1
MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS
INFORME MENSUAL
MARZO
2018
2
INDICE
DESCRIPCIÓN PÁG.
Viceministerio de Comercio Interior e Industrias……………………………3
Oficina de Negociaciones Comerciales Internacionales……………………28
Viceministerio de Comercio Exterior………………………………………36
Direcciones Provinciales……………………...………………………………46
3
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMERCIO
DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO INTERIOR:
Áreas de Cobertura
1. Provincia de Panamá
Presento a su consideración informe de Operativo Orden desarrollado desde el 21 de febrero al 20
de marzo del 2018, por la Dirección General de Comercio Interior.
Se realizaron un total de 129 inspecciones. Encontramos irregularidades en el 85. % de los
locales visitados siendo recurrentes: especificar actividad económica, se anuncia diferente a su
aviso de operación, aumento o disminución de actividades económicas, sin aviso de operación,
informe previo favorable, poder de administración, verificar pago por venta de bebidas
alcohólicas, resolución de entes reguladores.
Los locales comerciales fueron inspeccionados y se generó boleta de citación a los que se le
encontró irregularidades.
Se realizaron un total de 129 inspecciones oculares de los cuales solo se solicitó que presentaran
el aviso de operaciones en regla.
Resultados Gestión Diaria
Provincia de Panamá,
Del 21 de febrero al 20 de marzo de 2018
Área
Visitada
Visitados
Cumple Citados Previa Notificaciones Boletas Solas Denuncias
Informes
Operativo
Diurno
Verificaciones+Anuladas
Rutinarias 129 46 33 25 9 5 8 2 (incluidos
en el total de
inspecciones)
2+1
Sub Total 46 33 25 9 5 8 2 3
Total 129
Resultados del Informe Operativo
Provincia de Panamá-Rio Abajo-Parque Lefevre
Del 08 de marzo de 2018
Área Visitada Fecha Visitados Notificación Cumple Citados Inspección
Ocular
Rio Abajo
Parque
Lefevre
08-03-2018 19 7 12
Total
19
Resultados del Informe Operativo
Provincia de Panamá-Pueblo Nuevo
Del 14 de marzo de 2018
Área Visitada Fecha Visitados Notificación Cumple Citados Inspección
Ocular
Pueblo Nuevo 14-03-2018 16 3 11 2
Total
16
7
Aportes Fotográficos de las Inspecciones realizadas
Beat Burger Joint Auto Repuestos Henky
Transformaciones Múltiples. Bar Yulitza
Mediante una inspección previa se
procedió a verificar si este local
comercial contaba con lo requerido
para ofrecer licor en envases
cerrados y abiertos.
Se inspecciono este taller de
auto repuestos para una
diligencia legal a el
departamento de legal de
Panamá Emprende.
Procedimos a realizar una
citación para una diligencia
legal a el Bar Yulitza, para que
pueda aportar documentos
legales.
Por iniciativa del Ministerio de
Comercio se realizó un operativo debido a
las constantes denuncias de la comunidad
por consiguiente le solicitamos el permiso de
instalación de taller, zonificación de área y
uso de suelos.
8
• Se tramitaron treinta y seis (36) oficios, nueve, (9) certificaciones y
sobre Avisos de Operación cuya información es solicitada por entidades gubernamentales sobre la
existencia o no de un Aviso de Operación, fundamentado en el artículo 38 del Decreto Ejecutivo
No 26 de 12 de julio de 2007
9
• Producto de los Operativos e Inspecciones rutinarias, la DIRECCIÓN GENERAL DE
COMERCIO INTERIOR, ha proferido, notificado y cobrado en concepto de multa durante el 21
de febrero al 20 de marzo de 2018, lo siguiente:
SANCIÓN ADMINISTRATIVA CANTIDAD
1 Multas Impuestas 0
2 Expedientes en apelación 0
2 Procesos de Cancelación por incumplimiento / Medida Cautelar 0
4 Multas Pagadas 0
5 Multas impuestas no cobradas 0
6 Recursos de Reconsideración 0
7 Expedientes remitidos al Juzgado Ejecutor 0
8 Monto de multas pagadas 0
9 Expediente remitido a Asesoría Legal 0
10 Cierre Temporal 0
11 Cierre Definitivo 0
10
DIRECCIÓN GENERAL DE ARTESANIAS NACIONALES:
REUNIONES:
1. Se sostuvo segunda reunión en la Dirección General de Artesanías con directivos del comité de
destinos turísticos de la Autoridad de Turismo de Panamá la Licda. Irene Ortiz, (ATP), Licdo.
Octavio Abad y Maximino Rodríguez (AMPYME), Jaheel Arauz (INADEH) en aras de
planificar la logística de la Vereda Artesanal Tour Pedasí 2018 que se celebrará del 06 al 08 de
abril 2018 en el Distrito de Pedasí, Provincia de Los Santos, ofreceremos capacitaciones,
acreditaciones, presentaciones folclóricas y ventas de artesanías en apoyo al rescate de nuestras
costumbres y tradiciones así como también entrega de Capital Semilla a los artesanos de esta
región.
2. Se efectuó reunión de los Miembros de la Comisión Interinstitucional de Artesanías en aras de
la Revisar los artículos que comprende la Ley No. 11 del 22 de febrero del 2011 General de
Artesanías para su reglamentación en la cual tuvieron participación las siguientes entidades:
Instituto Nacional de Cultura, Autoridad de Turismo de Panamá, Autoridad de la Micro,
Pequeña y Mediana Empresa, Autoridad Nacional de Aduanas.
3. Se celebró reunión de la Comisión de Feria Nacional de Artesanías en su versión 41 a fin de
exponer los avances de cada comisión y coordinación para el Lanzamiento de Feria:
• Guía de Mano (ubicación de artesanos)
• Capacitaciones
• Programación de actividades
• Selección de puestos| Gastronomía
Sección de eventos
Con mucho éxito el Licdo. Víctor Pinillo por parte de la Dirección General de Artesanías asistió a las
reuniones con los diferentes coordinadores diocesanos y parte de los equipos de trabajo; se lograron
unificar esfuerzos en beneficio de la realización de las veredas artesanales que serán colocadas durante
la Pre Jornadas Mundial de la Juventud en todo el país del 17 al 22 de enero 2019.
Los temas tratados en las todas las reuniones fueron:
1. Las programaciones de las diferentes diócesis y las actividades principales.
2. Establecimiento de las veredas en los diferentes eventos de las diócesis.
3. Anotación de personas en las Iglesias y parroquias.
4. Participación de extranjeros en las veredas parroquiales.
5. Calendario de capacitación para los anotados en las parroquias.
6. Acreditación de los feligreses anotados sin Tarjeta Artesanal.
11
Diócesis de Colón viernes 2 de marzo
Nos reunimos con el joven Jeyson Sánchez, quien nos facilitó toda la programación que se desarrollará
en la Pre Jornada en la Diócesis de Colón. Juntos establecimos los puntos de las 3 veredas artesanales
principales y 2 temporales que se realizaran en durante el evento; además el mismo solicitó una
capacitación para los coordinadores parroquiales de Colón el día Sábado 17 de marzo a las 9:00 a.m. en
la Parroquia Paulino San José en Calle 10 y Avenida Central en Colón. A esta reunión nos acompañó
Karima Edward Coordinadora Artesanal de Colón y la Sra. Trinidad Alderete de Valencia Presidenta
de la Asociación de Artesanos de Colón.
Diócesis de Penonomé miércoles 7 de marzo
Con la presencia del Monseñor Edgardo Muñoz Cedeño Obispo de la Diócesis de Penonomé, se realizó
la reunión con Sor María Isabel Salazar Coordinadora Diocesana de Penonomé y su equipo de enlaces
parroquiales en el Centro Cristo Sembrador.
A los asistentes se les expuso los diferentes tópicos de interés para la celebración de las veredas
artesanales durante la Pre Jornada; logrando así coordinar la participación artesanal en cada parroquia,
para lo cual se establecieron 2 días de capacitación para el personal que se anotó en las diferentes
iglesias. De igual manera ellos entregaron su programación y definimos los lugares donde quedarían
establecidas las veredas en Penonomé, Aguadulce y Antón.
Estuvimos acompañado por la Sub Coordinadora Artesanal de Coclé la Sra. Sara González y el Enlace
del MICI ante la Junta Técnica de Coclé el Sr. Mario Alzamora.
12
Diócesis de Chitré jueves 8 de marzo
Se realizó la reunión de acercamiento con la Diócesis de Chitré en presencia de Sor Esther Rodríguez
Coordinadora Diocesana JMJ de Chitré, miembros del Comité de Logística, Turismo y Presupuesto
JMJ de Herrera y Los Santos, el Pbro. Elías Manuel Villareal Párroco de la Iglesia de Nuestra Señora
de Las Mercedes de Guararé y la Sra. Delys Rodríguez Coordinadora Artesanal de Herrera; quienes
juntos estuvimos tratando los 6 temas propuestos en agenda.
Muchas dudas fueron despejadas y se aclararon diversos puntos con respecto a la participación de
extranjeros dentro de las veredas artesanales. Allí se estipuló que toda anotación de personas para las
veredas artesanales en cada parroquia, sería canalizada a través de nuestros coordinadores de artesanías
de Herrera y Los Santos.
Diócesis de Santiago jueves 8 de marzo
Se realizó la reunión de coordinación de veredas artesanales durante la Pre Jornada Mundial de la
Juventud en Santiago con la Maestra Mirna de Ávila en representación del Obispo de Santiago Audilio
Aguilar y el Padre Rodrigo Atencio Coordinador Diocesano JMJ Santiago quienes se encontraban de
viaje. En la misma participaron además la Sra. Rosa de Cornejo Coordinadora Artesanal de Veraguas,
la Profesora Dolores de Cordero Presidenta de la Asociación de Artesanos de Veraguas y el Sr. Roger
Rodríguez del grupo de Artesanos interesados en participar en la JMJ. Se tocaron los 6 puntos
anotados en agenda para aclarar y definir acciones a seguir en conjunto. Fue recibida la programación
de Veraguas y la solicitud de capacitación para el sector interesado en participar en las veredas por
parte de las parroquias.
Diócesis de David viernes 9 de marzo
Nos reunimos con el Diacono Padre Josué Pilides Coordinador Diocesano de la JMJ en David, en sus
nuevas oficinas; donde junto al Sr. Frederick Guerra Sub Director Provincial del MICI en Chiriquí y la
13
Sra. Janeth Maizón de la Coordinación Artesanal de Chiriquí; tocamos varios puntos importantes para
la organización de nuestras veredas artesanales en las actividades de la JMJ.
Se procedió a establecer los lugares y puntos donde sería factible la instalación de las veredas
artesanales durante los Días de las Diócesis; así como también la solicitud de capacitación a los
artesanos, enlaces artesanales y personas interesadas en participar.
Como resultado de las reuniones con las diferentes Diócesis del país se logró:
a. Establecer un calendario de capacitaciones para las personas anotadas en las diferentes
parroquias del país a fin de brindarle la información necesaria para su participación.
b. La entrega de sus programaciones a fin de poder establecer las veredas los días, horarios y
lugares donde estarían ubicadas de forma que podremos calcular la cantidad de artesanos
participantes por vereda.
c. Los requisitos de participación artesanal, dejando en claro que la participación artesanal en las
vías públicas, veredas, plazas y parques es exclusivamente derecho de los panameños de
acuerdo a la Ley 11.
d. Se estableció que todos los interesados a participar en las veredas serán canalizados a través de
los coordinadores artesanales provinciales.
OTRAS ACTIVIDADES
DEPARTAMENTO DE ASISTENCIA TECNICA:
1. Como seguimiento al plan de trabajo 2018 se hemos logrado capacitar a un total de 79 artesanos
del 15 de febrero al 15 de marzo a saber:
Taller corte y confección de Polleras realizado en la provincia de Los Santos el 19 al 23 de
febrero del presente, participaron 40 artesanas.
14
Ley 11 del 22 de febrero de 2011. Seminario realizado en la provincia de Veraguas los días
27,28 de febrero de 2018. Participaron 20 artesanos.
Ley 11 del 22 de febrero de 2011. Seminario realizado en Tonosí provincia de Los Santos los
días 1,2 de Marzo de 2018. Participaron 19 artesanos.
2. Coordinación y Logística de actividades en conmemoración al Día del Artesano a nivel
Nacional Centro de Convenciones COOPEVE en Santiago, el 6 de mayo de 2018.
15
DIRECCIÓN GENERAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL:
ACTIVIDADES RELEVANTES
➢ 19 de febrero 2018. entrevistas en programas de diferentes emisoras en la ciudad de David y en
la emisora de la UNACHI, para promocionar el "Seminario Itinerante sobre el Tratado de
cooperación en materia de Patentes (PCT)", a realizarse en la Universidad Autónoma de
Chiriquí
* Participante- Sr. Leonardo Uribe-Director General del Registro de la Propiedad Industrial
• Reunión del Licdo. Leonardo Uribe, Director de la DIGERPI con la Licda. Vielka Ureta,
Directora Ejecutiva Interinstitucional, por designación de la Dra. Etelvina M. de Bonagas,
Rectora de la UNACHI, para tratar asuntos sobre el convenio de Cooperación Interinstitucional
entre el Ministerio de Comercio e Industrias y la Universidad Autónoma de Chiriquí, con el
propósito de establecer un Centro de Apoyo a la Tecnología y la Innovación (CATI).
➢ 20 de febrero 2018. Realización del "Seminario Itinerante sobre el Tratado de cooperación
en materia de Patentes (PCT)”, en la Universidad Autónoma de Chiriquí, con la participación
de investigadores de universidades, docentes y empresarios de la provincia.
Participación en el programa de Debate Abierto de Eco TV de la provincia de Chiriquí, a cargo
de la periodista Ludiela Araúz, de MEDCOM, para ampliar detalles sobre el "Seminario
Itinerante sobre el Tratado de cooperación en materia de Patentes (PCT)”, en la
Universidad Autónoma de Chiriquí,
o Participantes:
- Dr. Roger Sánchez, Vicerrector de Investigación y Posgrado-UNACHI
- Licdo. Leonardo Uribe-director de la DIGERPI
- Dos funcionarios en calidad de técnicos de bio-tecnología
➢ 22 de febrero 2018. "Seminario Itinerante sobre el Tratado de cooperación en materia de
Patentes (PCT)”, en la Universidad de Panamá, en el auditorio "Mireya Correa, de la
Vicerrectoría de Investigación y Posgrado, con la participación de investigadores, docentes y
estudiantes.
➢ 23 de febrero 2018. Remitimos a S.E. Diana Salazar, Viceministra de Negociaciones
Comerciales Internacionales, nota de solicitud para la designación de dos (2) funcionarios a
cargo de las relaciones de Panamá con la OMC, en calidad de principal y suplente, para
conformar la comisión interinstitucional de Propiedad Intelectual (CIPI).
➢ ACTIVIDAD: capacitación en materia de búsqueda de patentes, dirigido a investigadores,
docentes y estudiantes de la Universidad de Panamá. En esta ocasión se realizó en el Domo
16
Universitario, el mismo está dirigido a los participantes del el "Seminario Itinerante sobre el
Tratado de cooperación en materia de Patentes (PCT)", el día 22 de febrero de 2018.
➢ 26 y 27 de febrero: Capacitación en el marco de la Feria Agropecuaria de Soná, los días
dirigida a artesanos y productores, entre otros.
➢ 1 y 2 de marzo de 2018: Capacitación y la Feria de Tonosí, dirigida a artesanos y productores,
entre otros.
➢ Martes 13 de marzo: Reunión con el Licdo. Francisco Trujillo, jefe de la UTI y el Licdo.
Leonardo Uribe, D
➢ irector General del Registro de la Propiedad Industrial.
Temas tratados:
o revisión de los procesos del SIDPIL-AIPAS
o estado actual de las contrataciones por PNUD
o requisiciones sobre adquisición de equipo para elementos figurativos
o criterios técnicos
➢ 14 de marzo. Reunión con el señor Steve Leu, Oficial de Asuntos Económicos, de la Embajada
de los Estados Unidos en Panamá y su asistente, sobre la firma del memorando
de entendimiento para el proyecto PPH.
o información sobre la decisión del nuevo director de la USTPO de declinar
o invitación al taller sobre examen de marcas no tradicionales que se realizará en
Costa Rica. (Adj. programa). Se procederá con la tramitación de la participación
de María Félix Álvarez, jefa encargada del Depto. de Marcas y la licda. Jenny
Brown, examinadora de Marcas.
➢ 16 de marzo. Capacitación el marco de la Feria Internacional de David-Chiriquí, participarán
como expositores por DIGERPI: Rafael Monterrey-Depto. de Variedades Vegetales, Julissa
Montecer-Departamento de Patentes de Invención, María Álvarez, Depto. de Marcas y
Leonardo Uribe, Director General, con temas de: marcas, patentes y variedades vegetales, entre
otros.
Actividades pendientes:
• Se envió al Sr. Francis Gurry, Director General de la OMPI, solicitud de capacitación
sobre "Falsificación de Marcas y Piratería, dirigida a funcionarios de la Zona Libre
de Colón y Zonas Francas o Zonas Procesadoras del país, para realizarse entre los
meses de febrero y abril de 2018, en espera de respuesta sobre este tema.
• Elaboración de planes y programas de capacitación en materia de Propiedad Industrial,
para emprendedores.
17
• Continuamos con la organización de capacitaciones sobre Propiedad Industrial, en el
marco de las Ferias Nacionales- 2018.
Trabajamos en la coordinación de la capacitación el marco de la Feria Agropecuaria
de Soná, los días 26 y 27 y la Feria de Tonosí, los días 1 y 2 de febrero de 2018, dirigida a
artesanos y productores, entre otros.
