NYMC

Año III - Nº 243 - Miércoles 23 de Febrero de 2011 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00

“La verdadera historia”

Ma-xima:

V ie r nesJ u e v e sMáxima:Mínima:

28ºC14ºC

Máxima:Mínima:

23°C12°C

Máxima:Mínima:

28° C15º CLluvia

Mié r co -

Vendría Abel Pintos a nuestra ciudad.

Rosana Ordoñez: Entre eldeporte y la política.

Página 6

Tomás Osorio. Crónica de unamuerte impune.

Página 16

Goñi es el nuevoJuez de Paz.

VACACIONES

Los ex presidentes norteamericanos Ge-orge Bush, padre e hijo, el ex presidente es-pañol José María Aznar y el ex presidentecolombiano Alvaro Uribe están pasandosus vacaciones en el complejo turístico deSanto Domingo Casa de Campo. Entreotros puntos, todos ellos coinciden en habersido enemigos del presidente venezolanoHugo Chávez. La casa donde se encuen-tran pasando sus vacaciones pertenece almultimillonario venezolano Gustavo Cis-neros.

Muy nublado Parcialmente nublado

Biurrarena les pega a todos.

2 Miércoles 23 de Febrero de 2011

EDITORIAL

SUSCRIBITE AL: 424942DE 8Hs. A 12Hs. para llegar a los

1.500 suscriptores antes de Fin de Año.

424942MAIL: info@infosuarez.com

Aveces, sucede quelos efectos de un

hecho son mucho más im-portantes, o al menos máspedagógicos, que sus pro-pias causas. Inclusive,puede ocurrir que el episo-dio sea, en lo potencial, demuy escasa trascendenciapública. Y que sus conse-cuencias lo transformen enalgo tan inventado comorimbombante.

¿Alguien cree que el de-comiso del avión militar es-tadounidense era o es unepisodio capaz de despertaratracción masiva? Obvioque no. Pero los alcancesperiodísticos que tuvo con-llevan una esencia muy va-liosa, aunque, en principio,nada sorprendente. Poraquello de la (no) relacióncausa-efecto, carece ya demayor sentido hurgar encómo fue que se prendió elfósforo. ¿El Gobierno so-breactuó la medida paraafirmar su verba antiimpe-rialista? ¿Fue necesario elshow mediático? ¿No era lomismo proceder hacia idén-tico fin pero con mayor re-serva? ¿Acaso habríamossido menos soberanos si sehubiese maniobrado con si-gilo? ¿Es tan grave la cargano declarada de ese aviónnorteamericano? Cual-quiera de esas preguntas,que a priori son o podríanser legítimas, pasó a serirrelevante al cotejárselascon la réplica barbárica delos medios de comunica-ción hegemónicos, sus pe-riodistas más connotados y,desde ya, una mayoría de laoposición o, si se quiere, delos dirigentes opositoresque hablaron del tema (sóloel hijo de Alfonsín resaltó alprocedimiento como depleno derecho, y hubo unresto que se llamó a silen-cio). Para subrayar, por lasdudas: esos interrogantes,en realidad, nunca fueron elobjeto analítico prioritario,sino que obraron como sub-ordinados al espanto cau-sado entre el cipayaje por–al fin y al cabo– un mero

El aviónincidente diplomático conlos Estados Unidos. Con ex-cepción del odio de clase, elracismo, el sentimiento devenganza y las barbaridadesque se dijeron cuando elconflicto con los campes-tres, es difícil recordar unhecho a través del cual sehaya manifestado, con tantabrutalidad e ignorancia, elespíritu y el estilo de quie-nes conforman, desde losmedios, un soporte clave dela mentalidad vasalla.

Cabezas de portadas, in-formativos de radio y tele-visión, columnas centrales,entrevistas, machacandocon la “perplejidad y preo-cupación” de los EstadosUnidos por la “improceden-cia” de haber amedrentadoal personal del avión. Exembajadores con ampliaconcesión de espacio, ab-sortos por haber colocado aWashington en un “bancode acusados” (Juan Archi-baldo Lanús). Y por estasacciones que “nos condenana la intrascendencia” en laque en verdad ya estaría-mos, porque “ningún líderde nación políticamentegravitante (...) ha aterrizadoen estas playas” (RodolfoGil). Amateurs impunes quehablaron de la inmunidadque proveen las “valijas di-plomáticas”: una licenciaque no tiene absolutamentenada que ver con el deco-miso de un avión de carga.Los disparates interpretati-vos, sin un solo dato de sos-tén, bajo aseveración de quese ejercitó una represaliacontra Obama por no incluira la Argentina en su pró-xima gira. La impudicia desugerir que si tampocoviene el jefe del Fondo Mo-netario por algo será. Laamenaza de que la CasaBlanca borre al país de sustatus de aliado extraOTAN, brindado gracias alalineamiento incondicionalde Menem con la políticaexterior de los republica-nos... Qué asco.

Correspondería revisar siesta embestida mugrienta de

los medios y sus ordenanzasno tiene nada de insólito,desde el entendimiento deque, después de todo, es laexpresión de una tilingueríatan reaccionaria como an-cestral. Porque, tal vez, nosencontremos con una se-gunda lección, o ratifica-ción, de lo motivado por elcaso del avión yanqui. Nohay la más mínima duda entorno de que piensan efecti-vamente así, pero, ¿no de-bería haberla acerca de loobnubilados que están res-pecto de la temperatura po-pular? ¿No advierten que sugrosería genera un resultadoinverso al que buscan? ElGobierno les provoca arca-das, es cierto, quizá más porel despliegue de su discursoconfrontativo que por unagrave afectación de sus in-tereses. Ahora bien: ¿tantocomo para enceguecerlos deesta manera? ¿Tanto comopara que extravíen así la ne-cesidad de una táctica deenfrentamiento menos gua-ranga, vistos los resultasque obtienen? ¿No los aler-taron en absoluto la masivi-dad de los festejos por elBicentenario, la del funeralde Kirchner, la unanimidadde las encuestas que encar-gan ellos mismos y quemuestran a Cristina en posi-ción de clara favorita?Como el firmante se resistea creer que puedan despis-tarse de semejante forma,aunque tampoco lo des-carta, termina cayendo en lacuenta de que, perdidos porperdidos siquiera en lo co-yuntural, resuelven persistiren fugar hacia delante. Enredoblar la postura de cho-que. Sería probable queestén imitando a los propiosK, que en la más dramáticade sus instancias apostarona profundizar las grandes lí-neas de enfrentamiento conbloques de poder específi-cos. Y les fue bien, o les vabien.

Hay esa palabra, cipayos.Es de origen persa y la pri-mera vez que se la citó, enel Diccionario de la Real

Academia Española, aludíaa “soldado indio”, en 1869.Pero unos años después, ladefinición se ensanchó a“soldado indio al serviciode una potencia europea”.Una segunda acepción es“secuaz a sueldo”. El profe-sor venezolano Alexis Már-quez Rodríguez señala quela connotación peyorativade la palabra comenzó ausarse, al parecer, en Cubay Puerto Rico, cuando aúneran colonias españolas y seempleaba para designar alcriollo que se alistaba en elejército colonial. Aquí, yase sabe, la popularizó Ar-turo Jauretche a través de suManual de Zonceras, quelista las ideas negativas delos argentinos sobre su pro-pio país. El escritor mante-nía que esos preceptos eranintroducidos en la concien-cia ciudadana desde la edu-cación primaria, y yamarcaba que después sesostenían a través de laprensa. Un postulado cono-cido por todo aquel que dis-ponga de inquietudesintelectuales básicas. Sinque pierda valor, ningunavez.

Puede que la furia cipayasea sencillamente eso, enlugar de una apuesta polí-tica, meditada, a favor deacentuar los topetazos.Puede que no puedan consus raíces clasistas o adqui-ridas, y listo. Si es eso lescabe una extensión, ahon-dada, de la legendaria sen-tencia borgeana acerca deque los peronistas no son nibuenos ni malos sino inco-rregibles. Porque, dada por

eficaz la provocación, ellos,la clase dominante argen-tina y –hoy más que nunca–sus puntas de lanza mediá-ticos, portan una incorregi-bilidad más emperradatodavía. El peronismo fluc-tuó históricamente a dere-cha e izquierda, y en sunombre se crió mucho de lomejor y lo peor de este país.Pero estos garcas no oscila-ron nunca. Jamás dejaron deser escribanos de los impe-rios de turno, jamás tuvie-ron una fisonomíapatriótica, jamás se plantea-ron a dónde condujo su pu-silanimidad. Son los tiposde las relaciones carnales yen una de esas, como ya seexpresara en esta columnahace unas pocas semanas, eltiempo les da la razón a ca-ballo de esa significativaporción de la sociedad quetiene su misma escala de va-lores. De esa gente que todala vida miró hacia afuera nopara ampliar sus miras depensamiento crítico, sinopor la comodidad cobardedel presunto amparo bajo elsol. Esos frívolos acaban dedar otra muestra de sí.

A veces su símbolo es unhelicóptero. A veces unavión.

por Eduardo Aliverti

Miércoles 23 de Febrero de 2011 3

LA ASUNCIÓN DE FERNANDO GOÑI

El Dr. Fischer, Letradodel Partido de Saave-

dra, fue el encargado de poneren funciones al nuevo Juez yexpresó al comenzar: “En micarácter de Juez Letrado dePigué, del Partido de Saave-dra, por ser el Juzgado máspróximo a Coronel Suárez, delDepartamento Judicial deBahía Blanca, me ha tocadotomarle juramento y poner enposesión del cargo, al Dr. Fer-nando Goñi Pisano en su ca-rácter de nuevo Juez de Pazdesignado por este Partido.Esta autorización se da por in-termedio de la Cámara deApelaciones en lo Penal y loCivil y esto es en función deun decreto del Gobernador dela Provincia de Buenos Aires,decreto 2642 con fecha 9 dediciembre de 2010 por el cual,luego del acuerdo del Honora-ble Senado de la Provincia deBuenos Aires, designó comonuevo Juez Letrado de Paz deCoronel Suárez al Dr. Fer-nando Goñi Pisano”. Luegoel Dr. Goñi prestó juramento.

Las formalidades:

La Dra. Marcela Wagnerleyó el Acta: “En la ciudad deCoronel Suárez, Provincia deBuenos Aires, a los 22 díasdel mes de febrero de 2011,siendo las 12.30 hs se consti-tuye en la Sala del Despachodel Juzgado de Paz Letrado deesta ciudad, el Sr. Juez delPartido de Saavedra, Dr. Gui-llermo Walter Fischer, asis-tido por la Auxiliar Letrada deeste organismo, Dra. MarcelaAndrea Wagner. El Dr. Fis-cher, en ejercicio de las facul-tades que le fueronexpresamente delegadas paraesta ceremonia, por la Exce-lentísima Cámara de Apela-ciones y Garantías en loPenal del Departamento Judi-cial de Bahía Blanca, procedea tomar formal juramento deley, al Dr. Fernando Luis GoñiPisano , DNI 21.929.692,

quien fuera designado Juezde Paz Letrado del Partido deCoronel Suárez por DecretoProvincial número 2632 del 9de diciembre de 2010. La fór-mula de juramento elegida porel funcionario fue: Juro anteDios y la Patria desempeñarlealmente el cargo de titulardel Juzgado de Paz Letrado deCoronel Suárez, Departa-mento Judicial de BahíaBlanca, observando la Consti-tución y las leyes de la Nacióncomo de la Provincia, si asíno lo hiciere, Dios y la Patriame lo demanden”. Luego Gui-llermo Fischer lo puso en fun-ciones oficialmente, Goñifirmó y el Magistrado dePigué agradeció a todos lospresentes, incluidos funciona-rios y empleados del juzgadopara terminar felicitando aGoñi.

Las palabras delnuevo Juez:

Goñi expresó:” Lo mío esmuy breve porque como dicemi colega Lomar, los juecesnos tenemos que expresar porescrito y no hablar, pero es elfinal de un largo proceso,hace ya más de un año que hecomenzado con esta participa-ción en el Concurso y ahoraenfrento un cambio de rol. Enlos momentos en que terminanlos procesos por ahí lo mejores agradecer y quiero agrade-cerles a todos los que me hanacompañado durante todas lasetapas de este concurso, dicemi mujer que no hay que enu-merar porque te olvidás de al-guien y quedás mal, perotengo a Carla que me ayudó,que me pasó la información, aAngel Antonelli que durante14 años aprendí a trabajar conél, tengo a todos mis compa-ñeros que son espectacularesy que me han ayudado tam-bién a mantener el Juzgado enfuncionamiento durante todoeste proceso, al Dr. Esponda,a la Dra. Lomarque, han ve-

nido siempre bien predispues-tos a trabajar, nos han ayu-dado y han confiado en mípara llevar adelante el Juz-gado y a todos los Colegasque siempre me han apoyadoy me han brindado sus pala-bras, a las instituciones que seque también fueron consulta-

Suárez ya tiene su nuevo Juez

das en su momento en cuantoa mi presentación, a las auto-ridades municipales, al Sr. In-tendente, el Colegio deAbogados, la gente en la calle,etc. Espero a partir de ahorapoder seguir, creo que comovenía hasta ahora, estoy con-forme pero por ahí puedo me-

jorar un poquito más y poderbrindar un servicio de justiciarápido y eficiente que es loque la sociedad demanda”.Todo se coronó con un cerradoaplauso y ovación de los pre-sentes, que colmaron las ins-talaciones.

En una breve pero emotiva ceremonia, plagada de funcionarios, periodistas, abogados y familiares, asumió el Dr.Fernando Goñi Pisano, como nuevo Juez de Paz.

Fernando Goñi, nuevo Juez de Paz, junto al anterior letrado Angel Antonelli.

por Pablo Miravent

CENTRO PAPELERO SUARENSE:CONVOCATORIA ASAMBLEAGENERAL EXTRAORDINARIA

La Comisión Directiva del Centro Papelero Suarense conforme a lo prescripto en el artículo 38de sus Estatutos Sociales, convoca a Asamblea General Extraordinaria para el día 8 de Abril de

2011 a las 18 hs, a celebrarse en la Sede Social de la Institución, sita en calle Las Heras N° 1646 deesta ciudad de Coronel Suárez, para considerar el siguiente:

ORDEN DEL DIA:

1. Designación de dos Asambleístas para que aprueben y firmen el Acta de Asamblea2. Ratificación o rectificación de fechas de elecciones.3. Designación de miembros de Junta Electoral, la que deberá, conforme al art. 56 del EstatutoSocial, ser compuesta por: tres afiliados titulares y dos suplentes, los cuales no podrán ser miembrosde Comisión Directiva, ni aspirantes a integrar el nuevo cuerpo directivo.

Nota: Se recuerda a los señores afiliados que el art. 39 en los Estatutos Sociales dispone que lasAsambleas Extraordinarias sesionarán a la hora indicada, con la presencia de la mitad más uno delos afiliados, y en caso de no haber número reglamentario a la hora fijada en el convocatoria, se es-perará treinta minutos, procediéndose acto seguido a la iniciación de la misma, siendo válido todoacuerdo que se tome, cualquiera sea el número de afiliados presentes.

Coronel Suárez, 19 de Febrero de 2011. Firman el Secretario General Carlos Varela y el Secreta-rio de Actas Gabriel Shard.

4 Miércoles 23 de Febrero de 2011

PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

NOTA CON MARIO BIURRARENA

No deja títere con cabeza

El abogado Mario Biurra-rena está picante. Le pica

la lengua y tiene necesidad dedecir sus verdades al mundo.Todo comenzó con una durí-sima carta publicada en los me-dios el lunes (quereproducimos a continuación)donde destruye con altura eironía los chusmeríos sin fir-mar que algunos pretendenhacer pasar por periodismo.Enseguida lo fui a ver y siguióhablando y pegando: no sesalva nadie.

