Download - Apunte Derecho de Aguas a o 2012
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
1/239
1
APUNTE DERECHO DE AGUAS
Creado por: LORETO VARGAS CISTERNAS
Profesor: ALBERTO TALA JAPAZ
Universidad de las A!ri"as#
$%&$
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
2/239
2
Introduccin:
Sistema comparado de aprovecamiento a nive! de !os recursos "dricos#
Los "'a(ro odelos (e)ri"os de aprove"*aien(o de a+'a de o""iden(e son:
,odelo Espa-ol#
$#
,odelo .ran"!s#
/# ,odelo Ale0n#
1# ,odelo Nor(eaeri"ano#
Es(os "'a(ros odelos a s' ve2 provienen del 3ere"*o Roano4 en el corpus iuris civilis se
se-ala5a 6'e el a+'a "orrien(e 7profluen8 era 'n 5ien "o9n 7res comunis84 "oo el aire el al(a
ar#
3e anera4 6'e (odas las a+'as din0i"as "oo los es(eros o los r;os4 "'al6'iera podr;a '(ili2arla4
por ser 'n 5ien "o9n4 es de"ir4 no per(ene"e a nadie< "'al6'iera podr;a aprove"*arla sin per='di"arel dere"*o de o(ra persona#
Es(e "ri(erio no se '(ili2a5a respe"(o de las a+'as s'5(err0neas por6'e se en(end;a 6'e el doinio
del d'e-o del s'elo era so5re la s'perfi"ie de la (ierra el 5a=o s'elo4 es de"ir4 podr;a ser de
propiedad privada se+9n 6'ien f'era el d'e-o del s'elo#
> 3ere"*o so5re a+'a: 3ere"*o de o"'pa"i)n?'so#
Es(as a+'as eran f'ndaen(alen(e a las a+'as "on(inen(ales "oo las a+'as (erres(res o
s'5(err0neas no a las a+'as ar;(ias#
Ba=o el "ri(erio de las a+'as "o'nes el pro"eso de '(ili2a"i)n eran dif;"iles e@is(;an '"*as
posi5ilidades de "onfli"(o# Es(a idea 6'e era (an ='s(a4 6'e en la pr0"(i"a era po"o llevadera es por
es(o 6'e se epie2a a '(ili2ar los "'a(ro odelos#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
3/239
3
$# %ode!o Espa&o!
Prod'"e 'na s'5ro+a"i)n de la idea del 5ien "o9n4 por la idea del 5ien "o9n4 por la idea
de los 5ienes de la "orona 75ienes del re84 en el sis(ea espa-ol se (ransfora en a+'as
del re4 donde es(e represen(a la "o'nidad4 pero (a5i!n se iden(ifi"a "on la "o'nidad Servid'5re: 3ere"*o s)lido en "osa a=ena< "'asi doinio#
Es 'n dere"*o real es(e "on"ep(o va a devenir 6'e en el presen(e lo "ono"eos "oo
dere"*o real de aprove"*aien(o 7servid'5re so5re 5ien p95li"o8#
,# %ode!o norteamericano
Es el 0s oderno# Se (iene 'n f'er(e 'so del 3ere"*o Roano4 por lo 6'e el d'e-o del
(erreno era d'e-o del a+'a4 pero "on la "ople=idad de vivir en so"iedad se re6'iere aorin(erven"i)n de la a'(oridad dado el nivel de "onfli"(os#
Peri(e vis'ali2ar pro5lea de re"'rsos *;dri"os s's sol'"iones#
A edida 6'e la so"iedad se "ople=i2a4 se epie2an a forar "i'dades# Se va re6'iriendo
in(erven"i)n de la a'(oridad: Sis(ea ins'fi"ien(e#
La priera in(erven"i)n es de "ar0"(er ='di"ial 7epresarios ener+!(i"os piden in(erven"i)n
de a'(oridad8< "l0's'la de 5ienes "o'nes epie2a a no f'n"ionar4 por v;a ='rispr'den"ial
se "oien2an a "rear "ier(as noras prin"ipios 6'e pasan a ser f'en(es del dere"*o de
a+'as#
3ere"*o de par(i"'lar so5re 'so: Espe"ie de doinio 7an0lisis ='rispr'den"ial8#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
6/239
6
Se epie2an a sol'"ionar pro5leasPasan a ser 3ere"*o In(erna"ional#
Se "rean prin"ipios "on"ep(os a nivel 'ndial#
El prier "on"ep(o 6'e s'r+e es la '(ili2a"i)n ra2ona5le prove"*osa del a+'a#
Tri5'nal de"lara 6'e los re"'rsos *;dri"os de5en ser '(ili2ados de anera prove"*osa4
no perdidos#
No se de5e perder desarrollo e"on)i"o#
El re"'rso *;dri"o es (ransversal3is(in(os 'sos#
Cor(e epie2a a in(ervenir Si 's(ed no '(ili2a el a+'a4 no (iene dere"*o a pro*i5;rsela a
o(ros#
Cri(erio para '(ili2ar a+'a: S'pliendo ne"esidades#
El se+'ndo "on"ep(o es 6'e (odos (ienen dere"*o a 'sar el a+'a sin per='di"ar a(er"eros#
Es(a5le"e 6'e en los pro"esos ind's(riales se podr0 '(ili2ar el a+'a4 pero es(o no p'ede
ipli"ar 'n da-o si+nifi"a(ivo a o(ra persona 6'e (a5i!n (en+a dere"*o de '(ili2ar esa
a+'a#
Por e=eplo: Us'ario de arri5a (iene dere"*o a represar4 pero de5e de=ar pasar "an(idad
s'fi"ien(e para 's'ario de a5a=o#
No de5e '(ili2arse el a+'a si provo"a golpe de aguaa o(ro 's'ario 7a5a=o8#
> In(erven"i)n ='di"ial epie2a en Das*in+(on 7al es(e de EE#UU#8 se epie2a a
(rasladar al oes(e#
Cri(erios pasan a ser (an f'er(es 6'e se van "onvir(iendo en lees#
Cmo se produce la integracin de todas las corrientes?
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
7/239
7
Con el des"'5riien(o de A!ri"a4 a (rav!s del 3ere"*o Indiano4 prod'"i!ndose 'na re"ep"i)n del
3ere"*o fran"!s4 roano4 ale0n espa-ol4 a (rav!s4 del sis(ea ='r;di"o del 3ere"*o Indiano
73ere"*o espa-ol "reado para Indias8#
Es(as "orrien(es se desenv'elven a lo lar+o del (iepo de anera paralela en dis(in(os l'+ares
+eo+r0fi"os#
Proceso de codi-icacin de! dereco de a.uas
En C*ile la priera fora de aprove"*aien(o de a+'a f'e a (rav!s de la er"ed 7espe";fi"aen(e a
(rav!s de en"oiendas8< el "'erpo ='r;di"o '(ili2ado son las sie(e par(idas 7re"o+idas del corpus iuris
civilis84 pero la +es(a"i)n del 3ere"*o en C*ile se *a"e a (rav!s de ordenan2as4 de"re(os re+laen(os 6'e ri+en a al+'nos r;os 6'e (ienen s's propios es(a('(os 75asados en prin"ipios
+enerales84 es(o al no *a5er C)di+o de A+'as o le +eneral#
Prod'"ida la de"lara"i)n de independen"ia 7&&84 el prier re+laen(o de a+'as f'e del a-o &F$4
pero dada s' iperfe""i)n (!"ni"a no ('vo '"*a apli"a"i)n +eneral4 por6'e lo 6'e se apli"a5a eran
los es(a('(os de los propios r;os4 a (rav!s4 de 'n +r'po de 's'arios 6'e velan por el aprove"*aien(o
del a+'a 7='n(as de 's'arios8#
> .i=a"i)n del 3ere"*o C)oH
En Civil: Ale=andro G'20n Bri(o#
En A+'as: Ale=andro Ver+ara Blan"o#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
8/239
8
A prin"ipios del si+lo 7&%8 se prod'"e la le de aso"ia"i)n de "analis(as or+ani2a"i)n de
's'arios4 es(ando vi+en(e el C)di+o Civil de &KF# Es la priera nora 6'e re+'la al+'nas noras
de a+'as 7*o dero+adas por C)di+o de A+'as8#
> Cada re+i)n ei(;a s's ordenan2as de re+'la"i)n#
> En 3ere"*o Privado las lees n'n"a se dero+an#
Teor;a de dere"*os ad6'iridos 7se ri+en4 por siepre4 por la le "on 6'e na"i) dere"*o8#
Por qu ley se rige el derecho?
Go"e4 "ar+a4 e@(in"i)n: Se ri+e por la n'eva le#
Ad6'isi"i)n: Ri+e le an(i+'a#
En el periodo en(re &&% &$% s'r+e la dis"'si)n si era ne"esario o no di"(ar 'n C)di+o de A+'as4
"reando 'n C)di+o R'ral4 dedi"ado a la a+ri"'l('ra en +eneral#
S'r+e la dis"'si)n so5re si en las a+'as e@is(;a 'na espe"ie de propiedad o 'n dere"*o de 'so
+o"e 7dere"*o de aprove"*aien(o8# Es por es(o 6'e na"e el "on"ep(o de ser d'e-o de 'n vol'en
de a+'a por 'n (iepo4 es de"ir4 la propiedad de 'na "an(idad de a+'a 6'e pasa en 'n p'n(o de
"ap(a"i)n de(erinado por 'n periodo de (iepo#
> Por "ara"(er;s(i"as f;si"as "in!(i"as del a+'a es 6'e re6'iere dis(in(a (i('laridad#
3ere"*o es 'na fora de propiedad 7'so +o"e8 Sa"ar a+'a< 'sarla para al+o de(erinado#
S'r+e el prier C)di+o de A+'as del a-o de &K& 6'e in(rod'"e el dere"*o de aprove"*aien(o de
a+'as# Es(e C)di+o de A+'as dis(in+';a en(re a+'as privadas p95li"as4 es(as 9l(ias se o5(en;an a
(rav!s de la er"ed# Ri+i) para (odo el pa;s "on "ier(as prerro+a(ivas para al+'nas 2onas#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
9/239
9
A+'as p95li"as: In"l'e s'5(err0neas#
A+'as privadas: ,er"ed 7dere"*o de 'so4 +o"e disposi"i)n8#
En el a-o &F se refora la Cons(i('"i)n de &$K para la refora a+raria (a5i!n se odifi"a el
C)di+o di"(ando n'evas noras de a+'a en el a-o &F se p'5li"a el C)di+o de A+'as en el a-o
& 6'e es el ")di+o 0s adinis(ra(ivo 6'e *a re+ido4 invier(e (!rinos del C)di+o Civil del
C)di+o de A+'as de &K Priero4 de"lara 6'e (odas las a+'as "on(inen(ales de C*ile son 5ienes
na"ionales de 'so p95li"o# 3e"lara ade0s 6'e el par(i"'lar (iene 'n dere"*o de aprove"*aien(o
so5re las a+'a lo "on"i5e "oo 'n dere"*o de 'so 6'e (iene el par(i"'lar#
Es(a5le"e o(ras noras 0s d'ras de in(erven"i)n#
Si el re"'rso *;dri"o no se 'sa d'ran(e K a-os4 el dere"*o p'ede ser "ad'"ado por la a'(oridad#
Se *ar0 inves(i+a"i)n en el pa;s para ver ne"esidades reales de a+'a por predioSe fi=a (asa de 'so ra"ional prove"*oso para 6'e se 'se a+'a de edida ne"esaria#
3ere"*os *;dri"os4 respe"(o 'so4 no son (ransferi5les 7se rela"ionan dire"(aen(e "on la (ierra8#
El 'so del re"'rso no se pod;a (ransferir salvo 6'e se vendiera el predio "on el a+'a previo infore
de la 3ire""i)n de A+'as#
Ca5io f'ndaen(al del C)di+o de &F&:
Se dero+a el Conservador de Bienes Ra;"es respe"(o a+'as#
Se "rea 'n re+is(ro adinis(ra(ivo#
Se es(a5le"en "a'sales de (!rino del dere"*o
La priera le de a+'as di"(ada en C*ile 6'e si+'e (eniendo '"*a ipor(an"ia4 es la le nM $#&/
del $% de novie5re de &% so5re aso"ia"iones de "analis(as#
Es 'na le ipor(an(e por6'e (iene el +ran !ri(o de a"'-ar el "on"ep(o de re+ador4 6'e (iene 6'e
ver "on 'na 'nidad de edida 6'e es ' varia5le por6'e no se sa5e ' 5ien a "'an(a "an(idad
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
10/239
10
de a+'a "orresponde es ne"esario4 *o d;a4 *a"er 'n pro"ediien(o para perfe""ionarlo
(ransforarlo en 'n vol'en por 'nidad de (iepo espe";fi"o#
Lo 0s ipor(an(e de (odo es 6'e "rea re+is(ro de propiedad de a+'as en el Conservador de Bienes
Ra;"es4 6'e an(es no e@is(;a< en es(e se ins"ri5en las a""iones de las aso"ia"iones de "analis(as Con"esi)n en 3ere"*o P95li"o es lo iso 6'e "opra ven(a en 3ere"*o Privado#
Con"esi)n: .ora en 6'e los par(i"'lares a""eden al re"'rso
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
17/239
17
Es 'n pro"ediien(o adinis(ra(ivo espe"ial 6'e (iene por o5=e(o "rear 'n dere"*o n'evo#
La "on"esi)n en 3ere"*o Adinis(ra(ivo es de dos espe"ies:
a#
Con(ra"('al#
E=eplo: Con(ra(o de infraes(r'"('ra?"ons(r'""i)n#
5#
Unila(eral#
Pro"ediien(o se+'ido de a"(o 7a"(o de "on"eder< "rear dere"*o n'evo8#
A soli"i('d de par(i"'lar< a"(o 'nila(eral de par(i"'lar 76'e soli"i(a8#
Pro"ediien(o adinis(ra(ivo espe"ial
Tres e(apas 7par(e pro"esal8# 3e pe(i"i)n#
3e verifi"a"i)n?pr'e5a#
3e resol'"i)n?"ons(i('"i)n#
*# Concesin propiamente ta! o dereco de aprovecamiento de a.uas#
Prod'"(o del pro"ediien(o#
Es el dere"*o 6'e se "rea en vir('d de la resol'"i)n#
Ex ovo!Se "rea n'evo dere"*o 6'e se o(or+a a favor del soli"i(an(e#
3ere"*o de aprove"*aien(o de a+'as 7es4 en el fondo4 la "on"esi)n de
a+'a8#
> 3ere"*o real adinis(ra(ivo no es lo iso 6'e dere"*o real en el 05i(o "ivil#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
