an1e~ las Fiestas ' de S~p·tierrrbre
L:a Comisión de Fiestas · ha organiza~fo una serie de acto~qu.e Jes voir a dar gran interé~
SEMANARIO DE -1NFORMA-CION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS OrpóHto lr90I !-M.• 9 • l958
Año IV· - Número 149 @ ~ Elda, 4 Julio 1959 Precio: 2 pese,tas"'
. Br111an1ez en· ·nuestras fiestas ·falleras la Gran' Aven i'.da inicia
la · suscripción . pro - co_leg~o ~a cnmisión de ~ 5.0.00 .peset~s-
con de
una aportación ·de Segunda Er.señanza
: . EL fallero más entusiasta ·no há l:>ríél ~nsado qoe el éXito # de estas nuevás fiestas e.!denses pudíe-
-; ra al!=a:l.Z'ir los insospechados .liiñ.ites logrados sólo en el corto e s paci.o de tres años. N úestras fiésfas, en su organí..z¡ación ·y desarrollo, pueden codearse sin du da al guna y en algunos aspectos superar, a hs de ·ocras ciudades de gran p r estigio fallero, y buena prueba d e ello la han dado los numerosas auto:::i,res que de <lis~
· ·.tintos· p un_tas d e n uestra provincia -'-'Alican te, Elche, Villena, No velda, Monóvar, etc.~, nos trajeron centenares de visitantes- que hicieron los más cálidos elogios qe }a~ I2 fallas" plantadas ~10 en n uestro casco ur-bano y 2 en el lí· mite de Elda._ y Petrel- y todo ello sin haber realizado previa.ffieriie una propagan.da adecu ada de los festejos en. el ámbito provincia!. ni a~ en el Jocal. ·
Cierto e s, y ello era inevirab!é: que salieran algunas deficiencias que considera.-nos na.tur ales y Ióc gicas en unas 'fiestas celebr adas por vez primera con carácter oficial, de acuerdo con' un programa establecido de "'°antemano por ia J unta ·Central de Fallas de San P edro, pero esto habrá servido .de experiencia y estímulo .para. en años si.icesivos, . mejorar la fiesta. Pero de un moilo es1'ecia1 queremos hacer hincapié en un ' defecto primordialísimo, que ha sido un a ' de las causas del peq ueño declive ·de fas ·fiestas d e Moros y Cristianos : nos referimos a h fa! ~ ta de puntualidad en Jos actos_ celebrados. Sin duda alguna, bémos de reconocerlo, esto' ha restado en . algunos mementos brillantez a los desfiles, de un modo. espeda¡ a la cab1lgata de rra nodhe del día 27., y al ·que en la ·ta:rde del 29 >pre- . cedió a la. p rocesión, antes de efee
La ~seguridad nuestra·s
~ socia l en manos -
Tcdos sabemos que desde hace varios años se viene Iuéhando -por la Justicia '$ocia! en España; di_fíci! era · entonces, porque se tra taba de ioosturaS'" políticas y <le diferencia;··d.; ciase, ·pero hoy todo ha cambiado, -gracias a Dios y' a los hombres de buena voluntad, que han llecho qüe las fuerzas· sean muciho rri_avor en el aspecto social El pro.Pi.o avance de nuestros días han iheoho aue nos unamos obligatoriamente .;, todo compromiso, a nuestra bandera de tantJa seguridad social para ,;uestros ~:nís, ·por<:iue de lo contrario sería comO~ coridenarnos en vida.
nefi::i.arios como Jos obligados, t0-dos venimos a combatir en un sólo .objetivo, de tal suerte que todos los beneficios y derechos sociales que 1'ueda .Percibir el: trabajador, sea lá que fuere ·su ·prestación , es también 'bén eficio p·ara, el empresaric1 .porque así cumple con su obligacion en el orden de la justicia social ·sin desvíos ni peligros; clar:o está. siempre -qu~ se Cuente con los conocimientos de caus1 necesarios- para que que-
, de siempre reflejado que este amplie ámbito- de aro!Ícación d e ros l::enefr.:ios mencionados· de la seguridad socia¡ sooó af"ecta_.. a 9,uienes trabaje~ ·en em presas re-3)lamen tadas o trabajadores en _¡:!antilla ºfija.
tuar la ofrenda de flores. el que se tt,¿,'VO aue iniciar con - la mi!ad
, de las comasiones falleras. Esto lodecimos ·para que e n todos los fes teros cunda el deseo de desterr ar tajantemente este- gran _ defecto q ue tanto disgusta al p,úb!icc y que .da a la fiesta m ás bien petjui cio que benefició; pero insistimos que ,¡o ac~pramos ·pot'q_ue es el- pri mer año. que se han celebrado «en sei::-io».
L as críticas eJOpresad •s en. todas 1as fallas fue~on u n acierto y ei público las comentó jocos~eo te, aunque algunas no estaban exentas de indudable seriedad, como Ja de l• plaza de la R. ·N. S. expresando el laberinto existente para poder l!e<;ar en cualquier ve :hículo . .,.¡ Ay~tamiento y la de la Gran Avenida, ·en Jo' que respecta a · ja cónstrucción -del Cole. gio de Segunda Enseñanza, de canta necesidad en nuestra ciud \d. T a:ntO es así, qµe. la Comisión de · dicha ·falla acordó oor un3.n !midaJ ofreéer al .señcr alcalde un -::!onati vo cic quince mil pesetas Pª""- ;I¡Í ciar una sus.cripción destinada a ~a .ccil3rruxión de dicho Co1~gic. dccis:ón que no dudamos .tc,,¡;:a · r~ co~ ..,a'Si'~do nu~stra pnm:..:x::i aüto!ld;.d y· será como el pre.;n'!bu lo -para inicl'a:i de nuevo ~25 ges li;:mes q ue ·éh ~ pasado aC•<' se re..-W.az!on ~a tal fin.
L ·:.·s r~wos CONGEDID; lS
C=o roáos Jos demás w! tos ce
Así es, é'amarada:s, que al margen <le nues·tra Jucha, encontre- · mos la seguri'cfad social en n1,1estras manos, ya que tanto 1os be- DO:'vl.INGO · DE "LA ROS.<\ 1
- :ébrados:- nuestra R eina <l.i° las Fa-11as, señorita !E.!e."'1iLa Al'Varez Gómez y~· s u -corte de honor, realz1. ron con sus naturales encantos y simpatía el adto de la entrega de los :»remios, que a su vez, fue fil· -mado. con otras much•s escenas de nuestras fiestas. por el noticia río NO-DO, venido expi;:esamen· te. En la m•ñana del domingo, el furado caiificado;: ·éompuesto po: los notables- artistas alicantino' don Gastón Castelló, Presidente a
,su. vez de. la Comisión Gestora d~ I Hogueras de San Juan .. don Ju·
1 (('on,imia Pn CUARTA ptiºf(.) l
-.. . y animación
D es m eses i.usto3 nos s.eparan de las. fiestas mayores de ·Elda. · 'rras los desfiles y estampidos de los M-Oro~ y Cristia_nos, tras las valencianísi-m1s fallas, llega septiembre con ~us grandes festividades ' en honor a los Santísimos P a tronos de la ciudad. Y en conse,.cuerrcia, desde hace algún tientpo está. formada· la Comisión que ha de organizar las fiestls· v desv.e!aise porque las de este año sut~en '3. las anteriores.
· }'.! p residente <le la Ccmisión, cien Rooue Caloena G iménez, n os ha infz:madc - a-mpliamente de cuanto se prepar? y se tiel!e en ... estudio: actos en los aue se advierte Úna verdadera · preocupacióq por ·P<l¡:¡er las fiestas de Elda a la altura qÚe· el prestigio de nuestra ciudad eXige.
Los actos a celebrar, entre otros que todavía no están totalmente concretados, son lo~ siguien tes :
Actuación, en los .:uas 9 y ro. (';e la Comoañía Nacional de Zarzuda, dirigida por José T amayo.,
·que pondrá e n escena, ·el dí::t 9, ia celebérrima' zarzuela «Doña Francis ::mita». con la cual esta compañia cbtu.vo el Primer Pre-mio del Festival Internaciocual de
· Viena. - El se¡;undo y último Cía se pondrá ~D escena <<L• RevoltC.Sa)) y «La: Verbena de la Paloma~·· .aq_;.que "tal vez este ·pr-qgrama ~!el día ¡.o pueda tener_,moái· . fj.Cación. -La lt.mmotecnia, etj_uipss ~cústiccs, es~<::nografí.a y efc;:-t ~)s, son los que ~S:í ~sta Comy.iü.ia en 1os Fes.rivales de .España y : ;.;s ac t¡¡acicnes · <!-"l. ei extranjero. Posiblemente. ~~ at;tüac1ón _,1.en<lf á lu§l"f en Ja :implia Sala -«Rox·», a ci.1ya- direcci6n ~s:radece .. .ll C .;:!us1ón el interes · con, que han r- l!a • r¡ado las d.if..~:!liádes eXl.:,· ~;ll es
·para que en ~"te ·"'ocal se p:es"nre· este acontec..;.n.1iento~ teatral. <>i:1 d u da alguna ::1 .ae mas alta calidad orcsent.tdo en E~da. -· · En el m a.,:nüico recinto d.-1 jar din de .C-1~··:hr s ' áarán nue\·e_ mente verl::en;0s con la v!st<'rn- y v.OJ.kromada ilun.11D.ación que .:: •"'zé cr: e l pas1do e ·-p Todavia no se sabe qué c>rq:....:;.~ .; y arr;,._,,_s l a$ amenizarán, ;:co intervendrán Jas G.Ut.. iñ.Js e:c~ü h<::n tenido ~·n 1$ mejores saia:; e' ~ fiestas de la e~ -pi~·al d:! ESp~ftcl. _
r.omo ya ;e M ¡mblicado < :; :"·. -ta;; pá{na~, ... :t Comisión ha 0n vocad n d<' " e'- . f"U!SOS con irr~ .... 4
tantes p:remios :_ uno de iitero.tu;:a para ~¡ mejor artfoulo pubJ;cado . en t~nódicos o Te.visas sobre El- -da j sus fiestas, y otro de e..:alta~ ción de la calidad y elegancia del .<aparo <le sefiora eldense po: medio dei «I Certamen d~ la fodus {CGntintJa en ·CUAJ..'T 4 pag-. 1
~·
EVELIO ESTEVE . actuará en nuestra ciudad en las fiestas de sepllembre
Uno de los más grandes aciertos de la Comisión de Fiestas de Septiembre ha sido, sin duda alguna, el logro de la participación en las' mismas de la Compañía naJ cional de zarzuela- «IA:tn~deo ViV.:es», que dirige don Jose Tama-
' yo y que tan grandes éxitos ob- · tuvo en años anteriores y en el presente en los Festivales de 'España.
Ya en otra página de este número hallará e¡ lector una más amplia inform1ción de lo que setáp. nuestras próximas fiestas, qtle tienden a superar a las de años anteriores. Pero además de io que $Upone est~ gran éxito anístico y el logro de un deseo ya eiopresado en el año anterior, es.tá el que en esta g:i:an com.pañía figura como pc:mer tenor nuesrro pais.an~ l';.velio Esteve, que r ecientemente ha obtenido clamorosos éxitos en Madrid, Oviedo y. últimamente,
_ actuando dos veces en 1a· íl".V.E. El \lla 9 cantará ia marav:illosa
zarzuela del maestro v.;,ves «Dofut F:rancisquita» y el 10-esto no se ha determinado todavía~bien
' «Bohemios» o cI..3. Verbena de la Paloma» y «La .· Revoltosa.», con. lo que se ofrecería un homenaje a 1a memoria de nuestro gran com provinciano don Ruperto Chapí,
- en el so aniversario de su muer-te. · ·
Es para nosotros •. sin duda alguna, una gran satisfacción el pode,r escuchar de nuevo a este gran cantante y ptisano nuestro, que ha comenzado con :los mayores . éxitos io que puede ser su gran c'arrcra artística. junto a l.o más selecto hoy entre los mejores intérpretes del arte lírico español.
lluevo horario ile Telégrafos Como consecuencia de haber si
i:io elevada de categoría la E stación de "Telégrafos de· esta ciudad por ·la Dirección General de Correos y Telecomunicación, se ha ampliado el horario de serncio, que desde el 1.0 de julio es el siguiente:
DMS LABORAf3.L:Es: Sin interrupción desde las 8 de -la mañana hasta las 12 de la noche. ·
DD..O,.S FES!I'1VOS Y DOMINGOS : Por la IDa.ñana, de 9 a r.
