Circulación nacional • Año 7 • N° 2.550 • 3 cuerpos • 60 páginas • Bs 2

MARTES 19 DE ENERO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

DEPORTIVO 2

Candidatos coinciden conMorales en plantear una sola cabeza en el fútbol

Evo asegura que el SÍ garantiza la estabilidad económica y social

EL PRESIDENTE DIJO QUE ÉL NO REPRESENTA UN RETROCESO

Gon

zalo

Jalla

si

La norma será eleva-da a rango de ley en el Primer Festival de ese baile en el muni-cipio de Sakani, norte de Potosí.

Anuncian ley que declara patrimonio a la danza pinquillada

CULTURAS 18

La vía Chaquilla-Tomave permitirá articular zonas de producción piscícola, de fruta y papa.

13 AGENDA PRESIDENCIAL

Vía mejorará el comercio agrícola en norte Potosí

Pren

sa V

icep

resi

denc

ia

Cam

bio

Samuel admite que actuó bajo la presión de Estados Unidos

En el caso Focas, en cerca de 10 años, 21 millones de dólares de donación de Estados Unidos queda-ron en manos particulares. POLÍTICA 10

Plan Carnaval movilizará a 10.700 policías en el país

Al Presidente solamente le falta visitar 5 municipios

7 SEGURIDAD

9 POLÍTICA

AGENDA PRESIDENCIAL 12 - 13

La oposición no busca la alternancia de personas, sino del modelo económico vigente en Bolivia, remarcó el Presidente en una entrevista televisiva.

El Jefe de Estado dijo que la repostulación fue planteada por las organizaciones sociales para cumplir con la Agenda Patriótica 2025.

El PIB creció en 4,8% en 2015 pese a la caída del petróleoECO

NO

MÍA

4

El ministro Luis Arce dijo que el barril de petróleo descendió a 35 dólares y aun así Bolivia obtuvo el mayor crecimiento de Sudamérica.

martes 19 de enero de 2016OPINIÓN2

están con la patria y con la soberanía de Bolivia es un logro que deriva de la integración y participación comprome-tida y activa del pueblo, que sabe que nuestra esencia es antiimperialista y anticolonialista.

El ministro boliviano de Economía, Luis Alberto Arce Catacora, afirmó en varias oportunidades que Bolivia ten-drá, por segundo año consecutivo, y tercer año de la gestión del presiden-te Evo Morales, la mejor economía con mayor crecimiento en la región, recor-dando que la economía nacional cre-ce porque hay un modelo económico diferente, el Modelo Económico Social Comunitario Productivo implemen-tado en Bolivia desde 2006, y aseguró que es gracias a este modelo que “esta-mos preparados para resistir la crisis”, lo que deja mal parados a tanto baboso intelectualizado, opinador, que se ras-ga las vestiduras cada día en los pas-quines nacionales para difamar y car-gar de malos augurios nuestro futuro, al cual no tienen ni tendrán acceso a no ser sus malas intenciones desde sus trincheras enemigas, sean con ONG,

Bolivia ha sido reconocida por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) con el mayor cre-

cimiento en los últimos diez años en América del Sur y con la mayor prepa-ración para afrontar la crisis global y que este año crecerá 5% del PIB. Y cómo les quedó el ojo, esto merece ser la ce-lebración necesaria que merece el pre-sidente Evo que después de ganar las elecciones un 18 de diciembre por un 54%, cumplirá el 22 de enero de 2016 once años de gobierno, por lo que re-cientemente Bolivia ha recibido el re-conocimiento como el país con el ma-yor crecimiento de América del Sur por parte de la ONU.

Esto hay que gritarlo para que en-tiendan los que pretenden deformar la verdad y hacer énfasis en una revo-lución profunda que fue gestada por un puñado de hombres que desde 1970 sueñan con la liberación y transforma-ción de Bolivia, que después de inten-tos sangrientos, víctimas y mártires, se consolidó en los movimientos sociales pilares del Movimiento Al Socialismo (MAS), instrumento político que ha lle-gado a ser el más grande de la historia del país desde su fundación.

El presidente Evo Morales destacó la importancia de la unidad popular para alcanzar logros fundamentales para el progreso del país, considerando que si eso no existiera nada sería posible. Y es que poner énfasis en que las mayorías

RECONOCIMIENTO

Bolivia es la economía que más creció

El Presidente destacó la importancia de la unidad popular para alcanzar logros fundamentales.

CYCfundaciones o los tentáculos de la em-bajada norteamericana y sus aliados.

El Instituto Nacional de Estadísticas que ahora sí es creíble reportó que el crecimiento del Producto Interno Bru-to (PIB), en el segundo trimestre del año que ha pasado alcanzó el 5,2%, entre ju-nio de 2014 a junio de 2015, lo que de-muestra una tendencia al crecimiento, ya que al primer trimestre del año pasa-do el PIB se expandió en 5,15%, según el Índice Global de la Actividad Económica (IGAE), del portal web del INE Bolivia.

Para ello tenemos que confirmar que el censo nacional de 2012, nos dio como resultado que el país contaba con 10’059,856 habitantes, siendo los Que-chua y Aymara las poblaciones mayori-tarias, y la columna vertebral del ins-trumento político. Lo importante es que esas población originaria son hoy por hoy una población alfabetizada que en el área urbana representa 97,3% y en área rural, 89,7%; es decir, en área urba-na, 97 de cada 100 personas saben leer y escribir, y en área rural, 90 de cada 100, lo que nos permite elevar el índi-ce de aprovechamiento intelectual que brinda el Gobierno con el desarrollo de las alternativas tecnológicas, el inter-net que llega al 100% de las poblacio-nes del país, y con ello se acabaron los cuentos chinos, le averiguamos la vida a cualquier enemigo y se la enrostra-mos públicamente, hoy tenemos aulas decentes y maestros recalificados que no son la tutuma del pavo, pero sirven por el momento. Ya vendrá la reforma educacional que no establezca diferen-cias entre los pobres y los ricos.

Desde videos, fotografías, comentarios, hasta enlaces a diferentes notas sobre el pueblo afroboliviano, este blog se ha convertido en un referente de informa-ción respecto del pueblo afro, no porque yo lo diga, sino la gente con la cual he podido interactuar a través del blog y el correo electrónico.

Actualmente el blog tiene más de 142 mil visitas y la tarea es continuar con esta labor y actualizar el portal perma-nentemente, como se lo ha venido rea-lizando periódicamente. No sé si será el más o menos leído, pero sin duda es un blog diariamente visitado por diferentes internautas a nivel nacional e internacio-nal, al menos eso registra el contador de visitas, desde donde se observa que por día existen más de 130 visitas. Gracias queridos lectores por la preferencia y es-taré expectante a sus comentarios res-pecto al contenido del sitio.

Es oportuno dedicarle unos párrafos a una herramienta que en los últimos cuatro años me ha permitido expre-

sarme y dar a conocer al mundo mi opi-nión respecto a temas de diferente índole, desde los políticos hasta los deportivos.

El blog jorgemedina.org cumple en fe-brero cuatro años de vida. A lo largo de este tiempo ha sido un medio de informa-ción y de opinión. Los Yungas, pero sobre todo el pueblo afroboliviano, han sido los principales actores del contenido que aquí se difunde semana a semana. Si bien el blog nació en junio de 2011, en febrero de 2012 es cuando se lo comenzó a explotar como un medio de comunicación digital.

Internet y sus herramientas han per-mitido democratizar la comunicación,

MEDIO

A cuatro años del blog jorgemedina.orghan posibilitado que las personas pue-dan dar a conocer su pensamiento sin la necesidad de apelar a las ondas radiales o televisivas o al papel. El blog jorgemedi-na.org ha permitido no sólo expandir mi voz, sino la del pueblo afroboliviano.

El blog con cuatro años de trabajo me ha permitido mostrar mi trabajo le-gislativo, cuando formaba parte de la Cámara de Diputados (2010-2015), des-de donde se aprobaron varias leyes a fa-vor de la comunidad negra en el país, como ser la Ley 045 Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación, la Ley 200 del Día Nacional del Pueblo y la Cultura Afroboliviana y otros.

Hoy día, en mi calidad de director del Centro Afroboliviano para el Desarrollo Integral y Comunitario (Cadic), me po-sibilita comunicar las labores sociales y el pensamiento e ideología del pueblo afroboliviano en torno a varios temas.

Jorge Medina Barra

FECHAS

históricas

Se firmó Pacto de Centroamérica

(tuhistory.com)La naciente unión centroamericana, oficialmente denominada República Federal de Centroamérica, comprendía los estados de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. La firma del pacto que unió a estos estados se firmó el 19 de enero de 1921. Los liberales tenían grandes esperanzas en la República Federal, y creían que iba a evolucionar en una moderna y democrática nación.

19 ENERO

Excomunarios de Pallariti se defienden

Revalidación de títulos de Timusí

Fuerzas patriotas son derrotadas en Paraguay

Fechas Históricas Indígenas(Roberto Santos Escobar)En 1930 los excomunarios de Pallariti del cantón Jach’ak’achi, que eran objeto de violentas agresiones por parte de 8 carabineros contratados por el propietario de la finca Chuwa, se defienden munidos de sus armas ‘rústicas‘.

Fechas Históricas Indígenas(Roberto Santos Escobar)

En 1648 Gabriel Fernández Warachi, cacique principal del pueblo de Jesús de Machaqa, se presenta ante el revisador Francisco Antonio de Mansueca para revalidar los títulos de las tierras de Timusí.

(tuhistory.com)Las tropas patriotas al mando de Manuel Belgrano son derrotadas por una fuerza realista comandada por el gobernador Bernardo de Velasco. La expedición que partió desde Buenos Aires había sido enviada a Paraguay con el fin de asegurar la fidelidad de Asunción a la causa patriota.

martes 19 de enero de 2016 3EDITORIAL

ECONOMÍA

Precios estables El gonismo conduce a la oposición

El gonismo, como sistema político y eco-nómico de la dominación de las transna-cionales, los partidos tradicionales y los

sectores de la oligarquía antinacional ligados al imperialismo y a organismos como el FMI y el BM hegemónico en el período neoliberal (1985-2005), si bien ha sido derrotado primero con la rebelión de octubre de 2003 y después en los procesos electorales de 2005, 2009 y 2014 man-tiene sus mecanismos de influencia y decisión en distintos sectores de Bolivia.

En la actual coyuntura del referéndum demo-crático de reforma constitucional, a realizarse el próximo 21 de febrero para habilitar una nueva candidatura de Evo Morales a la presidencia y Ál-varo García a la vicepresidencia, la consigna del No está conducida y encabezada por el gonismo a través de al menos dos manifestaciones públi-cas: por una parte las manifestaciones de Carlos Sánchez Berzaín, el exministro de Gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada, marcando las líneas maestras que siguen las fuerzas opositoras al go-bierno en su campaña pública y por otra parte las declaraciones de Carlos Mesa Gisbert, su vicepre-sidente, reivindicando las políticas llevadas ade-lante por Sánchez de Lozada.

La pretendida campaña ciudadana que en-cubría a los dirigentes, voceros y partidos de la oposición fracasó inmediatamente tanto por la pugna personal entre sus representantes, como por la aparición permanente en los medios de comunicación de los jefes partidarios Jorge Qui-roga del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Samuel Doria Medina de Unidad Nacional (UN) y Rubén Costa de Unidad Demócrata (UD), así como de sus parlamentarios, asambleístas y con-cejales municipales.

Su inicial reto directo a Evo Morales, en el su-puesto de que él se haría a un lado del debate, para dirimir entre el SÍ y el NO quedó hecho añi-cos, precisamente cuando el presidente asumió el desafío y se puso al frente de la afirmación del proceso de transformaciones sociales, económi-cas, políticas y culturales que han convertido a la Bolivia neoliberal en un proyecto nacional-popu-lar con miras a conseguir los objetivos de la Agen-da Patriótica 2025, como homenaje a la Patria en su bicentenario.

De igual manera los poderosos medios de co-municación privados y sus comunicadores mi-litantes del neoliberalismo, y también oposito-res al gobierno, que durante varias semanas se convirtieron en promotores de la “iniciativa ciu-dadana”, han agotado este su esfuerzo para con-vertirse en los voceros del NO, fracasando en el intento de mostrarse neutrales, equilibrados e independientes. Por la vía del oficialismo, a su vez, los medios de comunicación estatales se han convertido en la vía más expedita para im-pulsar el voto afirmativo.

Por otra parte, la esperanza opositora de que se reiteren tendencias de lo ocurrido en las elec-ciones presidenciales argentinas o en las eleccio-nes legislativas venezolanas se han frustrado, no solamente por la agenda política actual del pueblo boliviano sino por la clara orientación conservadora, neoliberal, antinacional y antipo-pular del gobierno de Mauricio Macri en Argen-tina y de Henry Ramos, presidente de la Asam-blea Legislativa, en Venezuela.

RETO

EDUARDO PAZ RADA

En un contexto de crisis internacional, con noticias que ha-blan de lo mal que la están pasando los países del viejo mun-do y hasta algunos de nuestros propios vecinos, la confian-za de los consumidores bolivianos se afirma y se mantiene en un nivel extraordinariamente alto, tras haber culminado

una gestión en la que no se registraron grandes eventos que afecten su economía, y lo que es más importante, encontrar precios estables en los mercados de abasto.

Los informes de evaluación económica de organismos internacionales dan cuenta que durante la pasada gestión la economía mundial se caracterizó por la desaceleración de su crecimiento, principalmente en los países emergentes, por ejemplo, en América Latina resalta la contracción en Brasil, mientras que en los países desarrollados continuaron con un débil proceso de recuperación.

En este contexto, además caracterizado por bajos precios de las materias primas, la inflación en las economías avanzadas se mantuvo en niveles mode-rados, en tanto que en América Latina fue alta en la mayoría de los países, con diferentes efec-tos en el crecimiento, en tanto que la variación de precios en Bolivia se mantuvo por debajo de la meta anual. Al respecto conviene recordar que, según el Índice de Precios al Consu-midor (IPC) del año pasado, la inflación se situó en 2,95 por ciento, por debajo y lejos del cinco por ciento programado para ese año, incluido el pago del doble aguinaldo que incre-mentó la capacidad adquisitiva de los trabajadores.

Los malos augurios de algunos analistas que especulaban sobre una mayor inflación a la prevista (5%) y la intención de alterar las expectati-vas de los productores, comerciantes y consumidores quedaron en nada, y muestra que pudo más la confianza de los agentes económicos en la po-lítica económica vigente en el país.

Todo lo anterior analizado a la luz de la experiencia internacional, la re-gión y el país permite establecer que en el país hubo una adecuada adminis-tración de la política monetaria, que se refleja en la fortaleza de las institu-ciones que la administran y corresponde a la confianza del público.

En el país hubo una adecuada

administración de la política monetaria, que se refleja en la fortaleza de las instituciones que

la administran.

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALOscar Alarcón Ticonaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Jackeline Rojas HerediaCultura: Alberto Yapuchura QuispeSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos Flores

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118suscripcionescambio@gmail.com

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

martes 19 de enero de 2016ECONOMÍA4

WILLY CHIPANA / CAMBIO

El año anterior, la economía na-cional registró un crecimiento cercano al 4,8%, pese a que el barril de petróleo descendió a $us 35. El resultado obtenido es mayor con relación a los países de Sudamérica.

Así confirmó el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, quien reco-noció que el año pasado se re-gistró un déficit fiscal, aunque no precisó a cuánto alcanzó res-pecto el Producto Interno Bruto (PIB). En 2014, el déficit fue de 3,4% respecto el PIB.

EL DATO ESTADÍSTICO“Estamos hablando que (el ba-

rril del crudo cayó) de 110 dóla-res a 35 dólares, estamos hablan-do para redondear de 80 dólares, 80 dólares de caída del precio del petróleo y Bolivia creció cerca del 4,8%, y no se ha sentido en la economía nacional en la gestión 2015 esa caída”, remarcó la auto-ridad el domingo en entrevista con la red ATB.

El pasado viernes, el ministro consejero de la Embajada de Ale-mania en Bolivia, Adrián Seu-fert, dijo que el crecimiento eco-nómico que registró el país en los últimos 10 años, a diferencia de otras naciones de la región, despertó el interés de los inver-sionistas de Alemania y Europa.

El jueves, el vicepresidente Álvaro García Linera manifes-tó que entre 2005 y 2015 el PIB se cuadriplicó al pasar de $us 9.574 millones a $us 34.000 mi-llones, en este período.

(e) Min. L. Arce(p) Proyectado PGE-2016

Para el analista económico Julio Alvarado, las previsiones de crecimiento económico del Gobierno generan dudas, to-mando en cuenta que el pro-nóstico oficial era que el país crecería en 5% en 2015.

El analista sostuvo que si se ratifica el crecimiento económi-co del 4,8% de la pasada gestión, éste confirmaría que todos los

sectores productivos, como el minero, manufacturero, hidro-carburífero o agroindustrial, también registraron una dismi-nución en su desarrollo.

Para 2016, el Gobierno pro-yecta un crecimiento del PIB del 5,01%, tomando en cuenta que se programó una inversión pública total de $us 8.200 millones, que incluye a las empresas estatales.

Ministro Arce afirma que la economía creció 4,8% en 2015

Empleo y producción reducirán la pobrezaWILLY CHIPANA / CAMBIO

Para reducir la pobreza en las ciudades y la extrema pobre-za en el área rural se aposta-rá por la industria, la micro y pequeña empresa y la pro-ductividad, señaló el minis-tro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce.

El objetivo está traza-do en el Plan de Desarrollo Económico y Social (PDES) 2016-2020, que tiene como objetivo reducir la pobreza extrema del “17,3% en 2014 a 9,5% a 2020”. “En el área ru-ral estamos empeñados en incrementar la productivi-dad” y para ello los gobiernos subnacionales deben trabajar de forma conjunta con el Go-bierno central y alinearse al plan con sus respectivas in-versiones”, indicó.

Dijo que el Estado debe ir a las regiones deprimidas con educación, salud, con capacidad de producción y mostrar las potencialida-des, pese a las limitaciones, como caminos y puentes que sean necesarios para trans-portar la mercadería hacia los centros de consumo.

Ministro Luis Arce Catacora.

Arch

ivo

RESULTADO ó La autoridad destacó el desempeño económico en la pasada gestión, pese a la caída del precio internacional del petróleo.

ó El Producto Interno Bruto (PIB) mide el crecimiento económico y es la suma de los valores monetarios de los bienes y servicios que son producidos por un país durante un período, generalmente de un año. El 1 de este mes, Arce dijo que el Modelo Económico Social Comu-nitario y Productivo recién comenzará a dar sus frutos desde este año con la puesta en marcha de la planta petroquímica de amoniaco-urea y otros.

5,01 por ciento2,95 por cientoes el crecimiento econó-mico proyectado para este año en el Presupues-to General del Estado.

es el resultado final del Ín-dice de Precios al Consu-midor (IPC) o la inflación alcanzada en 2015.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,47260Japón (Yen) 0,05846Argentina (Peso) 0,51097Brasil (Real) 1,70084Chile 0,00939Colombia 0,00208Ecuador 6,86000Perú 1,99796Rep. Popular China 1,04274Venezuela 1,08889México 0,37685Paraguay 0,00116Uruguay 0,22222

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 1.600.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 1.600.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,10216 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,85%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 160,44

• INFLACIÓNMensual 0,17%12 meses 2,95%Acumulado 2,95%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 29,42 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,10 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,00Zinc (Libra fina) 0,66Oro (Onza troy) 1.090,45Plomo (Libra fina) 0,72Cobre (Libra fina) 1,97Plata (Onza troy) 13,88Bismuto (Libra fina) 4,65Antimonio (TMF) 5.500

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

martes 19 de enero de 2016 ECONOMÍA 5WILLY CHIPANA / CAMBIO

De por lo menos 50 personas que se postularon para optar al cargo de gerente general de la Gestora Pública de Seguridad Social de Largo Plazo (GPSSLP), cuatro fue-ron seleccionadas. La COB asegu-ró que será difícil elegir a la nue-va autoridad ya que la entidad está en congreso interno.

El viceministro de Pensio-nes y Servicios Financieros, Ma-rio Guillén, dijo que el primer paso para la constitución de la GPSSLP es la elección del geren-te general, y segundo, elegir a la gente que lo acompañará. La tarea más importante será la compra del software que servi-rá para la migración de la histo-ria de cada uno de los afiliados al nuevo sistema de pensiones.

“Hemos recibido aproxima-damente 50 currículums (…) con la Central Obrera hemos empezado a ver currículum por currúculum y hemos llega-do a unas 10 personas (…) hici-mos entrevistas y seleccionado a cuatro miembros, a los cua-les se les ha entrevistado con la Central Obrera y el ministro (de Economía, Luis Arce) y creo que (luego) vamos a presentar al nuevo gerente, una vez que lo acordemos con la COB”, señaló.

El artículo 11 del Decreto Supremo 2248 establece que la Gestora iniciará sus activida-des en un período no mayor a 18 meses, a partir de la publica-ción de este decreto que fue el 14 de enero de 2015, es decir, la GPSSLP deberá iniciar sus labo-res en julio de esta gestión.

El secretario de Finanzas de la entidad matriz de los traba-jadores, Óscar Tapia, manifestó que será difícil que se seleccione

Personas de la tercera edad realizan el cobro de sus pensiones en una agencia bancaria.

Foto

s: Ar

chiv

o

ó El gerente general de la GPSSLP designará y contratará a los gerentes nacionales, subgerentes nacionales, gerentes regio-nales y demás personal jerárquico y operativo.

ó El salario mensual del gerente general y del presidente de la Gestora Pública será hasta un máximo de Bs 35 mil.

al nuevo gerente general porque el Comité Ejecutivo se encuentra en el congreso de la COB. Agre-gó que los cuatro seleccionados son profesionales con experien-cia en el manejo de las adminis-tradoras de fondos de pensiones (AFP), matemática actuarial y se-guros en la banca.

“Me parece que va ser difícil elegir al gerente (de la GPSSLP) y ojalá que sea el mejor pero ahora todos estamos en Congre-so”, manifestó a Cambio.

Además, Tapia indicó que la tarea más complicada será la instalación del software para la Gestora y agregó que las utilida-des que se genere por el aporte del 0,5% beneficiarán a los tra-bajadores. “Hemos acordado con el Gobierno que las utili-dades que se generen por la ad-ministración del nuevo sistema serán traspasadas al Fondo Soli-dario y ya no al TGE (Tesoro Ge-neral del Estado)”, afirmó el re-presentante de la COB.

Gestora Pública tiene cuatro postulantes para su gerencia PROCESO ó Se presentaron 50 profesionales que fueron sometidos a un riguroso sistema de selección.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno destinó 31.962 millones de dólares en inver-sión pública entre las gestiones 2006-2015, incluyendo la ejecu-ción de empresas estatales, de acuerdo con los datos oficiales del Ministerio de Economía y Fi-nanzas Públicas (MEFP).

En la última década, según el Presupuesto General del Esta-do 2016, la inversión pública de las empresas estatales ascendió a 6.221 millones de dólares, mien-tras que la inversión del Gobierno Central llegó a 25.741 millones de dólares: el 72,6% son recursos in-ternos y el 27,4% externos.

El 36% de la inversión públi-ca ejecutada por el Gobierno na-cional, en el período 2006-2015,

Inversión pública llegó a $us 31.962 MM en 10 años

se destinó al área de infraestruc-tura; 31% al sector productivo (agropecuario, minería, hidro-carburos, turismo y energía); 28% al área social; y 5% a catego-rías multisectoriales, sostienen

los datos de la cartera de Econo-mía, según ABI.

Para este año, la inversión pública está prevista en 8.200 millones de dólares, monto que incluye a las empresas estatales,

El campo petrolero Boquerón.

entre ellas, Yacimientos Petrolí-feros Fiscales Bolivianos (YPFB) y la Empresa Nacional de Tele-comunicaciones (Entel).

Según el Ministerio de Eco-nomía, la inversión pública pre-vista en 2016 significará el 21,4% del Producto Interno Bruto (PIB) nominal, cifrado en 38.260 mi-llones de dólares para este año.

El ministro de Economía, Luis Arce, mencionó que la in-versión pública es el principal motor del crecimiento econó-mico del país que garantizará este año alcanzar el 5,01%.

Manifestó que los recursos de inversión son destinados es-pecíficamente a la construcción de carreteras, puentes, escuelas, unidades educativas, salud y no van dirigidos a gasto público.

TIEMPO ó La inyección de recursos corresponde al período 2006-2015.

Una variedad de trigo destaca por su resistenciaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La variedad de semilla de trigo denominada San Pa-blo fue el único que aguan-tó las incidencias de enfer-medades que se registró en la campaña agrícola 2015, debido al exceso de hume-dad en los campos que ge-neró fuerte presión de la piricularia, un mal que ataca a la planta desde las hojas hasta la espiga de los cultivos del departamento de Santa Cruz.

“La única variedad de tri-go que toleró la piricularia en la campaña de invierno 2015 fue San Pablo en la ma-yoría de las zonas producti-vas del departamento. En el norte la incidencia de la en-fermedad no llegó ni al 10 por ciento y en otras varie-dades susceptibles la afecta-ción al trigo fue del 60 por ciento”, afirmó el gerente de investigación genética de la empresa Semillera y Esta-ción Experimental Agrícola (Semexa), Hugo Orlando Cué-llar, según una publicación de notiboliviarural.com.

En ese marco, Cuellar ma-nifestó que la variedad San Pa-blo se convierte en una alter-nativa para los productores en la campaña 2016.

El experto dijo que los rendimientos del trigo fue-ron bajos en la gestión 2015, llegando a 1,7 toneladas por hectárea, mientras que con la variedad San Pablo el pro-medio alcanzó hasta 2,5 toneladas, muy superior a otras que solo producían una tonelada por hectárea.

En 2015 la producción de trigo fue muy afectada por la enfermedad piricularia, pero la variedad San Pablo tuvo una buena tolerancia.

Plantaciones de trigo.

martes 19 de enero de 2016ECONOMÍA6

La mortalidad de alpacas se redujo en 20% en el altiplanoAPOYO ó Familias rurales aymaras ahora cuentan con bebederos, refugios, pozos y pastizales para sus animales.

Uno de los pozos para extraer agua potable a pedal.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Siete comunidades del muni-cipio Teoponte, en la provin-cia Larecaja del departamento de La Paz, se beneficiaron con la entrega de 224 títulos eje-cutoriales de parte del Institu-to Nacional de Reforma Agra-ria (INRA).

El ministro de Desarrollo Ru-ral y Tierras, César Cocarico, in-formó que en el municipio de Teoponte se alcanzó a sanear una superficie de 2.820 hectá-reas de tierras.

Las comunidades beneficia-das con la entrega de los títulos son: 14 de Septiembre, Esperan-za de Chuma, todos éstos del cantón Guanay.

Asimismo, recibieron los tí-tulos de tierras la Colonia Ilu-

mani, San Antonio, Villa Nueva Esperanza y las comunidades interculturales Espíritu Santo y Villa Aroma.

El Gobierno impulsa la entre-ga de tierras a las familias ru-rales que no cuentan con una propiedad. Este hecho tiene la

finalidad de fomentar la activi-dad agrícola e incrementar la producción y consolidar en Bo-livia la seguridad alimentaria con soberanía.