• Se envió para la anuencia de S.E. Augusto Arosemena, Ministro de Comercio e
Industrias, solicitud de anuencia para: "35° sesión del Comité intergubernamental
sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y
Folclore", (financiamiento de OMPI), no fue aprobada
Actividades pendientes:
Trabajamos en la coordinación de la capacitación el marco de la Feria Agropecuaria
de Soná, los días 26 y 27 y la Feria de Tonosí, los días 1 y 2 de febrero de 2018.
• Iniciaremos los trámites para la coordinación de eventos que tendremos en nuestro país
juntamente con la OMPI:
o lV Reunión red de CATI'S para países de América Central y la República
Dominicana, del 18 al 22 de junio de 2018. (enviamos nota para la anuencia del
viceministro Palacios)
o Reunión regional sobre el Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas (STLT),
del 3 al 7 de septiembre de 2018.
DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
DEPARTAMENTO DE DERECHOS COLECTIVOS Y EXPRESIONES FOLKLORICAS
PROMOCIÓN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL, ASESORIAS Y CAPACITACIÓN SOBRE EL
REGISTRO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL
Protección y Fomento de los Conocimientos Tradicionales (CC.TT) y Expresiones Culturales
Tradicionales (ECT) de las Comunidades Locales:
1- PANAMA DISEÑA 2018: Participación en el lanzamiento por segunda ocasión de “Panamá
Diseña”, espacio en que diseñadores del área textil, bisutería y orfebrería presentarán sus creaciones a
potenciales compradores del extranjero.
18
Los diseñadores mostraron su interés en la protección de sus diseños por el Sistema de Propiedad
Intelectual, una marca para que sus diseños sean comercializados en el Exterior.
La Actividad se realizará el día 21 de marzo de 2018, en el hotel Central Panamá, en un solo día de
negocios, en el cual las muestras se harán de 7:00 a.m. hasta las 5:00 p.m., con citas previas para
mostrar sus trabajos a gente que viene de Noruega, España, Alemania, entre otros países.
Este año2018, se ha incluido las tiendas por departamento de Panamá y empresarios que exportan en
Zona Libre. Es solo para compradores.
19
2- II ENCUENTRO, CONCURSOS DE COSTUMBRES Y TRADICIONES DE NUESTROS
PUEBLOS, EL COPE, PROVINCIA DE COCLÉ, 1 AL 5 DE MARZO DE 2018
Objetivo: Revitalización, continuidad y valorización de la identidad de las Expresiones
Culturales Tradicionales (ECT) de esa región, además ayudar a la transmisión vía
poseedor a las nuevas generaciones.
Resultados: Participación de 30 sombreros y 6 grupos del Canto del Tambor Coclesano,
logrando el objetivo de la actividad, que las nuevas generaciones tengan la
oportunidad de participar y continuar con la conservación de las Expresiones
Culturales Tradicionales.
3- PANAMA NEGRO: Organización para el próximo encuentro de danzas de regiones afro
descendientes, para el mes mayo, mes de la Etnia Negra.
- Encuentro con Especialistas de las Expresiones Culturales Tradicionales (ECT)
- Diseño del programa
20
4- Asesoría al público y consultas sobre la Ley 20 de 26 de junio de 2000, de los Derechos
Colectivos de los Pueblos Indígenas y sus Conocimientos Tradicionales,
- Se atendieron a 6personaspara información de la Ley 20
Derechos Colectivos de Propiedad Intelectual Indígena
5- PRIMER CONCURSO DE MOLAS Y EXHIBICION DE ARTESANIAS
Objetivo: Incentivar a los conocedores de los Conocimientos Tradicionales a la
conservación, revitalización, continuidad y valorización de la Mola Tradicional
para las futuras generaciones.
Fecha: 16 de marzo en la Comunidad de GardiSugdub, Comarca Guna Yala
Resultados: 19 mujeres participantes
Los jurados especialistas del concurso, determinaron que las molas participantes, la mayoría no
cumplía con la tradicionalidad de las molas tradicionales y ancestrales
21
6- TALLER DE LA LEY 20 de los Derechos Colectivos de los Pueblos Indígenas, en el marco del
Primer Concurso de Molas y Exhibición de los Conocimientos Tradicionales.
Participación de 68 mujeres conocedoras del Conocimiento Tradicional de la confección de la
mola.
22
PROYECTO SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE
CAPACITACIONES
19 al 22 de febrero de 2018: Taller de divulgación del Proyecto Salvaguardia del Patrimonio Cultural
Inmaterial de Panamá. Se complementó con cápsulas de video editados por el Proyecto. Se contó con la
participación de 30 personascada noche en horario de 7:00 pm a 10:00 pm.
GIRAS DE DOCUMENTACIÓN
19 al 23 de febrero. Gira de documentación en Bakama, Sitio Prado y Maraca en la región Kädri de la comarca
Ngäbe Bugle.Técnica artesanal de la confección de sombrero de täbä. Se documentó a Francisco Santos en la
obtención de materiales y confección del sombrero de Täbä (chonta o chunga), con cámara de Iván Rangel,
fotografía de Bienvenido Cunampio y Evelio Rodríguez. Entrevista en Ngäbe por Evelio Rodríguez.
Participantes de la comunidad de Cerro Venado, Bakama. Expositor, Evelio Rodríguez.
23
El proceso para la obtención de fibras de pita en Bajo Maraca, corregimiento de Maraca. Con el
apoyo de la comunidad, se documentó en audio, video, fotografía y fichaje, el proceso de obtención de
fibras de kika, (pita) y bän (cabuya), corte métodos de trabajo (junta) para la elaboración de la kra
(chácara), y los materiales para extraerla: palo para sacar la fibra, ka; y elngon, pedazo de madera para
sacar la fibra. Se entrevistó en Bajo Maraca a Fidelina Santo, Luisa Santo y Mélida Santo, artesanas
de la confección de kra y cultivo de kika (pita), bän (cabuya) könsökara (árbol de peine) y tintes
naturales.
Documentación del conocimiento de la parteraen la medicina tradicional.En la comunidad de
Cerro Venado, corregimiento de Bakama, distrito de Munä, se entrevistó a Generosa Carrizo, partera
tradicional y conocedora del uso de plantas en la medicina tradicional.
22 de febrero. Documentación de la balsería en Sitio Prado, corregimiento de Sitio Prado para
registrar el deporte tradicional del pueblo Ngäbe Bugle y Campesino.
24
Se hizo una entrevista al profesor Ricardo Carpintero, quien contó el origen del juego de balsería, el
tiempo en que se desarrolla la actividad, tipo de balsería y cantidad de participantes en cada tipo. El
árbol que se utiliza para jugar es el balso.
ORGANIZACIÓN Y PARTICIPACIÓN EN EVENTOS DE PROMOCIÓN, CONSULTAS,
REUNIONES Y DESARROLLO
Del 21 al 22 de febrero Presentación de vídeo de PCIP. En la comunidad de Cerro Venado,
corregimiento de Bakama, se participó en evento convocado por la comunidad (los promotores de la
cultura ancestral), participaron autoridades tradicionales y administrativas de la comunidad.
Se presentó el vídeo de la candidatura del
Sombrero Pintao y PCI de diversas etnias
Participaron Emma Gómez y Eliceth Buitrago, del
Proyecto; Ellen Peterson y Krishna Camarena de la
Coordinadora Nacional
25
Reunión en MEDUCA con la Dirección de Arte y Cultura (23 de febrero) y en la Academia
Panameña de la Lengua(7 de marzo) con el fin de promover convenios y edición conjunta de
publicaciones del PCI (cuentos en lenguas indígenas, Glosario ilustrado de términos del PCI, con apoyo
de diseño y diagramación de UDELAS.
13 de marzo
En el salón de reuniones del MICI se llevó a cabo la reunión entre la Coordinadora Nacional de
Organizaciones Negras Panameñas y el Proyecto Salvaguardia, con el fin de dar promoción a la
candidatura de la Cultura Congo ante UNESCO y de coordinar conjuntamente con el Proyecto
Salvaguardia talleres y seminarios sobre esta cultura.
Febrero-marzo. Apoyo a PROINVEX en la logística y trámites para que tres artesanos del
sombrero pintao expusieran en el stand de Panamá: la gran conexión (en el Aeropuerto de
Tocumen).
Además de apoyo en trámites y consecución de materiales se le diseñaron tarjetas de presentación a los
tres artesanos que participaron: Arquímedes Rodríguez (de La Pintada), María Lourdes Guzmán y
Esteban de Jesús Reyes (de Penonomé).
EDICIÓN DE CÁPSULAS, DOCUMENTALES Y MATERIAL GRÁFICO
Finalización del documental de las tortugas marinas de Armila, (Orgun López), con fines de
presentarse como Patrimonio Cultural inmaterial de Panamá, ante la UNESCO.
Artesano Arquímedes Rodríguez con personal de
PROINVEX y visitantes del aeropuerto
26
Edición de video de Bernie Garrido basado en fotografías sobre los pasos para la elaboración del
sombrero pintao. Imágenes de Bernie Garrido (MICI), Lois Iglesias (INAC), Juan Carlos Hernández
(UTP), DuirenWagua (independiente).
Marzo: Apoyo en diseño de gafete, tarjeta de invitación y boleto para la feria de artesanías del
2018.
Se trabajó en arte de gafete, tarjeta de invitación y boleto por equipo del proyecto, PCIP (Darin Gómez)
para los artesanos
, expositores, colaborador y ayudantes que participará en la feria artesanal en el año 2018.
27
FICHAS DE REGISTRO E INVENTARIO DE MANIFESTACIONES
Bienvenido Cunampio elaboró una ficha de
inventario: la gastronomía emberá del bododyi
(bodochi, bollo de arroz en grano), proceso por
etapas y la hoja que se utiliza para envolverlo.
INFORME DE TRABAJO
DEPARTAMENTO DE MARCAS
DEL16 DE FEBRERO AL 16 DE MARZO DE 2018
Marcas nuevas
Cantidad Trámite Observación
531 Solicitudes nuevas revisadas Examen de Forma y
Fondo
86 Retenidas Se imprimen Avisos
86 Avisos fijados/desfijados En Recepción de Marca
Excluidas del Boletín 349
12 Rechazos Emisión de Resueltos y
Edictos
Re-publicación
2 Abandonos Emisión de Resueltos y
Edictos
Provincia: Panamá Distrito:
Urbana Rural
D1
D2
L1
L2
MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS
CÓDIGODIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
PROYECTO SALVAGUARDIA
FICHA DE INVENTARIO
CONOCIMIENTO Y USOS RELACIONADOS CON LA NATURALEZA
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMERCIO
Descripción de la fotografía: Una muestra del bododji en manos de una embera wounaan
Autor: Bernie Garrido
Código fotográfico: Dolico Bacorizo IMG.0135
3. DATOS DE IDENTIFICACIÓN
Denominación Otra (s) denominación (es)
1. DATOS DE LOCALIZACIÓN
Chepo
Corregimiento: Tortí
Comunidad: Ipetí Emberá (Tierras Colectivas Emberá de Alto Bayano)
Coordenadas:
2. FOTOGRAFÍA REFERENCIAL
subámbito Detalle del subámbito
Gastronomía cultural N/A
Breve reseña
El Bododji es uno de los bollos que el embera tiene entre su gastronomía tradicional ques se ha venido transmitiendo
de forma oral de padres a hijos continuamente. Por su forma de elaboracion es puede decir que es uno de los
alimentos muy saludable.
Bollo Bododji N/A
N/A
Grupo Social Lengua(s)
Embera WounaanEmbera Bedea/woumeu
28
108 Otras Correcciones (Contestación
de Avisos y Otros)
Solicitudes nuevas
445 Para Publicar BORPI No.
OTROS TRÁMITES
Aplicación de Correcciones y/o
Gestoría Oficiosa
600 Búsqueda de Antecedentes Marcas nuevas
Aplicaciones de Cambios
Administrativos
Marcas nuevas
Peritajes (No se realizaron peritajes en este período)
Período Total de
Oficios
de
Fiscalía
Total de
marcas
Clases Solicitadas
Total de
Expedientes
Copias
autenticadas
Del 17 de
febrero al 18 de marzo de 2018.
Cambios Administrativos
Cantidades Trámites Realizados Observaciones
1,391 Todos 3 Examinadores
Avisos
Administrativos
Casos que no aplican.
Digitalización
Imágenes Digitalizadas Imágenes
Indexadas
9,225 5,658
Gestoría Oficiosa
Cantidades Trámites realizados Observación
Prórrogas Edictos fijados y desfijados
29
Certificados al Tesoro
Nacional
Nota:
190 Devoluciones a los
Abogados
Pendientes por falta de firma del
Viceministro. No se le ha
autorizado la firma en el banco.
182 Revisadas para la firma
0 Resueltos Motivados/Casos
Especiales
- Apoyo a Oposiciones, Cambios Administrativos y Digitalización. ()
- Elaboración del Informe Mensual y otros Informes.
- Desistimientos de Solicitudes. (24 recibidos 22 Aplicadosy2No Aplica – 2 Pendientes)
- Desistimientos de Clases. (0) (0 No Aplica)
- Renuncia Expresa. (3 Trabajadas - 0 No Aplican)
- Certificaciones (2)
- Respuesta a Oficios de Juzgados, Fiscalía y Otros. (5)/(incluidos en el Informe de Oposiciones).
–Copias auténticas (27) 1 Desglose de doct.
- Respuesta a notas y otras. ()
- Otros: (Sustitución de PT, corrección, cambio de status 7)
Oposiciones
Cantidades Trámites realizados Observaciones
Oficios recibidos
15 Oficios tramitados
Oficios Pendientes
Demandas de Oposición
2 Demandas de Nulidad y Cancelación
Demandas de Reconvención
Demandas Negadas
Respuesta a Oficios de Juzgados
Resueltos Motivados
13 Negadas por juicio se emite Resolución
30
Negadas
Oficios de Juzgados
1 Mantiene Registro Vigente
3 Desistimiento de Oposición
Retiro de Demanda
4 Demandas Negadas
22 Desistimiento de Solicitud 2 No Aplican
Desistimiento de Clases 0 No Aplica
3 Renuncia Expresa del Titular
Desistimiento de Cambio
Administrativo
Sustracción de Materia
1 Caducidad de Instancia
3 Marcas Secuestradas
Suspensión del Trámite de Solicitud de Registro
Cancelación del Registro
Levantamiento de Secuestro
Elevar Embargo
Continuación del Trámite
Separación de Clase
Contrato de Franquicia
Presentación de documento
Cambio de Status
7 Otras Correcciones
OTROS TRÁMITES
31
10 Certificación/Datos Generales
3 Certificación de Marcas por Titular
Respuesta de Nota
4 Nota-Respuesta a Despacho
Superior
Asesoría Legal
27 Copias auténticas Respuesta a
Oficios/Juzgados
Búsqueda de expedientes para
trámite de Oposiciones
Reconsideraciones y Apelaciones
Cantidades Trámites realizados
Recursos Reconsideración recibidos
Reconsideraciones trabajadas
Reconsideraciones confirmadas
Reconsideraciones revocadas
Pendientes (hasta la fecha)
Borrador de Reconsideraciones
Recursos de Apelación recibidos
Remisión de Apelaciones/Asesoría Legal
Suspensión de Trámite
Continuación de trámite
Separación de clase
Resuelto Motivado
Otras correcciones
32
Recaudación
Período Días
trabajados
Tasa Sobretasa Monto Total
Del 17 de
febrero al
18 de
marzo de
2018
57,055.00
11,411.00
68,466.00
Elementos Figurativos
Descripción Total
Etiquetas Escaneadas/Asociaciones con el
Diseño/La Solicitud
Clasificación del Diseño
Búsqueda de Diseño (Disponibilidad)
Búsqueda de Diseño (Peritajes)
Etiquetas a expediente
*SIGUE TENIENDO PROBLEMAS DE SISTEMA
OTROS
- Firma de 3,048 documentos, a saber: Resueltos de Cambios Administrativos, de
Reconsideraciones, de Correcciones, de Rechazos, Devoluciones de Fianzas, Avisos de
Caducidad, Certificaciones, notas de la Dirección, Certificados de Registro de Marcas y
Patentes, entre otros.
- Participación en gira de trabajo CONABOLPRO-MARCA del 5 al 10 de marzo de 2018, a la
provincia de Herrera.
- Participación en gira de trabajo DIGERPI-MARCAS del al de marzo de 2018, a la provincia
de Veraguas, Soná.
- Participación en gira de trabajo del 15 al 19 de marzo de 2018, a la provincia de Chiriquí.
