eco sense espanol 1m

máS SeguroS para Su hogar

© 2012 Melaleuca, Inc. • Idaho Falls, ID • Impreso en los EE. UU. • 800.634.6246 • www.melaleuca.com • 09/10S 103006720

máS SeguroS para Su hogar

®

Paquete de conversión del hogar EcoSense® 4615 $143.00 (99.99pc 50pts) Ahorre $55

1

Creemos que los ingredientes biodegradables y de origen natural pueden brindar el mismo nivel de limpieza o aun mejor que los productos químicos abrasivos y nocivos, sin dañar el ambiente en el interior de nuestros hogares ni perjudicar a los ríos y océanos.

Nuestra filosofía

®

* Aunque todos los productos EcoSense han sido formulados para ser inofensivos al utilizarlos correctamente, no se deben inhalar, ingerir ni frotar en la piel. Por favor lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta y, por supuesto, mantenga todos los productos de limpieza fuera del alcance de los niños. 2

Más seguros para su hogarLa seguridad del hogar no debe sacrificarse a causa de la limpieza. Los limpiadores EcoSense evitan el uso de químicos cáusticos y abrasivos, como los que se encuentran en otros limpiadores comunes. Por el contrario, están hechos a base de ingredientes naturales que limpian eficazmente sin dañar las telas ni las superficies.*

Sumamente eficacesLos productos EcoSense limpian igual o mejor que cualquier otro producto que se encuentra en los estantes de los supermercados, sin necesidad de utilizar químicos cáusticos. Los productos EcoSense ayudan a que el cuidado del hogar sea menos trabajoso y menos problemático, a la vez que dan los resultados frescos y brillantes que usted espera.

Con el poder de la naturalezaTodas las fórmulas de los productos EcoSense han sido creadas a base de ingredientes de origen natural como el aceite de tomillo, el vinagre blanco destilado, el aceite Melaleuca, las enzimas naturales y el ácido cítrico.

Todas las fórmulas de los limpiadores, quitamanchas, desodorizantes, detergentes y desinfectantes aprovechan la eficacia natural de esos ingredientes y los ponen a trabajar para usted.

Responsable con el medio ambienteCuidar del hogar significa también cuidar del entorno que lo rodea. Los productos EcoSense ayudan a reducir el impacto en el medio ambiente, ya que están hechos con ingredientes biodegradables, las fórmulas son superconcentradas, vienen en envases más pequeños, reducen el desperdicio de plástico, agua y combustible, y no tienen rellenos innecesarios.

Más económicosCon todos estos beneficios, usted podría pensar que los limpiadores EcoSense cuestan mucho. Al contrario, los productos EcoSense le ahorran dinero. Las fórmulas concentradas ofrecen más poder limpiador a un precio menor por uso que varias marcas nacionales. Además, al comprar los paquetes de despensa y los productos que vienen en tamaño familiar, el ahorro es aun mayor.

Reemplaza a: Shout,® Spray ‘n Wash® y Zout®*

Quitamanchas de la ropa PreSpot™ 4x

Aunque usted trate de evitar las manchas, estas siempre se hacen presentes. Por suerte cuenta con PreSpot 4x, el cual tiene tres poderosas enzimas quitamanchas. PreSpot 4x afloja y elimina hasta las manchas más difíciles de grasa, almidón y proteínas —como las manchas de aceite vegetal, césped y sangre— sin utilizar químicos que desgastan la ropa y comprometen la seguridad del hogar. PreSpot 4x es cuatro veces concentrado, lo cual reduce el desperdicio de plástico y le ahorra dinero.

• Tres enzimas potentes eliminan hasta las manchas más difíciles. • No opaca las telas ni daña la ropa. • Cuatro veces concentrado para ahorrarle dinero.

3* Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Usted espera que el detergente deje la ropa, las toallas y las sábanas limpias, brillantes y con una fragancia fresca después de cada lavada. Eso es más de lo que algunos detergentes pueden ofrecer, pero no es ningún problema para la fórmula patentada y ultraconcentrada de MelaPower 6x. Esta contiene dos surfactantes potentes que eliminan la suciedad y las manchas, mientras que la fórmula exclusiva Rinse Guard™ impide que la suciedad vuelva a depositarse durante el enjuague. MelaPower deja la ropa más limpia y más brillante que las marcas líderes. Además, la fórmula no alcalina y libre de cloro es más suave con la ropa. Como la fórmula es seis veces concentrada, se necesita solo media onza de detergente para una carga normal, lo cual ahorra agua y dinero y reduce el desperdicio de plástico.

