EasyUniversal
Expert
Universal ExpertEasy
Compact Generation
Precisión máxima.
Sierras de calar Compact de Bosch Bricolaje.
La generación Compact de Bosch, siempre con una precisión milimétrica.
Sierras de calar Compact de Bosch Bricolaje. Elija la herramienta que mejor se adapte a sus necesidades: Easy, Universal o Expert. Más información en www.bosch-do-it.com.Se sorprenderá.
2
Universal ExpertEasy
Compact Generation
3
Easy Universal Expert
Universal ExpertEasy
Compact Generation
La sierra de calar adecuada para cada usuario.Las sierras de calar de la generación Compact de Bosch Bricolaje son más manejables, ligeras y precisas. Tanto para aficionados al bricolaje ocasionales o habituales como para expertos: las herramientas de la ge-neración Compact han sido diseñadas pensando en las necesidades de cada usuario. ¡Elija su herramienta!
Ventajas de la generación Compact de sierras de calar de Bosch Bricolaje:
• Diseño compacto y peso reducido para un manejo óptimo• Máxima precisión para cualquier trabajo gracias al control electrónico de Bosch• Bajo nivel de vibraciones gracias al sistema Low Vibration de Bosch y a la empuñadura
ergonómica con Softgrip• Cambio fácil y rápido de la hoja de sierra con el sistema SDS de Bosch• Precisión y control óptimos: el innovador sistema CutControl permite seguir la línea de corte
con total seguridad (disponible también como accesorio)
La generación Compact incluye también los taladros de percusión PSB
4
Bajo nivel de vibracionesPrecisión y vibraciones son dos conceptos antagónicos. Es por ello que Bosch Bricolaje ha dotado a sus sierras de calar con el sistema Low Vibration y con la empuñadura ergonómica anti-vibraciones con Softgrip.
En la generación Compact se ha fusionado a la perfección la tecnología más moderna con un diseño compacto. El resultado es una generación de herramientas que aúnan precisión y ergonomía.
Máxima precisión en los cortes.Con la sierra de calar adecuada, realizar cortes precisos es sumamente fácil. La generación Compact permite serrar curvas de radio corto y largo con total precisión. Esto se debe al bajo nivel de vibraciones, un posiciona-miento exacto sobre la línea de corte y una máxima precisión para regular la potencia de corte.
Todas las herramientas de la generación Compact han sido diseñadas pensando en la ergonomía. Son compac-tas, ligeras y se adaptan perfectamente a la mano. Entre sus características destacan la guía del cable con dis-positivo colgante y los robustos maletines de transporte divididos en prácticos compartimentos. ¡Empecemos a trabajar!
5
Cut Control
Pendulum
Pre-SelectionElectronic
Sistema SDS de Bosch para dos manos
Sistema SDS de Bosch para una sola mano
Movimiento pendular de 4 niveles
Control electrónico de Bosch Control electrónico de Bosch con preselección del número de carreras
El sistema SDS de Bosch para dos manos permite cambiar la hoja de sierra de forma segura y sin esfuerzo en cuestión de segundos, todo ello sin necesidad de emplear herramientas auxiliares.
Con el sistema SDS de Bosch para una sola mano, el cambio de hoja es incluso más rápido: tan fácil como insertar la hoja de sierra y expulsarla con solo pulsar un botón (PST 900 PEL y 1000 PEL).
El movimiento pendular de 4 niveles garantiza un progreso de corte más rápido y una vida útil más larga de la hoja de sierra gracias a la función de soplado.
El sistema CutControl le ayuda a seguir con exactitud la línea de corte trazada (disponi-ble también como accesorio).
El control electrónico de Bosch y el pulsa-dor de conmutación le permiten regular la velocidad de la sierra.
Con la preselección del número de carre-ras la sierra de calar se puede adaptar a cada material antes de empezar a trabajar (PST 900 PEL y 1000 PEL).
CutControl
UniversalEasy
Compact GenerationExpert
Sierra de calar de la línea Easy de Bosch Bricolaje para trabajar de forma precisa y sencilla. Ninguna herramienta le facilita más el trabajo.
La generación Compact de Bosch, siempre con una precisión milimétrica.
7
Easy
Uni
vers
alEx
pert
Ninguna herramienta le facilita más el trabajo.¿Su objetivo son proyectos sencillos de decoración pero que requieren cortes precisos rectos y en curva? Entonces, las sierras de calar de la línea Easy de Bosch Bricolaje son perfectas para usted. Precisas hasta en el detalle, manejables y ligeras. Las sierras de calar le proporcionarán los mejores resultados de corte.