33
PUBLICACION
MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS (del 19 de febrero de 2018 al 16 de marzo de 2018)
MARCAS REGISTRADAS (CERTIFICADOS Y RESUELTOS) 541
Productos 305
Servicios 100
Denominación Comercial 22
Expresión o Señal Propaganda 5
Multi Clase Producto /servicio 109
Por Firmar/Inscribir (Resuelto-Certificado) 541
Firmada 332
Incorporación de Certificados y Resueltos para Digitalización 166
Modificaciones en la Base de Datos 541
Sellar los Resueltos y Certificados 1,328
Correcciones de Certificados y Resueltos 28
Impulso 1
Expedición de registros y resolución 1
Cesión / Traspaso 2
DEPARTAMENTO DE ARCHIVO
DOCUMENTO CANTIDAD
ARCHIVOS DE EXPEDIENTES: 900
CERTIFICADO DE REGISTROS PARA CORREGIR: 56
ANEXO DE MEMORIALES (HOJA DE PETICION): 400
COPIAS AUTENTICAS NACIONALES: 157
COPIAS AUTENTICAS PARA EL EXTRANJERO: 7
BUSQUEDA DE EXPEDIENTES: 196
34
MARCAS CADUCADAS: 207
IMPRESIONES DE COPIAS VARIADAS: 1030
SE INLISTARON EXPEDIENTES EN CAJAS: 366
ORGANIZAR LOS EXPEDIENTES DE BOL. 352
ANEXO DE CAMBIOS ADMINISTRATIVOS: 100
CAJAS ENLISTADAS PARA ENVIAR A DATASAFE: 2
Corrección de certificados (Anatolia) 10
RECEPCION DE MARCAS Y PATENTES
DOCUMENTO CANTIDAD
SOLICITUDES DE MARCA 712
CERTIFICACIONES 6
COPIAS AUTENTICADAS 89
OFICIOS DE PERITAJE 7
OFICIOS PROVENIENTES DEL JUZGADO 71
DISPONIBILIDADES 109
RECONSIDERACIONES 11
HOJAS DE PETICION DE TRAMITES PRESENTADOS A LAS MARCAS PRESENTADAS Y A LAS MARCAS REGISTRADAS
1731
SOLICITUDES DE MARCAS DE SERVICIOS 123
SOLICITUDES DE MARCAS DE PRODUCTOS 461
EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA 18
DENOMINACION COMERCIAL 22
PRODUCTOS-SERVICIOS (MULTICLASE) 88
CONSULTA 190
VARIEDAD VEGETAL 0
SOLICITUDES DE PATENTES 55
HOJAS DE PETICION PRESENTADAS A LAS PATENTES 389
SOLICITUDES DE PATENTES PCT 1
TOTAL, DE DOCUMENTOS RECIBIDOS MARCAS Y PATENTES 4083
CONCEPTO CANTIDAD
TASA B/. 59,320.00
SOBRETASA B/. 11,864.00
MONTO B/. 71,184.00
35
DIRECCIÓN GENERAL DE EMPRESAS FINANCIERAS:
Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,
correspondientes del 23 de febrero al 22 de marzo de 2018, se incluyen las actividades más relevantes,
logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas,
capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los usuarios o consumidores financieros.
II. INFORMACION SOBRESALIENTE:
ACTIVIDADES REGULADAS AL 22 DE MARZO DE 2018
Tipo de empresa Cantidad autorizada
Empresas Financieras 173
Casas de Empeños 295
Arrendamiento Financiero 147
Casas de Remesas 18
Agencias de Información de crédito 4
TOTAL DE EMPRESAS REGULADAS 637
III. ACCIONES Y LOGROS:
• Se realizaron treinta y cuatro (34) seguimientos de trámites varios y de auditorías.
• Los ingresos recibidos desde el 23 de febrero al 22 de marzo de 2018, ascienden a la
suma de Veintisiete mil cuatrocientos veintiocho con 60/100 (B/.27,428.60),
desglosados así:
Tasa de Fiscalización B/.23,050.00
Autorizaciones B/.4,200.00
Cancelaciones B/.175.00
Multas B/.0.00
Otros B/. 3.60
Total B/.27,428.60
IV. REUNIONES, CAPACITACIONES Y OTROS:
Participación del Director y colaboradores en las siguientes reuniones:
Semana del 26 de febrero al 2 de marzo de 2018
Temas prioritarios por atender:
1. Revocar autorizaciones a las Casas de Empeños y Empresas Financieras que no estén operando.
2. Fiscalizar casas de remesas que estén operando sin autorización.
36
Temas prioritarios.
1. Reuniones en la Superintendencia de Bancos de Panamá con el Sr. José María Herrera,
presidente de ANIFI y Licdo. Eduardo Quiroz, Jefe de Estudios Económicos SIBP.
2. Reunión UAF para ver el tema de Manual de Declaración Jurada de Sujetos Obligados, con la
Licda. Dalis Ortega, Licdo. José Maria Herrera, ANIFI, Licdo. Amilcar Abrego y Sr. Narit
Daryit Sin – Financiera Rattan
Acciones relevantes:
Se atendieron a 37 ciudadanos que se presentaron ante esta Dirección a realizar distintos tipos de
consultas y servicios.
Emitimos:
✓ 1 Notas de record policivo
✓ 3 Notas de respuesta
✓ 5 Notas de seguimiento de fiscalización
✓ 9 Resoluciones.
✓ 3 Memorándum.
1 Certificación
Semana del 5 al 9 de marzo de 2018
Temas prioritarios por atender:
3. Revocar autorizaciones a las Casas de Empeños y Empresas Financieras que no estén
operando.
4. Fiscalizar casas de remesas que estén operando sin autorización.
Temas prioritarios.
3. Reunión con el personal de la Dirección General de Empresas Financieras a fin de analizar
planes de negocios para la autorización de empresas financieras.
4. Seguimiento de reunión UAF para ver el tema de Manual de Declaración Jurada de Sujetos
Obligados.
Acciones relevantes:
37
Se atendieron a 43 ciudadanos que se presentaron ante esta Dirección a realizar distintos tipos de
consultas y servicios.
Emitimos:
✓ 1 Notas de record policivo
✓ 7 Notas de respuesta
✓ 7 Resoluciones.
✓ 7 Memorándum.
✓ 4 Certificación
Semana del 12 al 16 de marzo de 2018
Temas prioritarios por atender:
5. Revocar autorizaciones a las Casas de Empeños y Empresas Financieras que no estén
operando.
6. Fiscalizar casas de remesas que estén operando sin autorización.
Temas prioritarios.
5. Se atendió la consulta de la Licda. Carmen Concepción en relación a temas de apertura y
autorización de empresas financieras.
6. Participación en la Presentación de Cifras del año 2017 de la Superintendencia de Valores de
Panamá.
7. Participación en el Primer Taller de Gestión del Cambio, Adopción de Canales alternos de
servicios al ciudadano. Trámites en Línea del Programa Panamá en Línea. Organizado por la
Autoridad de Innovación Gubernamental.
8. Participación como exponentes en materia de educación financiera durante la Feria
Internacional de David.
Acciones relevantes:
Se atendieron a 35 ciudadanos que se presentaron ante esta Dirección a realizar distintos tipos de
consultas y servicios.
Emitimos:
✓ 2 Notas de record policivo
✓ 2 Notas de respuesta
✓ 2 Notas de citación
38
✓ 6 Resoluciones.
✓ 2 Memorándum.
4 Certificación
Participación de la Dirección General de Empresas Financieras en la Feria Internacional de David en la
Provincia de Chiriquí del 15 al 20 de marzo en donde se realizaron capacitaciones en conjunto con
otras direcciones y otras actividades del Ministerio.
Semana del 19 al 23 de marzo de 2018
Temas prioritarios por atender:
7. Revocar autorizaciones a las Casas de Empeños y Empresas Financieras que no estén
operando.
8. Fiscalizar casas de remesas que estén operando sin autorización.
Temas prioritarios.
9. Se atendió la consulta solicitada por Corporación Financiera E-BIZ con la Sra. María Ramírez
y Sr. Abel Campos.
10. Se citó a los representantes de NASE FINANCIERA, S.A., para entrevista en relación al
permiso temporal para la autorización como empresa financiera.
11. Entrevista para la revista CAPITAL FINANCIERO.
12. Se atendió a usuarios afectados por Casa de Empeños Venecia.
13. Se citó a Licdo. Alfredo Sánchez Torres y Sr. José Gómez, representantes de FINANCIERA
LA PROSPERIDAD, para entrevista en relación al permiso temporal para la autorización como
empresa financiera.
Acciones relevantes:
Se atendieron a 54 ciudadanos que se presentaron ante esta Dirección a realizar distintos tipos de
consultas y servicios.
Emitimos:
✓ 3 Notas de record policivo
✓ 1 Notas de respuesta
✓ 3 Notas de citación
✓ 1 Notas de seguimiento de fiscalización
✓ 5 Resoluciones.
✓ 4 Memorándum.
39
✓ 2 Certificación
✓ 2 Permisos Temporales
V. OBSERVACIONES ADICIONALES:
En el período del 23 de febrero al 22 de marzo de 2018, se emitieron los siguientes Documentos:
Cantidad Documento
47 Notificaciones
Documentos recibidos:
Cantidad Documento
20 Estados Financieros
34 Reportes de saldos de cartera de Financieras.
28 Informes de gestión de Financieras
64 Artículos prendarios de Casas de Empeño
55 Empeños vencidos o liquidación de prendas
1 Informe Trimestral de Casas de Remesas
4 Arrendamiento financiero
QUEJAS CONTRA REGULADOS
• En proceso había cincuenta y siete (57) quejas, se admitieron ocho (8), sumando un total
de sesenta y cinco (65) y se concluyeron catorce (14), quedando en proceso (59)
quejas, desglosadas así:
✓ Empresas Financieras 43
✓ Casas de Empeños 11
✓ Casas de Remesas 5
• Se atendieron 195 usuarios, sobre consultas de las actividades reguladas por esta
Dirección.
40
DIRECCIÓN GENERAL DE DERECHO DE AUTOR:
1. ACTIVIDADES RELEVANTES
Miércoles 21 de febrero de 2018:
➢ Se participó en charla de concienciación sobre Derecho de Autor y los Delitos de Propiedad
Industrial Aplicable el Proceso Penal Acusatorio, dirigido a Menores de edad Infractores, a
solicitud de la Fiscalía Superior de Adolecentes del Circuito Judicial de Panamá Oeste, en un
cumplimiento de Acuerdo celebrado entre la entidad de gestión colectiva denominada
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES FONOGRAFICOS (PRODUCE) y los Representantes de
de las víctimas y los Menores Infractores, realizada el día 21 de febrero de 2018, en las oficinas
de PRODUCE y la ASOCIACIÓN PANAMEÑA DE AUTORES, INTERPRETES Y
EJECUTANTES (PANAIE).
Jueves 22 de febrero de 2018:
➢ Se realizó Capacitación sobre el uso de la nueva herramienta tecnológica
“PANAMAENLINEA” o “PANAMATRAMITA”, para iniciar el proceso de solicitud de
inscripción de las obras, producciones y demás, a través de los Formularios respectivos, dirigido
a las firmas de abogados (pasantes), titulares, autores y usuarios; dicha herramienta fue
desarrollada con el apoyo de la Autoridad de Innovación Gubernamental /AIG), ver fotos
adjuntas.
Jueves 1 al domingo 4 de marzo de 2018:
➢ Se participó en el Stand del MICI, ubicado en la Feria de Soná, Provincia de Veraguas para dar
asesoría a los visitantes, se dictó capacitación sobre temas de Derecho de Autor y Derechos
Conexos y la Gestión Colectiva.
Asistieron a esta Misión la Licda. Yarilis Serrano G., Abogada de la Dirección y la señora
Yarnell Lewis, Asistente de Registro.
Lunes 5 de marzo de 2018:
➢ Reunión en la Cámara Panameña del Libro (CAPALI), para tratar temas relacionados con el
Seminario sobre derecho de autor y derechos conexos, dirigida a autores, titulares, abogados,
pasantes, estudiantes y público en general, que se realizará el 16 y 17 de agosto, en la Feria
Internacional del Libro-2018, en Atlapa.
Igualmente se coordinó sobre la instalación de Juego Infantil en el Pabellón Infantil de la
mencionada Feria. Participaron las Licdas. Tilcia Vega, Contadora/Auditora y la Directora
General de Derecho de Autor, Isis Rivera de González.
41
➢ En atención a invitación remitida por la Academia de la Lengua Española, se participó en la
firma de Convenio entre la Academia y SRTV. Por la DGDA, participó la Licda. Isis Rivera
de González.
Jueves 15 al Martes 20 de marzo de 2018:
➢ Participación de la Dirección General de Derecho de Autor (DGDA) en el local (stand) del
MICI en la Feria Internacional de David, Provincia de Chiriquí.
Igualmente se dictó Capacitación sobre temas de derecho de autor, con la participación de
autores, titulares, profesores, abogados, celebrada en el Salón Berman Bell del Salón
Agropecuario en la Feria.
Participación en el Acto de Homenaje a tres (3) distinguidos autores chiricanos; Dra. Maria del
Socorro Robayo; Profesor Rolando Sarracín y al escultor Manuel Montilla.
Ver fotos adjuntas.
A continuación, presentamos estadísticas de los Registros de Obras:
Solicitud de Registro vs Registro de Obra
del 21 de febrero al 21 de marzo de 2018
Tipo de Obra Solicitud Registro
Registro de Obra
Literaria 27 8 Software 3 2 Musical 22 3 Certificación Artística 5 3 Fonograma Sitio Web Autenticación Radiofónica Contratos Modificación o Adición Audiovisual 5 Total de Solicitudes de Registro 62 16
Efectivo Recibido en Registro del 21 de febrero al 21 de marzo de 2018
B/390.00
42
43
Adjuntamos fotografía de las actividades realizadas por la Dirección en este periodo
CAPACITACIÓN SOBRE EL SISTEMA “PANAMÁ EN LÍNEA”, 22 DE FEBRERO DEL 2018
44
CAPACITACIÓN EN LA FERIA DE SONÁ- VERAGUAS DESDE EL 1° AL 4 DE MARZO DEL 2018
45
CAPACITACIÓN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS Y LA GESTION COLECTIVA, DIRIGIDA A
AUTORES, TITULARES, ABOGADOS, PROFESORES Y ESTUDIANTES
Salón Bermín Bell, Pabellón Agropecuario en la Feria Internacional de David, Provincia de Chiriquí,
17 de marzo de 2018
46
HOMENAJE A AUTORES DE LA PROVINCIA DE CHIRIQUÍ EL DIA 18 DE MARZO DEL 2018.
47
De izquierda a derecha: Prof. Rolando Serracin, creador de obras musicales; Dra.
María del Socorro Robayo, creadora de obras literarias y poetisa y el Prof. Manuel
Montilla, escultor y autor de obras literarias.
Participantes en el Acto de Homenaje a tres (3) distinguidos autores chiricanos.
David, 18 de marzo de 2018, Feria Internacional de David
48
JUNTA TÉCNICA DE BIENES RAICES:
Remitimos informe de la actuado por la Junta Técnica de Bienes Raíces, durante el período del 21 de
febrero al 20 de marzo de 2018, donde contiene las actividades más relevantes, tales como:
notificaciones de idoneidades nuevas tanto naturales como jurídicas, sanciones, cancelaciones de
oficios, cancelaciones a solicitud de la parte y fijación de edictos en puerta.
II. INFORMACION SOBRESALIENTE:
LICENCIAS OTORGADAS AL 20 DE FEBRERO DE 2018
Tipo de Licencias Otorgadas Cantidad
Personas Naturales 4,157
Personas Jurídicas 1,260
TOTAL: 5,417
III. ACCIONES Y LOGROS:
• Se realizaron cuarenta (40) notificaciones de suspensiones y cancelaciones tanto de personas
naturales como jurídicas.
• Se realizaron trece (13) diligencias de entrega de documentos tanto de personas naturales
como jurídicas entre ellas: citaciones, oficios y convocatorias).
• Se expidieron doce (12) licencia de Corredores de Bienes Raíces a personas naturales.
• Se expidieron dos (02) licencia de Corredores de Bienes Raíces a personas jurídicas.
• Una (01) Licencia cancelada por oficio a persona natural.
• Tres (03) Licencias canceladas por oficio a personas jurídicas.
• Tres (03) cancelaciones de Licencia de personas naturales a solicitud de la parte.
• Una (01) cancelación de Licencia de persona jurídica a solicitud de la parte.
• Se recibieron una (01) solicitud de licencia para persona natural.
• Se recibió tres (03) solicitud de licencias para personas jurídicas.
• Se atendieron sesenta y tres (63) usuarios que solicitan orientación para obtener la Licencia
de Corredor de Bienes Raíces, así como también estatus de su licencia.
49
• Se atendieron vía telefónica a sesenta y siete (67) usuarios que solicitan orientación sobre
material de examen, renovación de carné, renovación de fianzas, etc.
• Los ingresos recaudados desde el 21 de febrero hasta el 20 de marzo de 2018 hacen un total
de Dos Mil Doscientos Cuatro balboas con 00/100 (B/. 2,204.00).
JUNTA TENICA DE CONTABILIDAD:
1. DOCUMENTOS DE ENTRADAS: Cantidad
Solicitud de Idoneidad de Contador 4 Solicitud de Idoneidad para CPA 52 Renovación de Carnet de CPA 157 Solicitud de Inscripción de Registro de Firma Persona
Jurídica 1
Renovación de Registro de Firma Persona Jurídica 0 Solicitud de Registros de Asociaciones (NUEVAS) 0 Renovación de Registros de Asociaciones 0
Certificaciones: 4 Autenticaciones: 1 Oficios: 1 Denuncias: 1 Consultas vía correo electrónico: 95 Otros documentos: Queja 1 Total de documentos tramitados: 317
1.1 Reuniones:
✓ Reunión extraordinaria de la Junta Técnica de Contabilidad Audiencia de la denuncia de
Rodolfo Guillen vs KPMG (20 de febrero 2018).
✓ Reunión ordinaria de la Junta Técnica de Contabilidad correspondiente al mes de marzo de
2018. (1 de marzo 2018).
50
DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUSTRIAS Y DESARROLLO EMPRESARIAL
DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS:
ACTIVIDADES:
1. SE REALIZÓ PRESENTACIÓN DE LA LEY DE FOMENTO INDUSTRIAL, EN EL
MARCO DE FORO INDUSTRIAL, REALIZADO EN DAVID, CHIRIQUÍ.
2. SE HA DIVULGADO EN CONJUNTO CON RELACIONES PÚBLICAS, TANTO EN
CHIRIQUÍ COMO EN LA CIUDAD DE PANAMÁ, A NIVEL DE DIFERENTES
EMISORAS DE RADIO, LOS BENEFICIOS QUE OTORGA LA INSCRIPCIÓN EN EL
REGISTRO DE LA INDUSTRIA NACIONAL (RIN), UNA DE LAS NUEVAS FIGURAS
QUE INCLUYE LA LEY DE FOMENTO INDUSTRIAL, TANTO A NIVEL DE LAS
EMPRESAS INDUSTRIALES COMO AGROINDUSTRIALES.