Reemplaza a: 2x Ultra Tide,® Cheer® y All®*

Detergente para la ropa MelaPower® 6x

• fórmula patentada exclusiva de melaleuca. • Seis veces concentrada para ahorrar agua, plástico y dinero. • No contiene ingredientes alcalinos, cloro ni otros químicos cáusticos. • La fórmula rinse guard evita que la suciedad vuelva a depositarse en la ropa.

COMPARACIÓN COMPETITIVA MÁS RENDIDOR: PAGUE POR EFICACIA Y NO POR AGUA

4* Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Patente estadounidense nro. 7,985,725 † Precio de Cliente Preferencial de Melaleuca. Los precios de los productos de la competencia son de Walgreens.com, el 7 de julio de 2012. Los precios pueden variar. Número aproximado de

lavadas al lavar una carga normal según las instrucciones de la etiqueta.

= 96 = $26.97†

LAVADAS PRECIO DE LA COMPETENCIA

= 96 = $16.99†

LAVADAS PRECIO DE CLIENTE PREFERENCIAL

AHORRE $9.98†

Estas muestras de tela son las muestras oficiales de una prueba controlada de laboratorio para medir el grado de limpieza. Al comenzar todas estaban limpias, pero se lavaron junto con un paño empapado con aceite de motor. Aunque con la mayoría de detergentes es común que la suciedad se transfiera de una prenda a otra, MelaPower da los mejores resultados al dejar la ropa más limpia, incluso en las lavadas más sucias.

MelaPower® 6x

Tide® TotalCare™

Green Works®

Sun® 2x

®

Nada mejor que la ropa limpia, nítida y sin manchas para que su familia luzca impecable. Gracias a MelaBrite 6x, la ropa de su familia puede seguir luciendo como nueva lavada tras lavada. La fórmula no tóxica de MelaBrite protege los colores, previene la formación de bolitas y pelusas y mantiene el brillo, sin necesidad de usar cloro. Las enzimas potentes quitan las manchas que usted no vio antes de lavar la ropa, incluso las manchas de césped, sangre y grasa. MelaBrite, gracias a su fórmula seis veces concentrada, le ahorra dinero en cada lavada, a la vez que reduce el desperdicio de plástico.

Reemplaza a: Clorox® 2, Clorox® y Biz®*

Abrillantador de ropa MelaBrite® 6x

• elimina las manchas con dos enzimas potentes. • previene la formación de bolitas y pelusas. • No contiene químicos cáusticos como el cloro. • es seis veces concentrado para ahorrar dinero y plástico.

* Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios. † Precio de Cliente Preferencial de Melaleuca. Los precios de los productos de la competencia son de Walgreens.com, el 19 de julio de 2012.

Los precios pueden variar. Número aproximado de lavadas al lavar una carga normal según las instrucciones de la etiqueta.5

MÁS RENDIDOR: ULTRACONCENTRADO PARA AHORRARLE DINERO

=96= $29.96†

LAVADAS PRECIO DE LA COMPETENCIA

=96= $13.99†

LAVADAS PRECIO DE CLIENTE PREFERENCIAL

AHORRE $15.97†

QUITAMANCHAS Ya sea que su carga de ropa sea pequeña o enorme, las dos poderosas enzimas de MelaBrite pueden encontrar y combatir una gran variedad de manchas difíciles:

Salsa VinoAlimentos a base de maíz Cacao

Sangre Césped Tomate AceiteMAN

CHAS

DE

PROT

EÍNA

SM

ANCH

AS D

E

ALM

IDÓN

®

MÁS SEGURO PARA SU HOGAR: MELABRITE NUNCA HA SIDO ALCALINO Y NUNCA LO SERÁ

Ácido de batería (pH 0) Agua

(pH 7)

Cloro (pH 13)MelaBrite

(pH 7.5)

Piel

Muy alcalino

Muy ácido

MelaBrite tiene un pH casi idéntico al del agua, de modo que es delicado con la ropa y con la piel.