• Tarde, de 5 a 9.
Farmacia de Guardia Del próxima lunes al d111ingo ._
Ledo. D. José María Hernández, Gral. Mola, 8 Tel. 873
CUPON PRO-CIEGOS
NUMEROS PllE"MIADOS Viernes, 26 . 005 86.bado, 27 • 672 LllDes, 29 • Martes, SO • 820 Mi#ircole•, 1 188 Jueves, 2 064
Página 2
SUCESOS
Nuevo occidenle de correlern · IAl.rededor de las 7'30 del pa
s.ado día 30 de junio ocurrió ccr-· c,. de nuestra ciudad un nuevo accidente de circu1ación, en el cual resultó un hombre con graves heridas . .Jerónimo Gil Rich.arte. de 24 años, vecino de Sax,
·circulaba eD. 1bicicleta por la carretera general de Madrid a Alicante, teniendo la desgracia de ser
. al.canzad-o .por el camión matrícu
la B-75753, que le produjo fractura de la 'Pierna dereoha en su tercio inferior , erosiones en el tobillo izquierdo y probable fractura del peroné. El herido fue trasladado seguidamente a ia Cas.a de Socorro de 'Elda, donde quedó . !hospitalizado. El Juzgado instruye las oportunas diligencias.
Un robo en Elda
El pasado do~go y en las pri·meras horas de fa noohe se co
n.etió un robo en el estableci
mi<;nto de don Juan Antonio Na
varro, situado frente a la Ciudad
Vergel.
Apxovechándose de que los due
ños i;,staban en Alicante, el o los
ladrones forzaron la puerta del
po.tio de la antes -dich:\ cas.a y se
Uevaron unas veinticinco mil pe
setas en metálico. Puesto el hecho
en conocimiento de las autorida
áes. se están llevando a cabo ac-
' tivas gestiones para conseguir el
esdare::imiento del robo.
t Primer aniversario
del señor
o. Juno maestre rauá Industrial ,
que faUeció el .día 6 de Julio de 1958
21 aniversario del joven
o . J u 11 o m a e _s t r e 6 u a r 1 n.o s Bachiller
Caído por Dios~y por España, en los pri meros días del mes de Julio de 1938
Sus afligidos esposa y madre, hija~ y herm·anas, hijo y hermano P.Olítico y demás familia, suplican la asistencia ·al Funeral que por el eterno descanso de sus almas se celebrará el próximo día 6 del actual. en la Parroqufa de· Santa An a
de esta ciudad, a las nueve de la mañana. Las misas que se celebren en Mad'rid en las Iglesias de la Santísima Trinidad y Agustinos Recoletos , a las ocho de la tarde, también serán apli-
cadas por esta intención.
LEA Y PROPAGUE
~~va.11e de El.da~~
Horaria de misas p a r a
mana na
PARROQUIA DF. SANTA ANA.~A lati 7, 8 30 (de comu nió" general par"' las cuatro H.amat1 de A. C.) lO, 11 y 12'30. Dlas laborab'et1 a lu 7, 8'30'Y 9.
PARROQUIA DE L~ INMACULADA.-A las 7'80, 9 . 10'80 . y 12. D!u laborable• a lu 7'80 y .9. .
HOSPITAL MGNICIPAL.A las 7'45.
El Matrimonio
El matrimonió es un contrato entre el hombre y la mujer por medio del cual se dan mutuamente derecho a los actos necesarios para tener hijos, obligándose a vivir 6."1.idos en familia. J esu-:risto elevó este contrato natural a la dignidad de sacrameñto. Por lo tantc, otorga· ¡a gracia necesaria para hacer frente a h cargÍÍ que suponen los deberes del matrimonio y que :principalmente ' son la procreación y educación de los hijos.
D ios ha establecido o~e el matrimoriio sea uno. Jesu~isto dice claramente en el •Evangelio que ésta fue la voluntad de- Dios y que quien esnndo casado con. una müjer toma a otra en matrimonio es adúltero. ·El matrimonio verdadero es tam.b:én jndisoluble. Mien -tras viv.an los cónyuges, persiste el vin:;ulo y a ninguno de ellos le es lícito contraer xruevo matrimonio. Por lo tanto no existe autoridad alguna que :gueda 'permitir el divorcio, ni siquier.a el Papa.
La Iglesia puede, no obs.tante, en algunas circunstancias, autorizar la separación de los esposos. pues puede ~egar un momento eit que la convivenéia _entre am- -bos se baga- imposible, pero en ningún caso se permite a los separados contraer niuevo matrimo· nio. exceoto en el casO de muer-te de uno de elloo:--UNO.
La Banda de Música de Bigastro . en la· Falla del rr1nque1e La Comisión de la popular Fa
lla del Trinquete y Adyacentes nos ruegan hagamos saber que aurique en su -folleto festero se indicaba · que la Banda de Música que amenizaría los actos secía fa de Caudete, lo cierto es que ha sido la de Bigastro la que tan magníficamente ha contribuid.o a d ar animación y alegría a esta barriada y a todos cuantos aCi:os ha participad.o la fall:a del Trinqt.>ete. haciéndolo con el máximo entusiasmo y marcÍ!'lidad, por lo que los componentes de la Cornision de dicha falla les h~ quedado ¡nuy reconocidos y obligados.
VALLE DE ELDA
E~ buque tantasma (Fantasía sobre an tema del ínar)
Las o1as y el viento ' lo traían y llevaban como sci. se •tratará: de una minúscula cerilla. De vez en cuando, el tic nervioso del reJ~ago p<>nía en escena .90r una fracción de segundo el blanco lí vido de su velamen agitado, empequeñeddo por las ~andes olas,
· Sin tierra a Ja V'ista, el bOsque fu rioso de las aguas trataba de enredado en sus tortuOSOs caminos, empeñado en perderlo en su inmensidad. Se adivimba e'l titánico esfuerzo del buaoe misterioso para salir airoso ~ las mil celadas que a cada paso le tendía la tempesrad.
Pero cuando las aguas negras se fueron tom ando verdeazuladas y el horizonte f.ue Una. !ív.ea tran quila ·por cuy0s bordes se asomaba vacilante fa luz, el. velero volvió a recobrar tod i su impresionante grandeza. .En la soberbia arboladura parecían flotar, como nu bes cautivas, las ve!hs trapezoidales, henchrdas de impulso. La ·afilada proa, como la boca jadeante. de un galgo a 12' carrera, se lle~ · naba de e~a al partir en gran des rajarlas' el . mar.
Pero h abía a:Igo inquietante y misterioso en la nave solitaria .. Como una ausencia insólita e injustificable que, paradójicamente, lo llenaba todo. Bl espíritu de la desolación parecía envolver coa una mano invisible el namo aban donado. Cubierta, dependencias y camarotes estaban desiert0s, habi tados solamente por !Os ruidos sordos de Jas ponezuelas, al golpear m 0<1ótonamente a cada bandazo del ·barco. La rueda del timón giraba alocadamente, sin una fuerza humana que la gobernase.
Ed velero a'Vanzaba lentnnentesobre la tersa superficie del mar. Producía un sentimiento de angustia irremediable su figura fantasma! sobre las aguas, fatalmente cia·vada allí, formando parte de aquel mundo silencioso. Era estremecedor ver m overse, implaca ble, como una fuerza más ·de la naturaleza, · esta obra del ingenio del hombre que cinguna mano hu mana gobern2ba; 'Verlo deslizarse entre crujidos ·como · un espectro pálido, abandonado de la esperanza, hacia su ciego destino; más allá de h voluntad de 10s hombres.
Todo un mundo pesado de silencios y _ presagios se abatía sobre el velero ce el amañecer. Entre la tierra y el mar, ligados en el estrecho abrazo de la calm• que sigue a .Jas grandes tormentas, el buque era un llanto solitario, un tétrico fantasma flotante. Se pal paba en el aire una nota de tensión ex.pectante y atormentadora.
De fa raya lejana, donde se conocian de cerca cielo y mar, brotó de pronto Ja manch~ diminuta át: otro blCCO. Era como un peqÚeño insecto perturbador cuya presencia producía U.n raro ma:les = !'Il el ambiente. Poco a poco, comenzó a crecer · sin -interrupción, como en una pesadilla. Cielos y tierra parecieron acos:tum-
v_ A.L1 E ')E ELOA
bnrse pronto a.! int:riuso puesto por el azar en eS!:ena. El velero misterioso dio 1a sensación de que despertaba de su leta-rgo aJ advertir de pronto su presencia. D io, indeciso, un pequeño brinco de potro nervioso, y sin prestar~ .rna yor atención; continuó impertérri to su camino.
Era una, hermosa fragata de guer;a, que enseñaba Ja feroz den tadura de su s cañones. Desde su cubierta, un hombrecillo insignificante, de talla no superior a qa de una hormiga que se plantase so. bre sus patas tras~as, empezó a agitar a toda velocidad unas rar as bwderas. C.on ipeQueños interval0s de descanso, esta maniobra se· prolongó algún tiempo.
Como asustado por aquel insó lito movimiento, el velero miscerioso dio un gra111 salto de lebrel y, proba-bllemente cogido de lleno por un golpe de viento, viró en redondo, alejándose de 1a fragata. Del costado de ésta •brotó como una nube de algodón, que se difuminó apresuradamente en el afre. li,l viento adquirió un silbido especial por encima d el velamea. del buque ~tasma y el mar se llenó a su alrededor de surticicres. Daba la impresión de que el viento. convertido en caprichoso aliado del velero, se esforzaba en mantener -la .distancia que separaba a los d0s barcos. T raia y llevaba al barco perScgu.ido, bordando continuos zig-zag en el = y desconeertando a la fragata. Co m.o una bestia acorralada, saltaba el. buque misteri"oso sobre ¡as ag·uas.
Pero una CCI'tera andanada de • !C fragata puso .punto final a la desesperada carrera. Herido de muene, el velero se indlinó a estribor, abierto su costado al ham bre insaciable del mar. Y como un peso muerto que se derrumba, e! velero se abandonó mansamente a · su destino. Las velas más alµs, antes de huncfu:se para siern pre, elevaron una m uda protesta ccn su adiós a} cielo indiferente ...