El ministro Cocarico señaló que la entrega de los documen-tos (títulos ejecutoriales) cons-tituye un respaldo legal a las familias sobre la tenencia de su propiedad.

“Son 224 títulos que se en-tregan a diferentes colonias, ahora los hermanos ya tienen su papel y nadie les podrá qui-tar su tierra, desde ahora ya tienen un respaldo de la ley. Así como ustedes, otras comu-nidades también tendrán este beneficio”, remarcó.

En total son 242 beneficia-rios, 95 mujeres, 134 varones y 13 personerías jurídicas.

Teoponte se beneficia con títulos de tierra

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

Familias de pequeños producto-res del área rural del altiplano boliviano se benefician desde 2014 de un proyecto impulsado por tres entidades, uno guber-namental y dos organismos in-ternacionales, que desde el pe-ríodo señalado disminuyó en 20% la mortalidad de alpacas, además de mejorar la calidad de vida de los campesinos.

El proyecto es ejecutado en el lado occidental del país por la organización Protección Animal Mundial, en estrecha coopera-ción con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimen-tación y la Agricultura (FAO) en Bolivia, y el Ministerio de Desa-rrollo Rural y Tierras (MDRyT).

De acuerdo con los datos de la FAO en Bolivia, entre los años 2012 y 2014 murieron más de 10 mil alpacas en el municipio Pelechuco, en el departamento de La Paz, como producto de lar-gas sequías, fuertes heladas y el deterioro de los pastizales que ocasiona el cambio climático.

De acuerdo con la FAO, las co-munidades aymaras que depen-den de la fibra de alpaca para subsistir sufrieron una reduc-ción de sus ingresos anuales, hasta llegar a obtener tan solo entre $us 2 a $us 3 por animal.

El plan piloto consiste en la construcción de refugios que

ficiarias con agua limpia y su-ficiente para el consumo, prin-cipalmente en la época seca invernal del año.

Asimismo, se implementó un invernadero atemperado subte-rráneo conocido como ‘walli-pin’, que permite producir pas-tos ricos en nutrientes para las alpacas, incluso durante los crí-ticos períodos de escasez de ali-mento en las praderas.

“Esperamos que los gobiernos consideren esta opción para me-jorar la vida de miles de anima-les y familias”, dijo el director regional de Operaciones en De-sastres para Latinoamérica de la organización Protección Animal Mundial, Gerardo Huertas.

El costo del sistema por fa-milia es de $us 3.300 y tiene una duración de diez años.

El acto de entrega de los títulos.

Min

. Des

arro

llo R

ural

FAO

SERÍA IDEAL

PODER REPLICAR ESTA SOLUCIÓN EN ZONAS AFECTADAS POR EL EMBATE DEL CLIMA.

Gerardo HuertasMiembro de Protección Animal Mundial

protegen a las alpacas del frío, de las recurrentes nevadas y de la lluvia, además de pozos arte-sanales que funcionan a pedal y bebederos que proveen a los animales de las familias bene-

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 6 de la Ley N°685 de 11 de mayo de 2015 y el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, cita y emplaza al Agente Regulado:

SOCIEDAD COMERCIAL U EMPRESA UNIPERSONAL

MATRICULA DE COMERCIO Nº

REPRESENTANTE LEGAL O PROPIETARIO

NOTA DE CARGOS AEMP/ DTFVCOC/NOT/ PC/Nº

EMPRESA DE TRANSPORTE “H & B” S.R.L. INTERNACIONAL 122383 Teófilo Calla Apaza 001/2016

CORPORACIÓN DE CONSULTORES CORPDECO S.R.L. 120595 Ricardo Alberto Durán Paniagua 002/2016CONSULTORA JURÍDICA DE CANEDO OSTRIA 115415 Ostrin Alain De Canedo 003/2016COMERCIAL “PARBAR” 114346 Jaqueline Pardo Dorado 004/2016SERVICIOS DE FOTOCOPIAS Y AFINES “CLAUDIA ALEJANDRA” 112893 Fanny Norma Rodrigo Silez de Montaño 005/2016

INDEL S.R.L. INICIATIVAS PARA EL DESARROLLO LOCAL 103693 Alfonso Tavera Hoyos 006/2016

CONSULTORA CENTRO DE ACCIÓN PARA EL DESARROLLO S.R.L. CADEA S.R.L. 49459 Antonio Gonzalo Paco Durán 007/2016

INVERSIONES BOLIVIAN RAILWAYS S.A. (BOLIVIAN RAILWAYS S.A. FERROCARRIL ANDINA S.A.) 13299 Pedro Fernando España Cortez 008/2016

S.N.ES.T. GAS 175386 Ricardo Patana Tito 009/2016EMPRESA DE SERVICIOS TECNICOS CARRETERO ANDRADE 148191 Walter Carretero Andrade 010/2016

MILIEVENTOS 111762 Mildred Elizabeth Calderón Ortega 011/2016TRANSPORTES KUIMBAE TORO 132214 Scarlet Salvatierra Gonzales 012/2016EBRACON 114690 Percy Escalante Guervara 013/2016A CONSULT BOLIVIA AUDITORES Y CONSULTORES DE EMPRESAS 104135 Mónica Felicia Arancibia Rodríguez 014/2016

YNGRID MONTOYA LOPEZ 124585 Yngrid Montoya López 015/2016MARIANEL OVIEDO AVILES 154683 Marianel Oviedo Aviles 016/2016AURORA INVESTMENT S.A. 115258 Sebastian Hurtado Bauer 017/2016BISCAYNE BOLIVIAN COMPANY SOCIEDAD ANONIMA B.B.C.S.A. 13236 Eduardo Mateo Kierig Bojanic 018/2016

CONSTRUCTORA – CONSULTORA V&V S.R.L. 120422 Galo Magne Villa 019/2016ESTACION DE SERVICIO LAREDO S.R.L. 101676 Jairo Raul Gustavo Llanos 020/2016EMPRESA CONSTRUCTORA ECIG S.R.L. 103607 Clotilde Chambi Ramos 021/2016BEL –TRON DE JANNETTE TERESA BIRBUET 104462 Jannette Teresa Birbuet Figueredo 022/2016“GRADIENTE” S.R.L. 112890 Carlos Romero Cossio 023/2016SERVICIOS INTERDICIPLINARIOS EN PROGRAMAS DE GESTION EMPRESARIAL Y DESARROLLO INTEGRAL “SIPGEDI – WIÑAY”

114218 Juan Carlos Maguiña Porcel 024/2016

PROVIMIN 145143 Wilma Pilar Garcia Sanchez 025/2016“OMSDEC” ORGANIZACIÓN MULTIPLE PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO 147632 Wilder Ivan Mamani Espinoza 026/2016

FARMACIA REPUBLIQUETAS 151394 Wendylin Shirley Huicy Arandia 027/2016GERMAN EINAR GUTIERREZ PEREDO 154555 German Einar Gutierrez Peredo 028/2016DANIEL HUGO MAMANI – INGENIERIA MEDICA 173796 Daniel Hugo Mamani 029/2016“OSMACH” OSCAR SALAS ORTUÑO ex OSMACH SERVICIOS Y REPRESENTACIONES MINERAS 175238 Oscar Salas Ortuño 030/2016

MORALES VASQUEZ SERVANDO 157084 Servando Morales Vasquez 031/2016SANTUZA CHAMBI FLORES 176312 Santuza Chambi Flores 032/2016MULTISOLUCIONES S.R.L. MULTISOL S.R.L. 11105 Efrain Morales Morales 033/2016GIS & SERVICES LTDA. 122370 Javier Machicado Loza 034/2016SAN JUDAS TADEO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “TADEO – GAS S.R.L.” 49363 Osmar Delmar Oña Quenta

Veronica Marina Lahore Calderón 035/2016

IBERDROLA DE INVERSIONES S.A. 103543

Mauricio Rodolfo Valdez CárdenasGonzalo Pérez FernándezEduardo Capelastegui SaizFernando Aguirre BastosIgnacio Miguel Aguirre Urioste

036/2016

TODO LIMPIO 104451 Ricardo Rivera Noya 037/2016CONSULTORA Y CONSTRUCTORA DE INGENIERIA MARTINEZ “CIM” 112790 Miguel Angel Martinez Oropeza 038/2016

TRANSPORTES NACIONAL E INTERNACIONAL DE CARGA “EXEL” S.R.L. 115187 Ricardo Mollo Ortega 039/2016

OPENSOFT S.R.L. 120290 Mario Rene Figueroa Guerrero 040/2016“EDMAR S.R.L.” 10425 Edgar Jesús Hevia y Vaca Loria 041/2016ASESORIA Y CONSULTORIA EN RECURSOS NATURALES, GEOLOGIA Y MULTISERVICIOS “GEOAMBIENTE LTDA.”

12668 José Luis Peñaranda Barrios 042/2016

DATAWAY COMMUNICATIONS S.A. “DATAWAY S.A.” 13834 Roberto Alarcón Herrera 043/2016“AUDITORES CONTADORES Y CONSULTORES SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA” (A.C.C. S.R.L.)

103355 Martha Antonia Vaca Garnica 044/2016

MPCI&C MIEMBRO PRIVADO DE CONSULTORIA INTEGRAL Y CONSTRUCCIONES 111984 Julio Infantes Rioja 045/2016

COMPAÑÍA COMERCIALIZADORA BOLIVIANA DE HIDROCARBUROS CONFI S.R.L. 114043 Edwin Gabriel Iriarte Cussi 046/2016

EMPRESA TRANS. “PALESTINA S.R.L.” 114700 Román Vélez Muñoz 047/2016RENO INGENIERIA 123058 Erika Marcela Cardona Gonzales 048/2016

ESUR G.H.S. LTDA. 10553 José Antonio Mita CastroNorma Roxana Enríquez Gonzales 049/2016

SOCIEDAD ANONIMA DE COMERCIO SADECO 12879 Carlos Jorge Ormachea PachecoDiego Francisco Ormachea Pacheco 050/2016

COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS VETERINARIOS BIOGENESIS BAGO BOLIVIA S.A. 13841 Gerardo Edil Siles Cruz 051/2016

EMPRESA DE TRANSPORTE NACIONAL E INTERNACIONAL ROTZABOL S.R.L. 101099 Armando Rocha Calderón 052/2016

SAN JORGE CONSULTORES S.R.L. 103434 Oswaldo Salvador Campos Condori 053/2016LA SENDA S.R.L. 104219 Luciano Corani Cruz 054/2016FLORERIA “SAN SILVESTRE” 112291 Edith Coimbra de Arce 055/2016AIR SERVICE CORP 114113 Franz René Torrico Mealla 056/2016

MAXI CLIAN S.R.L. 11699 Isidro Chambi Huanca 057/2016CONSTRUCTORA Y CONSULTORA TECNICA LAZARTE S.R.L. 104700 Juan Lazarte Lazarte 058/2016

IMPRENTA JOELITO 112901 José Vicente Lázaro Aguilar 059/2016

POCHO`S SERVICE S.R.L. 114465 Nancy Suely Antelo CadarioNigel Edmundo Vargas Morales 060/2016

ENCONTRAR S.R.L. 115570 Ricardo Zamora LemaRubén Zamora Lema 061/2016

COSMOS ENVIOS S.R.L. 120993 Juán Carlos Oropeza 062/2016ROBERTO LEON CONSTRUCCIONES 122508 Roberto Luis León Luna 063/2016EMPRESA GENERAL DE LOGÍSTICA ARGES S.R.L. 126159 Miguel Ángel Ernesto Céspedes Peña 064/2016PRODUCTOS DE MANTENIMIENTO MODERNO MMP BOLIVIA S.A. 9364 Raúl Martin Aguilera Ortiz 065/2016

UNIMAR S.R.L. 49694 Alfonso Aramayo 066/2016ESTACION DE SERVICIO “ESCOMA” S.R.L. 102327 Wilma Guadalupe Fernández de Silva 067/2016EL PALACIO DEL PERNO DE MERY GARCIA 103931 Mery García García 068/2016CONSULTORIO DENTAL “VARIVAL” S.R.L. 111285 German Huachalla Quispe 069/2016CHARLIE TOURS 113080 Juan Carlos Vargas Melgarejo 070/2016SIEEM SERVICIO DE INGENIERIA ELECTRICA Y CONSTRUCCION CIVIL S.R.L. 114514 Víctor Álvaro Flores Choque 071/2016

SILVIA RIVAS BELTRAN 121057 Silvia Rivas Beltran 072/2016DICOMAL S.R.L. 12291 Carlos Rudy Chavez Arteaga 073/2016ZONA FRANCA COMERCIAL E INDUSTRIAL ZOFRAPAT. S.A. 13343 Victor Hugo Aguilar Ishiy 074/2016

EMPRESA CONSTRUCTORA ALARCON CASTILLO ALAC 34994 Carmen Elizabeth Pacheco Susara 075/2016

DISTRIBUIDORA S.U.R TARIJA 104077 Secundino Ugarte Ruiz 076/2016HIDROCAR CAMACHO 113638 Edgar Camacho Lopez 077/2016CCS COMPUTADORAS 115680 Emilio Freddy Blacutt Villegas 078/2016CONSULTORA TECNICA EN INGENIERIA PERALES ITURRY 121799 Boris Neil Perales Mendoza 079/2016

NEMECIO SANTOS VILLCA MAMANI CONSULTOR 122828 Nemecio Santos Villca Mamani 080/2016TARIJA ECO GESTION S.R.L. 11071 Luis Guillermo Manuel Bluske Sagárnaga 081/2016

SOFT DRINK SERVICES COMPANY SUCURSAL BOLIVIA 12936

Guillermo Gonzales-Quint ReinaDino Juan Jorge Angel Troni PeñaAlejandro Lientur del Basto HeviaCarlos Doig PeñaSylvia Lorena Chamorro Giné

082/2016

IBERBOLIVIA DE INVERSIONES S.A. “IBERBOLIVIA S.A.” 13852

Mauricio Rodolfo Valdez CárdenasGonzalo Pérez FernándezEduardo Capelástegui SaizFernando Gerardo Aguirre BastosIgnacio Miguel Aguirre Urioste

083/2016

CONSULTORA MULTIDISCIPLINARIA SAYD S.R.L. “COMSAYD S.R.L.” 103435 Simón Huaquipa Callamuyo 084/2016

GRUPO SUAREZ HERMANOS OPTICA MODERNA 112563 José Felix Suárez Luna 085/2016CHIQUITOURS 114145 Eliodoro Arredondo Justiniano 086/2016“DOSSIER” SERVICIOS INTEGRALES 114951 Robert Aldo Flores Ramirez 087/2016RESTAURANT SALAMANDRA S.R.L. 115952 Juan Carlos Inchausti Velasco 088/2016

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, para darse por notificado con la Nota de Cargo correspondiente, por la cual se identifica la presunta contravención a:Al Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la empresa ante la Concesionaria de Registro de Comercio.Toda vez que se desconoce que el domicilio actual de las Empresas citadas precedentemente, se encuentran o no, en sede municipal de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, a los efectos de garantizar el Derecho de Defensa del Agente Regulado, consagrado en el parágrafo II del artículo 119 de la Constitución Política del Estado y conforme dispone el parágrafo III del artículo 21 de la Ley Nº2341 del Procedimiento Administrativo, se le reconoce a las mismas, un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la

martes 19 de enero de 2016 SEGURIDAD 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

El funcionario del municipio de Cercado Rodolfo Ferrufino pro-tagonizó el sábado un acciden-te de tránsito que saldó con la muerte de su acompañante, el dirigente de Unidad Demócrata (UD) José Chávez, de 61 años.

De acuerdo con el informe oficial de Tránsito, el hecho su-cedió a las 19.30 del sábado, en inmediaciones de la avenida Juan Pablo II y Tadeo Haenke, donde el vehículo conducido por Ferrufino cayó a un canal de riego quedando severamen-te heridos él y su acompañante.

Chávez falleció en el mo-mento de ser trasladados a un centro médico, en tanto que el funcionario edil se encuentra hospitalizado.

PARTE POLICIAL Tránsito hizo conocer que

el exintendente y actual direc-tor de Comunas del municipio de Cercado se encontraba en estado de ebriedad, 1,4 de alco-hol en su sangre.

“El señor José Chávez Már-quez, de 61 años, que estaba en compañía del conductor,

quedó inicialmente herido, fue auxiliado y trasladado a emergencias del Hospital Viedma y, posteriormente, nos informaron que había fa-llecido”, precisó el director del Organismo Operativo de Tránsito, Raúl Butrón.

El fiscal de Distrito de Co-chabamba, Ever Veizaga, in-dicó que el estudio realizado fue útil para determinar que el funcionario municipal sea sometido a un proceso penal.

“Se ha comprobado que el implicado estaba conduciendo en estado de ebriedad y lo que corresponde ahora es que el fis-cal que está a cargo de la inves-tigación efectúe la imputación formal respectiva”, manifestó.

Añadió que la familia de Fe-rrufino hizo un acuerdo con los parientes de la víctima para un resarcimiento económico, pero aseveró que la Fiscalía no detendrá su accionar penal por el resultado de esa negociación.

El involucrado está por el momento internado en la Clínica San Pedro de esta ca-pital para que se recupere de lesiones que sufrió en el he-cho de tránsito.

Funcionario ebrio causa la muerte de dirigente de UD

Plan Carnaval movilizará 10.700 efectivos policialesDESPLIEGUE ó También se dispuso 2.700 uniformados para la seguridad durante el informe de gestión del Presidente.

Efectivos del orden realizan vigilancia de seguridad en la entrada del Carnaval de Oruro.

La autoridad edil que ocasionó el accidente.

Especial de Lucha Contra el Nar-cotráfico, la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia, la Po-licía Caminera, Diprove, Inter-pol, Migración, la Policía de Au-xilio Ciudadano, Bomberos y el grupo Berza para controles pre-vios de tarimas y concentración de gente para evitar accidentes”, manifestó en rueda de prensa.

Añadió que se fortalecerá con 400 efectivos adicionales el patru-llaje en las vías camineras, para evitar accidentes de vehículos,

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

La Policía Boliviana, a través del Plan Carnaval, dispuso la mo-vilización de 10.700 efectivos para garantizar la seguridad ciudadana en el largo feriado por las fiestas de carnaval, con-firmó ayer el ministro de Go-bierno, Carlos Romero.

Explicó que ya se iniciaron reuniones de coordinación in-terinstitucional con funcio-narios de las gobernaciones y municipios del país a objeto de definir las acciones que permi-tan resguardar a la población.

“Se ha previsto movilizar a 10.700 efectivos de todas las unidades de la Policía Boliviana como la Fuerza Especial de Lu-cha Contra el Crimen, la Fuerza

Arch

ivo

Arch

ivo

con el despliegue de patrullas mó-viles, la instalación de radares en puestos estratégicos, mayor con-trol en las trancas y una intensa campaña de prevención.

INFORME PRESIDENCIAL Romero señaló que para el

informe sobre los 10 años de gestión del presidente Evo Mo-rales Ayma, el 22 de enero, se ha dispuesto la vigilancia con 2.700 policías que se encarga-rán de las tareas de resguardo y prevención que sean necesarios.

“El programa prevé marchas cívicas populares e instituciona-les que serán debidamente or-ganizadas y resguardadas. Bási-camente las actividades se van a concentrar en la ciudad de La Paz, sobre la plaza Murillo”, precisó.

POLICÍA ENCUENTRA A BASQUETBOLISTA

El basquetbolista Julio Mendo-za fue rescatado después de un operativo realizado en la zona de Obrajes, de la capital tarijeña, con-firmó ayer el comandante departa-mental de la Policía, Walter Valda.“La denuncia del domingo en la mañana indicaba que Julio Men-doza había desaparecido. Tras un rastrillaje, pasada las diez de la no-che del domingo, se dio con el se-ñor Mendoza en una quebrada de unos 26 metros de profundidad, a la altura de la iglesia de la comuni-dad de Obrajes”, manifestó.

De acuerdo con la investigación, el domingo por la madrugada Mendo-za habría sido encontrado por cua-tro guardias municipales durmiendo dentro de su vehículo, presumible-mente en estado de ebriedad, cerca del hotel Los Parrales.Los guardias intentaron llevar a Mendoza a su domicilio, quien habría dicho que vivía por la co-munidad de Coimata, pero cuan-do llegaron a la zona de Obrajes el basquetbolista aseveró que su casa era en ese lugar, bajó del ve-hículo y empezó a correr. (ABI)

Pierde el trabajo por actos inmorales

Frontis del edificio de la Gobernación.

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

Por actos inmorales que fue-ron develados por las cáma-ras de seguridad de una ofi-cina de la Gobernación de Oruro, un funcionario de este órgano departamental fue despedido y denunciado ante el Ministerio Público, confirmó ayer el gobernador Víctor Hugo Vásquez.

En rueda de prensa, expli-có que la mujer fue destituida el 28 de octubre de 2015, en tanto que ayer se echó al in-

Arch

ivo

volucrado. Vásquez afirmó que se apersonará ante la Fiscalía para formalizar la denuncia.

La autoridad expresó su preocupación por lo ocurrido y advirtió a los servidores pú-blicos que no se tolerará esos hechos, por lo que recomendó respetar y cumplir las disposi-ciones internas de esa institu-ción pública.

El Gobernador aclaró que las imágenes que muestran a esa pareja manteniendo rela-ciones sexuales fueron regis-tradas a fines de 2014.

21 de enero

el Ministerio de Gobierno refozará el control policial en la población de Tiwanaku para el acto ceremonial.

martes 19 de enero de 2016SEGURIDAD8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La comisión de fiscales que investiga el caso de la masa-cre de Porvenir terminó con la lectura de los incidentes previos a ese hecho y hasta el viernes dará a conocer la fun-damentación de su acusación, informó la abogada de las víc-timas, Mary Carrasco.

Señaló que ese día la comi-sión de fiscales, conformada por Edwin Sarmiento y Julio Guerrero, explicará qué su-cedió el 11 de septiembre de 2008 y cómo fue que cívicos y afines al exprefecto Leopoldo Fernández habrían orquestado la masacre que terminó con la vida de 13 campesinos.

La jurista indicó que el proceso, que lleva casi cin-co años, está en su instancia final, aunque no quiso dar una fecha tentativa en la que se conozca la sentencia de los 21 acusados.

La lectura de alegatos co-menzó el 24 de diciembre y el Ministerio Público inició esta etapa con la fundamentación de los antecedentes de la ma-sacre de Porvenir, el 11 de sep-tiembre de 2008.

Carrasco afirmó que lo ocu-rrido en la localidad pandina no puede entenderse sin cono-cer cuál era el clima político y social en el departamento ama-zónico, pues en ese entonces había un plan propiciado por sectores de oposición para frag-mentar la unidad del país, y en-tre los promotores se encontra-ba el exprefecto Fernández.

Desde diciembre hasta la anterior semana, la Fiscalía reseñó, citando diferentes tes-timonios, el ambiente de odio hacia las personas de origen indígena y migrantes del sec-tor altiplánico del país.

Carrasco afirmó que la lectu-ra de sentencia en este caso será un hito jurídico para el país.

Caso Porvenir: Fiscalía leerá la tesis acusatoria

Achacollo pidió informes sobre manejos en Fondioc desde 2011 GESTIONES ó Su abogado, Edgar Soliz, afirmó que la exautoridad solicitó informes financieros en 24 oportunidades.

El abogado Édgar Soliz muestra documentación en conferencia de prensa.

El exfiscal Humberto Quispe.

Una audiencia dentro del caso Porvenir.

Aramayo y Daniel Zapata, que le entreguen informes financieros y de ejecución de proyectos.

Señaló que la ex Ministra de Desarrollo Rural solicitó en 24 ocasiones los mencionados infor-mes: seis veces a Parra, seis a Za-pata y 12 veces a Aramayo.

El informe de la intervención del Fondioc establece también que los tres directores del ente no cumplieron con el pedido.

Soliz señaló que esas exautori-dades evadieron la entrega de esa documentación sostenidamente. En 2013, Achacollo reunió infor-mación suficiente para pedir la intervención de la Contraloría.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El abogado de la exministra de Desarrollo Rural Nemesia Acha-collo, Édgar Soliz, afirmó ayer que fueron las gestiones de la exautoridad las que posibilita-ron destapar las irregularidades en el Fondo Indígena (Fondioc), ya que la Contraloría realizó la auditoría a solicitud suya.

El jurista explicó que Achaco-llo comenzó a sospechar que los recursos de esta entidad no se es-taban manejando correctamente y que desde septiembre de 2011 pidió a los directores de la enti-dad, Elvira Parra, Marco Antonio

Carlo

s Bar

rios

AFKA

Dan

iel E

spin

oza

Cabe recordar que en febrero de 2015 la Contraloría denunció irregularidades en 153 proyec-tos del Fondo Indígena, los cuales son investigados por la Fiscalía.

El abogado de Achaco-llo rechazó las afirmaciones de Marco Antonio Aramayo, quien mostró un video donde se sugiere que al ex Ministra conocía sobre una supuesta quiebra del Fondo Indígena.

Afirmó que dicho video no muestra la parte en la que su de-fendida advierte con procesos si los beneficiarios de proyectos observados no presentan los in-formes de sus proyectos.

Juez pide que IDIF verifique salud de Quispe

acusado se dedica a amedren-tar a sus víctimas.

Vargas explicó que para la au-diencia que debía realizarse hoy la defensa de Quispe presentó un certificado médico, firmado por el profesional Néstor Aruquipa, que

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El abogado acusador Víctor Var-gas informó que el juez quin-to de instrucción en lo penal, Roberto Valdivieso, determinó que el Instituto de Investiga-ción Forense (IDIF) verifique si evidentemente el exfiscal Hum-berto Quispe está hospitalizado por una enfermedad, de acuer-do con un memorial presentado por su defensa para justificar su inasistencia por sexta vez a sus medidas cautelares.

El jurista se mostró indig-nado por las chicanas jurídi-cas que usa el exfiscal Quispe para eludir la justicia, esta vez apelando a razones de salud, y denunció que mientras la jus-ticia da curso a sus excusas el

señala que Quispe se encuentra internado por una dolencia, sin embargo no señala el centro mé-dico donde estaría como paciente.

Precisó que en virtud a que constantemente Quispe ar-gumenta problemas de salud para no asistir a la audiencia, el juez anunció que solicitará al IDIF que verifique el estado de salud del exfiscal.

En otras ocasiones, Humber-to Quispe argumentó enferme-dad, una infección urinaria, un asalto, que no le notificaron en su fuente de trabajo y otras excu-sas para no asistir a la audiencia.

La exautoridad está procesa-da por los delitos de uso inde-bido de influencias, extorsión y otros ilícitos. Sobre él pesan otros tres procesos judiciales.