18/239
18
Adinis(ra(ivo: Se "ons(i('e so5re 5ien p95li"o< lo "ons(i('e a'(oridad< desde p'n(o de
vis(a pa(rionial es o(ro dere"*o real#
Civil: Rela"i)n dire"(a en(re o5=e(o dere"*o#
El Es(ado4 (i('lar de doinio p95li"o4 l'e+o de pro"ediien(o "on"esional4 "ons(i('e
dere"*o de aprove"*aien(o a soli"i(an(e 7"ede en s' 5enefi"io par(i"'lar8#
A (rav!s de dere"*o par(i"'lar se "'plen fines p95li"os 7fines p"#licos por medios
privados!8#
Es(ado4 "reando dere"*os privados4 5's"a se "'pla fin p95li"o: 'e a+'as se '(ili"en de
fora efe"(iva para a"(ividad *;dri"odependien(e 75enefi"io so"ial8#
.in p95li"o 7l'e+o de refora de $%%K8 se e@presa en 6'e si las a+'as no se '(ili2anefe"(ivaen(e4 se pierden4 pasan a rea(e#
3os "on"ep(os:
Aprove"*aien(o propiaen(e (al: Para e@plo(ar a+'a#
Perisos de e@plora"i)n: Caso de a+'as s'5(err0neas#
,# Po!ic"a de a.uas#
Todo el aplio 05i(o de la fis"ali2a"i)n de a+'as#
El Es(ado "on(rola 6'e sis(ea f'n"iones: S'pervi+ilan"ia del sis(ea< "o*eren"ia#
Es(ado "on(rola:
a# E4tracciones de a.ua#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
19/239
19
Por re+la +eneral4 s)lo se p'ede sa"ar a+'a de 'na f'en(e de a5as(e"iien(o en vir('d
de 'n (;('lo 7dere"*o de aprove"*aien(o de a+'a8#
> Ori+en de dere"*o de aprove"*aien(o:
Cons(i('ido por a"(o de a'(oridad: ,isa a'(oridad 6'e "re) dere"*o de
aprove"*aien(o#
3GA 73ire""i)n General de A+'as< dependien(e del ,inis(erio de O5ras P95li"as8#
Presiden(e de la Rep95li"a 7p'ede "ons(i('ir dere"*o de aprove"*aien(o en "ier(os
"asos8#
Ar(;"'lo &1 del C)di+o de A+'as#El Presiden(e de la Rep95li"a podr04 en el "aso del in"iso priero del ar(;"'lo &1$4 "on infore de la
3ire""i)n General de A+'as por "ir"'ns(an"ias e@"ep"ionales de in(er!s +eneral4 "ons(i('ir
dire"(aen(e el dere"*o de aprove"*aien(o#
Re"ono"ido#
Por e=eplo: Co'nidad ind;+ena 6'e no (iene "on"esi)n 7dere"*os an"es(rales8# Se
le+ali2an edian(e le ind;+ena# Corresponde a 'sos le+;(ios 7por el 'so se (ransfora
el dere"*o8#
Ar(;"'lo $ (ransi(orio del C)di+o de A+'as#
Los dere"*os de aprove"*aien(o ins"ri(os 6'e es(!n siendo '(ili2ados por personas dis(in(as de s's
(i('lares a la fe"*a de en(rar en vi+en"ia es(e ")di+o4 podr0n re+'lari2arse "'ando di"*os 's'arios *aan
"'plido "in"o a-os de 'so inin(err'pido4 "on(ados desde la fe"*a en 6'e *'5ieren "oen2ado a
*a"erlo4 en "onforidad "on las re+las si+'ien(es:
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
20/239
20
a8 La '(ili2a"i)n de5er0 *a5erse efe"('ado li5re de "landes(inidad o violen"ia4 sin re"ono"er doinio
a=eno Qa propiedad privada so5re las a+'asH
No so5re las a+'as# So5re el dere"*o de aprove"*aien(o de a+'as *a propiedad
privada#
Ti('lar no es d'e-o del a+'a4 sino 6'e de s' dere"*o#
So5re el dere"*o de aprove"*aien(o *a propiedad privada#
> Priva(i2a"i)n del a+'a: C'ando se e@(rae?"ap(a a+'a de f'en(e de a5as(e"iien(o
le+alen(e Se desafe"(a el 5ien3e=a de ser p95li"o#
2# Construccin de o2ras idr+u!icas#
Es la re+'la"i)n de "ons(r'""i)n 7ius edificandi: dere"*o a "ons(r'ir8#
Cons(r'""i)n de represas4 di6'es4 "anales4 (ran6'es4 "anoas4 sifones4 e("#< o5ras de
"ap(a"i)n de (ranspor(e#
O5ras *idr0'li"as,e=or 0s efi"ien(e aprove"*aien(o de re"'rsos *;dri"os#
3GA "on(rola le+alidad de o5ras< se+'ridad4 "on(aina"i)n#
S'pervi+ilan"ia de o5ras 6'e se "ons(r'en en los "a'"es 7a no se pro(e+e s)lo
a+'a isa8#
Ca'"e: Por donde "ir"'la el a+'a#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
22/239
22
3GA se "opor(a "oo 'na dire""i)n de o5ra 7en rela"i)n a o5ras *idr0'li"as8#
> 3GA s)lo fis"ali2a "a'"es de 'so p95li"o 7ar(;"'lo $14 le(ra "8#
Re6'erir0n la apro5a"i)n del 3ire"(or General de A+'as4 de a"'erdo al pro"ediien(o indi"ado en el
T;('lo I del Li5ro Se+'ndo4 la "ons(r'""i)n de las si+'ien(es O5ras:a8 Los e5alses de "apa"idad s'perior a "in"'en(a il e(ros "95i"os o "'o 'ro (en+a 0s de K# de
al('ra Ges(i)n vis'ali2a re"'rsos *;dri"os en "on='n(o#
Es(a('(o ='r;di"o de C)di+o de A+'as se enfo"a s)lo en a+'as#
Se dis(in+'e re"'rso *;dri"o: S)lido4 l;6'ido4 +aseoso#
> ,asa de a+'a es *a sido siepre la isa#
An(e pro5lea de deser(ifi"a"i)n4 es por6'e el a+'a "a5ia de es(ado< no se pierde4 s)lo se
(ransfora#
Ca5ios "li0(i"os#
$as aguas son siempre una y las mismas!%
A+'as en es(ado s)lido:
No adi(en dere"*o de aprove"*aien(o#
Es(0n s'=e(os a inven(ario p95li"o de +la"iares4 "on el fin de pro(e+erlos#
Solo p'ede *a"erse ('riso o inves(i+a"i)n "ien(;fi"a#
No es a+'a en sen(ido le+al#
Gla"iares pres(an servi"ios a5ien(ales4 f'n"iones a5ien(ales: Re+'lan el a5as(e"iien(o *;dri"o
in(eres(a"ionalen(e#
> Ca5io "li0(i"o: Ca5io en "i"lo del a+'a#
A+'as +aseosas:
No son o5=e(o de aprove"*aien(o#
Son "onsideradas 5ien "o9n4 "oo el aire#
Se dis(in+'e en(re:
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
28/239
28
a# A.uas mar"timas#
A6'ellas 6'e foran par(e del (erri(orio ar;(io 7definidas por Conven"i)n de ,on(e+o Ba4
Jaai"a8#
.oran par(e del r!+ien ar;(io4 no del 3ere"*o de A+'as#
2# A.uas terrestres o continenta!es#
Re+ido por 3ere"*o de A+'as C)di+o de A+'as#
3esde p'n(o de vis(a de nave+a"i)n4 por r;os la+os nave+a5les4 a'(oridad ar;(ia ri+e
='risdi""i)nLe de nave+a"i)n#
Para 6'e 'n r;o sea nave+a5le no re6'iere se nave+'e4 al i+'al 6'e la+os 75'6'es so5re&%% (oneladas8#
Por ser nave+a5les4 para "ier(as o5ras *idr0'li"as4 a'n6'e es(! en "on(inen(e4 de5e pedirse
periso a a'(oridad ar;(ia 7Go5erna"i)n ,ar;(ia8#
O(ra dis(in"i)n ipor(an(e:
a# A.uas super-icia!es#
A6'ellas 6'e se en"'en(ran en la s'perfi"ie de la (ierra na('ralen(e4 a la vis(a del *o5re#
No se re6'iere in(erven"i)n para 6'e afloren#
Se '(ili2an a (rav!s de dere"*os de aprove"*aien(o#
Ar(;"'lo $ del C)di+o de A+'as 7in"iso $M8#
Las a+'as (erres(res son s'perfi"iales o s'5(err0neas#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
29/239
29
Son a+'as s'perfi"iales a6'ellas 6'e se en"'en(ran na('ralen(e a la vis(a del *o5re p'eden ser
"orrien(es o de(enidas#
Son a+'as "orrien(es las 6'e es"'rren por "a'"es na('rales o ar(ifi"iales#
Son a+'as de(enidas las 6'e es(0n a"''ladas en dep)si(os na('rales o ar(ifi"iales4 (ales "oo la+os4
la+'nas4 pan(anos4 "*ar"as4 a+'adas4 "i!na+as4 es(an6'es o e5alses#
Son a+'as s'5(err0neas las 6'e es(0n o"'l(as en el seno de la (ierra no *an sido al'5radas#
2# A.uas su2terr+neas#
A6'ellas o"'l(as 5a=o la (ierra4 no *an sido al'5radas#
Se ri+en por isas re+las de dere"*o de aprove"*aien(o4 pero (ienen "ier(as noras
espe"iales a (ener presen(e:
Para o5(ener dere"*o de aprove"*aien(o *a 6'e ser propie(ario del (erreno o (ener
periso de a'(ori2a"i)n del propie(ario del (erreno# Es ne"esario 7no re6'isi(o84 an(es de pedir dere"*o de aprove"*aien(o4 pedir 'n periso
de e@plora"i)n para averi+'ar si e@is(en a+'as diensionar s' "an(idad#
S)lo se apli"a periso de e@plora"i)n "'ando se (ra(a de inves(i+ar e@is(en"ia de a+'as
s'5(err0neas en 5ienes na"ionales#
Qa pro"ediien(o 6'e lo re+'laResol'"i)n 1$K de la 3GA#
Periso es a'(ori2a"i)n4 no dere"*o real< es 'so "o9n espe"ial#
Es (eporal#
'ien soli"i(a periso se le re"ono"e preferen"ia a 6'ien des"'5ra a+'as para o(or+arle
aprove"*aien(o#
> Refora $%%K:
An(es de refora: S)lo i5an a rea(es de dere"*os las a+'as s'perfi"iales4 no las s'5(err0neas#
A+'a era del des"'5ridor 7prier soli"i(an(e8#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
30/239
30
,odifi"a"i)n "on refora resol'"i)n: Tan(o a+'a s'perfi"ial "oo la s'5(err0nea4 si *a
pe(i"iones "on='n(as4 den(ro de eses de soli"i('d4 a+'as van a rea(e< dere"*o se asi+na a
6'ien 0s pa+'e#
> Rea(e: C'ando a+'as es(0n en el iso a"';fero#
> 3os (ipos de rea(e:
3e dere"*os: A 6'ien se le da el dere"*o Rea(e an(erior#
3e pa(en(e: 3ere"*o a se "ons(i(')< se *a"e rea(e a 6'ien de=) de pa+ar pa(en(e#
O(ra "lasifi"a"i)n:
a#
A.uas corrientes:A6'ellas 6'e "ir"'lan< 6'e "ons(i('en 'n fl'=o de a+'as#2# A.uas detenidas: A6'ellas 6'e es(0n a"''ladas en 'n dep)si(o na('ral 7la+o4 la+'na4
pan(ano8 o ar(ifi"ial 7es(an6'e4 e5alse8#
> E5alse: O5ra *idr0'li"a ar(ifi"ial "'o o5=e(ivo es a"opiar?a"''lar las a+'as#
Ar(;"'lo / del C)di+o de A+'as 7pre"isa en in"iso $M8#
Canal o "a'"e ar(ifi"ial es el a"'ed'"(o "ons(r'ido por la ano del *o5re# .oran par(e de !l las o5ras de "ap(a"i)n4
"ond'""i)n4 dis(ri5'"i)n des"ar+a del a+'a4 (ales "oo 5o"a(oas4 "anoas4 sifones4 ('5er;as4 ar"os par(idores
"op'er(as# Es(as o5ras "anales son de doinio privado#
E5alse es la o5ra ar(ifi"ial donde se a"opian a+'as#
Ipor(an"ia de la "lasifi"a"i)n: So5re las a+'as e5alsadas4 na('rales o ar(ifi"iales4 no p'eden
e@is(ir dere"*os de aprove"*aien(o de e=er"i"io even('al4 s)lo peranen(es#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
31/239
31
Clasifi"a"i)n de dere"*os de aprove"*aien(o 7se+9n s' e=er"i"io8:
Peranen(es:
Se a5as(e"e siepre 6'ien (iene el dere"*o# Siepre p'ede sa"ar a+'a el d'e-o#
Si no *a a+'a s'fi"ien(e en el "a'dal4 se a5as(e"en a prorra(a o por ('rno en f'n"i)n
de s' dere"*o#
Even('ales:
S)lo p'ede a5as(e"erse en el "aso 6'e *aa so5ran(es de a+'a4 l'e+o de a5as(e"erse
dere"*os peranen(es o even('ales 6'e se *aan "ons(i('ido priero#
E=eplo: En 'n r;o#
> Ca'"e: Tierra4 le"*o so5re el "'al reposa el a+'a del r;o#
Ar(;"'lo /% del C)di+o de A+'as
lveo o "a'"e na('ral de 'na "orr ien(e de 'so p95li"o es el s'elo 6'e el a+'a o"'pa deso"'pa al(erna(ivaen(e en s's
"re"es 5a=as peri)di"as#
Es(e s'elo es de doinio p95li"o no a""ede ien(ras (an(o a las *eredades "on(i+'as4 pero los propie(arios ri5eranos
podr0n aprove"*ar "'l(ivar ese s'elo en las !po"as en 6'e no es('viere o"'pado por las a+'as#
Sin per='i"io de lo disp'es(o en los in"isos pre"eden(es4 las por"iones de (errenos de 'n predio 6'e4 por avenida4
in'nda"i)n o "'al6'ier "a'sa 6'edaren separadas del iso4 per(ene"er0n siepre al d'e-o de !s(e no forar0n
par(e del "a'"e del r;o#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
32/239
32
Se prod'"e4 "ada "ier(o (iepo4 "re"ida de los r;os 7a'en(o sensi5le del "a'dal del r;o por
"a5ios "li0(i"os8#
> Ca'"e: Espa"io de (ierra por donde "r'2a el r;o 6'e a5ar"a s's "re"idas peri)di"as#
3efini"i)n para a+'as "orrien(es#
Le+alen(e se '(ili2a periodo 6'in6'enal 7K a-os8#
Por al enos4 "ada K a-os4 es o"'pado el espa"io 6'e 6'eda li5re 7"os(ados del r;o8 por a+'as del
r;o 6'e "re"en e@(ienden#
& De quin es suelo del art'culo ()?