El capitán de Ja fragata éscribió para la posteridad en el diario de a bordo: « ... A las 6'51 avistamos en alta mar un extraño velero de tres palos, de ·perfil y características desconocidos: Navegaba desordenadamente, sin ban dera ni signo exterior 3.'.!guno qU.,. sirviera para identificarlo. Hechas con el semáforo -las oportunas se ñales para que se detuViera, dándose a conocer, no obtuvimos res puesta ninguna. Acto seguido, el velero des~onocido cambió de rumbo, tratando de escapar a nues tro alcance ccn inteligente mani0-bra. Emprendimos su perseouci ' ' dísparándo1es un:lc salva de aViw'. Péro el velero continuó navegan. do a todo trapo en zig-zag, in<en tmd_o eludir el .efecto de nuesnos-cañones. Estando - en estado do
. guerra y hallándonos en agÍlas Íu risdiccionales enemigas, nos vimos obligados a abr~ (uego, consiguiendo dos grandes irnpac_tos ea su obra muer·ta y hundiéndolo
OENIZAS DE FALLAS.-Es-• to es lo que ha quedado de los -brillantes monumentos plantados en. este San Pedro de •1959. C.Cnizas que se nan dispersado a los cuatro vientos eras haber dado al puebl.o entero una noche d e animación con el espectáculo maravilloso del fuego. Todo ha salido muy bien, excepto 'lá ipunrualidad, que- ha quedado deSairada. rrambién han dado la' nota discordante las dos. fallas enela'Vadas en l0s barrios del término de Petreí inmediato a la <frontera>, aue ~ brillado por su ausencia - en los actos organizados en ·conjunto, a excepción de la orocesión de San Pedro. No sabeinos las ocultas
~ causas que han dado lugar a esta falta de .unión entre todas las fa_
- !las, pero ¡o que sí podemos afie_ mar es que es una lástima que entre eldenses ocurran estas cosas, pues todos sabemos que eldenses son la mayoría de los que ccñstruyeron y ihabitan aquellos barrios. aunque estén enclavados en término de iPetrd. ·
LA HUiE.RT.A DE E:LD1A POR L.AS NUBES.~Es para nosotros un verdadero misterio lo que ocurre con los productos de Ja huerta eldense. iEntran al mercado
' hortalizas y frutos de fuera de nuestro. término y, a pesar de que han tenido que P,,gar portes y gastos de; desplazamiento, se venden ~ un precio más o menos elevado. Pero aparece algún produc-. to hostícola -cmade in Elda:o -y su precio es superior en mucho al de¡ producto forastero. ¿A qué se • deberá esto? ¿Será <¡_ue como nuestra huerta no tiene agua, son extraordinarios los fru¡os prod.u cidos? ¿Será .porque al estar -dividida en minifundios, , en ¡parcelas faniiliares, 10s product0s de la huerta eldense son joyas rarai que hay _que pagar como tales? Lo cierto es que ahí está esÓ y · no. !hay c;¡.uien lo mueva. ·
SIGUE LA RAQM..-,e trágico mes de junio concluyó, pero ~un añadió a . los dramáticos acci-, demes de oue haciamos mención hace dos ·semanas, varias nuevas víctimas : el joven ahogado . en As- -pe. el motorista aplastado en el cruee de _Varela con Ja carretera general, y afortunadamente con · menos graves consecuencias el accidente motorista de la calle ·iPadre Manjón y d de'! jov.en sajeño que resultó con fráctura de la -pierna en accidente de carretera ; cerca del Hospital. Confiemos en que el m es que acaba de entra! no continúe la luctuosa racha del anterior.
en nuestra historia, de Jos reactores de la aviación militar española. Poroue aunoue anteoiormente estos raÜdos aparatos habían cruzado nuestros cielos, siempre lo habían hecho a alturas casi estratoSféricas, viéndose solamente las blancas estelas cruzar el aZul . .!.-"ibo ra,!' por el cqntrario, los reactores han volado rozando los tejados y haciendo salir las gentes a h calle con Jo horr íson o de su paso. No n os parecerían m:ll estas de. mostracionCs de .pcf.icia a viaroria. posiblemente de algún hijo de EL da, si no tuviéram0s· en cuenta el grave peligro que constituyen pa· ra la seguridad; no sólo de :los --aviadores. sino de los habitantes de la ciudad. Basta con detenerse a pensar las ,_ gravísimas consecuencias oue .... téndría un accidente de esta- clase en las zo;ias supeepobladas de nuestra ciudad.
L ÓS COLORES DíE 'LA CIU DAD.-Todos sabemos que Elda. nq tiene unos colores pro.1>ios que Ja distingan, aunque para muchos feroces deportivistas los colore• de Elda se;m los azulgrana- del Deportivo E!dense. Ott0s opinan, -puede que con ~n, que ningu- · na / maldita falta ie hace a Blda
i:ener colores propios. Pero oeurre Q.ue cuando se quiere hacer un distintivo de la ciudad no se :unparan en la inexistencia de tal color local para poner cada cual el que mejor le .pare~a. En estos casos se recurre a los cólores nacionales, las baa"as valencianas. o, infundadamenre, a· los de 1a ciudad de Aficante. Así liemos visto oue l0s ban derines de las fallas éldenses, m;uahas de las bandas de la falleras y otras enseñas y distintivos de ellas, ostentaban los colores blanco y ázm de la ciudad de Alicante. Y nótese que digo «la ciudad», no - la provincia, para- subrayar Ja im-·propiedad de tal adjudicación. Alicante como provincia tiene su e>eudo -propio y como ciudad otro distinto. Sin embargo. como ciudad tiene su bandera- blanca y celeste-y como provincia no tiene color determinado. Por ello nos parece inapropiado ese alarde· · ostentoso de la bandera de- otra ciudad en actos en Íos oue deberíán figurar los colores - de Elda
SI LOS HUBiiEiRiA. Algo h ay publicado oor ahí sobre una ban-dera de Elda, de color gra=te con las arm as de la villa, enarbolada por la Compañía de Caballos
RBACTORES SOBRE 'LA CIUDAD.-Las calles eldenses se han visto sorprendidas p0r el vel'tiginoso paso. por primera. vez
de Elda durante ia. guerra de principios del siglo XVIII. ¿Na es éste - un buen fundamento para. la adopción de un0s colores propios de la ciud ad? ¿Para la crea-
• ci6n de la bandera eldense?
al ~ rato. iAunque hubo tÍ~mpo ·de sobr a para que su tripuiación botase aJ agua una chalupa y se pusiera a salvo, y aunque pa-
ARGOS
timtllimos incansablemente por el lugar, no pudimos, inexpÚcablememe, recoger ni un solo supervivieat•>.-A·. 'G: A
P,jgino 3 '
nuestras fiestas falleras 1 Ante las Fiestas de S.eoliembre 1 (Viene de la PRIMERA pág.)
· lián López Bravo, don Otilio Se rrano y don Anton io Hernánde2
· G allego, recorrieron todas las fa· Uas r euniéndose "!rededor de -me diod.ía en el IA¡yuntamiento para emitir el fallo de '.os premios a conceder. Bajo J.a presidencia del señor alcalde accidental, don Pe· dro Gras Vera, se procedió a la eñtreg1 de los esta~rtes de prE mio ·a cada, falla, y ~ue cada fa· ller a m ayor recibió <\e manós de nuestra . Reina. Los :;>remi<>§_ coneédidos fueron los.. sig".>ientes : Sec oi6n ÉspeciaL Primer premio, a la de la calle Martinez Arrido, creán dose dos segundos ipremios a jui· cio del Jurado, concedid~ a la efe la P!laza R. N: S. y Gral. .Aran cia, nor considerar que ninguna· ~ l;s dos merecía un-tercero. Se<: ción Primera. Primer premio. a la • de la F :aternitlad, y s-.<>gundo .a la de Ja- Gran Avenida. Sección segunda. Primero, a la del barrio del H ospital; segundo, a la del Trinquete, y ter<:ero a la de !_a Estación. Sección tercera. Prime. ro, a la de! grupo de viviendas «Lu.is Batllés Juan», y - segundo. a la de <eLa T afalera», todos ellosrecibidos con la m ayor complacen · cia, acarando el )usto fallo del' J tirado. Fue de lamentar que el artista aicantino don .Alfonso Capella Guillén, constructor de la falla de <eL a II'afalera» dejara, al ,pa recer, incun¡plid9 su contrato al no ·presentar completamente aca-bada su obra.. ..._
.. En la n<r....he de! domingo todas las Comisiones_ aoompañadas de su respctiva F allera Mayor, y de ·los nutridos grupos de jóvenes que vistieron los magníficos y ar_ tísticos trajes Tegion"1.es valenciano y alicantino --,-que dieron un realce y brillantez extraordinario a todos los festejos, en panicular }a de la 'Plaza R. N. 5 .. eon un número no inferior a 50 . jóvenes-, se dfrigieron -desde sus fallas · respectivas en maravilloso_ desfile a la entrada de la Óiudad por la carretera de Alican te, a fin de recibir a la «Reina de¡· Fuego:o alicantina, acompañada <le su corte de h onor y Oomisión Gestora de las Hogueras en plenO, corí su ipresidente , don Gastón Castelló. El recibjmiento que se les tributó fue apoteótico, viviéndose una emocionante jornada de unión alicañtina-eldense. Después ,de ser cumplimentados
nuestros v1s1tantes por la Reina de las F allas- Corte de Honor, Junta Central y Comisiones, se dirigieron en fastuoso desfile 'hacia el Ayuntamiento, doiíé!e fue<On recibidos por las autoridades. siguien<lo a continuación h acia algunas fallas en, visita de cortesía. La Junta Central les obsequió en un cénu:ico establecimiento' de ta ciudad , regresando a la capital en ilas p rimeras horas <le! día siguiente, no sin antes haber expresado su satisfacción · por est.a visita y hacer votos para que 1as fiestas falleras eldenses sean en breve plam, con las alicantinas, orgullo de nuestra provincia.
En la maña.na del lunes, festi-' ·vidad de San Pedro; en cuyo honor se celebran las fiestas, se ofició una solemne Misa cantada en !a parroquia de Santa IA!J.a_ a la que asistieron todas las Comisio.. nes y bellezas r espectivas. A las 7 de la tarde y partiendo de la plaza del Sagrado Corazón d e Jesús. se inició et desfile ·hacia la cit.ada parroquia para efectuar la ofrenda de las .flores a -nuestra excelsa Patrona, la Santisima Virgen de la S'llud, cuyo amplio ·al-, tar quedó en pocos momentos materialmente cubierto por cientos de ramos de flores, cuál de ellos más bello y hermoso.. Seguidamente se organizó la procesi6n del Santo Apóstol, que resultó de una belleza inenarrable. quizás el acto más hermoso y brillante de cuantos se celebraron En ella figuraron también nues
•tra Reina de las Fallas y Corte de Honor. Comisiones. bellezas falleras y las bandas· de m úsica.
.En el acto- <le la ouema, efec-- túado a partir de !~ 12 de la
no=he del día 29' nos vimos honrados Jos eldenses con la visit.a de¡ E.xcmo. ·señor Gobernador Civil y Jefe Provincial del M~vimiento, don !Miguel Moscardó G uzmán, que a su vez, es presi· dente de honor de la Comísión Martinez Anido y adyacentes. Presenció la quema de algunas fallas. entre ellas la de esta úl~ima, la de la -'Plaza R. N. S. y G ral. Aranda, siendo agasajado en
· los resp~vos hogares falleros y _ recibido por las falleras ·mayores y comisiones de las mismas.
Nos vimos también honrados con la visita de Ja Comisión de la falla de las calles Zap adores-Vicente Lledó.Sarvador Lludb, de
"EJ Club dBI BBIOj' tiene éstublecidos ·precios de
- competen~ia para ventas at coníalio Plaza M. R. N. S., 13 El O A
Pógina 4
(V~ de ~ PRIMERA pág.) rria del Calzado»; con una <..<'lOsicién C!e !os modelos presc'1t 1co,, que d.uará del 'l 'al ro de ,eptiembre.
rrambien es digno de aten~ió .1 el esp.."Cia!- interés que se pone en la· meJ.:>ra Ge i'i revista o:A.lvo4
rada». aLunci~<lora de !as fi.e ... tas. pa.ra !o ::uctl la Comisión .esix::-.1'. l..; colaborac.on de Ja industria y c0· mercio lc,..11 &ot medio de •su anuncio. única forma _ de e-:t!r.u una revista de ex<:elente preso1-tación -y digna de nuestra ciu<l.ad. · .E! int~rés ..¡ue despiertan 1.os P<'
pulares castillos de fuegos art.ifi.ciales y ja animación que dan o !as fiestas. ha inspirado a !a Comisión :.a idea de establece: i.:1;.a ccmpetenc~a exitre los pi:rotécrucns participantes -<!l señor ' Pt~l~ que cbtuv<. el Primer preIIll<' en
Valencia, con su faller a mayor y corre .de honor, así como su presidente, don Andrés-Horacio Andújar Bañón, que fueron previa.:" mente invitados por la Comisión de Martinez !Anido. El recibimiento. que . se le:; tributó en Ja estación , con tracas y música, fue realmente impresionante, igualmente nos honró, invitada por la misma Comisión, la de 11 falla de Mislat.a, de Valencia.