La elección que seviene:

Dice Biurrarena: “Lo que su-cede es que se viene una elec-ción distinta en cuanto a que sesupone que puede llegar a serla última de Ricardo Moccero,porque ya 5 veces es mucho, noha habido quien gane 6 en elmundo, así que las perspectivasapuntan a tratar de hacer unabuena elección porque por ahíse cae, ojo porque los grandescampeones son imbatibleshasta que caen, después lesgana cualquiera. En políticavos tenés tu pico de fama yprestigio y después eso desapa-rece: miralo a Menem hace 10años, no podías toser sin per-miso de él y ahora es un tipoque está archivado. Y creo queha decrecido bastante la adhe-

sión popular a Ricardo, si bienha reemplazado la adhesiónpopular de un sector por otrocon tanta obra pública, con lavivienda y todo, lo cierto esque en algún momento la so-ciedad se cansa. Y el día que lasociedad se cansa, te echa. Yocreo que el electorado se di-

El Presidente del radicalismo local publicó una carta donde destruye las críticas de cierta columna de “Nuevo Día”. No conforme con eso, semuestra afiladísimo con sus opiniones a nivel local y nacional. Imperdible.

El Presidente del Comite Radical brindó polémicas definiciones politicas.vide en tres sectores: un sectordonde están los que pertenecena un Partido, esos van a votar asu Partido, tienen una identifi-cación política clara. Y des-pués hay dos sectores, uno quees dependiente por el cliente-lismo político, y una franjamás grande, que es la indepen-

diente, adonde no llega la es-tructura partidaria, esos son losque definen el Intendente, elGobernador o el Presidente.Porque el Intendente tiene unaestructura donde maneja cercade 100 millones de pesos, coneso hace política, esta bien, yono lo cuestiono y afecta a unaserie de personas que lo van avotar porque se ven beneficia-dos por esa estructura, perohay un montón de personas queno pertenecen a la Municipali-dad, ni tienen contratos, no lepidieron nada, esa gente inde-pendiente que no está en unpartido político en especial, esel segmento más amplio y elque termina definiendo y creoque es un sector medio ypienso que ese sector es el quete saca o te pone. Cuando secansa, te sacó o cuando no tequiere no te deja entrar. Porquesi no serían peleas de estruc-tura contra estructura. Porquehasta De La Rua, que terminósiendo una mentira, le ganó ala mayor estructura de los últi-mos años. A Menem lo sacó laclase media que está por fuerade la estructura, que es la

misma que va a sacar a Cristinay si Dios quiere el próximoPresidente va a ser Ricardo Al-fonsín. Hay cuestiones a todonivel que hablan de gobiernosdesgastados tanto a nivel localcomo nacional, son como ma-trimonios que ya ni se hablan,solo falta el divorcio. Yo creoque esta vez se puede dar unquiebre en la historia y que Ri-cardo Moccero puede perderesta vez. Entonces nosotros es-tamos abocados a presentar lamejor oferta laboral. Porque alsector independiente no lo con-vencés con cualquier cosa, hayque llevarle el mejor candidatoy la mejor gente atrás. Enton-ces empezamos a hablar contodas las fuerzas políticas, aver que se puede ir haciendo,en la medida que se permitanlas alianzas o lo que sea, hayun problema con la Ley Electo-ral, si se reglamenta o no, si sevan a autorizar las colectoras ono, eso todavía no lo sabemos,pero anticipándonos a la posi-

Continúa en Pág. 5

por Pablo Miravent

5Miércoles 23 de Febrero de 2011

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178CORONEL SUAREZ

PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

NOTA CON MARIO BIURRARENA

bilidad que se permita designa-mos una comisión de enlaceque conversó con la CoaliciónCívica y las distintas vertientesdel PJ local”.

¿Juntos o amontona-dos?

Continúa el Presidente delComité Radical: “Una cosa esir juntos y otra amontonados, elproblema es que cuando te uneel espanto (creo que acá haycosas espantosas) ese tipo deuniones duran un rato sola-mente. Pero hay uniones quefuncionan, hoy por hoy el radi-calismo a nivel nacional estáhablando mucho con el socia-lismo y están detrás de un pro-yecto común desde hace muchotiempo, no de ahora, no por laelección se viene construyendopolítica desde hace rato, comofue el Acuerdo Cívico. Alguiense enojó hace poco porque yodije en una nota que veía másafín a nosotros a la CoaliciónCívica y con algún sector deperonismo que con el de Dal-mau y Bilbao. Pero es unacuestión lógica, una mirada re-trospectiva. No te olvides queestamos en un Partido orgánicoy mal que les pese a algunos,Centenario, donde hay dirigen-tes históricos que por ahí no secomen esa de juntarse por jun-tarse. Esto no es una peñadonde uno le da de comer loque quiere porque es el dueñode casa. El radicalismo no tienedueño, tiene dirigentes circuns-tanciales, acá no hay patronesni dueños. En otras fuerzas po-líticas locales no es así. Peronosotros tenemos que conven-cer primero hacia dentro, parajustificar lo que hacemos, tene-mos que hacer una Asamblea ysi el Partido la avala recién ahípodemos concretar las alian-zas, no es como pasa en otroslugares que se juntan 3 tipos yarman las listas. En el caso delMoccerismo o del Peronismode Bilbao ellos mandan y si note gusta te vas, por eso el Pero-nismo local se ha desmem-brado tanto, es más, si elPeronismo de Bilbao puedecontener en una construcciónpolítica los dos o tres sectoresperonistas que se han ido, creoque tiene ganada la elección”.

Yo los veo a los radica-les muy seguros de queva a ganar Alfonsín,pero ¿no creen que lagente todavía guardauna mala impresión delos últimos gobiernos ra-dicales?

Creo que lo de De La Rua fueuna cosa nefasta para todos.Pero vos fijate que la sociedada un radical no le perdona naday a los peronistas les perdonacualquier cosa, no se porquées. Te pongo un ejemplo cla-rito: la 125 a Kichner le costóun ministro, si le hubiera to-cado a un radical le cuesta elgobierno, la gente no le tienepaciencia a los radicales, lesexige más. Las cosas que hanhecho los peronistas y nunca sehacen cargo, pero nadie les re-clama nada. Es cierto: Raúl Al-fonsín se fue 6 meses antes ynos duele, lo de De La Rua, apesar de que no somos dela-ruistas, nos duele, ahora al Jus-ticialista no le duele nada, nose hace cargo. Y fue mene-mista, después duhaldista,ahora kirchnerista, pero nadiese hace cargo de nada. Rese-tean la máquina y no se acuer-dan de nada.La mayoría de losamigos que estamos en el co-mité simpatizamos con RicardoAlfonsín pero respetaremos losresultados de las internas quese hacen en abril con Sanz.

¿Y que opinión le me-rece Cobos?

Cobos decidió no participaren la interna y se guardó su de-recho de presentarse por fuera.No tengo una opinión ni buenani mala sobre el, creo que tuvoun pico de popularidad enormedesde la 125 y por un procesode 4 o 5 meses y que esa popu-laridad se ha esfumado bas-tante, porque llegó unmomento en que la sociedadreclamaba que juegue de unlado o del otro y eso fue lo quelo terminó por diluir, porque sise hubiera ido a armar las hues-tes radicales, quizás el sería elcandidato puesto hoy por el ra-dicalismo. Pero no se definió ycreo que a la gente no le gustó.

Viene de Pág. 4

por Pablo Miravent

La carta enviada a los mediosGuarda Lauti, que el abuelo esta gagá!!!!!!!.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Esta bendita “Sobremesa de Familia” que nos ilustra semanalmente con el chismerío comunal, a vecesnos da risa, otras veces bronca y otras desconcierto.Máxime que se trata de la enseñanza de un abuelo a su nieto que tiene entre otras cosas el deber de saberla verdad.En la sobremesa de este sábado 19 cuando toca el tema del Partido Radical y sus posibles conversacionesy/o negociaciones con otras fuerzas políticas para este año de elecciones, el abuelo nos trata muy duro yentre tantas pavadas que se dicen –producto de la edad del abu, supongo- se sostiene que los radicales fui-mos a buscarlo al escribano Romagnoli como candidato y nosotros mismos hicimos lo posible para que elmismo se bajara de su candidatura, lo que es un verdadero contrasentido.También, que siempre hemos sido funcionales al moccerismo por no haber concretado alianzas con el pe-ronismo de Bilbao, y que mandamos a algunos dirigentes a hablar con otras fuerzas y después nos desen-tendemos de lo dicho, sumado a que tenemos muchas pretensiones para los pocos votos que sacamos enlas elecciones.Todos sabemos que abu recibe muchos favores de algún sector político –ni oficialista ni radical- y de allíque su postura y opinión política está, desde el vamos, digitada desde esa fracción y por ende es total-mente predecible el pobre viejito, máxime que odia a moccero, lo que cierra una opinión bastante dudosa,aunque es una muy buena herramienta a la hora de hacer política para el sector opositor amigo de abu.La realidad estimado abu, es que la UCR local desde Diciembre designó una comisión de enlace (inte-grada por Horacio Stein, Griselda Rodriguez, Carolina Radice, Pablo Martinez, Alicia Ferster y GustavoFernandez) para comenzar conversaciones con otras fuerzas políticas de caras a posibles alianzas electora-les siempre y cuando la legislación electoral lo habilite.- Nótese que no integra esa comisión ningún con-cejal radical ni tampoco el Presidente del mismo, porque así lo solicitaron expresamente la comisióndirectiva para evitar cualquier suspicacia.El objeto era facultar a la misma para que oficialmente hablen con otras fuerzas y así evitamos que sicualquier dirigente individualmente hablaba con otras fuerzas involucre a todo el partido, es decir que sino se hablaba con esa comisión, lo demás eran simples expresiones particulares.Se comenzaron tratativas con la Coalición Cívica, con gente del peronismo de Bilbao y del otro pero-nismo e incluso con otras fuerzas en forma clara y seria, y es probable que se llegue a conformar un frenteelectoral este año.Así las cosas, el escribano Romagnoli solicitó comenzar conversaciones en ese sentido con la mesa de en-lace –a través de Horacio Stein- porque tenía fundadas ganas de participar con una candidatura esta elec-ción, reunión que a la postre nunca se dio debido a una afección en la salud del escribano, determinandosu autoexclusión de una posible candidatura.-En lo que respecta a los resultados electorales y una posible funcionalidad del Radicalismo al moccerismoporque no hemos hecho alianzas con el peronismo para poder ganarle a aquel, debo decir que una cosa esunirse en un proyecto político serio y constructivo hacia el futuro y otra cosa muy distinta es amontonarseen una misma tribuna a putear a moccero y tratar de ganarle por cualquier medio, conformando un nido degatos unidos por la bronca y no por otra cosa.Abu, mal que te pese, nosotros también queremos ganar las elecciones, y sabemos muy bien que paraganar debemos sumar –no amontonar- y a diferencia tuya y de los tuyos que pueden (sin sonrojarse) sen-tarse con cualquiera a negociar lo que sea, con tal de sumar numéricamente los votos, nosotros somos enese punto diametralmente opuestos, a veces hasta preferimos perder antes que sentarnos a negociar lo in-negociable.Que se quiebre pero que no se doble, es una de nuestras máximas mientras que a vos abu eso mucho no teimporta.Tenés que tener cuidado abu con las cosas que decís, porque me dejas dudas respecto a tu salud mental, oestás un poquito gagá o estás abusando de las pastillitas azules y ojo que eso es peligroso.- No para vosque te estás yendo, sino para el pobre Lauti a quién le estás quemando la cabeza.PD.: Abu, esta carta te la envío como simple militante radical y no como presidente del comité local, perotenés que tener en cuenta algo, si desde Wagner para acá no pudieron ganarle a moccero no es culpa nues-tra, no le mientas más a Lauti que el pobre se cree todo.

MARIO ESTEBAN BIURRARENADNI. N° 20.046.893.

Miércoles 23 de Febrero de 20116

TalonariosFormularios Continuos

Tarjetería"Rapidez y calidad a su alcance"

Av. Conturbi 209Tel. (02926) 421286Cel. (02926) 15456632www.feniximprenta.com.armail o msn: feniximprenta@hotmail.com

UNA MUJER HACENDOSA

Rosana Ordoñez y un balance de su gestión legislativa

La concejal Rosana Ordo-ñez es una de las caras

más visibles del Movimientopara la Victoria. Pasar de seruna figura reconocida del de-porte a ser un referente polí-tico no es un paso fácil. Si hayvarios ejemplos a nivel provin-cial y nacional, de hombres ymujeres que decidieron seguiruna línea de trabajo político yse comprometieron desde unabanca o un puesto de gobierno.

Desde su lugar trabaja fuer-temente por la educación y porlograr un mayor incentivohacia las organizaciones de-portivas, quienes tienen en mu-chos casos la enorme tarea defomentar valores en los máschicos.

-Como presidente de la co-misión de Becas del Concejo,¿qué balance hace de lo ac-tuado hasta ahora?

Positivo, no solamente quese pudo otorgar una cantidadimportante de becas, ya seamedia beca o becas enteras,donde hubo 127 becados de loscuales el 14% le correspondióa Huanguelén; sino que tam-bién la Comisión integrada porMirta O´Lery, Augusto Berg,Guillermo Recalde y yo tuvi-mos el mismo criterio paraevaluar y se trabajo muy bieny en armonía, que por ahí en lasesiones es muy distinto.

-¿Tienen pensado cambiaralgo en el sistema de otorga-miento de becas?

Si, lo que se tendría quecambiar es que estén otorgadasa mas tardar en el mes de mayoy no en septiembre como suce-dió en el 2010 y hay un pro-yecto para que los chicos quetienen Becas de Honor tambiénlas puedan cobrar (50%) losmeses de diciembre, enero yfebrero. Aún la comisión no se

ha reunido pero son temas atratar

-¿Qué porcentaje de chicoscon buenos promedios esco-lares, hace uso de las becasestudiantiles?

Del total que se otorgó en el2010 el 12 % son Becas paraalumnos destacados, el 61%para Becas de Honor, el 21 %para Becas Terciarias, el 2%para alumnos con CapacidadesDiferentes, el 4 % para Depor-tistas Destacados.

-¿En su gestión como con-cejal del MPV, cree que man-tendrán la mayoría, luego delas elecciones de este año?

Sí, estoy totalmente segura,sobre todo por los nombresque se manejan y que puedenllegar a conformar la lista.

-¿Será Ricardo Mocceroquien se presente como can-didato en las próximas elec-ciones?

Sin ninguna duda, se hicie-ron muchas cosas con este go-bierno Municipal y aún quedanmuchas por hacer y quienmejor que Ricardo que las ges-tionó las pueda seguir ha-ciendo.

De no ser así me gustaríaque fuese una mujer la que es-tuviese como candidata y en elMPV hay dos que seguramentela harían muy bien una de ellaspor lo ejecutiva que es en ellugar donde se desempeña y laotra porque profesionalmentele va muy bien.

-¿Quién, que no esté eneste momento, le gustaríaque esté en el Concejo Deli-berante?

No voy a dar nombres perohay ex Concejales con expe-riencia que me gustaría que es-tuviesen, como así tambiéngente nueva y de diferentesedades, podría ser algún co-lega de la docencia, algún pe-

La concejal del Movimiento para la Victoria analiza su primer período en el legislativo suarense y califica la ges-tión de Ricardo Moccero como exitosa. Además habla de su contacto con los clubes y de la necesidad de una po-lítica deportiva.

La concejal Rosana Ordoñez se dedicará de lleno a la política en este 2011.riodista, algún profesional, di-rigente de algún club o inte-grante de alguna JuntaVecinal.

-Como mujer ligada al de-porte, ¿los colegios deberíanfomentar alguna actividadcompetitiva?

No, para eso están los Clu-bes, en el colegio a los chicoslos tenemos que educar pormedio de la actividad física, siinculcándoles valores, dándo-les las herramientas necesariaspara que ellos puedan desen-volverse, no solamente en unacancha sino también en lavida.

-¿Qué le falta a CoronelSuárez para lograr un depor-tista de elite?