CHOFER HUYE TRAS ATROPELLAR A SU AYUDANTEEl conductor de la flota Bolívar Ismael Mamani huyó ayer lue-go de atropellar a su ayudan-te, quien le daba instrucciones para estacionar el vehículo. El hecho ocurrió en la Terminal de Buses de La Paz. El menor, identificado como Samuel Choque Flores, de 15 años, murió instantáneamen-te luego de ser aplastado por el bus contra un muro, en in-mediaciones de la puerta de la terminal que da a la avenida Perú, informó el director de-partamental de Tránsito, Rami-ro Lafuente.El hecho ocurrió cerca a las siete de la mañana de ayer. De acuerdo con las primeras inves-tigaciones policiales, el chofer

se habría distraído y atropelló al menor de edad, sin embargo su situación jurídica se complicó, pues el conductor aprovechó un descuido de los efectivos de la Policía para huir luego de en-tregar su licencia de conducir.

martes 19 de enero de 2016 POLÍTICA 9

ó En los actos de entrega de obras las autoridades locales y los sectores sociales tienen la oportu-nidad de expresarse.

ó Los habitantes del mu-nicipio niños, jóvenes, adultos e incluso ancia-nos, aprovechan los actos para difundir su música, su poesía sus danzas.

ó La oportunidad que tiene cada municipio de que se hable de su municipio, en ocasión de la visita presidencial, es valorado por los pobladores.

Fallece el excanciller Loayza

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

Sólo cinco de los 339 munici-pios que tiene el país no han sido visitados por el presidente Evo Morales y se encuentran en el departamento de La Paz.

“Lamentablemente la lluvia me ha perjudicado, ya hubiera completado la visita a todos los municipios”, dijo el Jefe de Esta-do en la entrevista que conce-dió a Cambio, en Palacio de Go-bierno el viernes pasado.

“Me faltan tres (munici-pios a los) que no he llegado de dirigente, diputado, ni Pre-sidente. La provincia Muñecas tiene tres municipios y me fal-ta uno de ellos, otro de Cha-razani más abajo, y el terce-ro no me acuerdo (el nombre) ahora”, manifestó.

Además de esos tres muni-cipios, hay otros dos: Teoponte y Cajuata, también en La Paz, que visitó en su condición de dirigente y diputado, en cam-paña, “pero los compañeros no hacen valer eso, quieren que llegue de Presidente”.

El Primer Mandatario dijo que la visita a dichos munici-pios estaba preparada, pero no pudieron entrar, “levantamos vuelo y ya estaba nublado, im-posible por esa situación, en otras palabras sólo tres munici-pios no he llegado hasta ahora, aunque sobrevolé varias veces”.

Pero el Jefe de Estado está seguro que cuando despeje, en invierno, podrá estar en esos municipios porque “yo quería llegar a los 10 años visitando to-

REDACCIÓN CENTRAL /CAMBIO

El fallecimiento ayer de Ar-mando Loayza Mariaca, ex-canciller y diplomático, cau-só hondo pesar en el país. Sus restos son velados en la Cancillería del Estado.

Loayza, 72 años, murió a consecuencia de un paro car-díaco. Se desempeñó como Canciller (2005-2006), Cónsul General de Bolivia en Chile (1994) y embajador en el Va-ticano (2015), funciones que ejerció por un corto período.

Loayza, en su condición de excanciller, participó en las reuniones e incluso via-jó a La Haya, en el marco de la demanda radicada ante la Corte Internacional de Justi-cia (CIJ) para resolver el pro-blema marítimo, y era fre-cuentemente requerido por la prensa para que opine so-bre este tema.

“Sabemos todos el rol que ha jugado en la política in-ternacional y en Bolivia”, ex-presó el canciller David Cho-quehanca y pidió a Carmen Almendras que “nos acom-pañe con algunas oraciones”.

“Conocí a Armando hace muchos años, admiré siem-pre su capacidad de trabajo, su entereza, su dedicación, su honradez, deja un hueco muy grande”, dijo el excanci-ller Gustavo Fernández.

El expresidente Carlos Mesa señaló que “es una noticia te-rrible, lo lamento profunda-mente, le tuve un gran cariño. Y creo que el país le debe un re-conocimiento porque siempre fue un hombre de gran hones-tidad y gran utilidad”.

El canciller de Chile, He-raldo Muñoz, en su cuenta Twitter escribió: “Lamento inesperado fallecimiento de ex Canciller boliviano Ar-mando Loayza, a quien cono-cí. Condolencias a su familia y cercanos”.

El presidente Evo Morales rodeado de niños, en una visita a uno de los municipios del país.

Al Presidente solo le falta visitar cinco municipiosACTIVIDAD ó El Jefe de Estado está a poco de batir otro récord que ningún boliviano ostenta, llegar a los 339 municipios que tiene el país.

Arch

ivo

dos los municipios, faltan tres y dos donde no llegué como Presi-dente, llegue de dirigente y di-putado en la campaña”.

OBRAS, NO CAMPAÑALos periodistas Gastón

Núñez y Mario Espinoza, des-de Cochabamba y La Paz, res-pectivamente, por separado, opinaron sobre esta actividad presidencial, de llegar a los mu-nicipios con obras, labor que se difunde por Bolivia TV y la Red Patria Nueva.

La incorporación de hacer ver al país que estamos inte-

Cam

bio

Arch

ivo

Cervantes, presidente de la FAM.

El excanciller Armando Loayza.

339 municipios

tiene Bolivia y el presi-dente Evo estuvo en casi la totalidad, excepto tres, con obras y aspira estar pronto en esos lugares.

“Sabe dar respuesta a los problemas de la gente”Conocer la realidad de la gente y dar solución a sus problemas es la experiencia más grande que tuvo el presidente Evo Mo-rales al visitar los municipios, opinó Williams Cervantes, presidente de la Federación de Asociaciones Municipales de Bolivia (FAM-Bolivia).

Cervantes, que -es además alcalde de Potosí, considera que producto de esas visitas son proyectos tan importantes como MiAgua I, II y III, MiRie-go I y II. La cobertura estaba por debajo del 20% y ahora esta-mos por encima del 80%, dijo.

El Tribunal Supremo Electo-ral (TSE) determinó que desde 30 días antes de la votación la transmisión de actos de entre-ga de obra “no podrá superar los 15 minutos”.

Para Cervantes la posición del TSE no permite exponer las obras que se realizan, a título de no hacer campaña “limita la participación de los actores so-ciales y la transparencia, por-que cuando se entregan obras, al hacerlas públicas por los me-dios, la población se entera del costo y sabe que se ejecutan”.

Contó que en Colavi, Po-tosí el prefecto Yerko Kukoc, del MNR, en 1996, “hizo una plazuelita que no cuesta más de 40 mil bolivianos, pero or-denó su adjudicación en 180 mil bolivianos”.

grados entre todos los bolivia-nos es muy importante, opinó Núñez al resaltar el alcance de la visita del Presidente a los municipios. Los anteriores mandatarios “sólo llegaban a algunos municipios en campa-ña no con obras”.

“Que el Presidente conozca todo Bolivia no deja de ser una cosa muy grata, porque única-mente conociendo se sabe las ne-cesidades que tiene la población, es histórico”, dijo Espinoza.

Recordó que hay presiden-tes con una larga tradición de viajes y que por ejemplo a René Barrientos le decían ‘General Viajentos’ porque iba a todos lados; Jaime Paz Zamora via-jaba bastante, pero más al ex-terior. Los presidentes, dijo, se dedicaban a ir a las ciudades del eje, dejando de lado pobla-ciones más pequeñas.

martes 19 de enero de 2016POLÍTICA10

MAS-IPSP propone ratificar a Montaño y Gonzalesy de la doctora Gabriela Monta-ño, en Senadores y Diputados, fundamentalmente para garan-tizar la continuidad de la ges-tión, culminar los temas pen-dientes, cumplir con los temas que están a medias, para que este año sea de resultados”, in-dicó el jefe de bancada del MAS-IPSP en La Paz, Franklin Flores.

La propuesta será debatida en las sesiones preparatorias de la Asamblea Legislativa Plurinacio-nal, que tendrá su primera reu-nión de la gestión 2016-2017 el 22

de enero, fecha en la que ya deben estar conformadas las directivas de ambas cámaras legislativas.

Flores agregó que para la conformación del resto de la directiva se decidió que los ocho espacios que correspon-den al MAS–IPSP en las directi-vas estarán distribuidos entre las bancadas departamentales de forma equitativa, mientras que la jefatura de bancada na-cional recaerá en el departa-mento que no ocupe ningún espacio en las directivas.Gonzales y Montaño serán ratificados.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Fue por unanimidad. Las nueve bancadas departamentales del Movimiento Al Socialismo - Ins-trumento Político por la Sobe-ranía de los Pueblos (MAS-IPSP) decidieron respaldar a Gabriela Montaño y José Alberto Gonzales para comandar, por una nueva gestión, las cámaras de Diputados y Senadores, respectivamente.

“Se decidió respaldar a la continuidad de la gestión del hermano José Alberto Gonzales

Sena

do

VÍCTOR HUGO CHAMBI OCAÑA / CAMBIO

Samuel Doria Medina alegó que recibió órdenes directas de Esta-dos Unidos cuando fue ministro de Planeamiento. El jefe de Uni-dad Nacional (UN) justificó de ese modo la transferencia irregular de recursos del proyecto de For-mación de Capital en Áreas Se-cundarias (Focas) a la Fundación para la Producción (Funda-pro).

“Los norteamericanos me di-cen que el dinero que sobró ya no será manejado por las corpo-raciones, sino que manejará una fundación, que controlará la Cor-poración Andina de Fomento (CAF) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID)”, declaró Do-ria Medina a Gigavisión.

En otra entrevista —con la radio Erbol— dijo que la con-formación de la directiva de la Funda-pro, que administró los recursos desviados del proyec-to Focas, fue realizada por orga-nismos internacionales.

“En el documento constituti-vo se establece que sea la CAF y la Agencia para el Desarrollo de Estados Unidos (USAID, por sus siglas en inglés) las que elijan a los directores”, puntualizó.

Funda-pro fue una organi-zación que se fundó con Juan Aitken Castedo, Luis Campero Prudencio, Juan Demeure Van-der, Roberto Peña Rodríguez, Jorge Muckled Resck, Raúl Es-paña Smith, Enrique Blanco de la Fuente, Jorge Justiniano San-dóval, Julio Kolberg Campero, Wálter Núñez Rodríguez, Ser-gio Prudencio Tardío, Oswaldo

Los documentos que respaldan el inicio del juicio de responsabilidades.

Samuel afirma que actuó bajo la presión de EEUU

Gutiérrez Ortiz, Marcelo Santa Cruz Urriolagoitia, Carlos Calvo Galindo, Karin Steinbach de Sa-cre e Ingrid Guttentag Mohr.

Estas personas tuvieron a su cargo $us 21 millones donados por Estados Unidos.

MEMORIA ó Se trata del caso Focas. En cerca de 10 años, $us 21 millones de donación de EEUU se quedaron en manos de personas particulares, entre ellas ministros.

Vice

pres

iden

cia

del E

stad

o

Con relación a esas decla-raciones de Doria Medina, la presidenta de la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados, Susana Rivero, dijo que son una confirmación de que en Bolivia los gobiernos

Asamblea remite solicitud de juicio a exautoridadesEn cuestión de horas, el caso de desvío de recursos en el caso Focas será remitido al Mi-nisterio Público para su trá-mite, con el fin de iniciar el juicio de responsabilidades contra las exautoridades.

“Ya la decisión de la Asam-blea está siendo remitida al Órgano Judicial, y allá es res-ponsabilidad de ellos iniciar el juicio como corresponde

en este caso; sólo faltan unas firmas y es cuestión de horas para que se hagan cargo”, in-dicó el diputado Javier Zavale-ta (MAS-IPSP).

Por este caso los denuncia-dos por conducta antieconómi-ca, contratos lesivos al Estado, incumplimiento de deberes y enriquecimiento ilícito son Gonzalo Sánchez de Lozada, Carlos Sánchez Berzaín, Fer-

nando Illanes, Reynaldo Pe-ters, Samuel Doria Medina, Ar-turo Beltrán y Flavio Escóbar.

El asambleísta paceño des-cartó que se trate de un juicio político, como aseguró el jefe de Unidad Nacional (UN) y mos-tró los documentos —en inglés y español— que certifican que Doria Medina aceptó realizar el movimiento de recursos eco-nómicos de donación.

Trabajo da por finalizada polémica con Carlos MesaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A través de un comunicado, el Ministerio de Trabajo deci-dió dar por finalizada la po-lémica con el expresidente y representante internacional de Bolivia para la Causa Ma-rítima, el expresidente Car-los Mesa, en torno a los he-chos de enero de 2003.

“La Unidad de toda la Patria en pos de nuestra anhelada sa-lida al Mar, es mucho más im-portante que cualquier moti-vo de división que pretenda ser aprovechado por quienes quieren mantenernos en la mediterraneidad, por lo que esta Cartera de Estado da por finalizada la polémica sobre el tema”, señala el Ministerio.

El documento apunta que, en todo caso, los enormes esfuerzos que se vienen rea-lizando para recuperar “de nuestro añorado, entrañable y amado Litoral, constituyen un factor poderoso de cohe-sión de todas y de todos los bolivianos”.

El hecho se originó luego de que el Ministerio de Trabajo, en un acto de homenaje a las luchas sociales, en conmemo-ración de los hechos del 15 de enero de 1981 y 2003, divulgó un video donde se “muestra la violenta represión contra jubi-lados (2003), en la presidencia interina de Mesa”.

Mesa replicó, en una carta, que la publicación falta “a la verdad” porque la Policía des-movilizó a los jubilados de manera pacífica.

Frente a ello, el ministro Gonzalo Trigoso dijo que “si Mesa continúa sosteniendo que toda la intervención po-licial y militar del 15 de ene-ro de 2003 es falsa, yo creo que hay una solución para evitar esto de estar en dimes y diretes, abramos un juicio de responsabilidad”.

El ministro Gonzalo Trigoso.

Arch

ivo

neoliberales no administra-ban el país.

“A confesión de parte rele-vo de pruebas, porque él está aceptando que se sometió y so-metió la soberanía de todos los bolivianos a la decisión del Go-bierno norteamericano”, de-claró Rivero.

Agregó que “no interesa de dónde venían los recursos, los proyectos que manejaban las Corporaciones de Desarrollo (Cordes), el tema de fondo es que los recursos eran maneja-dos por el proyecto Focas, de-pendiente de las Cordes, y fue Samuel Doria Medina quien, sin autorización del Congreso —como lo establecía la Cons-titución de ese momento, en su artículo 59—, dispuso los recursos que son y eran de todos los bolivianos para que los administren sus amigos y compadres”.

El caso fue remitido al Minis-terio Público para que se inicie el juicio de responsabilidades.

martes 19 de enero de 2016 POLÍTICA 11

Alcaldes potosinos ratifican respaldo al SÍasumida por el resto de ediles de ese departamento, a través de una resolución de la Asociación de Municipios de Potosí.

Son varios, los alcaldes de 339 municipios del país que se ex-presaron en apoyo a la reforma parcial de la Constitución, lo que abre la posibilidad de una nueva candidatura del binomio Evo Mo-rales - Álvaro García Linera.

Al inicio de este año, el mi-nistro de Autonomías, Hugo Si-les detalló que son cuatro los de-

partamentos en los que existe un respaldo del 100 por ciento de las autoridades municipales que están de acuerdo con la modifi-cación constitucional, ellos son Oruro, Potosí, Chuquisaca y Beni.

En otros departamentos hay una mayoría de ediles que está a favor de la modificación constitu-cional y en otros la postura de las autoridades es de una “neutrali-dad positiva”, es decir que si bien no realizarán campaña por el SÍ, tampoco lo harán por el NO.Autoridades municipales de Potosí.

VICTOR H. CHAMBI OCAÑA / CAMBIO

Unos 14 alcaldes del departamen-to de Potosí manifestaron su res-paldo al SÍ, rumbo al referendo del 21 de febrero, y de esa forma viabilizar la modificación parcial de la Constitución Política del Es-tado y una nueva candidatura del presidente Evo Morales, señala un reporte de la televisora priva-da Red Uno.

La postura de los munícipes nortepotosinos es similar a la

Enzo

de

Luca

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A más de un mes del referen-do constitucional del 21 de febrero, las fuerzas de oposi-ción han puesto en marcha una guerra sucia de mentiras e insultos contra el Gobier-no nacional, para impulsar la campaña por el NO, denunció el ministro de Gobierno, Car-los Romero. La autoridad develó algunas de las acciones de esta labor de-sarrollada por políticos de dere-cha, en coordinación con pró-fugos de la justicia boliviana, radicados en Estados Unidos.

“Tenemos información que en los próximos días algunos actores políticos de oposición van a desplegar e implementar una mayor guerra sucia contra el presidente Evo Morales, el vi-cepresidente Álvaro García li-nera y el Movimiento Al Socia-lismo”, alertó Romero.

Recordó que el 16 de enero, el exministro de Planeamiento del Gobierno de Jaime Paz Za-mora y jefe de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, di-fundió en su cuenta de Twitter una fotografía trucada de la re-sidencia presidencial con la ins-cripción NO en la pared princi-pal y con el siguiente mensaje: “El NO se acerca a la residencia presidencial. Nada raro que al-

Campaña por el NO impulsada por Manfred Reyes Villa (centro) en EEUU.

Para Romero, la oposición apela a la guerra sucia en su campañaCONTEXTO ó El Ministro denunció la aplicación de un plan opositor plagado de mentiras e insultos en contra del Gobierno, del Presidente, del Vicepresidente y del MAS-IPSP.

Min

ister

io d

e G

obie

rno

guien adentro también esté por el NO, sin decirlo”.

La Agencia de Noticias Fides (ANF), que había difundido la fotografía en su cuenta de Twit-ter, aclaró minutos después que “la foto difundida esta mañana con una pintada por el NO en la residencia presidencial resultó ser montada. Disculpas a nues-tros seguidores”.

Romero recordó que ésta no es la primera vez que Doria Medina divulga un “montaje,

una mentira” para su campa-ña política.

“Para las elecciones de oc-tubre de 2014, Doria Medina señaló que si Evo Morales era reelecto habría un gasolinazo en el país”, extremo que nun-ca se comprobó; luego, en lo que fue “una mentira de las más lamentables, atribuía al presidente Morales la situa-ción de embarazo de la hija de la exministra Nemesia Acha-collo”, mencionó.

Doria Medina, en otra opor-tunidad también difundió otra noticia falsa y “anunció que el satélite Tupac Katari se habría caído”, rememoró.

Romero puso en evidencia que el 11 de enero, Sánchez Berzaín anunció en el diario Las Américas de Estados Uni-dos el inicio de la campaña por el NO.

“Es una campaña sucia permanente”, subrayó el Mi-nistro para detallar que Sán-chez Berzaín dictó una línea de ataque mediático para ca-lificar al Gobierno de Bolivia como “dictadura” que es fiel-mente acatada por dirigentes de la oposición en Bolivia.

En 2015, además, se com-probó que el exintegrante del Cártel de Medellín, el colom-biano Carlos Toro, denunció que la DEA lo obligó a forzar una acusación en contra del vicepresidente García Linera y su familia.

“Se ha verificado una serie de calumnias, insultos, menti-ras y patrañas que reiteran la guerra sucia de campañas an-teriores y advertimos que se va a reproducir en los siguientes días, (pedimos) a la población boliviana que no se deje enga-tusar”, manifestó la autoridad con relación a las acciones de la oposición.

Trabajadores comunitarios van por el SÍREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los logros de los 10 años del proceso de cambio difundi-rán los trabajadores sociales comunitarios de Bolivia para sumar respaldo al SÍ a la refor-ma constitucional.

William Daza, represen-tante nacional de la organi-zación, señaló que la entidad, con presencia en los nueve de-partamentos, resolvió “dar el apoyo y respaldo a la gestión de gobierno de nuestro her-mano y compañero presiden-te, Evo Morales”.

Los 8.000 trabajadores, que apoyaron las diferentes tareas y proyectos gubernamentales como en la alfabetización, po-salfabetización, en las misio-nes médicas, en el programa energético, tienen previsto movilizarse en las diferentes ciudades del país, con la finali-dad de socializar los logros del gobierno y la Agenda Patrióti-ca del Bicentenario.

“Este 21 de febrero será el día de la victoria, donde de manera contundente, el pue-blo boliviano enterrará a la derecha opresora, diciendo de manera firme SÍ a la conti-nuidad del progreso del país”, agregó Daza.

La movilización callejera será una constante de los tra-bajadores sociales comunita-rios. “El objetivo es llegar a la plaza Murillo”, sostuvo el diri-gente de la organización.

En el referendo del 21 de febrero se preguntará a la po-blación si está de acuerdo con la reforma del artículo 168 de la Constitución para autorizar las dos reelecciones de manera continua y no sólo una como se señala en la actualidad.

Trabajadores en campaña por el SÍ.

APG

DÍAS33FALTAN

AGENDA: El miércoles 20 de enero, el Servicio de Registro Cívico (Serecí) debe entregar el padrón electoral al Tribunal Supremo Electoral (TSE) para el sorteo de jurados de mesa.

REFERENDO CONSTITUCIONAL

2 0 1 6

CLAYTON BENAVIDES / CAMBIO

Votar por el SÍ en el referendo del 21 de febrero es votar por la estabilidad política, económica y social, logros alcanzados por un país unido en los últimos 10 años.

El análisis fue realizado ano-che por el presidente Evo Morales durante una entrevista que sostu-vo en el primer programa Uno De-cide transmitido por la Red Uno.

Dejó en claro que la propues-ta para modificar una parte de la Constitución Política del Esta-do (CPE) para participar, junto al vicepresidente Álvaro García Li-nera, en las elecciones generales de 2019, fue una propuesta de los movimientos sociales.

Si bien las organizaciones so-licitaron que se establezca una reelección indefinida, Morales dijo que sólo aceptó ir a las elec-ciones por un período más para concluir uno de los proyectos más ambiciosos en la historia del país: la Agenda Patriótica 2025.

“La victoria del SÍ garantiza la estabilidad política y la estabili-dad social (...) Lo que el ciudada-no desea es la continuidad y que siga esta revolución”, afirmó du-rante su larga entrevista.

La principal meta establecida para el 2025, además del creci-miento económico, la exporta-ción de energía eléctrica y la in-dustrialización de los recursos naturales (principalmente los hi-drocarburíferos), es la reducción de la extrema pobreza al 0%.

“Si gana el SI se está plantean-do la continuidad de este proce-so, que no se paralicen las inver-siones y que siga la estabilidad económica”, remarcó.

EL OTRO LADO DE LA MONEDAPor otro lado, dijo, aquellos

que apoyan el NO, además de es-tar a favor de nefastos personajes como el exministro de Defensa en el gobierno de Gonzalo Sán-chez de Lozada, Carlos Sánchez Berzaín, apoyan la idea de que Bolivia vuelva al viejo sistema neoliberal, caracterizado por la inestabilidad política.

Estos hechos (dijo) se pueden predecir ante una oposición que carece de propuestas y sólo se dedicó, durante esta campaña, a mentir, insultar y por último, criticar sin ofrecer alternativas.

Incluso, en tono de broma, dijo que en la oposición sólo se divisa a dos personajes, un pe-rro (por Petardo, can usado en las movilizaciones del Comité Cí-vico Potosinista) y un zorro (por Sánchez Berzaín).

“Nosotros no sólo somos un Gobierno, somos una revolución democrática, pacífica, y (eso) lo sabe el pueblo boliviano”, enfati-zó el Jefe de Estado.

10 AÑOS DE GESTIÓNCon 9 años, 8 meses y 26 días

Morales superó la estadía conti-nua en el Gobierno que era os-tentada por el expresidente ma-riscal Andrés de Santa Cruz, alcanzando este 22, los 10 años de gestión presidencial.

En este tiempo, explicó, se lo-gró un cambio de país fundado en tres pilares: la recuperación de los recursos hidrocarburíferos, la refundación del Estado y la redis-tribución de las riquezas median-te programas sociales.

Estos logros fueron destacados por organismos internacionales que incluso solicitaron promover programas que permitieron me-

El presidente Evo Morales en entrevista con la Red Uno.

Enzo

De

Luca

martes 19 de enero de 2016 martes 19 de enero de 2016AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el objetivo de mejorar las condiciones de comercio y la ca-lidad de vida de la población lo-cal, el vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera inauguró ayer, en la comunidad de Tacora, Potosí, la ruta caminera de ripio en su pri-mer tramo que unirá a las comu-nidades desde Chaquilla hasta Tomave, en ese departamento.

“Me explicaban que son 50 años que se ha peleado por esta carretera. Nadie les hacía caso, pero con el presidente Evo y nuestro gobernador (Juan Carlos Cejas) ya no hay que sufrir por-que nuestros sueños se convier-ten en realidad. Estoy muy feliz porque es una carretera que ne-cesitábamos mucho”, aseveró.

El camino tiene una longitud de 39 kilómetros y seis metros de ancho. Fue construida con una inversión de 21,8 millones de bolivianos y beneficia a los habitantes de las comunidades

Pobladores de la región potosina festejan por la obra vial.

de Chaquilla, Tacora, Viluyo y San Francisco de Tarana.

Éstas se caracterizan por ser zo-nas ricas en la producción de fru-tas, papa y además en la actividad piscícola. Gracias a la nueva vía se podrá transportar el producto de manera rápida y segura, mejoran-do las condiciones económicas de los pobladores de esa región.

El vicepresidente confirmó que el municipio de Porco apor-tó con 218 mil bolivianos para la construcción de este camino y el municipio de Tomave apor-tó 2,5 millones, como contra-parte, lo que recibió el recono-cimiento de la autoridad.

Asimismo, el Vicepresidente se refirió a que el municipio de To-

Vice

pres

iden

cia

mave, en 2005, recibió como pre-supuesto anual, cuatro millones de bolivianos; pero en 2015 reci-bió 20 millones de bolivianos.

Además se realizó en el muni-cipio inversiones con el progra-ma Bolivia Cambia, Evo Cum-ple, para la construcción de las unidades educativas Elizardo Pérez, Mariscal Sucre; un centro de fortalecimiento para organi-zaciones sociales; infraestructu-ra para la crianza de peces; un centro de salud, tres puestos de salud, entre otras obras; tam-bién, se invirtió con el progra-ma Mi agua I, II y III.

De igual manera, García Li-nera informó que se construye-ron 76 viviendas sociales, con una inversión de seis millones de bolivianos.

“Mientras estemos como au-toridades es para servir a las personas, entonces, te felicito gobernador (Juan Carlos Cejas)”, reiteró la autoridad que fue bien recibida por la población.

jorar la calidad de vida de muchos bolivianos, rebajando los índices de pobreza, abandono escolar y desnutrición infantil, entre otros.

Sin embargo, admitió que exis-ten algunos pendientes como la justicia, tema que pasa no sólo por mejorar las normas, sino, por cambiar la mentalidad de quienes administran esta área.

También se refirió al Fondo Indígena. Lamentó que algunos integrantes del partido hayan cometido actos ilícitos, mismos que deben ser juzgados y san-cionados con todo el peso de la ley sin miramientos de ningún tipo, pero también señaló que otros dirigentes se vieron invo-

lucrados por haber incurrido en errores técnicos.

“El error no haber cambia-do oportunamente el Decreto Supremo sobre el Fondo Indí-gena sobre la composición, yo respetaba a los movimientos so-ciales, porque ese Decreto Su-premo no viene de nuestro Go-bierno, sino lo dejamos, hemos respetado como una conquista, como siempre dicen un derecho adquirido”, argumentó.

