y el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP)puede ayudarle a pagar sus facturas de energía durante el invierno.

El dinero está disponible, y su subsidio se aplicará directamente a su cuenta.

Usélo o Pierdalo

LIHEAPPrograma de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos

Usélo o Pierdalo

Aplica ahora

Visite www.pgworks.com / LIHEAP, uno de los centros de servicioa los clientes de PGW o llame al 215-684-6100 para ver si usted califica.

Siguiendo con un tema que se ha tratado con anterioridad, nos llega noticia de la posibilidad de elegir un representante en la Cámara cuyo enfoque es la comunidad exilada. Al avecinarse las elecciones, urge hacer saber que existe un candidato y que es muy posible que se obtenga la representación por la cual muchos han luchado. Fernando Toro Márquez es ese candidato y una persona que ha recibido el respaldo de politicos y gentes de la banca y el comercio.

El Dr. Santiago Castro Gómez en representación de la Dirección Nacional del Partido Conservador Colombiano expresó su orgullo de contar con Fernando Toro Márquez como Candidato del partido para las próximas elecciones del domingo 14 de marzo del 2010

destacando en el su amplio liderazgo de trabajo y unidad con la comunidad Colombiana en el exterior e invitó a sus paisanos Colombianos que participen masivamente en las elecciones.

El pasado 30 de diciembre del 2009 ante una gran multitud de connaciónales Colombianos, el líder comunitario Fernando Toro Márquez recibió ofi cialmente de parte del Dr.Santiago Castro Gómez ( Actual Vice-Presidente de la Cámara de Representantes del Congreso Colombiano) el AVAL o endorso que lo convierte en Candidato a la Cámara de Representantes por los Colombianos en el exterior 2010 - 2014 en representación del Partido Conservador Colombiano “La fuerza que nos une” según reza su eslogan.

“ESTIMADOS COMPATRIOTAS:Me llenó de sumo orgullo el poder acudir

al llamado que me han hecho Lideres Cívicos-Politicos y Empresarios Colombianos para que registre mi nombre como Candidato a Congresista Representante de los Colombianos en el exterior; lo cual para mi representa un reto que con anhelo y tenacidad desarrollare a lo largo y ancho del mundo entero para orgullo de todos los Colombianos”

Se dieron cita a este gran evento diferentes líderes comunitarios, políticos, ejecutivos y un sinnúmero de personas que están comprometidos con la Campaña de Toro. Además no podía

faltar la presencia de uno de tantos sacerdotes colombianos que apoyan esta candidatura; así que el Sacerdote Colombiano Fernando Ramírez inicio formalmente la actividad con una bendición para el candidato. Se le asignó el tarjetón C-402.

Seguidamente los lideres allí presentes fueron participando uno a uno resaltando la gran labor comunitaria desarrollada por Toro en sus más de dos décadas de residencia en la Florida Central, al igual que se comprometieron a trabajar mancomunadamente para que él logre ese escaño en la Cámara de Representantes de Colombia.

Por su parte, el candidato Toro en su alocución hizo una breve descripción de su trabajo comunitario; destacando “que mas que político es un servidor comunitario”, presentó su equipo de trabajo y se comprometió fi rmemente a trabajar en unión de los líderes colombianos para suplir necesidades y buscar benefi cios a sus coterráneos residentes en el exterior. Por último les sugirió a que ingresen a la p gina Web de la campaña: www.toroalcongreso.com para que conozcan más de su propuesta y por supuesto para que expresen sus inquietudes.

Noticias del Consulado

Domingo 14 de marzo Elecciones 2010


Domingo 14 de marzo


El próximo domingo 14 de marzo entre las 8 de la mañana y las 4 de la tarde serán las elecciones Parlamentarias en las que se elegirá Senado, Cámara de Representantes y Parlamento Andino en Colombia.

NO SE PODRÁ VOTAR CON PASAPORTE COMO ESTABA ESTIPULADO EN EL DECRETO 4766 DE 2005 DECLARADO INEXEQUIBLE POR LA SENTENCIA C-665 DE 2006 DE LA CORTE CONSTITUCIONAL. Solo serán validos los tres tipo de cedula de ciudadanía (blanco y negro laminada, café plastificada y amarilla con hologramas).

Con el propósito de facilitarles la búsqueda de información sobre lo que será la jornada electoral en los estados de Nueva York, Connecticut, Pensilvania y Filadelfi a, los invitamos a que visiten los siguientes links:

1. ¿Para saber si usted esta incluido en el censo electoral, esto quiere decir; si usted esta inscrito para votar?

http://www.registraduria.gov.co/servicios/censo.htm?nCedula=45879235

2. ¿Para saber cual es la dirección del puesto de votación en el que esta inscrito para votar?

http://www.consuladodecolombiany.com/new_page/REGISTRADURIA/LOCALES%20PUESTOS%20VOTACION2010ok.pdf?cedula=45879235&I2.x=9&I2.y=5

3. ¿Para saber si usted fue elegido jurado de votación, para conocer la ciudad y la dirección en la que fue nombrado jurado de votación?

http://www.consuladodecolombiany.com/new_page/REGISTRADURIA/jurados/JURADOS.html

4. Si usted fue elegido jurado de votación, debe hacer clic en el siguiente link para capacitarse:

http://200.31.213.136/videos/elecciones2010/cap_jura2010/index.html

5. Para conocer la tarjeta electoral y cuadernillo o guía del votante para Senado, Cámara y Parlamento Andino:

http://200.14.238.150:38080/org.thomas.regis.gcandidatos.web/tarjeton.jsp

6. Si tiene más preguntas relacionadas con el proceso electoral:

http://www.consuladodecolombiany.com/new_page/REGISTRADURIA/info.html

Representación de Colombianos en el Exterior





A B O G A D O S

COHEN, FLUHR & GONZALEZ, P.C.Hablamos Español Más de 25 años de experiencia.

PELEAMOS POR USTED

INMIGRACION YCIUDADANIA

SEGURO SOCIAL PORINCAPACIDAD Y SSI

2 1 5 - 8 5 4 - 0 0 6 01608 WALNUT STREET, SUITE 1108, PHILADELPHIA, PA 19103

Cerca de Broad y WalnutWWW.CFG-LAW.COM

Una mujer de un suburbio de Filadelfia, quien se dijo “desesperada por hacer algo” para ayudar a mitigar el sufrimiento de los musulmanes, ha sido acusada de usar la internet a fin de reclutar a combatientes para una guerra santa, informaron el martes los fiscales. La mujer fue acusada también de ayudar a terroristas en el extranjero e incluso de acceder a mudarse a Europa para tratar de matar a alguien, añadieron los fiscales, quienes explicaron que el caso ilustra la forma en que las organizaciones extremistas buscan reclutar a estadounidenses para conseguir sus objetivos.

Un auto federal de instrucción acusó a Colleen R. LaRose, quien se hacía llamar en internet JihadJane (Jane, la Guerrera Santa), accedió a matar a un ciudadano sueco por órdenes de terroristas no identificados y viajar a Europa para cometer el asesinato. El documento no dijo si el sueco fue asesinado, pero LaRose no ha sido acusada de homicidio.

Un portavoz del Departamento de Justicia federal no confirmó si el caso se relaciona con un grupo de personas arrestadas en Irlanda, más temprano, bajo sospecha de planear un atentado contra un caricaturista sueco que dibujó al profeta Mahoma con el cuerpo de un perro.

Pero un funcionario federal estadounidense, quien habló a condición de permanecer en el anonimato, dijo que LaRose había buscado atacar al caricaturista sueco y discutió sus planes en la internet al menos con uno de los sospechosos aprehendidos en Irlanda. La fuente no tenía permiso para revelar detalles de la investigación. El funcionario dijo también que LaRosse, quien es rubia y de ojos azules, indicó en sus conversaciones en línea que creía que su apariencia le permitiría desplazarse libremente en Suecia para perpetrar el ataque.

LaRose se convirtió al islam, que se afanó en reclutar a otras personas, incluido al menos un estadounidense no identificado. Los mensajes de la mujer en la internet revelaban que estaba impaciente por entrar en acción, dijo un funcionario.

El fiscal federal Michael Levy dijo que la acusación no vincula a LaRose, ciudadana estadounidense que se mudó a Europa en agosto del 2009, con alguna organización terrorista. Las autoridades no especificaron a qué país europeo se mudó LaRose.

LaRose, de 46 años, residió en el condado de Montgomery, Pensilvania, antes de mudarse a Europa, dijeron las autoridades. Mediante un video en YouTube dijo que estaba “desesperada por hacer algo, de cierto modo, a fin de ayudar” a mitigar el sufrimiento de los musulmanes, señaló el auto federal.

De acuerdo con el documento de 11 páginas, la mujer accedió a residir en un país europeo y a casarse con uno de los terroristas para permitirle vivir ahí. “La acusación de hoy, acerca de que una mujer de un suburbio estadounidense accedió a perpetrar asesinatos en el extranjero y a dar apoyo material a los terroristas, pone de manifiesto la naturaleza en evolución de la amenaza que enfrentamos”, dijo David Kris, subsecretario de justicia para la seguridad nacional.

“Desesperada por hacer algo”Acusan a mujer en EEUU de reclutar terroristas en internet

Colleen R. LaRose, quien se hacía llamar en internet JihadJane (Jane, la Guerrera Santa), accedió a matar a un ciudadano sueco.





TRAIGA SU PROPIA BOTELLA

Carlos Avila publicó su posición sobre la forma de combatir la delincuencia relacionada con la droga en el Distrito Sur de Trenton. Ávila propone la aplicación de la Iniciativa High Point Initiative (Inicitativa High Point), una estrategia que ha sido utilizado con éxito en más de 30 ciudades como Trenton en todo el país. Se trata de detener a los delincuentes violentos y ofrecer una oportunidad a los jóvenes ofensores de bajo rango para cambiar sus vidas.

“La iniciativa High Point es una estrategia con resultados probados. Se trata de que el gobierno federal, la policía de Trenton, y la oficina del fiscal encarcelaran a los delincuentes reincidentes y ofreceran una oportunidad a los jóvenes delincuentes de bajo nivel”, explicó Ávila.

“Como concejal, voy a tratar de aplicarlo en las zonas mas necesitadas como Home Ave, Jersey Street y Lamberton Street. Vamos a hacer más seguras nuestras calles, trabajando juntos con los residentes, la policía y los grupos cívicos”, dijo Avila.

En resumen, la Iniciativa de High Point consta con los siguientes pasos:

En primer lugar, la policía identifica los traficantes de drogas, específicamente los que muestran el potencial de cambiar sus vidas. La evidencia se basa en las causas penales contra los narcotraficantes capturados en la vigilancia de vídeo. Los

reincidentes violentos son agresivamente procesados como ejemplos, mientras que los distribuidores de bajo nivel se les dan la opción de cambiar su vida o ir a la cárcel.

En segundo lugar, la alta delincuencia

para la Iniciativa reúne a todos los residentes afectados y los concesionarios a participar en una reunión de la comunidad donde se muestra la evidencia en contra de los traficantes de drogas. También se enseña pruebas contra los distribuidores que no fueron elegibles para recibir una segunda oportunidad. En esta reunión se les presenta un ultimátum a los delincuentes: salir de la calle o ir a la cárcel!

En tercer lugar, los padres de familia, organizaciones comunitarias, iglesias, y los proveedores de servicios trabajan juntos para ofrecer a los ofensores que participan de capacitación laboral, consejería, y los servicios sociales que necesitan para llevar visas productivas.

“Lo mas importante de esta estrategia es la persecución de criminales y la eficiencia de los programas comunitarios para reducir la reincidencia”, aseguro Avila. www.CARLOSAVILA2010.com

Candidato a Concejal por Trenton Carlos Avila y cómo reducir el crimen en el Sur de Trenton

“Como concejal, voy a tratar de aplicarlo en las zonas mas necesitadas como Home Ave, Jersey Street y Lamberton Street. Vamos a hacer más seguras nuestras calles, trabajando juntos con los residentes, la policía y los grupos cívicos”, dijo Avila.

Lo mas importante de esta estrategia es la persecución de criminales y la eficiencia de los programas comunitarios para

reducir la reincidencia

“”





Paula T. Dow Juramentó como Fiscal General del Estado de New Jersey Número 58. El Jefe de la Corte Suprema de Justicia Stuart Rabner le tomó el juramento oficial en una ceremonia efectuada en Trenton a la que asistió el Gobernador Chris Christie, autoridades y los familiares de la Fiscal General Dow.

Dow, quien prestó servicios como Fiscal del Condado de Essex y fue una de las primeras personas en ser nombradas en el equipo del gobernador Christie, ha estado sirviendo en capacidad de Fiscal General interina desde el 19 de enero. Su nominación como Jefe del Departamento de Leyes y Seguridad Pública del Estado de New Jersey fue unánimemente confirmada el 8 de febrero por votación unánime del Comité Judicial del Senado y aprobada por el pleno del Senado el lunes 22.