Reemplaza a: Downy,® Snuggle® y Bounce®*

Suavizante de telas MelaSoft®

Considere lo que usted obtiene con MelaSoft: ropa más suave y fresca de forma natural, con menos estática, y la satisfacción de utilizar un suavizante líquido hecho con un agente suavizante biodegradable, de origen vegetal, y aceites esenciales aromáticos. Añada MelaSoft líquido durante el ciclo de enjuague o ponga una hoja de MelaSoft en la secadora. Las hojas de MelaSoft también sirven para refrescar armarios, maletas, botes de pañales, zapatos, autos y muchas otras cosas. Y también le encantará el olor. Las fragancias “brisa primaveral” y “algodón limpio” provienen de la fragancia natural de aceites esenciales.

• Suaviza la ropa con un agente suavizante de origen natural. • perfuma las telas con la fragancia natural de aceites esenciales. • reduce la estática.


7

Reemplaza a: Febreze® y al alisador de arrugas Downy®*

Refrescador de telas Revive™

Una rociada del refrescador de telas Revive basta para reducir la estática, y unas pocas rociadas y un estirón son suficientes para alisar las arrugas de la ropa. Sin embargo, Revive no se limita a la lavandería y se lo puede utilizar en las telas de toda la casa para refrescar las prendas de vestir, la ropa de cama, las cortinas y la tapicería en cualquier momento del día.

• refresca la ropa, la tapicería, las cortinas, las alfombras, etc. • reduce la estática. • elimina las arrugas de la ropa.

* Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios.

SÁBANAS Y TOALLAS ROPA ARRUGADASÓFAS

8

Limpiador de muebles Rustic Touch®

• hace que los muebles luzcan como nuevos por más tiempo. • protege con la cera natural de carnauba. • Contiene polímeros avanzados para dar brillo. • acondiciona la madera con tres ingredientes de origen natural.

Rustic Touch es lo mejor que existe para limpiar y cuidar los muebles, para que siempre luzcan de lo mejor. Rustic Touch, con el poder protector natural de la cera de carnauba, mantiene los muebles como nuevos semana tras semana. Otros abrillantadores usan ceras que con el tiempo dejan una capa opaca, pero la cera natural de carnauba, como la que contiene Rustic Touch, queda transparente al secarse después de cada aplicación. Además, Rustic Touch da brillo con polímeros avanzados y humecta con acondicionadores de origen natural, en una fórmula que repele el polvo de modo eficaz.

Reemplaza a: Pledge,® Orange Glo® y Old English®*


Vajilla limpia. Arroyos limpios. Conciencia limpia. Con Diamond Brite, no solo quedará satisfecho con su vajilla, sino que también se sentirá bien con la forma en que está tratando al medio ambiente y su hogar. Diamond Brite utiliza enzimas de origen natural que trabajan en conjunto para remover una amplia gama de manchas a base de alimentos, a fin de que se puedan lavar por completo sin dejar residuos. A diferencia de la mayoría de las marcas líderes, Diamond Brite no utiliza cloro y es un producto que no contiene fosfatos desde 1994. Mientras que marcas reconocidas como Cascade® y Finish® recién están comenzando a poner en los estantes detergentes sin fosfatos y están luchando por encontrar fórmulas que den buenos resultados, Melaleuca ha estado perfeccionando Diamond Brite durante muchos años, y ha asegurado los derechos de exclusividad de la formula más favorable y más eficaz con una patente en los EE. UU.

Reemplaza a: Cascade,® Finish® y Sunlight®*

Detergente para el lavavajillas Diamond Brite®

• fórmula patentada de melaleuca, la cual no contiene fosfatos. • utiliza enzimas de origen natural para remover los residuos de alimentos. • Deja la vajilla reluciente con opti-Shine™, un abrillantador incorporado. • La fórmula suave no requiere de tapa a prueba de niños. • No contiene cloro.