El 21 de febrero la ciudadanía acudirá a las urnas para decidir, mediante el uso de su derecho democrático, si Morales y García podrán repostularse para las elec-ciones generales de 2019.

El presidente Morales reunido con autoridades de la Universidad San Francisco Xavier.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de la liberación cientí-fica y tecnológica, las autoridades de la Universidad San Francisco Xavier (Chuquisaca) se reunieron ayer con el presidente Evo Mora-les para concretar los detalles de la construcción del primer parque tecnológico en el país, mismo que estará en ese departamento.

El estudio de la obra tendrá un costo de dos millones de bo-livianos, mientras que la cons-trucción demandará aproxima-damente una inversión de unos 50 millones de bolivianos, según explicó el director de la casa de estudios superiores chuquisa-queño, Eduardo Rivero.

El objetivo, puntualizó tras su reunión con Morales en la Resi-dencia Presidencial, es crear un centro de generación de conoci-mientos que permita a los profe-sionales bolivianos contribuir al desarrollo, principalmente, cien-tífico del país.

Un parque tecnológico se pro-yecta como un organismo ges-tionado por especialistas cuyo principal fin es incrementar la riqueza de su comunidad por la

promoción de la cultura y la in-novación así como la competitivi-dad de sus empresas e institucio-nes fundadas en el saber que se le asocian o se crean en su entorno.

Para cumplir ese fin, los par-ques científicos y tecnológicos deben estimular y gestionar la transferencia tecnológica y de conocimientos entre universida-des, empresas y mercados, junto con otras instituciones.

El Jefe de Estado manifestó su respaldo a este proyecto, según explicó Rivero. A este trabajo se sumará el apoyo de la Goberna-ción y alcaldía local, además de la misma universidad.

La senadora Nélida Sifuentes, explicó que se tiene habilitado un terreno de unas cuatro hectáreas cerca a las inmediaciones del aero-puerto Juana Azurduy de Padilla.

Asimismo, en dicha reunión, el rector, los decanos y dirigentes de la FUL manifestaron su apoyo al presidente Evo Morales para la repostulación en 2019 y en refe-rendo constitucional del próximo 21 de febrero, por el crecimiento de Bolivia y para dar cumplimien-to al Plan de Desarrollo Económi-co y Social 2016–2020.

José

Lira

uze

Avanza la construcción del primer parque tecnológico en Sucre

El Jefe de Estado fue entrevistado por la Red Uno sobre el referendo del 21 de febrero. Afirmó que las políticas logradas en 10 años de gestión pueden ponerse

en riesgo de ganar el NO, ya que la propuesta de la oposición es volver al sistema neoliberal.

Evo: El SÍ garantiza la estabilidad política, económica y social POSTURA

DECIR AL PUEBLO

BOLIVIANO QUE NO SE EQUIVOQUE. SI BIEN ACEPTAMOS CON ÁLVARO UNA NUEVA REELECCIÓN MÁS, ES POR BOLIVIA, POR ESTA REVOLUCIÓN DEMOCRÁTICA, PACÍFICA, PARA NO PARALIZAR LAS GRANDES INVERSIONES (...) DEJAR TOTALMENTE CONSOLIDADA A BOLIVIA DIGNA, SOBERANA, PRODUCTIVA, ADEMÁS DE ESO EMPEZANDO LA LIBERACIÓN TECNOLÓGICA.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

El Vicepresidente inauguró la ruta caminera de ripio, que ayudará a los pobladores que se

dedican a la producción de papa, frutas e incluso la venta de peces.

Vía Chaquilla–Tomave mejorará comercio agropecuario en PotosíINTEGRACIÓN

13

Mar: La derecha no nos convocaríaDurante su entrevista, Morales se refirió al tema marítimo y afirmó que si otro partido polí-tico de la derecha hubiera esta-do en el poder, no hubiera con-vocado a la unidad en torno al centenario derecho usurpado por Chile en 1879.

Afirmó que como Gobierno, se vio la necesidad de convocar a todos los sectores, opositores o no, para formular una políti-ca de Estado que permita al país retornar a las costas del Pacífico.

En ese sentido, como anéc-dota, comentó que al momen-

to de llamar a los expresiden-tes, algunos opositores dijeron que “Evo va a ganar la deman-da” por lo que hay que meterse y apoyarlo para que no sea un triunfo sólo suyo, sino de todos, por lo cual aceptaron rápida-mente la propuesta.

UNA BACHELET IMPEDIDATambién aseguró que la pre-

sidenta de Chile, Michelle Ba-chelet, tiene deseos de resolver temas pendientes pero “siento que no es sencillo gobernar con tanta coalición”, manifestó.

CLAYTON BENAVIDES / CAMBIO

Votar por el SÍ en el referendo del 21 de febrero es votar por la estabilidad política, económica y social, logros alcanzados por un país unido en los últimos 10 años.

El análisis fue realizado ano-che por el presidente Evo Morales durante una entrevista que sostu-vo en el primer programa Uno De-cide transmitido por la Red Uno.

Dejó en claro que la propues-ta para modificar una parte de la Constitución Política del Esta-do (CPE) para participar, junto al vicepresidente Álvaro García Li-nera, en las elecciones generales de 2019, fue una propuesta de los movimientos sociales.

Si bien las organizaciones so-licitaron que se establezca una reelección indefinida, Morales dijo que sólo aceptó ir a las elec-ciones por un período más para concluir uno de los proyectos más ambiciosos en la historia del país: la Agenda Patriótica 2025.

“La victoria del SÍ garantiza la estabilidad política y la estabili-dad social (...) Lo que el ciudada-no desea es la continuidad y que siga esta revolución”, afirmó du-rante su larga entrevista.

La principal meta establecida para el 2025, además del creci-miento económico, la exporta-ción de energía eléctrica y la in-dustrialización de los recursos naturales (principalmente los hi-drocarburíferos), es la reducción de la extrema pobreza al 0%.

“Si gana el SI se está plantean-do la continuidad de este proce-so, que no se paralicen las inver-siones y que siga la estabilidad económica”, remarcó.

EL OTRO LADO DE LA MONEDAPor otro lado, dijo, aquellos

que apoyan el NO, además de es-tar a favor de nefastos personajes como el exministro de Defensa en el gobierno de Gonzalo Sán-chez de Lozada, Carlos Sánchez Berzaín, apoyan la idea de que Bolivia vuelva al viejo sistema neoliberal, caracterizado por la inestabilidad política.

Estos hechos (dijo) se pueden predecir ante una oposición que carece de propuestas y sólo se dedicó, durante esta campaña, a mentir, insultar y por último, criticar sin ofrecer alternativas.

Incluso, en tono de broma, dijo que en la oposición sólo se divisa a dos personajes, un pe-rro (por Petardo, can usado en las movilizaciones del Comité Cí-vico Potosinista) y un zorro (por Sánchez Berzaín).

“Nosotros no sólo somos un Gobierno, somos una revolución democrática, pacífica, y (eso) lo sabe el pueblo boliviano”, enfati-zó el Jefe de Estado.

10 AÑOS DE GESTIÓNCon 9 años, 8 meses y 26 días

Morales superó la estadía conti-nua en el Gobierno que era os-tentada por el expresidente ma-riscal Andrés de Santa Cruz, alcanzando este 22, los 10 años de gestión presidencial.

En este tiempo, explicó, se lo-gró un cambio de país fundado en tres pilares: la recuperación de los recursos hidrocarburíferos, la refundación del Estado y la redis-tribución de las riquezas median-te programas sociales.

Estos logros fueron destacados por organismos internacionales que incluso solicitaron promover programas que permitieron me-

El presidente Evo Morales en entrevista con la Red Uno.

Enzo

De

Luca

martes 19 de enero de 2016 martes 19 de enero de 2016AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con el objetivo de mejorar las condiciones de comercio y la ca-lidad de vida de la población lo-cal, el vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera inauguró ayer, en la comunidad de Tacora, Potosí, la ruta caminera de ripio en su pri-mer tramo que unirá a las comu-nidades desde Chaquilla hasta Tomave, en ese departamento.

“Me explicaban que son 50 años que se ha peleado por esta carretera. Nadie les hacía caso, pero con el presidente Evo y nuestro gobernador (Juan Carlos Cejas) ya no hay que sufrir por-que nuestros sueños se convier-ten en realidad. Estoy muy feliz porque es una carretera que ne-cesitábamos mucho”, aseveró.

El camino tiene una longitud de 39 kilómetros y seis metros de ancho. Fue construida con una inversión de 21,8 millones de bolivianos y beneficia a los habitantes de las comunidades

Pobladores de la región potosina festejan por la obra vial.

de Chaquilla, Tacora, Viluyo y San Francisco de Tarana.

Éstas se caracterizan por ser zo-nas ricas en la producción de fru-tas, papa y además en la actividad piscícola. Gracias a la nueva vía se podrá transportar el producto de manera rápida y segura, mejoran-do las condiciones económicas de los pobladores de esa región.

El vicepresidente confirmó que el municipio de Porco apor-tó con 218 mil bolivianos para la construcción de este camino y el municipio de Tomave apor-tó 2,5 millones, como contra-parte, lo que recibió el recono-cimiento de la autoridad.

Asimismo, el Vicepresidente se refirió a que el municipio de To-

Vice

pres

iden

cia

mave, en 2005, recibió como pre-supuesto anual, cuatro millones de bolivianos; pero en 2015 reci-bió 20 millones de bolivianos.

Además se realizó en el muni-cipio inversiones con el progra-ma Bolivia Cambia, Evo Cum-ple, para la construcción de las unidades educativas Elizardo Pérez, Mariscal Sucre; un centro de fortalecimiento para organi-zaciones sociales; infraestructu-ra para la crianza de peces; un centro de salud, tres puestos de salud, entre otras obras; tam-bién, se invirtió con el progra-ma Mi agua I, II y III.

De igual manera, García Li-nera informó que se construye-ron 76 viviendas sociales, con una inversión de seis millones de bolivianos.

“Mientras estemos como au-toridades es para servir a las personas, entonces, te felicito gobernador (Juan Carlos Cejas)”, reiteró la autoridad que fue bien recibida por la población.

jorar la calidad de vida de muchos bolivianos, rebajando los índices de pobreza, abandono escolar y desnutrición infantil, entre otros.

Sin embargo, admitió que exis-ten algunos pendientes como la justicia, tema que pasa no sólo por mejorar las normas, sino, por cambiar la mentalidad de quienes administran esta área.

También se refirió al Fondo Indígena. Lamentó que algunos integrantes del partido hayan cometido actos ilícitos, mismos que deben ser juzgados y san-cionados con todo el peso de la ley sin miramientos de ningún tipo, pero también señaló que otros dirigentes se vieron invo-

lucrados por haber incurrido en errores técnicos.

“El error no haber cambia-do oportunamente el Decreto Supremo sobre el Fondo Indí-gena sobre la composición, yo respetaba a los movimientos so-ciales, porque ese Decreto Su-premo no viene de nuestro Go-bierno, sino lo dejamos, hemos respetado como una conquista, como siempre dicen un derecho adquirido”, argumentó.

El 21 de febrero la ciudadanía acudirá a las urnas para decidir, mediante el uso de su derecho democrático, si Morales y García podrán repostularse para las elec-ciones generales de 2019.

El presidente Morales reunido con autoridades de la Universidad San Francisco Xavier.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de la liberación cientí-fica y tecnológica, las autoridades de la Universidad San Francisco Xavier (Chuquisaca) se reunieron ayer con el presidente Evo Mora-les para concretar los detalles de la construcción del primer parque tecnológico en el país, mismo que estará en ese departamento.

El estudio de la obra tendrá un costo de dos millones de bo-livianos, mientras que la cons-trucción demandará aproxima-damente una inversión de unos 50 millones de bolivianos, según explicó el director de la casa de estudios superiores chuquisa-queño, Eduardo Rivero.

El objetivo, puntualizó tras su reunión con Morales en la Resi-dencia Presidencial, es crear un centro de generación de conoci-mientos que permita a los profe-sionales bolivianos contribuir al desarrollo, principalmente, cien-tífico del país.

Un parque tecnológico se pro-yecta como un organismo ges-tionado por especialistas cuyo principal fin es incrementar la riqueza de su comunidad por la

promoción de la cultura y la in-novación así como la competitivi-dad de sus empresas e institucio-nes fundadas en el saber que se le asocian o se crean en su entorno.

Para cumplir ese fin, los par-ques científicos y tecnológicos deben estimular y gestionar la transferencia tecnológica y de conocimientos entre universida-des, empresas y mercados, junto con otras instituciones.

El Jefe de Estado manifestó su respaldo a este proyecto, según explicó Rivero. A este trabajo se sumará el apoyo de la Goberna-ción y alcaldía local, además de la misma universidad.

La senadora Nélida Sifuentes, explicó que se tiene habilitado un terreno de unas cuatro hectáreas cerca a las inmediaciones del aero-puerto Juana Azurduy de Padilla.

Asimismo, en dicha reunión, el rector, los decanos y dirigentes de la FUL manifestaron su apoyo al presidente Evo Morales para la repostulación en 2019 y en refe-rendo constitucional del próximo 21 de febrero, por el crecimiento de Bolivia y para dar cumplimien-to al Plan de Desarrollo Económi-co y Social 2016–2020.

José

Lira

uze

Avanza la construcción del primer parque tecnológico en Sucre

El Jefe de Estado fue entrevistado por la Red Uno sobre el referendo del 21 de febrero. Afirmó que las políticas logradas en 10 años de gestión pueden ponerse

en riesgo de ganar el NO, ya que la propuesta de la oposición es volver al sistema neoliberal.

Evo: El SÍ garantiza la estabilidad política, económica y social POSTURA

DECIR AL PUEBLO

BOLIVIANO QUE NO SE EQUIVOQUE. SI BIEN ACEPTAMOS CON ÁLVARO UNA NUEVA REELECCIÓN MÁS, ES POR BOLIVIA, POR ESTA REVOLUCIÓN DEMOCRÁTICA, PACÍFICA, PARA NO PARALIZAR LAS GRANDES INVERSIONES (...) DEJAR TOTALMENTE CONSOLIDADA A BOLIVIA DIGNA, SOBERANA, PRODUCTIVA, ADEMÁS DE ESO EMPEZANDO LA LIBERACIÓN TECNOLÓGICA.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

El Vicepresidente inauguró la ruta caminera de ripio, que ayudará a los pobladores que se

dedican a la producción de papa, frutas e incluso la venta de peces.

Vía Chaquilla–Tomave mejorará comercio agropecuario en PotosíINTEGRACIÓN

13

Mar: La derecha no nos convocaríaDurante su entrevista, Morales se refirió al tema marítimo y afirmó que si otro partido polí-tico de la derecha hubiera esta-do en el poder, no hubiera con-vocado a la unidad en torno al centenario derecho usurpado por Chile en 1879.

Afirmó que como Gobierno, se vio la necesidad de convocar a todos los sectores, opositores o no, para formular una políti-ca de Estado que permita al país retornar a las costas del Pacífico.

En ese sentido, como anéc-dota, comentó que al momen-

to de llamar a los expresiden-tes, algunos opositores dijeron que “Evo va a ganar la deman-da” por lo que hay que meterse y apoyarlo para que no sea un triunfo sólo suyo, sino de todos, por lo cual aceptaron rápida-mente la propuesta.

UNA BACHELET IMPEDIDATambién aseguró que la pre-

sidenta de Chile, Michelle Ba-chelet, tiene deseos de resolver temas pendientes pero “siento que no es sencillo gobernar con tanta coalición”, manifestó.

martes 19 de enero de 2016SOCIEDAD14

Padres de familia que demandan cupos para sus hijos en colegios céntricos de La Paz.

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Durante el primer día, las ins-cripciones escolares se carac-terizaron por presentar largas filas, en algunas unidades edu-cativas éstas originaron peleas, conflictos e inclusive bloqueos.

En cumplimiento del calen-dario escolar, ayer los estable-cimientos educativos abrieron sus puertas para dar inicio a las inscripciones, que se prevé que durarán toda la semana.

El Ministerio de Educación prohibió las filas debido a que mucha gente solía vender sus si-tios generando negocios ilícitos, es por ello que se recomendó a los directores establecer meca-nismos para hacer más democrá-tica la distribución de cupos.

Sin embargo, las protestas y conflictos no se dejaron esperar, pues en varios colegios los padres de familia no quedaron satisfe-chos con los nuevos mecanismos.

Es así que en unidades de La Paz, como Macario Pinilla, Ma-riscal Sucre, Tokio, Brasil, Pi-loto, Óscar Alfaro, entre otras, muchos progenitores perdie-ron el control y optaron por generar situaciones violentas.

En el kínder Óscar Alfaro, por ejemplo, los padres se enfrenta-ron entre sí, pues existían dos grupos, unos de una supuesta lis-ta anterior y otros de padres que llegaron en el mismo día.

En el kínder Mariscal Sucre también se reportaron dos gru-pos de padres que no podían acor-

pudieron ser comprobadas por este medio de comunicación, sin embargo el Ministerio de Educación anunció que se rea-lizarán supervisiones para de-tectar responsabilidades.

“Nosotros hemos desplegado a los técnicos de las direcciones departamentales para que va-yan a verificar, ellos nos harán un reporte escrito de todas la irregularidades para luego esta-blecer responsabilidades”, dijo el viceministro de Educación Regular, Juan José Quiroz.

Asimismo, la autoridad dijo que se tenía una situación si-milar en Oruro y dos colegios en la ciudad de Sucre.

Carlo

s Bar

rios

PRIORIDADES PARA LA INSCRIPCIÓNEDUCACIÓN HABILITÓ LÍNEA DE DENUNCIAS La normativa educativa marca ciertos parámetros que de alguna manera establecen prioridad para las inscripciones. El ministro de Educación, Roberto Aguilar, informó que se debe dar prioridad a los hermanos de los estu-diantes del establecimiento. Dijo también que se debe priorizar a los estudiantes que sean vecinos de la zona, y por último los hijos de las personas que trabajen por el sector. Además, la directora nacional de Educación Especial precisó que los estudiantes que presenten algún tipo de discapacidad pueden tener preferencia a la hora de las inscrip-ciones, medida respaldada en la

Ley 223, (Ley de las Personas con Discapacidad). De acuerdo con la Resolución 01/2016, los estudiantes nuevos de los primeros años de inicial, primaria y secundaria deberán registrarse del 18 al 19 de enero; mientras que los que cambien de centro educativo del 20 al 22. Los niños y niñas que cumplirán cuatro años hasta el 30 de junio de 2016 podrán ingresar a primero del nivel inicial. Para el segundo año de escolaridad, el requisito es cinco años cumplidos en este período de tiem-po. Un requisito para los pequeños es el carnet de vacunas, sin embargo, “la falta de ello no es limitante” y podrá ser entregado con posterioridad.

La línea gratuita 800-100050 fue habilitada por el Ministe-rio de Educación para que los padres de familia y la población en general puedan hacer cono-cer sus denuncias. El viceministro de Educación Re-gular, Juan José Quiroz, aseguró que de esta manera podrán ser atendidas diversas irregularidades, entre ellas el cobro de pensiones en los colegios privados. “El Ministerio de Educación habi-litó una línea gratuita para recibir denuncias sobre incremento de pensiones por encima de 4,3 por ciento (%) en colegios privados”,

afirmó. Dijo también que el au-mento fijado para las pensiones en colegios privados está establecido en base a dos reuniones que tuvo la Asociación Nacional de Colegios Privados de Bolivia (Andecop) con el Ministerio de Economía.

Las inscripciones arrancan en medio de filas y peleasPOSICIÓN ó Pese a las normas establecidas por el Ministerio de Educación, varios padres trataron de imponerse en la obtención de cupos escolares.

ben, tampoco podemos permi-tir que la educación de nuestros niños esté sujeta a una ruleta rusa”, lamentó una madre de fa-milia del Macario Pinilla.

Asimismo, algunos padres de familia denunciaron que la junta, en complicidad con las direcciones, estaría cobrando entre 200 a 1.200 bolivianos para acceder a un cupo.

También algunos colegios particulares presentaron que-jas, en la unidad educativa de la Armada Boliviana, los pa-dres informaron que desde agosto del año pasado ya ha-brían cancelado por cupos. Son diversas acusaciones que no

dar quiénes ingresarían al sorteo. Del mismo modo, los padres del Pinilla protestaron porque no les permitieron ingresar al colegio, el personal salió a verificar todos los documentos para otorgar una ficha que los habilitaría a un sor-teo, de esta manera la selección sería más democrática.

MÁS DENUNCIASPero según algunos progeni-

tores, el sorteo no es el método más apropiado.

“Nos dijeron que habrá un sorteo, pero sabemos que ya se inscribió a varios durante esta mañana, no entendemos a quié-nes sortean y a quiénes ya inscri-

Falsifican requisitos en busca de un cupo escolarJOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Funcionarios de colegios pa-ceños como el Macario Pini-lla decidieron reforzar sus filtros de control a la hora de inscribir a los estudiantes, de-bido a que identificaron que algunos padres falsificaron documentación para acceder a un cupo escolar.

La directora de este esta-blecimiento, Jenny Revilla, in-formó a Cambio que eviden-ciaron que los padres mienten para ingresar a esa unidad.

“Nos traen contratos de alquiler o anticrético para certificar que viven en la zona, pero cuando los niños se enferman o se precisa al padre descubrimos que la dirección es falsa”, lamentó.

Del mismo modo, señaló que se identificó a un nota-rio en común que es cómpli-ce de las falsificaciones.

Ahora el mecanismo que adoptó Revilla es que las maestras o ella en persona verificarán si la dirección de la vivienda es correcta.

Cada año, el Macario Pi-nilla presenta una sobrede-manda de estudiantes.

Cambio identificó que el interés de los padres no res-ponde al prestigio, ni a la ubi-cación del colegio, los padres están interesados en el conve-nio que existe entre este kín-der y el colegio Don Bosco.

“Don Bosco no tiene nivel inicial, ellos tienen un conve-nio con el Pinilla para que in-gresen sus estudiantes”, ase-veró uno de los padres.

Del mismo modo, el Mi-nisterio de Educación advir-tió que se deberían romper los mitos del prestigio, pues todas las unidades responden a un mismo modelo educati-vo socioproductivo.

Kínder Macario Pinilla.

Joce

lyn

Chip

ana

martes 19 de enero de 2016 SOCIEDAD 15

Comerciantes de la Uyustus que sufrieron un incendio la madrugada del 1 de enero, reciben capacitación.

CURSOó Bomberos realizó un simulacro para que las personas del rubro de la feria de la Uyustus adopten acciones en situaciones de riesgo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En la Unidad de Bomberos “An-tofagasta”, se realizó ayer el cur-so de capacitación teórico prác-tico de prevención y protección contra incendios dirigido a los comerciantes de la Uyustus.

El titular de trabajo Gonzalo Trigoso pidió al área de seguri-dad industrial del ministerio del área gestionar con Bombe-ros para la capacitación a los vendedores del lugar afectado la madrugada del 1 de enero.

ENSEÑANZA TEÓRICA PRÁCTICA El curso estuvo a cargo del

teniente de la Policía Arman-do Aramayo Fernández y buscó otorgar herramientas para evi-tar posibles incendios.

Aramayo inició la explica-ción, narrando sobre lo que es y las características que tiene un incendio, qué lo provoca y cómo se debe actuar en caso de que suceda, pero resaltó que lo más importante es la preven-ción que se debe tener para evitar ese tipo de incidentes.

“Son tres las causas más fre-cuentes de un incendio: eléctri-cas, por fuga de GLP y juegos pirotécnicos”, mencionó el te-niente Aramayo.

Entre otros temas, se tocó el uso adecuado del extintor, que se debe utilizar cuando se ini-cia el fuego, no cuando ya hay una combustión. Su uso es de una sola vez y tiene una dura-ción de 12 meses.

Después de la capacitación teórica se pasó a la práctica, con un simulacro que inició a las 16.00 y con la presencia del in-geniero Yury Guachalla, repre-sentante del área de Seguridad Industrial del Ministerio de Tra-bajo, quien facilitó cuatro ex-tintores de 20 kilogramos para la finalización de la instrucción.

PROPONEN UN SEGUNDO CURSOBomberos propone un segun-

Comerciantes se capacitan para evitar los incendios

do curso para los comerciantes, que sería de primeros auxilios. Consideran que es importante por la cantidad de personas que visitan el lugar comercial.

La participación de los co-merciantes fue satisfactoria para Bomberos, resolvieron las dudas que tenían y fueron acon-sejados sobre los cambios que deberían tener en sus fuentes

de trabajo, ya que encuentran deficiencias de seguridad en las conexiones eléctricas.

Germán Mamani Tintaya, se-cretario general de la Uyustus, agradeció a nombre de todo el sector la voluntad y el interés de las autoridades y de los bomberos para colaborar con el comercio.

Llamó a la ref lexión a los vendedores y los dueños de

casa que alquilan los depó-sitos, para cambiar las insta-laciones de los inmuebles, ya que esas conexiones tendrían más de diez años, y están puestas de forma arbitraria, sin la opinión de un especia-lista que confirme si está bien y no existe un sistema de se-guridad apropiado para los puestos de venta.

Carlo

s Bar

rios

Introducen hidrogel en la reforestaciónEl responsable del Programa

de Forestación y Reforestación, Moisés Navia, en el inicio de la campaña en Viacha, aclaró que el cuidado de los plantines es com-partido con las comunidades y los municipios porque a veces los plantines mueren por el descui-do de pobladores, pero se espera que perduren gracias al hidrogel.

NUEVA TECNOLOGÍA El hidrogel es una sustan-

cia parecida a la de los paña-les, que suelta agua de a poco para mantener la humedad en la plantación, es una tecnolo-gía nueva que se está utilizando

sembrando en diferentes comu-nidades secas que lo requieran.

“Tiene un aspecto de arroz que al estar en contacto con el agua se vuelve gelatinosa y esto hace que el plantín per-manezca hidratado por lo me-nos por 30 días, cuando llue-ve se hidrata nuevamente y así tiene un vida útil de cinco años”, expresó Navia.

A largo plazo las comunidades podrían beneficiarse de las plan-taciones. En el caso del pino, pue-den tener ingresos por la venta de madera. Las otras plantas que-darán como parte de las especies que protegen el medio ambiente.El efecto del hidrogel.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Viacha se sumó ayer a la campaña de forestación que el Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMA-yA) presentó en octubre y se ex-tenderá hasta marzo. Para asegu-rar el desarrollo de los plantines, se introduce el uso de hidrogel.

La actividad busca prevenir y proteger el medioambiente con la plantación de 5 millones de plantines en toda Bolivia, Un millón de arbolitos son parte del proyecto Sustentar y el resto de instituciones desconcentra-das del MMAyA.

Inte

rnet

SAN JAVIER ESPERA 55 MIL ESTUDIANTESEl vicerrector de la Universidad San Francisco Xavier de Chuqui-saca, Wálter Arízaga, informó ayer que esta casa de estudios inscri-birá este año a 55.000 estudian-tes en los sistemas anualizado y semestralizado. “La Universidad San Francisco Xavier tiene previs-to para la gestión 2016 aglutinar a 55.000 estudiantes”, señaló.Arízaga detalló que de los 55.000 estudiantes, 13.000 serán nuevos. El período de inscrip-ción se reanudó el 11 de enero y concluirá el 22 del presente mes.“El examen de admisión se efec-tuará del 29 al 30 de enero”.

