A cada golpe de aire
Poemas para susurrar (Seleccin de Mirta Colngelo)
Ahora nos necesitamos
no slo para los claveles,
no slo para buscar miel;
necesitamos nuestras manos
para lavar y hacer el fuego,
y que se atreva el tiempo duro
a desafiar el infinito
de cuatro manos y cuatro ojos
Pablo Neruda
Poner junto a la alegra por la hoja que est
La alegra por la hoja que no est
Y con ambas construir la alegra
Por la hoja que ni est ni no est
Roberto Juarroz
Los seres humanos estamos hechos
de tal modo que el silencio es tambin
lenguaje entre nosotros.
Octavio Paz
La primera vez no te conoc.
La segunda, s.
Dime
si el aire te lo dice.
Maanita fra
yo me puse triste
y luego me entraron
ganas de rerme
Federico Garca Lorca
En la maana verde,
quera ser corazn.
Corazn.
Y en la tarde madura
quera ser ruiseor.
Ruiseor.
Alma,
ponte color naranja.
Alma,
ponte color de amor.
Federico Garca Lorca
Noche de amor.
Cmo crece la luna
despus de un beso.
La Miersch
En medio de un da o de una noche cualquiera
ocurre, de repente, esa gracia que a veces desciende:
la conciencia repentina de que la dicha
habita en nosotros.
Marguerite Yourcenar
Una buena noticia:
llega la maana,
has soado conmigo
Paul Eluard
Creo que nadie puede dar una respuesta
ni decir qu puerta hay que tocar.
Creo que a pesar de tanta melancola,
tanta pena, tanta herida
slo se trata de vivir.
Lito Nebbia
Lo que ms quiero
de tu modo de querer
es que me elijas de nuevo
cada vez.
Laura Devetach
En la noche a tu lado
las palabras son claves, son llaves
Que tu cuerpo sea siempre
un amado espacio de revelaciones
Alejandra Pizarnik
Pensar entre dos,
como si hacer el pensamiento
fuera igual a hacer el amor.
Roberto Juarroz
Tu recuerdo me sigue todo el da.
Cuando llegan las sombras, me acuesto con l.
Csar Fernndez Moreno
Las horas que tiene el da
las he repartido as:
nueve soando contigo
y quince pensando en ti
Copla popular
As como crece el ro
cuando acaba de llover
as crecen mis amores
cuando no te puedo ver.
Copla popular
Ni por gracia y hermosura
yo nunca me perder
sino por un no s qu
que se halla por ventura.
Juan de la Cruz
Y no te desanimes que lo bueno de caer
est en la locura de levantarse.
Eduardo Galeano
adnde habrs huido que yo no est o mis manos?
soy de ti como el agua donde viste tu sombra
Juan Gelman
quise olvidarte pero mi olvido
no te olvida
puse losas heladas sobre mi corazn
y l late a tu comps
Juan Gelman
Claro que sos mi camarada
porque sos ms, sos siempre ms.
Hay la ruta en comn
el horizonte dibujado
con lpiz de esperanza
hay la amargura del fracaso
cuando los hornos no se encienden
y hay que palear de nuevo el carbn
del maana.
Julio Cortzar
La vida slo adquiere sentido por el amor. Cuanto ms amor y capacidad de entrega tengamos, tanto ms sentido tendr nuestra vida.
Hermann Hesse
Entonces dnde estabas?
entre qu gente?
diciendo qu palabras
Por qu se me vendr todo el amor de golpe
cuando me siento triste y te siento tan lejos?
Pablo Neruda
Bsquenme donde se esconde el sol
donde exista una cancin
Bsquenme a orillas del mar
besando la espuma y la sal.
Bsquenme, me encontrarn
en el pas de la libertad
Len Gieco
Muchacha ojos de papel
adnde vas?
Qudate hasta el alba
Muchacha, pequeos pies,
no corras ms.
Qudate hasta el alba.
Luis Alberto Spinetta
Si tus pies nacieron viento,
djalos correr
Y si tus manos con las plantas
djalas crecer.
Si tienes voz, tienes palabras
Djalas caer.
Luis Alberto Spinetta
Ah!, ni aqu ni all.
All.,all
Escuch, escuch, escuch
Este es el lenguaje del amor
Este es el lenguaje de mi corazn
Laurie Anderson
Yo no saba que no tenerte
poda ser dulce como nombrarte
para que vengas, aunque no vengas
Y ahora me quede tu ausencia
tan dura
como el golpe que me di en la cara
pensando en vos.
Juan Gelman
Mi mujer con cabellera de llamaradas de leo
Con talle de reloj de arena
Mi mujer con talle de nutria entre los dientes de un tigre
Mi mujer con espalda de pjaro que huye en vuelo vertical
Mi mujer con ojos de pradera
Mi mujer con ojos de agua para beber en prisin
Andr Bretn
La enamorada est de pie
sobre mis prpados
con sus cabellos en los mos.