Es 'n 5ien na"ional de 'so p95li"o#
No es de propiedad de d'e-os de ri5eras4 pero los d'e-os de la ri5era p'eden o"'parlo
7a5as(e"iien(o a+r;"ola8 ien(ras no es(! o"'pado por el a+'a#
> En a+'as "orrien(es es posi5le "ons(i('ir dere"*os even('ales#
a 6'e r;o p'ede (raer 0s a+'a 6'e lo noral< s)lo en ese "aso p'ede a5as(e"erse dere"*o
even('al 7an(e "re"ida del "a'"e8# No p'ede o"'rrir en a+'as de(enidas#
> Para e@(raer 0ridos de "a'"e de r;o: A'(ori2a"i)n de 3ire""i)n de O5ras Qidr0'li"as periso
'ni"ipal#
En a+'as de(enidasAr(;"'lo /K del C)di+o de a+'as#
An(e leve "re"ida ordinaria4 no p'ede *a5er dere"*os de aprove"*aien(o even('al#
lveo o le"*o de los la+os4 la+'nas4 pan(anos de0s a+'as de(enidas4 es el s'elo 6'e ellas o"'pan en s' aor al('ra
ordinaria# Es(e s'elo es de doinio privado4 salvo "'ando se (ra(e de la+os nave+a5les por 5'6'es de 0s de "ien
(oneladas#
Es apli"a5le a es(os 0lveos lo disp'es(o en el ar(;"'lo an(erior#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
33/239
33
> lveo: S'elo< donde lle+a a+'a desp'!s se re(ira#
S;il a plaa 7espa"io de (ierra 6'e a+'as o"'pan de fora peri)di"a8#
,iso si+nifi"ado de r;o#
En a+'as de(enidas: Cre"ida en al('ra#
> Qa la+os "on dere"*os even('ales a la salida del la+o 7en desa+e o r;o8#
> Ca'"e 7en a+'as "orrien(es8 lveo 7en a+'as de(enidas8#
El 0lveo de las a+'as de(enidas es de propiedad privada4 a enos 6'e sea nave+a5le por 5'6'es
de 0s de &%% (oneladas de "alado Ar(;"'lo /K#
3'e-o de a+'a: El a+'a es 5ien na"ional de 'so p95li"o#
3'e-o del fondo de la+o: Todos los propie(arios ri5eranos proe"(ando ia+inariaen(e las
l;neas de s's deslindes 7noras de a""esi)n del C)di+o Civil8# Siepre 6'e la+o no sea
nave+a5le por 5'6'es de 0s de &%% (oneladas#
O(ra dis(in"i)n:
Re.!a de cauces de a.uas corrientes75ien na"ional de 'so p95li"o8 no se apli"a "'ando se (ra(a
de a+'as dis"on(in'as pl'viales#
Ar(;"'lo /& del C)di+o de A+'as
La re+la del ar(;"'lo an(erior se apli"ar0 (a5i!n a los 0lveos de "orrien(es dis"on(in'as de 'so p95li"o# Se e@"ep(9an los
"a'"es na('rales de "orrien(es dis"on(in'as foradas por a+'as pl'viales4 los "'ales per(ene"en al d'e-o del predio#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
34/239
34
E=eplo: Ca'"es se"os 7son 5ienes de 'so p95li"o a'n6'e a+'as sean dis"on(in'as8< si "a'"e s)lo
se llena "on a+'as provenien(es de la ll'via4 son de propiedad privada#
> Se *a dis"'(ido si fa"'l(ades de la 3GA al"an2an "a'dales privados Se dis"'(e en
='rispr'den"ia
J'rispr'den"ia *a se-alado: La 3GA si (iene fa"'l(ad de poli";a so5re (odos los "a'"es 7ar(;"'lo 1&
del C)di+o de A+'as4 6'e no pre"isa sean p95li"os o privados8#
El proe"(o "ons(r'""i)n de las odifi"a"iones 6'e f'eren ne"esarias reali2ar en "a'"es na('rales o ar(ifi"iales4 "on
o(ivo de la "ons(r'""i)n de o5ras4 'r5ani2a"iones edifi"a"iones 6'e p'edan "a'sar da-o a la vida4 sal'd o 5ienes de
la po5la"i)n o 6'e de al+'na anera al(eren el r!+ien de es"'rriien(o de las a+'as4 ser0n de responsa5ilidad del
in(eresado de5er0n ser apro5adas previaen(e por la 3ire""i)n General de A+'as de "onforidad "on el
pro"ediien(o es(a5le"ido en el p0rrafo & del T;('lo I del Li5ro Se+'ndo del C)di+o de A+'as# La 3ire""i)n General de
A+'as de(erinar0 edian(e resol'"i)n f'ndada "'0les son las o5ras "ara"(er;s(i"as 6'e se en"'en(ran en la si('a"i)nan(erior#
Se en(ender0 por odifi"a"iones no solo el "a5io de (ra2ado de los "a'"es isos4 sino (a5i!n la al(era"i)n o
s's(i('"i)n de "'al6'iera de s's o5ras de ar(e la "ons(r'""i)n de n'evas o5ras4 "oo a5ovedaien(os4 pasos so5re o
5a=o nivel o "'ales6'iera o(ras de s's(i('"i)n o "opleen(o#
La opera"i)n la an(en"i)n de las n'evas o5ras se+'ir0n siendo de "ar+o de las personas o en(idades 6'e opera5an
an(en;an el sis(ea prii(ivo# Si la odifi"a"i)n in(rod'"ida al proe"(o ori+inal ipli"a 'n a'en(o de los +as(os de
opera"i)n an(en"i)n4 6'ien la en"oend) de5er0 pa+ar el aor "os(o#
Ar(;"'lo $4 le(ra "8 del C)di+o de A+'as: 3is(in+'e "a'"e na('ral de 'so p95li"o#
La 3ire""i)n General de A+'as (endr0 las a(ri5'"iones f'n"iones 6'e es(e ")di+o le "onfiere4 4 en espe"ial4 las
si+'ien(es:
"8 E=er"er la poli";a vi+ilan"ia de las a+'as en los "a'"es na('rales de 'so p95li"o e ipedir 6'e en !s(os se
"ons(r'an4 odifi6'en o des(r'an o5ras sin la a'(ori2a"i)n previa del servi"io o a'(oridad a 6'ien "orresponda apro5ar
s' "ons(r'""i)n o a'(ori2ar s' deoli"i)n o odifi"a"i)n#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
35/239
35
O(ra "lasifi"a"i)n: A+'as de f'en(es na('rales o de f'en(es ar(ifi"iales#
a# De -uentes natura!es:
A6'ellas 6'e "orresponden a la 'nidad *idrol)+i"a anifes(ada4 sin in(erven"i)n "ons(r'ida
por el *o5re< en (!rinos espon(0neos#
E=eplos: R;os4 la+os4 la+'nas#
2# De -uentes arti-icia!es:
A6'ellas 6'e "orresponden a o5ras *idr0'li"as ar(ifi"iales#
E=eplos: Tan6'e4 e5alse#
No se re6'iere 6'e sea "ople(aen(e ar(ifi"ial< 5as(a "on 'na in(erven"i)n ipor(an(e de
o5ra *idr0'li"a 6'e la (ransfore#
Por e=eplo: Si a 'n r;o se le "ons(r'e 'na "en(ral *idroel!"(ri"a de e5alse 7represa 6'ede(endr0 a+'as< se fora pe6'e-o la+o8#
Le di"e: La "ap(a"i)n del a+'a se prod'"e en la "ola del e5alse 7pelo de a+'a8#
Con 'ro4 a+'a se "'ela *a"ia a(r0s A+'a de la+'na es de i+'al "an(idad 6'e la del r;o 7pelo de
a+'a8#
En (odo 05i(o el a+'a es(0 (ran"ada#
Ipor(an"ia de la "lasifi"a"i)n: S)lo es posi5le "ons(i('ir dere"*os de aprove"*aien(o de a+'a en
f'en(e de a5as(e"iien(o na('ral o f'en(e ar(ifi"ial "'ando es(as sean o5ran p95li"as de desarrollo
del re"'rso *;dri"o#
Respe"(o f'en(e na('ral a+'a es(0 a"opiada 7pelo de a+'a84 pasa a ser propiedad privada al
sa"arse de f'en(e na('ral#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
36/239
36
> O5ras es(a(ales de desarrollo del re"'rsoAr(;"'lo $$ del C)di+o de A+'as#
La a'(oridad "ons(i('ir0 el dere"*o de aprove"*aien(o so5re a+'as e@is(en(es en f'en(es na('rales en o5ras es(a(ales
de desarrollo del re"'rso4 no p'diendo per='di"ar ni enos"a5ar dere"*os de (er"eros4 "onsiderando la rela"i)n
e@is(en(e en(re a+'as s'perfi"iales s'5(err0neas4 en "onforidad a lo es(a5le"ido en el ar(;"'lo /#
> No (odos los e5alses son i+'ales 3is(in(os re+;enes de las a+'as en (!rinos de
"ons(i('"i)n de dere"*os de aprove"*aien(o#
O(ra "lasifi"a"i)n A+'as ll'vias#
Con"ep(o de a.uas p!uvia!es: Son a6'ellas 6'e provienen dire"(aen(e 7sin edia"i)n al+'na8 de
las pre"ipi(a"iones o ll'vias#
> En la pr0"(i"a4 dada 'nidad del "i"lo *idrol)+i"o4 (odas las a+'as provienen de la ll'via#
Indire"(aen(e de ll'via: Se "onf'nden "on l'+ar donde pre"ipi(a< no son le+alen(e pl'viales#
Ipor(an"ia de "lasifi"a"i)n: 3'e-o de 'n predio (iene dere"*o a '(ili2ar a+'as ll'vias "ons(r'endo
la o5ra *idr0'li"a 6'e "orresponda ien(ras es(as a+'as no "ai+an a "a'"es na('rales de doinio
p95li"o#
A.ua !!uvia:No re6'iere "ons(i('"i)n de dere"*o de aprove"*aien(o< sino4 s)lo 6'e se "ap(e#
E=eplo: Tran6'e de a+'a ll'via siilar a pis"ina8
> Aprove"*aien(o de a+'a ll'via depende de la es(a"ionalidad#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
37/239
37
Ar(;"'lo &% del C)di+o de A+'as
El 'so de las a+'as pl'viales 6'e "aen o se re"o+en en 'n predio de propiedad par(i"'lar "orresponde al d'e-o de !s(e4
ien(ras "orran den(ro de s' predio o no "ai+an a "a'"es na('rales de 'so p95li"o#
En "onse"'en"ia4 el d'e-o p'ede ala"enarlas den(ro del predio por edios ade"'ados4 siepre 6'e no se per='di6'e
dere"*os de (er"eros#
> Se re6'iere lar+o e@pedien(e en 3GA para a'(ori2a"i)n del (ran6'e#
O5ra *idr0'li"a: Se+'ra no "on(ainan(e#
3ere"*o de aprove"*aien(o de a+'as ll'vias "'ando van por "ainos p95li"os: Se p'ede *a"er
siepre 6'e no se al(ere el "aino de a"'erdo a le+isla"i)n de "ainos#
Le Or+0ni"a Cons(i('"ional de O5ra P95li"as#
Ar(;"'lo && del C)di+o de A+'asEl d'e-o de 'n predio p'ede servirse4 de a"'erdo "on las lees ordenan2as respe"(ivas4 de las a+'as ll'vias 6'e
"orren por 'n "aino p95li"o (or"er s' "'rso para '(ili2arlas# Nin+'na pres"rip"i)n p'ede privarle de es(e 'so#
O(ra "lasifi"a"i)n: A.uas de drena6e de derrame#
7Ar(;"'los 1/ si+'ien(es del C)di+o de A+'as8#
> Tea ipor(an(e: Las fil(ra"iones 7llaadas as; en el "apo8#
J'r;di"aen(e: 3errae drena=e#
A.uas de derrame: A6'ellas 6'e se a5andonan por el (i('lar del dere"*o a la salida del predio
desp'!s de s' 'so#
So5ran(e de a+'as 6'e el (i('lar a5andona#
3'e-o de predio ori+inal (iene dere"*o de predio "ons(i('ido< a+'a l'e+o de s' 'so si+'e "orriendo#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
38/239
38