MÁS SEGURO PARA SU HOGAR: DIAMOND BRITE TIENE PH NEUTRO

LAS ENZIMAS SON EL EQUIPO NATURAL DE DEMOLICIÓN

9

CASCADE VS. DIAMOND BRITE


patente estadounidense nro. 6,835,703

Ácido de batería (pH 0)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Diamond BriteCascade®

with Dawn®

Cloro (pH 13)

Agua(pH (7)

Muy ácido

Muy alcalino

Lavado 10 veces con Diamond Brite

Lavado 10 veces con Cascade® con

gel Dawn®

Plato con frijoles horneados Después de una lavada

Así como las enzimas en el estómago ayudan a digerir los alimentos, las enzimas de Diamond Brite descomponen eficazmente

la suciedad y las manchas de alimentos pegadas a la vajilla para que se puedan eliminar fácilmente al momento de lavar.

Muchos detergentes para el lavavajillas son sumamente alcalinos (están en el extremo superior de la escala de pH). Pueden ser cáusticos y pueden quemar la piel, la boca y los ojos. De hecho, su ingestión puede ser mortal. Por eso, a menudo tienen tapas “a prueba de niños” y advertencias alarmantes. Las fórmulas alcalinas también pueden rayar la vajilla y opacar la cristalería.

¡No requiere de tapa a prueba de niños!

®

10

Reemplaza a: Dawn,® Sunlight® y Joy®*

Jabón líquido para lavar la vajilla Lemon Brite®

Gracias a la potencia limpiadora natural de Lemon Brite, el lavado de la vajilla no tiene que ser una tarea aburrida. Los agentes limpiadores biodegradables de origen natural, hacen la mitad del trabajo, ya que disuelven rápidamente los alimentos y la grasa en el agua en que se está lavando. La fórmula ultraconcentrada de Lemon Brite equivale a usar menos por lavada y a ahorrar más dinero.

• Disuelve rápidamente los alimentos con agentes de origen natural. • utiliza solo ingredientes suaves, de origen natural y biodegradables. • La fórmula superconcentrada le ahorra dinero.


Desinfectante concentrado Sol-U-Guard Botanical® 2xMelaleuca ha desarrollado una nueva forma de combatir los gérmenes que rondan la casa. Se llama Sol-U-Guard Botanical y le da algo que usted nunca antes ha tenido: la posibilidad de eliminar los gérmenes sin arriesgar la salud de su familia. Este desinfectante innovador y patentado utiliza dos ingredientes naturales para eliminar el 99.9% de gérmenes comunes en la casa, como el estreptococo, la influenza A, el rinovirus y el virus del sida. Para acabar con los gérmenes en cualquier momento solo hay que rociarlo en las encimeras, los lavabos, las perillas y manijas, los juguetes y en cualquier otra superficie dura y no porosa en el hogar.

AVISO: No se debe utilizar en piedra natural ni en mármol.* Elimina el 99.9% de estafilococo y colibacilo en superficies duras y no porosas. Lea y siga las instrucciones de la etiqueta.11

patentes estadounidenses nros. 7642227, 7851430

R I N O V I R U SI N F L U E N Z A - AE S T R E P T O c O c O

(Streptococcus pyogenes) (Cepa de gripe) (Resfriado común)

Algunos de estos gérmenes podrían estar acechando su hogar, esperando la oportunidad de causar enfermedades:

El aceite de tomillo contiene por naturaleza un potente compuesto antibacteriano que la planta de tomillo utiliza como sistema inmunitario para resguardarse de los gérmenes que tratan de invadirla. El ácido cítrico, la misma sustancia que se utiliza para dar sabor a muchos alimentos y bebidas, es un agente antibacteriano eficaz cuando se emplea en la concentración correcta. Sol-U-Guard Botanical no contiene cloro ni complejos cuaternarios —dos ingredientes claves en los desinfectantes de los supermercados—, los cuales conllevan considerables riesgos para la seguridad del hogar.

Las personas son más propensas a enfermarse por un germen en su propia casa que de cualquier otra fuente.

FÓRMULA ANTIBACTERIANA PATENTADA

Lo que contiene y lo que no

• eficacia comprobada para eliminar el 99.9% de gérmenes comunes en el hogar.* • Con el poder del ácido cítrico, como el que se encuentra en los limones, y el aceite de tomillo, un aceite esencial extraído del tomillo. • No contiene cloro, no emana gases tóxicos ni deja residuos nocivos. • Dos veces concentrado para ahorrarle dinero y reducir el desperdicio de plástico.