ó Se instalarán extintores cada diez puestos.

ó Se llevará adelante un curso de primeros auxilios.

ó El incendio en el mercado Uyustus generó pérdidas materiales en más de 190 puestos comerciales.

martes 19 de enero de 2016SOCIEDAD16

Vecinos traban construcción de línea Azuldel TeleféricoJACKELINE ROJAS H. / CAMBIO

Cuatro familias movilizan a co-merciantes, dirigentes y vecinos en la ciudad de El Alto, en un intento de anular el proyecto de Teleférico de la línea Azul.

El gerente general de la em-presa de transporte por cable Mi Teleférico, César Dockwei-ler, intentó ayer convencer a ese grupo de vecinos sobre las ven-tajas que traerá la línea Azul a la ciudad de El Alto.

La oposición surgió por la supuesta afectación que traerá a sus viviendas la implementa-ción de las torres de la mencio-nada línea.

Dockweiler explicó que des-de la plaza Libertad hasta la 16 de Julio se afecta cuatro terre-nos, cuyo costo se pretende cu-brir sobre el valor actual que tienen esas viviendas. El geren-te recordó que varias familias mejoraron sus condiciones lue-go de que vendieron a la empre-sa sus bienes inmuebles.

Pese a la explicación y a una larga reunión de cuatro horas, los vecinos aún no están conven-cidos de permitir la obra, anun-ciaron que se reunirán con sus bases para tomar una decisión.

“Hemos llegado a conclu-siones que han sido de las me-jores para la ciudad y para las propias familias. No es posible hacer ningún cambio, pero sí es posible detener la obra”, dijo Dockweiler, y acotó que la deci-sión está ahora en manos de los alteños. “No es posible que por cuatro familias se perjudique a toda una ciudad”.

Dockweiler recordó que el proyecto es una apuesta del Go-bierno nacional por la ciudad de El Alto, la línea Azul es conside-rada la más larga y cuenta con una inversión de más de $us 90 millones, 5 km de teleférico uni-rá más a La Paz y El Alto,

Encuentro con vecinos.

Pren

sa Te

lefé

rico

RESOLUCIÓN TSE-RSP-001/2016La Paz, 4 de enero de 2016

martes 19 de enero de 2016 SOCIEDAD 17

JACKELINE ROJAS H. / CAMBIO

El Gobierno central, departa-mental y municipal coordinan la ayuda que se hará llegar a las poblaciones de Guanay, Tipua-ni y Mapiri del norte de La Paz, donde se registró bastante pre-cipitación y desborde de ríos.

En Guanay, 20 familias se quedaron sin viviendas y actual-mente son auxiliadas por defen-sa Civil, de acuerdo con datos de la Gobernación paceña.

Consecuencias de los de-sastres naturales se registran en el país a diario, en la zona del Chaco la sequía se agudiza, mientras que en otras regiones las inundaciones no dan tregua al trabajo de Defensa Civil.

EMERGENCIA PERMANENTE El viceministro Óscar Cabre-

ra señaló ayer que estamos en un período de emergencia y de movilización permanente para hacer frente a los diferentes ti-pos de eventos climáticos.

“Las lluvias han afectado principalmente en el occidente, en Chuquisaca lluvias torren-ciales seguidas de granizadas, tormentas eléctricas, y eso es lo que estamos viviendo, estamos con estas anomalías que se es-tán presentando”, dijo

La autoridad señaló que no se registraron aún inundacio-nes en Beni y Pando, sin embar-go el monitoreo es constante, más cuando en 2014 se regis-tró una fuerte precipitación; en 2015 hubo inundación en Co-bija, departamento de Pando. Comparando esas experiencias, Cabrera dijo que hoy, en 2016, estamos mejor preparados.

El Viceministro explicó que el Gobierno hizo avances im-portantes en obras de preven-ción, como los anillos de pro-tección, reflectores que se han ido implementando en muni-cipios de Beni como Trinidad,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una norma municipal de Tri-nidad establece sanciones eco-nómicas en contra de las per-sonas que no coadyuven en las acciones de prevención del chikungunya, informó ayer el director nacional de Epidemio-logía del Ministerio de Salud, Rodolfo Rocabado.

“El municipio de Trinidad ha sacado una ley municipal por la declaratoria de emer-gencia sanitaria ante la propa-

gación del dengue y la chikun-gunya, pero también instruye a todas las personas civiles a que sus domicilios estén abier-tos para que se haga la fumi-gación adecuada y también se sancione a aquella persona que no cumpla esa ordenanza”, pre-cisó a una emisora local.

Dijo que las sanciones serán económicas y pretenden que los propietarios de viviendas tomen conciencia sobre la lim-pieza y el desecho de residuos sólidos, que son potenciales

criaderos de mosquitos. Anun-ció también una campaña de fumigación con 50 máquinas termonebulizadoras, además de charlas educativas y de con-cienciación a la población para evitar las enfermedades trans-mitidas por la picadura del mosquito Aedes aegypti.

Recordó que en 2015 se re-gistraron 2.375 casos de den-gue confirmados, mientras que 10.354 fueron de chikun-gunya. Se teme de la misma manera el ingreso de zica.

Defensa Civil facilita ayuda a damnificados

Emiten ley para afrontar la chikungunya

Los desastres naturales se manifiestan con más frecuencia.

AFKA

Santa Ana del Yacuma y San Borja, y se avanzó en todo lo que es plataforma, camello-nes, para evacuar al ganado.

Esa infraestructura hace que el departamento de Beni esté mejor preparado, gracias tam-bién a la coordinación con la Fuerza Binacional, el apoyo de Ademaf (Agencia para el Desa-rrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronterizas) y el Plan Patujú, que ha dado resultados concretos y visibles para Beni.

OTRAS ZONASCabrera dijo que hay poca

lluvia y mala distribución de las precipitaciones. Quiere de-cir que en todo el país hay poca precipitación. Afirmó que se prevé que la lluvia será más continuada en febrero.

Por otro lado, Defensa Civil está en permanente emergen-cia para atender la sequía cru-da en regiones del chaco cru-ceño, como las poblaciones de Lagunillas, y en Chuquisaca Macharetí y Macaya, y en regio-nes del altiplano potosino.

De acuerdo con los regis-tros, 14 personas han fallecido a consecuencia de rayos, ahoga-miento en ríos y otros sucesos provocados por el clima.

ó En Tipuani se llevó mate-rial de construcción, 3.600 piezas y 17 toneladas de alimento, que se entregó a esa población.

ó Varias zonas y barrios en ciudades capitales sufren inundaciones provocadas por las lluvias.

ó Se registraron 14 vícti-mas mortales a conse-cuencia de los cambios climáticos. Murieron por rayos, inundaciones, enfermedades y otros.

EDICTO

CAMBIO3 x 6 módulos

Blanco y Negro19/01/201626/01/2016

Por el presente edicto se cita, llama y emplaza a:DALIA MONASTERIOS DE VIVADO para que por si o mediante apoderado asuman defensa dentro del proceso de MEDIDA PRELIMINAR seguido por el BANCO CENTRAL DE BOLIVIA representado legalmente por ROGER OMAR MANCILLA CAMPERO y CLAUDIA ESPINOZA QUIJARRO contra DALIA MONASTERIOS DE VIVADO sobre RECONOCIMIENTO DE FIRMAS Y RUBRICAS, cuyo tenor literal es como sigue a continuación.------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS 19 A 20 DE OBRADOS.--- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCION EN LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.--- I. APERSONAMIENTO.--- II. MEDIDA PREPARATORIA DE RECONOCIMIENTO DE FIRMAS Y RUBRICAS.--- OTROS 1.-

DOCUMENTOS.--- OTROSI 2.- DOMICILIO.--- OTROSI 3.- FOTOCOPIAS LEGALIZADAS.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, representado legalmente por CARLOS ZUBIETA AGUILAR con C.I. 2638536 LP, ROGER MANCILLA CAMPERO con CI. N° 3480251 LP, VIVIAN MONTAÑO DURAN con C.I. N° 2358563 LP, ALVARO MOLINA ZABALA con C.I. N° 974150 Cbba y CLAUDIA ESPINOZA QUIJARRO con C.I. N° 2384914 L.P. todos mayores de edad, hábiles por derecho, de profesión abogados, con domicilio en esta ciudad, ante su autoridad con respeto, presentándonos ante su autoridad exponemos y pedimos:--- I. APERSONAMIENTO.--- En merito al Testimonio No. 181/2013 de fecha 27 de mayo de 2.013, extendido por la Notaria de Fe Pública, Dra. Blanca Málaga Aliaga, cursante a fs. 282 a 288 de obrados, nos apersonamos en representación del BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, pidiendo de Ud. se sirva aceptar nuestra personería de manera conjunta y/o separada, y disponer se nos haga conocer diligencias y resoluciones ulteriores del proceso.--- II.MEDIDA PREPARATORIA DE DEMANDA.--- Señor Juez, mediante documento privado de préstamo de fecha 3/01/1994 el ex Banco Boliviano Americano otorgo un crédito por la suma de $us. 9.000 (Nueve mil 00/00 Dólares Americanos) a Dalia Monasterios de Vivado con la garantía personal solidaria y mancomunada de Rodolfo Oscar Cardone Javelier. Posteriormente mediante documento privado de fecha 26/07/1994, sobre ampliación de pago, el ex BBA, reconoció legítimos pagos efectuados por la deudora Dalia Monasterios de Vivado, existiendo a esa fecha un saldo a capital de $us. 7.000, monto que fue reconocido como deuda por los citados prestatarios.--- Por el apoyo financiero prestado por el para la venta forzosa del ex Banco Boliviano Americano, el Banco Central de Bolivia, recibió en dación en pago diferentes bienes como ser cartera de créditos entre los cuales se encontraba el otorgado a la deudora Dalia Monasterios de Vivado señalado precedentemente, por lo que el Ente Emisor es el actual titular del crédito y ostenta la legitimación activa para realizar el cobro judicial de dicha operación.--- A la fecha, la obligación señalada precedentemente no ha sido cumplida por los deudores, por lo que, la medida preparatoria que se interpone, tiene el fin de que los documentos privados de préstamo y ampliación de pago de fechas 3/01/1994 y 26/07/1994 respectivamente, previo reconocimiento de firmas y rubricas sean elevados a instrumentos públicos, para posterior inicio de la acción judicial de cobro correspondiente.--- En consecuencia, dando cumplimiento al art. 325 del Código de Procedimiento Civil, dirigimos la presente medida preparatoria contra:--- • Dalia Monasterios de Vivado, con C.I. N° 3323572 LP, mayor de edad y capaz de obrar, con domicilio especial señalado en la calle "Las Retamas", N° 8535 de la zona La Florida, de esta ciudad.--- • Rodolfo Oscar Cardone Javelier, con C.I. N° 8824771, mayor de edad y capaz de obrar, con domicilio especial señalado en la calle Batallon colorados N° 904, de esta ciudad.--- PETITORIO.--- Por lo expuesto precedentemente, de conformidad lo dispuesto en el art. 319 inc. 2) del Código de Procedimiento Civil y art. 19 de la Ley 1760, demandamos a Dalia Monasterios de Vivado y Rodolfo Oscar Cardone Javelier a efectos de que previa citación se apersonen ante su Autoridad a reconocer sus firmas y rubricas estampadas en los documentos privados de préstamo de fecha 3/01/1994 y ampliación de pago de 26/07/1994.--- OTROSI.- Adjuntamos la siguiente documentación:--- 1. Contrato Privado de Préstamo con Garantía Personal por la suma de $us. 9.000, suscrito entre el ex Banco Boliviano Americano, Dalia Monasterios de Vivado y Rodolfo Cardone Javelier de fecha 3/01/1994, original.--- 2. Contrato Privado de ampliación de pago de fecha 26/07/1994, suscrito entre el ex Banco Boliviano Americano, Dalia Monasterios de Vivado y Rodolfo Cardone Javelier, original.--- OTROSI 2.- Dando cumplimiento al art. 72 parágrafo I) del Código Procesal Civil, señalamos como domicilio procesal Civil, el piso 12 (Gerencia de Asuntos Legales) del Edificio del Banco Central de Bolivia, ubicado en la calle Ayacucho esquina Mercado S/N.--- OTROSI 3.- Solicitamos se extiendan fotocopias legalizadas de los contratos de fecha 3/01/1994 y 26/07/1994.--- Sera Justicia, etc.--- La Paz, 30 de diciembre de 2014.--- Firma y Sella: CARLOS ZUBIETA AGUILAR.--- ABOGADO.--- M.C.A. No. 0813.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.--- Firma y Sella: ROGER O. MANCILLA CAMPERO.--- ABOGADO.--- RPA No. 3480251ROMC.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.--- Firma y Sella: ALVARO G. MOLINA ZABALA.--- ABOGADO.--- ICALP No. 8838.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.--- PROVIDENCIA CURSANTE A FOJAS 20 VUELTA DE OBRADOS.--- La Paz, 09 de enero de 2015.--- Previamente cúmplase los siguientes extremos:--- 1) cumpla con el art. 325 parágrafo I) del Código de Procedimiento Civil, indicando los fundamentos de su petición y la acción posterior a incoarse.--- 2) Cumpla con el Art. 33 del Código de Comercio.--- 3) Adjunte Escritura Pública de Constitución de Sociedad.--- 4) Sin perjuicio adjunte el documento de dación en pago de la cartera de créditos del Ex Banco Boliviano Americano S.A. recibido por el Banco Central de Bolivia y sea en el plazo de 72 horas a partir de su notificación bajo alternativa de aplicarse el Art. 333 del Código de Procedimiento Civil y sea con las formalidades de ley.--- FIRMA Y SELLA: DOCTORA CANDIDA PINTO CHACON.--- Juez Sexto de Instrucción en lo Civil.--- LA PAZ – BOLIVIA.--- Firma y Sella: Dr. Alfredo Rojas Limachi.--- ACTUARIO DEL JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL.--- LA PAZ – BOLIVIA.--- MEMORIAL CURSANTE A FOJAS 110 A 110 VUELTA DE OBRADOS.--- SEÑORA JUEZ DE SEXTO DE INSTRUCCION EN LO CIVIL.------------------------------------------------------------------------------------ACLARAN Y SOLICITAN.--- OTROSI.- ADJUNTAN DOCUMENTACION.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, representado legalmente por CARLOS ZUBIETA AGUILAR, ROGER MANCILLA CAMPERO, VIVIAN MONTAÑO DURAN ante su autoridad con respeto, exponemos y pedimos:--- Señora Juez, nos damos expresamente por notificados con el decreto de fecha 9/01/2015, en el cual su Autoridad dispone la aclaración de 4 puntos, previa admisión de la medida preliminar sobre reconocimiento de firmas y rubricas interpuesta por el BCB, por lo que, aclaramos y solicitamos lo siguiente:--- 1.- Cumplir con el articulo 325 parágrafo I) del Código de Procedimiento Civil indicando fundamentos de la petición y acción futura.".--- Por el apoyo financiero prestado al Banco Boliviano Americano S.A. el Banco Central de Bolivia en virtud a la E.P. N° 383 de 16/10/2002, recibió en dación en pago, entre otros, cartera de créditos dentro de los cuales se encuentra el otorgado a Dalia Monasterios de Vivado a través de los siguientes contratos; documento privado de préstamo de fecha 3/01/1994 y documento privado de fecha 26/07/1994, sobre ampliación de pago.--- A fin de aclarar la cuantía el saldo a capital a ser demandado para cobro la deudora Dalia Monasterios de Vivado, el documento privado de 26/07/1994 reconoció adeudar la suma de $us. 7.000 (Siete mil 00/00 Dólares Americanos).--- La prestataria no ha cancelado la suma que le fue otorgada en calidad de préstamo, por lo que, el BCB pretende la recuperación de esta suma de dinero. A fin de iniciar la acción de cobro judicial, se ha interpuesto la presente medida preparatoria, para que previos los trámites correspondientes, los documentos de fechas 26/07/1994 y 3/01/1994, sean reconocidos como tales por el Juez competente.--- En consecuencia, el fundamento de la solicitud de reconocimiento de firmas v rubricas es el de elevar a documentos públicos los contratos privados de fecha 3/01/1994 v 26/07/1994, para posteriormente formalizar la acción judicial de cobro del préstamo otorgado a Dalia Monasterios de Vivado.--- 2.- Cumplir con el Art. 33 del Código de Comercio.--- 3.- Adjuntar Escritura Pública de constitución de sociedad.--- Señora Juez, por disposición del art. 327 de la Constitución Política del Estado y 1° de la Ley 1670, el Banco Central de Bolivia se constituye en una institución de derecho público con una personalidad jurídica y patrimonio propio.--- En consecuencia, el Ente Emisor al no ser una institución privada con actividad principal de comerciante, resulta impertinente la solicitud de adjuntar a la demanda una Matricula de Comercio y una escritura pública de constitución de sociedad.--- En consecuencia, aclaramos que el Banco Central de Bolivia, no tiene como fin principal el ejercicio del comercio y no se constituye en ningún tipo societario al ser una institución de derecho público creado por disposición de la ley.--- 4.- Sin perjuicio adjunte el documento de dación en pago dela cartera de créditos del ex Banco Boliviano Americano S.A. recibido por el Banco Central de Bolivia.--- A fin de acreditar la legitimación activa del BCB, adjuntamos en fotocopia legalizadas la E.P. N° 383/2002 de fecha 16/10/2002, extendida por la entonces Notaria de Gobierno del Departamento de La Paz, Dra. Silvia Pérez M., sobre Resolución de Contrato por Imposibilidad Sobreviniente y Consiguiente Restitución de Deposito Irregular Mercantil la cual acredita que el ex BBA, por el apoyo financiero prestado por el Ente Emisor, otorga en dación en pago, cesión de créditos entre los que se encuentra el préstamo otorgado a Dalia Monasterios de Vivado.--- PETITORIO.--- Por Io expuesto precedentemente, de conformidad lo dispuesto en el art. 319 inc. 2) del Código de Procedimiento Civil y art. 19 de la Ley 1760, solicitamos se admita la presente medida preparatoria a fin de que previa citación personal a Dalia Monasterios de Vivado y Rodolfo Oscar Cardone Javelier se apersonen ante su Autoridad a reconocer sus firmas y rubricas estampadas en los documentos privados de préstamo de fecha 3/01/1994 y ampliación de pago de 26/07/1994.--- OTROSI.- Adjuntamos

la siguiente documentación:--- • Fotocopia legalizada de la E.P. N° 383/2002 de fecha 16/10/2002, extendida por la entonces Notaria de Gobierno del Departamento de La Paz, Dra. Silvia Pérez M., sobre Resolución de Contrato por Imposibilidad Sobreviniente y Consiguiente Restitución de Depósito Irregular Mercantil.--- Sera Justicia, etc.--- La Paz, 28 de enero de 2015.---Firma y Sella: CARLOS ZUBIETA AGUILAR.--- ABOGADO.--- M.C.A. No. 0813.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.--- Firma y Sella: ROGER O. MANCILLA CAMPERO.--- ABOGADO.--- RPA No. 3480251ROMC.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.--- AUTO CURSANTE A FOJAS 111 DE OBRADOS.--- La Paz, 29 de enero de 2015.--- Téngase por apersonado en mérito al Poder No. 181/2013 cursante a fs. 5 a 12 de Obrados a CARLOS ANTONIO ZUBIETA AGUILAR, ROGER OMAR MANCILLA CAMPERO Y ALVARO GONZALO MOLINA ZABALA en Representación Legal del BANCO CENTRAL DE BOLIVIA (B.C.B.) con quien se entenderán ulteriores diligencias del proceso en forma individual o conjunta, sea con las formalidades de ley.--- VISTOS.- Subsanado lo extrañado, SE ADMITE la medida preliminar de fs. 19 a 20, subsanado a fs. 110 – 110 Vta. de Obrados interpuesto por el BANCO CENTRAL DE BOLIVIA (B.C.B.) representado legalmente por CARLOS ANTONIO ZUBIETA AGUILAR, ROGER OMAR MANCILLA CAMPERO Y ALVARO GONZALO MOLINA ZABALA sobre Reconocimiento de Firmas y Rubricas y consiguientemente cítese y emplácese a DALIA MONASTERIOS DE VIVADO Y RODOLFO OSCAR CARDONE JAVELIER para que al tercer día hábil siguiente de su citación y emplazamiento se apersone ante este despacho judicial a hrs. 10:30 a.m. a objeto de reconocer o negar sus firmas y rubricas estampadas en los DOCUMENTOS PRIVADOS de fecha 03 de enero de 1994 y 26 de julio de 1994 cursante a fs. 13 a 18 de la carpeta procesal y sea de conformidad a lo previsto por el Art. 319 numeral 2) del Código de Procedimiento Civil y Art. 19 de la Ley 1760, con las formalidades de ley.--- AL OTROSÍ 1.- Por Adjuntado.--- AL OTROSÍ 2.- Por señalado el domicilio procesal y téngase presente por el Oficial de Diligencias del Juzgado.---AL OTROSÍ 3.- Por Actuaria, franquéese las fotocopias legalizadas de las piezas que señala en el memorial que antecede, siempre que sean originales y sea con las formalidades de ley.--- FIRMA Y SELLA: DOCTORA CANDIDA PINTO CHACON.--- Juez Sexto de Instrucción en lo Civil.--- LA PAZ – BOLIVIA.--- Firma y Sella: Dr. Alfredo Rojas Limachi.--- ACTUARIO DEL JUZGADO SEXTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL.--- LA PAZ – BOLIVIA.--- MEMORIAL CURSANTE A FOJAS 120 DE OBRADOS.--- SEÑORA JUEZ SEXTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL.--- SANEAMIENTO PROCESAL Y OFICIO AL SEGIP.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, representado legalmente por ROGER MANCILLA CAMPERO y CLAUDIA ESPINOZA QUIJARRO, dentro de la Medida Preliminar sobre Reconocimiento de Firmas y Rubricas, seguido contra DALIA MONASTERIOS DE VIVADO, ante su autoridad con respeto, exponemos y pedimos:--- Señora Juez, adjuntamos informe original extendido por el Servicio General de Identificación de Personal, en el cual se informa que en los archivos de dicha institución la deudora Dalia Monasterios de Vivado, con C.I. No. 3323572 LP tiene registrado como último domicilio el mismo consignado en la demanda preliminar de reconocimiento de firmas y rubricas, en consecuencia se desconoce el paradero de dicha prestataria, por lo que a fin de continuar la citada medida preliminar, solicitamos que previo juramento de desconocimiento de domicilio se disponga la citación mediante edictos en un medio de prensa de circulación nacional.--- Sera Justicia, etc.--- La Paz, 1 de octubre de 2015.--- Firma y Sella: CLAUDIA ESPINOZA QUIJARRO.--- APODERADO LEGAL.--- ICAPL No. 8374.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.--- Firma y Sella: ROGER O. MANCILLA CAMPERO.--- ABOGADO.--- RPA No. 3480251ROMC.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.---PROVIDENCIA CURSANTE A FOJAS 120 VUELTA DE OBRADOS.--- La Paz, 02 de Octubre de 2015.--- En mérito a los informes emitidos por SERECI y SEGIP a fs. 117 y 119 de obrados, cítese a DALIA VIVADO MONASTERIOS mediante edictos a ser publicados en un órgano de prensa de circulación nacional autorizado por el Tribunal Departamental de Justicia, por dos veces, con intervalos no menores a cinco días, de conformidad a lo previsto por el Art. 78 Parg. II del Código de Procedimiento Civil, previo juramento de desconocimiento de domicilio y con las formalidades de ley.--- FIRMA Y SELLA: DOCTORA CANDIDA PINTO CHACON.--- Juez Sexto de Instrucción en lo Civil.--- LA PAZ – BOLIVIA.---FIRMA Y SELLA: ANTE MÍ: JOHNNY B. SURCI LOZA.---ACTUARIO – ABOGADO.--- Juz. Sexto de Instrucción en lo Civil.--- LA PAZ- BOLIVIA.---MEMORIAL CURSANTE A FOJAS 121 DE OBRADOS.--- SEÑORA JUEZ SEXTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL.--- ACLARAN Y SOLICITAN.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, representado legalmente por ROGER MANCILLA CAMPERO y CLAUDIA ESPINOZA QUIJARRO, dentro de la Medida Preliminar sobre Reconocimiento de Firmas y Rubricas, seguido contra DALIA MONASTERIOS DE VIVADO, ante su autoridad con respeto, exponemos y pedimos:--- Señora Juez, el Banco Central de Bolivia ha conocido el decreto que antecede mediante el cual su Autoridad dispone la notificación mediante edictos con la presente medida preliminar, sin embargo, se dispone la notificación a Dalia Vivado Monasterios, sin embargo, el nombre correcto es Dalia Monasterios de Vivado con C.I. No. 3323572 LP, como se establece en el documento base de la ejecución, en la demanda, en el Auto Intimatorio y todos los actuados.--- En consecuencia, a fin de evitar futuras observaciones solicitamos enmendar el decreto que antecede y disponga la citación mediante edictos con la presente medida preliminar a Dalia Monasterios de Vivado con C.I. No. 3323572 LP.--- Sera Justicia, etc.--- La Paz, 24 de noviembre de 2015.--- Firma y Sella: CLAUDIA ESPINOZA QUIJARRO.--- APODERADO LEGAL.--- ICAPL No. 8374.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.--- Firma y Sella: ROGER O. MANCILLA CAMPERO.--- ABOGADO.--- RPA No. 3480251ROMC.--- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.--- PROVIDENCIA CURSANTE A FOJAS 121 VUELTA DE OBRADOS.--- La Paz, 24 de Noviembre de 2015.--- En mérito al memorial que antecede, se complementa la providencia de fecha 2 de octubre de 2015, cursante a fs. 120 vta., de obrados. Con relación a los apellidos de la demandada, siendo lo correcto DALIA MONASTERIOS DE VIVADO con C.I. No. 3323572 L.P., y no Dalia Vivado Monasterios, manteniéndose firmes y subsistentes los demás datos de la referida providencia y sea con las formalidades de ley.--- FIRMA Y SELLA: DOCTORA CANDIDA PINTO CHACON.--- Juez Sexto de Instrucción en lo Civil.--- LA PAZ – BOLIVIA.---FIRMA Y SELLA: ANTE MÍ: JOHNNY B. SURCI LOZA.---ACTUARIO – ABOGADO.--- Juz. Sexto de Instrucción en lo Civil.--- LA PAZ- BOLIVIA.---ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO CURSANTE A FOJAS 123 DE OBRADOS.---ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO.---En la ciudad de La paz, del día jueves 03 de diciembre de 2015 años, a horas 17:00 p.m., el Juzgado Sexto de Instrucción Civil y Comercial de la Capital compuesto por la Dra. Cándida Pinto Chacón y el suscrito Actuario – Abogado, se constituyeron en AUDIENCIA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO dentro del proceso de medida preliminar seguido por el BANCO CENTRAL DE BOLIVIA representado legalmente por ROGER OMAR MANCILLA CAMPERO y CLAUDIA ESPINOZA QUIJARRO contra DALIA MONASTERIOS DE VIVADO sobre Reconocimiento de firmas y rubricas.--- Instalado el acto por la señora Juez, se hizo presente la persona que responde al nombre de: ROGER OMAR MANCILLA CAMPERO con C.I. No. 3480251 L.P., mayor de edad, hábil por derecho, soltero, abogado, con domicilio real en la Calle 6, No. 21 de la zona de Irpavi de esta ciudad, quien dijo:--- AL UNICO: “Juro que desconozco el domicilio real de la demandada DALIA MONASTERIOS DE VIVADO, tanto en la ciudad de La Paz como en el interior del país”.--- Terminando el acto, leído que le fue persistió en su tenor firmado conjuntamente con la señora Juez, de lo que certifico:--- Firma: Roger Omar Mancilla Campero.--- C.I. 3480251 L.P.--- FIRMA Y SELLA: ANTE MÍ: JOHNNY B. SURCI LOZA.---ACTUARIO – ABOGADO.--- Juz. Sexto de Instrucción en lo Civil.--- LA PAZ- BOLIVIA.---FIRMA Y SELLA: DOCTORA CANDIDA PINTO CHACON.--- Juez Sexto de Instrucción en lo Civil.--- LA PAZ – BOLIVIA.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS CINCO DÍAS DEL MES DE ENERO DE DOS MIL DIECISÉISAÑOS.---------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&P. O. de la Sra. J. 6to. de I. en lo C.-----------------------------------------------------------------------------

martes 19 de enero de 2016CULTURAS18

La fotografía dio vuelta al mundo. “Valentina Mamani (que ayer domingo laboró hasta muy tarde...)”, escribió el autor. Su madre y el Illimani, su fondo favorito.‘TRABAJO’

Sato

ri G

igie

La pinquillada será declarada patrimonio cultural del país

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

El I Festival de la Pinquillada a realizarse entre el 23 y 24 de este mes será escenario de la promulgación de la ley que de-clara a esa expresión autócto-na como Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurina-cional de Bolivia.