> Re+ar "on derrae: No (iene dere"*o de aprove"*aien(o< si('a"i)n es pre"aria 7s)lo podr0
an(ener "ondi"i)n ien(ras ad='di"a(ario de arri5a lo (olere no "a5ie odo de
aprove"*aien(o8#
T;('lo pre"ario#
No *a ne"esidad de "ons(i('ir dere"*o de aprove"*aien(o para aprove"*ar derraes4 pero si se
"ons(i('e aprove"*aien(o por "on(ra(o p'ede *a"erse o5li+a(orio peranen(e# En es(e "aso4
es(aos 0s "er"a de *ip)(esis de ven(a de a+'a privada 6'e de dere"*o de aprove"*aien(o#
No es dere"*o de
aprove"*aien(o:
'ien vende no es
Es(ado#
A+'a es privada#
Ar(;"'lo 1/ del C)di+o de A+'as#
Cons(i('en derraes las a+'as 6'e 6'edan a5andonadas desp'!s de s' 'so4 a la salida del predio#
Se pres'e el a5andono de es(as a+'as desde 6'e el d'e-o del dere"*o de aprove"*aien(o *a"e de=a"i)n de ellas4
en los linderos de la propiedad4 sin volver a aprove"*arlas#
Ar(;"'lo 11 del C)di+o de A+'as#
Los derraes 6'e es"'rren en fora na('ral a predios ve"inos podr0n ser 'sados den(ro de !s(os4 sin ne"esidad de
o5(ener 'n dere"*o de aprove"*aien(o#
Ar(;"'lo 1K del C)di+o de A+'as#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
39/239
39
La prod'""i)n de derraes es(ar0 s'=e(a a las "on(in+en"ias del "a'dal a(ri2 a la dis(ri5'"i)n o epleo 6'e de las
a+'as se *a+a en el predio 6'e los ori+ina4 por lo "'al no es o5li+a(oria ni peranen(e#
Ar(;"'lo 1 del C)di+o de A+'as#
La e@is(en"ia de 'n (;('lo respe"(o al 'so de derraes4 no ipor(a lii(a"i)n de 'na e=or fora de '(ili2a"i)n de las
a+'as por el (i('lar del dere"*o de aprove"*aien(o4 salvo "onven"i)n en "on(rario#
Se *a"e lo(eo de (erreno a+'as 6'edan en (erreno ori+inal 7por e=eplo: an(e par(i"i)n de 'n
predio8# Al oen(o de *a"er s'5divisi)n p'ede "ele5rarse "on(ra(o para 6'e o(ros predios
o5(en+an dere"*o a derrae< as; no 6'edan desa5as(e"idos del re"'rso4 no 5a=a s' valor "oer"ial#
En Calaa "on s's a+'as servidas se fora5a a"opio espon(0neo de !s(as< al+'ien soli"i() dere"*o
de aprove"*aien(o4 el "'al le o(or+aron 7en 2onas des!r(i"as se '(ili2a re'(ili2a el a+'a8#
Q'5o plei(o inerosani(ario: Epresa sani(aria (iene dere"*os a (ra(ar esas a+'as disponer de
ellas#
Se "alifi"aron a+'as "oo derrae 7no *a5;a dere"*o a a5as(e"er a 's'arios8#
A.uas de drena6e: Son a6'ellos prod'"(os de la re"'pera"i)n o dese"a"i)n de *'edales4
pan(anos ve+as4 o a6'ellas 6'e (ienen por o5=e(o 5a=ar niveles fre0(i"os#
> Niveles fre0(i"os: A "'0n(o nivel es(0 el a+'a s'5(err0nea *e"*o 'n po2o< a+'a al"an2a nivel dees(a5ili2a"i)n< nivel na('ral es el fre0(i"o#
> Ve+as: A+'as s'r+en(es# A+'as s'5(err0neas s'r+en(es "on "ier(a ve+e(a"i)n#
Pan(anos ve+as< an(i+'aen(e eran irados de fora ne+a(iva 7s'"ios4 infe""iosos< no ap(os para
desarrollar proe"(os< alolien(es8#
Se *an revalori2ado prod'"(o de no"iones a5ien(ales de 5iodiversidad#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
40/239
40
Cone@i)n a+'a5iodiversidad 7espe"ies 5iol)+i"as son a+'as de pro(e""i)n8#
Se pensa5a an(es en re"'pera"i)n del (erreno para plan(ar '(ili2a"i)n paralela del a+'a#
Qo en d;a dese"a"i)n no es 5ien vis(a 7pro(e""i)n de *'edales< Conven"i)n de Rasar en &F&8
por noras a5ien(ales#
Si no es(0 pro(e+ido por Conven"i)n de Rasar p'ede dese"arse#
> Ser0n 5enefi"iarios de sis(ea de drena=e (odos a6'ellos 6'e no "ons(r'an par(i"ipen de s'
finan"iaien(o an(en"i)n#
Aprove"*aien(o de a+'as4 en es(e "aso4 por fi+'ra le+al4 se prod'"e a (rav!s de 'na "o'nidad de
o5ra de drena=e#
Tea de or+ani2a"iones de 's'arios#Co'nidades de a+'as son "oo "ondoinios en edifi"ios#
a siendo propie(ario o (i('lar de dere"*o de a+'as *a 6'e '(ili2ar al "ole"(ivo para s'
adinis(ra"i)n#
Todos los 6'e par(i"ipen en se"a"i)n del predio se en"ar+an de la5or 7"o'nidad8#
> Re"ordar: En a(eria de a+'as s'5(err0neas (iene 6'e pedirse re"'rso al d'e-o para s'
aprove"*aien(o#
Se"o el *'edal4 propie(arios ri5eranos ad6'ieren por a""esi)n 7se proe"(an s's deslindes8#
Ar(;"'lo 1F del C)di+o de A+'as#
Cons(i('en 'n sis(ea de drena=e (odos los "a'"es na('rales o ar(ifi"iales 6'e sean "ole"(ores de a+'as 6'e se
e@(rai+an "on el o5=e(o de re"'perar (errenos 6'e se in'ndan peri)di"aen(e4 dese"ar (errenos pan(anosos o ve+osos
depriir niveles fre0(i"os "er"anos a la s'perfi"ie#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
41/239
41
Ar(;"'lo 1 del C)di+o de A+'as#
Son 5enefi"iarios del sis(ea de drena=e (odos a6'ellos 6'e lo '(ili2an para desa+'ar s's propiedades 6'ienes
aprove"*an las a+'as provenien(es del iso#
Ar(;"'lo K& del C)di+o de A+'asC)o se aprove"*a#Para los efe"(os de lo disp'es(o en los ar(;"'los pre"eden(es se en(ender0 en (odo "aso 6'e los 5enefi"iarios 6'e
sanean s's predios por edio de 'n iso sis(ea de drena=e4 "ons(i('en por ese *e"*o4 'na "o'nidad de drena=e4
6'e se re+ir0 por las disposi"iones del T;('lo III4 p0rrafo $M4 del Li5ro II de es(e ")di+o#
Ar(;"'los K/ si+'ien(es del C)di+o de A+'as#
/# Noras +enerales#
ARTICULO K/M Las a+'as provenien(es de derraes o drena=es4 "a;das a 'n "a'"e na('ral o ar(ifi"ial4 se "onf'nden
"on las de !s(os#
ARTICULO K1M El 'so por (er"eros de derraes o drena=es4 no "ons(i('e +ravaen o servid'5re 6'e afe"(e al predio
6'e los prod'"e# Son a"(os de era (oleran"ia 6'e no "onfieren posesi)n ni dan f'ndaen(o a pres"rip"i)n#
ARTICULO KKM Los dere"*os4 +rav0enes o servid'5res so5re derraes drena=es s)lo p'eden "ons(i('irse a favor
de (er"eros4 por edio de 'n (;('lo# Ni a'n el +o"e ineorial 5as(ar0 para "ons(i('irlos#
Para 6'e prod'2"a efe"(os respe"(o de (er"eros el (;('lo de5er0 "ons(ar en ins(r'en(o p95li"o e ins"ri5irse en el
Re+is(ro de Qipo(e"as Grav0enes de A+'as del Conservador de Bienes Ra;"es#
Para poder '(ili2ar a+'as "on (;('lo fire 7no pre"ario8 se re6'iere 'n "on(ra(o#
> .i+'ra siilar a derrae#
> O(ros ar(;"'los 7no "i(ados por profesor8 rela(ivos al drena=e:
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
42/239
42
ARTICULO 1M La o5li+a"i)n de an(ener los "a'"es ' o5ras 6'e "ons(i('en el sis(ea de drena=e4 re"ae so5re (odos
a6'ellos 6'e repor(an 5enefi"ios del iso4 en "onforidad a lo 6'e es(a5le"en los ar(;"'los si+'ien(es#
No se podr0 "ons(r'ir o5ra al+'na 6'e eleve el nivel na('ral de los desa+es el nivel fre0(i"o "on per='i"io de (er"eros#
Sin e5ar+o4 la an(en"i)n de las o5ras de drena=e 6'e sea ne"esario "ons(r'ir para evi(ar los da-os a 6'e se refiere el
in"iso an(erior4 ser0n de "ar+o del 6'e ordene las o5ras#
ARTICULO K%M Si el *'ede"iien(o e@"esivo de los s'elos se de5iera a la e@is(en"ia de o5ras ar(ifi"iales4 el o los
afe"(ados (endr0n dere"*o a soli"i(ar s' odifi"a"i)n4 la "'al no podr0 "a'sar per='i"io al d'e-o de las o5ras ni a
(er"eros#
Los +as(os 6'e irro+'en di"*as odifi"a"iones ser0n de "ar+o de los 5enefi"iados "on ellas en propor"i)n al 5enefi"io
6'e repor(en#
ARTICULO K$M Las "'es(iones 6'e se s's"i(en por la apli"a"i)n de las noras "on(epladas en es(e p0rrafo4 ser0n
res'el(as por el J'e2 de Le(ras del l'+ar en 6'e se en"'en(re '5i"ado el predio afe"(ado#
3is(in+'ios (a5i!n: A.uas minera!es a.uas minero7medicina!es#
> Qa 'n aplio 05i(o de las a.uas minera!i8adas# Son el espa"io "o9n en(re 3ere"*o de a+'as
de iner;a#
Tea 6'e ap'n(a a e@is(en"ia de a"iien(os ineros l;6'idos4 donde el a+'a4 en s;4 "on(iene
"on"en(ra"iones de s's(an"ias inerales< de=a de ser ipor(an(e "oo a+'a propiaen(e (al (oa
ipor(an"ia "oo a"iien(o inero#
E=eplo: En salares#
Tienen es(a('(o sofis(i"ado#
Tales a+'as inerali2adas son4 "ons(i('"ionalen(e inas4 no a+'as propiaen(e (ales< por (an(o4
a+'as inerali2adas 75a=o la fora de salares espe"ialen(e8 se aprove"*ar0n en r!+ien de
3ere"*o ,inero 7"on"esiones ineras84 no en r!+ien de 3ere"*o de A+'as#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
43/239
43
Cons(i('"i)n Pol;(i"a Ar(;"'lo & nM$14 in"iso M: 3e"lara 6'e el Es(ado (iene el doinio a5sol'(o4
e@"l'sivo4 inaliena5le e ipres"rip(i5le so5re (odas las inas4 "oprendi!ndose en es(as los
salares4 dep)si(os de "ar5)n e *idro"ar5'ros de las de0s s's(an"ias f)siles4 "on e@"ep"i)n de
las ar"illas s'perfi"iales#
E=eplo: Li(io4 pe(r)leo#
A.uas minera!es7medicina!es: Son re+idas por el C)di+o de A+'as#
E=eplo: Teras 7fl'en del fondo de la (ierra8#
Con "oponen(es inerales para la sal'd#
A+'as se aprove"*an en r!+ien de 3ere"*o de A+'as#
Qa 6'e o5(ener dere"*o de aprove"*aien(o de a+'as4 6'e p'ede ser s'perfi"ial o
s'5(err0neo< noralen(e va a ser s'5(err0neo 7(eras8#
> Pro5lea: Si 5ien son +en!(i"aen(e s'5(err0neas4 noralen(e fl'en a la s'perfi"ie solas
7a+'as s'r+en(es8#
Si a+'as s'r+en sin in(erven"i)n del *o5re 7sin perfora"i)n de 'n po2o84 son su#terr*neas o
superficiales legalmente?