PST 650 y PST 700 E: excelentes para curvas y rectas precisas.• Diseño compacto, peso reducido y excelente manejabilidad para un control total del
corte y una comodidad máxima para el usuario
• Máxima precisión gracias al control electrónico de Bosch (PST 700 E): control del número de carreras para un inicio preciso del corte y para trabajar en función del tipo de material
• Bajo nivel de vibraciones para un trabajo seguro y cómodo gracias al sistema Low Vibration de Bosch y a la empuñadura ergonómica con Softgrip
• Sistema SDS de Bosch para un cambio de la hoja de sierra seguro y sin esfuerzo en cuestión de segundos, sin necesidad de emplear herramientas auxiliares
• Función de soplado para una visión óptima de la línea de corte
Ideal para proyectos con una profundidad de corte de hasta 70 mm, como:• Serrar suelos de madera, paneles y tablas• Crear sus propias piezas de decoración y juguetes
Easy
Compact GenerationUniversal Expert
La sierra de calar de la línea Universal de Bosch Bricolaje se distingue por ofrecer un rendimiento fiable en aplica-ciones universales.
La generación Compact de Bosch, siempre con una precisión milimétrica.
9
Easy
Uni
vers
alEx
pert
Infinidad de posibilidades. Una herramienta.¿Tiene en mente proyectos complicados y necesita realizar cortes precisos rectos y en curva con la mayor rapidez posible? Entonces, la sierra de calar de la línea Universal de Bosch Bricolaje es la herramienta que necesita. Siempre en busca de la precisión: aplicación universal.
PST 800 PEL: en busca de la máxima precisión en toda la línea de corte con sistema CutControl.• Diseño compacto, peso reducido y excelente manejabilidad para un control total del proceso
de corte y una comodidad máxima para el usuario
• Precisión y control óptimos: el innovador sistema CutControl le permite seguir la línea de corte de forma sencilla y segura
• Máxima precisión gracias al control electrónico de Bosch: el control del número de carreras para un inicio preciso del corte y para trabajar en función del tipo de material
• Movimiento pendular de 4 niveles para un progreso de corte más rápido y una vida útil más larga de la hoja de sierra
• Bajo nivel de vibraciones para un trabajo seguro y cómodo gracias al sistema Low Vibration de Bosch y a la empuñadura ergonómica con Softgrip
• Sistema SDS de Bosch para un cambio de la hoja de sierra seguro y sin esfuerzo en cuestión de segundos, sin necesidad de emplear herramientas auxiliares
• Conexión para aspirador para trabajar sin polvo
Ideal para proyectos con una profundidad de corte de hasta 80 mm, como:• Serrar suelos de madera, paneles y tablas• Crear sus propias piezas de decoración y juguetes + Revestimientos para paredes o techos, tubos de plástico,
perfiles de aluminio + Adaptar, corregir y colocar materiales
UniversalEasy
Compact GenerationExpert
La sierra de calar de la línea Expert de Bosch Bricolaje, robusta y potente, es la com-pañera perfecta para proyec-tos más complicados.
La generación Compact de Bosch, siempre con una precisión milimétrica.
Easy
Uni
vers
alEx
pert
Para aficionados al bricolaje con las máximas exigencias.¿Sus complejos proyectos de reforma exigen máxima precisión y potencia? Entonces, las sierras de calar de la línea Expert de Bosch Bricolaje son perfectas para usted. Estas sierras le garantizan cortes rectos, en curva y a inglete con la máxima precisión.
PST 900 PEL y PST 1000 PEL: máxima precisión en todos los materiales.• Diseño compacto, peso reducido y excelente manejabilidad para un control total del corte y una
comodidad máxima
• Precisión y control máximos: con el sistema CutControl y la luz PowerLight integrada
• Máxima precisión gracias al control electrónico de Bosch: con la preselección y el control del número de carreras mediante la rueda de ajuste y el pulsador de conmutación
• Movimiento pendular de 4 niveles para un progreso de corte más rápido y una mejor adaptación a las curvas
• Bajo nivel de vibraciones gracias al sistema Low Vibration de Bosch y a la empuñadura ergonómica con Softgrip
• Sistema SDS de Bosch para una sola mano para un cambio de la hoja de sierra más fácil y segura en cuestión de segundos, sin necesidad de emplear herramientas auxiliares
• Extremadamente robustas gracias a la carcasa del engranaje reforzada con aluminio y a su placa base de aluminio (PST 1000 PEL)
• Ajuste fácil y sin herramientas de la placa base de aluminio
