www.schuetz.net

05/201402/2017

MX-EX

❚ El IBC se conecta a tierra con las placas metálicas de los patines exteriores

❚ Proporcionan protección total contra explosión incluso cuando los IBCs están apilados

❚ Respetuoso con el medio ambiente por el uso de material reciclable de alta calidad de nuestro servicio de reacondicionamiento

❚ Excepcionalmente estable y resistente al choque

❚ Muy resistente a los productos químicos

❚ Higiénico y resistente a la corrosión

❚ El palet puede elevarse sin problemas

Con palet p lást ico de pat ín autorizado en entornos explos ivos

MATERIAL PALET (de 4 entradas)

Bombona interior

❚ Capa interior e intermedia: polietileno de alto peso molecular y alta densidad (HDPE)

❚ Capa exterior antiestática o conductora

❚ Protección adicional UV y contra la luz del producto envasado (opcional)

Opcional

❚ Barrera de permeación EVOH

CERTIFICADOS CAPACIDAD

UN 31HA1/Y (opcional)

❚ Densidad máxima 1,6

❚ Comprobado para seguridad electrostática

❚ Adecuado para uso en entorno con peligro de explosión 1 & 2

MX-EX antiestático / conductor 1000

❚ 1.000 litros (275 galones)

VÁLVULA DE SALIDA

❚ Válvula de mariposa integrada DN 50, DN 80 con toma de tierra

❚ Válvula de mariposa roscada DN 50, DN 80 con toma de tierra

APERTURA DE LLENADO CARGA DINÁMICA

❚ DN 150 con tapa roscada

❚ DN 225 con tapa roscada

ECOBULK lleno según peso específico de los productos envasados

DIMENSIONES

❚ 1.200 x 1.000 x 1.160 (largo x ancho x alto)

PESO CARGA ESTÁTICA

MX-EX antiestático / conductor 1000

❚ 58 kg con palet plástico

Máx. 4 alturas

Palets plást icos SCHÜTZ –¡ahora disponibles para entornos explosivos!

Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier asunto o pregunta técnica.

hasta 1,52 alturas

más de 1,51 altura

IIA

Patín plástico

IBC für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichender Zonen 1 und 2, gegen elektrostatische Zündgefahrengeschützt nach Regelwerk:IEC TS 60079-32-1:2013 und TRGS 727:2016

IBCs for use in hazardous areas classified aszones 1 and 2, protected against electrostaticignition hazards according to following regulations:IEC TS 60079-32-1:2013 and TRGS 727:2016

Mat

. Nr.

6 00

3 38

0-d

SICHERHEITSHINWEISE

Der IBC verwendet werden für:darf- nicht brennbare Flüssigkeiten oder- brennbare Flüssigkeiten der Explosionsgruppe IIA

(gem. IEC 60079-20-1) oder- brennbare Flüssigkeiten der Explosionsgruppe IIB, welche

eine Mindestzündenergie von 0,2 mJ oder mehr haben.

Der IBC in explosionsgefährdeten Bereichendarf nichtverursacht durch Stoffe der Explosionsgruppe IIC oderverursacht durch Stoffe mit einer Mindestzündenergie von

eingesetzt werden.weniger als 0,2 mJ

Während des Befüllens und Entleerens muss der IBC geerdetsein.

Der IBC darf ohne Schutzmaßnahmen nicht als Rühr-,Misch-, Reaktions-, Absetz- oder Sammelbehälter verwendetwerden.

Der IBC sollte nicht direkt nach dem Reinigen wiederbefülltwerden.

SAFETY INSTRUCTIONS

The IBC be used for:may- non-flammable liquids or- flammable liquids of explosion group IIA

(acc. to IEC 60079-20-1) or- flammable liquids of explosion group IIB with a minimum

ignition energy of 0.2 mJ or more.

The IBC be used in explosion endangeredshall notareas resulting from substances of explosion group IIC

from substances with a minimum ignition energy ofor.less than 0.2 mJ

During filling and emptying operations the IBC has to beearthed.

The IBC shall not be used as collecting tank, reactor,batching tank or for stirring and mixing operations withoutpreventive measures.

The IBC should not be filled immediately after cleaning.