La senadora Adela Cusi (MAS), en conferencia de pren-sa con el viceministro de Inter-culturalidad, Ignacio Soqueré, confirmó que el I Festival de la Pinquillada será en la comuni-dad de Sakani, del municipio de Acasio del norte de Potosí.

“Como autoridades de la Asamblea Legislativa Plurina-cional (ALP) estamos contentos con nuestra cultura de la pin-quillada, que es ancestral y se toca en tiempos de carnaval y como un ritual para llamar a la lluvia, por eso los asambleís-tas hemos logrado aprobar esa ley”, destacó la senadora.

El pinquillo es una especie de f lauta de pico, de emboca-dura biselada. Está hecho de cañahueca (tokhoro o tacua-ra). Tiene seis orificios delan-teros; lleva una ventanilla en la parte superior llamada bo-quilla, en forma de U por don-de sale un sonido agudo y de-licado semejante al f lageolet. Su uso se remonta a la época precolombina.

“Es nuestro deber proteger la pinquillada que es muy ape-tecida por países vecinos”, seña-ló el viceministro de Intercultu-ralidad, Ignacio Soqueré, quien en conferencia presentó el fes-tival. La autoridad anunció que luego de la promulgación de la ley de declaratoria de patrimo-nio a la pinquillada, el Minis-terio de Cultura elaborará un plan de salvaguardia.

Yameli Carlo, secretaria de Turismo y Culturas de la Go-bernación destacó que la ley de declaratoria permitirá captar recursos para fomentar y apo-yar la revalorización de esa dan-za. “Es única a nivel nacional y mundial y es bueno que se reco-

nozca esa danza que se baila en 15 municipios donde existen al menos 50 fraternidades.

La norma faculta cualquier gestión para revalorizar y evi-tar que desaparezca.

Carlo informó que la Go-bernación, a través de la Se-cretaría de Turismo y Cultura, planifica la velada musical en coordinación con representan-tes de ese sector.

Rafael Bautista, alcalde de Chaquí expresó que la decla-ratoria fortalecerá esa danza, que en ese municipio potosino se baila en Carnaval.

Bautista añadió que la pin-quillada en Chaquí se baila en la anata del carnaval.

La danza de la pinquillada del norte de Potosí.

AFKA

AVANCE ó Promulgarán una ley en el marco de un festival a realizarse en el norte de Potosí, entre el 23 y 24 de enero.

Boltur se adhiere a la fiesta del Estado Plurinacional REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La empresa estatal Boliviana de Turismo (Boltur) se suma al sexto aniversario del Esta-do Plurinacional de Bolivia con siete paquetes turísticos.

Lourdes Omoya, gerente ge-neral de Boltur, presentó ayer las ofertas turísticas por el fe-riado del 22 de enero, Día del Estado Plurinacional de Bolivia.

Explicó que Toro Toro (Po-tosí), famoso por las cavernas, y Coroico, de los Yungas de La Paz, están entre las ofertas para esta ocasión.

En conferencia de prensa, Omoya señaló que para Coroi-co se pone a disposición el pa-quete ‘Descenso por el camino de la muerte’. Su costo es de Bs 415 bolivianos e incluye trans-porte y alimentación.

El otro paquete promocio-nal de Boltur es la visita de cuatro días y tres noches a la chiquitania (Santa Cruz), cuyo

costo es de 1.795 bolivianos e incluye transporte, alimenta-ción y hospedaje.

La ruta del Bufeo en Trini-dad, de tres días, dos noches por Bs 1.244, forma parte de siete paquetes ofertados.

“Además tenemos la ruta Qhutaña, en El Alto, a un pre-cio de 185 bolivianos, que in-cluye transporte, visitas turís-ticas y refrigerio”, afirmó. El otro destino turístico es la fies-ta de sabores de altura en Ta-rija, que va desde los Bs 1.390.

Las cavernas de Toro Toro.

Arch

ivo

Agenda cultural

EXPOSICIÓN Premio Eduardo Abaroa

COCHABAMBACine en la Alianza Francesa

A las 10.30 de hoy, en el Museo Nacional de Arte será inaugurada la exposición ‘Obras selecciona-das del Premio Eduardo Abaroa’ de la categoría de Artes Plásticas. El evento es organizado por el Ministerio de Culturas y Turis-mo, el Museo Nacional de Arte y la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia.

La Alianza Francesa de Cochabamba presentará a las 19.30 de hoy la obra ‘Retrospectiva cinematográfica’ del actor, cineasta y fotógrafo Miguel Valverde Botello. En el trabajo mostrará la producción audiovisual que ha realizado en los últimos 15 años.

RÉCORD DE VENTAS, TRAS MUERTE DE BOWIECuando el pasado 11 de enero se conoció sobre el fallecimiento de David Bowie, millones de fanáti-cos a lo largo del mundo se mos-traron sorprendidos. Tenía 69 años y una intensa y rica carrera artística que encontró su fin, pro-ducto de un cáncer de hígado.Pero su música siguió sonan-do. Tres días antes de su muer-te, había sido lanzado Blackstar (coincidiendo con su fecha de cumpleaños), un disco muy bien

calificado por la crítica y caracte-rizado por sus tendencias esoté-ricas y psicosexuales.Si bien ya estaba teniendo resul-tados con el público, luego de la triste noticia alcanzó altísimos niveles de venta colocándolo por primera vez en su carrera en el puesto número uno de ventas en Estados Unidos, anunció el portal Billboard. Y según asegura Fortu-ne, el álbum va camino a romper récords en Inglaterra. (Infobae)

martes 19 de enero de 2016 CULTURAS 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La violencia ejercida por un grupo de pandilleros en la ciu-dad de El Alto es el argumen-to de la película boliviana Atra-pados en azul, del cineasta Luis Guaraní, que se estrenará hoy en el cine Monje Campero.

En conferencia de prensa, el cineasta explicó que la pelí-cula fue escrita en 2004 en ple-no período neoliberal, el cual llama a la reflexión sobre esa problemática social, que pone en riesgo la seguridad de los bolivianos.

Contó que el título de la pe-lícula surgió de una conversa-ción con uno de los integrantes de una pandilla de la ciudad de El Alto, la más joven de Bolivia, según la Agencia Boliviana de Información.

“Un día de esos estaba con un grupo de ellos que inhala-ba clefa (tiner) y les pregun-té ¿qué sacan inhalando todo eso, se matan? Y uno de ellos me dijo ‘No, con esto la vida es azul’, y de ahí salió el nombre

de la película que muestra la violencia que se vive en nues-tras calles”, sostuvo.

INVERSIÓNEl cineasta explicó que la

película, a diferencia de otras producciones, tuvo una redu-cida inversión económica, que no reveló.

En cuanto al reparto, su-brayó que contó con un elen-co sin antecedentes en ac-tuación cinematográfica. Sin embargo, en la película al-canzaron “el impacto y profe-sionalismo esperado”.

Esos elementos hacen que la película sea inédita en la ci-nematografía boliviana, des-tacó Guaraní.

El cineasta informó que el filme, luego de exhibirse en el país, se presentará en festi-vales internacionales como de La Habana (Cuba) y San Sebas-tián (España).

Entre otros, Guaraní, guio-nista y director de películas ganó el premio plurinacional ‘Eduardo Abaroa’.

LONDRES / INFOBAE

El guitarrista Glenn Frey, uno de los fundadores de Eagles, fa-lleció ayer a los 67 años en la ciudad de Nueva York. En no-viembre pasado, había sido so-metido a una cirugía por pro-blemas intestinales. El deceso de Frey es a una semana de la muerte de David Bowie.

“Con mucho dolor tenemos que anunciar el fallecimiento de nuestro compañero, funda-dor de Eagles, Glenn Frey, en la

ciudad de Nueva York”, se in-formó en un comunicado ofi-cial en la web de la banda.

“Glenn luchó una batalla va-liente (...) pero, por desgracia, sucumbió a las complicaciones de la artritis reumatoide aguda, una colitis ulcerosa y neumonía”, agrega el texto y afirma que “la familia Frey quiere agradecer a todos los que se unieron a Glenn para combatir esta lucha y reza-ron por su recuperación”.

“No hay palabras que pue-den describir nuestro dolor,

ni nuestro amor y respeto por todo lo que él nos ha dado a no-sotros, a su familia, a la comu-nidad musical y a millones de fans en todo el mundo”.

Frey cantó muchos de los grandes éxitos de Eagles, in-cluyendo Tequila Sunrise, Lying Eyes y Heartache Tonight.

La banda fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1988 y ganó seis premios Grammy, varios re-lacionados con su último ál-bum, The Long Run.

Violencia de pandillas en El Alto es llevada al cine

Fallece otro grande del rock, Glenn Frey

El cineasta muestra un afiche sobre su película Atrapados en azul.

Gon

zalo

Jalla

si

VIDA DE ‘EL CHAPO’ VA A LA PANTALLA CHICAUnivisión presentará a finales del año una serie sobre la vida del lí-der del cártel de Sinaloa, Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, recaptura-do el pasado viernes en México, informó la cadena hispana esta-dounidense.Se trata de una producción “no auto-rizada” de ‘El Chapo’, de 58 años, es-crita por el exnarcotraficante colom-biano Andrés López López, precisó el canal en un comunicado.“Además de incluir los hechos sobre su más reciente escape y captura, este análisis no autoriza-do de su vida investigará a fondo al hombre detrás de su imperio de la droga”, señaló la cadena.Univisión indicó que “Joaquín

‘El Chapo’ Guzmán: El barón de la droga” saldrá al aire a finales de este año por el canal UniMás, que le pertenece a la cadena hispana, la cual no informó so-bre el reparto.La producción ofrecerá un vista-zo al funcionamiento de este cár-tel, liderado por ‘El Chapo’, quien fue capturado por tercera vez el pasado 8 de enero, esta vez en Los Mochis (Sinaloa, México), casi seis meses después de su escape de una prisión de máxima seguri-dad de ese país.El líder del cártel de Sinaloa en 2001 protagonizó otra fuga del penal de máxima seguridad de Puente Grande, de Jalisco.

martes 19 de enero de 2016INTERNACIONAL20

Venezuela quiere construir una economía productiva y diversa

Declaran emergencia económica en Francia

INVITACIÓN ó Maduro llamó a participar en el proyecto de estabilización y crecimiento de ese país.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.

El presidente de Francia, François Hollande.

VENEZUELA / PRENSA LATINA

El presidente de Venezuela, Ni-colás Maduro, llamó ayer al tra-bajo conjunto y al diálogo crea-tivo, patriótico y comprometido para construir una nueva econo-mía productiva y diversa.

En su cuenta en Twitter, el mandatario confirmó, además, que hoy encabezará en el Palacio de Miraflores (sede del gobierno) la instalación del Consejo Nacio-nal para atender asuntos de la importante esfera.

A esa primera sesión, se co-noció aquí, están invitados los gobernadores de los 23 estados y el Jefe del Distrito Capital, los alcaldes del país, así como empresarios públicos y priva-dos de la nación.

Maduro señaló que la acti-vación del Consejo Nacional de Economía Productiva deberá im-pulsar la participación de todos los sectores que quieran trabajar y superar la difícil situación.

En la cita, precisó, se explica-rá además la agenda económica bolivariana que busca la estabili-zación y el crecimiento produc-tivo en Venezuela.

Por otra parte, el jefe de Estado precisó en la red social que ayer se desplegó en todo el país el gabine-te ministerial para explicar los al-

FRANCIA / RT

El presidente de la República fran-cesa, François Hollande, publicó ayer un estado de emergencia na-cional contra el desempleo, cuyos ejes son la formación, el aprendi-zaje y las subvenciones para las pequeñas y medianas empresas, informa el rotativo ‘Le Figaro’.

Durante su discurso anual a los líderes empresariales del país galo, Hollande ha recalcado que el plan tendrá un costo de más de 2.200 millones de dólares.

FORMACIÓN PROFESIONALEl plan prevé ampliar la ofer-

ta de formación a desempleados y la duración de los cursos y pro-gramas. Hollande también ha prometido hacer que el sistema de calificación de los profesiona-les sea más claro y coherente. To-das estas medidas tienen como objetivo favorecer el acceso al

cances de un Decreto de Estado de Emergencia Económica, presenta-do por el mandatario ante el par-lamento el pasado viernes.

En ese sentido, convocó al trabajo y al esfuerzo productivo para enfrentar la guerra econó-mica, promovida por sectores de la derecha con apoyo externo.

Esos embates, según explicó, dirigidos a crear el malestar de la familia venezolana, están re-

lacionados con la especulación, el contrabando, el acaparamien-to y el desabastecimiento de pro-ductos de primera necesidad.

El Decreto de Emergencia Económica, suscrito por Maduro y con vigencia de 60 días prorro-gables por similar período, tie-ne como objetivo fundamental proteger los derechos de salud, vivienda, educación y alimenta-ción de todos los venezolanos.

KATE DEL CASTILLO SERÁ CITADA A DECLARAR

ARGENTINA Y CHILE AVANZAN EN RELACIONES

La actriz mexicana Kate del Castillo, quien se reunió con el capo Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán mientras estaba prófugo de la justicia, será citada a declarar por las autoridades mexicanas, confirmó ayer una fuente del Go-bierno Federal.“Sí, la van a citar a declarar”, dijo la fuente bajo la condición de anonimato y sin dar más detalles sobre el lugar donde la Fiscalía tomará declaración a la actriz en el marco de la investigación abierta por sus contactos con el narcotraficante.

Fuentes de la Procuraduría Gene-ral de la República (PGR, Fiscalía) consultadas por la emisora de radio Fórmula señalaron que la actriz fue llamada a declarar en calidad de testigo una vez que el fin de sema-na pasado esa institución abrió una averiguación previa.El nombre de la intérprete de 43 años salió a relucir el 9 de enero pasado, cuando la revista Rolling Stone publicó el relato que el actor estadounidense Sean Penn escri-bió del encuentro que sostuvo con Guzmán en octubre de 2015 en el noroeste de México. (EFE)

La canciller argentina, Susana Malcorra, y su par chileno, Heral-do Muñoz, constataron ayer “el positivo estado de las relaciones” entre los dos países suramerica-nos y acordaron profundizarla, en una reunión que mantuvie-ron en Buenos Aires, informaron fuentes oficiales.“En seguimiento de las directrices de los presidentes Mauricio Macri y Michelle Bachelet, respectiva-mente, se ha decidido avanzar en la profundización de la relación estratégica bilateral, mediante una serie de acciones en distintos

ámbitos”, según se indicó en un comunicado conjunto.Los dos funcionarios acordaron “explorar vías para agilizar el in-tercambio comercial, turístico y de inversiones entre los dos paí-ses” y abordar entre los respec-tivos ministerios de Energía “el desafío del intercambio y la inte-gración en materia energética”.Las acciones también incluirán el análisis de una “eventual crea-ción de parques nacionales con-juntos” y un diálogo sobre políti-cas comunes en torno a la lucha contra el narcotráfico. (EFE)

AFP

RT

mercado de trabajo al mayor nú-mero de desempleados.

MÁS PUESTOS DE TRABAJOEl presidente francés ha desta-

cado el lanzamiento de “un pro-grama de formación para 500.000 solicitantes de empleo”, orientado a “la creación de empresas”.

Este estado de emergencia ha incluido una liberalización de

algunas medidas que favorecen a los trabajadores para alentar a las empresas a contratar.

Hollande insistió en la urgen-cia de actualizar el modelo de ne-gocio de Francia, orientada a los trabajadores, en una economía di-námica, cada vez más globalizada y ‘online’. El líder francés confir-mó que dejará intacta la semana laboral de 35 horas.

REDACCIÓN CENTRAL / EFE

El turismo mundial registró en 2015 el récord de 1.184 millo-nes de llegadas internaciona-les, un 4,4% más respecto del año anterior y se traduce en 50 millones de viajeros adicio-nales, según la Organización Mundial del Turismo (OMT).

Es el sexto ejercicio conse-cutivo de crecimiento superior a la media, con un aumentado de las llegadas internacionales del 4% o más cada año desde 2010, después de la crisis eco-nómica, destacó ayer el secre-tario general de la OMT, Taleb Rifai, en una rueda de prensa.

El aumento del 5% de la lle-gada de turistas internaciona-les en los destinos de las eco-nomías avanzadas superó al de las emergentes, con el 4%, gracias sobre todo a los exce-lentes resultados de Europa, que lideró el crecimiento en términos absolutos y relativos.

Los resultados no fueron iguales en todos los destinos debido a una fluctuación in-usualmente fuerte de los ti-pos de cambio, a la bajada de

El turismo mundial creció en 4,4% en 2015

Turistas en el sur de Chiayi, Taiwán.

AFP

los precios del petróleo y otros productos básicos, lo que hizo que aumentara la disponibili-dad de ingresos en los países importadores, pero se debilitó en los exportadores.

Además, se dio una crecien-te preocupación acerca de la seguridad, tras los atentados en Túnez, París o Turquía.

Rifai pidió que “no deje-mos que el pánico y el mie-do nos embarguen, que es lo que quieren los terroristas que suceda. Tenemos que se-guir con nuestra vida, de la que el viajar forma una parte importante”.

martes 19 de enero de 2016 publicidad 21

J. D. EDUARDO CONDO RIVEROS JUEZ TERCERO DE PARTIDO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO DE LA CIUDAD DE LA PAZ.--------------------------------------------------------------

HACE SABER: mediante el presente EDICTO, cita, llama y emplaza a EDGAR WAYLLA LAZCANO, para que por si o mediante su apoderado asuma defensa dentro del Proceso de Ejecucion de Cobro Coactivo seguido por la AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT contra EDGAR WAYLLA LAZCANO, por la suma de $us.- 3.000.- (TRES MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS) equivalente a Bs.- 20.880.- (VEINTE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA 00/100 BOLIVIANOS)cuyo tenor literal fielmente es transcrito como a continuacion sigue:----------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL DE DEMANDA CURSANTE A FOJAS TREINTA Y SEIS DE OBRADOS---------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ DE PARTIDO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO---------------------------INTERPONE DEMANDA DE EJECUCIÓN DE---------------------------------------------------------------COBRO COACTIVO.----------------------------------------------------------------------------------------------------------OTROSÍES.- SU CONTENIDO--------------------------------------------------------------------------------------------Ing. Mei. PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO, mayor de edad, hábil por derecho, titular de la cédula de identidad N° N° 1027334 exp. en Chuquisaca, en su calidad de Director Ejecutivo y Representante Legal, de LA AUTORTDAD DE REGULACIÓN, FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (A.T.T.) con el debido respeto y ante las consideraciones de su autoridad expongo y pido:-------------------I. APERSONAMIENTO.------------------------------------------------------------------------------------------Mediante Decreto Supremo N° 29894 de 7 de febrero de 2009, se dispuso la extinción de las Superintendencias del Sistema de Regulación Sectorial (SIRESE) creándose en su lugar, mediante Decreto Supremo N° 0071 de 9 de abril de 2009, las Autoridades de Fiscalización y Control Social en los sectores de Telecomunicaciones y Transportes; Agua Potable y Saneamiento Básico; Electricidad; Bosques y Tierra; Pensiones y Empresas. En ese sentido, el Título II del referido Decreto Supremo N° 0071, establece las normas de funcionamiento de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Telecomunicaciones y Transpones, encargada de fiscalizar, controlar, supervisar y regular las actividades de Telecomunicaciones y de Transportes, asimismo la promulgación de la Ley 164 - Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación que en su disposición transitoria novena cambia la denominación del ente regulatorio, determinando que en adelante se denominará AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT, estableciendo asimismo que asumirá las atribuciones, competencias, derechos y obligaciones en materia de telecomunicaciones y tecnologías de la información y comunicación, transportes y del servicio postal, la Ley N° 2341, Decretos Supremos Nos. 27113, 27172 y otras como marco legal, siendo la Máxima Autoridad Ejecutiva, el Director Ejecutivo, quien ejerce la representación institucional tal como dispone parágrafo I del artículo. 7 y el inc. a) del artículo 19 del Decreto Supremo N° 0071.---------------------------------En virtud a las normas expuestas y en sujeción a lo dispuesto por el artículo 55 de la Ley N° 2341, en mérito a la designación presidencial contenida en la Resolución Suprema N° 05792 de 17 de agosto de 2011 como Director Ejecutivo, tengo a bien apersonarme ante su autoridad en representación de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES-ATT, solicitando reconozca mi personería y me haga conocer ulteriores diligencias.-------------------------------------------------------------------------II. COMPETENCIA:-----------------------------------------------------------------------------------------------La Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, en su artículo 55, el artículo 53 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE aprobado mediante Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2002 y los artículos 50, 111 y 114 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo aprobado mediante Decreto Supremo N° 27113, otorga competencia para conocer y resolver la presente demanda al Juez de Partido en materia Administrativa, Coactiva Fiscal y Tributaria.---------------------------------------------------------------I.EXPOSICIÓN DE LOS HECHOS:------------------------------------------------------------------------------Mediante Auto ATT-DJ-ATL 0111/2012, de fecha 23 de abril de 2012, la ATT formula cargos en virtud al artículo 77, parágrafo I del Reglamento aprobado por el Decreto Supremo No. 27117 a Edgar Waylla Lazcano, propietario de la empresa importadora “SISTEEC”, por presunta emisión, distribución, transmisión, retransmisión, difusión y/o promoción de programas sin la autorización expresa del propietario o del distribuidor, infracción establecida en el art. 24, inciso a) del D:S 29550 y por comercializar equipos que requieren de autorización previa para su importación al país, de acuerdo al artículo 26.1) del D.S. 25950. En fecha 28’de agosto de 2012, se emite la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL 0630/2012, la cual resuelve:-----------------------------------------------------------------------------“PRIMERO”.- DECLARAR PROBADA la comisión de las infracciones establecidas en el artículo 24 inciso a) y en el Artículo 26, parágrafo I, del Decreto Supremo N° 2950, de 20 de octubre de 2000, por parte de EDGAR WAYLLA LAZCANO, propietario de la empresa importadora “SITEEC”, por emisión, distribución, transmisión, retrasmisión, difusión y/o promoción de programas sin la autorización expresa del propietario o del distribuidor y por comercializar equipos que requieren de autorización previa para su importación al país, de conformidad con lo establecido en el artículo 80 del Decreto Supremo N° 27172, de 15 de septiembre de 2003.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- SANCIONAR a EDGAR WAYLLA LAZCANO, propietario de la empresa importadora “SISTEEC” con ciento cincuenta (150) días multas agravada e un tercio, equivalente a Bs. 20.880 (Veinte Mil Ochocientos Ochenta 00/100 Bolivianos) equivalente a SUS. 3.000 (Tres Mil Dólares de los estados unidos de Norte América) al tipo de cambio de bs. 6.96 por Dólar, debiendo cumplirse el pago conforme al artículo 66 del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por infracciones al Marco Jurídico Regulatorio, aprobado mediante Decreto Supremo No. 29550 o, de lo contrario, sujetarse a la aplicación de las previsiones del artículo 6 párrafo III del citado cuerpo reglamentario y 3o de la Ley N° 2342”--------------------------------------------------------------------------------------------------------------El referido Acto Administrativo fue notificado a la empresa “SITEEC” en fecha 20 de septiembre de 2012, a tal efecto en fecha 4 de diciembre de 2012, el propietario de la empresa “SISTEEC” Edgar Huaylla, interpone Recurso de Revocatoria contra la resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL 0630/2012, de 28 de agosto de 2012. Mediante Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL 0046/2013, de fecha 6 de febrero de 2013, se resuelve el recurso de Revocatoria disponiendo lo siguiente: “Rechazar el Recurso de Revocatoria interpuesto por Edgar Huaylla Lazcano, propietario de la empresa importadora “SITEEC”, contra la Resolución Administrativa ATT-DJ-RA TL 0630/2012 de 28 de agosto de 2012, CONFRIMANDO en todas sus partes el acto administrativo recurrido, de conformidad a lo previsto por el artículo 89 párrafo II, inciso c), Decreto Supremo N° 27172, Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE.” La Resolución Administrativa ATTT-DJ-RA TL 0046/2013, fue notificada al administrado mediante cédula al Sr. Edgar Waylla Lazcano, sin que haya interpuesto recurso alguno, dentro del plazo establecido en el Decreto Supremo No. 27172”-----------------------------------------------------------------------------II. FUNDAMENTACIÓN LEGAL:-------------------------------------------------------------------------------La Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL 0630/2012 de 28 de agosto de 2012, determina el monto definitivo, que constituye suma líquida y exigible, cuyo total asciende a Bs. 20.880 (Veinte Mil Ochocientos Ochenta 00/100 Bolivianos) equivalente a Sus. 3.000.- (Tres Mil Dólares de los Estados Unidos de Norte América), Resolución que se encuentra debidamente ejecutoriada y pasada por autoridad de cosa juzgada. Toda vez que la misma no fue objeto de recurso alguno, se ha agotado la vía administrativa, conforme señala el Artículo 69 de la Ley N° 2341.------------------------------------------------------------------------------Asimismo, la Dirección Administrativa Financiera de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes, mediante nota de comunicación interna ATT-DAF-CI 2353/2013 de 29 de julio de 2013, comunica que no se ha verificado el depósito en relación a la sanción impuesta mediante RAR TL 0630/2012 de 28/08/2012 que impone una multa por Bs. 28.880 a Edgar Waylla Lazcano.------------------------------------------------------------------------------En tal sentido conforme lo dispuesto en la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, en su, “artículo 55.- I...Las resoluciones definitivas de la Administración Pública, una vez notificadas, serán ejecutivas y la Administración Pública podrá proceder a su ejecución forzosa por medio de los órganos competentes en cada caso... “, el artículo 53 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE aprobado medíante Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2002, “... Las resoluciones determinativas de los Superintendentes que contengan montos líquidos y exigibles, constituirán título ejecutivo suficiente y se harán efectivas en sede judicial mediante ejecución forzada de bienes del responsable. A este efecto, el Superintendente remitirá estas resoluciones al juez o tribunal competente e instará su ejecución con arreglo al procedimiento judicial aplicable...” y el artículo 50 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo aprobado mediante Decreto Supremo N° 27113. “....La autoridad administrativa podrá ejecutar sus propios actos administrativos, a través de medios directos o indirectos de coerción, cuando el ordenamiento jurídico, en forma expresa le faculte para ello. En los demás casos, la ejecución coactiva de sus actos será requerida en sede judicial... “corresponde el inicio de las acciones judiciales por la vía coactiva, aplicando el procedimiento aprobado por la Ley de Procedimiento Coactivo en concordancia con el artículo 69 de la Ley N° 2341, por lo que al ser plenamente viable a la exigibilidad judicial de la citada obligación, se instaura la presente demanda, al amparo de las disposiciones aplicables.-------------------------PETITORIO:------------------------------------------------------------------------------------------------------Por lo expuesto en el marco de lo aplicable por la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, Decreto Ley N° 14933, de 29 de septiembre de 1977, elevado a rango de Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990 y de conformidad con el artículo 6 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, concordante con el artículo 55 (Fuerza Ejecutiva) numerales I y III de la Ley del Procedimiento Administrativo N° 2341, artículo 50 (Ejecutoriedad) y 114 (Ejecución Forzada de Bienes) del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo aprobado por Decreto Supremo N° 27113 y artículo 50 (Medios de Ejecución de Resoluciones) y artículo 53 (Ejecución Forzada de Bienes) del Reglamento de la Ley de Procedimiento para el Sistema de Regulación Sectorial SIRESE aprobado por Decreto Supremo N° 27172, existiendo deuda líquida, vencida y exigible, impuesta por la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA-TL 0630/2012, de 8 de agosto de 2012, que constituye título coactivo suficiente, al encontrarse debidamente ejecutoriado y pasado por autoridad de cosa juzgada, se demuestra que dicha resolución se encuentra firme en sede administrativa y con fuerza ejecutiva suficiente para solicitar su cumplimiento fiscal y de conformidad con el artículo 6 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, en mi condición de Director Ejecutivo de la ATT, INTERPONGO LA PRESENTE ACCIÓN DE EJECUCIÓN COACTIVA FISCAL contra EDGAR WAYLLA LAZCANO, mayor de edad hábil por ley, propietario de la empresa importadora “SISTEEC”, solicitando a su autoridad admita la presente demanda en aplicación del artículo 17 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal gire el correspondiente Pliego de Cargo, por la suma de Sus 3.000.- (Tres Mil Dólares Americanos 00/100), equivalente a Bs 20.880.- (Veinte Mil Ochocientos Ochenta 00/100) al tipo de cambio de la fecha.--------------------------------------------------------------------------------------Asimismo, a efectos del cálculo de actualización de deuda e intereses, solicito se aplique el artículo 6 parágrafo III del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio, aprobado por el Decreto Supremo N° 25950. OTROSÍ PRIMERO.- A los efectos de proceder con la notificación a Edgar Waylla Lazcano, como propietario de la empresa SITEEC, solicito que se ordene notificación en la calle Oquendo N°14, edificio Libertad, Mezannine, of. 2 de la ciudad de Cochabamba, sea mediante