Tiene la forma de mis manos
y el color de mis ojos.
A plena luz sus sueos hacen
evaporarse a los soles.
Paul Eluard
Sentirlo todo de todas las maneras;
saber pensar con las emociones
y sentir con el pensamiento. No desear mucho sino con la imaginacin. Sufrir con coquetera.Ver claro para escribir justo.En suma, usar por dentro todas las sensaciones,
quitndoles la cscara y vivir, vivir, vivir.Fernando PessoaMirar con los ojos marea
Roberto Juarroz
Y sobre todo mirar con inocencia. Como
si no pasara nada, lo cual es cierto.Pero a ti quiero mirarte hasta que tu rostro
se aleje de mi miedo como un pjaro
del borde filoso de la noche.
Alejandra PizarnikNo quise
No quise decirte nada
Vi en tus ojos
dos arbolitos locos.
De brisa, de risa y de oro.
Se meneaban
No quise.
No quise decirte nada.
Federico Garca Lorca
Quiz debamos aprender
que lo imperfecto
es otra forma de la perfeccin:
la forma que la perfeccin asume
para poder ser amada
Roberto Juarroz
El amor no est ah, inmvil como una roca.
Hay que hacerlo, como el pan.
Y rehacerlo todo el tiempo; hacerlo siempre de nuevo.
Ursula Le Guin
..y as debe ser el amor
entrecerrado y general,
particular y pavoroso,
embanderado y enlutado,
florido como las estrellas
y sin medida como un beso.
Pablo Neruda
Llorar por una desdicha pasada e irremediable
es el mejor medio de atraerse otro nuevo dao.
cuando el hombre no puede evadir
los golpes de la desgracia, la paciencia
es el mejor medio de arrostrar sus rigores.
Shakespeare
Te regalo un perfume suavsimo,
pero el regalo no te lo hago a ti
sino al perfume,
porque s que lo vas a perfumar
Griego annimo
En el amor y en el boxeo
todo es cuestin de distancia:
si te acercas demasiado me excito
me asusto, me obnubilo, digo tonteras,
me echo a temblar.
Pero si ests lejos
sufro, entristezco, me desvelo,
escribo poemas.
Cristina Peri RossiComo el amor, como el amor insistes,
nada puede alejarte,
ni la piedra ms dura que tiro contra m
Juan Gelman.
Quien nombra, llama. Y alguien acude, sin cita previa,
sin explicaciones, al lugar donde su nombre, dicho o pensado,
lo est llamando.
Eduardo Galeano
Para que t me oigasmis palabras
se adelgazan a veces
como las huellas de las gaviotas en las playas.
Pablo Neruda
Ay qu trabajo me cuesta
quererte como te quiero
por tu amor me duele el aire,
el corazn y el sombrero.
Federico Garca Lorca
Moneda que est en la mano
quiz se deba guardar
la monedita del alma
se pierde si no se da.
Antonio Machado
Cuando llueve en mi ventana
se me enrula el corazn
porque el agua que me moja
tambin te ha mojado a vos.
Laura Devetach
Al corazn de una dalia
da su beso el colibr
despus escribe en el aire:
Todo mi amor para ti
Francisco Morales Santos (Colombia)
Cuando no sea nada
sino sombra y humo
gurdame en tu almohada
que yo la perfumo.
Eugenio Montejo (Venezuela)
Las horas que tiene el da
las he repartido as:
nueve soando contigo
y quince pensando en ti
Copla annima
La iguana traza renglones
Uno que va hacia el agua
Otro hacia el campo en flor
La iguana traza renglones
sin palabras
Laura Devetach
Qu camino es aquel que nos separay a travs del cual tiendo la mano de mi pensamientohay una flor escrita en el extremo de cada dedoy el extremo del camino es una flor que marcha a tu lado
Tristn Tzar
Crear ms espacio para nuestros misteriosy nuestros deslumbramientos,
para los pensamientos deshojados,
y para las palabras que slo pueden estar solas.
Roberto Juarroz
El mago
que la ama
hace
que el brazo crezca
le pueda
a la distancia
cruce la noche
y la toque
Gustavo Adolfo Garcs
3
construccin frgil
mariposa lejana
hoy aletears
Julio FloresDos miradas que se separan
se tocan detrs de sus comienzos.
Dos miradas paralelas
se rozan por su costado ms fino.
A ninguna mirada le basta mirar.
Roberto Juarroz
Hay que dormir con los ojos abiertos, hay que soar con las manos,
soemos sueos activos de ro buscando su cauce,
sueos de sol soando sus mundos,
hay que soar en voz alta, hay que cantar hasta que el
canto eche races, tronco, ramas, pjaros, astros
Octavio Paz
Pensar entre dos
como si hacer el pensamiento
fuera igual a hacer el amor.