“Estoy seguro que Paula Dow será una excelente Fiscal General para todos los ciudadanos de New Jersey”, dijo Christie. “Durante el tiempo que la conozco, estuve impresionado con sus habilidades, su candor, su tenacidad como fiscal, y su capacidad de llegar al fondo de los problemas. Ella tiene una mente jurídica excelente y es una líder con mucho empeño. Somos afortunados de tener a alguien del calibre de Paula para dirigir la misión vital del Departamento de Leyes y Seguridad Pública”, agregó el gobernador.

“El Fiscal General dirige un departamento con muchas funciones vitales y responsabilidades que son cruciales para la seguridad y la calidad de vida de quienes viven, trabajan y realizan viajes a New Jersey “, puntualizó la Fiscal Dow. “Me siento muy honrada por la confianza depositada en mi

por el gobernador Christie y el Senado que han demostrado mí capacidad para efectuar el trabajo.

Espero seguir trabajando con ellos así como nuestros asociados en la aplicación de la ley en todos los niveles, para proteger a la ciudadanía y desarrollar todos los aspectos de la misión del Departamento con el compromiso de actuar con imparcialidad, eficiencia y excelencia,” precisó La Fiscal General Dow.

Dow, se desempeñó como Fiscal del Condado de Essex desde octubre de 2003. Durante los 6 años

de haber dirigido esta oficina en el Condado de Essex, el más activo y más grande del Estado, se caracterizó por mejorar la organización, la más elevada entre los condados en niveles de condenas penales desde el año 2000, y tuvo éxitos en perseguir y castigar con sentencias condenatorias a pandillas peligrosas, traficantes de drogas y otros delincuentes violentos de las calles del condado de Essex. Durante la gestión de Dow, la Oficina del Fiscala su cargo logró arrestar y someter las acusaciones en contra de los responsables

delasesinato ocurrido en patio de una escuela en la ciudad de Newark el año 2007.

Antes de ser nombrada Fiscal del Condado de Essex, Dow prestó servicios durante muchos años en la oficina del Fiscal Federal en Newark entre 1994 y 2003. Allí, se desempeñó como asesora de la Fiscalía Federal en la División De Procesamientos especiales, así como en la División de Criminalística. Dow, también trabajó en la Oficina del Fiscal General Distrito Sur en Nueva York desde 1987 hasta 1994, donde estuvo a cargo de la División de Asuntos Civiles.

Con anterioridad a estas posiciones, entre 1980 y 1987, fue contratada por la Corporación Exxon, para trabajar en asesoramiento a los clientes en medio ambiente y aspectos laborales, en sus oficinas de Texas, New Jersey y Nueva York. Dow, inició su carrera de abogada en 1978 en la ciudad de Camden, como asociada en temporada de verano en la firma legal Tomar, Parks, Seliger, Simonoff & Adourian. En 1977 la Fiscal Dow obtuvo su licenciatura en Franklin & Marshall College y en 1980 obtuvo su Doctorado en Jurisprudencia en la Escuela de Leyes de la Universidad de Pennsylvania. Dow, fue admitida a la Asociación de Abogados de New Jersey, Nueva Cork y Texas; la Corte Suprema de los Estados Unidos y el Quinto Circuíto de la Corte de Apelaciones; la Corte Distrital del Sur de los Estados Unidos; el Segundo y Quinto Circuíto de la Corte de Apelaciones; Las Cortes de los Estados Unidos de los Distritos Sur y Este de Nueva York, Distrito de New Jersey y los Distritos Norte y Sur de Texas. Dow es miembro del New Jersey State Bar Association y también del Association of Black Women Lawyers of New Jersey.

De izq a derr. Stuart Rabner, Jefe de la Corte Suprema de New Jersey, el gobernador Chris Christie, Taylor y Justin, sus dos hijos y la Fiscal General Paula T. Dow. (Foto OAG)

Paula T. Dow Juramenta Como la 58va. Fiscal General de New Jersey





POR TONY JIMÉNEZ

Philadelphia, PA. La Seccional del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en Philadelphia celebró una importante asamblea informativa el pasado domingo 7 de este mes de marzo, donde se informo la decisión de esa seccional a apoyar desde aquí a todos los candidatos del partido en las elecciones congresuales y municipales del próximo 16 de mayo, se explico además a la militancia sobre los trabajos que viene realizando esa dirección.

La asamblea tuvo lugar en el local de la organización, localizado en el 3236 de la calle Front en esta ciudad y asistieron varias decenas de militantes del partido de gobierno.

El presidente de la Seccional el periodista José Joaquín Mota, dijo que no se descarta actividades económicas, una campaña a través de los medios, plan de contactos para apoyar desde aquí a sus candidatos no solo con llamadas de nuestra militancia a sus familiares sino también trasladándose hasta la República Dominicana para aportar recursos humanos a los trabajos los días previos a las elecciones.

En la Asamblea se distribuyo a los

dirigentes un calendario de servicios de cedulación en diferentes pueblos de Pennsylvania y el Estado de Delaware a los que se les hizo el llamado de integrarse a los trabajos de la Junta Central Electoral (JCE) en sus ciudades para que la militancia de su organización pueda ejercer el voto en las elecciones del 2012.

Explico que continuaran apoyando la educación y formación política en la Seccional; se hizo además una “radiografía” de los organismos ante representaciones de Delaware, Vinelands, Atlantic City, Philadelphia, Reading y Allentown.

En ese sentido solicitaran a la Secretaria de organización la inserción en el padrón

de esa organización, los Comités de Bases de reconocidas figuras como los dirigentes de Allentown Edilberto Tiburcio, Iván Peña, José Cáceres y Frank Ubiera mientras que en Philadelphia corren por la misma situación; Carmelo Mezquita, Cecilia Foguereo, entre otros.

Exhorto a los peledeístas a mantener en alto el nombre del fundador y guía espiritual de la organización, el profesor Juan Bosch. Así mismo, el nuevo local de los peledeístas fue puesto a la disposición de la comunidad.

Por otro lado Wilson Díaz, quien es miembro del Comité Central y delegado electoral ante la JCE, vaticinó que el PLD saldrá fortalecido en las elecciones del próximo 16 de mayo y su organización el PLD se encuentra en un sólido primer lugar con una dirección unida en el propósito de retener el poder, para continuar la obra de gobierno en beneficio del desarrollo que ha venido experimentando el país, desde que el Partido de la Liberación Dominicana llego al poder. Por otro lado se destaco la participación de dirigentes fundadores de áreas como Milcia Meller y José Luis Torres de Reading, Fernando Uribe y Juan Vargas de Delaware entre otros.

Asamblea PeledeístaPeledeístas de Seccional Philadelphia celebran importante asamblea

Feliz Aniversario

REDACCIÓN EL SOL LATINO NEWSPAPERFOTOS: CORTESÍA JD-PLN

En días pasados, se llevó a cabo un en un restaurante de la ciudad, un coktel de aniversario. El motivo, el 1er año de la emisora “Actualidad Informativa”, un medio de comunicación hermano; el cual ha logrado grandes frutos durante esta temporada de labor, “Actualidad Informativa” ha sido una pieza clave en el cubrimiento de los eventos más importantes del área tri-estatal. (política, deportes, entretenimiento y más).

Desde nuestra oficina de redacción saludamos a todo el equipo de trabajo de “Actualidad Informativa” en especial a Franklie Medrano, cabeza de equipo, y los invitamos a que sigan siendo parte activa del desarrollo de la comunidad latina de Filadelfia. ¡Feliz Aniversario!


PAGINA 12 DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010

COLUMNA “ATALAYA”POR: FERNANDO MENDEZ-BORRERO

LA COLUMNA VERTEBRAL

UN SERVICIO DE LA RED HISPANA

¡Columna Vertebral!

LOCALES • PAG12DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010

POR: JAIME BAYLY

Dos víctimas del desprecio

El cojo entendió, porque era tonto pero no tanto, que sus padres querían esconderlo del mundo, que era una mancha en la familia, un error genético, una molestia para todos. Sus hermanos menores se burlaban de su cojera y hasta las empleadas se reían, cubriéndose las bocas desdentadas, cuando hacían chistes crueles sobre el cojito, al que llamaban El Rey de la Cumbia.

La vida del cojo parecía condenada a la clandestinidad impuesta por sus padres y al escarnio de sus hermanos y amigos. El cojo lloraba amargamente cuando había una fiesta y lo dejaban encerrado en la casita al fondo del jardín para que nadie supiera que existía y cojeaba notoriamente, que don Bobby, el gran empresario irlandés que había triunfado en Lima y acababa de fundar un banco, tenía un hijo cojo y medio tonto, que no caminaba bien ni se expresaba con la propiedad y la lucidez que se esperaría de su hijo mayor.

El loco supo desde muy niño que sus padres no lo querían, que sus hermanos no lo querían, que las empleadas que lo cuidaban tampoco lo querían ni le tenían paciencia y le jalaban las orejas y le decían groserías a escondidas, sin que oyeran los patrones. El loco supo que era un estorbo, un asco, un fastidio para todos, solo que al comienzo no entendía bien por qué nadie lo quería, si por tartamudo o por feo o porque le crecían pelos por todas partes y parecía una araña venenosa.

Nota editorial:Queridos lectores, compartimos con ustedes

algunos extractos del más reciente esfuerzo literario del reconocido escritor y conductor de televisión, Jaime Bayly. El cojo y el loco es el relato de dos personajes quienes, debido a sus limitaciones mentales o deformidades físicas, se convierten en víctimas de la vida, lo que terminará por transformarlos en criaturas rencorosas y crueles. La novela es una crítica social, pero también un llamado a los padres modernos a hacer de la crianza de sus hijos, lo más importante. ¡Qué lo disfruten!

Inseguridad InsecurityAfter spending billions of dollars to destroy Al Qaeda and

the Taliban we don’t feel very safe at home. The wars are not going that well. A flight from the Netherlands was saved by the quick reaction of some passengers when a terrorist attempted to blow up the airplane. Al Qaeda managed to infiltrate a U.S intelligence unit. A forward post of the CIA was blown up by a suicide bomber who killed 7 of our best trained agents in that region. On NPR a former CIA agent explained that some of the people we lost in that bombing in Afghanistan we highly trained officers with more than 15 years of experience. We have to feel their loss, and we can be sure that bin-Laden and his cohorts are celebrating.

Democratic politicians, ACLU lawyers, activists foreign and domestic have questioned the legality of the prison in Guantanamo. On account of their pressure the government of Obama promised to close the base and free or try the prisoners. It has been reported that about 80 of those prisoners are from Yemen. Many of those who were released were from that country and it is a known fact that some have joined Al Qaeda in Yemen and perhaps in other places like Iraq and Afghanistan.

Profiling is a useful tool. Former New York Mayor and presidential candidate Rudy Giuliani said on CNN that we should not waste resources investigating people we don’t have to investigate. The terrorist are now coming from Arab nations and therefore our resources have to concentrate in separating the good ones from the bad ones. We must agree with the mayor. If we have reliable information that a terrorist group belongs to a certain ethnic group, Arab, Hispanic or Asian, it is the duty of those in charge of our security to ensure that future acts of terror are not committed by someone who fits the profile of that group.

Barack Obama was properly outraged that our intelligence agencies had the information about Omar Faruk Abdulmutallab. They knew his father had reported his extremist views and the fact that he suspected his son had join the jihadists. The security agencies had put the man’s name on a list of 500 thousand suspected terrorists. He was to be questioned upon arrival because the authorities had finally come up with enough information about his activities in Yemen. He attempted to blow himself up and the airplane that the authorities expected to board to question him. Not too soon.

These are unusual times. We must be willing to surrender certain amount of freedom in order to ensure our security and perhaps even our survival. What good does it serve to challenge every government directive geared to our safety? If profiling helps to protect us why not give enough information about who we are and what we do in order to make it easier to identify possible enemies? Nobody is calling for concentration camps as it was done in WW II. We just want to see our forces and our resources used in the best possible way.

At this point the government doesn’t need more regulations or legislation to protect us. There are enough agencies in charge of our security. But they need to coordinate their information, pool their resources and use all available means to capture potential suicide bombers or eliminate any possible threats to our security. The services that guarantee our security must be alert. The terrorists only have to succeed one more time to sow terror.

Después de gastar miles de millones de dólares para destruir a Al Qaeda y los Talibanes no nos sentimos muy seguros en casa. Las guerras no van tan bien. Un vuelo de los Países Bajos fue salvado por la rápida reacción de algunos pasajeros, cuando un terrorista intentó volar el avión. Al Qaeda logró infiltrarse en una unidad de inteligencia de EE.UU.. Un puesto adelantado de la CIA fue detonado por un atacante suicida que mató a 7 de nuestros mejor entrenados agentes en esa región. Por NPR un agente de la CIA explicó que algunas de las personas que perdimos en el bombardeo en Afganistán eran funcionarios altamente capacitados, con más de 15 años de experiencia. Tenemos que sentir su pérdida, y podemos estar seguros de que bin Laden y sus seguidores están de fiesta.