GÉRMENES EN EL HOGAR, INVISIBLES PERO MORTALES

Sol-U-Guard Botanical elimina estos y otros gérmenes de las superficies duras no porosas en el hogar en 10 minutos o menos:

• Estafilococo,inclusoMRSA • H1N1 • Colibacilo • Estreptococo • Salmonella • Pseudomonas aeruginosa • Poliovirustipo1 • InfluenzaA • Rotavirus • Rinovirus37

La fórmula antibacteriana de Sol-U-Guard Botanical posee la patente estadounidense nro.7642227. Esta patente fue otorgada en enero del 2010 y protege a la fórmula exclusiva a base de tomillo, ácido cítrico y otros ingredientes que fue creada por los científicos de Melaleuca.

Si cree que el asiento del inodoro es el lugar donde más abundan los gérmenes, se equivoca. Las siguientes superficies tienen la mayor cantidad de gérmenes por pulgada cuadrada, y uno no piensa dos veces antes de tocarlas: •Tecladodelacomputadora y el ratón

•Perillasdelaspuertase interruptoresdeluz

•Lavabo

•Dineroenelbolsillo

•Controlremoto del televisor

•Auriculardelteléfono

ELIMINA EL

99.9POR CIENTODE LOS GÉRMENES COMUNES

EN EL HOGAR

12

®

Todos los días hay algo que limpiar en la cocina. Tough & Tender contiene agentes limpiadores biodegradables que limpian la suciedad más resistente sin necesidad de restregar. La fórmula es implacable con la grasa y la suciedad, pero suave con las mesas, encimeras, lavabos y otras superficies por toda la casa. También es más seguro para el hogar. Y cuando se tiene prisa, los pañitos biodegradables Tough & Tender facilitan la limpieza en pocos minutos. Con los pañitos Tough & Tender, solo hay que sacar uno, limpiar y tirarlo a la basura.

Reemplazan a: Formula 409® y Fantastik®

Limpiador multiuso y pañitos Tough & Tender®

• utiliza limpiadores biodegradables de origen natural para las tareas cotidianas de limpieza.

• No contiene amoníaco, cloro ni abrasivos. • es concentrado, de modo que ahorra dinero y reduce el empaque. • Los pañitos biodegradables tienen un poder limpiador rápido y fácil de usar.

MÁS RENDIDOR: CONCENTRADO PARA AHORRARLE DINERO

$10.29†96FL OZ

PRECIO DE LA COMPETENCIA

* Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios. † Precio de Cliente Preferencial de Melaleuca. Los precios de los productos de la competencia son de Walgreens.com, el 19 de julio de 2012. Los precios pueden variar.

96FL OZ

$5.69†

PRECIO DE CLIENTE PREFERENCIAL

13

AHORRE $4.60†

TOUGH & TENDER SE PUEDE UTILIZAR EN: •Granito,mármol,piedranatural•Encimerasymesas•Electrodomésticos•Armarios•Paredes •Lámparas•Plantasartificiales

®

Limpiador para trabajos pesados MelaMagic®

• Limpia la grasa de los pisos, la parrilla y la cocina. • Contiene ingredientes biodegradables de origen natural. • No contiene amoníaco, cloro, fosfatos ni abrasivos.

Reemplaza a: PineSol® y Mr. Clean®*

¿Está cansado de toda la grasa, la mugre y la suciedad que se acumula en los pisos y en todas partes? Entonces utilice MelaMagic, un limpiador potente que utiliza ingredientes biodegradables de origen natural para limpiar hasta lo más sucio y grasoso que se puede encontrar en la casa. MelaMagic pone a trabajar su magia limpiadora y quitagrasa por toda la casa, tanto dentro como fuera de ella, en el camino de entrada, el patio, la parrilla, la cocina, los pisos, el garaje, el cobertizo, en fin, en cualquier lugar.


Limpiador de vidrios Clear Power®

• Deja relucientes los vidrios, los espejos y el acero inoxidable. • utiliza solventes de origen natural, reforzados con vinagre blanco destilado. • No contiene amoníaco ni fosfatos. • es concentrado para que usted ahorre dinero.

Cuando usted utiliza un limpiador de vidrios desea obtener un brillo reluciente y sin rayas, pero no quiere arriesgarse a utilizar amoníaco. No hay de qué preocuparse. Clear Power está hecho con una combinación eficaz de solventes de origen natural y vinagre blanco destilado. Clear Power abrillanta vidrios, espejos y objetos de acero inoxidable, y lo único que queda es un fresco aroma a limpio.

