an1e~ las Fiestas ' de S~p·tierrrbre

L:a Comisión de Fiestas · ha organiza~fo una serie de acto~­qu.e Jes voir a dar gran interé~

SEMANARIO DE -1NFORMA-CION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS OrpóHto lr90I !-M.• 9 • l958

Año IV· - Número 149 @ ~ Elda, 4 Julio 1959 Precio: 2 pese,tas"'

. Br111an1ez en· ·nuestras fiestas ·falleras la Gran' Aven i'.da inicia

la · suscripción . pro - co_leg~o ~a cnmisión de ~ 5.0.00 .peset~s-

con de

una aportación ·de Segunda Er.señanza

: . EL fallero más entusiasta ·no há l:>ríél ~nsado qoe el éXito # de es­tas nuevás fiestas e.!denses pudíe-

-; ra al!=a:l.Z'ir los insospechados .li­iñ.ites logrados sólo en el corto e s paci.o de tres años. N úestras fiés­fas, en su organí..z¡ación ·y desarro­llo, pueden codearse sin du da al guna y en algunos aspectos supe­rar, a hs de ·ocras ciudades de gran p r estigio fallero, y buena prueba d e ello la han dado los numerosas auto:::i,res que de <lis~

· ·.tintos· p un_tas d e n uestra provin­cia -'-'Alican te, Elche, Villena, No velda, Monóvar, etc.~, nos traje­ron centenares de visitantes- que hicieron los más cálidos elogios qe }a~ I2 fallas" plantadas ~10 en n uestro casco ur-bano y 2 en el lí· mite de Elda._ y Petrel- y todo ello sin haber realizado previa­.ffieriie una propagan.da adecu ada de los festejos en. el ámbito pro­vincia!. ni a~ en el Jocal. ·

Cierto e s, y ello era inevirab!é: que salieran algunas deficiencias que considera.-nos na.tur ales y Ióc gicas en unas 'fiestas celebr adas por vez primera con carácter ofi­cial, de acuerdo con' un progra­ma establecido de "'°antemano por ia J unta ·Central de Fallas de San P edro, pero esto habrá servido .de experiencia y estímulo .para. en años si.icesivos, . mejorar la fiesta. Pero de un moilo es1'ecia1 quere­mos hacer hincapié en un ' defec­to primordialísimo, que ha sido un a ' de las causas del peq ueño declive ·de fas ·fiestas d e Moros y Cristianos : nos referimos a h fa! ~ ta de puntualidad en Jos actos_ ce­lebrados. Sin duda alguna, bémos de reconocerlo, esto' ha restado en . algunos mementos brillantez a los desfiles, de un modo. espeda¡ a la cab1lgata de rra nodhe del día 27., y al ·que en la ·ta:rde del 29 >pre- . cedió a la. p rocesión, antes de efee

La ~seguridad nuestra·s

~ socia l en manos -

Tcdos sabemos que desde hace varios años se viene Iuéhando -por la Justicia '$ocia! en España; di_­fíci! era · entonces, porque se tra ­taba de ioosturaS'" políticas y <le diferencia;··d.; ciase, ·pero hoy to­do ha cambiado, -gracias a Dios y' a los hombres de buena volun­tad, que han llecho qüe las fuer­zas· sean muciho rri_avor en el as­pecto social El pro.Pi.o avance de nuestros días han iheoho aue nos unamos obligatoriamente .;, todo compromiso, a nuestra bandera de tantJa seguridad social para ,;ues­tros ~:nís, ·por<:iue de lo contra­rio sería comO~ coridenarnos en vida.

nefi::i.arios como Jos obligados, t0-dos venimos a combatir en un sólo .objetivo, de tal suerte que todos los beneficios y derechos sociales que 1'ueda .Percibir el: tra­bajador, sea lá que fuere ·su ·pres­tación , es también 'bén eficio p·ara, el empresaric1 .porque así cumple con su obligacion en el orden de la justicia social ·sin desvíos ni peligros; clar:o está. siempre -qu~ se Cuente con los conocimientos de caus1 necesarios- para que que-

, de siempre reflejado que este amplie ámbito- de aro!Ícación d e ros l::enefr.:ios mencionados· de la seguridad socia¡ sooó af"ecta_.. a 9,uienes trabaje~ ·en em presas re-3)lamen tadas o trabajadores en _¡:!antilla ºfija.

tuar la ofrenda de flores. el que se tt,¿,'VO aue iniciar con - la mi!ad

, de las comasiones falleras. Esto lo­decimos ·para que e n todos los fes teros cunda el deseo de desterr ar tajantemente este- gran _ defecto q ue tanto disgusta al p,úb!icc y que .da a la fiesta m ás bien petjui cio que benefició; pero insistimos que ,¡o ac~pramos ·pot'q_ue es el- pri mer año. que se han celebrado «en sei::-io».

L as críticas eJOpresad •s en. to­das 1as fallas fue~on u n acierto y ei público las comentó jocos~eo te, aunque algunas no estaban exentas de indudable seriedad, como Ja de l• plaza de la R. ·N. S. expresando el laberinto existente para poder l!e<;ar en cualquier ve :hículo . .,.¡ Ay~tamiento y la de la Gran Avenida, ·en Jo' que res­pecta a · ja cónstrucción -del Cole. gio de Segunda Enseñanza, de canta necesidad en nuestra ciud \d. T a:ntO es así, qµe. la Comisión de · dicha ·falla acordó oor un3.n !midaJ ofreéer al .señcr alcalde un -::!onati vo cic quince mil pesetas Pª""- ;I¡Í ciar una sus.cripción destinada a ~a .ccil3rruxión de dicho Co1~gic. dccis:ón que no dudamos .tc,,¡;:a · r~ co~ ..,a'Si'~do nu~stra pnm:..:x::i aüto!ld;.d y· será como el pre.;n'!bu lo -para inicl'a:i de nuevo ~25 ges ­li;:mes q ue ·éh ~ pasado aC•<' se re..-W.az!on ~a tal fin.

L ·:.·s r~wos CONGEDID; lS

C=o roáos Jos demás w! tos ce

Así es, é'amarada:s, que al mar­gen <le nues·tra Jucha, encontre- · mos la seguri'cfad social en n1,1es­tras manos, ya que tanto 1os be- DO:'vl.INGO · DE "LA ROS.<\ 1

- :ébrados:- nuestra R eina <l.i° las Fa-11as, señorita !E.!e."'1iLa Al'Varez Gó­mez y~· s u -corte de honor, realz1. ron con sus naturales encantos y simpatía el adto de la entrega de los :»remios, que a su vez, fue fil· -mado. con otras much•s escenas de nuestras fiestas. por el noticia río NO-DO, venido expi;:esamen· te. En la m•ñana del domingo, el furado caiificado;: ·éompuesto po: los notables- artistas alicantino' don Gastón Castelló, Presidente a

,su. vez de. la Comisión Gestora d~ I Hogueras de San Juan .. don Ju·

1 (('on,imia Pn CUARTA ptiºf(.) l

-.. . y animación

D es m eses i.usto3 nos s.eparan de las. fiestas mayores de ·Elda. · 'rras los desfiles y estampidos de los M-Oro~ y Cristia_nos, tras las valencianísi-m1s fallas, llega sep­tiembre con ~us grandes festivida­des ' en honor a los Santísimos P a tronos de la ciudad. Y en conse­,.cuerrcia, desde hace algún tient­po está. formada· la Comisión que ha de organizar las fiestls· v des­v.e!aise porque las de este año sut~en '3. las anteriores.

· }'.! p residente <le la Ccmisión, cien Rooue Caloena G iménez, n os ha infz:madc - a-mpliamente de cuanto se prepar? y se tiel!e en ... estudio: actos en los aue se ad­vierte Úna verdadera · preocupa­cióq por ·P<l¡:¡er las fiestas de Elda a la altura qÚe· el prestigio de nuestra ciudad eXige.

Los actos a celebrar, entre otros que todavía no están total­mente concretados, son lo~ si­guien tes :

Actuación, en los .:uas 9 y ro. (';e la Comoañía Nacional de Zar­zuda, dirigida por José T amayo.,

·que pondrá e n escena, ·el dí::t 9, ia celebérrima' zarzuela «Doña Francis ::mita». con la cual esta compañia cbtu.vo el Primer Pre-­mio del Festival Internaciocual de

· Viena. - El se¡;undo y último Cía se pondrá ~D escena <<L• Revol­tC.Sa)) y «La: Verbena de la Palo­ma~·· .aq_;.que "tal vez este ·pr-qgra­ma ~!el día ¡.o pueda tener_,moái· . fj.Cación. -La lt.mmotecnia, etj_uipss ~cústiccs, es~<::nografí.a y efc;:-t ~)s, son los que ~S:í ~sta Comy.iü.ia en 1os Fes.rivales de .España y : ;.;s ac t¡¡acicnes · <!-"l. ei extranjero. Posi­blemente. ~~ at;tüac1ón _,1.en<lf á lu­§l"f en Ja :implia Sala -«Rox·», a ci.1ya- direcci6n ~s:radece .. .ll C .;:!u­s1ón el interes · con, que han r- l!a • r¡ado las d.if..~:!liádes eXl.:,· ~;ll es

·para que en ~"te ·"'ocal se p:es"nre· este acontec..;.n.1iento~ teatral. <>i:1 d u da alguna ::1 .ae mas alta calidad orcsent.tdo en E~da. -· · En el m a.,:nüico recinto d.-1 jar din de .C-1~··:hr s ' áarán nue\·e_ mente verl::en;0s con la v!st<'rn- y v.OJ.kromada ilun.11D.ación que .:: •"'zé cr: e l pas1do e ·-p Todavia no se sabe qué c>rq:....:;.~ .; y arr;,._,,_s l a$ amenizarán, ;:co intervendrán Jas G.Ut.. iñ.Js e:c~ü h<::n tenido ~·n 1$ mejores saia:; e' ~ fiestas de la e~ -pi~·al d:! ESp~ftcl. _

r.omo ya ;e M ¡mblicado < :; :"·. -ta;; pá{na~, ... :t Comisión ha 0n vocad n d<' " e'- . f"U!SOS con irr~ .... 4

tantes p:remios :_ uno de iitero.tu;:a para ~¡ mejor artfoulo pubJ;cado . en t~nódicos o Te.visas sobre El- -da j sus fiestas, y otro de e..:alta~ ción de la calidad y elegancia del .<aparo <le sefiora eldense po: me­dio dei «I Certamen d~ la fodus {CGntintJa en ·CUAJ..'T 4 pag-. 1

~·

EVELIO ESTEVE . actuará en nuestra ciudad en las fiestas de sepllembre

Uno de los más grandes acier­tos de la Comisión de Fiestas de Septiembre ha sido, sin duda al­guna, el logro de la participación en las' mismas de la Compañía naJ cional de zarzuela- «IA:tn~deo Vi­V.:es», que dirige don Jose Tama-

' yo y que tan grandes éxitos ob- · tuvo en años anteriores y en el presente en los Festivales de 'Es­paña.