Políticos demócratas, abogados de la ACLU, activistas extranjeros y nacionales han cuestionado la legalidad de la prisión de Guantánamo. A causa de su presión al gobierno de Obama se comprometió a cerrar la base y poner en libertad o juzgar a los prisioneros. Se ha informado de que unos 80 de esos presos son de Yemen. Muchos de los que fueron puestos en libertad son de ese país y es un hecho que algunos se han unido a Al Qaeda en Yemen, y quizás en otros lugares como Irak y Afganistán.

Fichar (el uso de perfiles) es una herramienta útil. El ex alcalde de Nueva York y candidato presidencia, Rudy Giuliani, dijo en CNN que no debemos malgastar recursos a la investigación de personas que no hay necesidad de investigar. Los terroristas están llegando de naciones árabes y por lo tanto nuestros recursos tienen que concentrarse en separar los buenos de los malos. Tenemos que estar de acuerdo con el alcalde. Si tenemos información fiable de que un grupo terrorista perteneciente a un determinado grupo étnico, árabes, hispanos o asiáticos, es el deber de los responsables de nuestra seguridad el poder garantizar que los futuros actos de terror no sean cometidos por alguien que encaja en el perfil de de ese grupo.

Barack Obama se manisfestó debidamente indignado de que nuestras agencias de inteligencia tenían la información acerca de Omar Faruk Abdulmutallab. Ellos sabían que su padre había informado de sus puntos de vista extremistas y el hecho de que sospechaba que su hijo buscaba unirse a los jihadistas. Los organismos de seguridad habían puesto el nombre del hombre en una lista de 500 mil sospechosos de terrorismo.

Iba a ser interrogado a su llegada porque las autoridades finalmente habían acumulado suficiente información sobre sus actividades en Yemen. Intentó inmolarse y el avión que las autoridades esperaban a bordo para interrogarlo. No es demasiado pronto.

Estos son tiempos inusuales. Debemos estar dispuestos a sacrificar algunas de nuestras libertades a fin de garantizar nuestra seguridad y quizás incluso nuestra supervivencia. ¿De qué sirve impugnar todas las directrices del gobierno en lo que concierne a nuestra seguridad? Si el perfilar ayuda a protegernos por qué no dar suficiente información sobre quiénes somos y qué hacemos con el fin de hacer más fácil el identificar a posibles enemigos? Nadie está pidiendo campos de concentración como se hizo en la Segunda Guerra Mundial. Sólo queremos ver a nuestras fuerzas y nuestros recursos utilizados de la mejor manera posible. En este punto el gobierno no necesita una regla más o legislación que nos proteja. Hay suficientes agencias a cargo de nuestra seguridad. Pero necesitan coordinar su información, reunir sus recursos y utilizar todos los medios disponibles para la captura de potenciales terroristas suicidas o eliminar cualquier posible amenaza a nuestra seguridad. Los servicios de seguridad tienen que estar siempre en guardia. Los terroristas solo tienen que triunfar una vez más para sembrar la inquietud.

PAGINA 13




Decenas de estudiantes extranjeros indocumentados realizaban manifestaciones en diversas ciudades del país para “declarar” públicamente su estatus inmigratorio. Su objetivo es llamar la atención sobre la situación de unos 12 millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos y exigir una reforma de las leyes federales, incluso a

riesgo de ser deportados.Los especialistas dicen que la táctica

está ganando popularidad, sobre todo entre activistas jóvenes que han asistido a grandes marchas por los derechos de los inmigrantes.

Los organizadores declararon “Día Nacional de la Verdad”, inspirada en las protestas de Harvey Milk y otros líderes

del movimiento por los derechos de los homosexuales.

En Chicago, promotores de los derechos de los inmigrantes planificaban una marcha seguida de una concentración en la cual varios estudiantes relatarán sus experiencias. Se preveían actos similares en Nueva York, Michigan y Massachusetts.

La conductora de un Toyota Prius le dijo a la policía en un suburbio de Nueva York que el auto aceleró repentinamente a la salida del garaje, cruzó la calle en medio del tráfico y chocó contra un muro. El Prius del 2005 iba por una larga salida de autos con curva cuando ocurrió el accidente. La conductora, una empleada doméstica de 56 años, no sufrió heridas graves.

“El impacto con el muro fue bien fuerte”, dijo el capitán de la policía de Harrison, Anthony Marraccini.

Las bolsas de aire se inflaron cuando el auto chocó con el muro de la propiedad al otro lado de la calle. Cinco piedras grandes y varias más pequeñas estaban regadas por el suelo alrededor del sitio del impacto. Pedazos de vidrio, plástico de los faros delanteros y una pieza de metal que parecía ser del marco de una ventanilla quedaron regados en el suelo. Toyota ha retirado unos 8,5 millones de vehículos del mercado en todo el mundo _ más de 6 millones en Estados Unidos _ a causa de problemas de aceleración en varios modelos y problemas con los frenos en el Prius.

La policía está investigando la causa del choque, pero Marraccini dijo que un problema con la alfombra de suelo en el centro del retiro no parece haber sido un factor en este caso. El vehículo había sido reparado por Toyota y las alfombras habían sido fijadas, dijo.

“La conductora informó que el auto aceleró cuando ella salía del estacionamiento de la casa y ella perdió el control del vehículo”, dijo Marraccini, quien afirmó que la mujer tuvo suerte de no chocar en tráfico cuando cruzó la calle.

El dueño del automóvil, Joseph Leff, dijo que la empleada de la familia estaba al volante, pero declinó identificarla por nombre o decir si ella había vuelto al trabajo.

Pro-indocumentadosEstudiantes extranjeros indocumentados realizan marchas

Toyota en problemasPolicía investiga nuevo choque de Toyota Prius

James Sikes habla sobre su experiencia cuando perdió el control de la aceleración de su Toyota Prius en una conferencia de prensa en una concesionaria Toyota en El Cajon, California, el martes 9 de marzo de 2010.

La marcha pretende llamar la atención sobre la situación de unos 12 millones de inmigrantes indocumentados que viven en EE.UU.




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010• NACIONALES

El presidente Barack Obama se reunirá con su homólogo haitiano, René Préval, quien viajó a Washington para agradecer a Estados Unidos por la generosa ayuda recibida tras el terremoto y conversar sobre la asistencia que su país aún necesita. Préval, cuya misión puede resultar crítica para la reconstrucción de Haití, se reunió con la secretaria de Estado Hillary Clinton.

Luego de su encuentro en la Oficina Oval, ambos mandatarios darán declaraciones a los medios de comunicación en el jardín de la Casa Blanca. Además, entre el público habrá miembros del Congreso, líderes de la comunidad haitiano-estadounidense y personas involucradas en las labores de ayuda tras el terremoto.

La legislación para extender durante meses las prestaciones del seguro de desempleo a la gente que ha permanecido desocupada durante más de medio año sorteó un obstáculo crucial, lo que garantiza su próxima aprobación en el Senado. La amplia iniciativa impediría también que los médicos recibieran un duro recorte en los pagos del sistema Medicare, de atención a los jubilados, y extiende los subsidios al seguro de salud para los desempleados hasta diciembre. La medida añadiría 132.000 millones de dólares al défi cit presupuestario durante el próximo año y medio.

Ocho republicanos votaron con los demócratas para superar el obstruccionismo opositor sobre la medida, lo que dejó el escenario listo para que se realice una votación el miércoles.

La medida ilustra el grado en que la ayuda directa para los desempleados y los pobres representa una gran parte de la agenda de los demócratas sobre el empleo en un año electoral. Ello amenazaría con excluir de esa agenda otros problemas, en medio de las preocupaciones sobre el défi cit presupuestario, que llegaría este año

a una cifra sin precedentes de 1,6 billón de dólares.

Los demócratas esperan también esta semana finalizar por separado el trabajo sobre otra medida, mucho más pequeña, que busca generar empleos al combinar un gasto adicional en autopistas con nuevas exenciones fiscales para empresas que contraten a los desempleados.

El Senado dejaría lista la medida para que fuera fi rmada el viernes por el presidente Barack Obama. La iniciativa más amplia analizada el martes proporciona también la extensión anual por 26.000 millones

en beneficios fiscales para negocios e individuos, una medida popular entre los senadores de ambos partidos.

El costo de 66.000 millones de dólares para proporcionar la ayuda ampliada a los desocupados se suma directamente al déficit. En los estados con los mayores índices de desempleo, la gente puede recibir prestaciones hasta por 99 semanas. Un subsidio del 65% en el seguro de salud para los desempleados, bajo los términos de un programa llamado COBRA, añade otros 10.000 millones.

Haití agradecea Barack Obama la ayuda, presidente

haitiano viajara a la Casa Blanca

Ayuda a desempleados Supera obstáculo en Senado EEUU

En esta foto del 24 de febrero del 2010, un grupo de personas forma fi la para entrar a una feria de empleos en Nueva York. Una legislación para dar meses adicionales de pago por seguro de desempleo a la gente que lleva más de medio

Presidente Barack Obama (izq) saluda a su homólogo haitiano, René Préval




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010 NACIONALES •

Una organización acusada de ayudar a personas de Medio Oriente a obtener visas de estudiantes al realizar sus exámenes de inglés y tomar clases ha dejado en claro la vulnerabilidad del sistema de seguridad en la supervisión de antecedentes de extranjeros que asisten a las escuelas de Estados Unidos, dijeron expertos. El descubrimiento sorprendió a las autoridades de inmigración y a los legisladores federales que implementaron un sistema avanzado de Información de Estudiantes Extranjeros y visitantes de Intercambio después de que supieron que uno de los aeropiratas del 11 de septiembre del 2001 entró al país con una visa de estudiante.

Las autoridades de migración han detectado bandas similares en los últimos meses en Miami, el condado de Orange, en California, Atlanta y la zona de Los Angeles, todas relacionadas con estudiantes coreanos.

“La vulnerabilidad en las universidades es todavía un asunto importante”, dijo Janice Kephart, ex consejera de la comisión del 11 de septiembre y directora de políticas de seguridad nacionales en el Centro para Estudios de Inmigración en Washington, D.C.

Las autoridades federales acusaron formalmente a un hombre de California por operar una banda de personas encargadas de presentar exámenes ilegalmente a nombre de decenas de ciudadanos de Medio Oriente, para ayudarles a obtener y conservar visas de estudiantes. La banda cobraba miles de dólares por las visas.

La pena capital vuelve a despertar la polémica en Texas, después de que un juez de distrito concediera una moción califi cándola de “inconstitucional” alegando que diversos estudios concluyen que ha llevado a inocentes a la muerte. La semana pasada el juez Kevin Fine, de Houston, concedió una moción a la defensa en un caso en el que la fi scalía solicitaba la pena de muerte para el acusado argumentando que dicho castigo es inconstitucional debido al riesgo de quitar la vida a un inocente.

“En base a la moratoria de la pena de muerte en Illinois, de testimonios presentados por el Proyecto de Inocencia y de más de 200 personas que han sido exoneradas a nivel nacional, podemos asumir que hemos ejecutado a gente inocente”, expuso el magistrado.

La moción fue presentada por los abogados Bob Loper y Casey Keiman que como parte de la defensa de John Edward Green Jr. argumentaron que la pena capital es inconstitucional. Green, de 23 años, está acusado de haber asesinado en junio del 2008 a una mujer y de haber herido de bala a la hermana de su víctima.

Debate en Texas

Fraude de visas estudiantiles Revela falla en seguridad de EEUU

Por la pena capital es inconstitucional

Esta foto se muestra evidencia de exámenes falsos y documentos californianos de identifi cación falsifi cados que fueron confi scados a un hombre acusado de dirigir una red que ayudaba a personas de Medio Oriente a conseguir visas estudiantiles para Estados Unidos.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��






Temas de integración regional, modernización del Estado, cooperación en agricultura y en educación serán algunos de los que estarán en la agenda del presidente uruguayo, José Mujica, en la visita que realizará entre el viernes y el sábado a Bolivia, confirmaron fuentes oficiales. Mujica, que asumió el pasado 1 de marzo, viaja hacia Chile para participar en los actos de transmisión del mando presidencial de Michelle Bachelet a Sebastián Piñera y posteriormente se trasladará a Bolivia.

Este es el primer traslado al exterior del presidente uruguayo. Mujica viajará el viernes desde Santiago hacia Cochabamba, tras escalas en Buenos Aires y Santa Cruz de la Sierra, y el próximo sábado se reunirá con el presidente boliviano, Evo Morales.