Ideal para proyectos con una profundidad de corte de hasta 90 mm / 100 mm, como:• Serrar suelos de madera, paneles y tablas• Crear sus propias piezas de decoración y juguetes• Revestimientos para paredes o techos, tubos de plástico,
perfiles de aluminio • Adaptar, corregir y colocar materiales + Ebanistería + Serrar tableros para encimeras de cocina, tubos de
plástico grandes, chapas finas y gruesas + Obras en seco
12
Easy Easy
Todos los modelos están equipados con el nuevo y mejorado maletín de transporte Compact
PST 650 PST 700 E PST 800 PEL PST 900 PEL PST 1000 PELPotencia absorbida 500 W 500 W 530 W 620 W 650 W
Profundidad de corte en madera, aluminio, metal 65 / 10 / 4 mm 70 / 10 / 4 mm 80 / 12 / 5 mm 90 / 15 / 8 mm 100 / 20 / 10 mm
Peso de la herramienta 1,6 kg 1,7 kg 2,0 kg 2,2 kg 2,3 kg
Control electrónico de Bosch – ü ü ü üSistema SDS de Bosch ü SDS para dos manos ü SDS para dos manos ü SDS para dos manos ü SDS para una sola mano ü SDS para una sola mano
Low Vibration de Bosch ü ü ü ü üFunción de soplado ü ü ü ü üCutControl – – ü ü üMovimiento pendular de 4 niveles – – ü ü üDepósito de hojas de sierra – – ü ü –
Preselección del número de carreras – – – ü üPowerLight – – – ü üPlaca base de aluminio con SDS de Bosch – – – – üZapata deslizante – – – – ü
13
ExpertUniversal Expert
PST 650 PST 700 E PST 800 PEL PST 900 PEL PST 1000 PELPotencia absorbida 500 W 500 W 530 W 620 W 650 W
Profundidad de corte en madera, aluminio, metal 65 / 10 / 4 mm 70 / 10 / 4 mm 80 / 12 / 5 mm 90 / 15 / 8 mm 100 / 20 / 10 mm
Peso de la herramienta 1,6 kg 1,7 kg 2,0 kg 2,2 kg 2,3 kg
Control electrónico de Bosch – ü ü ü üSistema SDS de Bosch ü SDS para dos manos ü SDS para dos manos ü SDS para dos manos ü SDS para una sola mano ü SDS para una sola mano
Low Vibration de Bosch ü ü ü ü üFunción de soplado ü ü ü ü üCutControl – – ü ü üMovimiento pendular de 4 niveles – – ü ü üDepósito de hojas de sierra – – ü ü –
Preselección del número de carreras – – – ü üPowerLight – – – ü üPlaca base de aluminio con SDS de Bosch – – – – üZapata deslizante – – – – ü
Dat
os t
écni
cos
de la
gen
erac
ión
PST
Com
pact
14
Con la estación de serrado podrá serrar laminado, parqué, plástico y aluminio en línea recta de forma rápida y segura. Es tan fácil como colocar la pieza de trabajo, cerrar la guía de aluminio y listos. Con la práctica estación de serrado y su canal guía, incluso los cortes angulares de hasta +/– 45° y los cortes a inglete se hacen solos. Solo tiene que montarla y ya puede empezar a serrar.
El complemento ideal para su sierra de calar de la gama Bosch Bricolaje:
estación de serrado PLS 300
15
Las mejores hojas de sierra para sus proyectos.
Esta
ción
de
serr
ado
PLS
300
y ho
jas
de s
ierr
aMadera blanda, madera contrachapada
2 – 15 mmBasic for Wood T 119 B T 119 BOClean for Wood T 101 B T 101 AO
5 – 50 mmSpeed for Wood T 144 D T 244 DExtra-Clean for Wood T 308 B
Madera dura, tableros de fibra, tableros de virutas prensadas
< 15 mm Clean for Hard Wood T 101 AIF T 101 AOF
5 – 50 mmSpeed for Hard Wood T 144 DFExtra-Clean for Hard Wood T 308 BF T 308 BOF
Tableros laminados< 15 mm Clean for Hard Wood T 101 AIF T 101 AOF
5 – 50 mmSpeed for Hard Wood T 144 DFExtra-Clean for Hard Wood T 308 BF T 308 BOF
Tableros para encimeras de cocina < 50 mm
Precision for Wood T 144 DPExtra-Clean for Hard Wood T 308 BF T 308 BOF
Laminado1,5 – 15 mm Special for Laminate T 101 BIF T 101 AOF
< 50 mm Precision for Wood T 144 DP*
Chapas, tubos, perfiles1 – 3 mm Basic for Metal T 118 A T 218 A< 10 mm Progressor for Metal T 123 X
Chapas inoxidables, acero inoxidable
0,5 – 1,5 mm Basic for Inox T 118 GFS1,5 – 4 mm Basic for Inox T 118 EFS
Aluminio < 30 mm Special for Alu T 127 D T 227 D
Goma, cuero < 100 mm Special for Soft Material T 313 AW
Styropor < 100 mm Special for Soft Material T 313 AW
Plástico de fibra de vi-drio / epoxi
5 – 50 mm Special for Fiber and Plaster T 141 HM< 65 mm Special for Synthetics T 301 CHM
Plexiglás 2 – 20 mm Special for Acrylic T 101 A
Pladur 5 – 50 mm Special for Fiber and Plaster T 141 HM
*PLS 300
Robert Bosch España, S.L.U.Dpto. Herramientas EléctricasHnos. García Noblejas, 1928037 MadridEspaña
1619
G35
427
– ES
– Im
pres
o en
la R
epúb
lica
Fede
ral d
e Al
eman
ia –
Res
erva
do e
l de
rech
o a
intr
oduc
ir m
odifi
caci
ones
técn
icas
. Exc
luid
a cu
alqu
ier
resp
onsa
bilid
ad
por
erro
res
de im
pren
ta.
www.bosch-do-it.com