Ya en otra página de este nú­mero hallará e¡ lector una más amplia inform1ción de lo que se­táp. nuestras próximas fiestas, qtle tienden a superar a las de años anteriores. Pero además de io que $Upone est~ gran éxito anístico y el logro de un deseo ya eiopresa­do en el año anterior, es.tá el que en esta g:i:an com.pañía figura co­mo pc:mer tenor nuesrro pais.an~ l';.velio Esteve, que r ecientemente ha obtenido clamorosos éxitos en Madrid, Oviedo y. últimamente,

_ actuando dos veces en 1a· íl".V.E. El \lla 9 cantará ia marav:illosa

zarzuela del maestro v.;,ves «Do­fut F:rancisquita» y el 10-esto no se ha determinado todavía~bien

' «Bohemios» o cI..3. Verbena de la Paloma» y «La .· Revoltosa.», con. lo que se ofrecería un homenaje a 1a memoria de nuestro gran com provinciano don Ruperto Chapí,

- en el so aniversario de su muer-te. · ·

Es para nosotros •. sin duda al­guna, una gran satisfacción el po­de,r escuchar de nuevo a este gran cantante y ptisano nuestro, que ha comenzado con :los mayores . éxitos io que puede ser su gran c'arrcra artística. junto a l.o más selecto hoy entre los mejores in­térpretes del arte lírico español.

lluevo horario ile Telégrafos Como consecuencia de haber si­

i:io elevada de categoría la E sta­ción de "Telégrafos de· esta ciudad por ·la Dirección General de Co­rreos y Telecomunicación, se ha ampliado el horario de serncio, que desde el 1.0 de julio es el si­guiente:

DMS LABORAf3.L:Es: Sin in­terrupción desde las 8 de -la ma­ñana hasta las 12 de la noche. ·

DD..O,.S FES!I'1VOS Y DOMIN­GOS : Por la IDa.ñana, de 9 a r.

• Tarde, de 5 a 9.

Farmacia de Guardia Del próxima lunes al d111ingo ._

Ledo. D. José María Hernández, Gral. Mola, 8 Tel. 873

CUPON PRO-CIEGOS

NUMEROS PllE"MIADOS Viernes, 26 . 005 86.bado, 27 • 672 LllDes, 29 • Martes, SO • 820 Mi#ircole•, 1 188 Jueves, 2 064

Página 2

SUCESOS

Nuevo occidenle de correlern · IAl.rededor de las 7'30 del pa­

s.ado día 30 de junio ocurrió ccr-· c,. de nuestra ciudad un nuevo accidente de circu1ación, en el cual resultó un hombre con gra­ves heridas . .Jerónimo Gil Rich.ar­te. de 24 años, vecino de Sax,

·circulaba eD. 1bicicleta por la ca­rretera general de Madrid a Ali­cante, teniendo la desgracia de ser

. al.canzad-o .por el camión matrícu­

la B-75753, que le produjo frac­tura de la 'Pierna dereoha en su tercio inferior , erosiones en el to­billo izquierdo y probable frac­tura del peroné. El herido fue trasladado seguidamente a ia Ca­s.a de Socorro de 'Elda, donde quedó . !hospitalizado. El Juzgado instruye las oportunas diligencias.

Un robo en Elda

El pasado do~go y en las pri­·meras horas de fa noohe se co­

n.etió un robo en el estableci­

mi<;nto de don Juan Antonio Na­

varro, situado frente a la Ciudad

Vergel.

Apxovechándose de que los due­

ños i;,staban en Alicante, el o los

ladrones forzaron la puerta del

po.tio de la antes -dich:\ cas.a y se

Uevaron unas veinticinco mil pe­

setas en metálico. Puesto el hecho

en conocimiento de las autorida­

áes. se están llevando a cabo ac-

' tivas gestiones para conseguir el

esdare::imiento del robo.

t Primer aniversario

del señor

o. Juno maestre rauá Industrial ,

que faUeció el .día 6 de Julio de 1958

21 aniversario del joven

o . J u 11 o m a e _s t r e 6 u a r 1 n.o s Bachiller

Caído por Dios~y por España, en los pri meros días del mes de Julio de 1938

Sus afligidos esposa y madre, hija~ y herm·anas, hijo y hermano P.Olítico y demás familia, supli­can la asistencia ·al Funeral que por el eterno descanso de sus almas se celebrará el próximo día 6 del actual. en la Parroqufa de· Santa An a

de esta ciudad, a las nueve de la mañana. Las misas que se celebren en Mad'rid en las Igle­sias de la Santísima Trinidad y Agustinos Reco­letos , a las ocho de la tarde, también serán apli-

cadas por esta intención.

LEA Y PROPAGUE

~~va.11e de El.da~~

Horaria de misas p a r a

mana na

PARROQUIA DF. SANTA ANA.~A lati 7, 8 30 (de comu nió" general par"' las cuatro H.amat1 de A. C.) lO, 11 y 12'30. Dlas laborab'et1 a lu 7, 8'30'Y 9.

PARROQUIA DE L~ INMA­CULADA.-A las 7'80, 9 . 10'80 . y 12. D!u laborable• a lu 7'80 y .9. .

HOSPITAL MGNICIPAL.­A las 7'45.

El Matrimonio

El matrimonió es un contrato entre el hombre y la mujer por medio del cual se dan mutuamen­te derecho a los actos necesarios para tener hijos, obligándose a vi­vir 6."1.idos en familia. J esu-:risto elevó este contrato natural a la dignidad de sacrameñto. Por lo tantc, otorga· ¡a gracia necesaria para hacer frente a h cargÍÍ que suponen los deberes del matrimo­nio y que :principalmente ' son la procreación y educación de los hi­jos.

D ios ha establecido o~e el ma­trimoriio sea uno. Jesu~isto dice claramente en el •Evangelio que ésta fue la voluntad de- Dios y que quien esnndo casado con. una müjer toma a otra en matrimonio es adúltero. ·El matrimonio verda­dero es tam.b:én jndisoluble. Mien -tras viv.an los cónyuges, persiste el vin:;ulo y a ninguno de ellos le es lícito contraer xruevo matrimo­nio. Por lo tanto no existe autori­dad alguna que :gueda 'permitir el divorcio, ni siquier.a el Papa.

La Iglesia puede, no obs.tante, en algunas circunstancias, autori­zar la separación de los esposos. pues puede ~egar un momento eit que la convivenéia _entre am- -bos se baga- imposible, pero en ningún caso se permite a los se­parados contraer niuevo matrimo· nio. exceoto en el casO de muer-te de uno de elloo:--UNO.

La Banda de Música de Bigastro . en la· Falla del rr1nque1e La Comisión de la popular Fa­

lla del Trinquete y Adyacentes nos ruegan hagamos saber que aurique en su -folleto festero se indicaba · que la Banda de Mú­sica que amenizaría los actos se­cía fa de Caudete, lo cierto es que ha sido la de Bigastro la que tan magníficamente ha con­tribuid.o a d ar animación y ale­gría a esta barriada y a todos cuantos aCi:os ha participad.o la fall:a del Trinqt.>ete. haciéndolo con el máximo entusiasmo y mar­cÍ!'lidad, por lo que los compo­nentes de la Cornision de dicha falla les h~ quedado ¡nuy reco­nocidos y obligados.

VALLE DE ELDA

E~ buque tantasma (Fantasía sobre an tema del ínar)

Las o1as y el viento ' lo traían y llevaban como sci. se •tratará: de una minúscula cerilla. De vez en cuando, el tic nervioso del re­J~ago p<>nía en escena .90r una fracción de segundo el blanco lí vido de su velamen agitado, em­pequeñeddo por las ~andes olas,

· Sin tierra a Ja V'ista, el bOsque fu rioso de las aguas trataba de en­redado en sus tortuOSOs caminos, empeñado en perderlo en su in­mensidad. Se adivimba e'l titáni­co esfuerzo del buaoe misterioso para salir airoso ~ las mil ce­ladas que a cada paso le tendía la tempesrad.

Pero cuando las aguas negras se fueron tom ando verdeazuladas y el horizonte f.ue Una. !ív.ea tran quila ·por cuy0s bordes se asoma­ba vacilante fa luz, el. velero vol­vió a recobrar tod i su impresio­nante grandeza. .En la soberbia arboladura parecían flotar, como nu bes cautivas, las ve!hs trapezoida­les, henchrdas de impulso. La ·afi­lada proa, como la boca jadeante. de un galgo a 12' carrera, se lle~ · naba de e~a al partir en gran des rajarlas' el . mar.

Pero h abía a:Igo inquietante y misterioso en la nave solitaria .. Como una ausencia insólita e in­justificable que, paradójicamente, lo llenaba todo. Bl espíritu de la desolación parecía envolver coa una mano invisible el namo aban donado. Cubierta, dependencias y camarotes estaban desiert0s, habi tados solamente por !Os ruidos sordos de Jas ponezuelas, al gol­pear m 0<1ótonamente a cada ban­dazo del ·barco. La rueda del ti­món giraba alocadamente, sin una fuerza humana que la gobernase.