La integración regional, en especial la intención de reflotar el grupo URUPABOL (Uruguay, Paraguay, Bolivia), creado hace varias décadas, será uno de los temas de la visita. Además, la delegación uruguaya transmitirá la experiencia del Plan Ceibal, dijo a Efe el canciller uruguayo, Luis Almagro.

El Plan Ceibal fue buque insignia del primer Gobierno de izquierda del país que encabezó el presidente Tabaré Vázquez (2005-2010), quien, al igual que Mujica, pertenece al Frente Amplio.

El plan permitió entregar casi 400.000 computadores personales de bajo coste a escolares uruguayos de todo el país y abrir el mundo de internet para sus estudios individuales y de grupo. La modernización del Estado y temas de agricultura también serán analizados por Mujica, Morales y sus asesores, destacó el canciller uruguayo, que acompañará al presidente en su visita a Bolivia.

Colombia renueva este domingo un Congreso desacreditado, ya que de sus 268 representantes un tercio ha sido investigado, encarcelado o condenado por vínculos con paramilitares, en unos comicios en los que las FARC llaman a la abstención y seis antiguos rehenes aspiran a un escaño. Otros factores de distorsión del proceso son la “narcopolítica”, pues al menos 80 candidatos pudieron ser financiados con dinero de origen ilícito, y la “parapolítica”, por la que un buen número de congresistas elegidos en 2006 fueron vinculados a los paramilitares de las AUC, dijo la coordinadora del Observatorio de Democracia de la Misión de Observación Electoral (MOE), Claudia López.

Las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) se disolvieron ese mismo 2006 con el desarme de más de 31.000 activistas, en un proceso de paz liderado por el Gobierno de Uribe, aunque después han surgido otras bandas paramilitares como las Águilas Negras que, en muchos casos, se han vinculado al narcotráfico.

Y es que al menos 90 senadores y representantes a la Cámara, mayoritariamente de la coalición gubernamental, fueron o son investigados, procesados y sentenciados por nexos con las AUC, en causas seguidas por la Corte Suprema. Algunas organizaciones consideran

que 18 congresistas que aparecen en expedientes judiciales relacionados con la “parapolítica” pretenden ser reelegidos en el Congreso.

Para evitarlo, el Consejo Nacional Electoral de Colombia (CNE) marginó de los comicios parlamentarios a la Alianza Democrática Nacional (ADN), un partido de legisladores y ex legisladores que se dicen afines al presidente Uribe que fueron procesados o condenados por haber mantenido nexos con grupos paramilitares.

Pero unos 30 legisladores que fueron investigados o condenados por vínculos con los ultraderechistas ahora “endosan” sus votos a familiares. La mayoría son aspirantes del Partido de Integración Nacional (PIN), una nueva formación que, advirtió López, “representa una amenaza seria a la transparencia electoral y financiera en estas elecciones”.

Otro actor que amenaza al proceso electoral son la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que está promoviendo la abstención y presiona a la población para que no concurra a las urnas el domingo, según han denunciado varios organismos humanitarios.

Esto ha ocurrido especialmente en regiones selváticas del sur de Colombia, donde esa guerrilla tiene una fuerte presencia y ha amenazado a la población con asesinatos y persecuciones. Todo

ello en un ambiente en el que, según la Defensoría del Pueblo, el mayor riesgo es la coacción al votante por parte de todos los protagonistas del conflicto.

Bajo este panorama, seis antiguos rehenes de las FARC que han sido liberados en los dos últimos años han decidido concurrir a las urnas para intentar desde el Congreso la restauración de la paz, y además tienen opciones claras de ganar.

Se trata de la ex candidata a la Vicepresidencia Clara Rojas y los ex congresistas Luis Eladio Pérez, Orlando Beltrán, Consuelo González y Jorge Eduardo Gechem, además del ex diputado regional Sigifredo López. Pérez dejó claro su propósito: retornar al Congreso para aportar un “granito de arena” al proceso de reconstrucción de Colombia a través de una mayor inversión social para solucionar los factores estructurales que generan la violencia, confesó.

Algunos otros ex secuestrados que aspiran a volver al Congreso se han topado con problemas de seguridad, es el caso de Orlando Beltrán convertido de nuevo en objetivo de las FARC, según un plan descubierto por las autoridades. Las FARC, que han sufrido los más duros golpes de sus 45 años de historia durante el mandato de Uribe, mantienen aún secuestrados a 24 militares y policías que desean intercambiar por guerrilleros presos o extraditados a Estados Unidos.

Elecciones en ColombiaLos colombianos renuevan un desprestigiado Congreso

Presidente uruguayo

Con unamovida agenda

Un hombre grita consignas contra el presidente de Colombia, Alvaro Uribe y el congreso, durante una protesta en contra de un paquete de decretos del Gobierno para el sector de la salud en Bogotá.

Presidente uruguayo, José Mujica




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010 INTERNACIONALES •

El presidente de Colombia, Álvaro Uribe, aseguró que tiene un documento de inteligencia que prueba que un Gobierno extranjero pretende imponer al nuevo mandatario de su país en las elecciones del próximo 30 de mayo. El jefe de Estado dijo a periodistas minutos antes de partir a Chile a la posesión presidencial de Ricardo Piñera que los colombianos no pueden permitir que Gobiernos extranjeros veten o impongan candidatos a la Presidencia de Colombia.

“En un informe de inteligencia (...) un Gobierno extranjero hace un análisis de las diferentes candidaturas para vetar candidatos y para imponer candidatos, lo que no se puede permitir”, aseguró.

Uribe precisó que, en el documento que posee, el Gobierno de otro país señala que un candidato en específico, sin precisar el país ni el aspirante presidencial, puede ofrecer “condiciones para una distensión y de nuevo para cursos de acción novedosos y con visión

de mediano plazo pensados para influir en el cambio de Colombia”. “El país tiene que rechazar esto”, agregó.

El mandatario agregó que los colombianos no pueden permitir “que triunfe la debilidad haciéndose pasar por los buenos”.

“La debilidad le abre el espacio al terrorismo, le abre el espacio a la insolidaridad internacional en la lucha contra el terrorismo, la debilidad abre el espacio para que lleguen Gobiernos que afecten nuestras libertades”, afirmó.

Uribe puntualizó que el documento lo tiene en sus manos y por eso decidió denunciar ante la opinión pública internacional para pedir que no se permita que “Gobiernos extranjeros veten a nuestros candidatos ni impongan candidatos a la Presidencia de Colombia”. El presidente, que por razones constitucionales no puede presentarse a la reelección, había dicho días antes que se debe elegir a un candidato que los colombianos quieran.

Desde filas uribistas y de partidos afines al Gobierno se ha acusado en numerosas ocasiones a la oposición de ser cercana al Gobierno venezolano, con el que Uribe, que está en el cargo desde 2002, ha mantenido una relación con

muchos altibajos. Desde agosto pasado las relaciones están “congeladas” por decisión del presidente venezolano, Hugo Chávez, quien respondió así a un acuerdo de cooperación militar firmado por Colombia con EE.UU.

Uribe dice tener pruebas De que un Gobierno extranjero quiere imponer al presidente

Presidente de Colombia, Álvaro Uribe




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010• INTERNACIONALES

El Ministerio de Asuntos Exteriores de España ha enviado al Gobierno de Cuba, además de al de Venezuela, el auto del juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco por sus sospechas de que los interlocutores que ETA tenía con las FARC estuvieran residiendo en la isla.

El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, informó del envío del auto tanto a Cuba como a Venezuela en el pleno del Congreso de los Diputados (la cámara baja del Parlamento español).

Exteriores comunicó el pasado lunes el envío del auto a la Embajada de España en Caracas para que lo remitieran al Gobierno de Hugo Chávez.

Moratinos señaló que se ha hecho lo mismo en el caso de Cuba. “El Gobierno ha transmitido a las autoridades venezolanas y cubanas el auto y ha exigido a nuestras embajadas plenas actuaciones para la cooperación de esas autoridades”, señaló.

El auto dictado por el juez Velasco el pasado día 1 habla de posibles indicios de una eventual cooperación del Ejecutivo de Caracas para que ETA y las FARC pudieran entablar una alianza.

El Gobierno mexicano anunció hoy que el plan destinado a recuperar el tejido social en la norteña Ciudad Juárez, fronteriza con la estadounidense El Paso y considerada la urbe más violenta del país, recibirá una inversión de 700 millones de pesos (unos 54 millones de dólares). Dicha cantidad se destinará, entre otras acciones, al “rescate” de espacios públicos, atención a la vivienda, pobreza, estancias infantiles y apoyo a las organizaciones civiles, detalló en un comunicado la Secretaría de Desarrollo Social.

También se informó del inicio de un programa de atención psicológica vía telefónica para personas y familiares de víctimas de asesinato o secuestro.

El paquete de acciones incluido en la estrategia “Todos somos Juárez” contempla que el Consejo Ciudadano de Desarrollo Social de la ciudad, formado por académicos, representantes de la sociedad civil y ONGs, será quien determine junto con las distintas autoridades qué acciones se llevan a cabo y en qué lugar.

Los 700 millones de pesos anunciados por el Ejecutivo mexicano se concretarán en proyectos como la construcción de quince espacios públicos, la mejora de 5.000 casas, la pavimentación de 200.000 metros

cuadrados y la dotación de agua potable, alumbrado y drenaje que sea necesaria. La Secretaría de Desarrollo Social también anunció que 25.000 familias de la ciudad se incorporarán al Programa Oportunidades, mediante el que recibirán ayudas económicas

para mantener a sus hijos en la escuela y les provean los cuidados médicos necesarios.

Además, se entregarán 10.000 becas educativas “para que los jóvenes que abandonaron la escuela puedan retornar a las aulas y concluir sus estudios”.

Promueven ayuda socialAnuncian 54 millones de dólares para programas sociales en Juárez

Cuba – ETASiguen investigaciones

Residentes miran a los policías federales después de su llegada a la escena del crimen donde un hombre fue asesinado en Ciudad Juárez. Decenas de miles de mexicanos huyen de la violencia del narcotráfico en la frontera de EE.UU.




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010 ESPECTACULO •

PAGDEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010

19

El drama bélico Vivir al límite, de Kathryn Bigelow, venció el domingo a Avatar, de su ex esposo James Cameron, e hizo historia al lograr por primera vez el Oscar a Mejor Dirección para una mujer, mientras que la argentina El secreto de sus ojos sorprendió como Mejor Película Extranjera.

La cinta de Bigelow se alzó con los premios de Mejor Película, Mejor Director, Mejor Guión Original para Mark Boal, Mejor Montaje, Mejor Mezcla de Sonido y Mejor Edición de Sonido, mientras la superproducción futurista de Cameron se tuvo que conformar con tres trofeos en rubros técnicos: Dirección de Arte, Efectos Visuales y Cinematografía.

“Por fin llegó el día”, dijo Barbra Streisand al anunciar el Oscar a Mejor Director que por primera vez en los 82 años de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas recae en una mujer.

La cineasta dedicó su premio a los militares “que están destacados en Irak y Afganistán y que arriesgan su vida. Vuelvan sanos a casa”, dijo al final de un discurso en

el que se la vio muy nerviosa.

SIN SORPRESASEn los rubros de actores se cumplieron

los vaticinios y vencieron como mejores actores Sandra Bullock y Jeff Bridges, y como secundarios Christopher Waltz y Mo’Nique, quien es la quinta actriz negra en ganar en esa categoría.

“Agradezco a la Academia haberme dado en el último mes la oportunidad de asistir a salas repletas de estrellas, de personas con las cuales espero trabajar en el futuro”, dijo en un tono muy sobrio Bullock, antes de empezar a llorar mirando desde la tarima a su esposo y apretando la estatuilla ganada por su papel en el melodrama Un sueño posible.

Bridges dedicó el trofeo a su familia, a sus padres que le enseñaron a “amar el oficio de la actuación”, según dijo.

El austriaco Christoph Waltz ganó su Oscar por el retrato de un sádico oficial nazi en la épica sobre la Segunda Guerra Mundial, Bastardos sin gloria, de Quentin Tarantino, y lo recibió de manos de Penélope Cruz, la ganadora del mismo trofeo en la categoría

femenina el año pasado y que en esta ocasión se fue con las manos vacías al perder frente a la favorita Mo’Nique.

EL SECRETO DE ARGENTINALa gran sorpresa de la ceremonia

animada por Steve Martin y Alec Baldwin fue el triunfo como Mejor Película Extranjera de El secreto de sus ojos, de Juan José Campanella, que se impuso sobre la peruana La teta asustada, con su thriller protagonizado por Soledad Villamil y Ricardo Darín.

“¡Vamos Argentina! y un abrazo a los hermanos de Chile” (que sufrieron un potente terremoto el 27 de febrero), gritó Campanella al llevarse el Oscar que no ganó en 2002 por la exitosa El hijo de la novia.