Son s'perfi"iales4 al ser s'r+en(es#
En a(en"i)n a ello4 3#S# &% 7&1 de J'nio de &F8 Re+laen(o de inerales#
Es(a5le"e 6'e para e@plo(ar a+'as inerales4 Presiden(e de la Rep95li"a4 por de"re(o s'preo4
de5e de"re(ar f'en(e de a5as(e"iien(o "oo "'ra(iva< as; se le ase+'ra 'n radio de pro(e""i)n para
efe"(os "'ra(ivos "onfore al ar(;"'lo de es(e de"re(o#
> Radio de pro(e""i)n: En 'n "aso *ipo(!(i"o4 a(e 'n po2o4 si o(ra persona pin"*a el po2o en iso
p'n(o 6'e o4 e 6'i(ar;a a+'a# El radio de pro(e""i)n es 'n ";r"'lo de pro(e""i)n donde nadie 0s
p'ede perforar# Es de 3ere"*o de A+'as para a+'as s'5(err0neas#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
44/239
44
Ipor(an"ia de a+'as ineroedi"inales: A par(e de radio de pro(e""i)n de a+'as s'5(err0neas4 se
le fi=a4 a efe"(os de fines de sal'd de a+'as4 o(ro radio de pro(e""i)n 6'e p'ede ser '"*o 0s
e@(enso#
Ar(;"'lo del 3#S# &%#
O(ra "lasifi"a"i)n: A.uas .eot)rmicas#
> 3e las dis"'siones so5re ener+;as al(erna(ivas na('rales renova5les se epe2) a ip'lsar la
apli('d de par6'e a(ri2 ener+!(i"o 7a"('alen(e: *idroele"(ri"idad (eroele"(ri"idad8#
.i+'ra se 5's"a "onse+'ir4 en par(e4 "on ener+;a +eo(!ri"a#
Es la ener+;a provenien(e de las al(as (epera('ras de fl'idos de fora"iones +eol)+i"as prof'ndas4aso"iadas +eol)+i"aen(e a los vol"anes#
An(e es(a('(o indefinido en r!+ien "*ileno 73ere"*o de A+'as o ,ineroH84 se sane) la "'es(i)n#
Le de Ener+;a Geo(!ri"a4 NM KF
Con"esi)n +eo(!ri"a es "on"esi)n de ener+;a: El o5=e(o de esa "on"ep"i)n es la ener+;a de los
fl'idos +eo(!ri"os 7aso"iados a s' (epera('ra8#
> Vapor ip'lsa *!li"e Se (ransfora ener+;a de (epera('ra< r'eda d;nao< prod'"e ener+;a
por e"aniso de prop'lsores#
No *a 6'e devolver a+'aAr(;"'lo $F de la le NM KF#
Con"esi)n no re"ae so5re el a+'aBien ipli"a 'na "on"esi)n so5re a+'a#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
45/239
45
Se re6'iere dere"*o de aprove"*aien(o de a+'as s'5s'5(err0neas 7fl'ido (!ri"o8#
P'ede e@(raerse en vir('d de "on"esi)n de ener+;a +eo(!ri"a#
A+'a per(ene"er0 al "on"esionario +eo(!ri"o por el s)lo inis(erio de la le4 a'n6'e no lo pida a
3GA< i+'alen(e de5e inforarle#
> Con"esionario inero (a5i!n (iene dere"*o de a+'as por el s)lo inis(erio de la le 7ar(;"'lo &%
del C)di+o de ,iner;a< ar(;"'lo KF del C)di+o de A+'as8#
ARTICULO KFM El dere"*o de aprove"*aien(o de las a+'as s'5(err0neas para "'al6'ier o(ro 'so se re+ir0 por las
noras del T;('lo III de es(e Li5ro por las de los ar(;"'los si+'ien(es#
Proteccin o tute!a de !as -uentes de recursos "dricos
.'en(es de a5as(e"iien(o a ve"es es(0n pro(e+idas por la a'(oridad 6'e adop(an4 respe"(o ellas4
de(erinadas edidas lii(a(ivas< !s(as (ienen 6'e ver f'ndaen(alen(e "on la pro(e""i)n de la
f'en(e de a+'a en s;4 o de la vida4 in(e+ridad de personas o "on los 5ienes p95li"os o privados#
.'ndaen(o pro(e""i)n: Si('a"i)n de anoralidad o eer+en"ia *idrol)+i"a< sea por "aren"ia de
a+'a o por e@"eso de a+'a#
,edidas son dis(in(as se+9n se (ra(e de:
a# A.uas su2terr+neas#
Son:
3e"lara"i)n de 2ona de pro*i5i"i)n#
3e"lara"i)n de red'""i)n (eporal del dere"*o de aprove"*aien(o#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
46/239
46
3e"lara"i)n de 2ona de res(ri""i)n#
2# A.uas super-icia!es#
Son:
3e"lara"i)n de a+o(aien(o#
3e"lara"i)n de 2ona de es"ase2#
3e"lara"i)n de eer+en"ia *idrol)+i"a 7(a5i!n llaada es(ado de aler(a de "re"idas8#
> 3e"lara"iones "opa(i5les "on na('rale2a de a5as(e"iien(o#
> Son "oo es(ados de e@"ep"i)n "ons(i('"ional so5re las a+'as< se apli"an es(a('(os espe";fi"os4
no r!+ien +eneral#En a.uas su2terr+neas:
$# Dec!aracin de 8ona de proi2icin#
Se apli"a ar(;"'lo / del C)di+o de a+'as#
La 3ire""i)n General de A+'as podr0 de"larar 2onas de pro*i5i"i)n para n'evas e@plo(a"iones4 edian(e
resol'"i)n f'ndada en la pro(e""i)n de a"';fero4 la "'al se p'5li"ar0 en el 3iario Ofi"ial#
La de"lara"i)n de 'na 2ona de pro*i5i"i)n dar0 ori+en a 'na "o'nidad de a+'as forada por (odos los's'arios de a+'as s'5(err0neas "oprendidos en ella#
Las 2onas 6'e "orrespondan a a"';feros 6'e alien(en ve+as los llaados 5ofedales de las Re+iones de
Tarapa"0 de An(ofa+as(a se en(ender0n pro*i5idas para aores e@(ra""iones 6'e las a'(ori2adas4 as; "oo
para n'evas e@plo(a"iones4 sin ne"esidad de de"lara"i)n e@presa# La 3ire""i)n General de A+'as de5er0
previaen(e iden(ifi"ar delii(ar di"*as 2onas#
Sin per='i"io de lo disp'es(o en el in"iso an(erior4 la 3ire""i)n General de A+'as podr0 al2ar la pro*i5i"i)n de
e@plo(ar4 de a"'erdo "on el pro"ediien(o indi"ado en el ar(;"'lo si+'ien(e#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
47/239
47
Ar(;"'lo 1 del C)di+o de A+'as#
La a'(oridad de5er0 di"(ar 'na n'eva resol'"i)n so5re la an(en"i)n o al2aien(o de la pro*i5i"i)n de
e@plo(ar4 a pe(i"i)n ='s(ifi"ada de par(e4 si as; lo a"onse=an los res'l(ados de n'evas inves(i+a"iones respe"(o
de las "ara"(er;s(i"as del a"';fero o la re"ar+a ar(ifi"ial del iso#
Es 'na de"lara"i)n 6'e ipide "ons(i('ir n'evos dere"*os de aprove"*aien(o so5re a+'ass'5(err0neas en ra2)n de pro(e""i)n del a"';fero#
,edida de pro(e""i)n a5ien(al#
An(e f'en(e de a5as(e"iien(o 6'e se es(0 se"ando#
> A"';fero: S)lo se apli"a a a+'as s'5(err0neas#
Resol'"i)n 1$K de la 3GA define par0e(ros (!"ni"os so5re 6'e si+nifi"a ries+o del
a"';fero#
3os (ipos de de"lara"i)n:
a# Por resol'"i)n adinis(ra(iva p'5li"ada en el 3iario Ofi"ial#
5# Por el s)lo inis(erio de la le#
La 6'e ipide "ons(i('ir dere"*o de aprove"*aien(o en los a"';feros 6'e alien(en
ve+as 5ofedales en 2onas de Tarapa"0 An(ofa+as(a#
> Con refora a la re+ionali2a"i)n4 C)di+o 6'ed) desfasado# No se *a "orre+ido en le4
pero s; en resol'"i)n de 3GA4 la "'al *a di"*o 6'e (a5i!n se "oprende la re+i)n de
Ari"a Parina"o(a#
Wni"a nora re+ional del C)di+o de A+'as a"('alen(e vi+en(e#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
48/239
48
> Se e@i+e delii(ar 2ona 7Por o5=e(ividad8#
Zona de pro*i5i"i)n (a5i!n "'5re la5ores de e@plora"i)n#
Ar(;"'lo K4 in"iso final del C)di+o de A+'as#
No se podr0n efe"('ar e@plora"iones en (errenos p95li"os o privados de 2onas 6'e alien(en 0reas de ve+as
de los llaados 5ofedales en las Re+iones de Tarapa"0 de An(ofa+as(a4 sino "on a'(ori2a"i)n f'ndada de la3ire""i)n General de A+'as4 la 6'e previaen(e de5er0 iden(ifi"ar delii(ar di"*as 2onas#
3is"'si)n: Es a5s'rdo pro*i5ir e@plorar 7s)lo as; se en"on(rar0n 0s a+'as8< (eor;a de 6'e
la5or de e@plora"i)n es ' invasiva 7ero es('dio da-a el a"';fero8#
Efe"(o: Ipedir "ons(i('"i)n del dere"*o de e@plo(a"i)n e@plora"i)n de a+'a#
Crea "o'nidad de a+'a en 2onas de pro*i5i"i)n en(re (i('lares de dere"*os#
Si se apor(an an(e"eden(es 6'e a"';fero (iene "ar+a no es ne"esario pro(e+erlo4 se p'ede
levan(ar pro*i5i"i)n por v;a adinis(ra(iva#
'# Dec!aracin de reduccin tempora! de! dereco de aprovecamiento#
Resol'"i)n 1$K de 3GA 7de(alle8#
Ar(;"'lo $ del C)di+o de A+'as#Si la e@plo(a"i)n de a+'as s'5(err0neas por al+'nos 's'arios o"asionare per='i"ios a los o(ros (i('lares de
dere"*os4 la 3ire""i)n General de A+'as4 a pe(i"i)n de 'no o 0s afe"(ados4 podr0 es(a5le"er la red'""i)n
(eporal del e=er"i"io de los dere"*os de aprove"*aien(o4 a prorra(a de ellos#
Es(a edida 6'edar0 sin efe"(o "'ando los soli"i(an(es re"onsideren s' pe(i"i)n o "'ando a ='i"io de di"*a
3ire""i)n *'5ieren "esado las "a'sas 6'e la ori+inaron#
No pro(e+e a"';fero en s;4 sino 6'e los dere"*os pre"ons(i('idos#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
49/239
49
Si se per='di"an po2os an(eriores en pos de 'no n'evo#
> Red'""i)n (eporal: Ainoraien(o de 'n dere"*o#
Red'""i)n es propor"ional: A propor"i)n de dere"*os "ons(i('idos#
'eda sin efe"(o "'ando lo *a+a 3GA de ofi"io 7no *a per='i"io8#
*# Dec!aracin de 8ona de restriccin#
Ar(;"'lo K del C)di+o de A+'as
Ser0n 0reas de res(ri""i)n a6'ellos se"(ores *idro+eol)+i"os de aprove"*aien(o "o9n en los 6'e e@is(a el
ries+o de +rave disin'"i)n de 'n de(erinado a"';fero4 "on el "onsi+'ien(e per='i"io de dere"*os de (er"eros
a es(a5le"idos en !l#
C'ando los an(e"eden(es so5re la e@plo(a"i)n del a"';fero de'es(ren la "onvenien"ia de de"larar 0rea de
res(ri""i)n de "onforidad "on lo disp'es(o en el in"iso an(erior4 la 3ire""i)n General de A+'as de5er0 as;
de"re(arlo# Es(a edida (a5i!n podr0 ser de"larada a pe(i"i)n de "'al6'ier 's'ario del respe"(ivo se"(or4 si
"on"'rren las "ir"'ns(an"ias 6'e lo aeri(en#
Ser0 apli"a5le al 0rea de res(ri""i)n lo disp'es(o en el ar(;"'lo pre"eden(e#
La de"lara"i)n de 'n 0rea de res(ri""i)n dar0 ori+en a 'na "o'nidad de a+'as forada por (odos los 's'arios
de a+'as s'5(err0neas "oprendidas en ella#
3is(in(a 6'e red'""i)n (eporal 7a"*i"a dere"*os e@is(en(es8< 2ona de res(ri""i)n va 0s
all0#
No es posi5le "ons(i('ir n'evos dere"*os peranen(es "on "ar0"(er defini(ivo en 'n
se"(or *idro+eol)+i"o de aprove"*aien(o "o9n "'ando in(ensidad de aprove"*aien(o
+enere o aena"e4 +eneralen(e de ries+o o per='i"io4 el a"';fero#
Se prod'"en dos efe"(os n'evos:
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
50/239
50
Se fora "o'nidad de a+'a 7i+'al 6'e 2ona de pro*i5i"i)n8#
Se p'eden "ons(i('ir n'evos dere"*os4 pero s)lo "on "ar0"(er provisional 7r!+ien por el
pla2o 6'e 3GA se-ale< no s'perior a K a-os8#
> 3ere"*o de aprove"*aien(o es indefinido#
E@"ep"i)n: Caso de dere"*os provisionales so5re a+'a s'5(err0nea en "aso de 2ona de
res(ri""i)n#
Ar(;"'lo del C)di+o de A+'as#
La 3ire""i)n General de A+'as podr0 o(or+ar provisionalen(e dere"*os de aprove"*aien(o en a6'ellas
2onas 6'e *aa de"larado de res(ri""i)n# En di"*as 2onas4 la "i(ada 3ire""i)n lii(ar0 pr'den"ialen(e los
n'evos dere"*os p'diendo in"l'so de=arlos sin efe"(o en "aso de "ons(a(ar per='i"ios a los dere"*os a
"ons(i('idos#
Sin per='i"io de lo es(a5le"ido en el in"iso priero del ar(;"'lo F4 no siendo ne"esario 6'e an(erioren(e se*aa de"larado 0rea de res(ri""i)n4 previa a'(ori2a"i)n de la 3ire""i)n General de A+'as4 "'al6'ier persona
podr0 e=e"'(ar o5ras para la re"ar+a ar(ifi"ial de a"';feros4 (eniendo por ello la preferen"ia para 6'e se le
"ons(i('a 'n dere"*o de aprove"*aien(o provisional so5re las a+'as s'5(err0neas derivadas de (ales o5ras
ien(ras ellas se an(en+an#
Ar(;"'lo F del C)di+o de A+'as#
Los dere"*os de aprove"*aien(o o(or+ados de a"'erdo al ar(;"'lo an(erior4 se podr0n (ransforar en
defini(ivos 'na ve2 (rans"'rridos "in"o a-os de e=er"i"io efe"(ivo en los (!rinos "on"edidos4 siepre 6'e los
(i('lares de dere"*os a "ons(i('idos no de'es(ren *a5er s'frido da-os# Lo an(erior no ser0 apli"a5le en el
"aso del in"iso se+'ndo del ar(;"'lo 4 si('a"i)n en la "'al s'5sis(ir0n los dere"*os provisionales ien(ras
persis(a la re"ar+a ar(ifi"ial#
La 3ire""i)n General de A+'as de"larar0 la "alidad de dere"*os defini(ivos a pe(i"i)n de los in(eresados
previa "opro5a"i)n del "'pliien(o de las "ondi"iones es(a5le"idas en el in"iso pre"eden(e#
> 3ere"*o provisional p'ede es(ar s'=e(o a pla2o o "ondi"i)n#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
51/239
51
En a.uas super-icia!es:
$# Dec!aracin de a.otamiento#
Ar(;"'lo $$ del C)di+o de A+'as#
El 3ire"(or General de A+'as podr0 de"larar en "aso ='s(ifi"ado4 a pe(i"i)n f'ndada de la ='n(a de vi+ilan"ia
respe"(iva o de "'al6'ier in(eresado para los efe"(os de la "on"esi)n de n'evos dere"*os "ons'n(ivos
peranen(es4 el a+o(aien(o de las f'en(es na('rales de a+'as4 sean !s(as "a'"es na('rales4 la+os4 la+'nas '