Ed velero a'Vanzaba lentnnente­sobre la tersa superficie del mar. Producía un sentimiento de an­gustia irremediable su figura fan­tasma! sobre las aguas, fatalmen­te cia·vada allí, formando parte de aquel mundo silencioso. Era es­tremecedor ver m overse, implaca ble, como una fuerza más ·de la naturaleza, · esta obra del ingenio del hombre que cinguna mano hu mana gobern2ba; 'Verlo deslizarse entre crujidos ·como · un espectro pálido, abandonado de la esperan­za, hacia su ciego destino; más allá de h voluntad de 10s hom­bres.

Todo un mundo pesado de si­lencios y _ presagios se abatía so­bre el velero ce el amañecer. En­tre la tierra y el mar, ligados en el estrecho abrazo de la calm• que sigue a .Jas grandes tormentas, el buque era un llanto solitario, un tétrico fantasma flotante. Se pal paba en el aire una nota de ten­sión ex.pectante y atormentadora.

De fa raya lejana, donde se co­nocian de cerca cielo y mar, bro­tó de pronto Ja manch~ diminuta át: otro blCCO. Era como un pe­qÚeño insecto perturbador cuya presencia producía U.n raro ma:les = !'Il el ambiente. Poco a poco, comenzó a crecer · sin -interrup­ción, como en una pesadilla. Cie­los y tierra parecieron acos:tum-

v_ A.L1 E ')E ELOA

bnrse pronto a.! int:riuso puesto por el azar en eS!:ena. El velero misterioso dio 1a sensación de que despertaba de su leta-rgo aJ adver­tir de pronto su presencia. D io, indeciso, un pequeño brinco de potro nervioso, y sin prestar~ .rna yor atención; continuó impertérri to su camino.

Era una, hermosa fragata de guer;a, que enseñaba Ja feroz den tadura de su s cañones. Desde su cubierta, un hombrecillo insignifi­cante, de talla no superior a qa de una hormiga que se plantase so. bre sus patas tras~as, empezó a agitar a toda velocidad unas rar as bwderas. C.on ipeQueños interva­l0s de descanso, esta maniobra se· prolongó algún tiempo.

Como asustado por aquel insó lito movimiento, el velero misce­rioso dio un gra111 salto de lebrel y, proba-bllemente cogido de lleno por un golpe de viento, viró en redondo, alejándose de 1a fragata. Del costado de ésta •brotó como una nube de algodón, que se di­fuminó apresuradamente en el afre. li,l viento adquirió un silbi­do especial por encima d el vela­mea. del buque ~tasma y el mar se llenó a su alrededor de surti­cicres. Daba la impresión de que el viento. convertido en capricho­so aliado del velero, se esforzaba en mantener -la .distancia que se­paraba a los d0s barcos. T raia y llevaba al barco perScgu.ido, bor­dando continuos zig-zag en el = y desconeertando a la fragata. Co m.o una bestia acorralada, saltaba el. buque misteri"oso sobre ¡as ag·uas.

Pero una CCI'tera andanada de • !C fragata puso .punto final a la desesperada carrera. Herido de muene, el velero se indlinó a es­tribor, abierto su costado al ham bre insaciable del mar. Y como un peso muerto que se derrumba, e! velero se abandonó mansamen­te a · su destino. Las velas más alµs, antes de huncfu:se para siern pre, elevaron una m uda protesta ccn su adiós a} cielo indiferente ...

El capitán de Ja fragata éscri­bió para la posteridad en el dia­rio de a bordo: « ... A las 6'51 avistamos en alta mar un extraño velero de tres palos, de ·perfil y características desconocidos: Na­vegaba desordenadamente, sin ban dera ni signo exterior 3.'.!guno qU.,. sirviera para identificarlo. Hechas con el semáforo -las oportunas se ñales para que se detuViera, dán­dose a conocer, no obtuvimos res puesta ninguna. Acto seguido, el velero des~onocido cambió de rumbo, tratando de escapar a nues tro alcance ccn inteligente mani0-bra. Emprendimos su perseouci ' ' dísparándo1es un:lc salva de aViw'. Péro el velero continuó navegan. do a todo trapo en zig-zag, in<en tmd_o eludir el .efecto de nuesnos-­cañones. Estando - en estado do

. guerra y hallándonos en agÍlas Íu risdiccionales enemigas, nos vi­mos obligados a abr~ (uego, con­siguiendo dos grandes irnpac_tos ea su obra muer·ta y hundiéndolo

OENIZAS DE FALLAS.-Es-• to es lo que ha quedado de los -­brillantes monumentos plantados en. este San Pedro de •1959. C.C­nizas que se nan dispersado a los cuatro vientos eras haber dado al puebl.o entero una noche d e ani­mación con el espectáculo mara­villoso del fuego. Todo ha salido muy bien, excepto 'lá ipunrualidad, que- ha quedado deSairada. rram­bién han dado la' nota discordan­te las dos. fallas enela'Vadas en l0s barrios del término de Petreí in­mediato a la <frontera>, aue ~ brillado por su ausencia - en los actos organizados en ·conjunto, a excepción de la orocesión de San Pedro. No sabeinos las ocultas

~ causas que han dado lugar a esta falta de .unión entre todas las fa_

- !las, pero ¡o que sí podemos afie_ mar es que es una lástima que entre eldenses ocurran estas co­sas, pues todos sabemos que el­denses son la mayoría de los que ccñstruyeron y ihabitan aquellos barrios. aunque estén enclavados en término de iPetrd. ·

LA HUiE.RT.A DE E:LD1A POR L.AS NUBES.~Es para nosotros un verdadero misterio lo que ocu­rre con los productos de Ja huer­ta eldense. iEntran al mercado

' hortalizas y frutos de fuera de nuestro. término y, a pesar de que han tenido que P,,gar portes y gastos de; desplazamiento, se ven­den ~ un precio más o menos ele­vado. Pero aparece algún produc-. to hostícola -cmade in Elda:o -y su precio es superior en mucho al de¡ producto forastero. ¿A qué se • deberá esto? ¿Será <¡_ue como nuestra huerta no tiene agua, son extraordinarios los fru¡os prod.u ­cidos? ¿Será .porque al estar -divi­dida en minifundios, , en ¡parce­las faniiliares, 10s product0s de la huerta eldense son joyas rarai que hay _que pagar como tales? Lo cierto es que ahí está esÓ y · no. !hay c;¡.uien lo mueva. ·

SIGUE LA RAQM..-,e trá­gico mes de junio concluyó, pero ~un añadió a . los dramáticos acci-, demes de oue haciamos mención hace dos ·semanas, varias nuevas víctimas : el joven ahogado . en As- -pe. el motorista aplastado en el cruee de _Varela con Ja carretera general, y afortunadamente con · menos graves consecuencias el accidente motorista de la calle ·iPa­dre Manjón y d de'! jov.en sajeño que resultó con fráctura de la -pierna en accidente de carretera ; cerca del Hospital. Confiemos en que el m es que acaba de entra! no continúe la luctuosa racha del anterior.

en nuestra historia, de Jos reacto­res de la aviación militar españo­la. Poroue aunoue anteoiormente estos raÜdos aparatos habían cru­zado nuestros cielos, siempre lo habían hecho a alturas casi estra­toSféricas, viéndose solamente las blancas estelas cruzar el aZul . .!.-"ibo ra,!' por el cqntrario, los reactores han volado rozando los tejados y haciendo salir las gentes a h ca­lle con Jo horr íson o de su paso. No n os parecerían m:ll estas de. mostracionCs de .pcf.icia a viaroria. posiblemente de algún hijo de EL da, si no tuviéram0s· en cuenta el grave peligro que constituyen pa· ra la seguridad; no sólo de :los --aviadores. sino de los habitantes de la ciudad. Basta con detenerse a pensar las ,_ gravísimas conse­cuencias oue .... téndría un acciden­te de esta- clase en las zo;ias su­peepobladas de nuestra ciudad.

L ÓS COLORES DíE 'LA CIU ­DAD.-Todos sabemos que Elda. nq tiene unos colores pro.1>ios que Ja distingan, aunque para muchos feroces deportivistas los colore• de Elda se;m los azulgrana- del Deportivo E!dense. Ott0s opinan, -puede que con ~n, que ningu- · na / maldita falta ie hace a Blda

i:ener colores propios. Pero oeu­rre Q.ue cuando se quiere hacer un distintivo de la ciudad no se :unparan en la inexistencia de tal color local para poner cada cual el que mejor le .pare~a. En estos casos se recurre a los cólores na­cionales, las baa"as valencianas. o, infundadamenre, a· los de 1a ciudad de Aficante. Así liemos visto oue l0s ban derines de las fallas éldenses, m;uahas de las bandas de la falleras y otras en­señas y distintivos de ellas, os­tentaban los colores blanco y ázm de la ciudad de Alicante. Y nóte­se que digo «la ciudad», no - la provincia, para- subrayar Ja im-·­propiedad de tal adjudicación. Alicante como provincia tiene su e>eudo -propio y como ciudad otro distinto. Sin embargo. como ciudad tiene su bandera- blanca y celeste-y como provincia no tiene color determinado. Por ello nos parece inapropiado ese alarde· · ostentoso de la bandera de- otra ciudad en actos en Íos oue debe­ríán figurar los colores - de Elda

SI LOS HUBiiEiRiA. Algo h ay publicado oor ahí sobre una ban-dera de Elda, de color gra=te con las arm as de la villa, enarbo­lada por la Compañía de Caballos

RBACTORES SOBRE 'LA CIUDAD.-Las calles eldenses se han visto sorprendidas p0r el vel'tiginoso paso. por primera. vez

de Elda durante ia. guerra de principios del siglo XVIII. ¿Na es éste - un buen fundamento para. la adopción de un0s colores pro­pios de la ciud ad? ¿Para la crea-

• ci6n de la bandera eldense?

al ~ rato. iAunque hubo tÍ~m­po ·de sobr a para que su tripuia­ción botase aJ agua una chalupa y se pusiera a salvo, y aunque pa-

ARGOS

timtllimos incansablemente por el lugar, no pudimos, inexpÚcable­meme, recoger ni un solo super­vivieat•>.-A·. 'G: A

P,jgino 3 '

nuestras fiestas falleras 1 Ante las Fiestas de S.eoliembre 1 (Viene de la PRIMERA pág.)