“Fue realmente milagroso porque las películas con las que competía eran excelentes”, dijo Darín en una conferencia de prensa ofrecida durante la madrugada en un hotel del centro porteño junto a la otra protagonista del filme, Soledad Villamil.

Según consideró, la película argentina obtuvo la estatuilla “porque contó una historia dura sin inhabilitar el humor y la

cosa cotidiana, mientras las películas con las que compitió son dramas donde es muy difícil introducir el humor y creo que eso las hizo muy parecidas”.

El otro español nominado este año, el cortometraje animado La dama y la muerte, del joven director Javier Recio Gracia, tampoco tuvo éxito al ser vencido por Logorama, un trabajo francés con las grandes marcas del mundo como telón de fondo.

Las delegaciones de periodistas de Perú, España y Argentina llenaron una sala de prensa del Hotel Mondrian de Hollywood, desde donde siguieron con hurras el triunfo de El secreto de sus ojos y con caras largas la suerte de Recio.

OTRAS GANADORASLa cinta animada Up se quedó con los

Oscar a Mejor Película Animada y Mejor Banda Sonora para Michael Giacchino.

El drama independiente Preciosa se alzó con dos Oscar, el de Mo’nique y el de Mejor Guión Adaptado por esta cinta de Lee Daniels sobre una joven obesa, analfabeta y sexualmente abusada por su padre.

Avatar decepcionóVivir al límite venció a Avatar y Argentina obtuvo su Oscar

Drama bélico Vivir al límite, de Kathryn Bigelow, venció a Avatar en la entreaga del Oscar 2010 como mejor película




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010• ESPECTACULO

Los estudios Warner planean hacer una nueva versión del clásico El Mago de Oz, modernizado y adaptado a las nuevas tecnologías de 3D tal y como ha hecho Disney este año con Alicia en el país de las maravillas, informó Los Angeles Times.

La compañía cinematográfica cuenta con dos propuestas de guión, una llamada Oz, creada por Darren Lemke, el guionista de la próxima cinta de Shrek para siempre, y bajo la producción de Temple Hill, responsable del fenómeno Crepúsculo (2008).

La otra, El Mago de Oz, con el toque oscuro de los proyectos de Josh Olson (Una historia de violencia 2005), quien envía a la nieta de Dorothy a luchar contra el mal hasta la tierra de las baldosas amarillas.

El productor de la nueva versión de Furia de Titanes, Basil Iwanyk, está detrás de esta revisión del mundo de Oz.

Según el diario, el nuevo El mago de Oz está en desarrollo y los expertos estiman que el mercado recibirá bien la reinvención del filme y su desembarco en las pantallas en 3D,

algo que ya demostró Alicia en el País de las maravillas, de Tim Burton, tras su estreno el fin de semana pasado en el que recaudó 210 millones de dólares en todo el mundo.

El mago de Oz se estrenó en 1939 protagonizada por Judy Garland, que interpretó a una niña de Kansas que tras un tornado apareció en un lugar remoto llamado Oz donde, junto a un hombre de paja, a uno de hojalata y un león, se encaminó en busca de un famoso mago para que le ayudara a regresar a su casa.

Sofía Vergara prestará su voz auno de los personajes de ‘Happy Feet 2’, cinta estelarizada por Robin Williams y Elijah Wood

Sofía Vergara se integra al grupo de famosos que prestarán sus voces para la secuela de la cinta animada Happy feet.

Vergara prestará su voz al personaje que será la novia del papel interpretado por Robin Williams.

En esta entrega, que llegará a la cartelera en 2011, estarán Elijah Wood, Matt Damon y Brad Pitt.

Dannez Hunter acusa a Quentin Tarantino de robar un fragmento de su guión y anexarlo a la cinta ‘Kill Bill’

México, 9 mar., 2010.- La revista Entertainment Weekly publica que el director Quentin Tarantino fue demandado por plagio en una corte de Los Ángeles.

Dannez Hunter acusa a Tarantino de robar un fragmento de su guión y anexarlo a la película de Kill Bill. El demandante asegura que en 1999 entregó a la productora Miramax,

propiedad de los hermanos Weinstein, un libreto preliminar para una película, que se convirtió en un fragmento de Kill Bill.

De acuerdo con declaraciones de Hunter, él creó un personaje llamado Ren Short, descendiente de una dinastía samurai, quien es testigo del asesinato de su madre, papel que Tarantino renombró como O-Ren Ishii, interpretada por Lucy Liu, personaje que presencia el homicidio de sus padres a manos de los yakuza, la mafia japonesa.

Preparan remake de ‘El Mago de Oz’Planean hacer una nueva versión de ‘El Mago de Oz’, en 3D

Sofía Vergara En ‘Happy Feet 2’

Quentin TarantinoEs acusado de plagiar ‘Kill Bill’´




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010• ESPECTACULO

Luego de siete años el cantante mexicano Juan Gabriel está a punto de lanzar un nuevo álbum con temas inéditos y en ritmo de ranchero, informó el lunes su nuevo sello discográfico Universal Music.

El disco será homónimo y estará a la venta a partir del 4 de mayo. El primer sencillo “¿Por qué me haces llorar?” podrá escucharse en la radio a partir del 8 de marzo.

En total la producción contará con 11 temas, cinco de ellos inéditos y seis interpretados anteriormente por otros artistas “pero que él nunca había grabado”, dijo la empresa en comunicado de prensa.

Tras su colaboración conjunta en el concierto Paz sin fronteras del 20 de septiembre de 2009 celebrado en La Habana, Miguel Bosé ha asegurado hoy que se reunirá con el colombiano Juanes para anunciar, previsiblemente en junio, nuevas citas para esta iniciativa.

La intención de Bosé es la de mantener vivo “un proyecto que se plantea muy a largo plazo”, ha apuntado hoy en Madrid durante la presentación de Cardio, su nuevo trabajo discográfico.

Ambos músicos buscan un nuevo destino “caliente y valiente para defender la paz, palabra tan devaluada estos días”, tras descartar el de Ciudad Juárez, en México.

En dos años de esta iniciativa, que creó Juanes en 2008 con la organización de un primer concierto en Cúcuta -ciudad de la frontera colombo-venezolana-, “la intención es lograr que la paz se considere verdaderamente un derecho universal del hombre”, ha recordado Miguel Bosé.

El concierto “Paz sin fronteras” de la capital cubana entró en el libro Guiness de los récords como el tercero más multitudinario de la historia, con

más de 1,7 millones de asistentes, y provocó numerosas protestas de grupos de exiliados cubanos en Miami.

El polémico encuentro sobre el escenario entre el colombiano y el español, generó “muchas amenazas”, ha recordado Bosé, y queda registrado en su nuevo disco, , con el tema “Júrame”, gestado semanas antes de ese 20 de septiembre y que es “un retrato de la lealtad en la que los dos nos mantuvimos para no flaquear”.

“El que salió ganando con este concierto fue el pueblo de Cuba”, ha aseverado Bosé, quien ha incidido en la buena disposición de las administraciones estadounidense y cubana ante la celebración del mismo.

Originalmente ese encuentro iba a tener lugar en Guantánamo, a propuesta de Estados Unidos, aunque finalmente “no ocurrió por problemas logísticos”.

El cantante español ha asegurado “no conocer en profundidad” el caso de Orlando Zapata, preso cubano fallecido después de una huelga de hambre de casi tres meses.

Tampoco conoce en persona al

actor español Guillermo Toledo, que afirmó poco después del fallecimiento de Zapata que la gran mayoría de los “presuntos disidentes” encarcelados en Cuba “son terroristas”, aunque siempre le ha parecido una persona “lúcida y ponderada a la que una parte de las tendencias políticas está machacando -ha dicho- por sus declaraciones”.

Juan GabrielPrepara el lanzamiento

de su nuevo disco

Miguel Bosé Anuncia que habrá más ‘Paz Sin Fronteras’





La mamá de Gloria Trevi, Gloria Ruiz Arredondo, ya se encuentra internada en el penal de Topo Chico, en Monterrey, al norte de México.

Tras aterrizar en la Ciudad de México deportada desde Panamá, la mujer fue detenida por la Procuraduría General y posteriormente trasladada al estado fronterizo en un vuelo privado, a donde llegó a las 15:47 horas, según informó el diario Reforma.

ENFRENTARÁ A LA JUSTICIAA Gloria Ruiz le habían girado una

orden de aprehensión por la presunta comisión del delito de defrauación fiscal, pues en su calidad de contribuyente como persona física con actividad empresarial, Ruiz Arredondo omitió declarar ingresos acumulables obtenidos por la enajenación de bienes inmuebles.

La madre de Gloria Trevi fue detenida en el aeropuerto de Panamá, cuando se disponía a bajar de un avión privado. Gloria Ruiz había acudido a ese país acompañada de su esposo para asistir a una boda, cuando las autoridades panameñas la arrestaron.

Un funcionario de la Policía Internacional (Interpol) dijo a Notimex que Ruiz fue arrestada con base en una “notificación roja” de búsqueda y captura emitida desde 2006 a solicitud del gobierno mexicano.

DE PANAMÁ A MÉXICOGloria Ruiz fue acusada de evasión

fiscal y el gobierno panameño decidió la deportación de la señora, quien abordó la mañana del viernes un vuelo de la aerolínea Copa, con destino a la Ciudad de México. Tras llegar al DF, la mujer fue llevada en un avión de la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) con destino a

Monterrey .En 1996 Gloria Ruiz vendió una casa

en Monterrey y sin declarar el impuesto sobre la renta (ISR) correspondiente a la transacción, razón por la cual la mujer no podía estar en México y tiempo después, cambió su residencia a Estados Unidos. El tratado de extradición existente entre México y Panamá posibilitó la detención en el país centroamericano.

MÁS DE $2 MILLONESAl día de hoy, según informaron medios

televisivos mexicanos, asciende a más de 28 millones de pesos mexicanos (poco más de $2,200,000).

En 2004 la mamá de Gloria Trevi enfrentó un juicio por defraudación por poco más de cinco millones de pesos (más de $395 mil) en contra de la Secretaría de Hacienda de México, pero en esa ocasión consiguió ser amparada. Un año después el fallo fue revocado y se dijo que había pruebas para procesarla.

Las autoridades dijeron que el cantante D’Angelo fue arrestado en Nueva York en momentos es que le ofreció $40 a cambio de sexo a una mujer que resultó ser policía encubierta.

LOS FAMOSOS Y SUS DESLICESLa policía dijo el lunes que el intérprete

de R&B de 36 años fue arrestado el sábado.Michael Arche, su nombre real, se

declaró no culpable y dijo que apelará los cargos.

En un comunicado dijo estar esperanzado en que el público “permitirá que el sistema de justicia estadounidense resuelva el asunto antes de saltar a cualquier conclusión”.

El caso del cantante D’Angelo no es el

único que se hizo público en el mundo del espectáculo, pues otros famosos también han sido atrapados y expuestos por sus “gustos”.

El momento más bochornoso lo vivió Hugh Grant, quien fue arrestado en 1995 por tener relaciones con una sexoservidora, lo que le costó su relación con Liz Hurley.

En mayo del año pasado, Ashley Massaro fue investigada en un caso de prostitución clandestina, donde se vieron involucrados Charlie Sheen y Micky Rourke

El caso más reciente lo protagonizó Tiger Woods, ya que en el escándalo de sus múltiples infidelidades se hizo público que gastaba hasta $60 mil en servicios de mujeres.

Madre de TreviArrestada por evasión de impuestos

Atrapados in fragantiEl cantante D’Angelo fue arrestado

Cantante mexicana Gloria Trevi (izq) junto a su mamá Gloria Ruiz Arredondo


PAGINA 24 DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010• ESPECTACULO

PAGINA 25



¡Consejos, Salud& Algo Más!

POR: MARÍA MARÍN

¡Consejos, Salud& Algo Más!

POR: MARÍA MARÍN

25DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010

Vence la inseguridad Cualquiera aspecto de tu vida en el

que te sientas descontento, sea tu relación amorosa, tu trabajo o hasta tu apariencia física, la verdadera raíz del problema es ¡falta de seguridad en ti mismo!. Si elevaras tu nivel seguridad tan sólo un escaloncito, pudieras hacer cambios increíblemente positivos en tu vida.

La inseguridad es una vocecita en tu cabeza que siembra miedo en ti y dice: “Ni te atrevas a intentarlo, vas a fracasar”, “eres inferior a otros”, “no estás preparada para enfrentar esta situación” o “te faltan conocimientos y experiencia”. Esta conversación interna te paraliza y no te deja actuar porque te hace anticipar y esperar lo peor.

El problema de muchos es que esperan a sentirse más seguros para entonces dar un paso. La mayoría dice: “Cuando me sienta más segura, saldré de esta mala relación”, “cuando me sienta más seguro, dejo este empleo odioso y busco otro”, o “cuando me sienta más segura abriré mi propio negocio”. Esperar...esperar... y esperar ¡no te va dar más seguridad! Primero tienes que dar el paso y entonces la seguridad que tanto anhelas llega.