o(ros#
3e"larado el a+o(aien(o no podr0 "on"ederse dere"*os "ons'n(ivos peranen(es#
El 3ire"(or podr0 (a5i!n4 revo"ar la de"lara"i)n de a+o(aien(o a pe(i"i)n ='s(ifi"ada de or+ani2a"iones de
's'arios o (er"eros in(eresados#
Es(as soli"i('des se (rai(ar0n an(e la 3ire""i)n General de A+'as4 de a"'erdo al pro"ediien(o del p0rrafo &M4
del T;('lo I4 del Li5ro II4 de es(e ")di+o# La de revo"a"i)n de5er0 es(ar f'ndada en an(e"eden(es 6'e
de'es(ren 6'e no se o"asionar0 per='i"io a los dere"*os peranen(es even('ales "ons(i('idos# Se
"onsiderar0 "oo (ales la e@is(en"ia de o5ras de re+'la"i)n 6'e odifi6'en el r!+ien e@is(en(e en la
"orrien(e4 es(ad;s(i"a 6'e "on(en+a los "a'dales "ap(ados en per;odos norales de se6';a4 en la "orrien(e
na('ral en los "anales derivados#
Qe"*o: R;o no (olere o sopor(e 0s in(ensidad en s' e@plo(a"i)n o aprove"*aien(o#
R;o se de"lara foralen(e a+o(ado 7no sopor(a 0s dere"*os de aprove"*aien(o< es(0
asi+nado "ople(aen(e8#
No sopor(a "ons(i('"i)n de n'evos dere"*os "ons'n(ivos peranen(es< se peri(en
dere"*os even('ales por6'e an(e "re"ida se '(ili2a e@"eden(e#
> 3ere"*os "ons'n(ivos: Viene de "ons'ir 7dar a la "osa el 'so "onfore s' na('rale2a4
des(r'!ndola8#
> A+'as se p'eden 'sar de dos foras:
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
52/239
52
Uso "ons'n(ivo 7des(r'!ndolas8# E=eplo: Rie+o#
Uso no "ons'n(ivo# E=eplo: Nave+a"i)n4 *idroel!"(ri"o#
Se *a"e por la 3GA a pe(i"i)n f'ndada de ='n(a de vi+ilan"ia o "'al6'ier in(eresado< s)lo en
"a'"es na('rales4 "orrien(es o de(enidos< previo pro"ediien(o adinis(ra(ivo "o9n#
P'ede revo"arse an(e an(e"eden(es de "a5io de de"isi)n< por e=eplo4 a6'ellos 6'e
ipli6'en 6'e no se o"asione per='i"io en "aso de o(or+arse n'evos dere"*os#
Caso de r;o a+o(ado: R;o Loa#
'# Dec!aracin de 8ona de escase8#
Ar(;"'lo /&1 del C)di+o de A+'asEl Presiden(e de la Rep95li"a4 a pe(i"i)n o "on infore de la 3ire""i)n General de A+'as4 podr04 en !po"as de
e@(raordinaria se6';a4 de"larar 2onas de es"ase2 por per;odos 0@ios de seis eses4 no prorro+a5les#
La 3ire""i)n General de A+'as "alifi"ar04 previaen(e4 edian(e resol'"i)n4 las !po"as de se6';a 6'e revis(an
el "ar0"(er de e@(raordinarias#
3e"larada la 2ona de es"ase24 no *a5iendo a"'erdo de los 's'arios para redis(ri5'ir las a+'as4 la 3ire""i)n
General de A+'as podr0 *a"erlo respe"(o de las disponi5les en las f'en(es na('rales4 para red'"ir al ;nio
los da-os +enerales derivados de la se6';a#
Podr04 para ello4 s'spender las a(ri5'"iones de las J'n(as de Vi+ilan"ia4 "oo (a5i!n los se""ionaien(os de
las "orrien(es na('rales 6'e es(!n "oprendidas den(ro de la 2ona de es"ase2#Una ve2 de"larada la 2ona de es"ase2 por el iso per;odo se-alado en el in"iso priero de es(e ar(;"'lo4 la
3ire""i)n General de A+'as podr0 a'(ori2ar e@(ra""iones de a+'as s'perfi"iales o s'5(err0neas desde
"'al6'ier p'n(o sin ne"esidad de "ons(i('ir dere"*os de aprove"*aien(o de a+'as sin la lii(a"i)n del
"a'dal e"ol)+i"o ;nio es(a5le"ido en el ar(;"'lo &$ 5is
Ta5i!n podr0 o(or+ar "'al6'iera de las a'(ori2a"iones se-aladas en el T;('lo I del Li5ro Se+'ndo de es(e
C)di+o#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
53/239
53
Para los efe"(os se-alados en los in"isos an(eriores4 lo disp'es(o en el ar(;"'lo si+'ien(e4 la 3ire""i)n
General de A+'as adop(ar0 las edidas sin s'=e"i)n a las noras es(a5le"idas en el T;('lo I del Li5ro Se+'ndo
de es(e C)di+o#
Los de"re(os s'preos las resol'"iones de la 3ire""i)n General de A+'as 6'e se di"(en en vir('d de las
fa"'l(ades "onferidas en los in"isos an(eriores4 se "'plir0n de inedia(o4 sin per='i"io de la pos(erior (oa de
ra2)n por la Con(ralor;a General de la Rep95li"a#
Todo a6'el (i('lar de dere"*os 6'e re"i5a enor propor"i)n de a+'as 6'e la 6'e le "orresponder;a de
"onforidad a las disponi5ilidades e@is(en(es4 (endr0 dere"*o a ser indeni2ado por el .is"o#
Es(a de"lara"i)n de 2ona de es"ase2 no ser0 apli"a5le a las a+'as a"''ladas en e5alses par(i"'lares#
R!+ien es 'na espe"ie de dere"*o de es(ado de si(io *idrol)+i"o#
In(erven"i)n de a'(oridad 0s res(ri"(iva en si('a"i)n de eer+en"iaSe6';a#
> Qa"e po"o se de"lar) 2ona de es"ase2 en "'ar(a re+i)n#
Si('a"i)n 6'e aeri(a de"lara"i)n de 2ona de es"ase2: Se6';a#
Se6';a de5e ser de "ar0"(er e@(raordinario de"larado foralen(e por resol'"i)n de la
3GA 7ar(# /&14 $M8#
So5re 5ase de esa de"lara"i)n4 el Presiden(e4 por de"re(o s'preo di"(ado por s' ini"ia(iva
7pero por infora favora5le de la 3GA84 de"lara 2ona de es"ase2 por periodo 0@io de
eses no prorro+a5le#
> 3os de"lara"iones: Priero 3GA4 l'e+o Presiden(e#
C'ando *a de"larada 2ona de es"ase24 "oo en (oda si('a"i)n de eer+en"ia se dan
si('a"iones espe"iales adinis(ra(ivas de dere"*os a favor de la Adinis(ra"i)n#
3GA pasa a (ener '"*as a(ri5'"iones4 50si"aen(e so5re "a'"es na('rales 7a+'as
"orrien(es s'perfi"iales84 (a5i!n so5re a+'as de(enidas s'perfi"iales< (iene 'na a(ri5'"i)n
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
54/239
54
espe"ial so5re a+'as s'5(err0neas: A'(ori2ar e@(ra""iones sin dere"*o de aprove"*aien(o
de a+'as 7es 'n periso e@"ep"ional para sa"ar a+'as en "aso de eer+en"ia8< (a5i!n lo
p'ede respe"(o de a+'as s'perfi"iales#
Al iso (iepo4 p'ede s'spender a(ri5'"iones de ='n(as de vi+ilan"ia 7or+ani2a"i)n de
's'arios 6'e dis(ri5'en las a+'as en los "a'"es na('rales r;os8#
Se *a"e dia+raa de r;o< es"'rre r;o se van derivando "anales#
> C'ando no al"an2a a+'a para sa(isfa"er dere"*o de (odos 7dere"*os peranen(es8:
Prorra(eo o ('rno#
An(e pro5lea de dis(ri5'"i)n de a+'as#
Or+ani2a"iones de 's'arios se en"ar+an de dis(ri5'ir a+'as#
Qa dos espe"ies de or+ani2a"iones de 's'arios:
La de "a'"e na('ral: 7So5re el r;o8 E@is(e lo 6'e se llaa la J'n(a de Vi+ilan"ia# La de "anales derivados: Qa dos aso"ia"iones: Aso"ia"i)n de Canalis(as Co'nidades
de A+'a#
L;i(e de "ope(en"ia de ='n(a de vi+ilan"ia: Qas(a el "a'"e na('ral solaen(e#
Pasan a (ener a(ri5'"iones o(ras aso"ia"iones#
C'ando se de"lara4 ='n(a de vi+ilan"ia +o5ierna la "'en"a4 dis(ri5'e a+'as4 res'elve "oo
0r5i(ro al+'nos ='i"ios4 e("#
J'n(a de vi+ilan"ia: Par(i"ipa"i)n an(e pro5leas de a+'a#
Es(ado se re(ira de=a 6'e los par(i"'lares res'elvan los pro5leas#
C'ando *a se6';a e@(raordinaria se de"lara 2ona de es"ase2 se s'spenden a(ri5'"iones
de ='n(as de vi+ilan"ia 7ar(# /&14 $M8#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
55/239
55
Pro5leas de a+'as del r;o no se res'elven por adinis(ra"i)n de in(eresados a (rav!s de
or+ani2a"iones4 sino 6'e se res'elve por 3GA#
Se s'spenden a(ri5'"iones de ='n(as de vi+ilan"ia< 3GA (oar0 de"isiones en "'an(o
en(re+a dis(ri5'"i)n de a+'a#
> P'ede ade0s s'spender se""ionaien(o de los r;os#
Realidad na('ral4 e@is(e "on independen"ia de divisiones pol;(i"oadinis(ra(ivas#
Realidad de *e"*o#
Para efe"(o de s' aprove"*aien(o4 s'ele dividirse en se""iones o par(es4 de odo 6'e
"ada se""i)n o par(e (en+a 'n r!+ien de adinis(ra"i)n dis(in(o#
Se ira esa se""i)n "oo 'na "orrien(e independien(e#
Se define por (oponiia 7no5re de "ier(os l'+ares o 2onas8#En "ada se""i)n del r;o p'ede *a5er 'na ='n(a de vi+ilan"ia para "ada se""i)n#
Se""iones de r;o p'eden ser 'sos (radi"ionales< a ve"es p'eden ser de"laradas por
Presiden(e de la Rep95li"a foralen(e#
> An(e 2ona de es"ase2 se s'spende se""ionaien(o de los r;os
Adinis(ra el Es(ado dire"(aen(e a (rav!s de 3GA#
> 3e los "anales *a"ia aden(ro4 en "'an(o dis(ri5'"i)n de a+'as4 la 3GA no se en(roe(e#
A+'a a es(0 "ap(ada Propiedad privada#
En "a'"es privados anda "o'nidad de a+'as#
Co'nidad de a+'as aso"ia"iones de Canalis(as andan *as(a donde *aa "o'nidad
de in(ereses se+9n (ipo de aso"ia"i)n 6'e se *aa "ons(i('ido4 sea so5re "a'"e na('ral o
derivados#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
56/239
56
En "'an(o a la "ons(r'""i)n de o5ra *idr0'li"a4 proe"(o de5e ser apro5ado por 3GA en
"'an(o a los "anales#
Por e=eplo: C'ando *a divisi)n de "a'"e de5e pedirse a'(ori2a"i)n#
An(e de"lara"i)n de 2ona de es"ase24 3GA p'ede (oar a(ri5'"iones de pro"ediien(os
espe"iales#
Ca5io de 5o"a(oa#
,odifi"a"i)n de 5o"a(oa#
Traslado de dere"*o de aprove"*aien(o de dere"*o de a+'a#
Traslado de f'en(e de aprove"*aien(o de dere"*o de a+'a#
,odifi"a"i)n de "a'"e na('ral o ar(ifi"ial#
Cons(r'""i)n de o5ras *idr0'li"as#
> Sin pro"ediien(o la(o4 por ini"ia(iva propia#
A ve"es *a"e pe(i"i)n soera4 pero p'ede resolver de fora inedia(a#
> Si *a disp'(a en "'an(o a dire"(iva de "o'nidad 705i(o adinis(ra(ivo84 3GA p'ede
in(ervenir#
Ar(# /&1 3e"re(os resol'"iones 6'e di"(e 3GA en si('a"i)n de eer+en"ia de5en
"'plirse de inedia(o4 sin esperar s' (rai(a"i)n an(e Con(ralor;a 7(oa de ra2)n8#
> Toa de ra2)n: Con(rol preven(ivo de le+alidad reali2ado an(e 'n en(e adinis(ra(ivo
7Con(ralor;a General de la Rep95li"a8#
S)lo Con(ralor;a res'elve si el a"(o es(0 e@en(o de roa de ra2)n 7re+la +eneral: 6'e s; se
s'=e(e a (oa de ra2)n8#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
57/239
57
A"(os de 3GA en si('a"i)n de eer+en"ia: Prod'"en efe"(os an(es 6'e se (oe ra2)n#
Ar(# /&14 in"iso pen9l(io: Si al+'na persona es per='di"ada en s's dere"*os por la
dis(ri5'"i)n e@"ep"ional de 3GA 70s all0 de ('rnos o ra(eo84 (iene dere"*o a ser
indeni2ado#Se en(iende "oo e@propia"i)n#
No se "'ple *a5i('alen(e#
Ar(# /&14 in"iso finalNora no se apli"a a a+'a e5alsada 7son a+'as privadas8#
> Peri(e apli"arse a a+'as s'5(err0neas 7e@(ra""iones8#
*#
Dec!aracin de emer.encia idro!.icaSe denoina (a5i!n es(ado de aler(a de "re"idas#
En le $%#/%1 7&/ de 3i"ie5re del $%%8: Le+isla so5re opera"i)n de e5alse fren(e aler(a
eer+en"ia de "re"idas#
> Si('a"i)n "on(raria a se6';a< s'pera5'ndan"ia de +'a#
Aspe"(o f'ndaen(al en le: B's"a dar a(ri5'"iones a 3GA para poder ordenar la
eva"'a"i)n de las a+'as de e5alses par(i"'lares "on o5=e(o de evi(ar s' re5alse evi(ar
per='i"io de personas 5ienes#
Pro5lea 6'e se prod'"e: E5alse4 an(e f'er(e pl'vioe(r;a4 se le o5li+a a sol(ar a+'a de
odo preven(ivo< a epresa se le p'ede o"asionar per='i"io 7es 6'ien +enera4 "on el a+'a
del e5alse4 ener+;a el!"(ri"a8#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
58/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
59/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
60/239
60
En el "aso "on(eplado en el in"iso pre"eden(e4 el on(o de la indeni2a"i)n ser0 es(a5le"ido de "o9n
a"'erdo por las par(es4 a fal(a de !s(e4 por el Panel de E@per(os de la Le General de Servi"ios El!"(ri"os4 de
e@is(ir a"'erdo en ello# 3e lo "on(rario4 el on(o de la indeni2a"i)n ser0 es(a5le"ido por 'n 0r5i(ro de dere"*o
"on fa"'l(ades de ar5i(rador en "'an(o al pro"ediien(o4 desi+nado por las par(es de "o9n a"'erdo o4 en
"aso de no prod'"irse4 por la ='s(i"ia ordinaria de "onforidad a lo disp'es(o en el T;('lo I del C)di+o
Or+0ni"o de Tri5'nales# 3en(ro de los % d;as si+'ien(es a la apli"a"i)n de las edidas adi"ionales indi"adas
en el in"iso an(erior4 6'e *'5ieren prod'"ido el res'l(ado (a5i!n se-alado en di"*o in"iso siepre en
"ar0"(er previo al a"'erdo de las par(es o al soe(iien(o de la de(erina"i)n del on(o de indeni2a"i)n a
'na de las ins(an"ias an(es referidas4 de5er0 e@is(ir so5re la a(eria 'n infore de la 3ire""i)n de Opera"iones
del C3EC respe"(ivo#
En el "aso del Panel de E@per(os4 s' di"(aen de5er0 op(ar por la al(erna(iva del operador o de la 3GA4 sin