3. SE HA CIRCULADO A LOS MIEMBROS DEL CONSEJO NACIONAL DE POLÍTICA
INDUSTRIAL (CONAPI), INVITACIÓN PARA QUE DESIGNEN A SUS
REPRESENTANTES PARA PARTICIPAR DE LAS DIFERENTES ACTIVIDADES:
• GRUPO DE TRABAJO QUE EVALUARÁ LAS ACCIONES A SEGUIR PARA LA
PUESTA EN MARCHA DEL PROGRAMA NACIONAL DE COMPETITIVIDAD
(PNCI) Y LA VENTANILLA ÚNICA DE LA INDUSTRIA, FIGURAS INCLUIDAS
DENTRO DE LA MODIFICACIÓN DE LA LEY DE FOMENTO.
• GRUPO DE TRABAJO QUE ATENDERÁ DE MANERA CONJUNTA CON LA
FAO, LOS TEMAS DE INOCUIDAD ALIMENTARIA Y LABORATORIOS DE
ENSAYO.
4. SE EMITIERON COMENTARIOS AL PROYECTO DE LEY 530 “ QUE MAXIMIZA EL
USO DE PRODUCTO NACIONAL EN LAS ADQUISICIONES GUBERNAMENTALES”.
A. - Departamento de Evaluación Industrial
Actividades más relevantes realizadas en el periodo:
En el mes de marzo de 2018, se evaluó la siguiente solicitud de empresa acogida a la Ley N°3 de 20 de
marzo de 1986: Se emitieron dos (2) Certificaciones de Reinversión de Utilidades, para acogerse al
beneficio de la exoneración del impuesto sobre la renta sobre las utilidades netas reinvertidas.
Se evaluaron tres solicitudes de Certificado de Fomento Industrial (CFI).
51
Se emitieron dos (2) Certificaciones de Determinación de Origen, una para acogerse al Acuerdo de
Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea y una para acogerse al Tratado de Libre Comercio
con la República de China.
Se emitieron veinticinco (25) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de arroz
(Convocatoria 002-2018).
Se emitió una (1) Certificación para participar en el Contingente Ordinario de arroz (Convocatoria 003-
2018).
I. Solicitudes de Reinversiones de Utilidades evaluadas:
1. Compañía Atlas, S.A. 02-Ene-18 14-Mar-18 49,223.53
2. Helados La Italiana, S.A. 02-Mar-18 26-Mar-18 270,264.65
B/. 319,488.18
II. Solicitudes de Certificado de Fomento Industrial, evaluadas:
1. Piladora San Felipe, S.A. 27Nov-17 19-Mar-18
2.Vado del Álamo, S.A. 14-Dic-17 16-Mar-18
3. Embutidos La Siciliana, S.A. 14-dic-17 16-Mar-18
III. Solicitudes de Determinación de Origen, evaluadas:
1. Marine Shrimps Farm Inc. (EUR 1) 26-Feb-18 23-Mar-18
2. Marine Shrimps Farm Inc. (T) 26-Feb-18 26-Mat-18
IV. Acreditaciones a empresas industriales para participar como compradoras de materias primas
negociadas como contingentes arancelarios.
1. Veinticinco (25) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de arroz (Convocatoria 002-2018)
2. Una (1) Certificación para participar en el Contingente Ordinario de arroz (Convocatoria 003-2018)
V. Visitas Técnicas realizadas a las empresas acogidas a la Ley N°3 de 20 de marzo de 1986, que han
solicitado Modificación, Certificaciones de Reinversiones de Utilidades Netas; Determinación de
Origen o Certificados de Fomento Industrial:
1. Empresas Melo, S.A. (Reinv)
2. Helados La Italiana, S.A. (Reinv)
3. Impresora Técnica Especializada, S.A. (Reinv)
4. Industrial Agropecuaria, S.A. (Reinv)
52
5. Piladora San Felipe, S.A. (CFI)
6. Productos Lácteos San Antonio, S.A. (Reinv)
VI. Expedientes enviados a la Dirección General de Ingresos:
1. Metales Panamericanos, S.A. (CFI) 08-mar-18
VII. Otros
• Se atendieron varias consultas referentes a la Ley N°76 de 23 de noviembre de 2009, modificada por la Ley 25 de 2017, que dicta medidas para el fomento y desarrollo de la industria.
• Se atendieron varias consultas referentes a las Certificaciones de Determinación de Origen.
• Se participó en reunión del Consejo Nacional de Política Industrial para atender las solicitudes
de Certificado de Fomento Industrial que presentan las empresas.
• Se participó en reunión con funcionarios de la AIG y de la empresa KPMG para revisar el
Proceso de Determinación de origen para simplificación de Trámite para iniciar el trámite en
línea.
• Varios funcionarios participaron en Capacitación ISO 9001-2015.
B.- Departamento de Fomento y Promoción Industrial
Evaluación de Solicitudes de Estudios Ambientales, Auditoría y Seguimiento
Sujeta a la Programación del Ministerio de Ambiente y las Instituciones
Gubernamentales:
• Evaluación del Documento de la Auditoría Ambiental Obligatoria y Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Hacienda Paja Verde, S.A. (Los Santos).
• Evaluación del Documento de la Auditoría Ambiental Obligatoria y Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Flavors Infusión International (Panamá Pacifico).
• Visita Técnica de Evaluación de la Auditoría Ambiental Obligatoria del Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa FINCA. Hacienda Paja Verde, S.A,
ubicada en La Provincia de Los Santos, Distrito de Macaracas.
• Visita Técnica de Evaluación de la Auditoría Ambiental Obligatoria del Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Flavors Infusión International
(Panamá Pacifico).
2. Actividades de Seguimiento a Proyectos de Inversión:
• Actividad de Desarrollo del Fomento y Promoción Industrial en competencia a la Ley 25 de 23
de mayo de 2017.
3. Actividad de Desarrollo del Sistema Interinstitucional del Ambiente (SIA):
53
• En el Marco General de la Ley de Ambiente, se establece la Coordinación Interinstitucional en
Planes de Programas, Proyectos y Acciones con el propósito de Ejecución de las Políticas
Nacionales del Ambiente en Cumplimiento del Decreto Ejecutivo 2 de 14 de enero de 2009.
4. Actividades Relacionadas con Gestión y Políticas Públicas Ambientales:
Se mantiene Coordinación para la Gestión de las Evaluaciones con el Sistema Ambientales
Interinstitucionales (SIA) con entidades gubernamentales Ministerio de Ambiente, MIDA,
MINSA, ACP, entre otras. Universidades y organismos regionales e internacionales,
cumpliendo con lo establecido en la Ley General del Ambiente, a través de su Artículo 16
establece el funcionamiento del Sistema Interinstitucional del Ambiente.
4. Otras Actividades Relacionadas con el Sector Industrial:
• Preparación del Informe de Giras a la Sub Dirección General de Industrias.
Resultados Esperados: Dar a conocer el trabajo que realiza el Departamento de Fomento y
Promoción Industrial en cada una de las Giras de Capacitación y de Promoción de la Ley de
Fomento Industrial.
• Participación en calidad de observador de la Reunión Plenaria del Consejo Nacional de
Política Industrial.
Resultados Esperados: Conocer el estado de situación de las empresas que están optando por la
inscripción al Registro de la Industria Nacional (RIN) y el Certificado de Fomento Industrial (CFI).
• Coordinación de la Participación del Ministerio de Comercio e Industrias en el Foro Industrial en Chiriquí.
Resultados Esperados: Participar como Patrocinador del Foro Industrial en Chiriquí, con la finalidad
de tener presencia en calidad de Expositores y con un Stand Informativo para dar a conocer a los
asistentes los componentes y beneficios de la Ley de Fomento Industrial.
• Participación en el Foro Industrial en Chiriquí organizado por la empresa Partners Corp.
Resultados Esperados: Presentación de un stand del Ministerio de Comercio e Industrias en el
Foro Industrial en Chiriquí para realizar la debida difusión de los beneficios que ofrece la Ley de
Fomento Industrial y la inscripción en el Registro de la Industria Nacional (RIN).
• Presentación en calidad de Expositor en el Foro Industrial organizado por la empresa
Partners Corp.
Resultados Esperados: Dar a conocer a las empresas asistentes del Foro Industrial en Chiriquí los
beneficios que ofrece la Ley de Fomento Industrial y la importancia de inscribirse en el Registro de
la Industria Nacional (RIN).
• Jornada de Inducción a Funcionarios de la Dirección Regional de Bocas del Toro del
Ministerio de Comercio e Industrias.
Resultados Esperados: Dar a conocer a los funcionarios los diferentes procesos para la inscripción
de empresas al Registro de la Industria Nacional (RIN).
54
• Jornada de Inducción a Funcionarios de la Dirección Regional de Chiriquí.
Resultados Esperados: Dar a conocer a los funcionarios los diferentes procesos para la inscripción
de empresas al Registro de la Industria Nacional (RIN).
• Reunión de Coordinación con el Departamento de Desarrollo Exportador, Capacitación y
Asistencia Técnica.
Resultados Esperados: Programar la participación de la Dirección General de Industrias en la
Jornada de Informativa de Comercio Exterior y el Foro “Panamá Exporta para el Mundo” a
celebrarse próximamente en Chiriquí y Azuero.
• Participación en el Programa “Pulso Económico” de la Radio KW Continente.
Resultados Esperados: Dar a conocer a la población los beneficios que ofrece la Ley de Fomento
Industrial y la importancia para los empresarios inscribirse en el Registro de la Industria Nacional
(RIN).
• Reunión con la Empresa de Consultoría Internacional EQO-NIXUS.
Resultados Esperados: Intercambiar información sobre iniciativas de fomento de la capacidad
industrial, y competitividad como también profundizar en el conocimiento sobre las áreas de
actuación en las que pueden generarse sinergias y espacios de potencial cooperación en el
desarrollo de proyectos de forma conjunta.
• Reunión de Coordinación con la Fundación de Empresas Industriales de Panamá.
Resultados Esperados: Programar una Jornada de Actualización Industrial para las empresas que
conforman la Fundación de Empresas Industriales de Panamá con la finalidad de promover la
inscripción al Registro de la Industria Nacional (RIN) y los beneficios que ofrece la Ley de
Fomento Industrial.
• Expositor en la Jornada Informativa a Empresarios organizada por la Dirección General de
Servicios al Exportador del MICI en la Feria de David.
Resultados Esperados: Dar a conocer a los productores, empresarios y exportadores los beneficios
que ofrece la Ley de Fomento Industrial y la importancia de inscribirse en el Registro de la
Industria Nacional (RIN).
• Participación como Panelista del Foro “Retos y Oportunidades del Sector Exportador
Panameño” y exposición del stand de la Dirección General de Industrias.
Resultados Esperados: Difundir las oportunidades que posee el sector industrial y exportador con
la aplicación a la Ley de Fomento Industrial y la necesidad de crear sinergias entre el gobierno y el
sector privado para impulsar la competitividad y productividad de la industria en Panamá.
55
C.- Departamento de Fiscalización Industrial
Una de las Actividades más relevantes realizadas en el mes de marzo de 2018, fue que durante este periodo se
otorgaron un total de 401 Licencias de Importación, las cuales se detallan a continuación:
SOLICITUDES DE LICENCIAS PREVIAS DE IMPORTACION DE ARTICULOS
EXONERADOS PRESENTADAS Y OTORGADAS EN EL MODULO DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE GESTION ADUANERA
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y OTROS
INSUMOS POR RAMA DE ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y TURISTICAS
Rama de Actividad Industrial Cantidad
Total 110
Productos alimenticios, bebidas y tabaco 65
Fabricación de prendas de vestir, no incluye calzados 3
Industria de cuero y fabricación de calzado 1
Industria de madera y productos de madera, incluidos muebles 5
Fabricación de papel y productos de papel, imprenta y editoriales 13
Fabricación de sustancias químicas, Productos químicos derivados del petróleo y cartón 5
Fabricación de productos minerales no metálicos 0
Exceptuando los derivados del petróleo y cartón
Fabricación de productos metálicos exceptuando maquinaria 2
Y equipo
Otras Industrias manufactureras 0
Hoteles 16
FUENTE: Departamento de Fiscalización Industrial. Dirección General de Industrias
OBSERVACIONES:
Durante el mes de MARZO se otorgaron 110 Licencias Previas de importaciones de artículos exonerados correspondientes a las
empresas Industriales y Turísticas acogidas a las leyes de incentivos. Al respecto, se destacan las actividades de productos alimenticios,
bebidas y tabaco para la parte industrial y las importaciones realizadas por el sector de hotelería, representando ambas el 73 % del total
de las solicitudes autorizadas.
56
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y OTROS INSUMOS POR
INSTITUCIONES PÚBLICAS, PRIVADAS E INDUSTRIALES
CLINICAS HOSPITALES
COLEGIOS Y OTRAS UNIFICADAS TOTAL
214 77 291
En este período, se otorgaron 214 autorizaciones para la importación exonerada de maquinaria, equipos, repuestos y otros insumos por
parte de instituciones públicas y privadas (clínicas, hospitales y colegios entre otros)
Adicionalmente se autorizaron 77 Declaraciones Unificadas de Aduana que corresponden a maquinaria, equipos y repuestos, productos
semi-elaborados e insumos, materias primas, envases y empaques que utiliza el sector industrial, los cuales mantienen una tarifa
preferencial y que requieren de nuestra autorización para la exoneración de la tasa de importación que cobra la Dirección General de
Aduana.
Adicional, fueron autorizadas 20 solicitudes de Prórroga de Licencias Previas de Importación que fueron otorgadas al Sector Industrial
cuya vigencia estaba próxima a expirar.
57
DIRECCION DE GENERAL DE NORMAS Y TECNOLOGÍA DEPARTAMENTO DE NORMALIZACIÓN:
Se participó de la reunión ordinaria de la Comisión de Población, Ambiente y Desarrollo. Asamblea
Nacional
Se participó de la reunión en la Asamblea de Diputados. Cannabis medicinal.
Se participó de la reunión Comité Técnico Cosméticos
Se participó de la reunión Comité Técnico oxígeno
Se participó de la reunión Comité Técnico Cosméticos
Se participó de la reunión en la Asamblea Proyectos de Ley 581 y 539 (transfusiones de sangre y
hemocentro)
Se participó de la reunión en AUPSA, para la organización de la 50 Reunión de Higiene de los
Alimentos del Codex Alimentarius en Panamá.
Saludos.
ACTIVIDADES:
Se participó del Taller virtual sobre ISO/TC 228 - ISO/TC 228 Turismo y Servicios Relacionados
virtual workshop
Se participó de la Video Conferencia de Producción Orgánica, la misma resulto poder finalizarse el
documento.
Finalizó la Consulta Pública del Reglamento Técnico DGNTI COPANIT 21-2018 Tecnología de los
Alimentos. Agua Potable. Definiciones y Requisitos Generales (Primera Revisión).
Se participó del Capacitación con el Banco Mundial sobre Límites de Eficiencia Energética
58
DEPARTAMENTO DE CERTIFICACIÓN DE LA CALIDAD
Se emitió Certificado de Conformidad DGNTI 009-2018, a la Empresa COSMEPLAST PANAMÁ,
S.A., de Cascos de Seguridad, conforme a la norma española NOM-115-STPS-2009.
Se emitió Certificado de Conformidad DGNTI 010-2018, a la Empresa ACETI-OXÍGENO, S.A., para
la verificación Oxígeno médico, basado en el Reglamento Técnico DGNTI/COPANIT 15-77-99.
Se emitió Certificado de Conformidad DGNTI 011-2018, a la Empresa ACETI-OXÍGENO, S.A., para
la verificación Oxígeno médico, basado en el Reglamento Técnico DGNTI/COPANIT 15-77-99.
Se emitió Certificado de Reconocimiento DGNTI 009-2018, a la SPIDER DE PANAMÁ, S.A., para el
reconocimiento, certificando que UL LLC., mantiene el alcance de los Métodos de Acreditación
conforme a la Standard Council of Canadá (SCC) firmante del acuerdo de reconocimiento
Internacional MRA de ILAC.
ACTIVIDADES:
Orientación a los usuarios (Industrial o Comerciante) interesados en Certificar sus productos. Además
la coordinación de todas las tareas del Departamento de Certificación de Calidad.
CONSEJO NACIONAL DE ACREDITACIÓN
El Consejo Nacional de Acreditación (CNA), es un organismo nacional autorizado para brindar los
servicios del Proceso de Acreditación a los Organismos de Evaluación de la Conformidad (OEC),
basados en la Norma Internacional ISO/IEC 17011:2004.
Como base legal se encuentra respaldado en la Ley 23 del 15 de julio de 1997 “Por el cual se aprueba
el acuerdo de Marrakech, constitutivo de la Organización Mundial del Comercio”. En el Titulo II de la
Ley 23, se establece las disposiciones sobre la Normalización Técnica, Evaluación de la Conformidad,
Acreditación, Certificación de Calidad, Metrología y Conversión al Sistema Internacional de Unidades.
Por lo antes expuesto, el actual alcance de acreditación del CNA es el siguiente:
• Laboratorio de Calibración y Ensayo con la norma DGNTI-COPANIT-ISO/IEC 17025:2006, y
• Organismo de Inspección con la norma DGNTI-COPANIT-ISO/IEC 17024:2014.
En el marco de las actividades que se degeneran del accionar del CNA, para el mes de junio tenemos
las siguientes:
• Reunión con MAXINDUSTRIAS, S.A., el 27 de diciembre de 2017 se presentaron ante las
oficinas del CNA, los representantes de la empresa con el objeto de retirar los Certificados,
Anexos Técnicos, Copia de Resolución, Contrato y Lista de Asistencia.
59
• Reunión con Ambitek, el 27 de diciembre de 2017 se apersonaron a las oficinas del CNA,
miembros de la empresa con el fin de notificarse sobre su Proceso de Acreditación Inicial como
Laboratorios de Ensayos con el cumplimiento a la norma DGNTI-COPANIT- ISO/ IEC
17025:2006.
