TARDE O TEMPRANO
José Emilio Pacheco
DRAMATURGIA y DIRECCIÓNCARLOS JIMÉNEZ
RAÚL ÁLVAREZESTHER VEGA
w w w . a r t e - f a c t o r . c o m
DOSSIER
w w w . a r t e - f a c t o r . c o m
SINOPSIS
La dramaturgia de TARDE O TEMPRANO está basada en su novela LAS BATALLAS EN ELDESIERTO, en la que se incluyen algunos de sus poemas que tienen relación con los treselementos que siempre le interesaron al poeta: La infancia, el paso del tiempo y la Historiade México.
En la obra se da una visión del México de los años 50 del siglo XX, a través de los ojos deun niño (Carlitos), que se enamora de la mamá de su mejor amigo (Jim). La mamá de Jim esla amante de un íntimo amigo del Presidente Miguel Alemán, que encarna la corrupción quese produjo en México durante su mandato. El relato se produce desde la mirada adulta delque fue ese niño enamorado, convirtiéndose en un relato de la historia de México en esosaños: las clases sociales, los usos y costumbres de esa época, los boleros, las guerrascristeras… Todo un imaginario en la mente de un niño, en la que se mezcla amor y humor apartes iguales.
José Emilio Pacheco fue una figura central de la literatura mexicana, reconocidointernacionalmente no sólo por su poesía, sino también como novelista. Fué galardonado en2009 con el Premio Cervantes, Además de este galardón, Pacheco recibió los siguientespremios:
Premio Alfonso Reyes, otorgado por el Colegio de México (2011)Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2009)Premio García Lorca (2005)Premio Pablo Neruda (2004)Premio Antonio Velarde (2003)Premio Octavio Paz (2003)Premio José Donoso (2001)
Estreno el 12 de marzo de 2015 en el Teatro Fernán Gómez de Madrid.
J O S É E M I L I O PA C H E C O
ARTE-FACTOR
T A R D E O T E M P R A N O
w w w . a r t e - f a c t o r . c o m
FICHA ARTÍSTICA
Elenco: Raúl ÁlvarezEsther Vega .
Diseño de Luces: Jesús González
Fotografía: Pepe Claudio
Vestuario: Teatro Español
Asesoramiento: Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología.
Dramaturgia y dirección: Carlos Jiménez
Producción: Arte - Factor S.L
Colaboración: TEATRO FERNÁN GÓMEZ Centro Cultural de la Villa.Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología.Teatro Español.
Duración:60 minutos aproximadamente
J O S É E M I L I O PA C H E C O
ARTE-FACTOR
T A R D E O T E M P R A N O
w w w . a r t e - f a c t o r . c o m
RAÚL ÁLVAREZ MARTÍN-ARRISCADO
Actor licenciado en Arte Dramático (RESAD), con Postgradoen Pedagogía por la Universidad Complutense y Máster enArtes Escénicas por la Universidad Rey Juan Carlos
Trabaja actualmente en su tesis doctoral sobre ArtesEscénicas y espacios patrimoniales.
Ha trabajado como intérprete en:
El coloquio de los perros de Pepe Ortega.
Don Juan: Príncipe de las tinieblas de Hermmann Bonnin.
Noche de Reyes de Ernesto Caballero.
La Danza de la Muerte de Ricardo Pereira.
Letras y Espadas, de Arturo Pérez Reverte.
In Verona Veritas, a partir de Romeo y Julieta de W. Shakespeare.
Castelvines y Monteses de Lope de Vega.
El Sueño de Lope. A partir del Arte Nuevo de Hacer Comedias en este Tiempo de L. de Vega.
En Clave de Lope. A partir de escenas de L. de Vega.
La Última Función. A partir de escenas de L. de Vega.
La Dama Boba. Adaptación de la obra homónima de L. de Vega.
El Amor en Lope. A partir de escenas de L. de Vega.
Viviendo con los Clásicos. A partir de escenas de L. de Vega.
Además de actor, ha escrito y dirigido distintos espectáculos multidisciplinares de danza, música y teatro y es miembro fundador de varias asociaciones culturales vinculadas a lasArtes Escénicas.
PREMIOSFestival de Teatro Ciudad de Utiel. Accésit mejor actor secundario por Cassio de la obra Otelode William Shakespeare. 1999.
J O S É E M I L I O PA C H E C O
ARTE-FACTOR
T A R D E O T E M P R A N O
w w w . a r t e - f a c t o r . c o m
ESTHER VEGA
FORMACIÓN:
Diplomada en Arte Dramático por la Escuela Superior"Karpas Teatro" 2004.