De hecho, mientras más esperes para lanzarte, más temor vas a sentir y menos deseos tendrás de hacerlo. Lo único que te dará más confianza en ti es ¡ACTUAR!

La seguridad no significa ser valiente. Como bien lo dice una frase del famoso escritor Mark Twain: “La valentía es resistencia al miedo, dominio del miedo – no ausencia del miedo”. Cuando escuches esa voz negativa en tu cabeza que te desea derrotarte, dile con convicción: “¡Cállate! Yo sí puedo”.

Hoy puedes convertirte en una persona más segura. Si en este momento hay una decisión en tu vida que llevas posponiendo, un cambio que tienes que hacer o un riesgo que tomar. No esperes a sentirte segura para hacerlo. ¡Hoy mismo enfrenta tus miedos y atrévete a actuar!

Desde hacía algún tiempo Javier tenía pesadillas y no quería ir al colegio. Su madre no se explicaba la razón, hasta que el niño se sinceró con ella, ni se le pasó por la mente que pudiera ser víctima de acoso infantil.

LA VIOLENCIA INFANTIL

“Me dijo que tenía miedo, que un niño de su clase le insultaba y le empujaba en el autobús del colegio. No se me había ocurrido porque siempre he creído que el acoso ocurre en la adolescencia y preadolescencia y no con niños de cinco años”, cuenta Mari Paz Hernández, madre de Javier.

El acoso infantil ha existido siempre, parece que forma parte del desarrollo humano y no es difícil encontrar un adulto que de pequeño haya sido intimidado por sus compañeros. La Asociación Nacional de Educación de Estados Unidos calcula que diariamente 160 mil niños faltan a la escuela porque tienen miedo de ser

acosados. Son cientos las escuelas que han implantado programas de prevención del acaso infantil.

Pero no por ser algo común, es aceptable. Al contrario, es un comportamiento que simplemente no se puede tolerar y que si se deja pasar puede tener consecuencias nefastas. Solo es preciso citar casos como Columbine High School, donde la trágica muerte de varios estudiantes y profesores tuvo su origen en un caso de intimidación.

Las víctimas de acoso infantil sufren insultos verbales, ataques físicos y exclusión, que convierten su vida en una pesadilla y que en el mejor de los casos pueden llegar a afectar profundamente el equilibrio emocional y la autoestima del niño. En Japón, por ejemplo, un alto porcentaje de los suicidios infantiles está relacionado con un episodio de acoso escolar.

“Las investigaciones indican que (los estudiantes) que son objetivos del acoso continuado de sus compañeros se

encierran cada vez más en sí mismos y se deprimen. Existe otra reacción mucho menos común ante el acoso escolar que es la agresión y la hostilidad”, indican en un informe las doctoras en psicología Patricia Marks Greenfield y Jaana Juvonen.

Mientras los varones tienden a la violencia física, el acoso de las niñas suele ser psicológico e igual de dañino que el de los niños. En ambos casos el acoso de otro niño más débil hace sentir poderoso al agresor, que irónicamente suele ser una persona insegura, que recibe poca atención de sus padres, que ve mucha violencia por televisión y que puede ser él mismo víctima de acoso en casa.

Por su parte, los niños intimidados suelen ser “diferentes” de alguna manera (más gordos, más altos, de otra nacionalidad, de otra raza, pueden usar gafas o ser más tímidos), suelen ser también más débiles física o psicológicamente.

Acoso escolar:

Terror de miles de niños, que tu hijo no sea víctima de otros

Las víctimas de acoso infantil sufren insultos verbales, ataques físicos y exclusión, que pueden llegar a afectar profundamente el equilibrio emocional y la autoestima del niño.





Aunque los cristales desodorantes naturales están causando un revuelo en las tiendas de productos naturales, las 3 opciones más populares son los antisudoríficos, los desodorantes y los jabones bactericidas. Los primeros son los productos fabricados sobre la base de compuestos de aluminio que detienen o disminuyen la sudoración, mientras que los desodorantes enmascaran el mal olor. Si uno de esos productos le irrita es muy probable que sea una reacción alérgica al perfume. Aun los llamados productos hipoalergenos pueden tener aromas, debido a que ciertos ingredientes de los antisudoríficos huelen rancio y les tienen que agregar esencias para enmascarar ese mal olor. Para evitar problemas con unos u otros siga estas reglas:

• Si padece de

excesivo mal olor, depílese las axilas (aunque sea hombre) para que los

productos penetren mejor.• Después de depilarse espere

1/2 hora lo menos para aplicarse el producto.

• Si el producto le pica o le irrita,

cámbielo. • Si no puede

tolerar los desodorantes ni

antisudoríficos, use un limpiador

o jabón bactericida dos veces al día. • Si sus reacciones alérgicas

persisten, vea a un médico. Estos pueden recetar soluciones o medicinas antisudoríficas

que inhiben los nervios que estimulan las glándulas sudoríparas.

• FAMILIA

desodoranteo antisudorífico

¿Cuál usar?




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010 FAMILIA •

27PAGDEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010

Un nuevo estudio dice que la vitamina D reduce el riesgo de contraer cáncer de seno y de colon. La mejor fuente de esta vitamina es el sol. Los médicos recomiendan diez minutos por día.

IMPACTO POSITIVOLa vitamina D reduciría hasta 50 por

ciento el riesgo de cáncer de seno y en más de 66 por ciento el de desarrollar tumores cancerosos colorrectales, según dos estudios publicados en Estados Unidos.

La investigación sobre el impacto de la

vitamina D en el cáncer de seno, divulgada en la edición internet del Journal of Steroid Biochemistry and Molecular Biology, está basada en el estudio de 1.750 personas sometidas a diferentes dosis de vitamina D.

Estos investigadores del Centro Moores sobre el cáncer de la universidad de California en San Diego (oeste) mostraron que los individuos con una concentración más elevada de vitamina D en la sangre (52 nanogramos por mililitro de sangre) tenían el menor riesgo de cáncer de seno.

“Podría obtenerse una reducción de 50 por ciento del riesgo de cáncer de seno tomando 2.000 unidades internacionales de vitamina D cotidianamente (una concentración de 46 nanogramos/ml de sangre) y exponiéndose entre 10 y 15 minutos por día al sol”, subrayó el Dr. Cedric Garland, coautor del estudio.

Un análisis similar fue efectuado a 1.448 personas para medir los efectos de la vitamina D sobre el riesgo de cáncer colorrectal. Los resultados de este estudio son publicados en la edición internet del

American Journal of Preventive Medicine del 6 de febrero.

“Llevando la dosis diaria de vitamina D de 13 a 34 nanogramos/por mililitro, la incidencia del cáncer colorrectal sería reducida a la mitad”, indicó el Dr. Edward Gorham, autor de esta investigación.

“El riesgo debería reducirse en dos tercios con una concentración de 46 nanogramos/ml de vitamina D”, añadió. Según él, este nivel puede alcanzarse con complementos de vitaminas y una exposición al sol de 10 a 15 minutos diarios.

El sol también es buenoLa vitamina D previene el cáncer

La vitamina D reduciría hasta 50 por ciento el riesgo de cáncer de seno y en más de 66 por ciento el de desarrollar tumores cancerosos


PAGINA 28 DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010• SALUD

Las autoridades de la salud advirtieron que algunas cremas para adormecer la piel en operaciones de cirugía cosmética o para depilarse sin dolor pueden ser mortales para el paciente.

DEPILARSE LES COSTÓ LA VIDALa Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) señaló

en su sitio de Internet que ha confirmado al menos los casos de dos mujeres, una de 22 años y otra de 25, que utilizaron esas cremas en sus piernas para reducir el dolor de la depilación y que murieron posteriormente.

Las mujeres se aplicaron las cremas y luego envolvieron sus piernas con un plástico. Ambas sufrieron un infarto, cayeron en coma y murieron como resultado de los efectos tóxicos de los medicamentos anestésicos, señaló la FDA.

Las cremas utilizadas en ambos casos contenían una alta cantidad de los analgésicos lidocaína y tetracaína. Lo grave del caso es que algunas de estas cremas necesitan prescripción médica, pero otras se pueden comprar libremente y se usan para aliviar la picazón y los dolores que produce depilarse.

El organismo regulador del Gobierno indicó que también ha recibido informes de otros efectos graves y letales de esas medicinas, como latido irregular, ataques y coma, o paros respiratorios.

“Esto ha ocurrido en niños y en adultos y cuando el medicamento se utilizó con condiciones aprobadas y no aprobadas”, señaló.

La FDA recomendó que toda persona que tenga la intención

de someterse a un procedimiento quirúrgico que involucre su piel debe discutir con su médico el uso de las cremas analgésicas.

“Es necesario que converse con su médico sobre la posibilidad de emplear otra forma de reducir el dolor que se puede sentir durante el procedimiento”, añadió la FDA.

Pero además, la FDA recomienda: No usar estas cremas para depilarse.

En caso de querer hacerlo, consultar a la página de la FDA

Exigirle al médico que hable sobre los efectos secundarios. Los ingredientes de la crema entran al torrente sanguíneo y pueden provocar graves enfermedades

Si decides ponerte la crema lo mismo, aplícala unos minutos y lava la superficie de la piel. No deben quedar residuos que contaminen el cuerpo.

Cosméticos que matanAlerta por cremas para adormecer piel

PAGINA 29




Si el Partido de las Estrellas del baloncesto profesional de la NBA generó la marca histórica de 108.713 espectadores que llegaron al Cowboys Stadium para ver a las grandes figuras, el próximo sábado el púgil filipino Manny Pacquiao también establecerá récord para una pelea de boxeo.

INTERÉS ÚNICO EN TEXASSu enfrentamiento con el ghanés Joshua

Clottey en el que expondrá el título del peso welter, versión Organización Mundial de Boxeo (OMB) ha generado un interés único entre los aficionados tejanos que ya llevan compradas más de 41.000 entradas para verle.

Los organizadores del combate no tienen ninguna duda que el próximo sábado tendrán vendidas por completo las 45.000 entradas

que fueron habilitadas para ver la pelea en el Cowboys Stadium, que fue inaugurado hace menos de un año y su construcción valió $1,200 millones.

El promotor Bob Arum declaró que los aficionados quieren ver, no sólo a Pacquiao, considerado como el mejor púgil del mundo, sino también al estadio, una auténtica obra de arte de la arquitectura moderna aplicada en los recintos deportivos.

Arum indicó que está ansioso por realizar más peleas en el hogar de los Cowboys, de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

El veterano promotor destacó que otros púgiles como el estadounidense Kelly Pavlik, Julio César Chávez Jr. y otros boxeadores participarán también en la pelea.

Por su parte, el dueño de los Cowboys,

Jerry Jones, espera que el estadio se convierta en una de las sedes preferidas del boxeo.

“Siempre he sido un ferviente aficionado del boxeo y ahora tenemos la oportunidad de hacer algo grande en un estadio que le pude dar otra proyección al boxeo en Texas”, declaró Jones. “Estoy seguro que lo que van a ver los aficionados el sábado será algo que recordaran toda la vida”.

Jones también aseguró un éxito para el Partido de las Estrellas de la NBA y eso fue lo que sucedió el pasado 14 de febrero, cuando se superaron en más de 18.000 espectadores las previsiones que había ofrecido la oficina del Comisionado de la NBA, David Stern.

“Estamos convencidos, como sucedió con el All-Star de la NBA, que los aficionados al boxeo no sólo van a ver un espectáculo único sino que también se van a sentir en

un ambiente especial y nada que ver con lo que hayan podido vivir anteriormente”, añadió Jones.

De nuevo la pantalla gigante de vídeo que será colocada sobre el centro del cuadrilátero permitirá un seguimiento “único” de la pelea, sin importar el lugar donde se encuentren los espectadores.

Mientras Pacquiao y Clottey dijeron que se sienten muy motivados por convertirse parte en lo que ya se ha comenzado a denominar como la velada del “Super Bowl” del boxeo.

“No vamos a defraudar a ningún aficionado, van a ver una gran pelea y a dos profesionales que saldremos a demostrar la hermoso que el deporte del boxeo cuando se compite con clase y limpieza”, declaró Pacquiao.

Manny Pacquiao de Filipinas y Joshua Clottey, de Ghana, asisten a una conferencia de prensa en Nueva York para promover su próxima pelea.

Manny PacquiaoSe espera una asistencia récord para ver a Pacquiao Vs Clottey




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010• DEPORTES

El colombiano Camilo Villegas finiquitó un largo periodo crítico, exento de victorias, tras ganar con autoridad el Honda Classic, su tercer título del PGA Tour que le eleva hasta el duodécimo puesto de la clasificación mundial, relató Efe.

Villegas, el mejor golfista latinoamericano, llegó al séptimo puesto del escalafón el 29 de septiembre de 2008, tras ganar en Atlanta el prestigioso The Tour.