• Prestación de atención al usuario, el 26 de diciembre de 2017 se procedió a atender al Licdo.
Rincón representante de la empresa ATSA, quien se informó sobre el tramite general del
Proceso de Acreditación como Organismo de Inspección bajo la norma ISO 17020:2014.
• Reunión con Consultoría Panamá, el 21 de diciembre de 2017 los representantes de la
empresa proceden a entregar documentación relacionada con el procedimiento de aval de
capacitaciones del curso ISO 17025:2006, al coordinador de calidad del CNA.
• Reunión con Evaluadora Técnica del OEC-W&WWT, el 18 de diciembre de 2017 el
coordinador de área de laboratorio de ensayos se reúne con la evaluadora técnica designada la
Licda. Cárdenas, para suministrar los formatos correspondientes a utilizar del CNA.
• Reunión con Inspectorate Panamá, S.A, el 18 de diciembre de 2017 se apersonaron a las
oficinas del CNA, miembros de la empresa con el fin de notificarse sobre su Proceso de
Acreditación de Renovación y Ampliación como Laboratorios de Ensayos con el cumplimiento a
la norma DGNTI-COPANIT- ISO/ IEC 17025:2006.
• Reunión con el Evaluador del OEC- TECNILAB, el 15 de diciembre de 2017 el coordinador
de área se reúne con el evaluador líder el Licdo. Torre, con el objeto de entregar el reporte de
hallazgo e informes relacionados a la evaluación.
• Reunión con Panameña de Verificación, el 12 de diciembre de 2017 el representante legal de
la empresa se apersona ante las oficinas del CNA, con el objeto de realizar el pago de la solicitud
de acreditación inicial del proceso de acreditación. Similarmente, la empresa realiza entrega de
la documentación pendiente (anexos).
• Reunión con el Evaluador del OEC- W&WWT, el 11 de diciembre de 2017 el coordinador de
área se reúne con el evaluador el Licdo. Torre con el fin de recibir información y documentación
de la evaluación realizada.
• Reunión con los Evaluadores, el 15 de diciembre de 2017 se llevó a cabo la reunión de cierre
de fin de año con los miembros del registro de evaluadores del CNA, con el propósito de recibir
una retroalimentación de la gestión del 2017.
• Reunión de Comité de Laboratorio de Ensayo, el 12 de diciembre de 2017 se lleva a cabo la
reunión mensual donde se evalúan los expedientes de los OEC, vinculados con el gestionar del
proceso de acreditación basado en la norma DGNTI-COPANIT-ISO/IEC 17025:2006.
• Reunión de Comité de Laboratorio de Calibración, el 18 de diciembre de 2017 se lleva a
cabo la reunión mensual donde se evalúan los expedientes de los OEC, vinculados con el
gestionar del proceso de acreditación basado en la norma DGNTI-COPANIT-ISO/IEC
17025:2006.
• Reunión de Comité de Organismo de Inspección, 13 de diciembre de 2017 se celebró la
reunión mensual donde se evalúan los expedientes de los OEC, vinculados con el gestionar del
proceso de acreditación basado en la norma DGNTI-COPANIT-ISO/IEC 17024:2014.
60
• Reunión del Pleno del Consejo Nacional de Acreditación, el 20 de diciembre de 2017 se
generó la reunión mensual de las máximas autoridades vinculantes a la evaluación de los
expedientes del proceso de acreditación basado en las normas DGNTI-COPANIT-ISO/IEC
17025:2006 y DGNTI-COPANIT-ISO/IEC 17024:2014.
Dentro de las capacitaciones y adiestramientos que coadyuvan a mejorar el desempeño de los
miembros del CNA o las partes interesadas vinculantes al gestionar operativo del mismo tenemos las
siguientes:
• Participación en la Capacitación Práctica, durante los días del 5 al 7 de diciembre de 2017, la
Licda. Yatzuri Toribio coordinadora de organismos de inspección del CNA, participo en la
evaluación realizada a ICGES, por el Organismo Guatemalteco de Acreditación (OGA).
• Participación en el Taller de formación explicativo sobre el proyecto denominado: “Igualdad
Laboral en Panamá, Apoyo a la Implementación del Plan Institucional de Igualdad Laboral y
el Sello de Igualdad de Género en empresas”, el cual se realizo del 12 al 14 de diciembre de
2017, en el Hotel Crown Plaza, donde la Licda. Yatzuri Toribio represento a los miembros del
CNA durante el día 12 de diciembre de 2017.
• Participación en el Taller de “Implementación de ISO/IEC 17034,
• Desafíos para los Organismos de la Infraestructura de Calidad en América Latina y El
Caribe,
• que se llevó a cabo en la ciudad del San Salvador, El Salvador del 4 al 6 de diciembre de 2017, con
una duración de 24 horas, en esta ocasión el representante del CNA fue la Ingeniera Torres, como
jefa de la Unidad Técnica de Acreditación.
Siendo la expresión cuantitativa y los signos vitales dentro del CNA, para monitorear su gestión
operativa tenemos a bien exponer los indicadores de gestión que evalúan el desempeño y avance de
logros del mismo los cuales son:
61
Organismos Acreditados (OEC´s)
Nº OEC – Acreditados
(Totales)
2014
(38)
2015
(36)
2016
(41) [1]
2017 – Dic.
(50)
1 Laboratorios de Ensayos (LE) 20 20 24 31
2 Laboratorios de Calibración
(LC) 1 1 1 1
3 Organismo de Inspección (OI) 17 15 16 18
• [1] Nota. Incluye los OEC´s que se encuentran por Resolución.
62
DIRECCION DE RECURSOS MINERALES
RECEPCION DE DOCUMENTOS
- Se efectuaron 48 notificaciones
- Se realizaron 2 solicitudes nuevas
- Se foliaron 17 expedientes y se consultaron 30 expedientes
- Documentos presentados que fueron registrados un total de 152 y 180 documentos y expediente
para su debido trámite correspondiente.
GEOLOGÍA
- Se realizó 2 inspecciones de campo para corroborar la información del contrato de una
concesión.
- Se realizó 16 jornada de mapeo geológico a escala 1:50 000 y se tomaron muestras para enviar
al Laboratorio.
- De las muestras tomadas se realizaron los ensayos petrográficos en nuestro Departamento.
AMBIENTE
- Se evaluaron 3 Estudios de Impacto Ambiental
- Se evaluó 1 Información Complementaria de Estudio de Impacto Ambiental de Categoría II.
- Se participó en 4 inspecciones y elaboración de informes técnicos.
- Comunicación Externa: se realizaron 4 notas Interinstitucionales
- Comunicación Interna: se realizó 4 memorando sobre informes y notas de evaluaciones e
inspecciones en Pacora.
- Se participó de una reunión en la Autoridad Marítima de Panamá para tratar asuntos relacionado
a extracciones de arena submarina.
- Se participó en la Conferencia The Green Conection ante los nuevos retos de la Industria
Marítima.
MINAS Y CANTERAS
- Se revisaron 7 expediente y 7 informe anual
- Se realizó 13 informes de Inspección.
- Se realizaron 16 notas para pagos de Cánones y 33 exoneraciones
- Se actualizo el pago de Regalías de 1 proyecto (enero2018)
- 1 revisión y registro de los pagos de Regalías
- 1 permiso para exportar muestras
- 3 inspección (Bocas del Toro-4 días, , Panamá-c/1 de medio día y Panamá Oeste medio día)
63
LABORATORIO
- En el Sistema de Gestión de calidad:
Se revisó un aproximado de 60 registros a hojas de trabajo y hojas cálculo, que se
recodificaron.
Se revisaron los 4 portafolios del Manual de calidad
Se participó en la reunión del Comité Técnico Nacional de Cemento donde se discutió el
documento final del reglamento técnico de evaluación.
Se trabaja en el trámite administrativo para poder
- Se recibió una (1) solicitud de servicio externo.
- Entrada de ingresos en este período fue de B/. 102.00 por servicios prestados.
- Se realizó dos (2) gira de inspección de monitoreo de calidad de agua superficial a Minera Vera
Gold, Cañazas, provincia y se participó en la inspección interinstitucional a minera Petaquilla
Gold para atender el tema de manejo de reactivos químicos.
- En trabajo de análisis, se realizaron procesamientos de datos analíticos del monitoreo de calidad
ambiental (agua superficial) en las inmediaciones de la mina Molejones y de la mina Vera
Gold.
LEGAL
- Se realizaron 33 notas (certificación de estatus, a particulares, firma del ministro, recepción de
documentos, certificaciones, juzgado ejecutor entre otras)
- Se realizaron 11 resoluciones (Informe anual, de aportación de documentos, de rechazo, de
autorización, de fusión, de renuncia, de multa, de reconsideración entre otras)
ADMINISTRACIÓN:
- Se realizaron 63 Exoneraciones-SIGA de equipos y repuestos de diferentes empresas.
64
COMISIÓN NACIONAL DE BOLSAS DE PRODUCTOS
1- La Dirección Nacional de Bolsa de Productos realizó gira a la Provincia de Chiriquí – Boquete, Cerro Punta a cumplir con sus funciones Interinstitucionales, en dónde participaron en diferentes reuniones con Productores de Rubros de diferentes Rubros, Pimientos, Café, Lechuga
2- Reunión con la Gerencia de BAISA.
3- Participación en (6) Ruedas de Negociaciones.
4- Gira de trabajo en la Provincia de Herrera, con Productores de los Rubros de Ñame, Papaya
5- Regulación y Fiscalización de (6) Ruedas de Negociaciones de Contingentes
Arancelarios.
6- Reunión en el MIDA,
65
VICE MINISTERIO DE COMERCIO
EXTERIOR
66
DIRECCIÓN NACIONAL DE PROMOCION DE LAS EXPORTACIONES
DIRECCIÓN GENERAL DE EXPORTACIONES:
Departamento de Desarrollo al Exportador y la Competitividad Capacitación y Asistencia Técnica
Actividades más Relevantes:
- Se organizó y se participó en el 1er. Entrenamiento de 2018 con la Embajada de los Estados
Unidos en el Tema: “Licensing Officer Training Workshop” with Center for International Trade
& Security de la Universidad de Georgia, en el marco de las actividades de la Implementación
del Decreto No.81, mediante el cual se regulan las mercaderías de uso dual en la República de
Panamá. Participaron 17 Miembros del Comité Técnico del Consejo Nacional de Comercio y
Transporte Seguro.
- Se convocó una reunión para organizar el Foro sobre Debilidades del Sector Exportador y
Oportunidades o Alternativas de Financiamiento para Proyectos de Exportación. A la reunión
asistieron funcionarios de: AMPYME, ISA, MIDA-Agroindustrias, MIDA-Agro exportaciones,
Banco Nacional de Panamá y Banco de Desarrollo Agropecuario. Dicha reunión tenía por
objetivo buscar las oportunidades y alternativas dentro de los programas e incentivos del estado
para flexibilizar el financiamiento para proyectos de exportación, ya sea como respaldo
financiero, garantías, o inclusive respaldo para factoring y buscar un punto intermedio para
lograr un programa o producto para ofrecer al sector agroexportador. Se concretó la
participación de estas entidades para el Foro programado para el viernes 23 de marzo, en el
marco de la Feria Internacional de David de 2018.
- Participación en la reunión de EXPOCOMER 2018, vitrina del Comercio Global en Panamá.
Como a su vez se participó en el Simposio Agropecuario, en el marco de EXPOCOMER 2018,
por invitación del Ministro Eduardo Enrique Carles del Ministerio de Desarrollo Agropecuario.
- Se realizó reunión para Asistencia Técnica al productor Rafael Castillo, que tenía como objetivo
canalizar la solicitud ante la USDA de la Embajada de los Estados Unidos, a través del Depto.
de Sanidad Vegetal del MIDA, la inclusión del producto Tomatillo y otros productos dentro de
la lista admitida para exportar de Panamá hacia los Estados Unidos por medio del TLC firmado
con ese país. A la reunión asistió personal de Sanidad Vegetal del MIDA y se canalizo la
solicitud, obteniendo una respuesta positiva, lo cual dinamizara el proceso exportador y
comercial de este productor.
- Se organizó y se participó en misión oficial en el marco de la Feria Internacional de Veraguas
en Soná, para la cual se dieron seminarios en materia de exportación a productores y
empresarios, al igual que visitas a los exportadores del área, dándole el seguimiento a sus
avances en el proceso exportador. Se realizó reunión con el Ing. Franz Wald de Ingeniería de
Alimentos- Consultores, para obtener sus aportes y recomendaciones en el Proyecto de
Plataforma de Desarrollo Exportador Panameño.
67
- Se organizó, diseñó y planificó toda la logística para la Jornada Informativa de Temas de
Exportación y Foro en el marco de la Feria Internacional de David los días 22 y 23 de marzo.
- Se organizó y se planificó toda la logística de las visitas del Programa Experimental Global
Gap, para Finca la Reina de las Frutas, centro post Cosecha Cadena de Frio, Abel Pérez y
Rafael Castillo para los días 26, 27 y 28 de marzo en Prov. de Chiriquí.
- Se organizó y se planificó la 1ra. ronda de Reuniones de Grupos del Comité Técnico del
Consejo Nacional de Comercio y transporte Seguro para los días 12 y 13 de marzo 2018, para
avanzar en las tareas correspondientes después de dar el gran pasó, a través del Consejo de
aprobar la adopción de la Lista de la Unión Europea como Lista Nacional de Mercaderías de
Uso Dual.
- Se planificó toda la logística del seminario de Operador Económico Autorizado (OEA)
organizado en conjunto con la Autoridad de Aduanas, donde participaron empresas
exportadoras a Centroamérica.
- Se realizó reunión del Comité Técnico del Consejo de Comercio y Transporte Seguro, en el
Salón Pacifico, en horario de: 9:00 a.m. a 12:00 p.m., se tocaron los temas: Licenciamiento,
solicitud, registros entre otros. Participaron 12 personas.
- Se participó de un Seminario FSSC-22000 en el Hotel Wydham, en Albrook Mall, por dos días.
- Seguimiento de reunión con el Comité Técnico del CNCTS, en el Salón Pacífico, con las tareas
y roles pendiente que no se terminaron.
- Programación de la Misión, en la Feria Internacional de David del 20 al 28 de marzo del 2018,
detallando los artículos promocionales y el equipo que se va a usar en el seminario.
- Reunión del Comité en el Salón Pacifico, participaron 7 personas, se dialogó sobre el tema:
Ventanilla Única (VUCE).
- Divulgación de Seminario y Foro Panamá Exporta, Produciendo para el Mundo, en la Feria de
David Salón Diplomático, vocerías en las Emisoras de Chiriquí en: Stereo Planet, Súper Z,
Ondas Chiricanas y Faro de David, el 21 de marzo de 2018.
- Se está coordinando con SERTV (Radio Nacional) para que se haga una entrevista en vivo para
televisión.
- Temas a tratar en los seminarios: El objetivo reforzar a nuestros productores y ampliar sus
conocimientos sobre la oportunidad exporta, temas relacionados a la exportación para brindarles
el conocimiento sobre las capacitaciones en materia de exportación al público de productores de
Chiriquí.
68
SECCIÓN DE PROGRAMAS ESPECIALES PARA LAS EXPORTACIONES
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES
Durante este mes de marzo se han procesado y emitido, hasta el momento, diecisiete (17)
Resoluciones, adicionales de Certificado de Fomento a la Agro exportación (CeFA) las cuales están en
proceso de revisión final y ser presentadas para aprobación de la Comisión de Fomento para las
Exportaciones, en su próxima reunión
Por otra parte se han analizado otros veinte (20) expedientes de solicitudes de CeFA los cuales algunos
han sido devueltos y otros están en proceso de ser retirados por las empresas exportadoras que los
presentaron para que sean corregidos y poder continuar con el trámite correspondiente.
OTRAS ACTIVIDADES REALIZADAS
Se atendieron un total de ocho (8) consultas (personal, telefónica y por correo electrónico)
tanto de empresas exportadoras de productos no tradicionales como de otras personas, interesadas en
conocer sobre las normas y procedimientos del incentivo a las exportaciones de productos no
tradicionales el Certificado de Fomento a las Agro exportaciones (CeFA), así como también sobre los
resultados de la Consulta Pública y la incorporación de los nuevos productos.
Se ha continuado el trabajo de actualización, en cuanto al tema del trámite de refrendo de las
resoluciones de CEFA emitidas y aprobadas por la Comisión para el Fomento de las Exportaciones, en
base a las notas de refrendo que nos hacen llegar la Contraloría General de la República con sus
respectivos expedientes.
Departamento de Ventanilla Única
CUADRO DE RESUMEN DE LAS EXPORTACIONES
CORRESPONDIENTE AL MES DE MARZO 2018
PROVINCIA EXPORTACIONES
CORRIENTES LIBRE
COMERCIO ZONA FRANCA EXPORTACION REXPORTACION TOTALES
TRAMITE VALOR FOB TRAMITE VALOR FOB TRAMITE VALOR FOB TRAMITE VALOR FOB TRAMITE VALOR FOB
BOCAS DEL TORO 6 58,572.04 130 7,223,006.26 0 0.00 4 14,030.86 140 7,295,609.16
COCLE 10 531,091.28 25 919,398.50 0 0.00 0 0.00 35 1,450,489.78
COLON 13 746,753.21 0 0.00 1 18,525.00 2 963,367.68 16 1,728,645.89
CHIRIQUI 20 569,771.00 94 2,200,596.00 0 0.00 28 672,333.00 142 3,442,700.00
HERRERA 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00
LOS SANTOS 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00
PANAMA 69 2,226,378.63 311 12,430,111.00 365 9,362,835.14 556 27,449,251.06 1301 51,468,575.83
TOTALES 118 4,132,566.16 560 22,773,111.76 366 9,381,360.14 590 29,098,982.60 1634 65,386,020.66
69
DIRECCIÓN GENERAL DE EXPORTACIONES
Actividades más relevantes:
. - Se participó en reunión con la Embajada de Cuba y empresarios panameños, En esta reunión, la
Embajada de Cuba, asistió la viceministra de la Industria Alimentaria en Cuba, la Licda. Betsy Díaz
Velásquez, quien está interesada en proyectos integrales del sector agroindustrial e intercambios
comerciales entre ambos países, así como también, el aprovechamiento de las oportunidades
comerciales que emanan del Acuerdo Comercial con Cuba y MICI,. Se realizó una convocatoria para
empresarios y productores panameños de los sectores de pesca, agroindustria, café y agrícola, que son
donde el gobierno de Cuba presenta interés.