Han surgido algunos depor-tistas como Simon, Etulain porejemplo pero más por condi-ciones propias y esfuerzo per-sonal que por otra cosa, ahorase está conversando con el In-tendente por un proyecto deCarlos Villar, para que Coro-nel Suarez tenga una políticadeportiva bien definida.

-¿Deberían los clubes,grandes contenedores de lajuventud y formadores, teneracceso especial a créditos oayudas gubernamentales?

Hoy por hoy es muy difícilsostener un club, te lo puededecir cualquier dirigente, enmuchos casos hay que usar lainventiva, arremangarse a tra-bajar y en otros pedir ayuda adistintos sectores.

-¿Cómo será su año sin la

pileta de Blanco y Negro?Seguramente voy a extrañar,

fueron casi 20 años relacio-nada con el club, pero consi-dero que todos cumplimos unciclo y hay que dar lugar agente nueva, joven, con ganasde trabajar.

Me voy a dedicar más delleno a la política porque comotodos sabemos es un año polí-tico y hay redoblar los esfuer-zos y para seguir aprendiendocosas del Concejo y estar másen contacto con los vecinos.

por Lucía Rodríguez

Los clubes necesitan más apoyo externo para poder solventarsus actividades.

Miércoles 23 de Febrero de 2011 7

CAPACITAR Y FORMAR

El Centro de FormaciónProfesional Nº 401, diri-

gido por el profesor Omar Ra-buini, recibe inscripciones parael futuro ciclo lectivo, con cur-sos como Aparador de Calzado,-Auxiliar Administrativo, Auxi-liar de Familia especializado encuidado de niños, Auxiliar enInstituciones Educativas, Auxi-liar en Seguridad e Higiene In-dustrial, Computación,Conservación de Alimentos,Electricista Profesional, InglésNivel 1, Jardinero Profesional yproductor de plantas

-Manipulador de Alimentos,Patronista y confeccionista decamperas y Patronista y confec-cionista de prendas de punto.

Info Suárez dialogó con elProfesor Omar Rabuini quiendestacó la importancia de estoscursos dentro de la comunidad,ya que cubren una demanda es-pecífica y proporcionan saber ytrabajo a los alumnos. Dentro delos principales objetivos de quie-nes trabajan en el Centro figurala construcción de una nuevasede.

-¿Cuál ha sido la repercu-sión de las carreras lanzadas elaño pasado?

No disponemos de mecanis-

mos directos para evaluar conbuen grado de certeza las reper-cusiones que producen en lossegmentos laboral y social loscursos que se dictan en cadaciclo lectivo. Sí, existe una Co-misión llamada de CogestiónDistrital integrada por los secto-res de la Producción, el Comer-cio, los Servicios, el sector postprimario de la Educación y laComuna, que en los meses deoctubre y noviembre de cadaaño, en función de las demandasde cada Sector, discute y diseña,bajo nuestras premisas, la Plani-ficación Anual para el año si-guiente. No tenemos dudas quees un excelente método para de-tectar y responder a las deman-das de capacitación detectadas.

Lo que sí podemos observar,es la matrícula de inscripción encada Curso ofrecido, que midede algún modo el interés de lagente. Como todos los años, laoferta tuvo muy buena respuestade la Comunidad.

-¿Qué matrícula esperan al-canzar en este 2011?

Tenemos una limitación cru-cial que es el espacio físico. Laconstrucción del nuevo edificio,cuyo proyecto está listo, se en-cuentra en pleno proceso de ges-

tión y esperamos que tenga ini-cio en el presente año. Con la ca-pacidad actual, la matrícula seaproximará a los cuatrocientosalumnos.

-El Centro de FormaciónProfesional se ha transfor-mado en una alternativa paraaquellos que quieren realizarun estudio post secundaria yque les brinda una salida labo-ral, ¿Cómo evalúan qué carre-ras se dictan cada año?

La Formación Profesional espost primaria sin limitación deniveles de estudios alcanzados.Es una alternativa para todos.

-¿Piensan este año lanzarnuevas carreras?

Todos los años se programannuevos cursos en función de lademanda, este año seguramenteasí será.

-Es variada la edad de losalumnos, ¿Esto contribuye demanera positiva en las clases?

Como no hay límite de edadpara realizar un curso, desde los16 años, la matrícula es inevita-blemente heterogénea en materiade edades. Nuestro sistema deenseñanza contempla esta reali-dad de la matrícula que consti-tuye en sí misma, un factorpositivo, porque permite una efi-caz integración que potencia,con su sinergia, el rendimientode la transmisión de conoci-mientos y destrezas.

-¿Han tenido mejoras en laactual sede?

No en los últimos años. Es unedificio que alquila la DirecciónGeneral de Cultura y Educación.

-¿Reciben alumnos de lazona?

Descontando las colonias,pocos. Todos los Distritos veci-nos cuentan con Centros de For-mación Profesional.

-¿Cuáles son los objetivosdel Centro este año?

En general, los permanentes,que son la razón de ser del Cen-tro. La capacitación sistemáticapara el trabajo de acuerdo a lademanda, con todos los valoreshumanísticos que subyacen en laestructura de la formación. Enparticular, seguir bregando contoda energía para que se cons-truya la sede propia.

-¿Coronel Suárez necesitauna Universidad?

Quizá todas las ciudades nece-siten una universidad, en unmundo ideal. Como ciudadano,no participo de la idea de crear

El Centro de Formación Profesional Nº 401 se prepara para un nuevo ciclo lectivo

instituciones universitarias enciudades pequeñas por razonesmuy obvias. La experiencia de-muestra que la ramificación delas universidades y su dispersiónespacial, pagan un costo altísimoque trasciende lo económico: labaja sustancial de sus nivelesacadémicos, cuando todos cla-mamos por su elevación.

Por un lado, la concentraciónde los campos de la ciencia y losrecursos humanos de excelenciase encuentran muy arraigados enlos grandes centros urbanos y noconcurren a las pequeñas facul-tades. Sólo aquellos de menorcualificación y escaso arraigo,mientras hacen carrera de forma-ción, están dispuestos a salir alinterior. Por otro, las instalacio-nes y dotación de recursos mate-riales, siempre será deficiente; elpresupuesto universitario es irre-mediablemente escaso y tambiénse concentra en los grandes cen-tros.

Los costos serían muy altos ylos alumnos pocos. Algo pare-cido a lo que ocurre con los es-tablecimientos de salud de altacomplejidad; no vienen a nos-otros, tenemos que ir. Es insos-tenible que importantes recursoscientíficos y tecnológicos con-

fluyan en una pequeña ciudad. Fortalezcamos sostenidamente

lo que bien tenemos, nuestrasinstituciones terciarias, y acre-centaremos el excelente nivelacadémico. Afortunadamentenuestra comunidad cuenta conun relevante sistema de becasuniversitarias, siempre perfecti-ble, que cubre buena parte de losrequerimientos y la región estárodeada de establecimientos uni-versitarios cercanos.

-¿Cuál es el nivel de losalumnos que salen del secun-dario en nuestra ciudad?

Sin dejar de reconocer el es-fuerzo de las instituciones loca-les y, consecuentemente de loscolegas docentes, para lograr elmejor nivel posible dentro de loque hay, creo que todos espera-mos que nuestro Sistema Educa-tivo evolucione rápidamente afin de posicionarnos a la par, almenos, de los países de la re-gión. Los resultados en materiade ingresos emitidos por las uni-versidades nacionales y las últi-mas encuestas internacionalessobre niveles de calidad educa-tiva son más que elocuentes.

A la espera de una sede más amplia, se ofrecen cursos variados que cubren una demanda importante dentro de la sociedad.

El profesor Omar Rabuini continúa al frente del Centro deFormación Profesional.

Por Lucía Rodríguez

Cursos variados y la posibilidad de cursarlos en Santa María,las novedades de este año.

Miércoles 23 de Febrero de 20118

DOMINGO AL AIRE LIBRE

Intensa jornada de deporte y alta competencia en elBalneario

La jornada deportiva co-menzó desde temprano en

el Balneario Municipal “SamuelDavies”.

Desde las diez de la mañanalos alumnos de la Escuela Muni-cipal de Kayak y Alto rendi-miento, participaron de unaregata interna.

Más de veinte chicos tuvieronla posibilidad de participar ypoder así conocer las exigenciasy dificultades que genera unacompetencia de remo.

Los jóvenes dirigidos por elInstructor de Kayak OscarTeves, acamparon el sábado porla tarde en el predio del ClubNáutico Sauce Corto.

Allí los jóvenes acamparonpara poder así vivir una jornadaa puro deporte y además poderrealizar otras actividades recre-ativas, tales como pesca y nata-ción.

Una vez terminada la compe-tencia interna de los chicos dekayak, tuvo lugar la decimo pri-mera edición de la competenciade Triatlón “Román Collossi”.

Triatlón “Román Co-llossi”

El día comenzaba no muy op-timista, en lo que a meteorologíase refiere. Una mañana con pre-sencia de una gran masa denubes, lloviznas leves y una bajatemperatura, se mostraban ame-nazantes para la continuidad delos eventos deportivos progra-mados para el fin de semana.

Bajo la organización de la Di-rección de Deportes de la Muni-cipalidad y en el balneariomunicipal se desarrolló la com-petencia, que año a año tomacada vez más importancia y po-pularidad.

El deportista Silvestre Me-dina, fue quien se quedó con lacompetencia central y la compe-tidora Yolanda Vega subió a lomás alto del podio de las muje-

Una regata interna de kayak, un competitivo triatlón, un seven de hockey femenino, con la presencia de los clubes más importantes del la ligadel sudoeste, fueron algunos de los eventos deportivos que formaron parte de la oferta de este fin de semana en el balneario municipal “SamuelDavies”.

por Sebastián López

res.La prueba comenzó pasadas

las 16:00 horas. Allí los 23 atle-tas mostraron sus cualidades de-portivas y de resistencia física.

Los competidores se sometie-ron a casi 800 metros de nata-ción, establecidos en el curso delarroyo Sauce Corto. Concluidaesta prueba, debieron recorrer20 kilómetros de ciclismo, paraasí poder finalizar con 5 kilóme-tros de pedestrismo.

Participaron de la prueba atle-tas que llegaron de diferentesciudades tales como, BahíaBlanca, Trenque Lauquen, Car-hué, sumados a los representan-tes de nuestra ciudad.

Acompañaron la competenciael Dr. Ernesto Palenzona, en sucarácter de Secretario de Go-bierno de la Municipalidad deCoronel Suárez, Elvira Collossi,madre de “Román Collossi”, su-mada a la presencia de Rubén yCarlos, padre y hermano deRomán.

La competencia fue ganadapor el atleta local Silvestre Me-dina con 1 hora, 11 minutos, 08segundos, seguido por GastónFrayssinet, también de CoronelSuárez con 1 hora, 11 minutos,36 segundos; en la tercera ubica-ción de la general se ubicó elatleta Pablo Fernández con untiempo de 1 hora 22 minutos.

En la categoría Damas y conun total de con cinco participan-tes, se convirtió en ganadora laparticipante Yolanda Vega. Lacompetidora empleó un tiempode 1 hora 37 minutos, para fina-lizar con las tres partes de laprueba.

Las principales ubicacionesresultaron ser para Silvestre Me-dina con 1 hora 11 minutos 08segundos. En el segundo lugarse ubicó Gastón Frayssinet con1 hora 11 minutos 36 segundos.Pablo Fernández con 1 hora 22minutos, resultó tercero, mien-tras que Jorge Jones con 1 hora

24 minutos, 40 segundos yDiego Martínez con 1 hora, 25minutos, 55 segundos, se ubica-ron en el cuarto y quinto puestorespectivamente.

En Damas, Categoría “A”, elprimer puesto fue para YolandaVega con 1 hora, 37 minutos, es-coltada por Rocío Roth con 1hora 43 minutos, 38 segundos.En el tercer lugar arribó PíaGuasone.

En Categoría “B”, de 17 a 19

A puro rock. con “Amigroove”

años el ganador fue Nicolás To-rres, en la Categoría “C”, de 20a 30 años, ganó Alexander fe-rreyra de Carhué, en la Catego-ría “D” de 31 a 40 años, resultótriunfador Miguel Haag, en laCategoría “E” de 41 a 50 cruzóprimero la meta José María Do-mínguez de Trenque Lauquen ypor último en la Categoría “F”de 51 años en adelante ganó elDr. Daniel Vilariño.

En cuanto al Torneo en la mo-

dalidad seven de Hockey feme-nino, los resultados fueron favo-recidos, quedándose con elprimer puesto las chicas pertene-cientes al Club Deportivo Sar-miento “B”. el segundo puestode la competencia quedó esta-blecido para Independienteequipo Rojo. Mientras que lasjugadoras de Deportivo Sar-miento “A” e Independienteequipo Azul, disputaron el tercery cuarto puesto respectivamente.

Miércoles 23 de Febrero de 2011 9

PLAN DE TRABAJO DEL SECTOR AGROPECUARIO

Gran participación de los productores del Distrito

El pasado viernes 18 de Fe-brero en el Club San Martín

de la localidad de Cascada, el CO-PRODESU junto a un centenar deproductores agropecuarios, pre-sentó su Plan de Trabajo destinadoal Sector Agropecuario para el año2011.

Pasadas las 20:00 horas y conuna gran participación del sectoragropecuario, el Director ejecutivodel Consejo para la Producción y elDesarrollo de Coronel Suarez, ex-plicó sobre los alcances del Plan deTrabajo, destinado al Sector Agro-pecuario para el año 2011.

Unos ochenta pequeños produc-tores representantes de distintos lu-gares del Distrito, entre ellospertenecientes a D’Orbiny, La Ven-tura, Pasman, Huanguelén, Cura-malal, Cascada, Las Golondrinasetc., el Ingeniero Osvaldo Fuentes

Lema expuso los alcances delPlan, con el objetivo de conocer laopinión de los productores directa-mente interesados en los distintosprogramas.

La acción generada por el Con-sejo para la Producción y el Des-arrollo, generó un valiosointercambio de opiniones que con-llevó a introducir algunos pequeñoscambios al Proyecto original. Hayque destacar que este plan de tra-bajo había sido elaborado con laparticipación de los Profesionalesde la Mesa Agropecuaria y ademásfue consensuado en el seno de lamisma.

Entre otras cuestiones el Plan deTrabajo, incluye distintos Progra-mas a saber: desarrollo territorial,trigo 2011, forrajero, sanidad ani-mal, porcina, ovina y el acceso a lacompetitividad

Por Sebastián López

El COPRODESU presentó junto a los productores agropecuarios, un plan de trabajo para el 2011. Los alcances de un plan de trabajo, fueronconsensuados entre los productores del Distrito. Se espera que este valioso intercambio, aporte ideas para generar el plan trabajo definitivo.

Buena cantidad de productores se dieron cita el viernes pasado en Cascada.

Durante la exposición también sedestacó la importancia de incre-mentar e incentivar la participaciónde los productores, en este punto esfundamental el relevamiento dedatos a través de una encuesta quese está llevando a cabo , con el ob-jetivo principal de conocer e iden-tificar a los pequeños productorespara los cuales adquiere una fuerteimportancia la de poder contar conel Fondo que proviene del Ministe-rio de Agricultura, Ganadería yPesca de la Nación y la decisión delGobierno Municipal de mantener elvalor adquisitivo del mencionadoFondo Rotatorio.

“Este plan lo elaboramos consen-suadamente con los productores.Conversamos durante una hora ymedia con los diferentes producto-res”. “hemos podido introducirunos pequeños cambios, que en de-finitiva lograran mejores resulta-dos”, explicó el Ing. Fuentes Lema.

A su vez agregó que todos aque-llos interesados en recibir informa-ción acerca del plan de trabajo y delos correspondientes planes de fi-nanciación, deber acercarse a lasoficinas del COPRODESU.

Para finalizar Fuentes Lema semostró muy optimista de cara a esteaño. “este plan es posible, debido ael fondo que se creó desde el Mi-nisterio de Agricultura de la Na-ción, el cual permitió hacer lacampaña de trigo y además poderplanificar acciones a futuro”. “estoresulta muy importante para aque-llos pequeños productores que notiene acceso a otros tipos de finan-ciación”.