Comentario aparte merece el e,_traordinario concierto que nos ofreció el domingo en el Teatro Cistelar la banda de música ele Almoradí, que para el mismo estrenó por comnleto todo el instrumental.. La ; cruación fu~ magnffi::a y ya se tenian inmejorables referencias de esta sociedad musicaj, que ha merecido ser contratada para las p róximas fiestas de septiembre. La oportunidad de haber escuchado esta m agIDfi.ca banda hay que agradecerla a la falla de La Fraternidad. que fue para la . que vino contratada. Pero nq podemos .silenciar, ante la escasa asistencia de p ú blico al concierto, nuestro disgusto por la ausei;_cia ae ese ,puñado de aficionados a la música (?) que siempre ha habido en nuestra ciu<la<l; ese escogido y pequeño grupo, pero selecto, que han gustado siempre de deleitar el espíritu con este n~ble arte, y que en esta ocasión br illaron. con carácter general, salvo alguna ·::xcepción, por su ausencia. Comprendemos, no obstante_., que la hora coincidió c.on . Jos fstejos individuales en todas las fallas. y que esto, indudablemente, había de ser causa, en ,.,= e justificada, de esta ausen" cia. ' '
'Este es el resumen de núestras primeras fiestas falleras celebradas «en serio>. Para orgullo de nuestra ciudad d esearnos 'todos que sirvan de estímulo para años veni<leros y se creen nuevas fallas que den un m ayor impulso. Y sobre t odo, no olvidar que Ja virtud de . una obra se halla no en comenzarla, sino en la perseverancia en ella.
!a Plaza dei C audillo de Vai~n· cia, y la P irotécnica ZaragoLc..rL-i, que tan b¡.¡en recuerdo <!eió e i pa sado año-, pl!a que ellos "1ismos se suoeren en su cometid >. Cada Jn<' d isparará un c;:asu.í'.p y una «masc.ietá:o en los días o y 9, esperando que constituyan un ver dadero .uarde de vistosidad •1 co· lor. ·
En el a.;pecto deportivo. y ap:ir te de io .;.uc organicen las s:Jde·. dades de;;ortivas locales, la Co:ni sión ha .o~trocinado un Can.peo· nato de motociclismo, car~.;i1r;a
, nacional, para el que se C'1enta con la participación de Jos mejo· res ases nacionales. También se ha organ1zacio una nueva edi..:tón de la -:arrera ciclopedestre que t:tnto agradó ~ a los vecines de h parte vieja de la ciudad.
En res;,;.men, · que se pr-~cann unas ñestas magníficas, a ..ias que sólo falt~ que el vecindario ·1x~ste su coiaOoración adornándo su~ cilles y balcones. y particryr.ncic activame:::ii.c. .. en tocios· y caca :.m<' .de los actos_ organizados.
N o se mate usted, señora
Compro su llborsclón
CONCESIONARIO COMARCAL
Vicente Nnvorro Pérm .Maura, 12 ELDA
· He~aiados El G ab inete O rtopédico
«H:i:RNIBIEN», bajo prescripci6!l facultativa, r eselverá SU: caso por·diffoil que sea, con su a p1u·ato automático (patentado) ~in tirantea-.. ni presionH m oleatas. Aparato11 para elevación de e&· t6mago, etcéter a. Jorge Juan, 32 VAL ENCIA. Pasaremo11 coasulta en Elda el dta 16 del corriente me11 de 10 a 2; en la clf11ica d é l doctor Molina, Queipo de Llano, 30 (c. c . 11. n.0 15874)
VALLE E>E E[DA
--::.:• -- ----.:-----.-.... - :• ·-
El desafío Nacionalidad-: Hispano-italiana. Director : F,rancesco Rosi: Intérpretes: José Suárez, Ro
sanna. Soh.iaffino. Censura del Estado-: Autoriza
da iPara mayoces . . La pugÍ].a existente entre dos
homhres para quedarse c<>n determinadas coseohas, se inicia certeramente con s>tuaciones que plan tean \ln conflicto social, llena de tintes dramáticos. La acumulación de · incidenoas presta intensidad a la trama y el interés está man- . tenido por varios episodios, entre los que no fallt:an los de ca-· cicter sentimental. El ritmo cinematográfico de esta oroducción la hizo merecooorá del premio San Jorge en el ú1timo Festivál Cinematográfico de Venecia. resaitan-
. do varios eloiiables aciertos de dirección.
El día que me quieras · Na:ionalidad: Argentina.
lntéripretes : Carl0s G ardel, Ro S;ta Moreno. ·
_,Censura def Estado: - V!uelve a nuestras oantallas con
esta película el famoso .Carlos · Gardel, qu~ tanta celebridad al.c.anzó en -~os años dorados de «an tes de la · guerra» con su· personalís4na interj)retaeión del rango. La '!?Clicula es, naturalmente, aquella- mísma .producción que ·tu-
- vimos ocasión de admirar <UO dfa los que tenemos más de tremta y cinco años. ·qae se v;uelve a proyectar en E..""'!Jaña-, con honores de estreno, :Poco -podemos decir de !a mísma, sujeta como es narura¡ a. las .técnicas y maneras cinematográficas de entonces: Lo interesante en éste caso es la oponunidad al poder voil.ver a admkar ·ai malogra?o Car.litos Gal-del y _r~earnos de nuevo con aquellas populares canciones que todos ·conocemos, y que- nos traen los mejores recuerdos de 1.fu tiempo que pasó.
Marineros, no m1reis a las chicas -~
Nacionalidad: Hispano-italia~ na.
Director~ Giorgio Siµionelli: . Intérpretes : Abbe Lane, Nh:
rizio 'Arena, M.a. Jesús Cuadra. -Censura del Estado: Autoriza
da para mayores. -Cuatro mariñeros francos · de
sewicio, deciden 92-SaT el tiempci · conquistando muchachas, . rnien- _ tras su barco hace escala en ·el pi.ierto de Barcelon•. EÍlo tr-ae consigo, éomo es de súponer, toda una serié de incidencias. cómicas y a.;,.ennuras, en las que ~ han utilizadó todos .los '!'rúcos ~a
· despertar la h ilaridad del públi-
V ALLE DE ELDA
tl"l!:.MA CERVANTES_ (Salón y terraza)
Sábado. domingo .. y lunes
Magnifico programa en tecnlcolo'r
El último i:upte Sarlta Montiel
Huida hacia el sol Richard \Vidmark
( .\utoriz8:d' mavorcs)
IDEAL:.. CINEfy1A (Salón y Terraza)
.Sábado, domingo y lunes
Grandioso prográma~ doble
SOio Ulos me ile1endrá y
·Et prlnclpe y la corlsla Marllyn Mooroe )" l- Ollvler
(AutOrtzado mayores)
GlOIUA CIMJMQ Sábado, domlngo y Íunes.
Colosal estreno de la superpro ducclón
Mílri~eros, no miréis íl líls i:hicíls Abbe. Lane
CO~PLEMENTOs ·
(Auto!lzad a mayores)
Pl.A:ZA DE T.0~05 Domingo, 6 tarde
LLAPISERA presen_ta el me¡or espectáculo serlo cómico taurino
musical del mundo Galas de A..rte - Carrusel 1959
3 bravas reses de muerte, 3 Sábado, 1 1 .noche: Gran Espectáculo de Variedades
Selectas· · · '
co. Buena ·interpretación de 'los cuatro protagonistas masculinos. La película, como correS90nde a su encasillarniento dentro del tema frívolo, · tiene diálogos intencionados y se' desarrolla con ame'
- mdad, interesan<!_o ·a1 espectador.
El capitán Kopenick .-
Nacionalidad: Alemana. Director: Hehñut Kautnerc In,lérpr etes : Hek Rühmanñ.,
Martín Held, Hannelore Schrotih -Censura del .Esraao: ,. Apta para·
/
.~
Tea1ro-c1nema CHnló Hoy, éxito ar~ollador del f~ntás-.
tlco pr<igrama_4oble en tec,nl<:olor
-Marevtl _la P~pe B)anco y Ca_rmen . Morell
y el sensacional estreno
El capllán Kopenl_ck · (Apto para to~o~ los pú'>licos)
. ....,. TERRAZA RO)<I
_ ·'- (Empresa cSala Rcx•)
Hoy. condnua· la txiraordlnarla reposición con honores de estreno
El dta que me~ quieras · Carros Gardel y .Rosita Moreno
várs Rea ·1 ClnemaScope y -t~cnlcolor
! Aut.:>rizado mayor"s)
COLISEO ESPAÑA S.alón y Terraza
' Sábado, domingo y' lunes
Estreno de -la pelicula
- El desafio Jost s_uárez .
.• Un.. hombi:-e solo Ray Milland (tecn!colo_r)
tA utorbado ~ayor"s)
V ílLLE DE ELDíl ~s una e m pres a períodÍstica gue da prestigio a Elda, El eld.ense puede ayudarla con su suscripción o con su anuncio.
"CBlP'>P!i\. e'¡» (01 ~X so.\ -e~ .(6 !9061 (8 ~e:2"!1~3: eun2e-i e'J (l ! ;>e.t&!S (9 ·! io.&em eze::> (> ! sntr.!A (v ! euop:>reg ~P ~P -UO:> P<J (!' !°s;:>.ropeii>e¡Z ~p 000.Il
-oo o o-:;s~ew (z ! º!reui:) (r
u1iew p ª!ª!~JS:I I" S3UO!:>~lºS
Ejército, siendo .protagonista de varias 11CI"ipecias. ·.Eil Kalser- Guillermo LI le perdonó, finalmente, concediéndole la. ansiada doaumeñ tación. Film intencionado y hasta· polémico, aunque tratado en forma satirica; ·en el que se zahiere donosamente a una sociedad em-
todos los Públicos._ . Pacha-da de, militarismo y bmo-Se 'trata ~el relat5> cle un heoho , crncia.-· Dirigida con maestría 'e
real que ruvo lugar en Alemania inter¡}retada con verdadero ar.te en el año 1906. Un zapatero.sili- , por Heinz Rühmalln, cúenra é<>D do de la· cárcel, al no poder obte- · divenidos lancés en un conjunto ner documentación para trabajai agradable y de ,jmpecable facrura ni pas~pon~ para salii ál. extian· técnica. Estupe~do color y fotO-¡cro, s; .-disfriiiá - de-· ea~táii. ael grafía: ;;:- .- -- - . -
Sr. Director: El tra:yecto que comprende la
calle Queipo de Llano, especialmeñi:e desde_ su comienzo . hasta el pequeño ensanche situado frente al cine Coliseo, es de todos sabido el grave problema que representa, · debido a · la enorme circulación de (oda clase de vehículos y :la extraordinaria afluencia de peatones.
En el citado trayecto existen -dos puntos· de peligro cónstante: la esquina donde se hallan en- · clavados· -los Establecimientos Planelles y el .Banco · ¡popular Español y en último término, el cruce de la calle General Varelá .y comienzo de la del General Jor- _ dana, donde el ·viernes de la se: mani anterior tuvo lugar el accidente mortal. que a todo el pueblo
' impresionó . Si, como se .suele decir, sólo
cuando rruena . nos acordamos de Santa Bárbara, es evidente que ahora la pennanente y amenazadora •tormenta h a producido este hecho detonante, por ro· que no dudando del- celo e interés de nuestras autoridades. es de esperar que éstas den el mayor im- · pulso a las gestiones encaminadas a que la desviación de. la carre-
. t!!Í"~ sea -pronto una realidad tranq_uilizi.dora, · y · m.ien'l'l"as esito
·llega, creemos de sumo interés se~ esta-bJezcan en . 'los dos puntos a que nos hemos referido, eficaces vigilancias !<"ra -Que e) oullicios0
·tráfico no presente tan serios obstáculos, ya que . tan>biJ én existe la lamentable circunstanch . de que ia.s aceras en el m~cionado tra
yecto son excesivamente estrechas y en pésimas condidones en mu
chos de sus .trozos. También debemos señalar que
los conducrores dan rienda suelta ª la velocidad, •Por ' lo que frecuentemente J;iemos vis~o que los fugaces velúcí.tlos pasan «aeariciando» la indumentaria de Jos incesante_s y coinpa,ctos grupos d~personas, en cuyos · rostros se refilejá 'la falta de serenidad y ,el desbordamiento' de nervios. .