exhorto suplicatorio.-------------------------------------------------------------------------------------------OTROSÍ SEGUNDO.- Al amparo del artículo 11 del Código de Procedimiento Coactivo Fiscal con la finalidad de precautelar los intereses de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, como medidas precautorias solicito se disponga:-----Que, a través de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero-ASFI, se ordene la retención de fondos de las cuentas bancarias que pudiera tener a su nombre EDGAR WAYLLA LAZCANO y sea a nivel nacional, hasta el monto coactivado.-------------------------------------------Que, a través de Derechos Reales de la ciudad de Cochabamba, se informe sobre los bienes acciones y derechos registrados a nombre de EDGAR WAYLLA LAZCANO, para posteriormente proceder a la Anotación Preventiva del Pliego de Cargo.---------------------------Asimismo, que por ante el Organismo Operativo de Tránsito de Cochabamba y COMTECO Ltda., se proceda a la Anotación Preventiva de los bienes, acciones y derechos registrados a nombre de EDGAR WAYLLA LAZCANO--------------------------------------------------------------------------------OTROSÍ TERCERO.- Adjunto en calidad de prueba la siguiente documentación:-------------------Fotocopia legalizada de la Resolución Suprema N° 05792.---------------------------------------------Fotocopia legalizada del Auto ATT-DJ-A- TL 0111/2012 de fecha 23 de abril de 2013-----------Fotocopia legalizada de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL 0630/2012; de 28 de agosto de 2012.---------------------------------------------------------------------------------------Fotocopia legalizada de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL 046/2013 de 6 de febrero de 2013 y su cédula de notificación.--------------------------------------------------------------5 Comunicación interna ATT-DAF-CI 2353/2013 de fecha 29 de julio de 2013.-------------------------- OTROSÍ CUARTO.- La presente demanda se encuentra patrocinada por los abogados que suscriben y por cualesquiera de los abogados de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, los que podrán patrocinarla indistintamente y sin preferencia alguna, la misma que será acreditada exhibiendo la credencial correspondiente, solicitando a su autoridad se tenga presente.--------------------------------------------------------------OTROSÍ QUINTO.- Se tenga presente que, al amparo del Artículo 8 de la Ley N° Í602, la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, como entidad del Estado que persigue la recuperación de sus créditos, queda exenta del pago de tasas o derechos establecidos para los registros públicos nacionales, departamentales y municipales, así como la de valores judiciales.------------------------------------------------------------OTROSÍ SEXTO.- Señalo domicilio procesal la Calle N° 13 de Calacoto N° 8260 entre Sauces y Costanera de la Zona Sur, de la ciudad de La Paz. --------------------------------------------------------La Paz, 15 de agosto de 2013----------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ABOG: GUSTAVO ADOLFO LUNAOROZCO--------------------------------------------AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION---------------------------------------------------------DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES-------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: CINTHIA C. LOPEZ VIDELA V.-----------------------------------------------------------JEFA DE UNIDAD DE RECURSOS-----------------------------------------------------------------------------Y PROCESOS JUDICIALES---------------------------------------------------------------------------------------AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION--------------------------------------------------------DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: DR. MARCO ATILIO AGRAMONT LOZA------------------------------------------------DIRECTOR JURIDICO a.i.------------------------------------------------------ --------------------------------AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION----------------------------------------------------------DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ING. MEL. CLIFFORD PARAVICINI HURTADO----------------------------------------DIRECTOR EJECUTIVO------------------------------------------------------------------------------------------AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION--------------------------------------------------------DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RESOLUCION DE ADMISION CURSANTE A FOJAS CUARENTA DE OBRADOS--------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RESOLUCIÓN NÚMERO: 22/ 2013------------------------------------------------------------------------JUZGADO TERCERO DE PARTIDO ADMINISTRATIVO, COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ.------------------------------------------------DEMANDA DE EJECUCIÓN DE COBRO COACTIVO: AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (A.T.T.) CONTRA EDGAR WAYLLA LAZCANO----------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 10 de Septiembre de 2013.--------------------------------------------------------------------------En consideración a la fotocopia legalizada de la Resolución Suprema Nº 05792 de fecha 17 de Agosto de 2011, téngase por apersonado a Pedro Clifford Paravicini Hurtado en su condición de Director Ejecutivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes – A.T.T. a quien se le hará conocer ulteriores diligencias del presente proceso-----VISTOS: La demanda de ejecución de cobro coactivo de fojas 33-35, demás antecedentes que cursan en obrados y,--------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: Que, por memorial de fojas 33-35, la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (A.T.T.) representada legalmente por su Director Ejecutivo, Sr. Pedro Clifford Paravicini Hurtado, ha interpuesto “DEMANDA DE EJECUCIÓN DE COBRO COACTIVO” de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL - 0630/2012 de 08 de agosto de 2012 contra EDGAR WAYLLA LAZCANO propietario de la empresa “SISTEEC”, con la cual, afirma, se agotó la vía administrativa de impugnación al tenor del artículo 69 de la Ley 2341; consecuentemente dicha Resolución, a la fecha se encuentra, dice, “debidamente ejecutoriada y pasada por autoridad de cosa juzgada”, por la que se determinó el monto líquido y exigible de $us.- 3.000.- (TRES MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS) equivalente a Bs.- 20.880.- (VEINTE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA 00/100 BOLIVIANOS) verificándose posteriormente, su incumplimiento por parte EDGAR WAYLLA LAZCANO propietario de la empresa “SISTEEC”. En consecuencia, teniendo en cuenta que dicha Resolución es ejecutiva, al tenor de los artículos 55.I de la Ley 2341 de 23 de abril de 2002; artículo 53 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIRESE aprobado mediante Decreto Supremo Nº 27172 de 15 de septiembre de 2002; artículo 50 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo, aprobado mediante D.S. Nº 27113, corresponde, dice, el inicio de las acciones judiciales por la vía coactiva, aplicando el procedimiento aprobado por la Ley de Procedimiento Coactivo en estricta concordancia con el artículo 69 de la Ley 2341, por lo que, al ser plenamente viable la exigibilidad judicial de la citada obligación, se instaura la presente demanda de ejecución coactiva fiscal contra EDGAR WAYLLA LAZCANO propietario de la empresa “SISTEEC” al amparo del artículo 56 del Código de Procedimiento Civil; y, de conformidad con el artículo 17 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, pide se gire el correspondiente pliego de cargo por la suma de $us.- 3.000.- (TRES MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS) equivalente a Bs.- 20.880.- (VEINTE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA 00/100 BOLIVIANOS). Asimismo, para efectos del cálculo de actualización de deuda de intereses, solicita se aplique el artículo 6 Parágrafo III del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio, aprobado por D.S. Nº 25950.------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: Que, a efectos de considerar la demanda planteada y determinar su admisibilidad, corresponde establecer lo siguiente:-----------------------------------------------------I. DE LA COMPETENCIA DEL JUEZ COACTIVO:---------------------------------------------------------Que la competencia para conocer un determinado asunto, nace de la Ley; y, en el presente caso, la competencia para conocer de la presente demanda de ejecución de cobro coactivo de la citada Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL - 0630/2012 de 08 de agosto de 2012, emerge de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002 (Ley de Procedimiento Administrativo), que en su Art. 55.I establece que las resoluciones definitivas de la Administración Pública, serán ejecutivas y la Administración Pública podrá proceder a su ejecución forzosa por medio de los órganos competentes en cada caso. Concordante con esta norma legal, el artículo 114 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo, prevé la ejecución forzada de bienes en sede judicial, al dejar establecido que “Las resoluciones determinantes de las autoridades administrativas que contengan montos líquidos y exigibles, constituirán título ejecutivo suficiente y se harán efectivas en SEDE JUDICIAL mediante ejecución forzada de bienes del responsable, de conformidad con el artículo 55 de la Ley de Procedimiento Administrativo. A este efecto, la autoridad administrativa remitirá estas resoluciones al Juez o Tribunal competente e instará su ejecución con arreglo al procedimiento judicial aplicable. En el presente caso, la Institución demandante ha acompañado la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL - 0630/2012 de 08 de agosto de 2012 a efectos de su ejecución forzosa en sede judicial al haber adquirido dicho acto administrativo firmeza en sede administrativa, por consiguiente, se encuentra envestida de fuerza ejecutiva que le otorga el Art. 55.I de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo.--------------------------------------------------------------------------------------------------Por otra parte, el Art. 53 del Reglamento de la Ley de Procedimiento para el Sistema de Regulación Sectorial – SIRESE, prevé la ejecución forzosa de bienes en sede judicial, al determinar que “…las resoluciones determinativas de los Superintendentes que contengan montos líquidos y exigibles, constituirán título ejecutivo suficiente y se harán efectivas en SEDE JUDICIAL mediante EJECUCIÓN FORZADA de bienes del responsable. A este efecto, el Superintendente remitirá estas resoluciones al JUEZ O TRIBUNAL competente e instaurará su EJECUCIÓN con arreglo al procedimiento judicial aplicable…”.------------------------------------Queda establecido, en consecuencia, que el Juez que suscribe, tiene plena competencia para conocer de la demanda de “Ejecución de Cobro Coactivo” de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL - 0630/2012 de 08 de agosto de 2012.------------------------------------II. DEL PROCEDIMIENTO APLICABLE.-------------------------------------------------------------------El artículo 114 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo, prevé la ejecución forzada de bienes en sede judicial. Para ello, autoriza al Juez competente ejercer la ejecución forzada de bienes con “...arreglo al procedimiento judicial aplicable...”. Por su parte, el Art. 53 del Reglamento de la Ley de Procedimiento para el Sistema de Regulación Sectorial – SIRESE, que prevé la ejecución forzosa de bienes en sede judicial, establece también que se hará efectivo con arreglo al procedimiento judicial aplicable.-------------------------------Ahora bien, El procedimiento de ejecución con que cuenta el Juez en materia Administrativa, Coactiva Fiscal y Tributaria, es la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal. A este Procedimiento habrá de ajustarse la ejecución de cobro coactivo de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL - 0630/2012 de 08 de agosto de 2012, únicamente en el marco de lo aplicable, ya que esta no es una instancia judicial de “Revisión” del citado acto administrativo, sino de “Ejecución Coactiva o Forzosa” de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RA TL - 0630/2012 de 08 de agosto de 2012.-----------------------------------------------------------------En el marco jurídico descrito, corresponde, aplicando en lo pertinente la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal, disponer se gire el correspondiente pliego de cargo contra la empresa coactivada para que pague la suma de $us.- 3.000.- (TRES MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS) equivalente a Bs.- 20.880.- (VEINTE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA 00/100 BOLIVIANOS). Asimismo, para efectos del cálculo de actualización de deuda de intereses, se aplicara el artículo 6 Parágrafo III del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio, aprobado por D.S. Nº 25950.---------------------III. DE LA SOLICITUD DE MEDIDAS PRECAUTORIAS.-----------------------------------------------Tienen una finalidad aseguradora de la eficacia de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL - 0630/2012 de 08 de agosto de 2012.; eficacia que debe ser entendida en un sentido amplio, en los términos de provisionalidad. Las medidas precautorias a adoptarse tiene la finalidad de evitar graves e irreparables daños a las mismas partes o a la sociedad. Ahora bien, siendo necesario que lo demandado por la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (A.T.T.) no sucumba o el acto administrativo

(Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL - 0630/2012 de 08 de agosto de 2012.) se transforme en una verdadera ficción ante el presente proceso; o sea, con el fin de que esta instancia judicial cumpla, oportuna y debidamente con su legal cometido, resulta indispensable que otro instrumento como las medidas precautorias asegure en lo posible los resultados o su eficacia del citado acto administrativo. Para realizar este objetivo es que se justifica y existe el proceso cautelar.--------------------------------------------------------------------------Debe tenerse presente que las medidas precautorias a adoptarse encuentran su razón de ser o su fundamento en la tutela judicial efectiva, ya que ésta difícilmente puede concretarse sin medidas que aseguren el real cumplimiento del acto administrativo. El principio de la tutela cautelar, derivación de la tutela judicial efectiva, se presenta como límite infranqueable a la ejecutividad administrativa, con lo cual las medidas precautorias ya no son medidas extraordinarias o excepciones, sino que se convierten en instrumentos de la tutela judicial, adquiriendo así una perspectiva constitucional. Por lo expresado, es procedente disponer la adopción de medidas precautorias conforme a lo solicitado.-------------------------------------------POR TANTO: El Juez Tercero de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, RESUELVE lo siguiente:-----------------------------------------Primero: Admitir la demanda de “Ejecución de Cobro Coactivo” de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL - 0630/2012 de 08 de agosto de 2012, debiendo notificarse a EDGAR WAYLLA LAZCANO propietario de la empresa “SISTEEC” sea en forma personal, con las formalidades de ley.-----------------------------------------------------------------------Posteriores notificaciones se realizarán conforme lo previsto en el Art. 15 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal.-------------------------------------------------------------------------------Segundo: Se ordenan las medidas precautorias de retención de fondos en cualesquiera de los Bancos y Entidades Financieras a nivel nacional, debiendo a tal efecto oficiarse a la ASFI con las formalidades de ley.----------------------------------------------------------------------------------------Por las oficinas de Derechos Reales de la ciudad de Cochabamba, Cooperativa de Telefonos COMTECO Ltda. y Organismo Operativo de Tránsito de la ciudad de Cochabamba procédase a la anotación preventiva de la presente demanda e informen sobre los bienes que tuviere registrado a su nombre EDGAR WAYLLA LAZCANO , propietario de la empresa “SISTEEC” sea dirigiendo los oficios y testimonios correspondientes.----------------------------------------------------------------Para Derechos Reales sea mediante exhorto suplicatorio y para COMTECO y Organismo Operativo de Transito mediante Orden Instruida , todo con las formalidades legales.-----------Tercero: A la ejecutoría de la presente Resolución, gírese el correspondiente Pliego de Cargo contra EDGAR WAYLLA LAZCANO propietario de la empresa “SISTEEC” para que pague la suma de $us.- 3.000.- (TRES MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS) equivalente a Bs.- 20.880.- (VEINTE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA 00/100 BOLIVIANOS).--------------------------------------Cuarto: Para efectos del cálculo de actualización de deuda e intereses, se aplicara el artículo 6 Parágrafo III del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio, aprobado por D.S. Nº 25950.----------------------------------------------Al Otrosí 1º.- Téngase presente el domicilio señalado por la entidad demandante de EDGAR WAYLLA LAZCANO propietario de la empresa “SISTEEC”a efectos de su notificación personal s mediante Exhorto Suplicatorio encomendando su cumplimiento al Juzgado Administrativo Coactivo Fiscal Tributario de la ciudad de Cochabamba, con las formalidades de ley.-------------Al Otrosí 2º.- Estése a lo principal. --------------------------------------------------------------------------Sin perjuicio ofíciese a FUNDEMPRESA para que certifique el domicilio de la Empresa “SISTEEC” y al SEGIP y/o Tribunal Supremo Electoral para que certifiquen el último domicilio y cédula de identidad de EDGAR WAYLLA LAZCANO, con las formalidades de ley--------------Al Otrosí 3º.- Se admite en calidad de prueba las literales adjuntas, con noticia contraria.--------Al Otrosí 4º y 5º.- Se tendrá presente-----------------------------------------------------------------------Al Otrosí 6º.- Estése al Art. 15 de la Ley de Procedimiento Coactivo Fiscal---------------------------REGÍSTRESE Y NOTIFÍQUESE. ------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: J.D. EDUARDO CONDO RIVEROS--------------------------------------------------------JUEZ 3ro ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO--------------------------------------La Paz – Bolivia --------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DR. RONNY H. SIÑANI GOYTIA-----------------------------------------------SECRETARIO DEL JUZGADO 3ro ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO---------La Paz – Bolivia--------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS CIENTO SETENTA Y UNO DE OBRADOS---------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑOR JUEZ 3° DE PARTIDO ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO--------APERSONAMIENTO SOLICITA EDICTO------------------------------------------------------------------ING. CESAR CARLOS BOHRT URQUIZO Director Ejecutivo de la AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – ATT dentro del proceso ejecucion de cobro coctivo seguido por la ATT contra la empresa EDGAR WAYLLA LAZCANO con el debido respeto ante las consideraciones de su autoridad expongo y pido:----APERSONAMIENTO--------------------------------------------------------------------------------------------En merito a la Resolución Suprema N° 15066 de 11 de junio de 2015 por la cual se me designo como Director ejecutivo de la AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – ATT asumiendo las responsabilidades del cargo me apersona ante su autoridad en representación de la citada institución solicitando reconosca mi personeria y me haga conocer ulteriores actuados y diligencias.---------------------------------Considerando que se encuentran adjuntas a obrados las notas enviadas por el Servicio de Impuestos nacionales, SEGIP, Tribunal supremo electoral y el certificado de FUNDAEMPRESA documentos que no proporcionan los datos necesarios para determinar el domicilio actual de Edgar Waylla Lazcano en ese entendido y con el proposito de realizar la citacion con la demanda y demas actuados pertinentes solicito a su autoridad ordenar la citacion mediante edicto debiendo para tal efecto señalar dia y hora de juramento de desconocimiento de domicilio y sea todo con las formalidades de ley----------------------------------------------------------La Paz 15 de julio de 2015-------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ABOG. L. LIZETH PONCE TROCHE-------------------------------------------------------ANALISTA LEGAL – M.C.A. 6864-----------------------------------------------------------------------------REG. MIN JUST 4290797 LLPT – A---------------------------------------------------------------------------AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION--------------------------------------------------------DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: KAREN C LOPEZ DE ZARATE------------------------------------------------------------JEFE DE RECURSOS ADMINISTRATIVOS Y PROCESOS--------------------------------------------------JUDICIALES INTERINA------------------------------------------------------------------------------------------AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION--------------------------------------------------------DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES-------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ING. CESAR CARLOS BOHRT URQUIZO--------------------------------------------DIRECTOR EJECUTIVO------------------------------------------------------------------------------------------AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION--------------------------------------------------------DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: DR. LUIS D. VALDA ALIAGA---------------------------------------------------------------DIRECTOR JURIDICO--------------------------------------------------------------------------------------------AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION--------------------------------------------------------DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES-------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&DECRETO CURSANTE A FOJAS CIENTO SETENTA Y UNO VUELTA DE OBRADOS--------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&A, 30 de Abril de 2015------------------------------------------------------------------------------------------En consideracion a la fotocopia legalizada de la Resolución Suprema 15066/2015 de fecha 11 de junio de 2015 tengase por apersonado a CESAR CARLOS BOHRT URQUIZO, en su condicion de Director ejecutivo de la AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – ATT a quien se le hara conocer ulteriores diligencias del presente proceso.-----------------------------------------------------------------------------VISTOS: En consideracion a los Certificados del SEGIP (fojas 61) FUNDAEMPRESA (FOJAS 168) y la representación del Oficial de diligencias del juzgado de cochabamba (fojas 155) se dispone la citacion de EDGAR WAYLLA LAZCANO mediante Edicto Conforme a la Sentencia constitucional N° 1125/2003-R Auto Constitucional Complementario N° 62/2003-ECA; procedase a la citacion de a demandada de conformidad con el art 13 de la ley de procedimiento coactivo fiscal a publicarse por una vez en un medio de comunicación escrito de circulacion nacional previo juramento de desconocimiento de domicilio para el dia MIERCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 a hrs 11:00 previas las formalidades de ley. Si transcurridos 30 dias desde la publicacion del edicto el citado no compareciera se le nombrara defensor de oficio que le represente en el proceso--------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: J.D. EDUARDO CONDO RIVEROS----------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ 3ro ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO--------------------------------------La Paz – Bolivia --------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DR. RONNY H. SIÑANI GOYTIA------------------------------------------------SECRETARIO DEL JUZGADO 3ro ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO----------La Paz – Bolivia---------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO CURSANTE A FOJAS CIENTO SETENTA Y CUATRO DE OBRADOS--------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&En la ciudad de La Paz a los 05 dia de mes de agosto de 2015 a hrs 11:00 se hizo presente ante el Juzgado Tercero Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario CESAR CARLOS BOHRT URQUIZO con C.I. Nº 2375840 La Paz, Director Ejecutivo de la AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.------------------------------------conforme acredita mediante Resolución suprema N° 15066 de fecha 11 de junio de 2015 cursante a fojas 170 de obrados para presentar juramento de desconocimiento en cumplimiento a lo dispuesto por Auto de fecha 30 de abril de 2015 dentro del proceso de cobro Coactivo Fiscal seguido por la AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – ATT contra EDHAR WAYLLA con Resolución N° 22/2013 de fecha 10 de septiembre de 2013.-------------------------------------------------------------De conformidad al Art. 124 del Codigo de Procedimiento Civil el Ing. Fernando Llanos Pereira previo juramento de ley dijo:---------------------------------------------------------------------------------“DESCONOSCO EL DOMICILIO DE EDGAR WAYLLA LAZCANO Y NO TENGO REFERENCIAS DE DONDE PUEDA SER HABIDO”----------------------------------------------------------------------------Con lo que termino el acto leído que fue persiste en su tenor y es firmado conjuntamente con Secretario Abogado que suscribe-----------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ING. CESAR CARLOS BOHRT URQUIZO------------------------------------------------DIRECTOR EJECUTIVO------------------------------------------------------------------------------------------AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION--------------------------------------------------------DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DR. RONNY H. SIÑANI GOYTIA---------------------------------------------SECRETARIO DEL JUZGADO 3ro ADMINISTRATIVO COACTIVO FISCAL Y TRIBUTARIO--------La Paz – Bolivia--------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS DIEZ DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL QUINCE AÑOS.------------------------------------------------------------P.O. del Sr. J. 3ro. de P.A.C.F. y T.--------------------------------------------------------------------------

E D I C T O

martes 19 de enero de 2016ÚLTIMAS22

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En conferencia de prensa brindada anoche, seis alcaldes de la provin-cia Omasuyos del departamento de La Paz, manifestaron su respal-do a la repostulación del presiden-te Evo Morales en el referendo de este próximo 21 de febrero.Señalaron que están conscientes acerca del trabajo que realizó el presidente Evo Morales durante estos 10 años de gestión. “Nuestros municipios se han beneficiado con muchos pro-yectos que fueron destinados al sector productivo, ahora vemos los grandes proyectos como los caminos carreteros, que integra-rán municipios e incluso departa-mentos, porque no vamos apoyar estos resultados de nuestro her-mano presidente”, destacó Edgar

Ramos, alcalde del Gobierno Mu-nicipal de Achacachi.Las autoridades municipales pre-sentes en la conferencia de prensa pertenecen a los municipios de: Achacachi, Watajata, Ancoraimes, Santiago de Huata y Chuwacocani.Durante las últimas semanas, la propuesta de modificación de la Constitución Política del Estado para habilitar la repostulación del presidente Morales y del vicepresi-dente Álvaro García Linera, recibió varios respaldos en diferentes de-partamentos del país.En los últimos días, también se ha hecho recurrente la llegada de au-toridades, incluso opositoras, de diferentes municipios con el mismo propósito y responder al llamado del Jefe de Estado que plantea que el apoyo al SÍ garantiza la estabili-dad económica y social del país.

Alcaldes de Omasuyos apoyan la repostulación

Alcaldes de la provincia Omasuyos que manifestaron su respaldo al SÍ.