Le hemos planteado un plan detrigo parecido al anterior, pero horasumamos un análisis del suelo paraque el productor sepa con claridadla cantidad de fertilizantes que ve atener que usar, finalizó FuentesLema.

Miércoles 23 de Febrero de 201110

CAROLINA RACK

Comienza la actividad literaria

Hoy a las 19 en Isidoro sedará el último encuen-

tro del Taller de Lectura vera-niego. Allí, quienes hayanleído “Villa Celina” de JuanDiego Incardona, se sentarán acomentarlo, debatirlo, discu-tirlo. Pero la actividad no sedetiene allí, se retoma enmarzo el Taller de Escritura ytambién comenzará uno de Po-esía. Buena excusa para char-lar con Carolina Rack, almamáter literaria de Isidoro y Ac-ción Creativa.

Jóvenes escritores ar-gentinos:

Dice Caro Rack: “No hayuna selección previa en el Ta-ller de Lectura de Isidoro, por-que es como una continuaciónen el verano del Taller de Es-critura. Porque en el Taller deEscritura también leemos unmontón de escritores, el añopasado leímos bastantes escri-tores contemporáneos argenti-nos y de ese grupo gustó PedroMairal, entonces en el verano,que lo tomamos como un im-passe de la escritura, el grupode las integrantes que va al Ta-ller de Escritura durante el ve-rano, por lo general continúacon el de Lectura, entonceselegimos la novela que se con-seguía de Pedro Mairal, “Sal-vatierra”, que igual costóconseguir y ahora yo les pro-puse leer a Juan Diego Incar-dona, en parte porque es unaexperiencia de lectura intere-sante y si bien es contemporá-neo y amigo de Mairal, tieneuna escritura completamentedistinta y trabajan cosas muydiferentes, Mairal es más tradi-cional, más clásico y JuanDiego tal vez formalmente noes demasiado innovador pero

si en cuanto al material quetrabaja, su primer libro essobre la venta ambulante, des-pués saca el libro que vamos aleer “Villa Celina” que son re-latos sobre el Conurbano,desde adentro, porque tradi-cionalmente la literatura ar-gentina toma el ConurbanoBonaerense al que se accedepor un rato, pasa alguna cosarara y se vuelve enseguida aCapital. Es como el lugar dellímite, del riesgo. Desde “ElMatadero” en adelante, hastaBorges siempre pasa lomismo, como que el peligro olo fantástico está en el Surpero no se quedan, no hay unaproblematización del Conur-bano, entonces me parece quelo de Incardona fue como un

La Licenciada en Letras anuncia los tres Talleres que dicta en Isidoro, más el Taller gratuito en Club Ferroviario Mitre como parte de AcciónCreativa.

hallazgo literario. Que co-mience a trabajar eso y consi-derarlo un materialinteresante. En parte por eso yen parte porque existe la posi-bilidad de que venga a Suárez,me pareció que estaba buenoleerlo”.

Escritura y Lectura deMujeres:

“Se corta el de Lectura y co-mienza el de Escritura que esquincenal, aunque en este tam-bién se lee y la parte de escri-tura no es indispensable, dehecho ha ido mucha gente queno quiere, no se anima, notiene tiempo de escribir pero silee los textos que les dejo y losque generan los integrantes delTaller. Y este año vamos a tra-bajar narrativa de mujeres,desde Jane Austen a ClariceLinspector, Dorothy Parker, al-gunas argentinas, el año pa-sado leímos a Silvina Ocampoy empezaron como a surgirestas cuestiones vinculadas alas cuestiones de mujeres, si escierto que las mujeres escribendistinto, o si escriben sobretemas distintos, cual es el

lugar de la mujer en la tradi-ción literaria, etc. Influyeclaro, que la mayoría de laspersonas que van al Taller sonmujeres, hay un grupo for-mado, había un integrantemasculino, aunque esto no sig-nifica que el Taller sea sola-mente para mujeres, alcontrario, estaría buenísimoque se acerquen muchos hom-bres también. Comienza el se-gundo lunes de marzoseguramente a las 18.30 en Isi-doro.Lo que se abre también esel Taller de Poesía, tambiénquincenal, tal vez con una pro-puesta distinta en el sentidoque se va a trabajar mucho laescritura en el Taller mismo,para ver un poco cuestionesmás experimentales si sequiere, no necesariamente su-rrealistas, pero si un poco másde juego, me parece que la po-esía en particular lo amerita,trabajar con eso y va a depen-der bastante de quienes se ano-ten. Y le vamos a dar bastanteimportancia a la poesía con-temporánea, o al menos del úl-timo siglo, la poesía de versolibre, la idea de deshacer cier-tos presupuestos sobre la poe-

sía, que están como bastanteinstalados y recuperar lugaresporque está como muy ausenteen la cultura en general, esmuy poca la gente que lee po-esía, se trabaja muy poco enlas escuelas, no se consiguenlos libros. Se está convirtiendocomo en un fénomeno cerradoen sí mismo”. Reflexionaráluego Carolina que la idea esmostrar que no solamenteexiste escribir poemas de amorcon rima, que hay muchasotras opciones. Para ello locomplementarán también conla visita de poetas de la zona,quienes vendrán a dar sus pro-pios talleres, por ejemplo:Marcelo Díaz de BahíaBlanca, Natalia Molina de Sie-rra de la Ventana, Laura Por-chetti de Dorrego, entre otros.Para finalizar, anuncia que Ac-ción Creativa retomará sus ta-lleres literario y fotográficogratuitos en Club FerroviarioMitre en marzo, con la inclu-sión de un innovador Taller deCirco Social. Y para el 24 o 25de marzo, un relanzamiento desus siempre festejadas movi-das culturales.

Caro Rack se prepara para un año que promete ser intenso en cuanto a lo cultural.

por Pablo Miravent

Miércoles 23 de Febrero de 2011 11

ALFONSINA PRIETO

Se la suele ver mucho a Al-fonsina paseando de aquí

para allá en su bicicleta pornuestra ciudad. Es una constanteanimadora de los eventos cultu-rales más interesantes, los que amí me interesan, al menos. Hacedécadas que los más eruditos fi-lósofos y sociólogos comenza-ron a posar su mirada sobre lamoda y a escribir sobre ella. Sesabe hoy: la moda es algo muyserio. Sin dejar de tener esa im-pronta frívola y femenina, cadavez se tiene más en cuenta lo queestamos comunicando a travésde determinada ropa e incluso decómo llevamos puesta esa deter-minada ropa. Por eso no sor-prende saber que Alfonsinapuede pasear tranquilamente consu bicicleta por las calles de Suá-rez y a la vez codearse en Bue-nos Aires con los más insignespersonajes del mundo artístico ycultural. Es sólo una cuestión deactitud.

¿Qué es Keak?

Dice Alfonsina: “Keak es milocal en Palermo Hollywood, enrealidad una productora de ropa.El nombre se me ocurrió comoun juego de palabras, sería: caéacá el significado. Todo lo quebusqués, por más insólito quesea, caé acá que lo vas a encon-trar. La ropa a la que me dedicoexclusivamente desde siempre esla ropa vintage. Vintage quieredecir viejo. El rubro es muy bus-cado para lo que es publicidadporque en el aviso no podésponer marcas de ropa determina-das, a no ser que te hayan pa-

¿Marketing o Estilo?Por Pablo Miravent

La suarense dueña del local de ropa “Alfonsina” tiene además, la mayor productora porteña de modas para publicidad. Hacia una filosofíadel buen vestir.

Alfonsina trabajando en su local de calle Brandsen.

gado específicamente. Pero ge-neralmente lo que es la produc-ción de la publicidad se trata delaburar con ropa que no tenganinguna marca. La idea es que sila publicidad es de Quilmes, sóloaparezca esa marca, entonces laropa vintage es muy buscada enlo que es publicidad porque esropa que no pasa de moda nunca.Lo que hacen muchas marcas escopiar el vintage. Otro tema estambién que este tipo de ropa esmuy colorida, muy alegre. Poreso es tan buscada. Yo desdesiempre, cuando abrí un negocioen la Galería Bond Street en el95 ya alquilaba ropa, cuando acáno se usaba, creo que había dosproductoras nada más de publi-cidad. Porque había dos o tresvestuaristas muy grossos que es-taban metidos en la Bond y en-tonces ya los conocía y lesalquilaba, por ejemplo a ManuelMorales, que es el vestuaristacapo de Cerati, Los FabulososCadillacs e incluso a nivel inter-nacional. En esto es fundamentalel placard que tengas, la origina-lidad de la vestuarista que eligela ropa para la publicidad está enencontrar algo distinto de lo quepropone todo el mundo y se veen las revistas. Entonces, si vostenés cierta cantidad de ropapara proveerle el 80% a esas chi-cas, se casan con vos y siemprete buscan. Para tener una buenaproductora de vestuario tenésque poder vestir a 1000 personaspor lo menos, yo tengo esa can-tidad de ropa e incluso el doblete diría. Tenés que mucha canti-dad para competir en este rubro,no sos un localcito de ropa. Y

tenés que tener todas las varieda-des y colores. De eso se trata unpoco mi trabajo, de tener todo ysi no lo tengo, lo consigo”.

La falta de identidad:

Como ya lo hicieron antesnombres muy ilustres e intelec-tuales, hablaremos entonces demoda, de tendencias, pero depaso filosofando un poco sobrecultura en general. Reflexionaráentonces Alfonsina: “En la Ar-gentina la moda es muy marke-tinera, entonces la marca dice:ahora se usa el chupin y todos lousan, pero es una mentira, a lagente de la marca le convienevender eso. Pero no es tan así, noes una realidad, es lo que nosvenden a nosotros. Hay muchamentira, mucho marketing. Creoque pasa por la falta de identidadque tenemos y la necesidad deparecernos a, no sé si es falta decultura, creo que nos siemprenos encantó parecernos a al-guien. Ahora hay como unamoda de parecerse a los ingleses.Pero creo que tiene que ver conque somos una mezcla de distin-tos países y razas. Otra cosa di-ferente es el estilo, tener estilono pasa por seguir los últimosgritos de la moda ni lo que tedigan que hay que ponerse, tener

estilo es saber llevar lo que ten-gas. Vos podés tener un joggingroto de tu abuela y llevarlo conestilo y sos lo más. El estilo tieneque ver con uno mismo. Yo unpoco a lo que me dedico es a eso:a hacer estilismo. A sacar el jugode la persona como sea a ver quele puede quedar bien o no.

En todas las publicidades queves hoy en el aire hay ropa mía.Hago mucha publicidad paraafuera también. El extranjeroama el vintage y los que vienena filmar a Buenos Aires caen enmi local. He hecho publicidadespara Alemania, Inglaterra,Japón, etc. No cobro tanto nigano tanto en efectivo, en di-nero, pero tengo la satisfacciónde hacer lo que me gusta y otrotipo de reconocimientos que meparecen más importantes, porejemplo, cuando Jeremy Scottestuvo en la Argentina vino a milocal, es el mejor diseñador deEEUU, hizo el diseño de lanueva colección de Adidas, paraque te des una idea. Entonces ahídecís guau, los 16 años de rom-perme el alma en este local va-lieron la pena el día que entróese tipo a mi local. O el día quefue la vestuarista de Madonna,que me dijo: ¡si Madonna vieneacá se muere! Esas pequeñascosas a mi me dan mucho más

crédito que la plata, yo no soymuy interesada, tampoco soyboba, tengo que vivir pero privi-legio estas cosas”.

En Suárez, pacienciaoriental:

“Con el local de acá, Alfon-sina, bien, es difícil Suárez,estoy estudiando un poco el temaporque yo la verdad es que haceaños que tengo el local allá y latengo clara con aquello perotenés que estudiar cada ciudadcomo es, pero por suerte me vabien, las marcas pegaron contodo, yo le tenía un poco demiedo a eso, de traer ropa unpoco distinta y que no te acepta-rán. Porque acá o te aman o teodian. Y por lo menos el aterri-zaje fue bueno, ahora hay queseguir. Cuando uno quieremucho lo que hace se trata deldía a día, venir, estar, ponerle elcuerpo, si tenés que limpiar ellocal lo limpiás y si tenés queplanchar lo hacés. Es como elproverbio oriental de estar todoslos días trabajando. No te vas allenar de plata ni te va a ir genialenseguida. Creo que de eso setrata”.

12 Miércoles 23 de Febrero de 2011

VISITE

WWW.INFOSUAREZ.COM

Villegas 158 - Tel.: 02926-422249

DESDE CULTURA SE INFORMÓ por Sebastián López

El Presidente del Insti-tuto Cultural Julio Lo-

sada, informó queposiblemente vendría a nues-tra ciudad el cantante whi-tense Abel Pintos. Losadaexplicó que desde que asumióla conducción de cultura havenido realizando, junto a lacoordinadora Nora Schwab,una serie de gestiones que ten-drían como fruto la llegada anuestra ciudad de una serie decantantes de renombre nacio-nal.

Instalado lo que podría serun rumor, Julio Losada fueconsultado sobre la eventualllegada de cantantes de re-nombre nacional e internacio-nal, entre los cualespodríamos destacar el nombrede Abel Pintos.

A esto el Presidente del Ins-tituto Cultural expresó que“Hemos contactado también ala cantante Paula Almerares,quien fue la que cantó en lainauguración del Estadioúnico de la ciudad de LaPlata”. “Paula, me comentóque esta muy entusiasmadacon la idea de venir a cantar anuestra ciudad”.

A su vez el Presidente delInstituto Cultural, tambiénafirmó que vendrían los artis-tas Paula Almerares y Rubén

Martínez, su marido. Quienestienen un vasta trayectoriacomo cantantes de ópera.

Julio Losada también se re-firió a la posibilidad de pro-yectar cine en Coronel Suárez,como así se hace en la ciudadde Huanguelén. “nosotros te-nemos que inscribirnos, tene-mos que hacer la gestión paraque el Intendente firme”.“Una vez que tengamos esto,vienen del Instituto Culturalde la Provincia a arreglarnosel sonido”, a su vez Losadacomentó que en su momentoél pidió para el cine de Huan-guelén y así fue que la gentede Cultura de la Provinciaarreglo el sonido y la gentedel INCAA, envió las pelícu-las gratis”.

A su vez Losada explicó queantiguamente, cuando funcio-naba el cine Italia, era muy di-fícil, porque te mandaban laspelículas de celuloide en en-comiendas, las cuales a vecesno llegaban, pero ahora re-sulta ser mas fácil recibir pe-lículas para su proyección”.

La Coordinadora de Cultura,Nora Schwab explicó que seestá trabajando en “la remode-lación del Mercado Municipalde las Artes “Jorge Luis Bor-ges”, sumado a la tarea detraer espectáculos para los

niños, espectáculos nuevospara las Kerps, para podercambiar un poco la cara a lacuestión”.“Traer un espectá-culo que nos identifique, dadoque estamos tratando de guar-dar identidad en todo lo quehagamos”.

En lo que respecta a trabajaren cambiar la oferta culturalde las Kerps, la Coordinadorade Cultura explicó que “setrabaja en conjunto con tu-rismo para poder el 08 demarzo traer un contingente deturistas, que pudieran disfru-tar de nuestras Kerps en elPueblo San José”.

Se trabaja en la creación deun fixture cultural, donde sedetallará todas y cada una delas actividades culturales, nosolo de Coronel Suárez, sinotambién de todas las localida-des que forman el Distrito.Este cronograma tipo agendacultural, será actualizada mesa mes y contará de maneracronológica las actividadesculturales, que ofrecerá elInstituto Cultural.

Para finalizar la nota NoraSchwab, comentó que yaestán abiertos los talleres mu-nicipales. “sería muy buenoque la gente se vaya acer-cando al Instituto para poderver cuáles son las propuestas

Posiblemente vendrá a nuestra ciudad Abel Pintos

y así puedan ir inscribiéndose,para tener la posibilidad decomenzar en el mes demarzo”.