Reemplaza a: Windex® y Glass Plus®*

SUMAMENTE EFICAZ: LIMPIA Y DEJA RELUCIENTEMÁS RENDIDOR: CONCENTRADO PARA AHORRARLE DINERO CLEAR POWER® VS. WINDEX®

* Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios. † Precio para Cliente Preferencial de Melaleuca. Los precios de los productos de la competencia son de Walgreens.com, el 11 de septiembre de 2012. Los precios pueden variar.

¡No se complique la vida! Ponga a trabajar a Clear Power en su casa y vea los resultados de inmediato. La fórmula concentrada y biodegradable limpia eficazmente muchas superficies, como las de:

•VIDRIoS •ACERoINoxIDAbLE

•VENTANAS •CRoMo

•ESPEjoS •PoRTARRETRAToS

•ALuMINIo •ELECTRoDoMéSTICoS78FL OZ

$10.77†


96FL OZ

$5.69†


15

AHORRE $5.08†

®

¿Recuerda aquellas manchas que usted pensó que nunca iban a salir? Con Sol-U-Mel no hay de qué preocuparse. Sol-U-Mel contiene la concentración más alta de aceite Melaleuca que cualquier otro producto de limpieza; además es versátil y penetrante, no es cáustico y es un solvente natural y aromático —todo lo que un quitamanchas eficaz debe ser—. Cuando utiliza Sol-U-Mel para quitar las manchas difíciles se ahorrará cientos de dólares al no tener que gastar en cambiar la tapicería, las alfombras, la ropa o la pintura. Sol-U-Mel también elimina de forma natural los malos olores y se lo puede utilizar como un limpiador de uso diario. Deshágase de los guantes, del cloro y del amoníaco. Una botella de Sol-U-Mel en lugar de los limpiadores viejos le da tranquilidad.

Reemplaza a: Resolve® y Goo Gone®*

Quitamanchas Sol-U-Mel®

• Quita las manchas difíciles como las de alquitrán, goma de mascar, marcadores permanentes y savia. • es de origen 100% natural. • Contiene la concentración más alta de aceite melaleuca que cualquier otro producto de limpieza. • es ideal para eliminar el mal olor y para las tareas diarias de limpieza.

ELIMINA LAS MANCHAS MÁS DIFÍCILES VALE SU PESO EN ORO


ü Tinta

ü Marcador

ü Crayones

ü Manchas de animales domésticos

ü Esmalte de uñas

ü Grasa

ü Pintura

ü Alquitrán

ü Moho

ü Pegamentos

ü Residuos

ü Goma de mascar

ü Savia de árbol

ü Cera de vela

ymuchomás

¿Por qué es tan valiosa cada botella de Sol-U-Mel? Porque conlleva el potencial de grandes ahorros. El tener Sol-U-Mel a mano cuando se presenta una mancha difícil no solo es conveniente sino que le da una tranquilidad que vale cientos y hasta miles de dólares en reemplazar los objetos dañados.

La Formica® fue la base perfecta para una obra de arte con marcador permanente.

Por suerte para mamá, con Sol-U-Mel es borrón y cuenta nueva.

El esmalte de uñas se adhiere acualquier cosa, ¿verdad?

Gracias a Sol-U-Mel, no manchó el piso de madera.

$750 Retapizar el sofá

$1100Cambiar la alfombra

$25 Pintar la pared

$35Blusa nueva

$320Mesa de centro nueva

®

Reemplaza a: Tilex® Fresh Shower® y Arm & Hammer® Clean Shower®*

Limpiador de la ducha No Work®

Cuando uno se baña, los residuos de jabón y de agua dura se adhieren a las paredes de la ducha. Sin embargo, nadie tiene tiempo de limpiar cada vez que se baña. Para eso existe No Work: unas pocas rociadas son suficientes para mantener la ducha limpia todos los días. La fórmula de No Work, con el poder de Aqua Charge®, convierte las gotas de agua en potentes microlimpiadores que hacen el trabajo por usted y forman una barrera protectora para que la ducha permanezca limpia durante más tiempo.