6'e p'eda adop(ar valores in(eredios# Ser0 vin"'lan(e para (odos los 6'e par(i"ipen en el pro"ediien(o
respe"(ivo no pro"eder0 nin+'na "lase de re"'rsos ='risdi""ionales o adinis(ra(ivos4 de na('rale2a ordinaria
o e@(raordinaria#
Sis(ea de indeni2a"i)n:
3os (ipos de e5alse:
a# Qidroel!"(ri"os
Indeni2a"i)n se p'ede fi=ar de dos foras:
Por panel de e@per(os en le el!"(ri"a#
Por 0r5i(ros de 3ere"*o ar5i(rada en "'an(o pro"ediien(o fi=ado por deandan(e#
> ,on(o de indeni2a"i)n: Ener+;a 6'e se *'5iere despa"*ado de no *a5er (enido 6'e
5o(ar a+'as 7res(a en(re ener+;a 6'e se p'do prod'"ir en rela"i)n a ener+;a 6'e se
*'5iera prod'"ido de no ediar orden8#
3a-o eer+en(e: A+'a la (en;a4 e6'ivalen(e a 'n valor< disin'"i)n de pa(rionio#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
61/239
61
5# Con finalidades no *idroel!"(ri"as#
E=eplo: Re+ad;o#
Si se le *a"e 5o(ar 0s a+'a4 a+'a no re"'pera s' nivel noral4 indeni2a"i)n se fi=a
por 'n *05i(o de 3ere"*o#
Responsa5ilidad "ivil por da-os a (er"erosAr(;"'lo &K de la le#
Se ref'er2a prin"ipio del operador del e5alse por 6'ienes sean per='di"ados por
in'nda"i)n#
Se pres'ir0 6'e no se *an "'plido las noras f'n"iones si *a infore de 3GA#
Ar(;"'lo &K de la le $%#/%1
El operador de 'n e5alse de "on(rol de5er0 indeni2ar los per='i"ios o"asionados a (er"eros4 si !s(os
provinieren del in"'pliien(o de las noras "on(enidas en la presen(e le4 en s' re+laen(o4 en el an'al de
opera"i)n o en las ins(r'""iones ipar(idas por la a'(oridad respe"(iva#
Se pres'ir0 el in"'pliien(o de las noras e ins(r'""iones a 6'e se refiere el in"iso an(erior4 "on el solo
infore f'ndado ei(ido por la 3ire""i)n General de A+'as 6'e as; lo de"lare4 a re6'eriien(o del (ri5'nal
respe"(ivo#
> Opera 'na indeni2a"i)n por fal(a de ener+;a a (er"eros prod'"(o de "aren"ia de a+'a
en e5alseH
Es a(eria de re+'la"i)n del 3ere"*o El!"(ri"o: Sis(ea de se+'ridad an(e fal(a de
a5as(e"iien(o el!"(ri"o< fa"'l(ades san"iona(orias#
En es(e "aso4 es dif;"il fal(a de a5as(e"iien(o el!"(ri"o< 0s pro5lea de "os(o 6'e de
a5as(e"iien(o en invierno 7al(a pl'vioe(r;a8#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
62/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
63/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
64/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
65/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
66/239
66
Ca'dal es de dos espe"ies:
Te)ri"o#
Es el "a'dal noinal4 foral4 6'e "ons(a en el (;('lo 7e=eplo: &%% li(ros por se+'ndo8#
Se+9n (;('lo de 3GA 6'e lo o(or+)#
Ipor(an"ia: Se prorra(ear0 en ra2)n a ese "a'dal Se "al"'lan "'o(as#
Efe"(ivo#
Ca'dal real4 a6'el 6'e en la pr0"(i"a es(0 "ap(ando el (i('lar del dere"*o#
E=eplo: En si('a"i)n de se6';a si *a si('a"i)n de es"ase24 se red'"e "a'dal (e)ri"o#
Ca'dal 6'e realen(e se '(ili2a#
Uso de-inido:Uso 6'e le 6'iera dar el in(eresado#
Qo no *a en le+isla"i)n "*ilena 'na afe"(a"i)n del dere"*o de aprove"*aien(o de a+'as de
lii(a"i)n de dere"*o por le#3'e-o del dere"*o de aprove"*aien(o de a+'as p'ede darle el 'so 6'e 6'iera4 "on dos
lii(a"iones:
En dere"*os no "ons'n(ivos: No se le p'ede dar 'n 'so 6'e se pierda a+'a 6'e de5o
res(i('ir#
Si 5ien4 las a+'as no es(0n afe"(adas a 'n 5ien espe";fi"o4 si de5e se-alarse 'n fin al
oen(o de soli"i(arlas 7ar(;"'lo &1% nM$8# Soli"i('d de5e indi"ar "an(idad de a+'a 6'e se
de5e e@(raer4 e@presada en "an(idad !(ri"a de (iepo#
> Qo no se p'ede pedir "an(idad de a+'a sin l;i(e "'an(i(a(ivo#
E@is(e la o5li+a"i)n de "'adrar la "an(idad de a+'a 6'e se soli"i(a "on 'na (a5la de e6'ivalen"ia
en(re "a'dales 'sos 7ar(;"'lo &1F 5is del C)di+o de A+'as8#
Se ='s(ifi"a soli"i('d de a+'a edian(e (a5la#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
67/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
68/239
68
Es(0 soe(ido a ins"rip"i)n 7e@is(e en Conservador de Bienes Ra;"es 'n re+is(ro de
propiedad de a+'as8#
Eleen(os ='r;di"os del dere"*o Ar(;"'lo &&$ si+'ien(es del C)di+o de A+'as
7noras de ins"rip"i)n8#
Re+is(ro "a(as(ral adinis(ra(ivo 7CPA8: Ca(as(ro p95li"o de a+'as en 3GA#
Cara"(er;s(i"as (!"ni"as del dere"*o 7na('rale2a4 ")o se "ap(a4 "oordenadas4 e("#8
Ar(;"'lo &$$ del C)di+o de A+'as#
3e"re(o S'preo &$$$ del ,inis(erio de O5ras P95li"as 7re+laen(o del "a(as(ro
p95li"o de a+'as8#
Es *ipo(e"a5le por fi""i)n le+al#
Peri(e al propie(ario del dere"*o darlo en +aran(;a 7ar(;"'los &&% &&& del C)di+o deA+'as8#
ARTICULO &&%M Los dere"*os de aprove"*aien(o ins"ri(os p'eden ser *ipo(e"ados
independien(een(e del in'e5le al "'al s' propie(ario los ('viere des(inados# Los no ins"ri(os s)lo
podr0n *ipo(e"arse "on='n(aen(e "on di"*o in'e5le#
ARTICULO &&&M La *ipo(e"a de los dere"*os de aprove"*aien(o ins"ri(os de5er0 o(or+arse por
es"ri('ra p95li"a e ins"ri5irse en el Re+is(ro de Qipo(e"as Grav0enes de A+'as del Conservador de
Bienes Ra;"es respe"(ivo#
Se dis(in+'en dos "asos:
Si (iene ins"rip"i)n a'()noa 7"onfore le+isla"i)n a"('al8< se p'ede *ipo(e"ar de
fora independien(e#
Si el dere"*o de aprove"*aien(o no (iene ins"rip"i)n a'()noa *ipo(e"a ir0 ='n(o
*ipo(e"a de in'e5le 7dere"*o de a+'a in'e5le por des(ina"i)n8#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
69/239
69
Es(0 pro(e+ido por a""iones posesorias o in(erdi"(os posesorios#
7Tipo de a""i)n real 6'e s)lo p'ede e=er"erse respe"(o 5ienes in'e5les8#
E@is(en in(erdi"(os posesorios espe"iales 7ar(;"'lo &$/ si+'ien(es del C)di+o de
A+'as8< se refieren espe";fi"aen(e a posesi)n a(erial de a+'as< a (odos los a"(os de
('r5a"i)n4 ipedien(o f;si"o al dere"*o de aprove"*aien(o de a+'as< no (ienen 6'e
ver "on la p!rdida del dere"*o ='r;di"aen(e "onsiderado4 sino 6'e "on s' al"an"e
pr0"(i"o 7")o se e=er"e8#
> Tiene 6'e ver "on ('r5a"iones de *e"*o4 no afe"(a"iones de dere"*o 7a""i)n
reivindi"a(oria< s)lo en posesi)n ins"ri(a4 (e)ri"a8#
En ri+or4 "'ando se *a5la de posesi)n a(erial del dere"*o de aprove"*aien(o se
*a5la en sen(ido fi+'rado< el dere"*o "oo (al es 'n 5ien in"orporal 6'e no ess's"ep(i5le de posesi)n f;si"a4 sino 6'e es s's"ep(i5le en ri+or de lo 6'e los a'(ores
llaan "'asi posesi)n 7e=er"i"io de 'n dere"*o "on el 0nio de ser s' (i('lar8#
> Se posee el dere"*o e=er"i!ndolo#
*# 5ien incorpora! amparado por !a .arant"a de! dominio#
3ere"*o de aprove"*aien(o4 al ser real4 so5re !l *a dere"*o de doinio#
Pese a ser dere"*o se "opor(a "oo 'n o5=e(o de dere"*o de doinio#
En s; iso4 dere"*o es 'na "osa in"orporal 7ar(;"'lo & nM$14 &M de la Cons(i('"i)n
Pol;(i"a84 so5re el "'al *a dere"*o de doinio 7propiedad privada8#
+ay derecho de propiedad so#re agua?
En prin"ipio no4 por6'e es 'n 5ien na"ional de 'so p95li"o< lo 6'e se (iene es doinio so5re
dere"*o de aprove"*aien(o 6'e re"ae en ellas#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
70/239
70
Es(0 pro(e+ido por +aran(;a "ons(i('"ional del dere"*o de propiedad 7nadie p'ede ser
privado de s' propiedad4 del 5ien so5re 6'e re"ae o al+'no de s's a(ri5'(os4 sino en vir('d
de le +eneral o espe"ial 6'e a'(ori"e s' e@propia"i)n por "a'sa de '(ilidad p95li"a o in(er!s
+eneral4 previo pa+o de 'na indeni2a"i)n "orrespondien(e al valor del 5ien real< da-o
pa(rionial efe"(ivaen(e "a'sado8#
Propiedad no se afe"(a n'n"a en el pa(rionio de la persona 75ien se reepla2a por
indeni2a"i)n8#
,# Es trans-eri2!e 9 transmisi2!e#
Bien s'=e(o a "ir"'la"i)n por a"(o ='r;di"o en(re vivos o por "a'sa de 'er(e#
> An(i+'aen(e no era "ir"'la5le#
Idea de 6'e dere"*o de a+'as sea (ransferi5le de fora dis(in(a a la (ierra#
3e5iera e@is(ir 'n er"ado de a+'as para 6'e se asi+ne de odo se"'ndario o
derivado la asi+na"i)n del re"'rso#
Priera asi+na"i)n: V;a "on"esi)n#
Se+'nda asi+na"i)n: V;a "on(ra(o 7por er"ado8#
Le+islador 5's"a 6'e er"ado asi+ne 0s efi"ien(een(e los re"'rsos 6'e la a'(oridad#
A+'a la '(ili2ar0 6'ien es(! disp'es(o a pa+ar 0s por ella#
Uso 0s ren(a5le 7es el )p(io so"ial8# Es 'n "ri(erio de er"ado 0s efi"ien(e 6'e la
asi+na"i)n por a"(o de a'(oridad#
Cmo se pretende luchar contra captura ,especulacin- de recursos naturales?
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
71/239
71
Se *a es(a5le"ido 'na pa(en(e de a+'as# Si al+'ien ad6'iere 'n dere"*o no lo 'sa4 de5e
pa+ar 'na pa(en(e al a-o#
> ,e"aniso de reasi+na"i)n#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
72/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
73/239
73
"on el dere"*o de prenda +eneral de los a"reedores#
Se refiere a la ren'n"ia de los dere"*os a "ons(i('idos#
Ta5i!n es ren'n"ia5le el periso de e@plora"i)n del dere"*o de aprove"*aien(o dea+'as4 pero soe(ido a las res(ri""iones 6'e es(a5le"e el ar(# & de la resol'"i)n 3GA 1$K4
6'e re+'la la e@plora"i)n e@plo(a"i)n de a+'as s'5(err0neas#
En a(erias de a+'as s'5(err0neas para s' aprove"*aien(o4 por re+la +eneral4 re6'iere de
dos e(apas#
a8 E(apa de e@plora"i)n#
58
E(apa de e@plo(a"i)n#
En 'n sen(ido anal)+i"o las a+'as s'5(err0neas se "opor(an "oo inas de a+'as4 o sea4
*a 6'e e@plorar para de(erinarlas si e@is(en4 diensionarlas desp'!s e@plo(arlas#
C'ando se *a"e 'na "apa-a de e@plora"i)n4 es de"ir4 "'ando se invier(en re"'rsos "on el
o5=e(o de de(erinar la e@is(en"ia de a+'as s'5(err0neas es ne"esaria 'na se+'ridad
='r;di"a< es(a se o5(iene de a"'erdo a la Le a la Resol'"i)n 1$K4 6'e o(or+a 'n periso
de e@plora"i)n de a+'as s'5(err0neas4 el "'al d'ra dos a-os (odo lo 6'e se des"'5ra
den(ro de la vi+en"ia del periso le va ser o(or+ado al pe(i"ionario "'ando soli"i(e el
aprove"*aien(o# 3e anera4 6'e se le re"ono"e la fe"*a o prioridad eanada de la
vi+en"ia de la e@plora"i)n#
La le es(a5le"e dos l;i(es respe"(o del periso de e@plora"i)n:
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
74/239
74
Teporal: Vi+en"ia no 0s de dos a-os#
$#
S'perfi"ie: No 0s de K%#%%% *e"(0reas en e@plora"i)n4 por re+la +eneral 7salvo
2onas e@(reas: *as(a &%%#%%% *e"(0reas8#
An(es de la vi+en"ia de la Resol'"i)n 1$K se da5an dis(in(os fra'des respe"(o es(as
lii(a"iones:
Una persona4 (eniendo periso de e@plora"i)n vi+en(e4 ren'n"ia5a an(es de dos a-os4
volv;a a soli"i(arlo#
Ren'n"ia per='di"a5a a (er"eros#
O 5ien4 ren'n"ia5a al 0rea "'ando a (en;a las K%#%%% *e"(0reas !l iso volv;a a
pedirlo#
Se le 6'i(a posi5ilidad a o(ras personas de soli"i(ar e@plora"i)n#
Por (an(o4 *o en d;a el periso de e@plora"i)n es ren'n"ia5le4 pero siepre 6'e esa
ren'n"ia no per='di6'e a (er"eros#
La ren'n"ia va a operar desp'!s 6'e la Con(ralor;a *aa (oado ra2)n de la resol'"i)n 6'e
la apr'e5e#
Resol'"i)n 1$K4 ar(;"'lo &: Para evi(ar la ren'n"ia por sorpresa se le ipide al iso
ren'n"ian(e volver a soli"i(ar el dere"*o#
En res'en4 la ren'n"ia es(0 re"ono"ida en (res aspe"(os:
Ren'n"ia a la e@plora"i)n#
Ren'n"ia al dere"*o en (rai(e
Ren'n"ia al dere"*o "ons(i('ido
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
75/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
76/239
76
An(e 'n *e"*o f'ndan(e: 3os o 0s personas (en+an "ons(i('idos dere"*os o e@(rai+an
a+'as de 'na isa f'en(e o "a'"e na('ral4 ar(ifi"ial< e5alse o a"';fero de a+'as
s'5(err0neas#
O5=e(o de or+ani2a"iones de 's'arios: 7ar(;"'lo &8
Toar las a+'as del "a'dal a(ri2 7"ap(arlas8#
3is(ri5'irlas o repar(irlas en(re los (i('lares de dere"*o#
Cons(r'ir4 e@plo(ar4 "onservar e=orar o5ras *idr0'li"as 6'e sean ne"esarias para
el aprove"*aien(o#
Cu*les son este tipo de organi.aciones de usuarios?