También agregó que no solova a ver talleres para niños,sino que tambien existen talle-res municipales para adultos.Invitó a todos aquellos intere-sados en participar de algunosde los talleres municipales aacercarse al Instituto Cultural.

El recientemente asumidoPresidente del Instituto Cultu-ral Julio Losada anticipó laposible llegada del cantanteAbel Pintos y además sostuvoque se están haciendo muchasgestiones para poder contarcon la presencia de muchoscantantes de renombre nacio-nal, aunque no se precisarondetalles de quienes seríantodos aquellos artistas, se sabeque esta nueva gestión cultu-ral, trabaja en con miras detraer artistas a nuestra ciudad.

08 de marzo: Día In-ternacional de LaMujer.

El Presidente del InstitutoCultural, Julio Losada, y la

El joven artista de Ing. White, con su particular visión delfolclore.

Coordinadora, Nora Schwab,explicaron que el día 8, paraconmemorar el día Internacio-nal de la mujer, habrá un actoprotocolar, con la participa-ción de las autoridades y re-presentantes de institucionesde toda la comunidad, dondese va a distinguir a las muje-res de la ciudad que se desta-can en diferentes actividades.

Serán reconocidas las muje-res que trabajan en los mediosde comunicación y se le entre-gará un reconocimiento a laseñora Elvira de Wagner, lacual resultó elegida por el In-tendente para representar aSuárez el día 11 de marzo enLa Plata. En esta ciudad ten-drá lugar la elección de lamujer bonaerense.

Es por esto que el InstitutoCultural, la Municipalidad deCoronel Suárez, conjunta-mente con la Liga de la Ma-dres de Familia y la Comisiónde la Mujer de la Cámara deComercio e Industria de Coro-nel Suárez invitan a todas lasinstituciones a participar de laelección de la mujer que nos

En una nota con el Presidente del Instituto Cultural Julio Losada y Nora Schwab, Coordinadora del Área, se anticipa la posible llegada delcantante de Ing. White. Si bien no se precisó ni el día ni la fecha, desde el Instituto Cultural local, se informó que se iniciaron gestiones parapoder contar con la presencia del cantante de Ingeniero White, Abel Pintos y que solo se espera la confirmación.

Miércoles 23 de Febrero de 2011 13

Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

La Municipalidad de Co-ronel Suárez informa

que el domingo 27 de febrero,a partir de las 17:00 hs. en el

Al rojo vivo en el balneario INSCRIPCIÓN PARATALLERES CULTURALES

El Instituto Cultural, informa que se encuentra abierta la inscrip-ción para los talleres culturales. La misma será hasta el 15 de

marzo, de lunes a viernes en el horario de 7 a 13 hs. en sus oficinasubicadas en calle Lamadrid 1290. Los talleres son: - Artes Plásticas Menores (5 años a 11 años)

- Artes Plásticas Adolescentes (12 años a 20 años)

- Artes Plásticas Mayores (21 años en adelante)

- Artes Plásticas Especiales

- Expresión Corporal Especiales

- Danza Tango

- Danza Folclórica

- Literatura

- Fotografía

- Manualidades

También se encuentra abierta una pre inscripción para las siguientesdisciplinas:- Teatro- Fieltro- Cerámica- Arte Textil

ALQUILO DPTO. EN MARDEL PLATA

Enero, Febrero, Marzo.Gascón, entre Corrientes y Santa

Fe.

Cel. 02926-15419906Fijo. 421287

Balneario Municipal “SamuelDavies” y como cierre de latemporada estival 2011, se pre-sentará de forma totalmente

gratuita, el grupo de música“La Banda al Rojo Vivo”. Seinvita a todas las familias adisfrutar del espectáculo.

El Instituto Cultural de laMunicipalidad de Coro-

nel Suárez, informa que se en-cuentra organizando el “DíaInternacional de la Mujer”, quese conmemora cada 8 demarzo.

En esta oportunidad, al igualque en ediciones anteriores, sedistinguirá a quien resulte ele-gida como Mujer destacada2011, siendo en esta oportuni-dad el lema de la convocatoria“La Mujer en la Comunica-ción” a quien se le entregará

Día internacional de la mujeroficialmente la distinciónanual “Yvonne Trillia de Les-chot”.

Por tal motivo, a través delInstituto Cultural, la Municipa-lidad de Coronel Suárez, con-juntamente con la Liga de laMadres de Familia, y la Comi-sión de la Mujer de la Cámarade Comercio e Industria de Co-ronel Suárez, tienen el agradode invitar a todas las institu-ciones a la elección de quienconsideren la mujer merece-dora de recibir dicha distin-

ción.Cabe destacar, que sólo se

podrá postular a una sola per-sona pudiéndolo hacer entida-des de bien público einstituciones, no así, firmas co-merciales ni particulares.

Por razones organizativas, sesolicita enviar un sobre cerradocon el nombre y la fundamen-tación de la elección realizada,hasta el día 2 de marzo en lasoficinas del Instituto Cultural,sito en calle Lamadrid 1290 de7:00 a 13:00 hs.

CORTE EN EL SUMINISTRO DE AGUACORRIENTE

El Departamento de Servicios Sanitarios, dependiente de la Secretaría de Obras Públicas, informa ala población que hoy miércoles 23, de 6:30 a 13 hs., se realizará un corte en el suministro de agua

corriente en calle Mitre entre Av. Alsina y Alem, por reparación de cañería en Mitre y Rivadavia. Pormás información dirigirse a las oficinas ubicadas en calle T. Castilla S/N. Tel. 421097.

Miércoles 23 de Febrero de 201114

Inspección informaEl Departamento de Ins-

pección solicita a lospermisionarios de radio taxisy remises que no hayan sidocontrolados, que se haganpresentes en las oficinas de

los propietarios de montacar-gas que tienen prohibida lacirculación en la vía pública,que deben transportarse encarretones o carros adaptadospara tal fin.

la mencionada dependencia,sito en calle Brandsen 334,desde el 28 de febrero al 4 demarzo en el horario de 8 a 14hs.

Por otra parte, se informa a

Festival “Música en la Ventana2011” II ediciónCoordinadores del área de

Turismo de Sierra de laVentana y Coronel Suárez, juntoal Instituto Cultural local infor-man que entre los días 26 de fe-brero al 1 de marzo de 2011 enlas localidades de Saldungaray ySierra de la Ventana se llevará acabo el festival Música en la Ven-tana.

En esta oportunidad se presen-tará Jorge Cardoso, Juan Falú, Al-

berto D´Alessandro, y con la pre-sencia de la Orquesta SinfónicaProvincial de Bahía Blanca. Enesta edición del festival se escu-charán obras de Jorge Cardosopara guitarra y cuarteto de cuer-das, guitarra y orquesta, guitarray voz, guitarra y flauta, cuartetode guitarras y guitarra solista.Muchas de ellas muy poco difun-didas y algunas nunca interpreta-das en nuestro país. El festival

Lesiones graves y leves dolosasEl domingo y siendo aproxi-

madamente la hora 05,30se recibe una comunicación enesta Dependencia solicitando pre-sencia policial en el local bailableEclipse ubicado en Avenida delos Molinos entre Uspallata yGuayaquil, ya que había ocurridouna pelea, que al arribar al lugares hallado el ciudadano RO-BERTO JESUS BUSTA-MANTE, Argentino, de 24 añosde edad, quien era en esos mo-mentos asistido por personal dellocal, presentando el mismo he-ridas de arma blanca en su abdo-men, haciéndose presente enforma inmediata una ambulanciaque procede al traslado del nom-brado hasta el Hospital Munici-pal, que asimismo en el lugar sehallaba el ciudadano JUAN JOSERIEL Argentino, de 44 años deedad, quien había sido reducido

POLICIALES

por el personal de seguridad dellocal, refiriendo los presentes quemomentos antes y en circunstan-cias que Bustamante se hallaba enlocal bailable junto a su esposa,sus hermanas y un amigo aprestosa retirarse se hace presente JUANJOSE RIEL quien intenta sacar abailar a una de las hermanas deBustamante y ante la negativa deesta, la toma de sus cabellos y co-mienza a agredirla extrayendo deentre sus prendas un cuchillo, queante esta agresión por parte deRIEL, se produce una reacción dedefensa por parte de ROBERTOBUSTAMANTE trenzándoseambos en lucha, hasta que inter-viene personal de Seguridad dellocal, quienes al intentar desarmara RIEL este le produce un corteen la muñeca derecha al Seguri-dad ANTONIO GODOY, siendofinalmente trasladados tanto

RIEL como BUSTAMANTE unsector de Oficinas contiguo allocal bailable, donde se hallabanal arribar el personal Policial.-Serequirió en el lugar la presenciade Policía Científica y se recibendeclaraciones testimoniales a losefectos de determinar circunstan-cias exactas en las que BUSTA-MANTE es apuñalado porRIEL.-Que BUSTAMANTE per-manece internado en el HospitalMunicipal local con lesiones decarácter grave habiendo sido in-tervenido quirúrgicamente, res-pecto a JUAN JOSE RIEL elmismo permanece en calidad deAprehendido debiendo concurriren el día de mañana a primera au-diencia ante el Sr. Agente Fiscal acargo de la UFI Nro. 15 del De-partamento Judicial de BahíaBlanca Dr. GUILLERMO PE-TERSEN.-

CONFERENCIA DEPRENSA

El Instituto Cultural informa que el jueves 24 de febrero, a las 20hs., en la Sala Bicentenario, el Padre Juan Carlos Navilliat brin-

dará una conferencia sobre “El caballero de la rosa, una nueva pers-pectiva” del eros al ágape, maravillosa ópera de R. Strauss quecumplió 100 años el 26 de enero pasado. Se invita a todos los inte-resados a concurrir.

comprende un seminario de gui-tarra, cursos sobre formas y rit-mos sudamericanos y argentinos,presentación de libros y concier-tos.

Por informes, los interesadospodrán visitar la siguiente páginaw e bwww.musicaenlaventana.com.ar,comunicarse por mail a musi-caenlaventana2011@gmail.com oal celular -00-54-291-154252592

POLICIALES

Carnavales 2011Organizados por el Club

Tiro Federal de Villa Bel-grano y auspiciados por la Muni-cipalidad de Coronel Suárez losdías 5, 6, 7 y 8 de marzo a partirde las 21.00 hs. se realizarán losCarnavales 2011. Este año desfi-lará una comparsa de 80 personasen representación del Consejo deAdultos Mayores, comparsasprofesionales que participaron enlos Carnavales de Gualeguaychú

y además, habrá espectáculos ar-tísticos.

El evento será totalmente gra-tuito y el recorrido se iniciarádesde el Polideportivo Municipal,sobre la Avenida Casey, haciaAvenida Uriburu.

Se recuerda a todos los intere-sados en participar, que deberánretirar las planillas por el bufettdel Club Tiro Federal hasta el día28 de febrero.

Dos aprehendidosEl día 20 del corriente

personal de la Esta-ción Policía Comunal de Co-ronel Suárez, siendo las20:20 hs. procedió a la apre-hensión de DARIO ENRI-QUE PAZ, argentino,instruido, 27 años, soltero,albañil, con domicilio encalle Roque Saenz Peña Nro.985 de este medio, quienmomentos antes agrediera agolpes de puño a su ex con-cubina. El médico de Policíadictaminó que la victimapresenta Lesiones de carác-ter leves. Se instruyeron ac-tuaciones caratuladasLESIONES LEVES INSTA-DAS, con Intervención de laUFIJ Nro. 15 a cargo del Dr.EDUARDO D´Empaire delDepartamento Judicial deBahía Blanca.- Siendo tras-ladado Paz en el día 21 a laFiscalía interviniente quiendispuso en horas de la tardesu libertad.-

El día 21, siendo las 03:30personal de la Estación Poli-cía Comunal de CoronelSuárez, procedió a la apre-hensión de JOSE LUIS SE-QUEIRA, argentino,instruido, soltero, 33 años,

empleado, con domicilio encalle Cuyo y Republica Ar-gentina, quien momentosantes había ingresado al do-micilio de su ex concubinaMARCIA BETIANA CORSIcon domicilio en calle Mer-ceditas Nro. 1006 de estemedio, quien aplico golpesde puños a CORSI y luegoutilizando un hierro, proce-dió a romper un celular, sus-trayendo billetera condocumentación de la víc-tima. Luego Sequeira se da ala fuga en automóvil FiatUno, dominio IJO-297,siendo interceptado en formainmediata por personal poli-cial quien procedió a laaprehensión del mismo.- Seinstruyen actuaciones cara-tuladas HURTO-VIOLA-CION DEDOMICILIO-DAÑO Y LE-SIONES LEVES, con Inter-vención del Sr. AgenteFiscal Drt. Eduardo D´Em-paire del Departamento Judi-cial de Bahia Blanca.Sequeira permanece alojadoen la estación policía comu-nal de Coronel Suárez, lugarde donde será trasladado a laFiscalia Interviniente.-

Miércoles 23 de Febrero de 2011 15

ENSAYO

IEn uno de sus cuader-

nos de notas, Chejov re-gistró esta anécdota: "Unhombre, en Montecarlo,va al casino, gana un mi-llón, vuelve a casa, sesuicida". La forma clásicadel cuento está conden-sada en el núcleo de eserelato futuro y no escrito.

Contra lo previsible yconvencional (jugar-per-der-suicidarse), la intrigase plantea como una para-doja. La anécdota tiendea desvincular la historiadel juego y la historia delsuicidio. Esa escisión esclave para definir el ca-rácter doble de la formadel cuento.

Primera tesis: un cuentosiempre cuenta dos histo-rias.

IIEl cuento clásico (Poe,

Quiroga) narra en primerplano la historia 1 (el re-lato del juego) y cons-truye en secreto lahistoria 2 (el relato delsuicidio). El arte delcuentista consiste ensaber cifrar la historia 2en los intersticios de lahistoria 1. Un relato visi-ble esconde un relato se-creto, narrado de unmodo elíptico y fragmen-tario.

El efecto de sorpresa seproduce cuando el finalde la historia secreta apa-rece en la superficie.

III Cada una de las dos his-

torias se cuenta de unmodo distinto. Trabajarcon dos historias quieredecir trabajar con dos sis-temas diferentes de cau-salidad. Los mismosacontecimientos entransimultáneamente en doslógicas narrativas antagó-nicas. Los elementosesenciales del cuento tie-nen doble función y sonusados de manera distinta

en cada una de las doshistorias. Los puntos decruce son el fundamentode la construcción.

IVEn "La muerte y la brú-

jula" , al comienzo del re-lato, un tendero se decidea publicar un libro. Eselibro está ahí porque esimprescindible en el ar-mado de la historia se-creta. ¿Cómo hacer paraque un gángster comoRed Scharlach esté altanto de las complejastradiciones judías y seacapaz de tenderle a Lönn-rott una trampa mística yfilosófica? El autor, Bor-ges, le consigue ese libropara que se instruya. Almismo tiempo utiliza lahistoria 1 para disimularesa función: el libro pa-rece estar ahí por conti-güidad con el asesinatode Yarmolinsky y res-ponde a una casualidadirónica. "Uno de esos ten-deros que han descubiertoque cualquier hombre seresigna a comprar cual-quier libro publicó unaedición popular de la His-toria de la secta de Hasi-dim." [ Ver documento:La Muerte y la Brújula ]Lo que es superfluo enuna historia, es básico enla otra. El libro del ten-dero es un ejemplo (comoel volumen de Las mil yuna noches en "El Sur"[Ver documento: El Sur ],como la cicatriz en "Laforma de la espada") de lamateria ambigua que hacefuncionar la microscópicamáquina narrativa de uncuento.

VEl cuento es un relato

que encierra un relato se-creto.

No se trata de un sen-tido oculto que dependade la interpretación: elenigma no es otra cosaque una historia que se

cuenta de un modo enig-mático. La estrategia delrelato está puesta al ser-vicio de esa narración ci-frada. ¿Cómo contar unahistoria mientras se estácontando otra? Esa pre-gunta sintetiza los pro-blemas técnicos delcuento.

