Roya Blanca del Crísantemo
Traducido y presentado en español por
Chris Freeman, Syngenta Flowers, Inc.
Por Jane Trolinger, Ph.D.
Syngenta Flowers, Inc.
Temas
La Roya Blanca del
Crísantemo (RBC) puede
impactar la producción del
Crísantemo
¿Cómo reconocer los
síntomas/signos?
¿Cómo proteger su
cultivo?
RBC causado por
Puccinia horiana
Importancia de la Roya Blanca del
Crísantemo causado por Puccinia horiana
Se puede diseminar fácilmente en el
invernadero resultando en pérdidas severas
Es enfermedad de cuarentena en EEUU y
Canadá
Su introducción desde afuera ha tenido un
impacto significativo a la industria del
Crísantemo en EEUU y Canadá
Los primeros síntomas son manchas amarillas en la superficie superior de las hojas que pueden medir hasta 4 mm de diámetro
Despues, pústulas prominentes se
desarrollan en la parte inferior de las hojas
Inicialmente las pústulas son de color
rosado palido
Luego las pústulas se cambian su
coloración a blanco con textura de cera
Superficie superior e inferior de las hojas
¡NOTA!
Las pústulas se pueden encontrar
tambien en la superficie superior de
la hoja.
También hay la posibilidad de manchas moradas
en vez de amarillas asociadas con las pústulas.
Es posible que es una respuesta varietal de
crísantemo.
Se nota manchas amarillas
y pústulas en la superficie
superior de la hoja.
Roya Parda del Crísantemo es diferente
a Roya Blanca del Crísantemo
Puccinia tanaceti
Presente en los
EEUU
Raramente causa
grandes pérdidas
Pústulas de color
marrón o chocolate
No confunda roya blanca ó roya parda
con protostelidos y myxomycetes
(Slime molds)
Close up
Slime Mold en la superficie baja de hoja de
Crisantemo con la mayoria de las esporas
botadas
Slime Mold en la superficie baja de
hoja de Crisantemo
Slime Molds no infectan plantas, pero causan daño
cosmético, creciendo en la superficie de las hojas
Pústulas de Roya
Comunes en hojas jóvenes y brácteas florales
Se pueden encontrar en cualquier tejido verde y en las flores; ésta es una de las formas como RBC se disemina en flores de corte.
http://pest.ceris.purdue.edu/searchmap.php?selectName=FGARPKE&maptype=yearly&mapyear=2001
Rango de Hospederos
12 especies de crisantemos susceptibles
Crísantemos de maceta, de corte y de jardín Chrysanthemum morifolium, Dendranthema X grandiflorum (llamada correctamente Chrysanthemum)
Margarita Nippon o Margarita Montauk Nipponanthemum nipponicum
Chrysanthemum pacificum
Margarita Gigante o Margarita Alta Leucanthemella serotina, Chrysanthemum serotinum
Haga clic aquí para abrir el apéndice VI (USDA Host range) (Ver página 19)
Nota: ¡Cuando abra el vínculo desde este Webinar, cierre el vínculo después de verlo y
antes de tratar de abrir el próximo vínculo!
¿ Cómo ocurre la infección de Roya Blanca
del Crísantemo ?
Las esporas flotan en el aire, o son transportadas por
humanos o el agua, de una planta o flor infectada a una
planta o flor no infectada
Dos clases de esporas:
Esporas que sobreviven / permanecen (Teliosporas)
Esporas que infectan (Basidiosporas)
¿ Por qué es importante?
El segundo tipo (Basidiospora) debe de formarse antes de
que habría trasmisión de la enfermedad y debe tener las
condiciones adecuadas antes de formar el segundo tipo
de espora.
Teliosporas – Las
sobrevivientes
Pueden durar 8 semanas en hojas secas. Sobreviven sólo una a tres semanas si se entierra el tejido infectado en el suelo. ¡Por lo tanto entierre sus desechos!
Se producen y permanecen en pústulas a menos que se remuevan agresivamente las teliosporas por medios mecánicos
Producen basidiosporas cuando hay condiciones húmedas por un mínimo de 3 horas (temperatura óptima = 63ºF)
Basidiosporas – Las
reproductoras
Pueden causar epidemias si las condiciones son favorables
Se propagan de planta a planta por agua que salpica y por manejo humano
Debe tener una película de agua sobre la superficie de la planta para que la infección ocurra
La infección (penetración al hospedero) puede ocurrir en 2 horas a una temperatura óptima de 63°F
Pueden viajar cortas distancias (aprox 1 Km) por aire en condiciones húmedas
Sobrevivencia:
--sólo 5 minutos cuando la humedad relativa es 80% o menos
--menos de 60 minutos cuando la humedad relativa es 90%
Posibles fuentes de infección de Roya
Blanca del Crísantemo en EEUU y Canadá
Flores de corte de crisantemo importadas con
infección
Contrabando de material Crísantemo infectado
Sobrevivencia en el medio ambiente
(actualmente bajo investigación)
¿Cómo mantenemos la Roya Blanca fuera
de los EEUU y Canadá?