a8
?untas de vi.i!ancia7en se""iones de r;os8#Es la or+ani2a"i)n de 's'arios 6'e e=er"e s's a(ri5'"iones o ='risdi""i)n en el "a'"e
na('ral4 en (odo el "a'"e4 en (odo el r;o o en 'na se""i)n del r;o#4 "on o5=e(o del ar(;"'lo
No se e(e en "a'"es ar(ifi"iales o "anales derivados#
58 Comunidades de a.uas7en "anales derivados8#
"8 Asociaciones de Cana!istas7en "anales derivados8#
Tan(o "o'nidades de a+'a "oo aso"ia"iones de "analis(as e=er"en s' ='risdi""i)n en
"anales ar(ifi"iales4 no en el r;o# Go5iernan del r;o *a"ia la (ierra#
> La ='n(a de vi+ilan"ia repar(e el a+'a *as(a la 5o"a(oa del "anal< de la 5o"a(oa para
den(ro se o"'pa la "o'nidad#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
77/239
77
> La diferen"ia f'ndaen(al 6'e e@is(e en(re la "o'nidad de a+'as en la aso"ia"i)n de
"analis(as es en 6'e la "o'nidad de a+'a es la 6'e 0s se '(ili2a en la pr0"(i"a4 por6'e no
re6'iere 'na 'naniidad para s' "ons(i('"i)n4 sino 6'e se "ons(i('e por '('o a"'erdo 7si
es(0n (odos los 's'arios del "anal presen(es8< si no *a '('o a"'erdo se "ons(i('e
='di"ialen(e a (rav!s de 'n pro"ediien(o no "on(en"ioso 7se llaa de or+ani2a"i)n de
"o'nidad de a+'a8#
En "a5io4 la aso"ia"i)n de "analis(as es 0s e@"l'siva4 en el sen(ido 6'e no es posi5le
"ons(i('irla ='di"ialen(e4 sino 6'e s)lo (iene ori+en "on(ra"('al< para 6'e (en+a valide2
de5en es(ar presen(es (odos los 's'arios del "anal#
A5os (ienen los isos a(ri5'(os#
Tan(o la ='n(a de vi+ilan"ia4 "oo la "o'nidad de a+'as aso"ia"i)n de "analis(as son
personas ='r;di"as del 3ere"*o de A+'as#
Qa"en las ve"es de "oi(! de adinis(ra"i)n de 'n "ondoinio 7se adinis(ra por dire"(iva8#
Yr+ano "ole"(ivo 6'e se preo"'pa de in(ereses de "o(i('lares de dere"*o de
aprove"*aien(o de a+'as#
.'era de es(as ins(i('"iones4 la le peri(e pa"(ar so"iedades para es(os o5=e(os4 "on 'na
lii(a"i)n: En 'n "a'"e na('ral o ar(ifi"ial4 o en 'na se""i)n de ellos4 s)lo p'ede *a5er 'na
or+ani2a"i)n de 's'arios4 es de"ir4 en 'n iso r;o no p'ede *a5er dos ='n(as de vi+ilan"ia4
salvo el "aso de 6'e el r;o es(e se""ionado#
P'ede 6'e ='n(a de vi+ilan"ia no es(! "ons(i('ida o "anales no es(0n or+ani2ados#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
78/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
79/239
79
E4tincin de! dereco de aprovecamiento de a.uas
El dere"*o de aprove"*aien(o de a+'a se e@(in+'e4 por re+la +eneral4 en "onforidad a las
noras del dere"*o "o9n4 salvo las noras espe"iales 6'e e@is(an en el C)di+o de A+'as#
Es(o si+nifi"a4 6'e se e@(in+'en "oo el doinio: C'ando 'na persona pierde s' dere"*o4 o(ra lo
ad6'iere#
,odos de e@(in+'ir se+9n el 3ere"*o Co9n:
Tradi"i)n#
Pres"rip"i)n ad6'isi(iva#
E@propia"i)n#
Por s'"esi)n por "a'sa de 'er(e#
Re+la +eneral: Se perder0 el dere"*o real de aprove"*aien(o de a+'a "'ando se trans-iera a
(rav!s de 'n (;('lo se+'ido de "'al6'ier odo de ad6'irir a favor de 'n (er"ero#
.i+'ra: T;('lo ,odo de ad6'irir#
El res(o de los odos de ad6'irir f'n"ionan de 'na anera diferen(e en la le+isla"i)n de a+'as
(ienen noras espe"iales#
En el C)di+o de A+'as4 el dere"*o real de aprove"*aien(o es o5=e(o del dere"*o de doinio de 'n
(i('lar4 es de"ir4 el (i('lar (iene dere"*o de doinio so5re 'n o5=e(o 6'e es el dere"*o real de
aprove"*aien(o es(e re"ae so5re el a+'a 6'e es 'n 5ien na"ional de 'so p95li"o#
Ti('lar3ere"*o de doinio3ere"*o real de aprove"*aien(oA+'as#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
80/239
80
3e a"'erdo "on es(e es6'ea4 "'ando se e@(in+'e el dere"*o de aprove"*aien(o para 'n (i('lar4
esa e@(in"i)n p'ede operar en dos niveles:
Se e@(in+'e "oo dere"*o de doinio 7a nivel de doinio8#
$# Se e@(in+'e "oo dere"*o real de aprove"*aien(o espe"ifi"o 7a nivel de s'=e(o de
dere"*o8#
E=eplo: Copraven(a se+'ida de (radi"i)n se e@(in+'e dere"*o de doinio por par(e del vendedor4
pero el dere"*o de aprove"*aien(o s'5sis(e prin"ipalen(e "oo o5=e(o del dere"*o pero en o(ra
persona4 es de"ir4 el dere"*o real se aprove"*aien(o no se *a e@(in+'ido4 pero pasa a poder de
o(ro (i('lar#
Si *a5lo de prescripcin "on(ra(o es(a5a alo4 pasar0n a-os ad6'irir! dere"*o por pres"rip"i)n
ad6'isi(iva 7odo de ad6'irir ori+inario8#
> Ad6'isi"i)n para 'n (i('lar ipli"a la p!rdida para el o(ro#
Pres"rip"i)n so5re posesi)n ins"ri(a 7posesi)n ad6'isi(iva8 6'e es 'n odo ad6'irir ori+inario 6'e a
diferen"ia de la (radi"i)n4 el poseedor ad6'iere de nadie4 pero la ad6'isi"i)n para el pres"ri5ien(e
ipli"a la e@(in"i)n para el o(ro (i('lar#
Ca5ia el dere"*o de doinio el (i('lar#
Se pierde el dere"*o de aprove"*aien(o no por al+o in*eren(e al dere"*o de aprove"*aien(o
iso4 sino por al+o in*eren(e al dere"*o de doinio en eso es i+'al al 3ere"*o Co9n#
La e4propiacin por "a'sa de '(ilidad p95li"a es 'n odo ad6'irir ori+inario4 por6'e no es 'na
(ransferen"ia vol'n(aria4 sino 6'e es por le# En(on"es4 si se pierde el dere"*o de doinio por
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
81/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
82/239
82
> Los odos de e@(in+'ir propios del dere"*o de a+'a (ienen 6'e ver ")o afe"(a dere"*o de
aprove"*aien(o de a+'a "oo o5=e(o en si4 "oo "osa in"orporal#
Si dere"*o "ad'"a4 'ere el dere"*o< no (iene donde re"aer dere"*o de doinio 7se pierde o5=e(o8#
En el fondo la e@(in"i)n del dere"*o de aprove"*aien(o por "a'sales espe"iales reper"'(e so5re el
doino4 es de"ir se e@(in+'e el doinio por perdida del o5=e(o#
Cad'"idad: Ins(i('"i)n propia del 3ere"*o Adinis(ra(ivo< (iene 6'e ver "on el "'pliien(o de 'na
"ondi"i)n resol'(oria del dere"*o "reado en vir('d de 'n a"(o adinis(ra(ivo favora5le#
En el fondo4 la "ad'"idad es el "'pliien(o de 'na "ondi"i)n resol'(oria ne+a(iva#
Si no se "'ple o5li+a"i)n< si no se 'sa dere"*o
,odalidad resol'(oria#
O(ra "a'sal es en el "aso de los derecos provisiona!es por cinco a&os"'ando se de"lara 2ona
de pro*i5i"i)n# En es(e "aso4 el dere"*o (iene 'na d'ra"i)n (eporal< den(ro de es(e periodo se
p'ede (ransforar en defini(ivo si no s'"ede4 "ad'"a por el "'pliien(o del pla2o#
> Qa dere"*os de aprove"*aien(o 6'e vienen de le an(i+'a4 6'e es(a5an s'=e(os a pla2o 7/% o
$% a-os8< l'e+o de 6'e se "'ple ese pla2o "on vi+en"ia de n'evo C)di+o4 6'! s'"edeH dere"*o
"ad'"a o no "ad'"aH
Se apli"a le+isla"i)n a"('al4 por6'e se+9n efe"(o re(roa"(ivo de las lees respe"(o re+'la"i)n de
dere"*os reales: En "'an(o a la ad6'isi"i)n del dere"*o ri+e el C)di+o de ori+en< pero en "'an(o4 a
+o"e4 "ar+a "a'sales de e@(in"i)n ri+e la n'eva le#
Por6'e se en(iende 6'e n'evas lees re+'lan lo rela(ivo a e@(in"i)n de dere"*os#
Pla2o de dere"*os an(i+'os no es apli"arle *o en d;a#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
83/239
83
N'evo C)di+o4 al s'priir los pla2os4 de"lar) (0"i(aen(e de d'ra"i)n indefinida los dere"*os 6'e
ven;an de le+isla"i)n an(i+'a#
Ipor(an(e efe"(o#
,a(eria rela(iva a e@(in"i)n de dere"*o de aprove"*aien(o de a+'as Ar(;"'lo &$ del C)di+o de
A+'as#El doinio so5re los dere"*os de aprove"*aien(o se e@(in+'e por la ren'n"ia se-alada en el in"iso (er"ero del ar(;"'lo
4 ade0s4 por las "a'sas en las foras es(a5le"idas en el dere"*o "o9n#
C!asi-icacin de! dereco de aprovecamiento de a.uas
Se "lasifi"a f'ndaen(alen(e4 para efe"(os de de(erinar e"anisos de asi+na"i)n del 'so del
a+'a
3is(in"i)n se+9n se+'ridad en el a5as(e"iien(o del a+'a para dere"*o de aprove"*aien(o:
$# Derecos permanentes#
Es a6'el 6'e se a5as(e"e siepre4 peranen(een(e< a'n "'ando *aa se6';a o
disin'"i)n del "a'dal4 i+'al le (o"a a+'a4 a'n6'e ello sea enor a s' "a'dal (e)ri"o# Ser0
a5as(e"ido a lo enos propor"ionalen(e o por ('rno4 pero ser0 a5as(e"ido#
Tiene la 0@ia se+'ridad de a5as(e"iien(o 6'e p'ede propor"ionar el sis(ea de3ere"*o de A+'as#
Se a5as(e"en a prorra(a 7prod'""i)n propor"ional se+9n disponi5ilidad del a+'a 6'e e@is(a8#
Re6'isi(o: 'e se o(or+'e so5re 'na f'en(e no a+o(ada#
'# Derecos eventua!es#
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
84/239
-
7/21/2019 Apunte Derecho de Aguas a o 2012
85/239
85
An(es4 por el s)lo ar(;"'lo & pare";a 6'e para de"larar even('ales priero *a5;a 6'e de"larar
a+o(ado el r;o< *o se en(iende 6'e ello no es re6'isi(o 7s)lo se "onsidera disponi5ilidad del a+'a8#
Ar(;"'lo &F del C)di+o de A+'as#
Los dere"*os de aprove"*aien(o de e=er"i"io peranen(e fa"'l(an para 'sar el a+'a en la do(a"i)n 6'e "orresponda4
salvo 6'e la f'en(e de a5as(e"iien(o no "on(en+a la "an(idad s'fi"ien(e para sa(isfa"erlos en s' in(e+ridad4 en "'o
"aso el "a'dal se dis(ri5'ir0 en par(es al;"'o(as#
3ere"*o de aprove"*aien(o peranen(e se a5as(e"e siepre< si "a'dal no (iene a+'a
s'fi"ien(e4 se a5as(e"e propor"ionalen(e#
Ar(;"'lo & del C)di+o de A+'as#
Los dere"*os de e=er"i"io even('al s)lo fa"'l(an para 'sar el a+'a en las !po"as en 6'e el "a'dal a(ri2 (en+a 'n
so5ran(e desp'!s de a5as(e"idos los dere"*os de e=er"i"io peranen(e#Las a+'as la"'s(res o e5alsadas no son o5=e(o de dere"*os de e=er"i"io even('al#
El e=er"i"io de los dere"*os even('ales 6'eda s'5ordinado al e=er"i"io preferen(e de los dere"*os de la isa
na('rale2a o(or+ados "on an(erioridad#
3ere"*o de e=er"i"io even('al s)lo se a5as(e"e l'e+o de los peranen(es< en(re ellos4 *a 'n
orden en f'n"i)n de las fe"*as< ade0s4 en a+'as de(enidas4 6'e no sean "orrien(es4 no es posi5le
"ons(i('ir dere"*os de aprove"*aien(o even('al 7por6'e e5alses la+os no (ienen "re"idas8#
3esde el p'n(o de vis(a de la o5li+a"i)n de res(i('ir el a+'a desp'!s del 'so:
> Cons'n(ivo: 3e la pala5ra "ons'ir#
En 3ere"*o4 lo "ons'i5le es lo 6'e se des(r'e desp'!s de s' 'so< o sea4 '(ili2ar 'na "osa
des(r'!ndola#
$# Derecos de aprovecamiento cons