• Limpia la ducha con solo rociar un poco de producto. • elimina los residuos de jabón con la eficacia de aqua Charge. • forma una barrera protectora para que la ducha permanezca limpia por más tiempo. • No contiene amoníaco, cloro, fosfatos ni abrasivos.


CONSEJO DE LIMPIEZA:En las ventanas exteriores se acumula el agua dura que sale de los aspersores, las salpicaduras, etc. Rocíe las ventanas con Tub & Tile diluido, deje reposar, frote y enjuague. En caso de ser necesario, utilice menos agua para diluir el producto.

* Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios. † Precio de Cliente Preferencial de Melaleuca. Los precios de los productos de la competencia son de Walgreens.com, el 11 de septiembre de 2012. Los precios pueden variar. 18

MÁS RENDIDOR: CONCENTRADO PARA AHORRARLE DINERO TUB & TILE PARA UN HOGAR MÁS SEGURO Y LIMPIOTUB & TILE™ VS. LIME-A-WAY®

96FL OZ

$11.94†


96FL OZ

$5.69†


Limpiador de baño Tub & Tile™

• elimina los residuos de jabón y las manchas de agua dura. • Contiene ácido cítrico biodegradable y renovable. • No contiene ácido sulfámico, ácido fosfórico, cloro ni abrasivos • La fórmula concentrada le ahorra hasta un 75% en comparación con las marcas de los supermercados. • Quita las manchas de agua dura y limpia tinas, duchas, lavabos, azulejos e inodoros.

Reemplaza a: Scrubbing Bubbles,® Tilex® y Lime-A-Way®*

Los científicos de Melaleuca aprovecharon el poder de la naturaleza para crear el mejor limpiador de baño en el mercado: Tub & Tile. Cuando usted utiliza Tub & Tile, está utilizando el poder limpiador de veinte limones, un solvente biodegradable y dos surfactantes biodegradables, para disolver de forma segura los residuos de jabón y cal y las manchas de agua dura en la tina, la ducha, el lavabo y los azulejos. Mantenga el baño impecable sin tener que restregar, y sin los químicos cáusticos, abrasivos fuertes y gases nocivos que los antiguos limpiadores de baño solían tener. Como ya es propio de Melaleuca, Tub & Tile es seis veces concentrado para que ahorre dinero y tenga mucho más poder limpiador en cada botella.

AHORRE $6.25†

El cloro hace “desaparecer” mágicamente una macha en un

instante, pero la verdad es que la mancha sigue ahí. Usted simplemente

no puede verla.

MelaleucaTub & Tile

Lime-A-Way® Tilex® Clorox®

Green Works®

Limpia eficazmente residuos de jabón ✔ ✔ ✔ ✔Limpia eficazmente los depósitos

de agua dura ✔ ✔ ✔ NoNo se necesita usar mascarillas

ni guantes ✔ No No ✔Ingredientes seguros y no tóxicos ✔ No No ✔

Desarrollado con ingredientes naturales ✔ No No ✔Fórmula concentrada ✔ No No No

Menos de 10¢ por onza ✔ No No No

estamos muy orgullosos de comparar Tub & Tile con las marcas más populares de los supermercados.

®

© 2012 Melaleuca, Inc. • Idaho Falls, ID • Impreso en los EE. UU. • 800.634.6246 • www.melaleuca.com • 09/10S 103006720

* Comparado con precios de Safeway.com, Las Vegas, NV, 13 de julio de 2012.

LAVADO DE ROPA

CUIDADO DE LA VAJILLA

LIMPIADORES

FOLLEtO

Safer for your homeSafer for your home

®

Imagínese… 17 productos de limpieza extraordinarios con los que podrá limpiar su casa, lavar su ropa y ahorrar

dinero. Al comprar el paquete de conversión del hogar usted ahorrará más de $55 en comparación con los productos

comprados individualmente. ¡Es como si recibiera nueve productos gratis! Además, si se compara con cantidades

equivalentes de las marcas nacionales más conocidas, estaría ahorrando más de $84*.

CON EL PAQUEtE DE CONVERSIÓN DEL HOGAR SE AHORRA MÁS DE $55

Paquete de conversión del hogar EcoSense® 4615 $143.00 (99.99pc 50pts) Ahorre $55

eco sense espanol 1m

Documents