El USDA exige un sistema preventivo para Roya
Blanca en países que exportan flores de corte a
los EEUU
Inspección de flores de corte de Crisantemo en
los puertos de entrada de los EEUU (nota: no se
requiere inspección en Canadá)
Cuarentena de material de propagación
(esquejes) importado a los EEUU
Haga clic aquí para más detalles
Prevención de Roya Blanca dentro de los
EEUU y Canadá
Siempre utilizar esquejes SOLAMENTE de un proveedor confiable
Monitorear el cultivo regularmente desde la siembra hasta la venta
¡Flores de corta importadas nunca deben ser manejadas cerca de lugares donde se cultivan crisantemos! Porque las esporas se pueden trasportar por manejo humano y por viento (hasta 1 Km).
- Pueden estar infectadas y no mostrar síntomas ni infección
Mantenga baja la humedad y follaje seco
Mantenga un programa regular de aplicaciones de fungicidas preventivos si está en una área donde la RBC ha sido reportada previamente
Fungicidas Preventivos
Banner Maxx® (propiconazole)
Cygnus® (kresoxim-methyl)
Daconil Ultrex® (chlorothalonil)
Dithane® 75 DF (mancozeb)
Heritage® (azoxystrobin)
Insignia® (pyraclostrobin)
Pageant® (pyraclostrobin + boscalid)
Strike® (triadimefon)
Terraguard® (triflumizole)
No use Eagle o Hoist (myclobutanil) como preventivos; myclobutanil es un erradicante. Si usted está en una área de alto riesgo y las condiciones son favorables para RBC,
recomendamos un programa preventivo (descrito en el boletín de RBC).
Haga clic aquí para ver el programa de aplicaciones (Ver Página 4)
©2010 Syngenta Flowers, Inc., P.O. Box 1349, Gilroy, California 95021. Importante: Siempre lee y sigue las instrucciones de la
etiqueta antes de comprar o usar productos de Syngenta. Las instrucciones contienen condiciones importantes de venta,
incluyendo limitaciones de garantia y remedio. Banner Max®, Daconil Ultrex®, Heritage®, y el logo de Syngenta logo son registradas
de una Compañía del Grupo Syngenta. Dithane®. Pageant® and Eagle® son registradas de Dow AgroSciences, LLC. Cygnus® es una
registrada de BASF Corporation. Strike® es una registrada de OHP, Inc. Terraguard® es una registrada de Chemtura Corporation.
Si Usted encuentra Roya blanca
Repórtelo: es la ley
S. Anwar Rizvi
USDA-APHIS-PPQ-EDP, Unit 160
4700 River Road
Riverdale, MD 20737
Tel: (301) 734-4313
Correo Electrónico:
Informe al USDA, CFIA, y a las agencias
reguladoras de su estado o condado
Oficiales de las agencias reguladoras
supervisarán la erradicación y la aplicación de un
programa de tratamiento
¿Por qué es importante reportar la
presencia de Roya blanca del Crísantemo?
Asegura que las pérdidas se reduzcan
Impedir su trasmisión a toda la industria del
crisantemo
Obtener datos sobre la localidad donde se
encontró y documentar la información acerca de
la propagación de la enfermedad para mejorar
los programas de prevención en el futuro
Erradicación y programa de control El vivero infectado (Crisantemos) recibirá una Notificación de Acción de Emergencia para prevenir envíos hasta que se declare libre de la enfermedad.
Se requiere destrucción de plantas sintomáticas y sus alrededores hasta 1 metro de bufer.
Tres aplicaciones, a 5-7 días de intervalo, con fungicidas erradicantes (myclobutanil = Eagle).
La inspección final debe hacerse 5-7 días después de la tercera aplicación. Si no hay presencia de RBC, las plantas pueden ser liberadas para la venta.
Puede ser una interferencia a operaciones normales de negocios.
Haga clic aquí para ver los protocolos aplicados en EEUU
Usted y Su Inspector Conozca el Protocolo Nacional para Eradicar la Roya
Blanca del Crisantemo haciendo clic aqui:
Protocolo National para Eradicar la Roya Blanca del Crisantemo
Nota que si prohiben envíos (stop shipment) de su cultivo y si hay inspecciones prolongadas mientras que la Roya Blanca podría estar propagando dentro de su cultivo, Ud tiene el derecho de pedir que hagan las inspecciones en secciones.
Esto le permite comenzar a aplicar fungicidas eradicantes a las secciones ya inspectadas para proteger el rendimiento de su cultivo.
Conclusión
EXCLUYA
PREVENGA
ERRADIQUE
Créditos (Fotos)
2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 Tracey Olson,
Pennsylvania Dept of Agriculture
8, 12 Margery Daughtrey, Cornell University
13a Mark Esoldo, Syngenta Flowers,Inc.