. - Se participó en la Jornada Informativa de Comercio Exterior “Panamá Exporta para el Mundo”, la
cual se llevó a cabo el día 22 de marzo del presente, en los terrenos de la Feria de David, Chiriquí, con
el tema “Promoción de Ferias Internacionales y Ruedas de Negocios”.
. - Se trabaja la Feria Internacional Global Specialty Coffee Expo 2018, la cual se llevará a cabo en el
mes de abril, en Seattle, Estados Unidos. En la misma, se contará con la participación de una
delegación panameña de 12 empresas productoras de café, interesadas en promover su producto,
reunirse con potenciales compradores y obtener nuevos clientes para lograr hacer negocios con ellos a
mediano plazo y posicionar sus productos a nivel internacional y en nuevos mercados.
.-Se participará en la Feria Barcelona, en España. Esta feria Gastronómica multisectorial, es una de las
más importantes de la región, la cual abarcara a expositores y compradores de toda Europa y el mundo,
brindándole la oportunidad a nuestras empresas panameñas, promover e impulsar sus productos con
calidad de exportación. Las empresas que acogieron la convocatoria realizada por nuestra Dirección de
Promoción de Exportaciones fueron las siguientes: Verba Odrec, LAFCO, Cervecería Clandestina,
Panama Blue, Nativas, Panama Mills, Levapan de Panamá, La distribuidora (Ron Durán).
.- Se elaboró por medio del Departamento de Análisis Comercial, analizó y publicó el desempeño de
las exportaciones de productos panameños al cierre del año 2017, se realizó un balance para el mismo
periodo vs. Año 2016. Se confeccionaron diversos informes, sobre las estadísticas de exportaciones de
Panamá publicadas por la Contraloría General de la República; historial de las exportaciones de los
principales 15 productos del período 2007 al 2017, así como los mercados destinos de dichos
productos; se confeccionaron 5 balanzas comerciales de países socios para este último quinquenio
(Curazao, Guatemala, República Dominicana, Cuba y Bélgica).
70
Las exportaciones al cierre de diciembre 2017 reflejan un incremento del 4 % sobre el año
2016, los productos de mayor desempeño son banano, camarones, pescados, café, harina de
pescado, y carne de bovino.
Según el comportamiento mensual de las exportaciones durante el año 2017, se espera que
mantenga una tendencia creciente para el 2018.
• Otro producto que ha demostrado un gran desempeño en las exportaciones del país es la
madera, registrando unos 40 millones durante el 2017, que representa un 5% de
participación sobre el total exportado.
• Según los indicadores económicos, los principales socios comerciales son: Estados
Unidos, Holanda, Costa Rica, República Popular China, Taiwán, India, España, Vietnam.
La oferta exportable para estos países ocupó el 70% del total exportado.
. - Visita Técnica a la Provincia de Bocas del Toro; con el fin de verificar el avance de los plantones
seleccionados para desarrollar el injerto y producción de plantones de cacao en la provincia de Bocas
del Toro. Participamos en las escuelas de campo en buenas prácticas.
. - Se participó la Feria Expo Seafood North America 2018- Boston -USA del sector marítimo, en la
exposición comercial de mariscos más grande de América del Norte, que brinda a las empresas
panameñas la disposición de promocionar y comercializar sus productos para intercambiar
experiencias, establecer transacciones comerciales entre expositores, comerciantes y compradores
internacionales.
71
El objetivo fue lograr la mayor promoción de la oferta exportable del país en ferias de múltiples
sectores comerciales, el MICI, además de elaborar y actualizar programas para promover la
exportación de los productos potenciales con calidad internacional, busca que las empresas
participantes logren posicionarse en el mercado americano, comercializando más sus productos con
nuevos y actuales clientes, que se dan cita durante el evento ferial.
,. Se participa en la Feria HOTELEX SHANGHAI 2018, en Shanghái, China, con la finalidad de
fortalecer las exportaciones de los cafés especiales de nuestro país. La exposición cuenta con más de
116.688 visitantes con la participación de 32 países a nivel mundial incluyendo a Panamá, presentando
una gama de cafés especiales como: Geisha, Bourbon, Catuai, entre otros, (natural y lavado), China se
ha convertido para los empresarios panameños en el mercado asiático más importante para el Geisha y
de gran importancia para exportar cafés especiales a China.
Nuestro objetivo es aumentar sus ventas en el mercado chino, promocionar, vender cafés especiales de
nuestro país.
Las empresas que participarán en esta importante feria son: Elida Estate, La Mula, Hacienda
Esmeralda, Café Volcán Barú, Don Pachi Estate, Hacienda Sophia, Agrícola Catuai, S.A, entre otras.
72
OFICINA DE NEGOCIACIONES
COMERCIALES
INTERNACIONALES
73
DIRECCIÓN NACIONAL DE NEGOCIACIONES COMERCIALES
INTERNACIONALES
A. TRATADOS DE LIBRE COMERCIO
1. TLC Centroamérica – República de Corea
• Preparación de los ejemplares del texto del Tratado en coreano, inglés y español, para su
remisión al Ministerio de Relaciones Exteriores y respectiva custodia.
2. Protocolo de incorporación de Panamá al Subsistema de Integración Económica
Centroamericana
• N/A
3. TLC Panamá- Perú
• Discusión sobre la reglamentación del certificado de reexportación incluido en el tratado,
para evaluar las observaciones al texto presentadas por Perú.
4. Ampliación de listas del Acuerdo de Alcance Parcial con República Dominicana
• Reunión con representantes de República Dominicana, donde se intercambiaron las
solicitudes preliminares y se dieron 60 días máximo para consultas, para coordinar la
próxima reunión posiblemente en mayo.
5. Acuerdo de Complementación Económica Panamá – Bolivia
• N/A
6. Unión Aduanera Centroamericana
• N/A
7. Acuerdo de Comercio en Servicio (TISA, por sus siglas en inglés)
• N/A
8. TLC Panamá – República de China
74
• Revisión de los comentarios enviados por China sobre el borrador del Estudio de
Factibilidad para un Potencial Tratado de Libre Comercio entre la República de China y la
República de Panamá.
• Revisión del Memorándum de Entendimiento entre el Ministerio de Economía y Finanzas
de Panamá y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China para Promover la
Capacidad de Producción y la Cooperación para la Inversión, de manera de evaluar la
referencia que hizo China a ese Memorándum en el Estudio Conjunto de Factibilidad.
• Organización de la segunda reunión de trabajo, para continuar con la elaboración del
Estudio de Factibilidad.
• Participación en la segunda reunión de trabajo para continuar con la elaboración del
Estudio de Factibilidad. Los temas abordados, durante las jornadas de trabajo fueron:
inversión, servicios, institucionales, transparencia, solución de controversias, cooperación,
políticas de competencia, comercio electrónico, propiedad intelectual, medidas sanitarias
y fitosanitarias, y obstáculos técnicos al comercio.
B. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
• N/A
C. CHARLAS, CONFERENCIAS Y SEMINARIOS
• Participación en el curso de la OMC “Curso Regional avanzado sobre Técnicas de
simulación de Negociaciones Comerciales para países de América Latina”
D. REUNIONES DE CONSULTAS
Sector gubernamental
• N/A
E. ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL PRESTAMOS CON EL BANCO
INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)
• N/A
F. OTRAS ACTIVIDADES
• Trabajos sobre la lista de servicios de la República de Panamá en el TLC con el Estado de
Israel.
• Reunión en la Embajada de los Emiratos Árabes Unidos con el Representante Comercial
para Panamá y el Caribe.
75
• Elaboración y revisión del borrador de resolución para declarar, la información
relacionada a las negociaciones comerciales internacionales de la Oficina de
Negociaciones Comerciales Internacionales de acceso restringido.
• Elaboración de la nota dirigida a la Gaceta Oficial para envió y publicación de la
resolución mencionada en el punto anterior.
• Culminación de la negociación de un Acuerdo Bilateral de Inversiones con Emiratos
Árabes Unidos.
• Revisión de la traducción, al español, del texto del Acuerdo de Inversiones Panamá-
Emiratos Árabes Unidos para su firma.
• Participación en entrevista telefónica con los medios de comunicación de la Estrella de
Panamá y el Panamá América, para abordar los logros alcanzados en la negociación del
Tratado de Libre Comercio con la República de Corea.
• Elaboración de nota, dirigida al Ministerio de Relaciones Exteriores, en la que se sustenta
la posición de la Dirección de Negociaciones Comerciales Internacionales sobre la
solicitud de Canadá de incluir un nuevo capítulo dentro del Tratado de Libre Comercio
entre Panamá y dicho país.
• Reunión con representantes de APROGALPA, para presentarnos la problemática del
sector lácteos (queso), solicitando apoyo para buscar alternativas de para aplicación de
normativas y control de importaciones.
• Reunión con representantes de la Cancillería para discutir el Acuerdo de Cooperación con
Turquía y coordinar los procesos de consultan respecto a estos procesos.
76
DIRECCIÓN NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES
INTERNACIONALES Y DE DEFENSA COMERCIAL
DINATRADEC
A. DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES
INTERNACIONALES
Revisión de la Convocatoria N°TPC-SUB-105-002-2018 y preparación de memo para solicitar la
firma del Ministro del MICI, del Contingente Arancelario bajo el mecanismo de Subasta, del
Tratado de Promoción Comercial entre la Panamá y los Estados Unidos de América, correspondiente
al remanente del año 2018.
Publicación en el portal del MICI la convocatoria PE-351-001-2018, de la Comisión de Licencias de
Contingentes Arancelarios, para participar en el proceso de asignación de los contingentes de
importación de Panamá para el año 2018 al amparo del compromiso adquirido en el Tratado de
Libre Comercio entre la República de Panamá y la República de Perú.
Revisión de la Convocatoria N°TLC-CA-001-2018 y preparación de memo para solicitar la firma
del Ministro del MICI, de los Contingentes Arancelarios de los Protocolos Bilaterales al Tratado de
Libre Comercio entre Centroamérica y Panamá, correspondiente al año 2018.
Revisión del boletín N°1 de la Comisión de Licencias de Contingentes Arancelarios, que contiene la
lista de compradores y vendedores inscritos para negociar en la rueda a realizarse el día 24 de enero,
sobre Convocatoria N°UE-SUB-001-2018 del Contingente Arancelario del Acuerdo de Asociación
entre Centroamérica y la Unión Europea (ADA) correspondiente al año 2018. El Boletín fue firmado
por el Director Nacional de DINATRADEC.
Elaboración de nota a la Aduanas enviando los certificados de contingente bajo modalidad PAN
PEQ bajo el TPC con Estados Unidos.
Elaboración de propuestas de Decretos Ejecutivos bajo el TLC Panamá y México, por el cual se
internalizan las Decisiones 01 y 02 suscritas bajo este TLC relacionadas el certificado de origen.
Elaboración de memos al Ministro, Asesoría Legal y nota Presidencia para dar trámite a los Decretos
Ejecutivos de México.
Elaboración de Resoluciones Ministeriales para dar publicidad a las Resoluciones COMIECO de la
Resolución No. 390 a la 396.
Elaboración de memos al Ministro, Asesoría Legal y nota a Gaceta oficial para dar trámite a las
Resoluciones COMIECO.
Elaboración de Decreto Ejecutivo sobre aumento de aranceles a productos provenientes de
Colombia.
Elaboración de propuesta de Decreto ejecutivo bajo TLC Panamá y Perú, por el cual se internaliza la
Decisión sobre el Certificado de Reexportación.
77
Reuniones de trabajo más importantes realizadas (objetivos propuestos y resultados logrados).
Reunión con la Lic. Melissa Davis y el Director Nacional, Lic. Harris y Directora General, Lic.
Harding, sobre la reglamentación de la ley de transporte de carga terrestre. Día 08 de enero de 2018.
Reunión con personal de la Dirección de Comercio Exterior del Instituto Nacional de Estadística y
Censo (INEC), relativa a la correlación de las listas de Panamá en el marco de los
acuerdos comerciales internacionales, aplicadas en el año 2018.
Reunión de trabajo con el equipo de la DINATRADEC, para darle seguimiento a diversos temas
relacionados con la administración de los acuerdos, al igual en defensa comercial.
Otras actividades realizadas (Videoconferencias, seminarios, cursos lo más detallada posible)
Videoconferencias relacionadas con Reglamentos Técnicos Centroamericanos: RTCA de
Medicamentos veterinarios, RTCA de Aditivos Alimentarios, RTCA de Criterios Microbiológicos y
al RTCA de Producción orgánica. Días 16,18 y 23 de enero.
Videoconferencia del Grupo Técnico Arancelario (GRUTECA) de Centroamérica, mediante la cual
se abordó la correlación del SAC con el SA de Panamá en sexta enmienda. Día 24 de enero de 2018.
B. DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA COMERCIAL
Elaboración del Informe Mensual Correspondiente al mes de enero de 2018
Caso Panamá - Colombia en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la
Organización Mundial del Comercio (OMC), por medidas que afectan el comercio de textiles,
confecciones y calzados.
▪ Se prepara el escrito de réplica como demandado de Panamá, en esta etapa del procedimiento.
▪ Se coordinan las labores para la presentación de los próximos escritos con el Centro de asesoría
Legal en Asuntos de la OMC (ACWL) y la embajada de Panamá en Colombia.
Procedimiento de Solución de Diferencias en la que participa Panamá como tercero en el
marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del
Comercio (OMC) entre Honduras, Cuba, Indonesia, Ucrania, República Dominicana contra
Australia por medidas que afectan productos empaquetados de Tabaco.
▪ Expediente se mantiene actualizado.
▪ Se espera reanuden reuniones de la Comisión de Trabajo, Salud y Desarrollo Social de la
Asamblea Nacional, para discutir el primer bloque correspondiente al Proyecto de Ley “Que
establece disposiciones relacionadas al contenido y divulgación de información sobre los
78
productos derivados del tabaco, modifica los artículos 4, 5, 6, 9, 11 y 26 de la Ley 13 de 24 de
enero de 2008”.
Procedimiento de Solución de Diferencias solicitado por la Unión Europea contra Colombia
ante la OMC, por medidas fiscales relativas a la importación de bebidas alcohólicas.
▪ Panamá se reservó el derecho de participar como tercero interesado. Se monitorea el caso.
▪ Hasta ahora no se ha compuesto el Grupo Especial.
Casos de Arbitraje contra Panamá ante el CIADI
Se monitorean los casos que actualmente se examinan en arbitraje ante el CIADI contra
Panamá.
▪ Caso Álvarez Marín
▪ Caso Dominion Minerals Corp.
▪ Caso Bridgestone Licensing Services, Inc. and Bridgestone Americas, Inc. Se recibió
notificación de solicitud de arbitraje contra el Estado panameño, se coordinan las acciones
correspondientes con el Ministerio de Economía y Finanzas.
▪ Caso Omega Engineering LLC and Mr. Oscar Rivera.
▪ Caso Jochem Bernard Buse.
Análisis de medidas de salvaguardia especiales agrícolas establecidas en el Tratado de
Promoción Comercial de Panamá con Estados Unidos.
▪ Se realizó una reunión con la Autoridad Nacional de Aduanas y se presentó el informe sobre la
situación de los productos agrícolas, procedentes de Estados Unidos y sujetos al mecanismo de
Salvaguardia Especial Agrícola. En esta reunión se coordinó con la dirección de gestión técnica
de la Autoridad Nacional de Aduanas, los lineamientos para el monitoreo de los productos
sujetos al mecanismo.
▪ Se elaboró una nota al director de la Autoridad Nacional de Aduanas, comunicando sobre el
compromiso bipartito en el monitoreo y aplicación del mecanismo de Salvaguardia Especial
Agrícola.
▪ Se monitorea diariamente los volúmenes de las importaciones de estos productos agrícolas con
el fin de determinar si superan los niveles de activación y se aplique el mecanismo de
Salvaguardia Especial Agrícola en la medida que este surta efecto.
Se trabaja en el análisis de los principales orígenes y destinos de nuestras importaciones y
exportaciones correspondientes al año 2017 según informes de Contraloría.
Se atendieron consultas vía telefónica y correo electrónico en materia de Defensa Comercial
79
‾ Se realizaron los informes solicitados de los casos
‾ Se aclararon las consultas recibidas.
DIRECCIÓN NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES
INTERNACIONALES Y DE DEFENSA COMERCIAL
C. DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES
INTERNACIONALES
Revisión de la Convocatoria N°002-2018 y remisión de comunicación a SE Ministro del MICI,
en relación al Contingente Arancelario Ordinario de Arroz correspondiente al año 2018, en el
marco de los compromisos de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
Remisión de comunicación en relación a videoconferencia que se realizará el 20 de abril a las
10:00 a.m., sobre la posibilidad de modificar el Anexo III de la Resolución 338-2014 del
Consejo de Ministros de Integración Económica Centroamericana, que se refiere al “Certificado
Fitosanitario”. En esta reunión participarán los Directores de Integración y las Autoridades
Sanitarias centroamericanas.