Salvador JI~Z
nuevo runcionar10 IDllCIPI
Don Juan Escámez G:arcla, conocido .pr()lfesor m&cantil d e nuestra localidád. ha sido designado_ ~a ocupar el cargo de oficial habilitado en ~ste Juzgado Municipal. "Le deseamos ef m,ayor acierto en el ejercicio de su nuevo cargo, ofreciéndonos en rodo cuanto .oudiéiamos serle de utilidad: :..,,,.=- ..,--'"---
Páginá 5-
._,
SUCESOS
, una motoc1c1eta se _estrena contra un camión
/
Pereció i_nstantáncamclite el conduc_tor de la moto
·En la confluencia de la calle del General Varela y la earretera genera¡ Alicante-Ocaña se produjo el. pasado día 20 ·un lamentable accidente en el que ~ó la vida FranCisco Giménez Guillén, de 32 años de edad. vecino de Monforte del Cid (Alicante), de estado casado y padre de cinco hijos, ' el menor de dos meses. Francisco Giménez conducía una motoci- . cleta en la que ocupaba el asiento posterior Vicente Hernández Afés, vecino de Elda. Cuando ambos desenibocaban en la =etera: gener.al la motocicleta entró en co-
iisión con .un camión de gran tonelaje, matrícula M-81281 que se dirigía a Alicante. Vicente Hernández7 ante Ja inminencia del choque, se anojó de la máquina y resultó con heridas en ia cara, brazos y diversas parles del cuerpo de pronóst:i.co leve, salvo complicaciones. Francisco Giménez se fue a estrellar contra la -rueda trasera del camión -que lo arras-tró produciéndole !::! rotura de la base del cráneo con salida de ma·· sa enoefálica, lo que le produjo la muerte instan'tánea.
A. VI.s · o De macho interés ooro nuestros lectores
VALLE DE ELDA, 11iempre en bu11ca de lo que pueda resultar de interéi pata 11ua lect0Te11, ha llegado a un acuerdo con la Dirección de la Sala Rex y poae 11u loeal de verano Terreu. Roxi, recientemente inaugurada, que ha de redundar e11 benefi:eio de nue11tro11 p6.blieoe re11pectivo~. La11 eo11dieione11 del eitado acuerdo 11ou. lu 11ignieatei:
1.ª Toda& 1811 11emanBB, VALL~ DE ELDA: publicará en lll!B páginaa un «Vale-Cup6n> numerado, valedero para la Terraza Roxi.
_ 2.ª Nuestros leetore11 podd.n obteller 'una entrada en la ·taquilla del éine Terraza Roxi, mediante la presentseió11 de aue11tro -;..vale-Copón. y la entrega de solamente la mi-tad del precio de dieha entrada. •
3.ª El c itado o: Vale-Cupón• aólo podrá aer utiliZ!ldo y canjeado en la taquilla de la Terrazs Roxi, y exelµ11ivamente en un dla determinado de la semaaa aiguie~te al 11ábado en que aparecerá en nue11tro pel'iódieo.
4.ª La 11esión de cine para la que 11erá valedero nue11tro cVala-C'upón• ae ~nuneiará oportunamente eads aemana, en el mi11mo dfa en que pueda 11er utilizado, a travé¡ de laa antenaa de Radio Elda y Radio Monóvai- y mediante cartelera eoloeada en la taquilla de la Terraza Roxi
·5.ª Lo11 «Vale11-Cupone&:o Uevaráa el mi11mo n6.mero y feeha que 1011 .de loa periód.ico11 de cada 11ábado ea que aparezcan, ·no pudiendo aer utiliz'ldos má11 que durante la aemana 11iguiente. Lo11 cVale!i·Cuponea., no canj '3ado11 en l.a aemr.:na que le11 corre11ponda, quedará• a11ulado11 automátt· ea.mente.
Creeino& hab·er eo11eeguido un indudable beaefieio part nuestro p6.blieo al poder ofrecerles la oportu•idad de ver
· eiae a mitad de precio. De e11ta manera, -el que 11dquieie VALLE DE ELDA puede haeerae práctie!lmente la cuenta de que nue11tro aemanario le resulta completamente gratia.
· A eontinuación publica.moa el primero de e11toa ·• Valea Cup6neu, que e11perámoll teagan una e xcelente a.cogida entre nueatro11 leetorea.
r.=======================================================;i
VALE n.º 149 para la Terraza Roxi
EICla, 4 de julio I959.
Contra la eatrega de eate cVale-Cupón•.:Y de la mitad del precio.de la eatrad·a en ·1a taquilla de la TERRAZA KOXI, l'eéibit:i uaa entrada·. Eate V.ALE aólo podri: ser ·empleado el dla de la {lróxima aem&lla qire ae a'llunciari. oportunamente por Radio Elda, Rádio Monóvar~y cart1'lera de~a Terraztt Roxi.
~================================================~ Página 6
I
·'
José serrano
E El Esoontaneo N ELDA
Desde hace tiempo no sabíam0s de Serrano, el torerjl<? de Elda. y cuál no seria nuestra sorpresa al verJo anunciado en los carteles de la corrida oue el domingo se ce1ebró en Yecla. Gomo es n a. tura!, fuimos a: verle al hotel.
Alegría del dietro y. como lo creemos. de interés para nuestros lectores, tr'<lllscribimos la entrevista·:
--Ouéntanos. tus andanzas por tierras andaluzas.
-Saií hace cuatro meses. de Elda--empieza diciéndonos-- . Fue esto posible gracias a los buenos aficionados. que me áyudaron y alentaron. Todo el tiempo lo he pasado en las fincas ,de los señores don José María Martorell y don Bdtjamín Soi;ando. Estos caballeros m e están ayudando ¡poniendo las reses y sus conocimieñ tos a mi servicio; además, corren de su cuenta los gastos de mi manutención. Como veréis, no me .puedo quejar, s.ito todo lo contrario.
-¿Has asimilado mucho de tan gran maestro?
-.Al menos lo he ·intentado por todo Jos medios y esta tarde ;x>drá verlo usted .mismo en h plaza.
-¿.Algún percance? --Tuve uno, pero sin iinpor-
tancia. - En 1o artístico, ¿ihas pr~e
sado mucho? --Cuando salí de Elda sólo te
nía,. una gran afición; ahora la afición e s la misma, pero conozco algo· más a los ir.oros, aunque poco. Los consejos. y lecciones de Martorell me servicin de - mu- . cho, y aún tengo oue volver a la ganadería y seguir-en la escuela, lo que 'hago con g!USto porque yo quiero ser •torero.
-Se ha dicho que vas a torear en .EJda. ¿Es cierto?
-Yo .no sé nada c.oncreto sobre ello; ya me lo han dicho, pero no !J.ay nada, aunque es precisamente '!<> aue más deseo : oom placer aa público de Elda y sobre rodo a los. soci0s deJ Chlb ta·n rino: a los oue· tan agradecido estoy. El día que toree ali( me gus. taria matar muchos toros. para brindarle uno .a ca9a socio.
--C.oncretamcnte se ha dicho que lo harás con los -«CocharitOS> ·y en benéfica. ¿Si 5e te propone. lo harás?
-Desinteresadamente estoy a disposición de los empresarios; e5o sí, si ¡puede -ser. a beneficio de la cieguecita de la Torreta, la cuaJ sé que está recuperando la vista y no tiene ahora casi apoyo de 'nadie. '
- éTienes aipoderado ya? -Todavía no, pues quiero
-.cuando me decida-que sea
hombre entendido. Es muy importante esto.
-¿Tu ilusión inmediata? - Torear mucho, todo lo que
salga por los. chiqueros, y conseguir muchos tñunfos para ser un buen torero.
-¿Qué les digo a Jos aficionados eldenses?
-Que ya estoy de vuelta y con más ganas de torear d~ lo qu~ se p ueden figurar y q:.ue mi ilusión -no tiene limites y que mi plaza es la de Elda y mi afición Ja eldense. 1A tod0s saludo, y les saludaré desde. la pla·za el. día que me ~ ta de luces para .aot'Uar ante esta afición.
- T ambién nosotros deseamos que Serrano <triunfe.
Por aa . tarde fuimos •testigos presenciales de su -gran éxito. Mató dos vacas con malas intenciones.-des verdaderos marrajos-de sendas estocadas, y dos rabos y cuatro orejat_ fueron los trofeos conseguidos, además del delirio y salida en hombros hasta el -hotel ptro .contrato fumó ia mis.roa pla-2l3. para-. el día 19, estoqueando él solo cuatro reses. rrambié:b. las empresa¡; de Villena y Alieante le
ofrecen contratos para )os días 5 y 12, respectivamente, y 'Gandia
y después Valencia serán :los escenarios de s.us inmediatas a'ctua·~ ciones. Ap:irfe del contrato que tenía ya fumado para torear c.on destacados diest>rOs de la novillería, en Andüjar, para el día 18 •. Todo un record en tan modesto lidiador. B!da pued~ tener su torero : José Serrano c:El Espontaneo>.
PIEDRO ·LOPEZ ·- VALLE DE' ELDA
Del fútbol ! sus - r~ealida~es económicas
.; Ya está laborando con los me- dios disponibles la nueva Jun~a ;Directiva que rige !os destinos· de nuestro Club Deportivo Eldenre en la nueva ten190rada que se p-re para: Ace¡ptar la responsabilidad
<dé -esta gestión y correr el ries,go - de su resultado económico tiene 'lma- in<iiscutible i1:r>portan'"cia en esta ocasión, ouando -la- afición
_ha -sufrido. la contrariédad del des-·cenro a tercera D ivisión ael eoui-: po-en el torneo ¡pasado. - ~ - '
Con ·la desmoralización que -in-evitablemente tenía_ qué producir -·ese deseen~ ,de nuestro equii>ó ;y con la qúe caprichosamente se
:aumenta por algunos aficionados -al fútbal, la gestión _ de ·la .nueva ' }unm tiene, al empezar.-·-difioulta-de's e indiferencias -q¡-ue' hay que
:corregir. ' • -. No vale seguir amparándose con
)i conocida expresión de que la ~afición -de !Elda. es la mejor del ~undo, si . no_ se_,.:hace .algo por .. merecer y ,<;:Qnserv3' ese titulq.__En ia ocasióñ. .. ores....~te, sería bastan-te que .Ja -1)0dainos llamar en -un -tono más reducido, per0 ¡:nás con-
• creto, la afición que sa'be respon- . ~der con _sensatez y espíritu de ayu <da al ClU;b -que represern:a a su ·pueblo-
y -paia fortalecer esta conduc: ta, que obliga moralmente a una colaboración ·efectiva, es ya el mo n1ent.o de que esta ·afición baga acto de '!lresencia_ La fuerza de comprensión y afecro hacia el equi<po ·eldense no debe irse por la boca. Esa fuerza debe ofrecerse sin jactancia, ,. honestamente,
. pero con deci'sión .de Sincera arrtls :,tad, como se hacen las obras - de .cor.azón >{ en la misma forma cque ·el Club· io está ma-nifestando. -
La J unta Directiva no solamente ha responsabilizado- su actuación convirtiendo al Club en So-ciedad, a¡_¡ya- gestión adquiere formalidad y rango d e organi=o importante, sino que estudia y prc;para ros pasos que puedan
.Con-flucil' a - salvar este bache de _decaimiento en el <me la fatali-<iad de los reveses' pasados hicieron ta•n.to daño ai depone eldense. Con ilusión envidiable- aún pretende y bará toáo lo que esté e n sus m_ll.IlOS <para- que el Deportivo- Eldense conquiste de nuevo la categorfa que ~ene -.bien mere-
-_9-da, ascenro Qlre se- puede alciulr zar si los mi-smos. a.-'icionados ay:u~
·dan -esr.e ·propósi~o. La Jun-ta necesita socios que -fortalezcan el -Club. El número que hasta ahora han suscrito su - tarjeta no es bastanté-para consegujr la ·gestión de - acierto que se .bus= "Faltan muchos aficioharlOs que ipueden
·dar SIU nombre y que· no pueden qued'3Jrse..coh el remordimiento de no ~en_eCer ~ Cl'!b.-!Es .una sa
-tisfaq.;ión que -debe darse el aficionado y és una obligación que el
· Cl'IJ>b le }:=uefda. · Sin pereza ya ~e ha '!¡echo anterio:mente algún comentario en esta Prensa pidiendo esta- ayuda, porque sin dinero en 1a propor~ ción que las circunstancias lo éXi
_ gen ;io sc;. .• P'!.~~. con.,.~ formar un equipó en ~aS buenas condicio1;1es que Elda. des_ea y neces;;_ta. ~o se puede deja):: _a la responsabilidad o al _solo coi;n_promiso de
)a Junta J?i,rectiva para que se em barqúe en -uno_s gaslos de inevitable imoorta"ncia si es aue - no éucniá con la ipos~bilidad de salvarlos, en su máiyor -parte al... me-'"' nos, ·según los -éaloulos previstos. Y es que esta Junta Diiectiva,_
·por· -1cs 'p-I'Opósitos que la animan y rpor el respeto a la afición q-ue , ..representa, tampo::o quiere limitarse a una gestión de indiferencia -para salir del 'Pl!so,- cerno - ya aígunos anrevidos - intentan sÚponerlc.