Roberto Juarroz
Ven a dormir conmigo
No haremos el amor, l nos har
Julio Cortzar
.
Las estrellas suprimen,
de lejanas que son,
las distancias del mundo.
Si queremos juntarnos,
nunca mires delante
todo lleno de abismos
de fechas y de leguas.
Djate bien flotar
Sobre el mar o la hierba,
Inmvil, cara al cielo.
Y nos encontraremos
sobre las diferencias
invencibles, arenas,
rocas, aos, ya solos,
nadadores celestes,
nufragos de los cielos.
Pedro Salinas
dices palabras con rboles
tienen hojas que cantan
y pjaros que juntan sol
tu silencio
despierta
los gritos
del mundo
Juan Gelman
El mago
que la ama
hace
que el brazo crezca
le pueda
a la distancia
cruce la noche
y la toque
Gustavo Adolfo Garcs
Ao que pasa y que viene
y que atraviesa
como un relmpago
KyoshiUn breve instante
se retrasa sobre las flores
el claro de luna
Basho
El viento de otoo
mueve la persiana de bamb
y mi corazn
Ranatsu
Bajar el cielo a la tierra
donde siempre debi haber estado,
no para abusar de la luz
sino para desarticular el tinglado de la impotencia
y abolir los pretextos
que pervierten el camino de la alegra.
Roberto Juarroz
Poema 45 VI Poesa vertical
Mir, no pido mucho,
solamente tu mano, tenerla
como un sapito que duerme as contento.
Necesito esa puerta que me dabas
para entrar a tu mundo, ese trocito
de azcar verde, de redondo alegre.
No me prests tu mano en esta noche
de fin de ao de lechuzas roncas?
Julio Cortzar
Se parece a m que me busco
el trabajo en el corazn
Csare Pavese
Haikus de Jorge Luis Borges
La luna nueva.
Ella tambin te mira
desde otra parte.
Es un imperio
esa luz que se apaga
o una lucirnaga?
Lejos un trino.
El ruiseor no sabe
que te consuela.
Hoy me alegran
los almendros del huerto
Son tu recuerdo.
Callan las cuerdas.
La msica saba
lo que yo siento.
Bajo el alero
el espejo no copia
ms que la luna.
La vasta noche
no es otra cosa
que una fragancia
Es o no es
el sueo que olvid
antes del alba?
Suele ocurrirque las afinidades del alma no se resuelvan en gestos y palabras, sino que permanezcanexpandidas como un magnetismo. Es raro, ms sucede.Eugenio Montale
Ms tarde o ms tempranohay que poner la mano sobre el fuego.
Tal vez pueda la mano
aprender a ser llama
o quiz persuadir a la llama
para que tome la forma de una mano.
Y si fallaran ambas cosas,
tal vez puedan la mano y la llama
resolverse en los tomos ya libres
de una distinta claridad.
O quiz simplemente
calentar un poco ms el universo.
Roberto Juarroz
Ven a dormir conmigo.
No haremos el amor, l nos har
Julio Cortzar
El nio bueno
No sabr desatarme los zapatos y dejar que la ciudad me muerda los pies,
no me emborrachar bajo los puentes, no cometer faltas de estilo.
Acepto este destino de camisas planchadas,
llego a tiempo a los cines, cedo mi asiento a las seoras.
El largo desarreglo de los sentidos me va mal, opto por el dentfrico y las toallas.
Me vacuno.
Mir qu pobre amante, incapaz de meterse en la fuente
Para traerte un pescadito rojo
Bajo la rabia de gendarmes y nieras.
Julio Cortzar
Algunas coplitas de amor
De lejos te estoy queriendo
de cerca con ms razn
el rato que no te veo
se me parte el corazn
Cuando te vayas, morena
escrib desde el camino.
si no tuvieras papel
en alas de un pajarillo.
As como crece el ro
cuando acaba de llover
as crecen mis amores
cuando no te puedo ver
Dicen que el mundo es redondo
porque lo van dibujando
los que un da se enamoran
y de a dos siguen andando
Me est doliendo la panza
y no s porque ser
si es el amor, la distancia
o las ganas de llorar.
La palabra es como llave
puede abrir, puede cerrar
habr que darle una vuelta
que me sirva para entrar
Laura DevetachA cada golpe de airela mariposa en el sauce
cambia de lugar
Basho
Hierba salvaje en flor
Cuando aprend tu nombre
la vi de otra manera.
Teiji
Anochecer de otoo.
Tambin hay dicha
en la soledad
Buson
Se parece a m
que me busco trabajo en el corazn
Csare Pavese
No se recuerdan los das
Se recuerdan los instantes
Csare Pavese
Cuando no sea nada
sino sombra y humo
gurdame en tu almohada
que yo la perfumo
Eugenio Montejo
PAGE 17