Revisión de la Resolución N°1-2018, de 5 de marzo de 2018, y remisión de comunicación a SE
Ministro del MICI. Esta resolución de la Comisión de Licencias de Contingentes Arancelarios
presentó a consideración de Consejo de Gabinete un proyecto de Decreto para la importación de
un Contingente Ordinario adicional de 1,000,000 quintales de arroz, que fue acordado por la
Cadena Agroalimentaria del rubro.
Revisión de la Convocatoria N°003-2018 y remisión de la comunicación a SE Ministro del
MICI, del Contingente Arancelario Ordinario de Arroz, correspondiente al año 2018, en el
marco de los compromisos de la Organización Mundial del Comercio (OMC). Este contingente
adicional fue autorizado mediante Decreto de Gabinete N°15 de 6 de marzo de 2018.
Remisión de comunicación al Director General de Negociaciones Comerciales Internacionales
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo de la República de Perú, a la cual se le adjuntó
formatos con los datos, firmas y sellos, mediante los que se designa a cinco funcionarios de la
Ventanilla Única de Comercio Exterior, como personas que están autorizadas para firmar los
certificados de origen de los Acuerdos Comerciales suscritos por Panamá que actualmente están
vigentes y que requieren firma autorizada, como lo es el TLC con Perú.
Actualización de la Ficha Técnica Panamá - Costa Rica con los datos 2017 que publicó la
Contraloría General de la República recientemente y los datos del último año de importaciones
y reexportaciones de Zona Libre de Colón, entre otra información.
Levantamiento de análisis del Proyecto de Ley 530 “Que maximiza el uso de productos
nacionales en las adquisiciones gubernamentales” y se establecieron puntos de comparación y
congruencia con lo pactado en los Acuerdos Comerciales Internacionales suscritos por Panamá.
80
Remisión de respuestas a cuestionario realizado por el diario La Prensa, en el marco de los diez
años de vigencia del TLC Panamá-Chile.
Remisión de comunicación a la Autoridad Nacional de Aduanas, en relación a la Opinión
Jurídica OJ -001-2018 emitida por SIECA acerca de la “Aplicabilidad de los artículos 623 y
624 del RECAUCA para Panamá según el Protocolo de Incorporación”.
Remisión de comunicación a la Autoridad Nacional de Aduanas sobre investigación que están
realizando a una empresa, que está importando etiquetas de color naranja-oferta y roja-
liquidación, que serán utilizadas para colocarlas en las cajas de zapatos. Deseaban les fuera
suministrada la lista de empresas registradas en el país que fabricasen etiquetas de papel
adhesivas.
Elaboración de anteproyecto de presupuesto para el año 2019 de la Dirección general de
Administración de Tratados Comerciales Internacionales, el cual fue enviado al Departamento
de Estudios y Programación del MICI.
Elaboración de comunicación a la Autoridad Nacional de Aduanas, AUPSA, MIDA y MINSA
para consolidar las categorías B y C que Panamá debe Notificar de acuerdo con lo establecido
en el Acuerdo de Facilitación del Comercio de la OMC.
Elaboración de Ficha Técnica de la relación comercial entre la República de Panamá y
Filipinas, como base al examen comercial con Filipinas.
Actualización de Ficha Técnica de la relación comercial de la República de Panamá con la
Unión Europea en el marco del Acuerdo de Asociación.
Actualización de la Ficha Técnica de la relación comercial República de Panamá con Trinidad
& Tobago.
Elaboración de comunicación al MIDA solicitando las notificaciones en materia de agricultura
para el año 2017 en el marco de la OMC.
Reuniones de trabajo más importantes realizadas (objetivos propuestos y resultados logrados).
Reuniones interinstitucionales con la misión técnica del Banco Mundial para dar seguimiento a la
asistencia técnica acordada para el análisis del proceso de pago por los servicios de transbordo que
ofrece AUPSA, en el cierre de estas reuniones se definieron los próximos divididos en 3 fases de
implementación. Del 5 al 7 de marzo de 2018.
Reunión interinstitucional con autoridades del MIDA y MINSA, en la misma se trató de los
próximos pasos que Panamá tendrá que seguir para la implementación de la medida 3 “Transmisión
electrónica del set de Datos de la información contenida en los Certificados Sanitarios y
Fitosanitarios” de la Estrategia Centroamérica de Facilitación del Comercio y Competitividad con
énfasis en la Gestión Coordinada de Fronteras. Día 26 de marzo de 2018.
81
Reunión de trabajo con la Autoridad Nacional de Aduanas sobre verificaciones arancelarias
aplicadas a las exportaciones e importaciones en el SIGA. Día 28 de febrero de 2018.
Reunión con personal de Comercio Exterior del Instituto Nacional de Estadística y Censo, consulta
sobre las preferencias otorgadas por Panamá en el marco del Acuerdo entre Centroamérica y la
Unión Europea. Día 20 de marzo de 2018.
Reunión de trabajo con el Director General de Normas y Tecnología, su personal y representantes de
la empresa Saint-Gobain sobre sobre requisito de Certificación de Calidad realizada por la Dirección
General de Normas y Tecnología, y si la misma es o no amparada por el ADA. Día 14 de marzo de
2018.
Reunión de trabajo con equipo de PAN PEQ en el marco del TPC con Estados Unidos. Día 7 de
marzo de 2018.
Reunión de trabajo con la Viceministra Salazar, para atender consulta sobre RTCA de Registro de
Medicamentos de Uso Humano. Día 16 de marzo de 2018.
Otras actividades realizadas (Videoconferencias, seminarios, cursos lo más detallada posible)
Participación en videoconferencias con Centroamérica en el marco de la Unión Aduanera, días
varios.
Participación de videoconferencia realizada el 21 de febrero de 2018, entre el Grupo Técnico de
Facilitación del Comercio, área informática del MIDA y la SIECA sobre los pasos a seguir por parte
de Panamá en los desarrollos informáticos que se deben crean para la implementar la medida 3
“Transmisión electrónica del set de Datos de la información contenida en los Certificados Sanitarios
y Fitosanitarios” de la Estrategia Centroamérica de Facilitación del Comercio y Competitividad con
énfasis en la Gestión Coordinada de Fronteras.
Participación en videoconferencia con Centroamérica, SIECA y la empresa Lyngsoe Systems el día
05 de marzo de 2018 sobre visita de evaluación en los pasos de fronteras para la instalación de los
equipos de RFID.
D. DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA COMERCIAL
Elaboración del Informe Mensual Correspondiente al mes de marzo de 2018
Caso Panamá - Colombia en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la
Organización Mundial del Comercio (OMC), por medidas que afectan el comercio de textiles,
confecciones y calzados.
En conjunto con el ACWL y el personal de la misión de ante la OMC, se ejerció la
representación de Panamá ante el Grupo Especial en la audiencia para las Partes y Terceros en
la etapa de arbitraje por incumplimiento de los fallos a favor de nuestro país emitidos en este
procedimiento.
82
▪ Se preparan los documentos a presentarse luego de la audiencia.
Procedimiento de Solución de Diferencias en la que participa Panamá como tercero en el marco
del Entendimiento de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del Comercio (OMC)
entre Honduras, Cuba, Indonesia, Ucrania, República Dominicana contra Australia por medidas
que afectan productos empaquetados de Tabaco.
‾ Expediente se mantiene actualizado.
‾ Se espera reanuden reuniones de la Comisión de Trabajo, Salud y Desarrollo Social de la
Asamblea Nacional, para discutir el primer bloque correspondiente al Proyecto de Ley “Que
establece disposiciones relacionadas al contenido y divulgación de información sobre los
productos derivados del tabaco, modifica los artículos 4, 5, 6, 9, 11 y 26 de la Ley 13 de 24 de
enero de 2008”.
Procedimiento de Solución de Diferencias solicitado por la Unión Europea contra Colombia ante
la OMC, por medidas fiscales relativas a la importación de bebidas alcohólicas.
‾ Panamá se reservó el derecho de participar como tercero interesado. Se monitorea el caso.
‾ Hasta ahora no se ha compuesto el Grupo Especial.
Casos de Arbitraje contra Panamá ante el CIADI
Se colabora con el Ministerio de Economía y Finanzas y el Ministerio de la Presidencia en la
defensa de Panamá, ante casos en curso y potenciales disputas Inversionista-Estado.
Se monitorean los casos que actualmente se examinan en arbitraje ante el CIADI contra
Panamá.
• Caso Álvarez Marín
• Caso Dominion Minerals Corp.
• Caso Bridgestone Licensing Services, Inc. and Bridgestone Americas, Inc. Se recibió
notificación de solicitud de arbitraje contra el Estado panameño, se coordinan las
acciones correspondientes con el Ministerio de Economía y Finanzas.
• Caso Omega Engineering LLC and Mr. Oscar Rivera.
• Caso Jochem Bernard Buse.
‾ Se elaboró cuadro con actualizaciones de los procesos en cada caso.
Grupo Técnico de Competencia en el marco del Acuerdo de Asociación entre la Unión
Europea y Centroamérica.
83
En preparación a la próxima reunión del GTC se remitió a la Acodeco el borrador de texto base
para el Reglamento Centroamericano de Competencia, con la finalidad de consolidar la
posición de Panamá sobre este proyecto.
Medidas de salvaguardia especiales agrícolas establecidas en el Tratado de Promoción
Comercial de Panamá con Estados Unidos.
Se solicitó reunión a la Autoridad Nacional de Aduanas, para tratar asuntos relacionados con las
importaciones de productos procedentes de Estados Unidos, y la aplicación del mecanismo de
Salvaguardia Especial Agrícola.
Se realiza monitoreo semanal de los volúmenes de las importaciones de estos productos, con el
fin de determinar si superan los niveles de activación.
Reunión con productores
Se participó en reunión con La Asociación de Productores de Ganado Lechero de Panamá
(APROGALPA), para tratar asuntos relacionados con las importaciones de lácteos y las
posibles medidas de proteccionismos.
Se atendieron consultas vía telefónica y correo electrónico en materia de Defensa Comercial
‾ Se realizaron los informes solicitados de los casos
Se aclararon las consultas recibidas
84
DIRECCIONES PROVINCIALES
85
DIRECCION PROVINCIAL DE COCLÉ
Actividades más relevantes realizadas en el período.
1. El Licenciado Félix Correa - Director Provincial MICI – Coclé, participó de en el
Consejo Provincial.
2. El Director Provincia, participó conjuntamente con funcionarios de la Dirección en la
inauguración de la Feria del Copé.
3. El Director participó conjuntamente con funcionarios de la Dirección en el Taller de
Cuerdas en la Provincia de Veraguas.
4. El Licenciado Félix Correa – asistió a la Junta Técnica.
5. El Director Félix Correa – participó en las Festividades de Santiago Apóstol en Nata de
Los Caballeros.
Reuniones de trabajo más importantes realizadas.
- Se realizaron tres reuniones con el Ministerio de Ambiente, para coordinar acciones tendientes a
la protección de la cuenca hidrográfica del río Grande, río Antón, río Indio.
- Se realizó reunión con el alcalde de Penonomé, para analizar extracciones de minerales no
metálicos en el distrito de Penonomé, paralizando una extracción de arena en el río Zaratí,
sector de Dos Bocas, por no contar con los permisos para ejecutar la actividad.
Giras de trabajo realizadas.
- Se realizaron 65 inspecciones en diferentes áreas de extracción de minerales no metálicos de la
provincia, con el objetivo de detectar extracciones ilegales.
- Se realizó una gira de trabajo en compañía de funcionarios de la Dirección Nacional de
Recursos Minerales de Panamá, a diferentes áreas de extracción de minerales no metálicos de la
provincia con el objetivo de dar seguimiento a las extracciones de arena, piedra y tosca que
están realizando en el área de Penonomé y Antón.
- Se realizó inspección conjuntamente con la corregidora de Coclé y Mi Ambiente, debido a
denuncia de la comunidad de Coclé, sobre extracción de arena en el río Coclé, sector de finca
privada del señor Jaime Juárez, se paralizo extracción debido a que no contaba con los permisos
respectivos para ejercer la actividad.
- Se realizó gira de trabajo en compañía de funcionarios del departamento de Geología de la
Dirección Nacional de Recursos Minerales al área de concesión de la compañía Petaquilla Gold,
S.A.
El Sistema PanamáEmprende atendió 272 clientes del Sistema de Panamá Emprende (trámite de AO
nuevos, Actualizaciones de Aviso de Operación, requisitos para la apertura de negocios, corrección de
datos del AO (reporte de casos), atención de llamadas de usuarios del sistema PE).
Se tramitaron dentro de las oficinas MICI-Coclé 85 Avisos de Operación Nuevos, se efectuaron 81
Actualizaciones y 4 Cancelaciones de Aviso de Operación.
Contador Público Autorizado:
o Información tramite de CPA:21
o Tramite de CPA: 6
o Renovación CPA:3
86
o Entrega de carnet CPA:12
o Entrega de carnet renovación CPA:3
PANAMAEMPRENDE
Comercio Exterior.
- En la Ventanilla Única de Coclé, se realizaron 33 trámites de exportación por un monto de
B/. 1, 444,489.78 básicamente para productos, como: camarones, cuero, productos agrícolas,
entre otros.
PROYECTO DIGERPI
- Se coordinó la limpieza de las plantas en las parcelas demostrativas del proyecto de
reforestación de plantas Artesanales en el sector norte de la provincia de Coclé y se está
coordinando la creación de nuevas parcelas demostrativas, con el departamento de derechos
colectivos de DIGERPI.
- Se participó en la feria del Copé, en donde el MICI patrocinó algunos concursos entre los que
están confección del sombrero pinta mosquito, toque y canto del tambor.
MERCADO DE ARTESANIAS DE COCLE
TOTAL DE VENTAS DEL MES B/.1,170.90
TOTAL DE COMISION B/. 195.15
PAGO DE ARTESANO B/.975.75
APOYO FINANCIERO ARTESANAL B/. 38.00
OTRAS ACTIVIDADES REALIZADAS.
1. Se realizaron las actividades crediticias siguientes:
- Se realizaron diversas acciones de cobro, mediante las cuales los prestatarios y multados
se comprometieron a efectuar sus abonos.
- Manuel De León (multa Recursos Minerales abonó 50.00)
- Informe mensual de recuperación para feb/2018.
TRAMITE
DE AO
CAMBIO DE
CORREO
TRAMITANTE
ACTUALIZACION
CANCELACIONES CONSULTAS INPECCIONES CITADOS EXCEPTUADA
AGUADULCE 15 16 0 64 0 0 0
PENONOMÉ 70 65 4 208 1 0 0
TOTAL 85 81 4 272 1 0 0
87
- Se atendió al Juzgado Ejecutor en relación con el anulado del 82 en las boletas de
depósito.
- Se entregó a prestataria (T. Básmenson) el Estado de Cuenta y recibos de pago, con que
cancela multa pendiente de Panamá Emprende.
2. Se atendieron las consultas y orientaciones sobre:
- Registro de marca de productos (gorras, suertes, joyería, camas, mesas y otros).
- Registro de canciones típicas con instrumentos o sin ninguno
- Pagos de CALESA, por registro de la Ley de Estabilidad Jurídica
- Solicitud de carta de saldo a financieras (metrocredit y microserfin)
- Códigos de casa de empeños traspasada padre – hijo
- Registro de cuentas en la DGDA
- Como responder a denuncias al 311
- Requisitos para establecer una persona jurídica
- Registro en Marcas de una denominación comercial
- Solicitud de Estado de Cuenta a empresa finarc, (Art.27 Ley)
- Trámite de certificado EUR – 1 (Exportar a Europa)
- Concepto de marcas propias o blancas
3. Se realizaron consultas a la DINADE sobre los pagos del Grupo Calesa por registro Ley 54
Estabilidad.
4. Se participó de enlaces de la Junta Técnica (institución) con el Equipo Diocesano de la JMJ
2019 para coordinar acciones.
5. Financiera Central, S.A. se notificó de nota de la DGEF y ajunto documentos probatorios.
6. De la Dirección General de Industrias, el Lic. Jesús Guevara, explicó la metodología para
llenar el formulario de inscripción en el Registro de la Industria Nacional (RIN).
7. De la DGDA nos comunicaron que si unas canciones se registran sin música instrumental de
consideran obras literarias.
8. Se revisó y adecuó la parte narrativa del Anteproyecto de Presupuesto de Financiamiento
MICI – Coclé 2019.
9. Se apoyó la presentación de los documentos requeridos por el sistema 311 sobre denuncia
de local en El Valle. Se remitió a Iveth Díaz, enlace del MICI en este aspecto.
10. Se realizó visita técnica a la planta Marpesca Packers, S.A. para atender solicitud de la DGI.
Se remitió el informe.
88
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE COLÓN
1. Actividades realizadas durante el mes:
➢ El MICI Colón participó en la VIII Feria del Arte y la Cultura de Colón en donde artesanos realizan
sus exposiciones en Stand, el día 26 y 27 de febrero de 2018.
➢ Directora Provincial Ninotchika Chong es invitada como oradora en sesión solemne en el Municipio
de Colón en celebración a los 166 años de fundación de la Ciudad de Colón el día 27 de febrero de
2018.
➢ El día 3 de marzo de 2018 el MICI participó en Desfile Cultural en conmemoración de los 166 años
de fundación de la Ciudad de colón.
➢ El 3 de marzo participamos en el Puerto de Cristóbal Muelle 6 en la llegada del Crucero
COLUMBUS PACIFIC PEARL en donde tuvimos participación de artesanos, grupo Folklórico
Diablos de Espejo , Congós y Diablos Congós para el deleite de los turistas que arriban del mismo.
➢ Esta Dirección provincial participo en vereda artesanal en el Paseo Marino en conmemoración de
los 166 años de la Fundación de la ciudad de Colón..
➢ El 13 de marzo, nuevamente el crucero Caribean Princess arriba en puerto Cristóbal, el cual fue
recibido por un grupo de artesanos quienes expusieron sus creaciones.