· lián López Bravo, don Otilio Se rrano y don Anton io Hernánde2

· G allego, recorrieron todas las fa· Uas r euniéndose "!rededor de -me diod.ía en el IA¡yuntamiento para emitir el fallo de '.os premios a conceder. Bajo J.a presidencia del señor alcalde accidental, don Pe· dro Gras Vera, se procedió a la eñtreg1 de los esta~rtes de prE mio ·a cada, falla, y ~ue cada fa· ller a m ayor recibió <\e manós de nuestra . Reina. Los :;>remi<>§_ con­eédidos fueron los.. sig".>ientes : Sec oi6n ÉspeciaL Primer premio, a la de la calle Martinez Arrido, creán dose dos segundos ipremios a jui· cio del Jurado, concedid~ a la efe la P!laza R. N: S. y Gral. .Aran cia, nor considerar que ninguna· ~ l;s dos merecía un-tercero. Se<: ción Primera. Primer premio. a la • de la F :aternitlad, y s-.<>gundo .a la de Ja- Gran Avenida. Sección se­gunda. Primero, a la del barrio del H ospital; segundo, a la del Trinquete, y ter<:ero a la de !_a Estación. Sección tercera. Prime. ro, a la de! grupo de viviendas «Lu.is Batllés Juan», y - segundo. a la de <eLa T afalera», todos ellos­recibidos con la m ayor complacen · cia, acarando el )usto fallo del' J ti­rado. Fue de lamentar que el ar­tista aicantino don .Alfonso Cape­lla Guillén, constructor de la fa­lla de <eL a II'afalera» dejara, al ,pa recer, incun¡plid9 su contrato al no ·presentar completamente aca-bada su obra.. ..._

.. En la n<r....he de! domingo to­das las Comisiones_ aoompañadas de su respctiva F allera Mayor, y de ·los nutridos grupos de jóvenes que vistieron los magníficos y ar_ tísticos trajes Tegion"1.es valencia­no y alicantino --,-que dieron un realce y brillantez extraordinario a todos los festejos, en panicu­lar }a de la 'Plaza R. N. 5 .. eon un número no inferior a 50 . jó­venes-, se dfrigieron -desde sus fallas · respectivas en maravilloso_ desfile a la entrada de la Óiudad por la carretera de Alican te, a fin de recibir a la «Reina de¡· Fuego:o alicantina, acompañada <le su corte de h onor y Oomisión Gestora de las Hogueras en ple­nO, corí su ipresidente , don Gas­tón Castelló. El recibjmiento que se les tributó fue apoteótico, vi­viéndose una emocionante jorna­da de unión alicañtina-eldense. Después ,de ser cumplimentados

nuestros v1s1tantes por la Reina de las F allas- Corte de Honor, Junta Central y Comisiones, se dirigieron en fastuoso desfile 'ha­cia el Ayuntamiento, doiíé!e fue­<On recibidos por las autoridades. siguien<lo a continuación h acia al­gunas fallas en, visita de cortesía. La Junta Central les obsequió en un cénu:ico establecimiento' de ta ciudad , regresando a la capital en ilas p rimeras horas <le! día siguiente, no sin antes haber ex­presado su satisfacción · por est.a visita y hacer votos para que 1as fiestas falleras eldenses sean en breve plam, con las alicantinas, orgullo de nuestra provincia.

En la maña.na del lunes, festi-' ·vidad de San Pedro; en cuyo ho­nor se celebran las fiestas, se ofi­ció una solemne Misa cantada en !a parroquia de Santa IA!J.a_ a la que asistieron todas las Comisio.. nes y bellezas r espectivas. A las 7 de la tarde y partiendo de la plaza del Sagrado Corazón d e Je­sús. se inició et desfile ·hacia la cit.ada parroquia para efectuar la ofrenda de las .flores a -nuestra excelsa Patrona, la Santisima Vir­gen de la S'llud, cuyo amplio ·al-, tar quedó en pocos momentos materialmente cubierto por cien­tos de ramos de flores, cuál de ellos más bello y hermoso.. Se­guidamente se organizó la pro­cesi6n del Santo Apóstol, que resultó de una belleza inenarrable. quizás el acto más hermoso y brillante de cuantos se celebraron En ella figuraron también nues­

•tra Reina de las Fallas y Cor­te de Honor. Comisiones. bellezas falleras y las bandas· de m úsica.

.En el acto- <le la ouema, efec-- túado a partir de !~ 12 de la

no=he del día 29' nos vimos hon­rados Jos eldenses con la visit.a de¡ E.xcmo. ·señor Gobernador Ci­vil y Jefe Provincial del M~vi­miento, don !Miguel Moscardó G uzmán, que a su vez, es presi· dente de honor de la Comísión Martinez Anido y adyacentes. Presenció la quema de algunas fallas. entre ellas la de esta úl­~ima, la de la -'Plaza R. N. S. y G ral. Aranda, siendo agasajado en

· los resp~vos hogares falleros y _ recibido por las falleras ·mayores y comisiones de las mismas.

Nos vimos también honrados con la visita de Ja Comisión de la falla de las calles Zap adores-Vi­cente Lledó.Sarvador Lludb, de

"EJ Club dBI BBIOj' tiene éstublecidos ·precios de

- competen~ia para ventas at coníalio Plaza M. R. N. S., 13 El O A

Pógina 4

(V~ de ~ PRIMERA pág.) rria del Calzado»; con una <..<'lO­sicién C!e !os modelos presc'1t 1co,, que d.uará del 'l 'al ro de ,ep­tiembre.

rrambien es digno de aten~ió .1 el esp.."Cia!- interés que se pone en la· meJ.:>ra Ge i'i revista o:A.lvo4

rada». aLunci~<lora de !as fi.e ... tas. pa.ra !o ::uctl la Comisión .esix::-.1'. l..; colaborac.on de Ja industria y c0· mercio lc,..11 &ot medio de •su anuncio. única forma _ de e-:t!r.u una revista de ex<:elente preso1-tación -y digna de nuestra ciu<l.ad. · .E! int~rés ..¡ue despiertan 1.os P<'

pulares castillos de fuegos art.ifi­.ciales y ja animación que dan o !as fiestas. ha inspirado a !a Co­misión :.a idea de establece: i.:1;.a ccmpetenc~a exitre los pi:rotécrucns participantes -<!l señor ' Pt~l~ que cbtuv<. el Primer preIIll<' en

Valencia, con su faller a mayor y corre .de honor, así como su pre­sidente, don Andrés-Horacio An­dújar Bañón, que fueron previa.:" mente invitados por la Comisión de Martinez !Anido. El recibi­miento. que . se le:; tributó en Ja estación , con tracas y música, fue realmente impresionante, igual­mente nos honró, invitada por la misma Comisión, la de 11 falla de Mislat.a, de Valencia.

Comentario aparte merece el e,_traordinario concierto que nos ofreció el domingo en el Teatro Cistelar la banda de música ele Almoradí, que para el mismo es­trenó por comnleto todo el ins­trumental.. La ; cruación fu~ mag­nffi::a y ya se tenian inmejorables referencias de esta sociedad mu­sicaj, que ha merecido ser con­tratada para las p róximas fiestas de septiembre. La oportunidad de haber escuchado esta m agIDfi.ca banda hay que agradecerla a la falla de La Fraternidad. que fue para la . que vino contratada. Pe­ro nq podemos .silenciar, ante la escasa asistencia de p ú blico al concierto, nuestro disgusto por la ausei;_cia ae ese ,puñado de aficio­nados a la música (?) que siem­pre ha habido en nuestra ciu<la<l; ese escogido y pequeño grupo, pero selecto, que han gustado siempre de deleitar el espíritu con este n~ble arte, y que en esta ocasión br illaron. con carácter general, salvo alguna ·::xcepción, por su ausencia. Comprendemos, no obstante_., que la hora coincidió c.on . Jos fstejos individuales en to­das las fallas. y que esto, indu­dablemente, había de ser causa, en ,.,= e justificada, de esta ausen" cia. ' '

'Este es el resumen de núestras primeras fiestas falleras celebra­das «en serio>. Para orgullo de nuestra ciudad d esearnos 'todos que sirvan de estímulo para años veni<leros y se creen nuevas fa­llas que den un m ayor impulso. Y sobre t odo, no olvidar que Ja virtud de . una obra se halla no en comenzarla, sino en la perse­verancia en ella.

!a Plaza dei C audillo de Vai~n· cia, y la P irotécnica ZaragoLc..rL-i, que tan b¡.¡en recuerdo <!eió e i pa sado año-, pl!a que ellos "1is­mos se suoeren en su cometid >. Cada Jn<' d isparará un c;:asu.í'.p y una «masc.ietá:o en los días o y 9, esperando que constituyan un ver dadero .uarde de vistosidad •1 co· lor. ·

En el a.;pecto deportivo. y ap:ir te de io .;.uc organicen las s:Jde·. dades de;;ortivas locales, la Co:ni sión ha .o~trocinado un Can.peo· nato de motociclismo, car~.;i1r;a

, nacional, para el que se C'1enta con la participación de Jos mejo· res ases nacionales. También se ha organ1zacio una nueva edi..:tón de la -:arrera ciclopedestre que t:tnto agradó ~ a los vecines de h parte vieja de la ciudad.