Desde entonces, el jugador de Medellín, de 28 años, no levantó más trofeos, en un periodo que llegó a ser crítico por el asesinato, un mes después, de su tío y padrino, Ernesto Villegas, al intentar impedir un asalto en su oficina de la localidad de Chinchiná.

La primavera de 2009 fue también crítica para Villegas, pues algunos problemas personales le condujeron a una irregularidad en su juego.

Villegas, que acabó tercero hace dos semanas en el World Match Play

y coqueteó con la victoria siete días después en el Open de Phoenix, brindó por Colombia tras su triunfo en Florida.

La semana frenética del golfista colombiano tuvo final feliz, a pesar de que entre el lunes y el martes viajó hasta Bogotá para asistir a los actos previos del torneo del Nationwide Tour, en el que participaba su hermano Manuel.

Manuel Villegas acabó decimoquinto en este torneo del circuito satélite del PGA Tour que pisaba por vez primera un país latinoamericano.

Camilo Villegas, en cambio, se embolsó algo más de un millón de dólares como ganador en Florida, lo que le condujo hasta el tercer puesto en la FedExcup, la lista de ganancias del mejor circuito del mundo.

Tiger Woods (12.14) conserva su liderazgo mundial, aunque su compatriota Steve Stricker (7.91), segundo de la lista, le dio otro mordisco a su ventaja (0,31 décimas).

Se dio la lógica. Y Chile, al menos a través del tenis, tuvo una alegría. A casi diez días del terremoto que provocó más de 800 muertes y numerosos destrozos en el centro y sur del país, el equipo de Copa Davis le ganó a Israel en el debut del Grupo Mundial de la Copa Davis, gracias al punto que obtuvo Fernando González.

En Coquimbo, al norte y sobre una cancha de arcilla, el ‘Bombardero de la Reina’ consiguió el tercer punto esperado por los chilenos, al vencer a Dudi Sela por 6-4, 6-4 y 6-3 en dos horas. Así, Chile superó al conjunto israelí en la primera rueda del principal torneo mundial por equipos del deporte blanco.

Chile, dirigido por Hans Gildemeister, venía de ponerse 2-0 el sábado, en la jornada de apertura retrasada por las complicaciones

que tuvieron ambos conjuntos para llegar y adaptarse a la cancha. Los éxitos de González y Nicolás Massú en singles abrieron el camino de la victoria en casa y luego Paul Capdeville y Jorge Aguilar cayeron ante los especialistas Andy Ram y Jonathan Erlich.

Camilo Villegas de Colombia, posa con el trofeo después de ganar el Honda Classic en el PGA National Resort en Palm Beach Gardens, Florida.

Camilo Villegas El colombiano escala posiciones

en la clasificación mundial del golf

Fernando GonzálezLe dio el triunfo

a Chile




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010 DEPORTES •

Te dice algo -- algo nada bueno -- el hecho de que los Lakers hayan vencido a los Toronto Raptors gracias a un nuevo tiro ganador de Kobe Bryant. Pero lo más alarmante es que la jugada defensiva del partido haya provenido de un hombre llamado Lapo Elkann.

Elkann no es un jugador de la liga de desarrollo que los Lakers contrataron por 10 días. Es un hombre que estaba ocupando el asiento de primera fila de su primo. Cuando los Lakers estaban cuatro puntos arriba y el balón se iba fuera de límites en el lado defensivo de la cancha, Elkann, con sus dos manos en el aire, rebotó el balón contra la cabeza de José Calderón (Toronto) antes de que el escolta pudiera salvarlo. El balón salió afuera, tocado por última vez por un Raptor, de modo que los Lakers tomaron posesión y terminaron ganando 109-107.

“Jugada dura, porque era un juego de dos puntos”, dijo Calderón. “Quería pasarle el balón a mi compañero. No estaba mirando, y luego me doy vuelta y el hombre simplemente le pega al balón”.

Michael Schumacher está listo para luchar por su octavo título de campeón del mundo de Fórmula Uno, una batalla que pronostica “larga y dura”.

“Sí, rotundamente sí. Por eso estoy ahí y estoy convencido de que podemos tener algo que decir en esa lucha”, dijo hoy en su página de Internet el heptacampeón mundial pocos días antes de que arranque el domingo en Bahrein la nueva temporada de la Fórmula 1, relató DPA.

El piloto alemán de Mercedes, de 41 años y que ganó en Bahrein hace seis, apenas puede esperar a que rujan los motores tras tres temporadas retirado.

Pero no ignora que la campaña es “larga” y que la lucha será “dura”. “Pero yo amo esa lucha y por eso he vuelto”.

Sin embargo, rebajó las expectativas. “Siempre dije bastante claro que al principio no estaremos en disposición de ganar y probablemente no logremos victorias”.

Pero desde su experiencia no le da importancia: “Lo importante no es el inicio,

lo importante es el final”. “Con 19 carreras se debe seguir

desarrollando el carro durante toda la temporada y lograr constantemente buenos resultados para poder estar en la lucha por el campeonato”, dijo en una entrevista con DPA el jefe de equipo, Ross Brawn.

La última vez que Schumacher disputó un Gran Premio fue el 22 de octubre de 2006 en Brasil. Entonces, el ganador de 91 carreras, fue cuarto con su Ferrari.

Ahora, el alemán quiere iniciar una nueva era con Mercedes. “Lo importante es estar cerca de la cabeza”, dijo el “Kaiser”, al que se le espera la noche del miércoles en Manama.

El jueves estará en el podio de la rueda de prensa oficial en el primer Gran Premio del año, un circuito en el que sabe lo que es ganar: lo hizo en 2004. El viernes tendrá los primeros entrenamientos libres.

La nueva jornada de la competición de pretemporada en el béisbol de las Grandes Ligas dejó el debut del lanzador estelar Roy Halladay con los Filis de Filadelfia y el jardinero izquierdo de los Rockies de Colorado se quedó con su bate a las puertas del ciclo completo.

Halladay llegó pletórico con los Filis, el venezolano Sergio Escalona relevó bien la novena entrada y el equipo de Filadelfia ganó 3-2 a los Yanquis de Nueva York en un partido de pretemporada, que sirvió de revancha a las pasadas Series Mundiales.

El nuevo lanzador de los Filis, de 32 años, blanqueó un par de entradas en las que ponchó a tres bateadores de los Yanquis.

Halladay acaparó la atención en un traspaso completado el pasado diciembre entre cuatro equipos: los Filis, los Azulejos de Toronto, los Marineros de Seattle y los Atléticos de Oakland, que costó Cliff Lee dejar al equipo de Filadelfia, a pesar de haber sido la estrella en la Serie Mundial.

El zurdo Escalona permitió dos carreras con cuatro hits en la novena entrada para llevarse el triunfo.

Jamie Hoffmann, que jugó la primera base cuando Nick Johnson fue retirado poco antes del partido por un problema en la espalda, se embasó por un error del antesalista dominicano Plácido Polanco con un out en la primera entrada.

Pau Gasol de España (atrás) celebra con Andrew Bynum de Los Angeles Lakers después de anotar contra los Raptors de Toronto durante su juego de baloncesto de la NBA en Los Angeles

Michael Schumacher:La lucha por título de F1 será larga y dura

Filis derrotan a los Yanquis

Los LakersNecesitaron una mano inesperada para ganar

Roy Halladay debuto con los Filis de Filadelfia


PAGINA 32 DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010


Aries Tauro Geminis

Cancer VirgoLeo

Libra Escorpion

Capricornio

Sagitario

PiscisAcuarioAMOR Propónganse armonizar algunas

relaciones interpersonales para no caer en el mismo error de dudar todo el tiempo si los aman verdaderamente o no.

TRABAJO Tienen por delante un día de buenos negocios. Pueden hacer sus transacciones comerciales y lograr excelentes resultados.

SALUD Complicación relacionada a alergias.

CONSEJO Recuerda que el orgullo no te llevará a ninguna parte y en algún momento te puedes arrepentir.

AMOR Respecto al amor se sentirán muy apegados a sus parejas y se cuidarán muchísimo de no arruinar esta buena relación.

TRABAJO Su mente analítica los hará proyectarse en el futuro y ambicionar más de lo que quizás puedan tener.

SALUD En la salud se marcan algunos malestares al estomago, relacionados con el sistema nervioso.

CONSEJO Todo depende solamente de ti y aún hay tiempo si deseas variar algo.

AMOR Las cosas irán de mejor a peor, pero no se preocupen, dejen pasar el día cuando las cosas empeoren.

TRABAJO Estarán muy convencidos de que si se concentran bien superarán en mucho las dificultades que les aportará hoy.

SALUD Molestias en la columna, pero nada grave.

CONSEJO Debes tener paciencia y ser ordenado para que todo salga bien.

AMOR En el amor habrá discusiones y falta de entendimiento.

TRABAJO Todo lo que hagan estará coronado por los inconvenientes y no podrán superar fácilmente los escollos.

SALUD No hacer ejercicios muy bruscos.

CONSEJO Grandes sorpresas y entrega de afectos que te animan a continuar.

AMOR Habrá romance para los que tengan el corazón abierto y ganas de relacionarse con otras personas.

TRABAJO Habrá muy buenas perspectivas para los negocios y todo lo que tenga que ver con el dinero.

SALUD Deja atrás las presiones y cansancio.

CONSEJO Es el momento de tomar decisiones y dejar de pensar tanto en lo referente al trabajo.

AMOR El solo hecho de abrir su corazón los ayudará a conseguir algunos triunfos afectivos.

TRABAJO En lo laboral tendrán algunos problemas que tienen que ver con la mala intención de alguien.

SALUD Debes tomar nuevas energías para salir adelante.

CONSEJO No es momento de bajar tus energías, al contrario debes luchar por lo que quieres.

AMOR Lo maravilloso de este día estará dado por la ternura que habrá en la pareja.

TRABAJO Los nativos quieren abarcar mucho pero realmente no harán nada en especial.

SALUD La salud se marca bien, este día.

CONSEJO Si quieres hacer un viaje corto es el momento de realizarlo.

AMOR La pasión y la buena suerte rodearán a las parejas este día.

TRABAJO Se quedarán muy preocupados porque no les alcanza el día para cubrir todas las cosas que tienen que hacer.

SALUD En la salud, solo agotamiento por la época.

CONSEJO Dejar atrás las inseguridades y parte de tu pasado, para comenzar nuevamente a vivir lo que realmente necesitas.

AMOR La luna y Venus los influenciarán de tal manera que los incitarán a enamorarse.

TRABAJO Saben que el tiempo les juega en contra pero luchan para poder lograr lo que tanto ansían. Lo conseguirán.

SALUD Algunos problemas a la vista que te pueden producir dolor de cabeza.

CONSEJO Es importante cambiar tu carácter y pensar antes de hablar.

AMOR Los que estén solos podrán apostarle al amor y los que tengan ya pareja pueden hacer un compromiso.

TRABAJO Los que tengan socios en comercios serán también beneficiados por el trabajo y las ganancias.

SALUD Si tiene alguna enfermedad crónica esta bien estabilizada.

CONSEJO No permitas que nada ni nadie te detenga en tus sueños y deseos.

AMOR Su corazón estará muy comprometido con todo lo que tenga que ver con los compromisos personales y los muy serios noviazgos.

TRABAJO Todo lo que hagan respecto al dinero también será coronado por la buena suerte.

SALUD Bastante bien y con mucha energía.

CONSEJO Recuerda que hay cosas que vienen escritas en el libro de la vida.

AMOR Se sentirán coartados en su libertad y también algo presionados, lo mejor es que no intenten hacer demasiadas variaciones.

TRABAJO Los que trabajen en relación de dependencia podrán presentar proyectos que les lleven nuevas ideas.

SALUD Sin contratiempos.CONSEJO Éxito y logros que te

permiten estar tranquilo durante este periodo.

PAGINA 33



SE NECESITANCONDUCTORESCompañía Nacional esta en busca de personal confiable y con gran motivación para hacer parte de nuestro equipo de trabajo. Es necesario presentar Licencia tipo CDL, Además debe hablar inglés. Excelente Salario. Llame y pregunte por Elias al (267) 980.7540 o pregunte por Joe al:(215) 781-3530

DUTTON MILL CLEANERS

We need experienced presser, and personnel to work in cleaners. Willing to train right person. Apply in person at Dutton Mill Cleaners 162 Pennell Rd. Aston, PA 19104 Or call

610-485-2268

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO

SE SOLICITA Técnico de Farmacia Bilingue, experiencia no necesaria, pero preferible, tiene que ser responsable y puntual. Favor llamar y preguntar por Sean (215)333-0333

Good cook needed for private estate just outside Philly. Cook & serve healthy meals. Must be warm, have a true service heart, & be flexible. Also, speak good English, drive, & present yourself well. Excellent salary, benefit pkg housing provided, car available if needed. Please fax/email resume to: Cook 800-672-6779 ** [email protected]

Good cook needed

NECESITAS TRABAJO Y

GANAR BUEN DINERO;

Entonces llamanos, Compania Americana Tiene plazas abiertas en las Areas de C o n d u c t o r e s , Ejecuet ivos de Cuenta, Mercadeo y Trabajo de oficina. Requisi tos, hablar español , buena presencia y vehículo propio. L lamar a los Tels: 610-378-1217 • 610-986-1050 • 302-994-7902 • 484-651-9207

EmpleoOFERTA

EmpleoOFERTA

33


SE NESESITANPintores para apartamentos con experiencia. Transportacion propia, bilingue. interesados llamar al 215-884-8950

EmpleoOFERTA

EmpleoOFERTA

Se solicita personal masculino para trabajar en Tienda de celulares.