Formación complementaria:
Curso de Interpretación para Cámara con CarmenUtrilla,Javier Quintas y Rosa Estévez -2014. Curso deInterpretación con Juan Cavestany -2014. Cámara: porÁlvaro Haro, José Luis García Berlanga y Andrés Cuenca -2012.Canto: por Raquel Estevez - 2002 / 2006 -Verso y tragedia: por Manuel Carcedo Sama -2004.Pantomima: por Alberto Romo - 2003.Esgrima: -2002.Danza moderna: Nivel intermedio - Escuela Royal school to London - 1997
Teatro
2013/2014 "A los ojos".(Microteatro) Autor y Director: Mario Hernández. Quincalla Teatro. Ella2013/2014 "Héroes". Autor: Ray Loriga. Dir.: Mario Hernández. Quincalla Teatro. La Chica2012/2013 "Pendientes de saldo". Autora Montse Peidro. Dir. Michael Collins. QuincallaTeatro. Amalia2010/2013 "Los Miserables". Adaptación teatral de Paloma Mejía Martí de la obra de VíctorHugo. Dir. Paloma Mejía Martí. Cia. Máscara Laroye. Fantine- Cosette - Madre Superiora -Eponine2011 "Cataplín Plín Plín, dos brujitas y un calcetín". Autora-Dir. Paloma Mejía Martí. Cía.Máscara Laroye. Sombrero Torcido Newman2010 "Hamlet" Autor: William Shakespeare. Dir.: Giraldo Moisés Cárdenas. Cía MáscaraLaroye. Ofelia - Gertrudis2009 "Memorias de una Elefanta". Autora y Dir.: Paloma Mejía Martí. Cía Máscara Laroye.Alicia2008/2007 "Historias de Minuto" (espectáculo de clown). Autor y Dir.: Esther Vega. Minuto2006/2004 "Imagina" Clown 1 - "Las Visones de Colón" Isabel La Católica. Teatro de calle.Terra Mítica2005 "Siete" (Espectáculo de Circo). Autor - Dir Jorge Velasco. Cía Kazumbo. Elenco.2003 "Faustinete y Rabadilla" Autor - Dir Jorge Velasco. Cía Kazumbo. Rabadilla2002 "El Jinete Pálido" de Michel de Ghelderode. Dir Manuel Carcedo Sama. CíaKarpas.Carcelero2001 "Un Juicio de Perros". Autor y Dir.: Manuel Carcedo Sama. Cia Karpas. Peteta Petevás
Televisión, Cine y Cortometrajes
2012 "Bandolera" (Antena3) Personaje: Blanca. Episódico, 2009 "Alicia en el País de lasMaravillas" - Reina de Corazones / "Pesadilla en la Residencia" - Bruja Lechuga 2008 "Sexoen Chueca". Lesbiana (episódico on-line).
Habilidades:
Danza Africana; nivel medio/ Danza contemporánea y Ballet; nivel medio/ Manipulación deGuiñol; nivel medio/ Cariocas; nivel medio/ Natación; nivel alto/ Cuenta cuentos y animación.
J O S É E M I L I O PA C H E C O
ARTE-FACTOR
T A R D E O T E M P R A N O
w w w . a r t e - f a c t o r . c o m
CARLOS JIMÉNEZ. Dramaturgia y Dirección
Licenciado en Ciencias Económicas por la Universidad Complutense de Madrid y máster en
Derechos de Autor por la Universidad Carlos III. Desde joven se inicia en la tarea de escribir.
Ha ocupado cargos como Director General de Actividades Culturales en la Comunidad de
Madrid y Director del Teatro Corral de Comedias de Alcalá de Henares.
Desde el año 2000 ha venido desarrollando actividades relacionadas con las Artes Escénicas
a través de la empresa Arte-factor, de la que forma parte.
Es a través de esa empresa que en enero de 2013 diseñó y produjo el ciclo denominado LOS
MARTES MILAGRO, formado por obras de teatro en las que la poesía se presenta como la
base de trabajo, de modo que se tiende a promover a los poetas españoles a través de la
escena. Para dicho ciclo ha realizado las siguientes adaptaciones teatrales: MÍSTICA Y
PODER, sobre textos de Teresa de Jesús; TAMBIÉN LA VERDAD SE INVENTA, sobre textos
de Machado; AMOR OSCURO, sobre textos de Lorca; DESPEDIDME DEL SOL Y DE LOS
TRIGOS, sobre textos de Hernández; ABRAZOS AL AIRE, sobre textos de Gil de Biedma, EL
JARDÍN DE VENUS, sobre texto de Samaniego, CERVANTES EN EL PARNASO, sobre textos
de Cervantes; VOCES EN EL SILENCIO, sobre textos de José Manuel Lucía Megías,
habiendo realizado la tarea de dirección en estas dos últimas obras y TARDE O TEMPRANO,
sobre textos de José Emilio Pacheco.
Las obras han sido estrenadas en el Teatro Fernán Gómez de Madrid y representadas en
distintos teatros como Teatro Principal de Almagro, Sala Russafa de Valencia, Rigoberta
Menchú, Centro Cultural Paco Rabal. Jospe Carreras, Casa de Vacas de Madrid
representando durante dos temporadas en la Feria del libro contratados por el Ayuntamiento
de Madrid, etc...En la actualidad, las diferentes producciones incluidas en el ciclo se
desarrollan con el asesoramiento de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense
de Madrid y la colaboración del Teatro Español de Madrid.
J O S É E M I L I O PA C H E C O
ARTE-FACTOR
T A R D E O T E M P R A N O
w w w . a r t e - f a c t o r . c o m
J O S É E M I L I O PA C H E C O
ARTE-FACTOR
T A R D E O T E M P R A N O
w w w . a r t e - f a c t o r . c o m
D I S T R I B U C I Ó N
Arte-factor S.L
Carlos Jímenez Mart ínez
Gaztambide 21, 3º Dcha, A
28015 Madr id (Spain)
Tel . 91 540 13 17
Mov. 618 10 20 41 - 619 284 534
distr [email protected]
www.arte- factor.com
J O S É E M I L I O PA C H E C O
ARTE-FACTOR
T A R D E O T E M P R A N O