En res;,;.men, · que se pr-~cann unas ñestas magníficas, a ..ias que sólo falt~ que el vecindario ·1x~s­te su coiaOoración adornándo su~ cilles y balcones. y particryr.ncic activame:::ii.c. .. en tocios· y caca :.m<' .de los actos_ organizados.

N o se mate usted, señora

Compro su llborsclón

CONCESIONARIO COMARCAL

Vicente Nnvorro Pérm .Maura, 12 ELDA

· He~aiados El G ab inete O rtopédico

«H:i:RNIBIEN», bajo pres­cripci6!l facultativa, r esel­verá SU: caso por·diffoil que sea, con su a p1u·ato automá­tico (patentado) ~in tirantea-.. ni presionH m oleatas. Apa­rato11 para elevación de e&· t6mago, etcéter a. Jorge Juan, 32 VAL ENCIA. Pasaremo11 coasulta en Elda el dta 16 del corriente me11 de 10 a 2; en la clf11ica d é l doctor Molina, Queipo de Llano, 30 (c. c . 11. n.0 15874)

VALLE E>E E[DA

--::.:• -- ----.:-----.-.... - :• ·-

El desafío Nacionalidad-: Hispano-italiana. Director : F,rancesco Rosi: Intérpretes: José Suárez, Ro­

sanna. Soh.iaffino. Censura del Estado-: Autoriza­

da iPara mayoces . . La pugÍ].a existente entre dos

homhres para quedarse c<>n deter­minadas coseohas, se inicia certe­ramente con s>tuaciones que plan tean \ln conflicto social, llena de tintes dramáticos. La acumulación de · incidenoas presta intensidad a la trama y el interés está man- . tenido por varios episodios, en­tre los que no fallt:an los de ca-· cicter sentimental. El ritmo ci­nematográfico de esta oroducción la hizo merecooorá del premio San Jorge en el ú1timo Festivál Cine­matográfico de Venecia. resaitan-

. do varios eloiiables aciertos de dirección.

El día que me quieras · Na:ionalidad: Argentina.

lntéripretes : Carl0s G ardel, Ro S;ta Moreno. ·

_,Censura def Estado: - V!uelve a nuestras oantallas con

esta película el famoso .Carlos · Gardel, qu~ tanta celebridad al­.c.anzó en -~os años dorados de «an tes de la · guerra» con su· persona­lís4na interj)retaeión del rango. La '!?Clicula es, naturalmente, aquella- mísma .producción que ·tu-

- vimos ocasión de admirar <UO dfa los que tenemos más de tremta y cinco años. ·qae se v;uelve a pro­yectar en E..""'!Jaña-, con honores de estreno, :Poco -podemos decir de !a mísma, sujeta como es narura¡ a. las .técnicas y maneras cinema­tográficas de entonces: Lo intere­sante en éste caso es la oponu­nidad al poder voil.ver a admkar ·ai malogra?o Car.litos Gal-del y _r~earnos de nuevo con aquellas populares canciones que todos ·co­nocemos, y que- nos traen los me­jores recuerdos de 1.fu tiempo que pasó.

Marineros, no m1reis a las chicas -~

Nacionalidad: Hispano-italia~ na.

Director~ Giorgio Siµionelli: . Intérpretes : Abbe Lane, Nh: ­

rizio 'Arena, M.a. Jesús Cuadra. -Censura del Estado: Autoriza­

da para mayores. -Cuatro mariñeros francos · de

sewicio, deciden 92-SaT el tiempci · conquistando muchachas, . rnien- _ tras su barco hace escala en ·el pi.ierto de Barcelon•. EÍlo tr-ae consigo, éomo es de súponer, to­da una serié de incidencias. cómi­cas y a.;,.ennuras, en las que ~ han utilizadó todos .los '!'rúcos ~a

· despertar la h ilaridad del públi-

V ALLE DE ELDA

tl"l!:.MA CERVANTES_ (Salón y terraza)

Sábado. domingo .. y lunes

Magnifico programa en tecnlcolo'r

El último i:upte Sarlta Montiel

Huida hacia el sol Richard \Vidmark

( .\utoriz8:d' mavorcs)

IDEAL:.. CINEfy1A (Salón y Terraza)

.Sábado, domingo y lunes

Grandioso prográma~ doble

SOio Ulos me ile1endrá y

·Et prlnclpe y la corlsla Marllyn Mooroe )" l- Ollvler

(AutOrtzado mayores)

GlOIUA CIMJMQ Sábado, domlngo y Íunes.

Colosal estreno de la superpro ducclón

Mílri~eros, no miréis íl líls i:hicíls Abbe. Lane

CO~PLEMENTOs ·

(Auto!lzad a mayores)

Pl.A:ZA DE T.0~05 Domingo, 6 tarde

LLAPISERA presen_ta el me¡or espectáculo serlo cómico taurino

musical del mundo Galas de A..rte - Carrusel 1959

3 bravas reses de muerte, 3 Sábado, 1 1 .noche: Gran Espectáculo de Variedades

Selectas· · · '

co. Buena ·interpretación de 'los cuatro protagonistas masculinos. La película, como correS90nde a su encasillarniento dentro del te­ma frívolo, · tiene diálogos inten­cionados y se' desarrolla con ame'

- mdad, interesan<!_o ·a1 espectador.

El capitán Kopenick .-

Nacionalidad: Alemana. Director: Hehñut Kautnerc In,lérpr etes : Hek Rühmanñ.,

Martín Held, Hannelore Schrotih -Censura del .Esraao: ,. Apta para·

/

.~

Tea1ro-c1nema CHnló Hoy, éxito ar~ollador del f~ntás-.

tlco pr<igrama_4oble en tec,nl<:olor

-Marevtl _la P~pe B)anco y Ca_rmen . Morell

y el sensacional estreno

El capllán Kopenl_ck · (Apto para to~o~ los pú'>licos)

. ....,. TERRAZA RO)<I

_ ·'- (Empresa cSala Rcx•)

Hoy. condnua· la txiraordlnarla reposición con honores de estreno

El dta que me~ quieras · Carros Gardel y .Rosita Moreno

várs Rea ·1 ClnemaScope y -t~cnlcolor

! Aut.:>rizado mayor"s)

COLISEO ESPAÑA S.alón y Terraza

' Sábado, domingo y' lunes

Estreno de -la pelicula

- El desafio Jost s_uárez .

.• Un.. hombi:-e solo Ray Milland (tecn!colo_r)

tA utorbado ~ayor"s)

V ílLLE DE ELDíl ~s una e m pres a períodÍstica gue da prestigio a Elda, El eld.ense puede ayu­darla con su suscripción o con su anuncio.

"CBlP'>P!i\. e'¡» (01 ~X so.\ -e~ .(6 !9061 (8 ~e:2"!1~3: eun2e-i e'J (l ! ;>e.t&!S (9 ·! io.&em eze::> (> ! sntr.!A (v ! euop:>reg ~P ~P -UO:> P<J (!' !°s;:>.ropeii>e¡Z ~p 000.Il

-oo o o-:;s~ew (z ! º!reui:) (r

u1iew p ª!ª!~JS:I I" S3UO!:>~lºS

Ejército, siendo .protagonista de varias 11CI"ipecias. ·.Eil Kalser- Gui­llermo LI le perdonó, finalmente, concediéndole la. ansiada doaumeñ tación. Film intencionado y hasta· polémico, aunque tratado en for­ma satirica; ·en el que se zahiere donosamente a una sociedad em-

todos los Públicos._ . Pacha-da de, militarismo y bmo-Se 'trata ~el relat5> cle un heoho , crncia.-· Dirigida con maestría 'e

real que ruvo lugar en Alemania inter¡}retada con verdadero ar.te en el año 1906. Un zapatero.sili- , por Heinz Rühmalln, cúenra é<>D do de la· cárcel, al no poder obte- · divenidos lancés en un conjunto ner documentación para trabajai agradable y de ,jmpecable facrura ni pas~pon~ para salii ál. extian· técnica. Estupe~do color y fotO-¡cro, s; .-disfriiiá - de-· ea~táii. ael grafía: ;;:- .- -- - . -

Sr. Director: El tra:yecto que comprende la

calle Queipo de Llano, especial­meñi:e desde_ su comienzo . hasta el pequeño ensanche situado fren­te al cine Coliseo, es de todos sabido el grave problema que representa, · debido a · la enorme circulación de (oda clase de vehí­culos y :la extraordinaria afluen­cia de peatones.

En el citado trayecto existen -dos puntos· de peligro cónstante: la esquina donde se hallan en- · clavados· -los Establecimientos Pla­nelles y el .Banco · ¡popular Espa­ñol y en último término, el cru­ce de la calle General Varelá .y comienzo de la del General Jor- _ dana, donde el ·viernes de la se: mani anterior tuvo lugar el acci­dente mortal. que a todo el pueblo

' impresionó . Si, como se .suele decir, sólo

cuando rruena . nos acordamos de Santa Bárbara, es evidente que ahora la pennanente y amenaza­dora •tormenta h a producido este hecho detonante, por ro· que no dudando del- celo e interés de nuestras autoridades. es de espe­rar que éstas den el mayor im- · pulso a las gestiones encaminadas a que la desviación de. la carre-

. t!!Í"~ sea -pronto una realidad tranq_uilizi.dora, · y · m.ien'l'l"as esito

·llega, creemos de sumo interés se~ esta-bJezcan en . 'los dos puntos a que nos hemos referido, eficaces vigilancias !<"ra -Que e) oullicios0

·tráfico no presente tan serios obs­táculos, ya que . tan>biJ én existe la lamentable circunstanch . de que ia.s aceras en el m~cionado tra­

yecto son excesivamente estrechas y en pésimas condidones en mu­

chos de sus .trozos. También debemos señalar que

los conducrores dan rienda suelta ª la velocidad, •Por ' lo que fre­cuentemente J;iemos vis~o que los fugaces velúcí.tlos pasan «aeari­ciando» la indumentaria de Jos in­cesante_s y coinpa,ctos grupos d~­personas, en cuyos · rostros se re­filejá 'la falta de serenidad y ,el desbordamiento' de nervios. .