Gon

zalo

Jalla

si

MURIÓ EL EXDIRECTOR DE EL DIARIOEl exdirector del periódico El Diario, Jorge Carrasco Jhansen, falleció ayer a los 70 años, confir-maron fuentes de ese matutino paceño conocido como el Deca-no de la Prensa Nacional, informó la agencia de noticias ABI.El Diario confirmó la noticia en su página de Facebook, en la que publicó un aviso necrológico.El Diario fue fundado en 1904 y es el periódico más antiguo de Boli-via. En 2002, Carrasco fue acusa-do de planear el asesinato de su esposa, María Teresa Guzmán, con un explosivo y fue condenado a 30 años de presidio. En el periódico

informaron que el entierro será hoy a las 14.30 en el Cementerio Jardín. En la actualidad sus hijos Jorge y Antonio Carrasco Guzmán se desempeñan como ejecutivos de ese medio de comunicación.Carrasco Jhansen fue acusado de ser el autor intelectual del asesi-nato de su entonces esposa, Ma-ría Teresa Guzmán, el año 2002, cuando se lo acusó de haber colocado un explosivo en su ve-hículo. Después de permanecer detenido durante cinco años en la cárcel de San Pedro, salió en li-bertad debido que los fiscales no presentaron la acusación formal.

EDICTOSARA NANCY VILLARROEL BUSTIOS FISCAL DE MATERIA ASIGNADA A ADUANA DE LA CIUDAD DE LA PAZ.---------

HACE SABER: Que dentro del Caso RDC – 24/2012 denominado “LCD”, IANUS No. 201229153 seguido por el Ministerio Público a instancias de la Gerencia Regional La Paz contra Edgar Ali Apaza y Germán Paco Mamani por el presunto delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario, se ha dispuesto notificar mediante EDICTOS de conformidad con el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal a GERMAN PACO MAMANI con el Requerimiento Conclusivo de:RESOLUCIÓN DE RECHAZO SNVB – A No.23/2014-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IANUS 201229153-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A, 24 de Septiembre de 2014------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De análisis de la investigación preliminar dentro del Caso RDC-24/2012 denominado “LCD” seguido por el Ministerio Público a instancias de la Aduana Nacional contra EDGAR ALI APAZA, GERMAN PACO MAMANI Y OTROS, por el delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario y por los delitos de Uso Indebido de Influencias e Incumplimiento de Deberes, previstos en los Arts. 146 y 154 del Código Penal, se tiene lo siguiente:------------------------------------------------------------------------------------------I. RELACIÓN DE LOS HECHOS.- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo al Acta de Intervención COARLPZ – COARLPZ – 0038/12 de fecha 09/08/2012 elaborado por el Agente del COA Cristhiam Oliver Villarpando Alurralde del Comando Regional COA La Paz, se tiene lo siguiente:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- En fecha 21 de abril, funcionarios del COA realizaron patrullajes de supervisión, el Cap. Quisberth y su patrulla habrían intervenido un bus lleno de mercancía en la Localidad de Caquiaviri. Posteriormente el Cap. Quisbert informó a sus superiores que estaba siendo objeto de lesiones físicas a horas 9:15 de parte de los contrabandistas en una cantidad de 20 a 30 personas, y por esto ya habían heridos en la patrulla, siendo el Cap. Quisberth herido con una piedra en la cabeza y los contrabandistas amenazaron a los funcionarios del COA con lincharlos, motivo por el cual tuvieron que abandonar el lugar, una vez recibida la información de las agresiones el My. Javier Fuad Vaca Julio se comunicó con el Ayudante General del Contrabando Conjunto Andino My DEMC Aníbal Chair Morales quién indicó que se encontraban por el lugar y que apoyarían inmediatamente.-------A horas 11:00 en la Localidad de Viacha el My Javier Fuad Vaca Julio tomo contacto con la patrulla que habría sido agredida donde procedieron a la evacuación inmediata del personal que se encontraba herido, el Cap. Reynaldo Quisbert Rondón, Sgto 1ro Blas Larrea y Cbo Xenón Condori, siendo trasladados al Hospital Holandés donde fueron atendidos para posteriormente ser trasladados a la Clínica Virgen de Copacabana, después en horas de la tarde constituirse con más personal al lugar de los hechos donde no encontraron el bus ni la mercancía que transportaba pero pudieron observar cajas de cartón vacías botadas en los alrededores del lugar, a horas 19:40 aproximadamente se comunicó nuevamente con el My Aníbal Chair Morales quién le informo que su personal de ejercito habría recuperado alguna mercancía del bus y que esta se encontraba en instalaciones del Comando Conjunto Andino. Después de haber tomado contacto con la patrulla agredida del COA y de haberlos evacuado al Hospital Holandés para ser valorados por los médicos a horas 12:35 aproximadamente ingresaron al Comando Regional COA El Alto para abastecerse de agentes químicos y en ese momento entraron a la Comandancia de Guardia el Sgto. 2do Germán Paco y Cbo Valerio Quispe dejando mochilas sleeping y frazadas y el Cbo Efraín Vergara Comandante de Guardia le manifestaron que eran de pertenencia del Cap. Quisbert y que el Sof Edgar Ali Apaza ingresó con una caja de cartón de televisor de 32” marca LG y le habría manifestado que el televisor era para la guardia lo cual le habría respondido que lo dejara debajo de la catrera.---------------------------------------------------------------------------------------------Conforme consta en el cuaderno de investigaciones, el día 22 de abril el Sof. Rubén Alejo Jaime cuando se encontraba como comandante de guardia y realizaba el control de inventario, vio la existencia de una caja de cartón de televisor grande que se encontraba debajo de la catrera, habiendo consultado al Cbo. Cesar Efraín Vergara Valdés quién le habría manifestado que era de la guardia y que 10 minutos antes el Sgto. German Paco Mamani recogió la caja de cartón indicando de manera textual “es mío” desconociendo hasta ese momento el destino del mismo. Habiéndose remitido el referido televisor a la Sra. Fiscal Dra. Rosario Durán Castro por el Comandante Nacional del COA Cnl. Osvaldo Cabrera Ferrufino a través de un oficio de probables hechos irregulares y un televisor marca LG LCD de 32” LK330..---------------------------------------------------------En fecha 04 de junio de 2012 la Dra. Rosario Durán emite un requerimiento al Comandante de las FFAA para que este ordene al Comandante del Comando Conjunto Andino remita la mercancía recuperada en fecha 21 de abril del 2012 en la Localidad de Caquiaviri, mercancía que fue entregada en Oficinas de la Fiscalía en fecha 04 de julio de 2012.-En fecha 24 de julio de 2012 la Sra. Fiscal Dra. Rosario Durán Castro emite un requerimiento dirigido al Sr. Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas para que se ordene al Comandante del Comando Conjunto Andino informe del porque no se entregó la mercancía después del operativo y quienes participaron en el, respuesta que llegó en fecha 30 de julio indicando que en el operativo participó la Patrulla Max Toledo conformada por el Tcnl. DEM Juan José Zúñiga Macías, My. DEMC Aníbal Chair Morales, Tte. Inf. Juan Daniel Carrasco Beyer y 4 soldados del 2do escalón CT 2011 REIM23 MAX TOLEDO, y que no se entregó la mercancía, porque según a sus procedimientos la entrega se hace de manera trimestral y en acto público, con presencia de las autoridades para maximizar de esta forma la lucha contra el contrabando por parte del Ejército.------------------------En fecha 02 de agosto de 2012, se hizo entrega a depósitos del DAB elaborando Acta de Comiso No. 001600, del Televisor LCD y la mercadería que entregaron los militares.---Asimismo se identifica a las personas sindicadas, las mismas que responden a: EDGAR ALI APAZA con C.I.No. 3304534 L.P. y, GERMAN PACO MAMANI con C.I.No. 4946916 L.P. y otros, pero no identifican a ninguna persona más.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo al CUADRO DE VALORACIÓN No. AN-GRLPZ – LAPLI – SPCCR Nº 667/2012 de fecha 26/09/2012, emitido por la Lic. Grissel Julia Canaviri Poma Técnico Aduanero 1 de la Gerencia Regional de La Paz señala que el Total de Tributos Omitidos asciende a 3.801,00 Bs equivalente a 2.135,59 UFV´s (Dos mil ciento treinta y cinco 59/100 Unidades de Fomento a la Vivienda).------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------II. FUNDAMENTACIÓN DE DERECHO.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, remitido el cuaderno de investigaciones preliminares se tiene lo siguiente:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 10/05/2012, la señora Fiscal de Materia Dra. Rosario P. Durán Castro, ha informado el inicio de las Diligencias Preliminares al señor Juez Instructor de Turno en lo Penal conforme lo establece el Art. 279 de la Ley 1970 contra Edgar Ali Apaza, Germán Paco Mamani y Otros y en cumplimiento de las previsiones legales contenidas en los Art. 279 y 289 del Código de Procedimiento Penal. Asimismo, en fecha 8 de Junio del 2012 informa al señor Juez Primero de Instrucción en lo Penal la ampliación de investigación contra Edgar Ali Apaza, Germán Paco Mamani y Otros por el delito de contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario, siendo el mismo presentado en el referido juzgado en fecha 12 de junio del 2012.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que de acuerdo al memorial de fecha 23 de julio de 2013, presentada por el Sr. Gerente Regional de la Paz - Aduana Nacional de Bolivia, Lic. José Alberto Blacut Morales dentro de la investigación iniciada a instancias de la Aduana Nacional contra EDGAR ALI APAZA, GERMAN PACO MAMANI Y OTROS, por la supuesta comisión de los delitos de Contrabando, Uso Indebido de Influencias e Incumplimiento de Deberes, se apersona y solicita requerimientos. Además, en fecha 23 de octubre de 2013 solicita tratamiento en la vía contravencional y en fecha 20 de noviembre de 2013 reitera la solicitud de tratamiento en la vía contravencional. ------------------------------------------------Que, el Art. 181 (Contrabando) de la Ley 2492 establece “Comete contrabando el que incurra en alguna de las conductas descritas a continuación:---------------------------------------------

a) introducir o extraer mercancías a territorio aduanero nacional en forma clandestina o por rutas u horarios no habilitados, aludiendo el control aduanero. Será considerado también autor del delito consignatario o propietario de dicha mercancía.-------------------------------------------------------------------------------------------

b) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o disposiciones especiales.--------c) Realizar transbordo de mercancías sin autorización previa de la Administración Tributaria, salvo fuerza mayor comunicada en el día a la Administración

Tributaria más próxima.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------d) El transportador, que descargue o entregue mercancías en lugares distintos a la aduana, sin autorización previa de la Administración Tributaria.-----------------------e) El que reitere o permita retirar de la zona primaria mercancías no comprendidas en la Declaración de Mercancías que ampare el régimen aduanero al que

debieran ser sometidas.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------f) F El que introduzca, extraiga del territorio aduanero nacional, se encuentre en posesión o comercialice mercancías cuya importación o exportación, según sea

el caso, se encuentre prohibida.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------g) La tenencia o comercialización de mercancías extranjeras sin que previamente hubieren sido sometidas a un régimen aduanero que lo permita.--------------------

El contrabando no quedará desvirtuado aunque las mercancías no estén gravas con el pago de tributos aduaneros…”. En el presente existe una infracción que es la Contravención Tributaria, la misma que no esta tipificado como un ilícito tributario, porque la liquidación de Tributos Omitidos asciende a 2.135,59 UFV´s (Dos mil ciento treinta y cinco 59/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), por lo que no supera las 200.000 UFV`s. --------------------------------------------------------------------Que, la Ley No. 317 Ley del Presupuesto General de Estado de 2013 de fecha 11/12/2013 en su disposición Décima Sexta establece “ …Se modifica el monto de los numerales I, III, IV del artículo 181 de la Ley No. 2492 de 2 de agosto de 2003 Código Tributario Boliviano, de UFV´s 50.000 (Cincuenta mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) a UFV´s 200.000 (Doscientos mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda …).--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Art. 150 (Retroactividad) del Código Tributario – Ley 2492 establece: “ … las normas tributarias no tendrán carácter retroactivo, salvo aquellas que supriman ilícitos tributarios, establezcan sanciones más benignas o términos de prescripción más breves o de cualquier manera beneficien al sujeto pasivo o tercero responsable …”. -------------Que, el Art. 301 numeral 3) del Código de Procedimiento Penal faculta al Fiscal “Disponer el rechazo de la denuncia la querella o las actuaciones policiales y en consecuencia su archivo”, norma concordante con el Art. 304 numeral 4) que faculta al Fiscal mediante resolución fundamentada, rechazar la denuncia, la querella o las actuaciones policiales.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, realizadas las investigaciones preliminares se establece que Tributos Omitidos asciende a 2.135,59 UFV´s (Dos mil ciento treinta y cinco 59/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), por lo que no supera las 200.000 UFV`s., en esa virtud corresponde la sanción en la vía administrativa por la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia, en esa virtud no es posible presentar Imputación Formal y menos una Acusación respecto al delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario Boliviano. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Con relación a los delitos de Uso Indebido de Influencias e Incumplimiento de Deberes previstos en los Arts. 146 y 154 del Código Penal modificado por el Art. 34 de la Ley 004 de fecha 31 de marzo del 2010 – Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito e investigación de Fortunas “Marcelo Quiroga Santa Cruz”, el presente caso será remitido ante el señor Fiscal Departamental de La Paz a objeto de asigne un Fiscal y División correspondiente, porque la Fiscalía Especializada de Aduanas no es competente para realizar investigación en delito de corrupción.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PARTE RESOLUTIVA:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Con los fundamentos señalados, la Suscrita Fiscal de Aduanas dispone como acto conclusivo de la Etapa Preliminar de la investigación realizar el RECHAZO DE LA DENUNCIA seguido por el Ministerio Público a instancias de la Aduana Nacional contra EDGAR ALI APAZA, GERMAN PACO MAMANI Y OTROS, por el delito de Contrabando, previsto en el Art. 181 del Código Tributario Bolivia y en aplicación de lo dispuesto en los Arts. 301 Num. 3) y 304 Num. 1) del Código de Procedimiento Penal en vigencia y el Art. 40 Num. 11 de la Ley 260 – Ley Orgánica del Ministerio Público, porque los Tributos Omitidos asciende a 2.135,59 UFV´s (Dos mil ciento treinta y cinco 59/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), cantidad que no supera las 200.000 UFV`s., en esa virtud, debiendo remítase fotocopias legalizadas de todo el cuaderno de investigaciones a la Gerencia Regional de La Paz, a objeto de que se disponga lo que en derecho corresponda en la vía contravencional..------------------------------------------Con relación a los delitos de Uso Indebido de Influencias e Incumplimiento de Deberes previstos en los Arts. 146 y 154 del Código Penal modificado por el Art. 34 de la Ley 004 de fecha 31 de marzo del 2010 – Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito e investigación de Fortunas “Marcelo Quiroga Santa Cruz”, en contra de EDGAR ALI APAZA, GERMAN PACO MAMANI Y OTROS, remítase copias legalizadas de todo el cuaderno de investigaciones del Caso No. RDC – 24/2012 denominado ªLEDª contra Edgar Alí Apaza, Germán Paco Mamani y Otros por los delitos de Uso Indebido de Influencia e Incumplimiento de Deberes a objeto de que se continúen las investigaciones hasta que se establezca la verdad histórica del hecho denunciado, porque la suscrita Fiscal de Aduanas no es competente para ejercer la Directora Funcional en delitos de Corrupción. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A los efectos del Art. 305 de la Ley 1970, notifique con la presente Resolución a las partes, debiendo remitirse en el día copia de la presente ante el señor Juez Primero de Instrucción en lo Penal, debiendo de similar forma remitirse a la Fiscalía Departamental de La Paz, así como al señor investigador asignado al caso, sea con las formalidades de Ley. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firmado.Sara N. Villarroel Bustios FISCAL DE MATERIA FISCALIA DEPARTAMENTAL DE LA PAZ.-------------------------------------------------------------------------------El presente edicto es librado a los tres días del mes de Noviembre del año dos mil quince.------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y Sella.- Dra. Sara Nancy Villarroel Bustios FISCAL DE MATERIA – Fiscalía Departamental de La Paz.------------------------------------------------------------------------

martes 19 de enero de 2016 ÚLTIMAS 23

Esposa de Quispe está involucrada en el FondiocCARACTERÍSTICAS ó Un proyecto recibió financiamiento de 627 mil bolivianos, pero no existe descargos.

Involucrados en el caso del Fondo Indígena actualmente son investigados por la justicia.

García Linera durante el programa.

Quispe es uno de los principa-les acusadores dentro del proce-so por malversación de recursos de proyectos del Fondo Indíge-na, y fue dirigente del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyo (Conamaq).

El proyecto recibió un finan-ciamiento de 627 mil bolivianos y todos los desembolsos se efectua-ron, pero no existen descargos, pese a que los plazos se vencieron en 2010, señaló el jurista, en de-claraciones a radio Patria Nueva.

Rocío Patty participó como técnico y autoridad, según la firma de convocatorias para reuniones, aparentemente fi-nanciadas con esos recursos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Rocío Verónica Patty de Quis-pe, esposa del diputado oposi-tor Rafael Quispe, figura como técnico de un proyecto observa-do por falta de descargos, pese a que el Fondo Indígena desem-bolsó la totalidad de los recur-sos asignados, denunció ayer el abogado de la exministra Ne-mesia Achacollo, Edgar Soliz.

El proyecto se denomina For-talecimiento al Ejercicio del Derecho de Control Social, Se-guimiento, Acompañamiento, Participación en Procesos de Sa-neamiento de TCO en el Marco del POA 2010 en Tierras Altas.

Arch

ivo

Vice

pres

iden

cia

Los técnicos tenían las fun-ciones de diseñar los supuestos proyectos, además de acelerar los trámites administrativos para su ejecución, así como vi-gilar su realización y cierre.

El abogado también denun-ció que el diputado, en su ca-lidad de mallku de la comi-sión de Reconstitución del Conamaq, gestionó el proyec-to Apoyo al Centro de Resti-tución de Saberes Ancestrales Punkurani (2010), con una in-versión de 998.600 bolivianos, de los que 745 mil fueron des-embolsados y no se realizaron los descargos correspondien-tes al proyecto.

‘Vice’: La revolución venció tres obstáculos

desarrollo de nuestro país. Este obstáculo fue remontado en 2006”, explicó.

Como segundo obstáculo, García Linera indicó la presen-cia de fuerzas externas, pri-mero la colonización de los

VICEPRESIDENCIA/ CAMBIO

El proceso revolucionario en Bolivia tuvo que sortear tres obstáculos históricos: la cla-se de los gobernantes que se tenía, la presencia de fuerzas externas y la división social interna en el país, dijo el vi-cepresidente Álvaro García Li-nera en el programa “Demo-cracia Directa”, difundido por Btv el domingo.

“El primer obstáculo fue la clase de gobernantes que se te-nía, porque somos un país alta-mente concentrado en el man-do político del Estado; tenemos un épico pueblo luchador, pero era catastrófica la calidad de los gobernantes que tuvimos y solo se dedicaron a asfixiar el

españoles; luego, ingleses que explotaron plata y estaño; pos-teriormente, ingleses y esta-dounidenses que explotaron petróleo y gas, entre otros, cuando se realizaron las pri-vatizaciones, en este tiempo se vivió una externalización de la riqueza del país.

El tercer obstáculo identifi-cado por la autoridad nacional es la división social que existía en Bolivia: campo-ciudad, nor-te-sur, oriente-occidente, mes-tizos-indígenas, profesionales-no profesionales; “éramos un país fraccionado y los bolivia-nos empleábamos la mitad de nuestra energía en enfrentar-nos mientras que desde afuera venían a robarse todo lo que te-níamos”, añadió.

SERVI C IOSmartes 19 de enero de 201624

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA

mín. 8,0ºmáx. 20,0º

mín. 24,0ºmáx. 35,0º

mín. 15,0ºmáx. 29,0º

mín. 12,0ºmáx. 21,0º

mín. 14,0ºmáx. 30,0º

mín. 2,0ºmáx. 19,0º

mín. 6,0ºmáx. 17,0º

mín. 24,0ºmáx. 35,0º

mín. 23,0ºmáx. 34,0º

TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

TEMPERATURA

AMARGO MAR, PELÍCULA BOLIVIANAAmargo mar fue presentada al público en 1984, y toca el problema sensible de la pérdida de la salida al mar de Bolivia, producto de la invasión militar chilena en 1879. La película de Antonio Eguino trata de hacer una memoria cinematográfica de lo que algunos llaman Guerra del Pacífico.A decir del cineasta Fernando Aguilar: “Allí –en la película- aprendimos que ni Daza era tan malo ni Campero tan bueno, allí pudimos enterarnos que no sólo los chilenos se llevaban de mil amores con los ingleses, sino que había unos bolivianos muy interesados en no perder contacto con los capitales de su majestad. Allí aprendimos que sobre todas las cosas y fue un sacudón para todos, que la historia puede llegar a ser un cubo de ocho caras y que depende de quien la tenga en sus manos y la interprete para que la lectura sea de tal o cual manera”.El argumento de Amargo mar intenta mostrar los entretelones de los sucesos de 1879, en que aparece un ingeniero de nombre Manuel Dávalos

y su enamorada una chapaca llamada ‘La vidita’. Dávalos tras hacer labores de exploración en el Litoral entonces boliviano, alerta al presidente Hilarión Daza sobre los riesgos de invasión que había en la zona por parte de chilenos y británicos. Hasta que se produce la ocupación (marzo de 1879) y Daza intenta movilizar a las tropas, pero para sorpresa de todos, tropieza con los intereses empresariales de Aniceto Arze y del Gral. Narciso Campero más interesado en proteger las propiedades de Arce, a la vez que se conspiraba para derrocar a Daza, ambición que se concreta en

diciembre de 1879, en que se erige como presidente Campero.“Bolivia para Arce era mina y no mar. (...) Daza como Arce son en el filme los símbolos que para Eguino, representan la nación y la anti-nación respectivamente”; es la conclusión a que llega José A. Murillo, aludiendo a la tesis que Carlos Montenegro plantea en su libro Nacionalismo y Coloniaje, en que denuncia la pugna entre los intereses del pueblo y la defensa de los intereses de una clase, en este caso clase dependiente de la extranjera.

Este ciclo quiere dar a conocer algunos de los Tesoros de Italia menos conocidos por el gran público, entre personajes de ficción y lugares de arte, entre sonidos y sabores. Se llevará a cabo en el espacio Patiño a las 19.30.

A partir de hoy las personas podrán ir a comprar miniaturas en artesanías en la PreFeria de Alasita 2016 que se realiza en el Parque Urbano Central (PUC) de la Avenida del Ejército.

Telmo Abel Román Grozz presenta 80 obras entre dibujos y pinturas al óleo que relatan historias de los seres imaginarios a través de la mirada crítica, la exposición se encuentra en el Museo Nacional de Arte.

ExposiciónCICLO TESORI D’ITALIA

20 de enero

ExhibiciónINAUGURACIÓN DE LA PREFERIA ALASITA 2016Hasta el 23 de enero

MuestraENSAYOS SOBRE LA IDENTIDADHasta el 26 de enero

CARTELERACINE CENTER (LA PAZ)Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Co-legio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937 CINE CENTER VIPPUNTO DE QUIEBRE (subtitulada) 2D: 11.45, 14.10, 16.45, 19.15, 21.35, V - S 00.00; JOY, EL NOMBRE DEL ÉXITO (subtitulada) 2D: 11.15, 13.50, 16.25, 19.00, 21.40, V – S 00.20; LA GRAN APUESTA (subtitulada) 2D: 20.45, V – S 23.25; ALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURAS SOBRE RUEDAS (doblada) 2D: 12.15, 14.20, 16.25, 18.40; STAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUERZA (subtitulada) 3D: 12.30, 15.20, 18.15, 21.10, V – S 00.00.

CINE CENTERLA HERENCIA (doblada) 2D: 12.30, 14.40, 16.55, 19.10, V - S 23.25; EL REGALO (doblada) 2D: 12.45, 15.05, 17.30, 19.50, 22.15, V - S 00.40; JOY, EL

NOMBRE DEL ÉXITO (doblada) 2D: 12.40, 15.10, 17.45, 20.20, 22.55; PUNTO DE QUIEBRE (doblada) 3D: 12.20, 14.45, 17.10, 19.35, 22.05, V - S 00.25; LA REYNA DE LAS NIEVES, EL ESPEJO MÁGICO (doblada) 3D: 11.55, 13.55, 16.00, 18.00, 20.00; 2D (doblada): 11.00, 12.55, 15.00, 16.55, 19.00, 21.00, V - S 23.00; PUNTO DE QUIEBRE (doblada) 2D: 11.20, 13.40, 16.05, 18.25, 20.45, V - S 23.10; LA ELEGIDA DEL MAL (subtitulada) 2D: 21.55, V - S 23.50; LA GRAN APUESTA (subtitulada) 2D: 21.25, V - S 00.00; ALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURA SOBRE RUEDAS (doblada) 2D: 11.10, 12.15, 13.15, 14.20, 15.15, 16.25, 17.20, 18.40, 19.25; GUERRA DE PAPAS (doblada) 2D: 11.05, 13.10, 15.10, 17.15, 19.20, 21.30, V – S 23.40; EN EL CORAZÓN DEL MAR (doblada) 2D: 20.50, V – S 23.30; 3D: 12.00, 14.30, 17.00 19.30, 22.00, V - S 00.30; BUS 65, EL ESCAPE DEL SIGLO (doblada) 2D: 20.30, 22.30, V - S 00.35; SNOOPY Y CHARLIE BROWN (doblada) 2D: 12.35, 14.35, 16.35, 18.35; STAR WARS, EL

DESPERTAR DE LA FUERZA (doblada) 3D: 13.00, 15.45, 18.30, 21.20, V - S 00.10; 2D (doblada): 11.00, 13.45, 16.30, 19.15, 22.05.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192CINEMA UNOALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURA SOBRE RUEDAS: 15.15; SNOOPY Y CHARLIE BROWN: PEANUTS LA PELÍCULA 3D: 12.45; STAR WARS: EL DESPERTAR DE LA FUERZA 3D: 10.00, 17.00 19.30, 22.15.

CINEMA DOS SNOOPY Y CHARLIE BROWN: PEANUTS LA PELÍCULA 3D: 17.10; ALVIN Y LAS ARDILLAS, AVENTURA SOBRE RUEDAS: 10.10, 19.15; EN EL CORAZÓN DEL MAR 3D: 21.45; PUNTO DE QUIEBRE 3D: 12.45, 15.00.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar So-ria, La Paz. Teléfono: 2 444090AMARGO MAR (Antonio Eguino, 100 min.) 15.00; CHUQUIAGO (Antonio Eguino, 86 min.)17.00; OLVIDADOS (Carlos Bolado, 112 min.) 21.30; CUESTIÓN DE FE (Marcos Loayza, 89 min.) 15.30; LAS BELLAS DUR-MIENTES (Marcos Loayza, 84 min.) 17.30; BO-QUERÓN (TonchyAntezana/135 min) 19.30; EL CASO BOLIVIANO (Violeta Ayala, 80 min.)19.30, 21.15; MEÑIQUE (Ernesto Padrón, 80 min.) 16.00, 17:30; EL ANSIA / THE HUN-GER (Tony Scott, 97 min.) 19.00; EL GRAN TRUCO (Christopher Nolan, 130 min.) 21.00; TEJIENDO RELATOS (Clara Calvet y Sebastián Riveaud, 52 min.) 16.00; LA DAMA DE SHAN-GAI (Orson Welles, 1947) 18.00, 20.00.