L a ,si-tuaéién es clara : H ay g.a::-.as de trabajar ipor parte de- la
_ Junta y no regateará_su par-te de sa<>rificio, pero la afic ión debe ayu<l_ar ' estcs buenos deseos para "..negar a tiempo a preoar·ar el equipo que se empieza -a formar. No se •l?uede eStpera¡: a ver qué es lo -que pasa cuando esré empezada la temporada. Lo que pasará entonees es oue si áhora, en su mo- -mento, no "sé hacen fas cosas bien
por -<parté de todos, entonces a t~ dos n os <parecerán nÍal heafas. Y tampoco se puede es¡le~ar a qué )as ta<')etas de socio no las echen los Reyes Magos ; hay -que ir a buscarlas con la molestia de unos -pasos hasta la Secretaria del Cli\lb.
Es necesario .r.eformr Ja Sociedad que se ha a:eado y hay que aspirar, mejor füaho, hay que conseguir el ascenso a 1a- Div'isión de Honor. La afición de Elda mere-
Si desea estudiar
Piano -Solfeo Canto - ~rJROnía mrt¡ase al: -·
M~ es f ro Este-ba n Pa ra_da Profesor titulado
. SE DAN E:LASES A DOMICILIO _ Aca~inia: M:rt~~e~ ·;Ani~ó, 91.
, V AliE DE ELDA t ,
Perfumer,!a Joágu inita ELDA - ' .__.;:: -
l) Todo el mundo sabe q u!! G a:¡:arre era> navarro, pero ' ¿sabe usted de- dónde es ,!\l{redo Kraus, el famoso tenor de nuestros días -que r-ecientemente hemos visto en nuestras pant allas enéarnando ·la figura de Gay.arre, .
I ~,,,
. ·Saturno. Júpiter. Mane. Venus_ Mercurio.
'5) · El- conde de R omanones fue famoso-:-en- su ti=po PoF la ¡iolitica y por sus .millones. Pero, _ ¿sabría -usted- deciinos qué actividad ha dado celebridad a sni hijo, -el conde de Yebes? ., _. Cariario. iExtremeño; Asturiano.
Valenciano. Mallorquín. z)" ¿ Sa•bría /decirnos aué oficio -
era el de l~ista én l; antigua
Arqueolcgía. ;,Ganadería de tOrÓs bravos. Ingeniería::'" Cazá ma
'-Yor. Filatelia, Roma? ·
Vendedor de lana. ·E:ardador. Pas~ de ovejas. .Maestro -de ~ladiadores. Vendedor de esclavos.
3) «Villa Gira)da» es el nombre de una residencia de Estoril.
-¿6a.be usted quién fa ti.abita? _ H umberto de Italia. El conde
de Ba:r..elona.. José -M.ª ·Gil Robles. Salvador de- Madariaga. Oliveira Sa:lazar.
4) IAJ:lora qiue se !ha-bla tanto de satélites artificiales y viajes interplanetarios, ¿querría decirnos en qué planeta de los ·que c>tamos el<isten a1 pareeer mayores posi~
bilidades de una vida semeja-nre a la nuestra?
ce y -puede pagar esci. satisfacción 'i la Junta es acreedora a esta cOlaboración que se. pide; i;anto por -las candiciones _ particulares de cada persona oúe Ja compone como por fa dÚra responsabilidad, que aunque _ voliuntariamenie comprcmetida, dedican generosa..'Tien: _ te a la afic;ón 'del Club -eldense: No se podrá decir -que· no se ha e>..--plicado- con claridad -la situación actúa! que- tiene planteada el Qub. La afición- <:onoce wrfectamen-te los a.gobios · -y - lás -exigen-·cias-.del f.úfüol. -H_!'cer ·un '.eqni¡po, -mantener e! -pago ·de los · jugadó·xes, a-tender los-- viajes-,. ma--teriai -y organización, todo- ello- inevitable y sin _que ·nadie Jo pued-a cambiar, cuesta dinero y "cada día ·en m ayor .propCTción. Repartido el esf•uei:z:o
y sin que ñadie se -perjudique, pues obligarse :a ser §ocio dél Club no represénta un sacrificio que no puedan resistir ·los amigos del -equipo representativo <le Elda; y contando con ello, se ¡puede llevar adelante la empresá d .;· hacer 'un Cfü.¡,. vigoroso, formar un equipo pc>tente y mantener el -.hecho de qtie la afiéión eldenSe e5 la mejor del mundo. Y, s i Se- quiere, todo esto ·es -posible en :Elda.
«v:¡:ffiA»
· /6) Ust~, que anda por .ahí en moto, ¿seda. capai de decirnos quiéñ fue el inventor del Celerífero, aoitelo de· las -actuales bicicletas y motos?
Sauenbroun. Ader. Drais. Michamc. Sivrac .
7) -Es posible que haya oído hablar de 1a barca 'de _ Caronte, uno _ de los barcos----=-Si se le puede llamar así-más cé1ebres de todos los tiempos. ¿Sabe por q ué aguas navegi1.ba-?
Mar de Azoff'. M.ar Caspio. La• go Asfaltites. L aguna E stigia. Río MisissipL -
8) - ¿Sabría · usied_ decimos en qu é año, después de mÜ vicisitudes, puede decirse que Hefu-,.Ford empezó realmente la fabricáción de sus famosos automóViles?
1899 . . 1905- II9II. 190<>. 1906. 9)- El n ombre de Roentgen no
·es muy 'POp-ular, pero su famoso invento ha beneficiado a toda la -Hiumanidad desde entonces. ¿Sa-be qué inventó? , _
-Telegrafía sin hilos. Rayos X. 'a paracaídas. -Las ollas de presión. La cirugía del cora,Pn.
_ 10) Haga_ él favor ge decirnos en qué conoi:idá za=úela españó-.
• ·1a· se da el formidable lío de que un personaje masculino tiene que ser representado por t¡na mujer. a1-objeto d e que cuando este p-ex:sonaje masculino _$e disfraza de mJUjer pueda >Call'!ar con voz fe-me-niña. . . -
' E -rey que rabió_ Las golondri-na_s. Gigantes y cabezudos. La vie¡ecii:a. El b'.tl'berillo de Lava-
pié s.
LEA _ ~Y -PROPÁGUE
> -
O l~S CÓS mlCROSU RCO A PRECIOS REBÁJADISIMOS
í'lesde el - 1.º de- Marzo , tod os los
d iscos RCA a los sigu~entes __ preci0s
30 cms., 33 r. p: m. . . . .. . . _ . . l70'00 pts· 17 cms., 145 r. p . m. (dura ción exfendida) . 60'0Cl 1-7 cms., 45 r. P-. m. (duración normal). ·. 30'00
· Esta,blecimientos C A N O ... Gene ral ísim_o, 18 _- EL DA Teléfono 945
Págiria 7
--
.•
--
,-
Los loros en Elda a El firmante no ·oue<le decir qui
sea un añcionado.- a la fiesta n•cio nal. - Con añadir que tampo<:" es a-fi.cionado al fútbol se ;!>O<li< comprender que ei una .persoiu que no se apasiona por nada, "" C:epto por las c<?sas . que verdad• ramente valen h pena. 'Pero 1'<
ha tenido más remedio <!;Ue ve< algunas novilladas en nuestra~ pla: za, como no ha tenido más reme dio que ver algunos partidos futbolísticos. Unos y · otros le ·han' quitado las ganas de Vol<ver para u.tia larga tem:;>ora<;la. Pero como del tútbol ya se ocupan 'otras firtnas con más conocimiento d e causa que la_mía. yo voy a referirme -sólo a algunas cosas que no me gustan en absoluto en los toros. - ·
•Emipezaremos por las orejas, pues •por alguna ,parte hay que ·empezar. Considero francamente depl~rable esa alegre· conicesián de orejas a diestro <v siniestr0. so-
, lamente por el heeho de que el novillero ha salido vivo de· los Continuos ad.huohones de la ;es y en cambio ha logrado· darle pasaporre a Jos cuatro o cinco ~~ tcntos._ E,:, todas fas ·corridas _qu.e
' be visto en Elda-no d-igo en fo-
serpientes ,de· velf.mo (Viene d é Ja última pág.}
Ya' llegó Cedrés y firmó sin mirar la cartulina . . Es decir' hizo lo que los grandes toreros. ·Sin mirar ¡o · oue hacen. Precis;imente porque Úene fe y deseos de agradar. Y es que Cedrés es eldense de corazón.
"-<>-No hagan usted_es caso de ·los
muchos bulos q ue pululan por ·ahí. Pero si les dicen aue está al 1106ar un por.tero andalm de clase reconocida Créanselo, que ... es verdad. ' Llegará- de un ·momento a otro. salvo complicaciónes.
CARPIN')'.'ERO
• J ürii!íl2@Tli! • • o ~
t
-~ ·, • • e
• 'lMl@ rg ¡, @,.
Zst1&l1ci1d~1tos flAJlllllS
-
Página a
-
, das, pero sí en las que he visto-el toro no ha recibido una veroadera lidia; por el contrari?> solamente se le han dado· cuatro apresurados y temerosos mantazos, y de vez en cuan to el novillero ha conseguido ligar faena unos brevísimos momentos '(que por cierto han servido para que el públioo se desgañite :pidiendo música), volviendo nuevamente a la faena deslucida, ignorando por completo las reglas del toreo y saliendo del paso como se pue<la, enrr~-
, do apresuradamente en ia suene áe matar y; generalmente, acribillando ·l:a .oiel del bicho a fuerza de estocadas. Tras una faena de éstas, generalmente el públiéo 'Pide oreja y la presidencia, bené- · volamente, la conce<le. Así que para cortar oreia en Elda basta, al parecer, con :;,.estirse de luces· y tener el valor de saltar al rue<lo. Lo demás es accesorio por fo visto.·
Otra cosa que nos oone -los nervios enfermar es ¡á' música. Cuando el -oúblico· pide musica porque el torero lo está 'haciendo bien, la Banda comienza a tocar . .Pero a lo mejor, el torero pierde la figura y el compás, titubea. _da capotazos sin ton ni
, son , incluso• a ve<;es es embestido v arrojado al $uelo< .. y la Banda sigue impertérrita' tocando airosos. pasodobles para acomp:¡.ñax una faena inexistente, hasta que se cansan de tocar.