➢ La Dirección provincial hace entrega de 23 carnet a nuevas artesanas de la Asociación de Mujeres
Emprendedoras de la Medalla Milagrosa, proyecto realizado en conjunto con el MIDEs el día 15 de
marzo.
➢ El 23 de marzo, la Zona Libre de Colón, dicta seminario de Liderazgo y Empoderamiento de la
Mujer, en el cual participaron la Directora y colaboradoras de esta Dirección Provincial.
➢ Colaboradoras de esta Dirección provincial realizan captación artesanal a diablos C 3 el día 24 de
marzo.
89
Imágenes Ilustrativas
El MICI Colón participó en la VIII Feria del Arte y la Cultura de Colón en donde artesanos realizan sus
exposiciones en Stand, el día 26 y 27 de febrero de 2018.
90
Directora Provincial Ninotchika Chong es invitada como oradora en sesión solemne en el Municipio
de Colón en celebración a los 166 años de fundación de la Ciudad de Colón el día 27 de febrero de
2018.
El día 3 de marzo de 2018 el MICI participó en Desfile Cultural en conmemoración de los 166 años de
fundación de la Ciudad de colón.
91
El 3 de marzo participamos en el Puerto de Cristóbal Muelle 6 en la llegada del Crucero COLUMBUS
PACIFIC PEARL en donde tuvimos participación de artesanos, grupo Folklórico Diablos de Espejo ,
Congós y Diablos Congós para el deleite de los turistas que arriban del mismo.
Esta Dirección provincial participo en vereda artesanal en el Paseo Marino en conmemoración de los
166 años de la Fundación de la ciudad de Colón, el día 4 de marzo.
92
El 13 de marzo, nuevamente el crucero Caribean Princess arriba en puerto Cristóbal, el cual fue
recibido por un grupo de artesanos quienes expusieron sus creaciones.
93
La Dirección provincial hace entrega de 23 carne a nuevas artesanas de la Asociación de Mujeres
Emprendedoras de la Medalla Milagrosa, proyecto realizado en conjunto con el MIDES el día 15 de
marzo.
El 23 de marzo, la Zona Libre de Colón, dicta seminario de Liderazgo y Empoderamiento de la Mujer,
en el cual participaron la Directora y colaboradoras de esta Dirección Provincial.
Colaboradoras de esta Dirección provincial realizan captación artesanal a diablos C 3 el día 24 de
marzo.
94
2. Gestiones o trámites realizados a través de las diferentes Secciones o Departamentos de la
Provincial:
2.1 Departamento de Comercio Interior
Dentro de las actividades realizadas en esta Sección, podemos describir las registradas a través del
Sistema Panamá Emprende:
Avisos de Operación Generados
Actividad Cantidad Capital Invertido Derecho Único Empleos
Exceptuada 0 B/. 0.00 B/. 0.00 0
Al Por Menor 0 0.00 0.00 0
Al Por Mayor 0 0.00 0.00 0
Industrial 0 0.00 0.00 0
Total……. 0 B/. 0.00 B/. 0.00 0
Sucursales Cancelaciones Comunicaciones
Inspecciones a
Establecimientos
Comerciales
Atención a
Público
Visitante
0 0 0 321 76
95
Otras Actividades
Cabe señalar que las estadísticas no están habilitadas en el sistema de Panamá Emprende.
2.2 Departamento de Comercio Exterior:
Ventanilla Única de Exportación: Para el presente se registraron los siguientes
trámites de exportación.
▪ Tramites de Exportación:
Tipo de Exportación Cantidad Valor F.O.B. Exportado
Exportaciones de alcohol 3,252 B/. 301,938.55
Total 3,252 B/. 301,938.55
▪ Otras actividades:
Recaudaciones Valor Atención a
usuarios
Refrendo de Exportaciones B/. 78.00
27 Venta de Certificados de Origen 26.00
Total B/. 104.00
2.3 Sección de Juzgado Ejecutor (Crédito y Operaciones): Para el presente mes se registró lo
siguiente:
Recuperación de la cartera morosa de los Proyectos:
Proyecto Recaudación
URBE-Pequeños Negocios B/. 0.00
Financiamiento en Pequeña Escala 0.00
Total Recaudado B /. 0.00
Recuperación por Imposición de Sanciones:
Actividad Recaudación
Cobro de Multa de forma
Directa
B/. 0.00
Cobro de Multa a través del
Juzgado Ejecutor 0.00
Total B/. 0.00
96
2.4 Artesanías - Tienda Artesanal de La Arena: A continuación detalle de lo ejecutado en el presente
mes:
2.5 Departamento de Asesoría Legal: Este departamento registró las siguientes actividades:
Actividad Cantidad
Por Primera vez Por Renovación
Tramite solicitud de carnet Artesanal 10 7
Público atendido 70
Actividad Recaudación
Venta de Artesanías:
B/. 0.00 - Total de Comisión B/. 0.00
- Pagos a Artesanos 0.00
Venta de Artesanías B/. 10,968.00
Total de Ventas del Mes
B/. 10,968.00
Actividad Cantidad
Atención a Usuarios 15
Elaboración de Edictos 0
Elaboración de Resoluciones:
2
- Por Supresiones 0
- Por Multas y “otras” 2
- Por Cancelaciones por Incumplimiento 0
- Por Cierres 0
- Por Reconsideración 0
-Confirmada 0
Participación en Operativos 0
Cierres ejecutados por la Dirección General de
Comercio Interior
0
97
2.6 Departamento de Recursos Minerales: Dentro de las actividades de esta sección se puede describir lo siguiente:
Actividad Cantidad
Inspección a lugar donde se daba posible remoción de
arena. 0
Atención a usuario quien requería información sobre
requisitos para obras de carácter civil. 0
Participación en reuniones de los Comités de las
Cuencas Hidrográficas de Río Indio. 0
98
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE HERRERA
3. Actividades realizadas durante el mes:
La Dirección General de Industrias llevo a cabo en nuestra Dirección Provincial, Jornada de Actualización Industrial – Ley 25 de 23 de mayo de 2017, que Fomenta el Desarrollo de la Industria, dirigida a Directores Provinciales y personal del MICI.
Nuestra Dirección Provincial, en conjunto con la Dirección General de Industrias, coordinó y ofreció en el Salón de Reuniones del MICI Herrera, a Empresas, Contadores, Abogados y Público en General de esta Provincia, Jornada de Actualización Industrial – Ley 25 de 23 de mayo de 2017, que Fomenta el Desarrollo de la Industria.
La Directora Provincial asistió a reunión ordinaria del Concejo Provincial de Herrera, la cual contó con la participación de representantes del Concejo Nacional para el Desarrollo Sostenible y la Secretaria Nacional de Descentralización.
La Directora Provincial y Personal de la Sección de Comercio Exterior, asistieron a Jornada Informativa de Comercio Exterior sobre: “Panamá Exporta, Ventanilla Única de Comercio Exterior Electrónica y Certificación Kosher”. La misma fue ofrecida por el Viceministerio de Comercio Exterior, en el Salón del Reuniones del MICI en la Provincia de Veraguas.
Colaboradores del Departamento de Comercio Interior de nuestra Provincial, ofrecieron a estudiantes y profesores de la Universidad UDELAS – Sede Azuero, Inducción sobre la Plataforma Panamá Emprende, en el marco del Taller Fomento de Iniciativa Empresarial que desarrolla dicho Centro de Estudios. La misma se llevó a cabo en el salón de reuniones del MICI Herrera.
Colaborador de nuestra Provincial, como Vice presidente del Patronato de la Feria de San Sebastián, asistió a reunión de dicho patronato, para evaluar lo relacionado al pasado evento ferial.
La Directora Provincial se reunió con personal del Departamento de Contabilidad de la Dirección General de Artesanías Nacionales, quienes realizaban revisión del inventario de la Tienda Artesanal de La Arena.
La Directora Provincial realizó visita al Señor Lucrecio Batista, con la finalidad de solicitarle participación en charla instructiva a estudiantes de la ULACIT, próximamente.
La Directora Provincial sostuvo reunión con el Señor Juan Miguel García, Presidente de la Asociación de Artesanos de Herrera.
99
Colaboradores de esta Dirección Provincial, asistieron por invitación del INADEH en esta Provincia, a Misa en conmemoración del Aniversario de Centro de Formación INADEH - Chitré.
El Subdirector Provincial y colaboradores, en representación de la Institución, participó de las actividades de los Comités de las Cuencas Hidrográficas de los Ríos La Villa, Rio Parita y Río Santa María; a saber:
o Reunión Ordinaria del Comité de la Cuenca Hidrográfica Río Parita, en el salón de reunión de Mi Ambiente - Chitré.
o Reunión ordinaria del Comité de la Cuenca Hidrográfica del Río Santa María, la cual se realizó en el salón de reuniones del Instituto de Investigación Agropecuaria de Panamá (IDIAP), Sede Divisa.
o Reunión de miembros del Comité de la Cuenca Hidrográfica Río La Villa, con representantes de la Empresa Minera Panamá y personal del INA en Divisa.
o Reunión Ordinaria del Comité de la Cuenca Hidrográfica Río La Villa, en el Salón Presidencial de la Feria Internacional de Azuero.
Imágenes Ilustrativas
100
Jornada de Actualización Industrial – Ley 25 de 23 de mayo de 2017, que Fomenta el
Desarrollo de la Industria, dirigida a Directores Provinciales y personal del MICI
101
Jornada de Actualización Industrial – Ley 25 de 23 de mayo de 2017, que Fomenta el
Desarrollo de la Industria, dirigida a Empresas, Contadores, Abogados y Público en General de
la Provincia de Herrera
Reunión ordinaria del Comité de la Cuenca Hidrográfica del Río S,anta María
102
Inducción sobre la Plataforma Panamá Emprende, ofrecida a estudiantes y profesores de la
Universidad UDELAS – Sede Azuero, en el Salón de Reuniones del MICI Herrera
Reunión de miembros del Comité de la Cuenca Hidrográfica Río La Villa, con representantes
de la Empresa Minera Panamá y personal del INA en Divisa
103
4. Gestiones o trámites realizados a través de las diferentes Secciones o Departamentos de la
Provincial:
2.1 Departamento de Comercio Interior
De acuerdo con informe presentado por el Departamento de Comercio Interior, manifiestan que
debido a la nueva Versión del Sistema Panamá Emprende, no se muestra la Información Estadística
en el Sistema.
Otras Actividades
2.2 Departamento de Comercio Exterior:
Ventanilla Única de Exportación: Para el presente mes esta sección registro lo siguiente:
Recaudaciones Valor Atención a
usuarios
Refrendo de Exportaciones B/. 60.00
2 Venta de Certificados de Origen 60.00
Total B/. 120.00
Promoción de Exportación: Para el presente mes se registró lo siguiente:
o Se brindó asesoramiento a la Asociación de Productores de Sandia de Exportación
Cascajalillo Unidos, sobre las instancias a donde deben dirigirse para solicitar
capacitación en el uso de la Plataforma de Ventanilla Digital.
o Visita a la Empresa Baco, S.A., ubicada en la comunidad del Chumical, Distrito de
Las Minas, quienes están en espera de Certificación de parte del MINSA para iniciar
operaciones.
2.3 Sección de Juzgado Ejecutor (Crédito y Operaciones): Para el presente mes esta sección no
registró recaudación de la cartera morosa de los Proyectos URBE – Pequeños Negocios y
Financiamiento de Pequeña Escala; sin embargo, se recaudó lo siguiente:
Certificaciones Atención a Público
Visitante
Inspecciones
39 287 108
104
Recuperación por Imposición de Sanciones:
Actividad Recaudación
Cobro de Multa B/. 200.00
Total B/. 200.00
2.4 Departamento de Recursos Minerales: Para el presente mes esta sección registró lo siguiente:
2.5 Artesanías - Tienda Artesanal de La Arena: A continuación detalle de lo ejecutado en el presente
mes:
Actividad Cantidad
Inspección a Fuente de Tosca en el Distrito de Las
Minas , en conjunto con colaboradores de la Dirección
Nacional de Recursos Minerales
01
Citaciones 01
Actividad Recaudación
Venta de Artesanías:
B/. 2,129.50 - Total de Comisión B/. 212.94
- Pagos a Artesanos 1,916.56
Venta de Artesanías del Proyecto B/. 21.00
Total de Ventas del Mes
B/. 2,150.50
Actividad Cantidad
Por Primera vez Por Renovación
Trámite de Carnet Artesanal 15 09
Público atendido 417
105
Departamento de Asesoría Legal: Este departamento registró las siguientes actividades:
Actividad Cantidad
Atención a Usuarios 13
Elaboración de Edictos 03
Elaboración de Resoluciones:
12
- Por Supresiones 0
- Por Multas y otras 11
- Por Cancelaciones por Incumplimiento 0
- Por Cierres 0
- Por Reconsideración 1
-Confirmada 0
Participación en Operativos 0
Cierres ejecutados por la Dirección General de
Comercio Interior
1
106
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LOS SANTOS
1. Actividades más relevantes:
Participación en Reunión de Patronos de la Feria de Tonosí en el período 2018-2019.
Participación en Reunión de Junta Técnica
Simposio Nacional de la Pollera en el marco del Desfile de las Mil Polleras 2018.
Participación en el Desfile de las Mil Polleras 2018
Participación en Inauguración del local: Feria de San Sebastián en Ocú.
Otras Actividades
Participación en Reunión Ordinaria del Consejo Provincial de Los Santos
Departamento de Comercio Interior:
En este Departamento durante este periodo, se destacan las actividades generadas a través del Sistema
Panamá Emprende, además de las realizadas en las oficinas de esta Sede Provincial.
• A continuación detalle de las Estadísticas del Sistema Panamá Emprende:
Actividad Canti
dad
Cap.
Invertido
Derecho
Único Empleos
Exceptuadas 0 B/0 0 0
Al por Menor 0 B/.0 B/.0 0
Al por Mayor 0 B/.0 B/.0 0
Industrial 0 B/.0 B/. 0 0
Total 0 B/.0 B/. 0 0
107
Otras actividades realizadas en esta sección:
Actividad Cantidad
Apertura de nuevos negocios 65
Usuarios atendidos telefónicamente 10
Cambio de tramitante 16
Correo en el sistema Panamá Emprende 15
Información sobre Panamá Emprende en oficina 130
Cancelaciones 20
Comunicaciones 45
Informe favorable 2
Inspecciones 9
Expedientes a Asesoría Legal 6
2. Departamento de Artesanías
El Departamento de Artesanías para el presente periodo, gestionó lo detallado a continuación:
Actividad Tramite por
Primera Vez
Tramite por
Renovación Total
Tarjeta de Identificación Artesanal 26 33 59
5. Departamento de Asesoría Legal
A través de este Departamento para el presente periodo se gestionó lo siguiente:
Actividad Cantidad
Atención a usuarios personalmente 27
Atención a usuarios telefónicamente 13
Providencias 3
Consultas legales 20
Traspaso de expedientes a Departamento de
Comercio Interior 3
Seminarios 0
Resoluciones 0
Revisión de documentos 22
Comparecencias -
108
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PANAMÁ OESTE
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES:
➢ El 23 de marzo se participa en reunión del Comité del Concejo Consultivo de las Sub-
cuencas de los Ríos Cirí Grande y Trinidad. Se dan a conocer los distintos proyectos que ofrece
la ACP. El MINSA, atiende denuncia de contaminación del Río Cirí Grande. Se habló, del
proyecto de electrificación rural y la alternativa de la energía con paneles solar. También, se
trató el tema de los diferentes tipos de turismo para el área (Ecológico, Agroturismo, y turismo
de salud). Actualmente existen 71 fincas de agroturismo en el área. La próxima reunión 25 de
mayo 2018.
➢ El 24 de marzo, se participa en la inauguración del Parque de Nueva Arenosa.
➢ Se participa en Reunión Ordinaria con la LIC. GRACIELA SÁNCHEZ, sobre la Expo-
Feria de Turismo.
➢ Se participa con un grupo de Artesanos, por invitación de la Alcaldía de La Chorrera y
de la Asociación “Que La Cumbia No Pare”, en la celebración de este evento en su XII Festiva
de La Cumbia Chorrerana del 15 al 17 de marzo de 2018, solo asistieron 9 Artesanos al evento,
se generó B/.276.90 los tres días.
➢ Se participa por invitación del Alcalde de La Chorrera, en una reunión en la Peatonal de
los Altos de San Francisco.
➢ Se participa en reunión con los Artesanos en La Casa del Artesano en La Chorrera, para
tratar sobre las actividades de éstos en el área.
➢ Se participa los días 16 y 17 de marzo de 2018, con los Artesanos, en un Bazar
Artesanal, en el Boulevard Costa Verde en La Chorrera, participaron 17 Artesanos en el evento.
La venta fue de B/. 2,910.80 los dos días.
➢ Se participó os días 16, 17 y 18 de marzo de 2018, en el Festival Folclórico de La Mitra,
donde 7 Artesanos asistieron. La venta fue de B/.281.35 los tres días.
✓ Durante este lapso del presente informe, en el sistema aparece la siguiente información
estadística para Panamá Oeste:
109
INSPECCIONES INTERNAS
COMPLEMENTO FOTOGRAFICO
Actas Anuladas 2
Actas Citados 4
Actas en Reglas 97
Total, Inspecciones 103
Se participa en el XII Festival de La Cumbia Chorrerana, celebrada del 15 al 17 de marzo de 2018,
en El Parque Libertador.
110
También, fuimos invitados a participar con los Artesanos, en el Boulevard Costa Verde, donde se generó
en venta un total de B/.2,910.80 , los días del 16 y 17 de marzo.
111
Se participa en el Festival Folklórico de La Mitra, celebrado del 16 al 18 de marzo 2018, donde los
Artesanos del área ofrecieron sus trabajos.
112
Se participó, La sexagésima tercera Feria de David en Chiriquí, en la inauguración del Pabellón del MICI
en este evento 2018.