Disponibilidad de horario, bilingue, y con conocimientos de computación. Comunicarse al

215 457 9101

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

?1-877-

ELSOLN1215-424-1200

LLAME YÁ!!!




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010• CLASIFICADOS





SE RENTA APARTAMENTOCon servicios (Billes) incluidos, precio muy razonable. Con salida independiente. Para Informes llamar al:

267-307-8544

CLASIFICADOS •

Bienes RaicesSE RENTA

SE RENTAApartamento 1 piso en al área del norte de philadlephia. Para mayor informacion al

215-224-2715

RENTO LOCAL Para oficina, tienda o consultorio. 600 East Godfrey ave. (Entre tabor y Rising Sun). $635 incluye calefacción. Llamar al

215-947-8120


RENTAN APARTAMENTOS

De 2 cuartos cocina y baño $400+

interesados llamar al (267)979-8161

SE RENTANUN ESTUDIO

En el área de Kensington & Alleghny. Cuarto con cocinas y baño. 2do Piso con entrada independiente. $400 + Electricidad. 3 meses de deposito. Llamar al

267-979-8161

HOUSE FOR RENT3 Bedrooms, 1 Bathroom, Hardwood floors, $825 per month, utilities not included.Located in the Northeast Area. For more information call Paul @

415-715-5941

SE RENTA APARTAMENTO • Con un dormitorio $500+ utilidades.• Apartamento con 2 dormitorios $650 + utilidades. Completamente renovados llame y pregunte por Atonio:

(215) 820 0210

?1-877-ELSOLN1

215-424-1200

LLAME

YÁ!!!

FOR RENT3 bedroom, 1 car garage, new window, $695.00 plus utilities, no pets. 5824 N.Howard st Law-crest. realty (6226 Rising sun ave).

215-742-4100

FORT RENT:2 bed room apartment on 5724 Rising Sun. Includes heat, hot water and water $800 a month. Please call:

215-742-2115Hours: 10to 4 mon-fri

SE RENTA APARTAMENTOSegundo piso ubicado en Tabor Road y Front. Llame:

215-221-2715Sexy, ojos verdes. Cariñosa latina busca compañía p/relación o diversión. Contacto discreto envía por celular la palabra:

SARA al 4780799¢ a $1.99/msj. Tarifas Msj&Datos pueden aplicar. T&C’s cuqt.com

SARA, 22 AÑOS, DE PHILADELPHIA



WAREHOSE A LA RENTADe 6,000 pies cuadrado con posibilidad de expansión a 12,000 pies. ideal centro de distribución. Llamar al

773-469-4518

SE RENTA APARTAMENTO

En segundo piso. 2 dormitorios, cocina y baño. Cerca del elevado interesados llamar al

267-333-9879

SE RENTA1 Apartamento en el área de Briged1 Apartamento en la 8 St.Y un basemant. Llamar Mili

al 732-673-0587

SE VENDE CASAEn Sto Domingo,

en Santiago. Más info:1-809-736-9309

RENTO CUARTO AMOBLADO

Para persona solaque trabaje. Informes:

(267)258-3152


CLASES GRATISComienza el año Hablando Ingles!

Centro Ramonita Rivera ubicado en el 3301 N. 5th St.Philadelphia.Martes y Viernes 6:00pm – 8:30pm. Interesados llamar al 551-226-0066

SE VENDELocal en Santo Domingo, en San Pedro de Macorí, Los Llanos. 1.153 Metros.Más info; Sra Ramona.

1-809-736-9309

SE RENTA APARTAMENTOEn área buena y residencial, para más info: 215-743-3097 de 3pm a 5pm . Sra López

Area de PhiladelphiaModerno, Renovado.

1 Dormitorio $500. 2 Dormitorios $600.3 Dormitorios $700.

Llamar al (215)537 5787Toni

[email protected]

SE RENTAN APARTAMENTOS

OXFORD CIRCLE BEAUTIFUL

3 BEDROOM RECENTLY RENOVATED, FINISHED BASEMENT, GARAGE, DRIVE WAY TOTAL NEEDED TO MOVE IN $4,500.00 MONTHLY PAYMENT $789.66 PITIEXIT PREMIER REALTY

215-533-4550CALL CARLO OR MARIO

SE NECESITAConductores y personal de ventas. Gane $15-$25 por hora. Desarrolladores de rutas de comida en el sector de Philadelphia. No necesita experiencia. Solo tiempo completo. Bilingüe Inglés solamente, necesita carro. Llamar: 718-464-7169.

EmpleoOFERTA

¡Anuncie aqui!Este espacio

puede ser suyo. (215)424-1200

CONSULTA CON CARTASSe mira con cartas, se une a su amor en un día, por telefóno. Todo lo que usted quiera si la consulta de las cartas lo acepta

305-263-0893 Hilda

VariosOFERTA / DEMANDA

VariosOFERTA / DEMANDA

¡Anuncie aqui!Este espacio puede

ser suyo.(215)424-1200





37DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010

Land Rover Range Rover2010 4-puertas SUV

ME GUSTÓ POR ...La Range Rover Sport Supercharged

2010, la versión más lujosa y con mayor equipamiento de la gama 2010, es impulsada por un motor V8 súper cargado que genera 510 caballos de fuerza y lleva una suspensión independiente y autorregulable que le permite un comportamiento en campo traviesa o sorbe el pavimento de la ciudad tan suave, como efectivos.

El motor está acoplado a una caja de cambios automática de seis velocidades que también trabaja para mejorar el rendimiento de combustible sin tener que afectar el desempeño suave y poderoso.

Además de su potencia, esta verdadera todo terreno está equipada con numerosas tecnologías orientadas a un ahorro de combustible y la reducción de emisiones contaminantes, siguiendo la tendencia automotriz de más potencia y más efi ciencia, llamadas e-Terrain, una serie de sistemas que en conjunto reducen las emisiones contaminantes y mejoran el rendimiento sin tener que sacrificar desempeño.

Con toda esta tecnología, esta Land Rover es sinónimo de agilidad, pero no sólo en caminos difíciles, pues modelos ofrece un excelente desempeño en los trayectos diarios, gracias a las mejoras en el chasis.

Las prestaciones de funcionamiento pueden percibirse en cualquier terreno, pues aunque su fuerte es el off-road, en los caminos urbanos, ofrece un desempeño ágil, con dirección muy precisa y altos niveles de efi ciencia.

A pesar de que mantiene intacto el ADN de Land Rover, la Range Rover Sport Supercharged 2010 tiene un aire un poco más elegante y deportivo con líneas simples, un poco menos marcadas que hace algunos años ya que se dejó de lado la esencia militar para dar paso a un aspecto más contemporáneo y citadino.

Los rines de 20 pulgadas ayudan a que este tanque se mueva sobre las calles o aún en terrenos no pavimentados, como una verdadera alfombra mágica que se logra gracias a un sistema de suspensión electrónica de aire que lo mantiene casi fl otando por cualquier camino que transite, pero siempre con sufi ciente tracción para superar cualquier obstáculo, incluyendo el agua hasta el nivel de las ventanas.

Para la línea 2010 Land Rover invcluyó una amplia variedad de sistemas que mejoran el comportamiento de las SUVs en caminos difíciles.

Entre estas funciones destaca el Control Activo de Marcha, la Dinámica Adaptativa y el Terrain Response,

tecnologías orientadas al aumento de agilidad y calidad de conducción de los vehículos aun en las condiciones de manejo más complicadas.

De igual forma, el Control de Estabilidad fue mejorado para brindar una conducción más segura ar una conducción segura.

Otros sistemas que integra son el Cruise Control Adaptable, Sistema de Frenado de Emergencia, Control de Ángulo muerto y Luz Larga Inteligente.

El Control de Descenso fue modifi cado para mejorar la transición de un camino estable a uno con inclinación, siempre con una buena respuesta, además de un manejo suave y garantizando seguridad en todo momento.

Junto con el Control de Descenso trabaja el sistema Terrain Response que mejora la tracción de las cuatro ruedas en las zonas rocosas y blandas.

Con funciones como éstas es que Land Rover cumple perfectamente la primicia de sus vehículos, basada en un buen comportamiento, por complicadas que sean las zonas de manejo.

Por dentro, los materiales y la

combinación de colores crean una atmósfera sofisticada y moderna, que ahora cuenta con numerosas tecnologías de seguridad y conveniencia

Cuenta con botón de inicio remoto, y sorprende la inclusión por primera vez de una pantalla táctil de doble visión que permite al conductor y copiloto ver imágenes diferentes de forma simultánea.

Otra de las innovaciones en la línea 2010 se presenta en el panel de instrumentos. Los indicadores tradicionales, fueron sustituidos por una pantalla TFT de 12 pulgadas, completamente confi gurable, que presenta la información de conducción esencial mediante esferas ‘virtuales’ y gráfi cos ingeniosamente diseñados.

La Land Rover Range Supercharged 2010 viene equipada por un sistema de sonido Harman Kardon con 14 parlantes y 600 watts de potencia y reproductor de seis CDs, que se tiene que alimentar desde la guantera y por fi n ya cuenta con conexión de audio para reproductores de archivos MP3 o IPod.

El timón multifuncional permite controlar no solo el equipo de sonido, también facilita la puesta en marcha del sistema de cruise control, el centro de información de la consola central e incluso la función de silencio a la hora de hablar por teléfono a través del sistema Blue Tooth.

La seguridad es una de las prioridades de la Range Rover, que además de contar con equipos de seguridad pasiva tales como ocho bolsas de aire y barras de protección en todas las puertas, tiene faros de halógeno que se mueven horizontalmente de acuerdo a la dirección del vehículo para iluminar al 100% el camino por el que se va a transitar.

El sistema de alarma hace que sea casi imposible que nadie más que el dueño pueda abrir las puertas o encender el motor, desde fuera o ya dentro. Una vez que se cierra el vehículo, la alarma volumétrica, disponible como opción, se activa automáticamente y se dispara ante el intento de acceder al interior. Los sensores detectan si se ha forzado una puerta o roto un cristal y los sensores de inclinación impiden el remolque no autorizado del vehículo. La alarma de doble cierre mejora aún más la seguridad. Esta función desactiva las manillas interiores de las puertas de forma que éstas no pueden abrirse desde dentro del vehículo si se ha roto una ventanilla. Como sistema adicional de protección, incluye una batería independiente de la principal que garantiza que la alarma seguirá “armada” incluso si se desconecta la batería principal.




DEL 10 AL 17 DE MARZO DEL 2010• AUTOS

Mitsubishi Motors Corporation (MMC) ha presentado el nuevo ASX haciendo su debut mundial durante el 80 º Salón Internacional de Ginebra. Este Crossover fue creado sobre la base del RVR japonés, siendo así, la versión europea.

El ASX logra una eficiencia ambiental superior con la combinación de su DI-D MIVEC motor diesel de inyección, desarrollado conjuntamente por MMC y Mitsubishi Heavy Industries, Ltd, con Automatic Stop & Go y un VG (geometría variable) turbo acoplado a una transmisión manual de 6 velocidades que proporcionará este beneficio ecológico.

De esta manera, entre otros

propulsores disponibles, la especificación de la versión europea será equipado con un nuevo Euro 5, compatible con 1.8 litros turboalimentado directa motor diesel de inyección.

Además, el PX Mitsubishi Concept-car tecnología MIEV se instala con el nuevo Mitsubishi Plug-in Hybrid System. Éste, funciona principalmente como un vehículo eléctrico con un motor de gasolina en el apoyo que, en caso necesario, actúa como un generador eléctrico o proporciona una fuente

adicional de energía motriz. En los últimos años, la categoría

de Crossover ha crecido en el mercado automovilístico europeo, y MMC está respondiendo mediante la adición del ASX compacto a su Outlander de tamaño mediano.

Este nuevo Crossover compacto de 5 asientos, se introdujo de forma secuencial en los países europeos desde finales de la primavera de 2010, encaminadas a ampliar de automóviles de pasajeros de la compañía en toda la región.

Mitsubishi ASX 2010

edición no. 10 - 2010

Documents