Y la última ci>sa con la que quiero meterme. aunque me dejo fuera muc'has otras;-- es 'la de las salidas a hombros. No echaré s0-bre mis espaldas la insostenible · acusación de eme los apoderados o amigos paga,;. a cuatro chavales para que cojan a ·un torero por las pi=as. lo levanten sobre ellos y echen· con él Calle Jardines arriba entre las sonrisas o la juerga de Los paseantes, ql!e ven ya fuera de lugar esta «españolada» anacrónica. P ero sí es cierto . que poco. horior d a a u_n torero el aspecto oue generalmente ofrecen los «entl!siastas» que cargan con él. Un grupo de chiquillos, aig:µnos mozalbetes de rara vestimenta y .. . pare ustCd de· contar_ Estos son los •«representantes» de un público .«enfervorizado» por una faena del diestro. Entre la apoteosis taurina que representa i.lila salida d e una olaza a . hombros de feworosas sCgwdores, r0-deado el torero de un público qu_e aclama y aplaude, ronco todavía por ·1os <?;ritos ,oue la maestría y arte del l:orero les ha hecho dar en la plaza, y el • triste , remedo que son las saiidas.' a h_ombros de a plaza eldense va un gran paso. El paso de Caláis, como decía el
) niglés del chiste. .... · , Lo -peor es que con éstas y otras cosas, los triunfos obtenidos en la pla:m d'e 'Elda no tienen
' la menor -.categoría. .Puede quesea poroue no existe una «élite» de · enteñdidos, o si existe, es tan pequéña que, no puede con - la . c rasa . ig_noranqa taurina de- los más.-ARGOS.
....
mercado· de. o~casiones MAQUINARLA
. . Nñm: I.- Máq. de escribir Ju-·nior, 2.000 j)osetas. ,
Núm. 8 . ....::.Máq. de coser .de brem, 3.000 pesetas. . ~
Núm. 12.-.Máq. - de ' aparar, 4.000 pesetas.
Núm. 20.--Máq. de rebajar ·r.opes y contrafuertes y chaflanes de sucia marca W'en:bcin, coc motor de a./2 HP y juego de ro-dillos; cuchilla '.plana. '
Núm. 21.~q. de rebajar topes y oontrafuertes, tipo Por.tuna,
-am motor acoplado de 1 HP y pie de hierro. 1:4-000 pesetas. -
Nám. 32.-Máquina de aparar, cilíndrica.
M~quln~ de p 1 e ar Slnger, con agujas. 1 200 ptas.
VEHICULOS.
Núm. 6.- Vespa en buen estado.
Núm. 10.-Motocicleta M. V . 150 c. c., tipo carrera, documen-tada, 20.000 pesetas. ,
Núm. II.- Motocicleta M. ' v. 150 c .c., 16.000 pesetas.
Núm. 1•5>- Ducati 65 c . c., rjpO Sanglas, 10.000. pesetas.
Núm.. 14.-Cainioneta marca Ford con caja de cambio, documentada. Ocasión: 18.000 pese
, tas._
Núm.' 33.- Pcugeot, nueva. Do' cumcntada. 1°.000 pesetas
Núm. · 35 . ....,-Isoca:i:ro. Con carrooería y cabina metálica. 3 1 . O O O pesetas. ' - '
Núm. 36.- Rcnault 4-4, nuevo. Núm. 37.- Derbi, perfecto es-
tado. N úm. 45.-Ausrln, 5·" ro.nlds. Núm. 46. - Üpel , semlnuevo. Núm. I17, - ford, modelo T . Ca-
rrozado tipo Rubia Ruedas balón, buen es tá do, buen· precio.
Núm. 4". - D . K. W . metalizada , 7 plazas 6 750 kgs Documentada. 1 ~o.oro pesetas. · -
Strember¡i Crtroen, 11 HP. A toda prueba. 70 .000 pta•.
MOBILIARIO
Núm. · 17.- Lámpara para salita de estar zoo pesetas.
Núm. 19.-Mesa de cocina reotanszular y dos s illas haciendo juégo. _ 500 oesetas. · . • _ Núm. 24.-Lujoso comcdm eom
plet<' R ()('() peseta•. Núm. 25.-EspJindido dormi
rorl<' cnmpleto. 11 .()()() p_ese•as. Núm. 26.-"Mesíta centro "1310
italiano, 500 pesetas.
FINCAS.
Núm 41 . - A~clón cnn casa de < c;a n Fra nclsco de Sales». 65 ()(l() pe~etas
Núm. 47.-Ca•a~ moderna compuesta de planra hafa y piso- Llave en mano. Ex e e 1 en te slt-uaclón 250.000 ptas'.
J\lúm. 44 -Solar ~dlflcable. esqulná. p;olo·n~aclón Avenida de Madrid Condiciones de pago.
V•ARIOS
Núm.' 5.-Tocadi~ RCA, cam bic automátiOC)- 12· discos. 900 pe-seras.
· /
_ Núm. 16.-Varias partid'"'" d'e calzado de chicarro; s~ries . y ~ ñ.ora.
Nfu'Q, r 8.-Esrufa de- i;err~ pequeña, c~n · doS. tubos. 189 p~.
Excelente actnación de los eldeases en ia · "IV .Acampada
Provincial" ea Onil
Como ya es tradici~nal. unos cuaren-ttl componentes del <Centro Excursternista Eldense,. , concurrieron a la -e IV Acampada Provincial» ~rganizada po.r el Centro Excursionista de A~coy y celebrada los dws 27 al 29 en la masla «La Arca» en el ttrmino de. Onil.
Los mucP.achos eldenses ruvieron una lucida interve nción t1'.1 todas cuantas: comptticil>nes deportivas se orga~izarott .... consiguiendo los siguientes .Jriunfos:
Gerard..• de la Encarnación .García ganó las pru,bas de lanzamiento de peso y disco y la de. 200 mer'ros lisos.
Antonio Vera Blasco trtunf9 en las pruebas de natación d< 100 metros, seguido-del también tldense Pascual Navarro, y 25 metros buceos, quedandc> segundo en 100 metros braza. , ' E,n El Fuego de Campamen to obtuve> el premio de poesfa Juan Garcfa Gras.
el e C. E E., participó en el culoquio montañero y -recibió el encargo de organizar la« V Acampada Proi•incial» a celebrar en 1960
, Los excUrsionisias · eldens¿s regresa- ...., ron muy satisfechos del gran ambü!' t" de camaraderla existente m esta . «IV Acampada» y de la excelente organización ·qu< han montado los compañeros de A koy.
Cf!NVOCA TO.RIA
ia Directiva de este Centro convoca a sus afiliados para lb Junta Genmsl . Ordinaria que se celebrará en el nueve> local social. calle Joaquln Coroñel. 27, dpo., mañana domingo, a las 10'30 de la mañana, para :ratar asuntos de gran interés-
En ·el campeonato de Tiro al Plato de Alcoy oj,tuvo el
. primer premio -el eldense doa Bias Torres
El pasqdo domin{}o, día 2l de · ¡unio, se ·celebró en el campo d·e •L a s Torres» de Alcoy, organizado por la.so~ c i e da .el- de Cazadores •Lo P- r o t.e cloro• y patrocinado por e l Ayuntamiento áe oque lle ciu!=lad, un interesante campeonato de tiro al plato, a l que concurrieron numeroS<'S escopetas. Obtuvieron un señalado triunfo los <tiradores eldenses, consiguiendo el Primer Premio y Copa det Excmo. Ayuntamiento, ' don Bias Torres, y diversos prerqios, don Artemio Albero y don· José Crema-des (hijo). El tercer p·remio lo consiguió Juan Chanele, ,de Sax, pe~tene'ciente a l mismo equipo que los eldenses. . · Lo o rga nización fue oer~
fe cta.
VALLE DE ELDA
.• :!~ l~jD 'el?~~ ~!~~!t!~º~llÍ!f~~!!.!~~~!-~~ · r1or, lanza una idea qu Je sugirió -COnsiste esta .variación en que
:Résultados oorres¡pondien{es a las jornadas del Domingo 28 y
, Lt¡_nes 29 de junio de 1959-
GAllyfil'EONArIO AMATEUR 1958-59 (2.> CárégOria)
C. D . Santa Gema, 3-Juventud._C. D. F., I ; Frontera C.- F., l-P. D. CasPJlo, 3'; FJeoha -'C. F ., 6--C. iD. San Francisco, 1; C. D. Calvarfo, u~Rácing . CJub, 111; Petre1ense, 4-U. D. Saeta Rubia, 2; Flecha· C. F .; s~iP. D. •Castillo, 4; Imperial C . F., o-Terror F. C., 2;
-C .D. Calvario, 3~San Francis-co. 2; Imperial C. F., 3- FronteTa C . F .. 15 ; Flecha C. F .. 7-Juventud e. F .. I; I be.;'ia C . F :, -0--Terror IM. C., 1; Rácing Club, '.4-Santa Gema. o. '
\
II ~PA-SIEPTI8MBRE 1959 -r.ª Categoría
C. D. Calvario, 2--iP. D. Cas-
11u111 cona san Pedro-195 9
( Cuar·tos de .finál) C . D . Eldense (juvenil), z-.
Villafranqueza,. r. Apretada - y merecida victoria
.local de lOs Juveniles del C . ..D. El -dense, ante un enemigo de los -<de pesadilla». Tras !haber eÍiminado en Villafrañaueza a los .unignistas eJdenses.- -se repite la .historia : otra vez en El Parque 1tan ~emible ri'Val. Pero esta vez .le ha tocado a :los azulgrana, que, ,recelosos. se :lanzaron a un tren -endiablado para conseguir la -vic~ toria. Esta, si bien no ha sido holgada, sí ha sido 10 suficiente
:para iritentar llegar a- h sem.ifinacl -de este popular torneo. Mañana domingo, ' en Villafranqueza, ju
:gará Ja segunda parte de la eliminatoria, que~, si bieri no es de color visitante. d e salir derrota.dos los azulgrana se j.ugarían la cilltirna carta» en par<ido de de- _ :sempate en e¡ Estadio Bardín.
H. :ALFONSO
tillo, 2; U. D. San Vi-::ente, 2 -
U ./ D . Saeta Rubia, I; TafaJera C. F.. 1-Juvenil C, F.. 3.; tJ. D. Elda {juvenil), 4- C. D. Ciclón 7; U. D. Calvario, 5-U. D. 'saeta Rubia; 2; U. D. San Vicente, 1-P. D. Gas·tillo, · x.; U . D. San Antón, 6-.Juvenil C: D. F .. 2.
2.ª Categoría
'Frontera C. F.; 7,_Juventud e. F .. o; Juventud de Monóvar, I~. Profesional, I; Rácing C. R. 1-Iberia C. F ., 6; E~ Profesioinal, 1-Iberia .c.- F ., 3.
iPartidos amistosos
Sax F. · J., 2-C. D. Santa Gema, 4; Frontera B .. x~Trinquete J.-, II.
Fútboi de Empresas Tenminado Egea, 7- Calzados
Styl, x.
!J. ALFONSO
Incendio~ en una era
El pasado jueves ocurrió un In· ·ce_ndlo en una era del paraje 'de «El Sapo» en la cual estaba recogida to da la cose!'ha de granos de José Sam· per~ que se <ledica a! pasce>reo y la agricultura. Segun se nos ha lnfor· maáo, dos niños llamados Pedro y Francisco Garijo, de' cinco años el primero y uno y medio el segundo, es tuvieron jugando entre las mºfeses y se supone que jugando. encontrar!an una cerilla y al encenderla pro· vocarón el Incendio. Un vecino de aquel l,.gar. llamado Üionlsio Ortu · ño, que advirtió las llamas desdelejos, acudió dando grandes gritos que Sirv ieron para hace.r sitlr a los niños que se hablan refugiado entre los haces y en peligro de perecer abra· sados. Pedro, con su hermanito en brazos, salló entre las llamas sufrien do quemaduras leves en un brazo .