Segunda tesis: la histo-ria secreta es la clave dela forma del cuento.

VI La versión moderna del

cuento que viene de Ché-jov, Katherine Mansfield,Sherwood Anderson, elJoyce de Dublineses,abandona el final sorpre-sivo y la estructura ce-rrada; trabaja la tensiónentre las dos historias sinresolverla nunca. La his-toria secreta se cuenta deun modo cada vez máselusivo. El cuento clásicoa lo Poe contaba una his-toria anunciando quehabía otra; el cuento mo-derno cuenta dos histo-rias como si fueran unasola.

La teoría del iceberg deHemingway es la primerasíntesis de ese proceso detransformación: lo másimportante nunca secuenta. La historia se-creta se construye con lono dicho, con el sobreen-tendido y la alusión.

VII"El gran río de los dos

corazones", uno de los re-latos fundamentales deHemingway, cifra hastatal punto la historia 2 (losefectos de la guerra enNick Adams), que elcuento parece la descrip-ción trivial de una excur-sión de pesca.Hemingway pone toda supericia en la narraciónhermética de la historiasecreta. Usa con talmaestría el arte de laelipsis que logra que senote la ausencia de otro

Tesis sobre un cuentoPor Ricardo Piglia

relato. ¿Qué hubiera hecho He-

mingway con la anécdotade Chejov? Narrar condetalles precisos la par-tida y el ambiente dondese desarrolla el juego, yla técnica que usa el juga-dor para apostar, y el tipode bebida que toma. Nodecir nunca que ese hom-bre se va a suicidar, peroescribir el cuento como siel lector ya lo supiera.

VIIIKafka cuenta con clari-

dad y sencillez la historiasecreta y narra sigilosa-mente la historia visiblehasta convertirla en algoenigmático y oscuro. Esainversión funda lo "kaf-kiano".

La historia del suicidioen la anécdota de Chejovsería narrada por Kafkaen primer plano y contoda naturalidad. Lo terri-ble estaría centrado en lapartida, narrada de unmodo elíptico y amenaza-dor.

IX Para Borges, la historia

1 es un género y la histo-ria 2 es siempre la misma.Para atenuar o disimularla monotonía de esta his-toria secreta, Borges re-curre a las variantesnarrativas que le ofrecenlos géneros. Todos loscuentos de Borges estánconstruidos con ese pro-cedimiento.

La historia visible, elcuento, en la anécdota deChejov, sería contada porBorges según los estereo-tipos (levemente parodia-dos) de una tradición o deun género. Una partida detaba entre gauchos perse-guidos (digamos) en losfondos de un almacén, enla llanura entrerriana,contada por un viejo sol-dado de la caballería deUrquiza, amigo de Hila-rio Ascasubi. El relato del

suicidio sería una historiaconstruida con la duplici-dad y la condensación dela vida de un hombre enuna escena o acto únicoque define su destino.

XLa variante fundamen-

tal que introdujo Borgesen la historia del cuentoconsistió en hacer de laconstrucción cifrada de lahistoria 2 el tema del re-lato. Borges narra las ma-niobras de alguien queconstruye perversamenteuna trama secreta con losmateriales de una historiavisible. En "La muerte yla brújula", la historia 2es una construcción deli-berada de Scharlach. Lomismo ocurre con Aze-vedo Bandeira en "Elmuerto", con Nolam en"Tema del traidor y delhéroe".

Borges (como Poe,como Kafka) sabía trans-formar en anécdota losproblemas de la forma denarrar.

XIEl cuento se construye

para hacer aparecer artifi-cialmente algo que estabaoculto. Reproduce la bús-queda siempre renovadade una experiencia únicaque nos permita ver, bajola superficie opaca de lavida, una verdad secreta."La visión instantáneaque nos hace descubrir lodesconocido, no en unalejana tierra incógnita,sino en el corazón mismode lo inmediato", decíaRimbaud.

Esa iluminación pro-fana se ha convertido enla forma del cuento.

Miércoles 23 de Febrero de 201116

CASO TOMÁS OSORIO

Pese al reclamo de los padresde Osorio, quienes pedían

que Juan Enrique Peri sea juzgadoen un debate oral, el acusado deatropellar y matar al joven en elbarrio Palihue fue sentenciado atres años de prisión en suspenso yseis años de inhabilitación paramanejar. A fines de 2010, los pad-res de la víctima habían criticadoa la fiscal de la causa por haberllegado a un acuerdo con la jueza,por medio de un juicio abreviado,por lo que habían solicitado la nu-lidad del mismo, sin obtener resul-tados positivos. Así, el acuerdoentre las partes quedó firme en lopenal y el caso obtuvo condenafirme, sin que Peri se enfrentara aun Tribunal, ni afrontara un debateoral. Se recuerda que, el luctuosoaccidente ocurrió la madrugadadel feriado del 25 de mayo de2009, en la esquina de Kennedy yLas Acacias, cuando el Citroën C3que conducía Juan Peri arrolló aTomás Osorio, quien falleció en elacto, y a sus dos amigos, quienesrecibieron heridas de distinta con-sideración. Durante la instrucciónde la causa, se comprobó que elacusado manejaba a exceso develocidad, que iba alcoholizado yque luego de impactar contra losjóvenes -que caminaban por lacalle- intentó darse a la fuga perofue detenido por un patrullero. Undato importante en esta historia esque el padre del criminal es un po-deroso e influyente abogado bahi-ense.

Las palabras de RubénOsorio:

Rubén Osorio, suarense de na-cimiento, padre de la víctima, es

un reputado psicoanalista quehace años vive y trabaja en BahíaBlanca. Ayer mantuvo una comu-nicación telefónica con Infosuárezy visiblemente dolido, expresó:“Es lamentable y más o menos loque pensábamos, esto estabaanunciado desde el vamos, desdeque se inició la causa, encontra-mos muchos impedimentos con lafiscal Scavarda, que es uno de losnombres de la impunidad acá enBahía Blanca. Todas las propu-estas que le hacíamos para aportara la causa las rechazaba, incluso laúltima propuesta de la pericia develocidad que la pagamos noso-tros cuando la tiene que hacer lafiscalía, la que tiene que investigares la fiscalía. Ella se negó, de ahíhablamos con el fiscal Fernández,que es el fiscal general, le propu-simos de cambiar de fiscal, porqueesta señora estaba leyendo otracosa, diferente a lo que había pa-sado, él nos dijo que no, que iba aver si podía integrar la pericia y laintegró pero después terminaronpidiendo un juicio abreviado entrela fiscal Scavarda y este personajede Juan Pablo Fernández, son per-sonajes siniestros. Esta propuestadel juicio abreviado fue como unaobediencia de vida, Calcinelli nopudo revertir esto ni tampoco elJuzgado de Garantías. Estos tresjueces que dieron el veredictofinal. Nos cansamos de apelar, contodas las de la ley, denunciando elencubrimiento. Fue todo benefi-ciado para el victimario”.

Se manejó todo como sifuera un pueblo chico…

Podemos decir que si, lo quepasa es que acá tuvimos posibili-

dad de denunciar, tuvimos elapoyo de los medios, hay otroscasos que pasan desapercibidos.Pero la apelación nuestra está re-lacionada con que previo a lo deTommy estuvo el caso Fraga,donde este ciudadano del Conur-bano Bonaerense atropelló y matóa dos chicos en la Avenida Alem,por supuesto que fue directamentea juicio oral y fue condenado, cu-ando no se comprobó que tuvieraalcohol en sangre y no hizo aban-dono de persona. En el caso deTommy se comprobó que teníamás de un gramo de alcohol ensangre, una barbaridad, se com-probó la velocidad, de 60 a 80, enun lugar donde no se puede circu-lar a más de 30, se escapó hasta

La mafia de los abogados manda en Bahía Blanca

que lo paró un policía. Estaba todocomprobado. Y posteriormente alcaso de Tommy, pasó el caso deun ciudadano chileno, Chávez,que mató a un abuelo, lo mismo,alcoholizado, con exceso de vel-ocidad y se dio a la fuga. Ese ciu-dadano chileno estuvo preso unaño hasta que salió la condena. Yal niño Peri lo preservaron de lo

que podía ser el juicio oral, el de-bate, estar sentado en el banquillode los acusados. Así que nuestraindignación viene por ahí. Si bienel juicio abreviado, como dicenlos letrados es algo dentro de la le-galidad, ¿porqué se usan criteriostan disímiles para juzgar a un ciu-dadano del conurbano, a un chi-leno y a un chico de Palihue?

Por Pablo Miravent

Finalmente confirmaron la condena acordada mediante el juicio abreviado. La Justicia confirmó el acuerdo entre la fiscalía y la jueza.

CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO YCULTURAL EL PROGRESO DE

SANTA MARÍA

Bono Contribución 2011 26 Edición4 Sorteo (Sábado 19-02-11) Por Lotería Nacional Nocturna

1° Premio: $ 700. N° 3409, Omar Andes, 11 de Mayo 1074, Pueblo SantaMaría2° Premio: $ 600. N° 1224. Emilia Giménez, Hipólito Yrigoyen 995, Co-ronel Suárez.

Próximo Sorteo: (26-02-11) (Ultimo sábado del mes)1° Premio: $ 8.0002° Premio: $ 2.5003° Premio $1.0004° Premio $ 8005° Premio $ 600

Bono Contribución Pro Compra Predio

3° Sorteo Sábado 19-02-11 Por Lotería Nacional Nocturna

1° Premio: $ 3.000 N° 409 Bono sin Vender, Premio Vacante2° Premio: $ 1.000 N° 224 Isabel Rohwein, 11 de Mayo 1113, Pueblo SantaMaría

Aclaración: el premio que ha quedado vacante se volverá a sortear nueva-mente el próximo Lunes 21 de Febrero de 2011 por la misma Lotería Na-cional Nocturna.

Próximo Sorteo (Sábado 19-03-11)

1° Premio : Una Moto Zanella 110cc.2° Premio: $ 1.000

Si desea conocer los ganadores de todos los sorteos, ingrese a la página dela institución: www.clubelprogreso.com.ar

Tommy Osorio, una muerte que quedó impune.

Miércoles 23 de Febrero de 2011 17

LA VUELTA A CLASES

Hubo acuerdo salarial con docentes nacionales

Los cinco sindicatos docen-tes con representación na-

cional se reunieron hoy en elMinisterio de Educación y Firma-ron el acta del acuerdo de un pisosalarial de 2.300 pesos al primerode marzo y una suma extraordina-ria de 240 pesos por única vez,para el maestro que ingresa a lacarrera.

Así informó El secretario gene-ral de la Unión Docentes Argenti-nos (UDA), Sergio Romero,quien señaló que el salario mí-nimo del maestro "se compondráde 2.250 pesos, más 50 de incen-tivo, y de una suma de 240 pesosdesdoblada de julio a diciembre".

De la firma del acta participa-ron los ministros Alberto Sileoni,de Educación; Carlos Tomada, deTrabajo, y Amado Boudou, deEconomía, así como las conduc-ciones de CTERA, UDA, AMET,SADOP y CEA, DyN.

En tanto, el gobierno bonae-rense convocó a reanudar la mesade negociaciones salariales a lossindicatos docentes de la Provin-cia para mañana, con el objetivode garantizar el normal inicio delciclo lectivo el lunes.

Funcionarios y dirigentes do-centes sesionarán mañana a las 14en el Edificio de Paritarias, delMinisterio de Trabajo bonaerense,ubicado en calle 56 de La Plata,se informó.

Desde el gobierno de DanielScioli están confiados en podercomenzar las clases, por lo quebuscarán que se alcance unacuerdo salarial y se destrabe elconflicto, pero gremios comoUDOCBA ya definieron un parode 48 horas para la semana pró-xima, mientras que Roberto Bara-del, de SUTEBA, le puso "límite"a la tolerancia sindical "hasta eljueves" próximo.

Los cinco sindicatos de maestros alcanzaron un acuerdo con los representantes del Gobierno por el piso mínimo salarial que pasará a ser de2300 pesos. El gobierno bonaerense convocó a reanudar las paritarias para mañana.

ESCUELA DE EDUCACIÓNMEDIA N 1

La dirección de la SB 10 sito en Mitre 1046 y de la E.E. MediaN 1, en Alsina 226 recuerdan que está abierta la inscripción para

el ciclo lectivo 2011 para Secundaria Básica y Secundaria Superiorcon sus dos modalidades: Ciencias Naturales y Comunicación. También se encuentra abierta la inscripción para el BachilleratoNocturno en Producción de Bienes y Servicios, con una duraciónde tres años.Para más información pasar por las instituciones mencionadas.

TRABAJO ESCLAVO

Proponen destituir al diputado Olmedo

Como presidenta de lacomisión de Derechos

Humanos, Donda buscará quese investigue la denuncia quela Administración Federal deIngresos Públicos (AFIP) re-alizó durante enero, tras ins-peccionar campos deldiputado.

El ente recaudador denun-ció que en un olivar -situadoen La Rioja- perteneciente aOlmedo fueron hallados unos400 trabajadores en "situa-ciones laborales infrahuma-nas", aunque esto luego fuedesmentido por el legislador.

Por ello, Donda dijo que la

comisión deberá determinarsi estos hechos se pueden en-cuadrar en el artículo 66 dela Constitución Nacional, elcual indica que "cada Cámarahará su reglamento y podrácon dos tercios de votoshasta excluirle de su seno".

El objetivo es que mientrasdure la investigación Olmedosea suspendido preventiva-mente en el ejercicio de susfunciones sin goce de dieta.

La diputada del interbloqueProyecto Sur explicó: "Lafinca AHO, propiedad del di-putado nacional Alfredo Ho-racio Olmedo, fue clausurada

La legisladora Victoria Donda anunció que impulsará la creación de una comisión de legisladores para que investigue las denuncias que pesansobre los campos del empresario Alfredo Olmedo y sancionen su destitución en caso de ser encontrado culpable.

por ser detectado por la AFIPun grupo de más de 360 tra-bajadores viviendo en condi-ciones insalubres eindignas".

"Esta situación vulnera lasgarantías fundamentales denuestra Carta Magna y todoslos instrumentos internacio-nales sobre derechos huma-nos, como ser derecho atrabajar en condiciones dig-nas y todas las demás normasque protegen a los trabajado-res, a la salud y prohibicióndel trabajo infantil para supropio provecho", agregó.

Miércoles 23 de Febrero de 201118 DEPORTES

REUNIÓN DE LA LIGA REGIONAL

El fútbol comienza el domingo 13 de marzo, en dos zonas Se jugará en dos zonas geográficas de 11 equipos cada una. Acaloradas discusiones entre los Clubes. Votación dividida.

Luego de la Asamblea de laLiga Regional de Fútbol

de Coronel Suárez, los represen-tantes de los clubes presentes(fueron 21 de los 22 que partici-parán este año), en los altos delCentro Deportivo Sarmiento co-menzaron a escuchar las propues-tas de cómo organizar elCampeonato 2011.

Las propuestas fueron: mante-ner el Torneo que se jugó el añopasado o introducirle modifica-ciones.

Los que expusieron con lujo dedetalles un Campeonato con mo-dificaciones fueron: Marcos Ca-vallier, de Peñarol de Pigüé ySantiago Venanzi de Club Sar-miento.

Por momentos se registraronacaloradas y extensas discusionesa la hora de las votaciones quesiempre estuvieron muy dividi-das.

Luego de tres horas de debate ycuando parecía que volvía todo afojas cero, por 13 votos a 8 (faltóPeñarol de Guaminí) prevalecióla propuesta de “los clubes deafuera, con el apoyo de algunoslocales” para que el Campeonato

se juegue en 2 Zonas Geográficasde 11 equipos cada una.