Salvador JI~Z

nuevo runcionar10 IDllCIPI

Don Juan Escámez G:arcla, co­nocido .pr()lfesor m&cantil d e nuestra localidád. ha sido desig­nado_ ~a ocupar el cargo de ofi­cial habilitado en ~ste Juzgado Municipal. "Le deseamos ef m,a­yor acierto en el ejercicio de su nuevo cargo, ofreciéndonos en rodo cuanto .oudiéiamos serle de utilidad: :..,,,.=- ..,--'"---

Páginá 5-

._,

SUCESOS

, una motoc1c1eta se _estrena contra un camión

/

Pereció i_nstantáncamclite el conduc_tor de la moto

·En la confluencia de la calle del General Varela y la earretera ge­nera¡ Alicante-Ocaña se produjo el. pasado día 20 ·un lamentable accidente en el que ~ó la vi­da FranCisco Giménez Guillén, de 32 años de edad. vecino de Mon­forte del Cid (Alicante), de esta­do casado y padre de cinco hijos, ' el menor de dos meses. Francisco Giménez conducía una motoci- . cleta en la que ocupaba el asiento posterior Vicente Hernández Afés, vecino de Elda. Cuando ambos desenibocaban en la =etera: ge­ner.al la motocicleta entró en co-

iisión con .un camión de gran to­nelaje, matrícula M-81281 que se dirigía a Alicante. Vicente Her­nández7 ante Ja inminencia del choque, se anojó de la máquina y resultó con heridas en ia cara, brazos y diversas parles del cuer­po de pronóst:i.co leve, salvo com­plicaciones. Francisco Giménez se fue a estrellar contra la -rueda trasera del camión -que lo arras-tró produciéndole !::! rotura de la base del cráneo con salida de ma·· sa enoefálica, lo que le produjo la muerte instan'tánea.

A. VI.s · o De macho interés ooro nuestros lectores

VALLE DE ELDA, 11iempre en bu11ca de lo que pueda resultar de interéi pata 11ua lect0Te11, ha llegado a un acuer­do con la Dirección de la Sala Rex y poae 11u loeal de ve­rano Terreu. Roxi, recientemente inaugurada, que ha de redundar e11 benefi:eio de nue11tro11 p6.blieoe re11pectivo~. La11 eo11dieione11 del eitado acuerdo 11ou. lu 11ignieatei:

1.ª Toda& 1811 11emanBB, VALL~ DE ELDA: publicará en lll!B páginaa un «Vale-Cup6n> numerado, valedero para la Terraza Roxi.

_ 2.ª Nuestros leetore11 podd.n obteller 'una entrada en la ·taquilla del éine Terraza Roxi, mediante la presentseió11 de aue11tro -;..vale-Copón. y la entrega de solamente la mi-tad del precio de dieha entrada. •

3.ª El c itado o: Vale-Cupón• aólo podrá aer utiliZ!ldo y canjeado en la taquilla de la Terrazs Roxi, y exelµ11iva­mente en un dla determinado de la semaaa aiguie~te al 11ábado en que aparecerá en nue11tro pel'iódieo.

4.ª La 11esión de cine para la que 11erá valedero nue11tro cVala-C'upón• ae ~nuneiará oportunamente eads aemana, en el mi11mo dfa en que pueda 11er utilizado, a travé¡ de laa antenaa de Radio Elda y Radio Monóvai- y mediante carte­lera eoloeada en la taquilla de la Terraza Roxi

·5.ª Lo11 «Vale11-Cupone&:o Uevaráa el mi11mo n6.mero y feeha que 1011 .de loa periód.ico11 de cada 11ábado ea que apa­rezcan, ·no pudiendo aer utiliz'ldos má11 que durante la ae­mana 11iguiente. Lo11 cVale!i·Cuponea., no canj '3ado11 en l.a aemr.:na que le11 corre11ponda, quedará• a11ulado11 automátt· ea.mente.

Creeino& hab·er eo11eeguido un indudable beaefieio part nuestro p6.blieo al poder ofrecerles la oportu•idad de ver

· eiae a mitad de precio. De e11ta manera, -el que 11dquieie VALLE DE ELDA puede haeerae práctie!lmente la cuenta de que nue11tro aemanario le resulta completamente gratia.

· A eontinuación publica.moa el primero de e11toa ·• Valea Cup6neu, que e11perámoll teagan una e xcelente a.cogida entre nueatro11 leetorea.

r.=======================================================;i

VALE n.º 149 para la Terraza Roxi

EICla, 4 de julio I959.

Contra la eatrega de eate cVale-Cupón•.:Y de la mitad del precio.de la eatrad·a en ·1a taquilla de la TERRAZA KOXI, l'eéibit:i uaa entrada·. Eate V.ALE aólo podri: ser ·empleado el dla de la {lróxima aem&lla qire ae a'llunciari. oportuna­mente por Radio Elda, Rádio Monóvar~y cart1'lera de~a Terraztt Roxi.

~================================================~ Página 6

I

·'

José serrano

E El Esoontaneo N ELDA

Desde hace tiempo no sabíam0s de Serrano, el torerjl<? de Elda. y cuál no seria nuestra sorpresa al verJo anunciado en los carte­les de la corrida oue el domingo se ce1ebró en Yecla. Gomo es n a. tura!, fuimos a: verle al hotel.

Alegría del dietro y. como lo creemos. de interés para nuestros lectores, tr'<lllscribimos la entre­vista·:

--Ouéntanos. tus andanzas por tierras andaluzas.

-Saií hace cuatro meses. de Elda--empieza diciéndonos-- . Fue esto posible gracias a los buenos aficionados. que me áyudaron y alentaron. Todo el tiempo lo he pasado en las fincas ,de los seño­res don José María Martorell y don Bdtjamín Soi;ando. Estos ca­balleros m e están ayudando ¡po­niendo las reses y sus conocimieñ tos a mi servicio; además, co­rren de su cuenta los gastos de mi manutención. Como veréis, no me .puedo quejar, s.ito todo lo con­trario.

-¿Has asimilado mucho de tan gran maestro?

-.Al menos lo he ·intentado por todo Jos medios y esta tarde ;x>­drá verlo usted .mismo en h pla­za.

-¿.Algún percance? --Tuve uno, pero sin iinpor-

tancia. - En 1o artístico, ¿ihas pr~e­

sado mucho? --Cuando salí de Elda sólo te­

nía,. una gran afición; ahora la afición e s la misma, pero conoz­co algo· más a los ir.oros, aunque poco. Los consejos. y lecciones de Martorell me servicin de - mu- . cho, y aún tengo oue volver a la ganadería y seguir-en la escuela, lo que 'hago con g!USto porque yo quiero ser •torero.

-Se ha dicho que vas a to­rear en .EJda. ¿Es cierto?

-Yo .no sé nada c.oncreto so­bre ello; ya me lo han dicho, pe­ro no !J.ay nada, aunque es pre­cisamente '!<> aue más deseo : oom placer aa público de Elda y so­bre rodo a los. soci0s deJ Chlb ta·n rino: a los oue· tan agradecido es­toy. El día que toree ali( me gus. taria matar muchos toros. para brindarle uno .a ca9a socio.

--C.oncretamcnte se ha dicho que lo harás con los -«Cochari­tOS> ·y en benéfica. ¿Si 5e te pro­pone. lo harás?

-Desinteresadamente estoy a disposición de los empresarios; e5o sí, si ¡puede -ser. a beneficio de la cieguecita de la Torreta, la cuaJ sé que está recuperando la vista y no tiene ahora casi apo­yo de 'nadie. '

- éTienes aipoderado ya? -Todavía no, pues quiero

-.cuando me decida-que sea

hombre entendido. Es muy im­portante esto.

-¿Tu ilusión inmediata? - Torear mucho, todo lo que

salga por los. chiqueros, y conse­guir muchos tñunfos para ser un buen torero.

-¿Qué les digo a Jos aficiona­dos eldenses?

-Que ya estoy de vuelta y con más ganas de torear d~ lo qu~ se p ueden figurar y q:.ue mi ilusión -no tiene limites y que mi plaza es la de Elda y mi afición Ja elden­se. 1A tod0s saludo, y les saludaré desde. la pla·za el. día que me ~ ta de luces para .aot'Uar ante esta afición.

- T ambién nosotros deseamos que Serrano <triunfe.

Por aa . tarde fuimos •testigos presenciales de su -gran éxito. Ma­tó dos vacas con malas intencio­nes.-des verdaderos marrajos-­de sendas estocadas, y dos rabos y cuatro orejat_ fueron los trofeos conseguidos, además del delirio y salida en hombros hasta el -hotel ptro .contrato fumó ia mis.roa pla-2l3. para-. el día 19, estoqueando él solo cuatro reses. rrambié:b. las empresa¡; de Villena y Alieante le

ofrecen contratos para )os días 5 y 12, respectivamente, y 'Gandia

y después Valencia serán :los es­cenarios de s.us inmediatas a'ctua·~ ciones. Ap:irfe del contrato que tenía ya fumado para torear c.on destacados diest>rOs de la noville­ría, en Andüjar, para el día 18 •. Todo un record en tan modesto lidiador. B!da pued~ tener su to­rero : José Serrano c:El Espon­taneo>.