Las pérdidas se elevan a· unas quince mil pesetas~ Importe de la cosecha quemada, que posiblemente no estaría asegurada . ~
Universal Médico Quirúrgica, S. A.-
oe•euación -de E:da . Le -ofrece ~l más completo cuadro de especialidades médicas al s-ervicio de su_salud
/ . Administrador:· D~ Pedro Candela• Or9ilé1
Gral. ~Dávila, 21 8 L D A
VALLE DE ELDA ..
wí chiste original de Amat, idea il . llegar las comparsas a la con.coínpletam~te revolucionaria que; ,.,iünción de Generalísimo con Mo.-· de. nevarse a cabo. ~uede compJe- . ·1a. en lugar de gir,ar hacia la izmentar el r esurgimiento de _Ja quierda en dirección a Legionario. comptrsa que __ en el presente ano- doblen a la derecha continuand.o ha esta-do aiusente de Ja fiesta: Ja por · Mola, cruzando Ja carretera _y de_Jos ~..,varros, vetei:ana entre las penetrando aJ cabo en Ja nueva veteranas que po¡ prunera vez ha Calle D ahellos, con sus esbeltos faltado a la cita: edificios, tenninando asi brillan-
Y consiste la idea, como es sabido, en que todos lo$ apellidácios .N a'Va.\TO .se enrolen . en Ja comparsa así denominada. Es -muy rpos.i:bk que los emplazad~ estén considerando el llevar, individua:Imerite; claro está de una u otra forma a la práctica la su-gerencia· apuntada._ Unos de ma- ·
' nerá personal y económica y otros económicamente tan sólo, que ya es bastante, con lo <!:Ue de decidirse, puede constiruirne un nutridísimo grupo que tiene· que marcar necesariamente un hito en las fiestas. /
Y e~ta idea, que puede ¡parecer descabellada, podía indirectamente redundar en beneficio de alguna otra CO!Ilparsa, pues alguna determinada podía emularla si . no con "t=ta ;propiedad, ·sí apelando a Ja condición de siu denominacló~ consiguiendo que los prac~ ticantes en· tal disciplina se apres-
temérite, el desfile en medio de una Uu via de confetti~ y ·'Senpentinas, como ya se hizo últimamente, pero en mayor escala. al estilo de ]a famosa Quinta A.venida .neoyorqniina que ~tas 'Veces hemos visto en fotografías "y noti
_ciarios. Creo que la perspectiva sería d:igña de la voracidad de los tomavistas. - " ._
· Merece, pues, ser ·tenicG: · en cuenta' por, si a:Igún día comple: tarnerite o casi completamente edificada la/ a·ludida calle, / puede resuitar hermoso y grandioso eso fina:I.--E. CHINCHILLA AMAT.
Cenlro Ex.cur.stuntsta de J.1e1re1
•I Aca~pada Local tasen a enrolarse en la misma, oon Jo que igualarían.,_ o aventaja- ·Con numerosos asistentes· sé ce-dan a aauélla creándose un pu- lebró en Capra:la Já I Acampada gilato be~eficioso. ;pues el resto de iocal, d\.iran te Jos d ías 27,. 28 y ~ las comparisas ya buscarían Ja fór- de junio. -mula origina] {ie •un . renacer ple- Durant.e su celebración 5e prac-
··tórico. ' ticaron diversas competiciones de-l;a comparsa a que nos ·hemos portivas, que resultaron muy e11-
referido úl~ente es la de lós tretenidas, destacántlose el socio estudiantes. Calaulen si ·Jos esru- de' este centro Ántonio · Díaz iPi-diantes se alistarán en la bUlllan- queres, aJ cual s e le lÍizo entr~ guera comp3!Isa y acopJándo&<; a.. de un permiso, calificáñdolo co-su m anera de h acer no cabe duda mo Campeón absoluto de estas se asem ejarían a un ingente ihor- pruebas. miguero en. a¡P-tado trajín . Se hi.zp una gran labor de caP-
y si el resto de las comparsas. tación y difusión deJ montañismo, ceiosas de su prestil!io. no gesea- pues todos los -visitarites queda-ran verse .postergadas, es seguro ron magnífica:inente impresiona-que discuITirán algún ingenio pa- do¡ al ver el orden y !henmandad ca conseguk p rosélitos como cues- e>9stentes entre los acam¡p~dos. ción de honor, SIUSCribiendo Ja «fi- Fue muy bien acogida la asis-cha comparseril»· de suene que tencia del socio del Centro E. El-quizá n0s encontráramos con qUe dense, Miguel Verdu. un tercio de la población, llega- Con el é.xito de esta_ I .Acam-dos esos días, vistieran sus gtlas , pa?a . se abre un honzonte es-
ul · ¡ · ¡ a Ja c'a pJendido a este Centr0, gue en el m .meo ores y se _anzar a - . plan de perfeccionamiento para lle ":° aipretatla <J _zigzagueai:it~ for- 1 · · eso en Jos ór<>anos m ac1ón como guirnaldas v1v1entes ograr su mgr ., u~ confundidas formaran un dis- ofioales, ~a J.ogrado s_u~i;:ar .una
q - - d · • al 1 - . d prueba mas en las act1'V1dades re--p arata: o arco_ i:r1s a canee e glamentarias de esre noble y be--nuestros doIDlI11os llo deporte ·· del montañismo._
De agradecer es, ·pue~, q.ue a • tan largo plazo, cuando tanto MARCHA _DE R!EGULARIDAD tiernp0 hay· por delante para concebir proyectos y discurrir innovaciones, se ]aneen éstas con Ja esperan ;zia de que alguna cristalice. dando nuevos brí<?S y abriencio ampiics !horizontes al porvenir de nuestra fiesta, que es '1a fiesta de Ja calle y del color. Finalmente, aprovechando la coyunfulr~ qUe me brinda el .amigo Navarro, m e permito modestamente, casi con tim;dez, brinda; un n uevo rolo-
.Para el domingo día 5 de Julio. el Centro E. de P etrel tiene
·preparada .Ja primera marcha de regularidad, que se es;pera tengá un g;-an éxitQ, dado el gran número de parejas ql!e se han inscrito para tomar ~e. ~rando q ue todavía sea mayor la eon~ currencia con Ja inscripción ·de participantes del hermano Centro Eldense.
EVARISTO PLA
_Página 9-
/
. "" El Juvenil dd Deportivo ganó
al Villafranqueza, con el cual se enfrentará mañana para dilucidar cuál de los dos seguirá en el torneo y · ct1á!! queda ei; la cuneta.
Castejón ya no viene; se ha quedado en d Hércules, el cual no se descuida y a los jugadores de valía los busca, en vez de esperar a que vengan.
---O-
El <míster» de fu>gaño ha telef.-neado .para decir que tiene dos piezas en el <macuto». Nosotros los preferimos en la calle D al1cllos, ins¡;ritos en la nómina · del club. Porque luego todo van a s~r carreras. ¿eh J
-<>-y si es verdad que les han qui
tado de .:las- manos» valiosos ¿ e. :.oentos por <peear un "poco de tran quilos, también es verdad que están disouestos a «liarse ta manta a la cahe21a»- a pesar dé la mala campaña que les están haci=-io «algunos». Y para que mis palabras no se duden, a!ií va h noticia:
:CRIST.4LERIAS-VAJILLAS
loCal. Y catalanes otros dos y, j cómo no !' dos aragoneses están al llegar y de Gilicia ha·y· otros ofrecimientos ou están siendo estudiados. .Aiparte de los mil 'Y más cfrecimintos que están siendo estaría el amigo Maestre. Pero como todos no-· se puederi quedíil", ies dejaremos algunos a los demás equipos provinciaies !para que puedan jugar el próximo campeonaro. Pór no jugar nosotros solos, ¿eh? No vayan a cr~r que queremos quedar campeones aprovechándonos.
Otro canario que está al llegar es Cedrés I, el oue todos conocemos. Aouel deC 2sce:iso, ¿os a!=<)rdáis? Pues ése.
El defensa oue había firmado y oue no decíamos su nombre por «razones». se llama Egea y junto · con Andrés y Cedrés formará en en la defensa del club. Ei canario Crespo. que juega de
coitro delantero como un «jab~-to»-según Fonci:lo--, ha suscri- . . El armazón del equipo ya está Lo comprcmiso por:. nuestro c. D. - fo=do. Ahora que no .crean los .E:.idense para la actual temporaé:i. dirigentes oue· on<:e hombres, oor
buei:os que- sean, ganan un cámpeonato ... ~.,__
Tamb'.én vie..."1.en otros canaríosát rico plumaje y altos vudos -porque ·como es natural vienen 'º!ando- y están a punto Je fí..mar la cartulina del primer club
L es éxitos de toda una temporada se decen principalmente a les supl.:ntes; que no caiga esto" en saco roto.
Así como el Madrid está dispuesto a birlarle al o:B_ar<;a> a Ev:1;risto, el C. D. Eldense también tendrá el suyo, ·pero más joven, más barato -y que se alinea en k>s mismos puest~s. !Aunque éste víste de vivos_co!ores y trina mejór.
Ale!l1 Decoraciones en· General
Rsyea Cat ó lico¡¡, 8 ~
Monóvar, ese chavalillo de Elda que también juega a Ja. pelota llamada balóñ; ha firmado .por el Deportivo. Un acieno ·de,! j ugador v del Club. Ahora sólo falta que no d efraude. Aunque yo espero que cumplirá, porque para -eso es de Elda.
-<>--y los ofrecimientos conti
núan. En Secretaría dicen aue ya no caben más, y fos están clasific cando. Porque hay dos clases de jugadores. L os de coste barato y que resultan caros, y los caros que resultan baratos. Lo importante es saber elegirlos ·y sobre todo ~
- tiempo, Y. .ese tiempo empieza es:e m es. L uego todo son <metardos» con espoleta de retard-o.
~...::
Dos catalanes oue iban a venü ya no vienen. A la hora de ilnnar
han !)edido más dinero y Jos -directivos los - han mandado «a la porra» antes de ser~Uos los a:apo..:' rreados». ..." ..... .
MUE.BLES FBNClONALES Presupuestos sin comproiDiao
Ante la i.nÍninen::ia de los licenciamien U?s de Gali y Brotóns, ' «.la o;Empres.1 Genarito> está esr-.1diando C1 II\ODtaje de varias ve: ladas de boxeo.
--O-
y a oropósiro de las veladas: Se montó· ·Ja primera de lucha y resultó un programa feo porque el canel Jo era ·antes de empezar, y chro, el coiiblico de Elda. - áue no tiene ni' es·to de tonto. l~ dio esquinazo en la siguiente, que por cierto era muv buen'a. Así, los or-=izadores !Ían dejado de ~ mento la plaza. Es decir. se han ido sin decir ni pío: •
(Continúa en . OCTAVA pág. ]
-1 Redacción g Admiaistraci61:
1 Genera l Moscard ó , l T eléfanos ·3oq y 504
s~scrtpcl6n Trimestral. 2s, Semcetral. 5<); Aaual. 100
M /f • · • 1 . • situado.sen las callea de General Yagüe y Vázquez agn1 ICOS n1sos a . a 11en a de Mella. Come~or, tresdormitorios, vestíbulo, cocina, . r . ' despensa, ampho cuarto de aseo, galería con lavadero, mirador y dos t€rrali!as a la calle .Agua ccrriente, instalación eléctrica empofrada, coeina eccnómica y excelente dis tribueión con ·lu• y sol en todas las habitaciones. HA Y L IBRE UN PRlNCl P AL •LL.A VE EN MANO. EXENTOS DE CONTRIBUCIÓN
.DURANTE VEINTE AÑOS. . -
E SPLENDIDOS- PRECIOS CO N EXTRA O RnINARIAS FACILIDADES DE PAG O
INFORM ACIO N Y VENTA~ De 2 a 4 y de .8 a 10, en Gen«:ral Mola, 25, 1 .0, t eléfon o s 98.5 y 459. y en
• Garrido Lestache , 13, t eléfono 525 ·
n P- S l!C.I o!JC suc .. • e:=-RRA. ·.: c.• - AU':>.N "!..