La Zona “A” con los clubes deCoronel Suárez, (Boca Juniors,Deportivo Sarmiento, Blanco yNegro y Tiro Federal de VillaBelgrano) los Pueblos Alemanes,(El Progreso, Independiente ySan Martín de Santa Trinidad),los dos de Guaminí, (Peñarol yEmpleados de Comercio), Atlé-tico Huanguelén más San Martínde Saavedra y la Zona “B” con:los equipos de Pigüé, (AtléticoPeñarol, Club Sarmiento, Unióny Deportivo Argentino), los dePuan, (Tiro Federal y Puan Foot-ball Club), los de Tornquist, (Au-tomoto y Unión), los de Carhué,(San Martín y Racing) más Ar-gentinos Juniors de Darregueira.

Se jugará “Apertura y Clau-sura”, con la clasificación porcada Torneo de 8 equipos para losoctavos, cuartos, semifinal yfinal, disputándose en esta últimainstancia partido de ida y vuelta.

Propuesta que pertenecía a Pe-ñarol de Pigüé con algunas modi-ficaciones introducidas por BocaJuniors. Esta propuesta que endefinitiva es la que prevaleció,

Esta vez el torneo se jugará en dos zonas en lugar de las 3 del año pasado.

ASAMBLEA DE LA LIGA REG. DE FÚTBOL

Se planifican los festejospor los 90 años de laLiga Regional

En el próximo mes de Junionuestra Liga Regional fes-

tejará 90 años de existencia y elDr. Ernesto Manuel Palenzona fueratificado en su cargo de Presi-dente de la misma, cumpliendo elpróximo lunes 28 de Febrero, 30años presidiendo el Consejo Di-rectivo de la entidad rectora delfutbol regional.

Entre los temas del orden deldía durante las deliberaciones derutina fue aprobada la Memoria yel Balance, además de ratificar ensus cargos a los integrantes actua-

les del tribunal de disciplina,todos dirigentes con experienciaen la materia que desarrollan untrabajo comprometido y en los úl-timos años han revalorizado elprestigio de nuestra Liga.

Con motivo de los 90 años quecumplirá la entidad este año, seprevé organizar algún evento sig-nificativo para lo cual desde laPresidencia liguista ya se está pla-nificando un eventual cronogramade actividades que incluirá algunacompetencia deportiva de rele-vancia y una reunión social.

El Dr. Ernesto Manuel Palenzona cumplirá 30 añoscomo Presidente. Una labor que dejará una huella en ladirigencia del fútbol regional.

Intensa actividad en el BalnearioMunicipal

Durante el sábado y do-mingo variada actividad se

desarrolló en las instalaciones delBalneario Municipal “Samuel Da-vies”.

El sábado, la Escuela Municipalde Canotaje llevó a cabo un cam-pamento que sirvió, entre otrascosas, para compartir actividadesen contacto directo con la natura-leza e integrarse más a esta acti-vidad que cerró con unacompetencia el día domingo, de lacual participaron unos 15 palistas,alumnos de la escuela que en estadisciplina conduce Oscar Teves.

El domingo, en horas de latarde, se desarrolló la tercera Edi-ción del Concurso “Las 2 horasdel Cantorcito”, donde tomaronparte más de 40 niños de entre 6y 12 años de edad, actividad queestuvo bajo la coordinación de in-tegrantes del Centro de Pesca De-portiva de Coronel Suárez, conestos resultados:

1) Franco Simón con 28 piezas,

2) Nahuel Pavón con 15 piezas

y3) Ayelén Schiebelbein con 12

piezas.

En cuanto al Torneo de Hockey,los resultados fueron:

Se desarrolló la tercera edición de “Las 2 horas del Cantorcito”, además se jugó unSeven de Hockey para la Primera División y hubo campamento y competencia de laEscuela de Canotaje.

1) Deportivo Sarmiento “B”

2) Independiente equipo Rojo

3) Deportivo Sarmiento “A”

4) Independiente equipo Azul.

implica que tres clubes por cadazona, quedarán sin jugar al menos5 domingos.

Club Sarmiento de Pigüé,mientras tanto, proponía tambiénlas dos zonas, la primera parte delaño normal pero con una segundaronda dividida en una Zona Cam-peonato (con los equipos clasifi-cados del 1ero. al 6to.) y una

Zona Repechaje (con los clasifi-cados del 7mo. al 11ero.), no que-dando descanso para ningún clubdurante todo el año, jugándosemayor cantidad de partidos.

El comienzo quedó fijado parael domingo 13 de marzo y elvalor de la entrada será de 15pesos en la etapa clasificatoria yde 20 pesos en los cruces.

Muchas cuestiones quedaronaún sin definir, varios clubes noquedaron para nada conformecon el diagrama aprobado inclusoel mismo Presidente de la Liga,Dr. Palenzona, seguramente ellunes que viene se ratificará o noeste Certamen que tiene variasaristas para explicar con mayordetenimiento.

Dos instituciones animaron el seven de Primera División en elBalneario.

Miércoles 23 de Febrero de 2011 19DEPORTES

GOLF EN EL AERO

Con casi cincuenta aficio-nados (muy buena canti-

dad para esta época del año)que asistieron para jugar elCertamen en la modalidadFour Ball combinado por lospremios de “OrganizaciónCasserly” asesores de seguros,en las instalaciones del AeroGolf Club, este fin de semanala pareja ganadora fue Juan Al-berto Ferreyra y Ariel Werbag.

El Concurso de aproach, endoble choice, en el hoyo 15para Marcelo Rígoli, mientras

que el que más se acercó al ga-nador fue Martín Dieguez en elhoyo 17.

Los ganadores de los prime-ros 18 hoyos fueron: HoracioFreitas y Daniel Etchande con64 golpes netos por desempateautomático frente a MatíasMangiaterra y Fabián Wildtambién con 64. Por último di-gamos que los últimos 18 fue-ron para Agustín Graff (suprimer torneo abierto) y MarioMailland con 145 golpes.

El torneo a 36 hoyos en la

Juan Alberto Ferreyra y Ariel Werbag se quedaron conel torneo

AUTOMOVILISMO

Ignacio Bilbao secoronó campeón delEstival de TrenqueLauquen

La performance lograda por elpiloto suarense lo motiva para

el inicio de la temporada que será el20 de Marzo en Trenque Lauquen.

Recordemos que el Auto MotoClub Coronel Suárez tiene una fechaotorgada por la categoría para el 7 deAgosto.

La fecha es cara a la historia deKart en nuestro medio ya que poraños fueron tradicionales las carrerasde Kart sobre la Avenida Casey cada6 de Agosto, luego del desfile.

Esperemos que el público res-ponda a la iniciativa de ver correrfrente a su público a los pilotos loca-les.

Federico Hidalgo ganó la final.

El joven piloto bahiense se impusoen la decimoquinta final de la tempo-

rada 2010/11 que se disputó el vier-nes último en la pista “Héctor Plano”del Club Midgistas del Sur.

En la carrera final se pudo cortar laracha ganadora de Juan Cruz Rodrí-guez que venía sumando triunfos quelo afirman como serio candidato a re-petir el “1” para la próxima tempo-rada.

En la final luego de Hidalgo que-daron segundo, Juan Cruz Figuei-redo, tercero Juan Cruz Rodríguez,cuarto Ayrton Bonacci, quinto el pi-loto suarense Agustín López, sextoRodrigo González, séptima BrendaBustamante, octava Yamila Laballén,noveno Roy Altamirano, décimoTomás Pugnaloni.

De esta forma se dio cumplimientoa una fecha más del campeonato queentra en su etapa final y que el vier-nes próximo tendrá una nueva fecha.

Importante cantidad de aficionados en el campo de juego del Aero Golf. El Torneo a 36 hoyos fue ganado por la dupla Juan Alberto Ferreyra-Ariel Werbag.

modalidad “Four Ball” combi-nado fue ganado por la parejaJuan Alberto Ferreyra - ArielWerbag con 68 – 142 un totalde 210 golpes netos (seismenos que el par de la can-cha), el segundo premio fuepara Marcelo y Carlos Rígoli69 – 143 un total de 212, le si-guen Matías Mangiaterra – Fa-bián Wild 214, Guillermo Patta– Julio Acebal 217, AgustínGraff – Mario Mailland 218,Néstor Carbini – Ricardo Ma-titti 218, Oscar y Carlos Fe-rreyra 224, Julio Bergese –Carlos Pellegrini 226, JuanJosé Ferreyra – Raúl Larregui226, Luis Bilbao – Carlos Ro-dríguez 227, José M. Graff –Marcos Casserly 229, JulioPurvis – Raúl Grismann 231,Miguel Barberis – LeonardoHosman 231, Guillermo Bales-triello – Martín Dieguez 232,Matías Bentancor – Juan Heit234.

Mientras tanto jugaron losprimeros 18 hoyos HoracioFreitas – Daniel Etchande 64

golpes netos, Fabián Fernan-dez – José Luis Rincón 65,Moccero – Sánchez 66,

Wainbender – Villar 68, R. YJ. Streitemberger 70, Arias –Nieto 71, Jinkis – Gutiérrez nopresentaron tarjeta.

En los últimos 18 jugaronSergio Burbag con MatíasBentancor con 157 golpes.

Al finalizar el torneo en laentrega de premios, el Sr. Mar-cos Casserly representante deSancor Seguros, asesoró a losaficionados presentes con lanueva gama de seguros queexiste en su empresa paraequipos de golf y situacionespara con el jugador y suequipo.

Luego de conseguir un segundo puesto en la últimafecha de campeonato estival que se disputó en la pistade Trenque Lauquen. Recordemos que se había im-puesto en la primera fecha y ahí comenzó a construirsu certamen.

Una buena cantidad de inscriptos para los torneos del fin de se-mana.

Miércoles 23 de Febrero de 201120 EDUCACIÓN

LA COMUNICACIÓN

Cómo hablarle a los jóvenes, especialmente cuandoestos son nuestros hijos adolescentesEn estos tiempos, se

habla mucho de la auto-ridad y del poder que tienenque ejercer los padres sobresus hijos para que estos últi-mos adopten conductas ytomen decisiones acordes a losvalores familiares y sociales.Lo que es clave aclarar es queel concepto de autoridad fuecambiando en las últimas dé-cadas. Lo que los padres dehoy creen que es la autoridad,ejemplo que obtuvieron de suspropios padres, ya no existe.Antes la autoridad estada“dada”, esto quiere decir quese respetaba al maestro “porser maestro”, al policía “porsu uniforme”, al médico “porsus conocimientos” y a nues-tros padres “porque eran nues-tros padres”. No había másjustificación que el “ser” paraque por añadidura se obtuvierala autoridad equivalente. Unarespuesta típica de los padresen aquellos tiempos como“esto es así porque lo digo yoy se acabó”, hoy choca contrala fresca e irreverente res-puesta de sus hijos “¿y porqué?” Hoy la autoridad hayque ganársela en todos los ám-bitos y estamos viviendo lamuerte definitiva del “No,porque NO”.

Podríamos discutir por largotiempo si es mejor o peor estanueva actitud de la juventud yde la sociedad en su conjunto.Pero de lo que si no hay dudaes que estas son las nuevas yexigentes reglas que rigennuestras relaciones. Nos gusteo no, para un maestro, un po-licía, un nuevo jefe o unpadre, hoy la autoridad hayque construirla y demostrarlacon hechos y resultados, debe-mos avalar por qué decimos loque decimos y también justifi-car si sabemos lo que decimossaber.

En ocasiones las relacionesy las formas de comunicaciónse transforman en una verda-dera competencia. Padres sinautoridad intentan ejercerlasobre hijos sin motivación,metas o ejemplos claros y quesufren por no saber qué hacerde sus vidas. En la comunica-ción de un mensaje interperso-nal (entre personas), la posturafísica, los gestos y la tonalidadde voz tienen un peso del 93%.Crecemos modelando, o seacopiando a nuestros padres yadultos significativos. Para unniño el ejemplo de vida de suspadres será directamente pro-porcional a la autoridad queellos podrán ejercer en el fu-turo. Esto quiere decir que unpadre necesita “ser el ejem-plo” de lo que él le está mani-festando a su hijo como regla.Podríamos afirmar que es in-aplicable el dicho “haz lo queyo digo pero no lo que yohago”.

Y ¿por qué es tan importantetener esto en cuenta? Porquedesde el análisis de las expe-riencias en mis encuentros deTerapia Comunicacional ad-vierto que una de las formasmás importantes que tienen lospadres de dar amor a un ado-lescente es “poniendo lími-tes”. Lo que sucede es quepara poner límites es necesariocontar también con la autori-dad para hacerlo, de otraforma se transforma en unaeterna competencia y en undoble discurso muy difícil desostener.

Debemos entender que serpadre implica una jerarquíasuperior al de ser hijo adoles-cente, (somos todos igualespero con diferentes niveles deresponsabilidad). Implica tam-bién mayor compromiso y porende, la necesidad de trasmitirvalores genuinos y coherentes.

A nadie le gusta que le ponganlímites (todos fuimos adoles-centes) pero ¿a quien no legusta sentirse contenido, pro-tegido y amorosamente seguro?

Una de las principales limi-taciones que debemos superarlos padres es la de identificarcomo propias las conductas,los gustos y especialmente losresultados de nuestros hijos.Creemos (sin darnos cuenta)que ellos son una extensión denuestra identidad. Es un errorconsiderar que lo que hagan odejen de hacer nos provocarátanto placer o dolor como siellos fueran parte de nuestropropio cuerpo. Vivamos nues-tras vidas y dejemos que ellosaprendan a vivir las suyas.

Ser padre es también sermodelo. Nuestros hijos nosestán mirando permanente-mente, desde los primerosaños de sus vidas nos copian,modelan y hacen propiosnuestros principales valores y

creencias. Luego un poco másgrandes, especialmente en laadolescencia, se transformanen exigentes auditores y ejecu-tores de lo aprendido. Cuandoa los padres no les gusta lo queven, generalmente a ellos mis-mos por esa identificación quemencioné antes, intentan re-vertir la situación aplicando la“autoridad” cuando esta ya noexiste o cuando es demasiadotarde.

Pero siempre podemos en-contrar la solución en este tipode relaciones. En primer lugarnos tenemos que basar en lafuerza que representa elAMOR. Debemos partir de lapremisa que usted AMA a suhijo y que su hijo tambiénla/lo AMA. Y es que desdeeste único lugar se debe co-menzar a reconstruir una rela-ción sólida. Todo es mejorablesi asume su responsabilidadcomo madre o padre, con elobjetivo de dirigir y liderarcambios conductuales perosiempre desde el respeto, lavalorización y el amor al otro.El primer paso es ser cohe-rente con usted mismo paraluego poder fijar los nuevosparámetros de convivencia ylos nuevos límites que deberánrespetar todos, no solo su hijo.Debemos amar incondicional-mente y poner los límites conautoridad. Y la autoridad segana siendo el mejor ejemplode amor propio incondicional,de valorización personal y deganas de vivir.

Ante un problema puntual:1. Encuentre o cree el

contexto adecuado para hablardel tema con su hijo/a.

2. No los juzgue ni rete,simplemente sitúese en unaposición de escucha activa.

3. No de muchas vueltasy pregunte lo que quiera saber.Sea consciente que la res-puesta puede no gustarle perousted no está allí para criticarni agredir, sino para encontraruna solución a lo que ustedcree que es un problema.

4. No pregunte paratener la razón, sino paraaprender.

5. Desde el AMOR bus-que la intención positiva de laconducta de su hijo. ¿Porquéel/ella está haciendo esto queusted cree que lo perjudica?Juntos pueden descubrir porqué hace lo que hace.

6. No se sienta culpable,aunque seguramente usted seaparte de su problema. Sea res-ponsable, no se identifiquecon el problema y focalicenjuntos en la solución.

7. Intenten fijar nuevosobjetivos y compromisos quepuedan sostener. No deje (sinimportar el resultado de laconversación) de demostrarleel amor que siente a su hijo/a.

8. No se olvide que suobligación (y una forma deamar) es poner límites. Si con-sidera necesario hacerlo, há-galo por el bien de su hijoexplicándole por qué lo hace ysin esperar su aprobación.