PIEDRO ·LOPEZ ·- VALLE DE' ELDA

Del fútbol ! sus - r~ealida~es económicas

.; Ya está laborando con los me­- dios disponibles la nueva Jun~a ;Directiva que rige !os destinos· de nuestro Club Deportivo Eldenre en la nueva ten190rada que se p-re para: Ace¡ptar la responsabilidad

<dé -esta gestión y correr el ries­,go - de su resultado económico tie­ne 'lma- in<iiscutible i1:r>portan'"cia en esta ocasión, ouando -la- afición

_ha -sufrido. la contrariédad del des-·cenro a tercera D ivisión ael eoui-: po-en el torneo ¡pasado. - ~ - '

Con ·la desmoralización que -in­-evitablemente tenía_ qué producir -·ese deseen~ ,de nuestro equii>ó ;y con la qúe caprichosamente se

:aumenta por algunos aficionados -al fútbal, la gestión _ de ·la .nueva ' }unm tiene, al empezar.-·-difioulta-de's e indiferencias -q¡-ue' hay que

:corregir. ' • -. No vale seguir amparándose con

)i conocida expresión de que la ~afición -de !Elda. es la mejor del ~undo, si . no_ se_,.:hace .algo por .. merecer y ,<;:Qnserv3' ese titulq.__En ia ocasióñ. .. ores....~te, sería bastan-te que .Ja -1)0dainos llamar en -un -tono más reducido, per0 ¡:nás con-

• creto, la afición que sa'be respon- . ~der con _sensatez y espíritu de ayu <da al ClU;b -que represern:a a su ·pueblo-

y -paia fortalecer esta conduc­: ta, que obliga moralmente a una colaboración ·efectiva, es ya el mo n1ent.o de que esta ·afición baga acto de '!lresencia_ La fuerza de comprensión y afecro hacia el equi<po ·eldense no debe irse por la boca. Esa fuerza debe ofrecer­se sin jactancia, ,. honestamente,

. pero con deci'sión .de Sincera arrtls :,tad, como se hacen las obras - de .cor.azón >{ en la misma forma cque ·el Club· io está ma-nifestando. -

La J unta Directiva no solamen­te ha responsabilizado- su actua­ción convirtiendo al Club en So­-ciedad, a¡_¡ya- gestión adquiere for­malidad y rango d e organi=o importante, sino que estudia y prc;para ros pasos que puedan

.Con-flucil' a - salvar este bache de _decaimiento en el <me la fatali­-<iad de los reveses' pasados hicie­ron ta•n.to daño ai depone elden­se. Con ilusión envidiable- aún pretende y bará toáo lo que esté e n sus m_ll.IlOS <para- que el Depor­tivo- Eldense conquiste de nuevo la categorfa que ~ene -.bien mere-

-_9-da, ascenro Qlre se- puede alciulr zar si los mi-smos. a.-'icionados ay:u~

·dan -esr.e ·propósi~o. La Jun-ta ne­cesita socios que -fortalezcan el -Club. El número que hasta aho­ra han suscrito su - tarjeta no es bastanté-para consegujr la ·gestión de - acierto que se .bus= "Faltan muchos aficioharlOs que ipueden

·dar SIU nombre y que· no pueden qued'3Jrse..coh el remordimiento de no ~en_eCer ~ Cl'!b.-!Es .una sa­

-tisfaq.;ión que -debe darse el aficio­nado y és una obligación que el

· Cl'IJ>b le }:=uefda. · Sin pereza ya ~e ha '!¡echo an­terio:mente algún comentario en esta Prensa pidiendo esta- ayuda, porque sin dinero en 1a propor~ ción que las circunstancias lo éXi­

_ gen ;io sc;. .• P'!.~~. con.,.~ for­mar un equipó en ~aS buenas con­dicio1;1es que Elda. des_ea y neces;;_­ta. ~o se puede deja):: _a la respon­sabilidad o al _solo coi;n_promiso de

)a Junta J?i,rectiva para que se em barqúe en -uno_s gaslos de inevi­table imoorta"ncia si es aue - no éucniá con la ipos~bilidad de sal­varlos, en su máiyor -parte al... me-'"' nos, ·según los -éaloulos previstos. Y es que esta Junta Diiectiva,_

·por· -1cs 'p-I'Opósitos que la animan y rpor el respeto a la afición q-ue , ..representa, tampo::o quiere limi­tarse a una gestión de indiferen­cia -para salir del 'Pl!so,- cerno - ya aígunos anrevidos - intentan sÚpo­nerlc.

L a ,si-tuaéién es clara : H ay g.a­::-.as de trabajar ipor parte de- la

_ Junta y no regateará_su par-te de sa<>rificio, pero la afic ión debe ayu­<l_ar ' estcs buenos deseos para "..ne­gar a tiempo a preoar·ar el equi­po que se empieza -a formar. No se •l?uede eStpera¡: a ver qué es lo -que pasa cuando esré empezada la temporada. Lo que pasará en­tonees es oue si áhora, en su mo- -mento, no "sé hacen fas cosas bien

por -<parté de todos, entonces a t~ dos n os <parecerán nÍal heafas. Y tampoco se puede es¡le~ar a qué )as ta<')etas de socio no las echen los Reyes Magos ; hay -que ir a buscarlas con la molestia de unos -pasos hasta la Secretaria del Cli\lb.

Es necesario .r.eformr Ja Socie­dad que se ha a:eado y hay que aspirar, mejor füaho, hay que con­seguir el ascenso a 1a- Div'isión de Honor. La afición de Elda mere-

Si desea estudiar

Piano -Solfeo Canto - ~rJROnía mrt¡ase al: -·

M~ es f ro Este-ba n Pa ra_da Profesor titulado

. SE DAN E:LASES A DOMICILIO _ Aca~inia: M:rt~~e~ ·;Ani~ó, 91.

, V AliE DE ELDA t ,

Perfumer,!a Joágu inita ELDA - ' .__.;:: -

l) Todo el mundo sabe q u!! G a:¡:arre era> navarro, pero ' ¿sabe usted de- dónde es ,!\l{redo Kraus, el famoso tenor de nuestros días -que r-ecientemente hemos visto en nuestras pant allas enéarnando ·la figura de Gay.arre, .

I ~,,,

. ·Saturno. Júpiter. Mane. Venus_ Mercurio.

'5) · El- conde de R omanones fue famoso-:-en- su ti=po PoF la ¡ioli­tica y por sus .millones. Pero, _ ¿sabría -usted- deciinos qué acti­vidad ha dado celebridad a sni hi­jo, -el conde de Yebes? ., _. Cariario. iExtremeño; Asturiano.

Valenciano. Mallorquín. z)" ¿ Sa•bría /decirnos aué oficio -

era el de l~ista én l; antigua

Arqueolcgía. ;,Ganadería de tO­rÓs bravos. Ingeniería::'" Cazá ma­

'-Yor. Filatelia, Roma? ·

Vendedor de lana. ·E:ardador. Pas~ de ovejas. .Maestro -de ~la­diadores. Vendedor de esclavos.

3) «Villa Gira)da» es el nom­bre de una residencia de Estoril.

-¿6a.be usted quién fa ti.abita? _ H umberto de Italia. El conde

de Ba:r..elona.. José -M.ª ·Gil Ro­bles. Salvador de- Madariaga. Oli­veira Sa:lazar.

4) IAJ:lora qiue se !ha-bla tanto de satélites artificiales y viajes in­terplanetarios, ¿querría decirnos en qué planeta de los ·que c>tamos el<isten a1 pareeer mayores posi~

bilidades de una vida semeja-nre a la nuestra?

ce y -puede pagar esci. satisfacción 'i la Junta es acreedora a esta cO­laboración que se. pide; i;anto por -las candiciones _ particulares de cada persona oúe Ja compone co­mo por fa dÚra responsabilidad, que aunque _ voliuntariamenie com­prcmetida, dedican generosa..'Tien: _ te a la afic;ón 'del Club -eldense: No se podrá decir -que· no se ha e>..--plicado- con claridad -la situa­ción actúa! que- tiene planteada el Qub. La afición- <:onoce wrfecta­men-te los a.gobios · -y - lás -exigen-­·cias-.del f.úfüol. -H_!'cer ·un '.eqni¡po, -mantener e! -pago ·de los · jugadó­·xes, a-tender los-- viajes-,. ma--teriai -y organización, todo- ello- inevitable y sin _que ·nadie Jo pued-a cambiar, cuesta dinero y "cada día ·en m ayor .propCTción. Repartido el esf•uei:z:o

y sin que ñadie se -perjudique, pues obligarse :a ser §ocio dél Club no represénta un sacrificio que no puedan resistir ·los amigos del -equipo representativo <le Elda; y contando con ello, se ¡puede llevar adelante la empresá d .;· hacer 'un Cfü.¡,. vigoroso, formar un equipo pc>tente y mantener el -.hecho de qtie la afiéión eldenSe e5 la mejor del mundo. Y, s i Se- quiere, todo esto ·es -posible en :Elda.

«v:¡:ffiA»

· /6) Ust~, que anda por .ahí en moto, ¿seda. capai de decirnos quiéñ fue el inventor del Celerí­fero, aoitelo de· las -actuales bici­cletas y motos?

Sauenbroun. Ader. Drais. Mi­chamc. Sivrac .

7) -Es posible que haya oído hablar de 1a barca 'de _ Caronte, uno _ de los barcos----=-Si se le puede llamar así-más cé1ebres de todos los tiempos. ¿Sabe por q ué aguas navegi1.ba-?

Mar de Azoff'. M.ar Caspio. La• go Asfaltites. L aguna E stigia. Río MisissipL -

8) - ¿Sabría · usied_ decimos en qu é año, después de mÜ vicisitu­des, puede decirse que Hefu-,.­Ford empezó realmente la fabri­cáción de sus famosos automóVi­les?

1899 . . 1905- II9II. 190<>. 1906. 9)- El n ombre de Roentgen no ­

·es muy 'POp-ular, pero su famoso invento ha beneficiado a toda la -Hiumanidad desde entonces. ¿Sa-be qué inventó? , _

-Telegrafía sin hilos. Rayos X. 'a paracaídas. -Las ollas de pre­sión. La cirugía del cora,Pn.

_ 10) Haga_ él favor ge decirnos en qué conoi:idá za=úela españó-.