Seguramente sin importar elresultado de la conversación,solo el hecho de haberle dedi-cado a su hijo/a un tiempo es-pecial y único para escucharlohará que ciertas actitudes y re-sultados cambien. En caso desentir o entender que la situa-ción se le va de las manos pidaayuda profesional.-

"Cuando cambiamos laforma en que vemos lascosas, las cosas que vemos

21Miércoles 23 de Febrero de 2011

InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-nes

Inmue-bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2

22 Miércoles 23 de Febrero de 2011

EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar 432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418LALCEC Mitre 1849

SERVICIOS PÚBLICOSEDES S.A.

Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810Consultas 0-810-555-3698

REMISES – RADIO TAXIPablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 ServiciosFARMACIAS DE TURNO

FEBRERO DE 2011

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

PASTEUR 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Belgrano y Rivadavia.

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MIRAMON. Urquiza 851.

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

42-3451

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

PASTEUR 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

Belgrano y Rivadavia.

23Miércoles 23 de Febrero de 2011

02 VariosIncorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNIen Brown 711 de 8:30 hs a 12hs.

VENDO Caballos mansos de andar castrados y yeguas con crias.Cel.: 02926-15400423VENDO Citroen 3cv Muy buen estado. Mod 85. Cel.: 02926-15495505VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro. $3500. Cel02926-15465377.VENDO Citroen Berlingo Mod. 1999 Full. Diesel 1.9 Tel.: 02923-15693427VENDO Renault 11 Mod. 92 c/GNC. Cel: 02926-15497690VENDO Casilla paseo 4 personas, echa nueva. Tel: 02923-15652238URGENTE VENDO O PERMUTO TERRENO en Bahia Blanca,Primera oferta razonable. Tel.: 0291-154046000SE OFRECE Sra competente para cuidados de enfermos o an-cianos o dama de compania, dias laborales y no laborales. CEl:02926-15455642VENDO Ford Taunus buen estado, GNC, papeles al dia, modelo83. Cel: 02926-15458703VENDO Persiana de arrollar de madera de 2,60 m. de ancho por2 m. de alto. Tratar: 02923-15652238.ARRENDO 14 hectáreas a 3km. de Cnel. Suárez. Rastrojo Trigo.Tratar: 02926-15417102.SE OFRECE Hombre para trabajos de peón / sereno ciudad ocampo. Tratar: Lamadrid 1878. Cel: 02926-15411200 / 02923-15515832.SE OFRECE Señorita para todo tipo de cuidado de casa con am-plias referencias. Tratar al 02926-15456175VENDO Falcon Desarmado con papeles muy buen precio. Llamaral 424315VENDO Vw Golf 2.0 GLX Mod 96. Full Full. impecable estado. a/aTV silens + aire X28 cierre mp3 llantas pana original, listo paratransferir. Cel.: 02923-15483976VENDO Suzuki DR 350 Mod 95 Muy buen estado general. Cel.:02923-15483976VENDO Moto Honda KR 650 mod 01 impecable estado. Originaligual a 0KM. La ultima que entró al pais. Cel.: 02923-15483976SE OFRECE Hombre para trabajo de la construcción. Tratar alcel: 02923-15464308.SE OFRECE Sra. como empleada doméstica para el campo. Cel:02926 15497466. Echeverria 2172VENDO Celular con cargador, Movistar liberado para cualquierempresa. $180. Tratar al 02926 15406138.VENDO moto zanella sol, 1500 pesos, muy buen estado. 2003,con papeles. Tratar al 02926 15458823.VENDO CAMPO de 60 ha. pegante a La Colina, con vivienda,galpón, excelente. Consultenos al Tel. (02926) 15402468.VENDO Departamento en Claromeco. Tel.: (02926) 15478187

VENDO Renault Master 2002. Unico Dueño. Motor homs com-pleta. 120 mil Km. $105.000. Tel.: 02923-15485069 (Puán).ALQUILO DEPARTAMENTO Nuevo a estrenar. 2 ambientes.Céntrico. Calle Mitre. Tel: 02926-15497270OFREZCO en alquiler 14 hectáreas para siembra de maíz, gi-rasol, soja. Zona San Eloy. Tratar al tel: 02926-430536.VENDO Fondo de comercio: Videoclub con Kiosco, ubicacióncentrica, mas de 10 años de antigüedad en el rubro, amplia car-tera de clientes, buena caja diaria con ingresos comprobables.Cel: 02926-15402788 (Llamar de mañana).VENDO O PERMUTO Renault 12 modelo 81 Titular, VTV. Im-pecable estado. Digno de ver. Tel: 02926-425177 San Lorenzo280.VENDO O PERMUTO Terreno 10x35 Bahia Blanca. Tel.: 0291-154046000.SE OFRECE Joven para cualquier trabajo, campo o ciudad. Tra-tar Lamadrid 1878. Cel.: 02926-15411200. Coronel Suárez.vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Di-croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-15406138VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel:02926-15456156.VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y baterianuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-15432450.SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-15435562.VENDO o PERMUTO Renault 18 Modelo 83. Tel.: 02923-15659591.VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanicagrande. $30.000. Tel.: 02926-15496225VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina -Arena Gruesa. Cel.: 02923-15652238Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, ce-bada, avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536VENDO O PERMUTO Camioneta F-100 con Perkins 4 mod. ‘72.Exelente estado. Cel. 02926-15465804.

VENDO: Lavarropas Eslabón de Lujo automático USADO EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.Máquina de coser a pedal SINGER con 6 cajones y mueble de madera - Pie de Hierro - Única Mano.

TRATAR: Chacabuco esquina Baigorria (POR LA TARDE)

Publica tu auto o moto en www.suarezgarage.com

24 Miércoles 23 de Febrero de 2011

Vehículos03

Concesionario Oficial CHEVROLETLavalle 893

Tel: 02926 – 422348

Dalcros Cl. Suarez - Autos

Corsa 3P 1,6 MPFI Wind 2.000Corsa 3P 1,6 GLS 1,4 2.010Fiat Spazio TRD 1.994Ford Escort Rural LX 1,8 1.998Ford Fiesta 5P TDCI Ambiente 2.003Ford Fiesta CLX 1.995Ford Galaxi 2,0 I 1.995Meriva 1,8N GL Plus 2.004Meriva 1,8N GLS 2.006Suzuki Fun 1,4 AA+DIR 2.007Suzuki Swift 5P 1,5N 2.008Vectra 2,4 CD 4Pts 2.007Volkswagen Polo Classic 1,6 1.998

Dalcros Cl. Suarez - Pick Up

S-10 2,5 C Simple TD DLX 1.996S-10 2,8 C.Doble TD STD 2.007S-10 2,8 C.Doble TD DLX 4x4 2.001

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983Ford Fiesta GNC .................................................................1999Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993Chevrolet Spark...................................................................2009Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

RBAutomotores02923-15420948 | 02926-15656883

rbautomotores@hotmail.cmHUANGUELÉN

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base- Renault Clio ‘98 Diesel- Fiesta ‘97 5p Diesel- Courier ‘98 Diesel- Peugeot 307 2005 nafta Full- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c- 206 HDI 2006 40.000 km- Palio ‘98 Diesel 3p.- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km- Senda Diesel ‘95- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999Volkswagen Polo DieselVolkswagen Gol 2006 3p naftaVolkswagen Gol 1992 3p naftaPeugeot 405 1999 GNC FullPeugeot 405 1995 GNC FullPeugeot 306 1997 Diesel 5p FullPeugeot 504 1987 DieselPeugeot 504 1977 NaftaFiat Duna 1998 DieselFiat Duna 1993 NaftaFiat Spazio 1992 NaftaFiat 128 nafta 1973Renault Megane 2000 TDRenault Megane nafta 1999Renault 19 1994 naftaRenault 12 GNC 1979Renault 6 nafta 1982Renault 11 GNC 1993Chevrolet Astra GNC 2000

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0KmVolkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2 122CVVolkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend Pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas

Chevrolet S-10 2.8 TDI DLX 4x2 Electronic CD 2008Ford Ranger 2.8 TDI XL Plus Cab. Sim. (120.000 km.) 2006Fiat Strada 1.7 TD Cab. Ext. Aa.da.cd. (155.000km) 2007Volkswagen Suran 1.6 Confortline (20.000 km.) 2009Volkswagen Gol 3p. 1.6 Power aa.da.cd (11.000km.) 2009Volkswagen Suran 1.6 Confortline (24.000km.) 2008Citröen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000km.) 2008Volkswagen Gol 5p. 1.6 Look (21.000km.) 2007Volkswagen Passat 2.0 TDI 4 Motion (80.000km.) 2007Volkswagen Suran 1.6 Confortline (60.000km.) 2007Peugeot 206 5p. 1.9 X-Line (42.000km.) 2007Volkswagen Polo 1.9 aa.da.cd.lvd.cc.al (128.000km) 2004Volkswagen Gol Country 1.6 Confortline (90.000km.) 2004Peugeot 206 5p. 1.9 XRD AA. 2002

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez

Autos, Camionetas, etc:Peugeot, 206: 2007, Km: 90000, Cel:(02926) 15458892Fiat, 147: 1993, Cel: (02923) 15514063Fiat, Tipo: 1996, Cel: (02926) 15463984 -15464535Peugeot, 306: 1998, Cel: (02926) 15463984 -15464535Ford, Taunus: 1977, Cel: (02926) 15463984 -15464535Citroen, Berlingo: 2011, Km: 0, Cel:292615455730Fiat, Fiorino: 1990, Cel: (02926) 15414141Chevrolet, Corsa: 1999, Cel: (02926)15414141

Motos, Cuatris, etc:Cerro, Mov 125: 2011, 125cc, Cel: (02926)15463984 - 15464535Kikai, 110 Especial: 2010, 110cc, Cel:(02926) 15463984 - 15464535Cerro, Bix: 2011, 110cc, Km: 0, Cel: (02926)15463984 - 15464535Gilera, C 110: 2008, 110cc, Cel: (02926)15463984 - 15464535IMSA, Track: 2008, 110cc, Cel: (02926)15463984 - 15464535Keller, (otro): 2011, 250cc, Km: 0, Cel:(02926) 15412681

¿No encontraste lo que buscabas?Ingresa en

www.suarezgarage.com

Miércoles 23 de Febrero de 2011 25

Profesionales04Veterinaria

FaunaÁngel Gastón

Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-421246

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioSantiago GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Cel. 01-1533183789Coronel Suárez

e-mail: luisgariglio@yahoo.com.ar

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

Fonoaudiólogos

Arquitectos

MartillerosPúblicos

Abogados Veterinarios Bioquímicos

Contadores

Psiquiatras

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578Tel.:(02926) 422587Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917Juan Luis Noc-

ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.Schweitzer

Médico Oftalmó-logo Universita-

rioClínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972Tel: 02926 - 421806

Cosmiatras

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066Tel.:(02926) 431019Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)

Cel: 0291 - 154046000Coronel Suárez

Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617

Cel: 02926 - 15419715Coronel Suárez

Marina GalanoTécnica en

Dermatocosmia-tria. Universidaddel Salvador

Mitre 1357Tel. 02926-15-457133

Prof. de Educación Física

Daloi ArielLas Heras 75

Personal TrainerPreparador FísicoInstructor de so-

brecarga

Tel. 02923-15573793

Marisol GarcíaMosca

Matrícula CPBB003Depilación Definitiva (Luz

Pulsada), Punta de Diamante,Radio Frecuencia, Ondas

Rusas y Botas de Presoterapia,Micropigmentación (Maqui-

llaje definitivo), TratamientosDermocosméticos y Corpora-

les.

Mitre 192Tel. 02926-423358

Miércoles 23 de Febrero de 201126

05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

AlquiladoVen

dido

Vendido

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: anapogost@hotmail.com / apogost@speedy.com.ar

Comercializa ANA LIAPOGOST

Alem entre Mitre yLamadrid VENTAS

Nuestros listados a su disposición

Administración de alquileres

Tasaciones Asesoramiento para inversores

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Nuevo Fideicomisio "EDIFICIO ALEM" consulte plazos de obra y de pago. Planta baja y 6 pisoscon cocheras optativas "TOTALMENTE TERMINADOS"

Acerquese para consultar, yase reservaron 11 unidades

Miércoles 23 de Febrero de 2011 27

CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: oficina_dariodiaz@hotmail.com

VENDO MOTO

GILERA GA 125. Año 2006. Cel.:(02926) 15465377

$3500

PROVINCIALa Primera

PROVINCIAMatutina

PROVINCIAVespertina

PROVINCIANocturna

NACIONALNocturna

NACIONALVespertina

NACIONALMatutina

NACIONALLa Primera

FERIA AMERICANA

martes y miercoles

en MITRE 580

1 112 123 134 145 156 167 178 189 19

10 20

1 112 123 134 145 156 167 178 189 19

10 20

1 0559 11 56822 8918 12 47123 9427 13 52734 3148 14 87885 4413 15 10016 6035 16 24007 4134 17 89518 9061 18 07359 4978 19 8334

10 6810 20 9593

1 4070 11 17402 1825 12 88343 4538 13 27624 6164 14 51165 1404 15 72786 1194 16 65607 9280 17 93508 2870 18 32679 8962 19 8424

10 6062 20 4512

1 2254 11 42122 5921 12 60553 0617 13 99344 7255 14 26385 4342 15 20426 5030 16 97057 6668 17 72678 2591 18 43099 5822 19 4228

10 5362 20 2797

1 4232 11 74472 4087 12 12123 8980 13 07734 9591 14 10705 1627 15 65476 1085 16 65997 4381 17 76928 2139 18 30459 6672 19 4859

10 6171 20 4661

1 1217 11 61722 2137 12 88323 9056 13 76534 7963 14 08485 8786 15 65046 0800 16 41727 9074 17 58768 3743 18 11479 2762 19 0428

10 0258 20 7259

1 0215 11 43332 3678 12 52423 7438 13 67494 7682 14 67925 5522 15 75586 6431 16 07077 2776 17 90778 2082 18 70259 0040 19 9882

10 6887 20 2843

28 Miércoles 23 de Febrero de 2011

NYMC

HumorDIALOGO ENTRE

HENRY FORD Y DIOS:Henry Ford muere y llega al cielo. En la puerta, San Pedro lorecibe y le dice :- Bien, vos fuiste una persona buenísima y tu invención, la líneade montaje para automóviles, cambió el mundo. Como recom-pensa podés pasear a voluntad en el cielo, podés ir para cual-quier lugar.Ford piensa un poco y dice:- "Yo quiero estar junto a Dios un poco."Entonces San Pedro pide a un ángel que acompañe a Ford parala sala del Todopoderoso. Ford entra en la sala y le pregunta aDios con reverencia.- "Señor Todopoderoso, ¿ cuando inventaste a la mujer, en quepensabas ?"Dios pregunta: - "¿ que quieres decir con esto ?"-" Bueno,"- dice Ford - " vos tenés grandes problemas en elproyecto de tu invención, a saber:"- 1. Muchos modelos tiene un frente demasiado grande.- 2. Hace mucho ruido cuando va a altas velocidades.- 3. El mantenimiento es extremadamente caro.- 4. Necesita constantemente de repintura.- 5. Tiene que quedarse en el garaje 5 días de cada 28.- 6. La parte trasera se mueve mucho.- 7. La entrada de aire es por el sistema de alimentación.- 8. Los faros normalmente, no son del tamaño ideal.- 9. El consumo de combustible es asombroso.- . . . . . . esto es sólo para citar algunos problemas . . . . ."- "Hmmm . . .", responde Dios, "aguarda un minuto".Dios va para la Supercomputadora Celestial, apunta para unícono de la pantalla y aguarda, Casi instantáneamente sale unlistado con colores de la impresora. Dios lee el informe, se davuelta para Ford y le dice:- "Puede ser que mi proyecto tenga problemas como vos apun-tás pero, en este preciso momento, hay mas hombres subidos ami invención que a la tuya".

¿Para qué silbas? es inútil!puedo ver las burbujas sa-

BOTNIA

¡No pasa nada!...¡Son algas nomás!