• ·1a· se da el formidable lío de que un personaje masculino tiene que ser representado por t¡na mujer. a1-objeto d e que cuando este p-ex:­sonaje masculino _$e disfraza de mJUjer pueda >Call'!ar con voz fe-me-niña. . . -

' E -rey que rabió_ Las golondri­-na_s. Gigantes y cabezudos. La vie¡ecii:a. El b'.tl'berillo de Lava-

pié s.

LEA _ ~Y -PROPÁGUE

> -

O l~S CÓS mlCROSU RCO A PRECIOS REBÁJADISIMOS

í'lesde el - 1.º de- Marzo , tod os los

d iscos RCA a los sigu~entes __ preci0s

30 cms., 33 r. p: m. . . . .. . . _ . . l70'00 pts· 17 cms., 145 r. p . m. (dura ción exfendida) . 60'0Cl 1-7 cms., 45 r. P-. m. (duración normal). ·. 30'00

· Esta,blecimientos C A N O ... Gene ral ísim_o, 18 _- EL DA Teléfono 945

Págiria 7

--

.•

--

,-

Los loros en Elda a El firmante no ·oue<le decir qui

sea un añcionado.- a la fiesta n•­cio nal. - Con añadir que tampo<:" es a-fi.cionado al fútbol se ;!>O<li< comprender que ei una .persoiu que no se apasiona por nada, "" C:epto por las c<?sas . que verdad• ramente valen h pena. 'Pero 1'<­

ha tenido más remedio <!;Ue ve< algunas novilladas en nuestra~ pla: za, como no ha tenido más reme dio que ver algunos partidos fut­bolísticos. Unos y · otros le ·han' quitado las ganas de Vol<ver para u.tia larga tem:;>ora<;la. Pero como del tútbol ya se ocupan 'otras fir­tnas con más conocimiento d e causa que la_mía. yo voy a refe­rirme -sólo a algunas cosas que no me gustan en absoluto en los toros. - ·

•Emipezaremos por las orejas, pues •por alguna ,parte hay que ·empezar. Considero francamente depl~rable esa alegre· conicesián de orejas a diestro <v siniestr0. so-

, lamente por el heeho de que el novillero ha salido vivo de· los Continuos ad.huohones de la ;es y en cambio ha logrado· darle pa­saporre a Jos cuatro o cinco ~~ tcntos._ E,:, todas fas ·corridas _qu.e

' be visto en Elda-no d-igo en fo-

serpientes ,de· velf.mo (Viene d é Ja última pág.}

Ya' llegó Cedrés y firmó sin mi­rar la cartulina . . Es decir' hizo lo que los grandes toreros. ·Sin mi­rar ¡o · oue hacen. Precis;imente porque Úene fe y deseos de agra­dar. Y es que Cedrés es eldense de corazón.

"-<>-No hagan usted_es caso de ·los

muchos bulos q ue pululan por ·ahí. Pero si les dicen aue está al 1106ar un por.tero andalm de cla­se reconocida Créanselo, que ... es verdad. ' Llegará- de un ·momento a otro. salvo complicaciónes.

CARPIN')'.'ERO

• J ürii!íl2@Tli! • • o ~

t

-~ ·, • • e

• 'lMl@ rg ¡, @,.

Zst1&l1ci1d~1tos flAJlllllS

-

Página a

-

, das, pero sí en las que he visto-­el toro no ha recibido una veroa­dera lidia; por el contrari?> sola­mente se le han dado· cuatro apre­surados y temerosos mantazos, y de vez en cuan to el novillero ha conseguido ligar faena unos bre­vísimos momentos '(que por cier­to han servido para que el públi­oo se desgañite :pidiendo música), volviendo nuevamente a la faena deslucida, ignorando por comple­to las reglas del toreo y saliendo del paso como se pue<la, enrr~-

, do apresuradamente en ia suene áe matar y; generalmente, acribi­llando ·l:a .oiel del bicho a fuerza de estocadas. Tras una faena de éstas, generalmente el públiéo 'Pi­de oreja y la presidencia, bené- · volamente, la conce<le. Así que para cortar oreia en Elda basta, al parecer, con :;,.estirse de luces· y tener el valor de saltar al rue<lo. Lo demás es accesorio por fo vis­to.·

Otra cosa que nos oone -los nervios enfermar es ¡á' música. Cuando el -oúblico· pide musica porque el torero lo está 'haciendo bien, la Banda comienza a to­car . .Pero a lo mejor, el torero pierde la figura y el compás, ti­tubea. _da capotazos sin ton ni

, son , incluso• a ve<;es es embestido v arrojado al $uelo< .. y la Banda sigue impertérrita' tocando airo­sos. pasodobles para acomp:¡.ñax una faena inexistente, hasta que se cansan de tocar.

Y la última ci>sa con la que quiero meterme. aunque me dejo fuera muc'has otras;-- es 'la de las salidas a hombros. No echaré s0-bre mis espaldas la insostenible · acusación de eme los apoderados o amigos paga,;. a cuatro chavales para que cojan a ·un torero por las pi=as. lo levanten sobre ellos y echen· con él Calle Jardines arri­ba entre las sonrisas o la juerga de Los paseantes, ql!e ven ya fue­ra de lugar esta «españolada» anacrónica. P ero sí es cierto . que poco. horior d a a u_n torero el as­pecto oue generalmente ofrecen los «entl!siastas» que cargan con él. Un grupo de chiquillos, aig:µ­nos mozalbetes de rara vestimen­ta y .. . pare ustCd de· contar_ Es­tos son los •«representantes» de un público .«enfervorizado» por una faena del diestro. Entre la apoteosis taurina que representa i.lila salida d e una olaza a . hom­bros de feworosas sCgwdores, r0-deado el torero de un público qu_e aclama y aplaude, ronco todavía por ·1os <?;ritos ,oue la maestría y arte del l:orero les ha hecho dar en la plaza, y el • triste , remedo que son las saiidas.' a h_ombros de a plaza eldense va un gran paso. El paso de Caláis, como decía el

) niglés del chiste. .... · , Lo -peor es que con éstas y otras cosas, los triunfos obteni­dos en la pla:m d'e 'Elda no tienen

' la menor -.categoría. .Puede que­sea poroue no existe una «élite» de · enteñdidos, o si existe, es tan pequéña que, no puede con - la . c rasa . ig_noranqa taurina de- los más.-ARGOS.

....

mercado· de. o~casiones MAQUINARLA

. . Nñm: I.- Máq. de escribir Ju-·nior, 2.000 j)osetas. ,

Núm. 8 . ....::.Máq. de coser .de brem, 3.000 pesetas. . ~

Núm. 12.-.Máq. - de ' aparar, 4.000 pesetas.

Núm. 20.--Máq. de rebajar ·r.o­pes y contrafuertes y chaflanes de sucia marca W'en:bcin, coc mo­tor de a./2 HP y juego de ro-dillos; cuchilla '.plana. '

Núm. 21.~q. de rebajar to­pes y oontrafuertes, tipo Por.tuna,

-am motor acoplado de 1 HP y pie de hierro. 1:4-000 pesetas. -

Nám. 32.-Máquina de aparar, cilíndrica.

M~quln~ de p 1 e ar Slnger, con agujas. 1 200 ptas.

VEHICULOS.

Núm. 6.- Vespa en buen es­tado.

Núm. 10.-Motocicleta M. V . 150 c. c., tipo carrera, documen-tada, 20.000 pesetas. ,

Núm. II.- Motocicleta M. ' v. 150 c .c., 16.000 pesetas.

Núm. 1•5>- Ducati 65 c . c., rjpO Sanglas, 10.000. pesetas.

Núm.. 14.-Cainioneta marca Ford con caja de cambio, docu­mentada. Ocasión: 18.000 pese­

, tas._

Núm.' 33.- Pcugeot, nueva. Do­' cumcntada. 1°.000 pesetas

Núm. · 35 . ....,-Isoca:i:ro. Con carro­oería y cabina metálica. 3 1 . O O O pesetas. ' - '

Núm. 36.- Rcnault 4-4, nuevo. Núm. 37.- Derbi, perfecto es-

tado. N úm. 45.-Ausrln, 5·" ro.nlds. Núm. 46. - Üpel , semlnuevo. Núm. I17, - ford, modelo T . Ca-

rrozado tipo Rubia Ruedas balón, buen es tá do, buen· precio.

Núm. 4". - D . K. W . metalizada , 7 plazas 6 750 kgs Documentada. 1 ~o.oro pesetas. · -

Strember¡i Crtroen, 11 HP. A toda prueba. 70 .000 pta•.

MOBILIARIO

Núm. · 17.- Lámpara para sali­ta de estar zoo pesetas.

Núm. 19.-Mesa de cocina reo­tanszular y dos s illas haciendo juégo. _ 500 oesetas. · . • _ Núm. 24.-Lujoso comcdm eom

plet<' R ()('() peseta•. Núm. 25.-EspJindido dormi­

rorl<' cnmpleto. 11 .()()() p_ese•as. Núm. 26.-"Mesíta centro "1310

italiano, 500 pesetas.

FINCAS.

Núm 41 . - A~clón cnn casa de < c;a n Fra nclsco de Sales». 65 ()(l() pe~etas

Núm. 47.-Ca•a~ moderna com­puesta de planra hafa y piso- Llave en mano. Ex e e 1 en te slt-uaclón 250.000 ptas'.

J\lúm. 44 -Solar ~dlflcable. es­qulná. p;olo·n~aclón Avenida de Madrid Condiciones de pago.

V•ARIOS

Núm.' 5.-Tocadi~ RCA, cam bic automátiOC)- 12· discos. 900 pe-seras.

· /

_ Núm. 16.-Varias partid'"'" d'e calzado de chicarro; s~ries . y ~ ñ.ora.

Nfu'Q, r 8.-Esrufa de- i;err~ pequeña, c~n · doS. tubos. 189 p~.

Excelente actnación de los eldeases en ia · "IV .Acampada

Provincial" ea Onil

Como ya es tradici~nal. unos cuaren-­ttl componentes del <Centro Excurster­nista Eldense,. , concurrieron a la -e IV Acampada Provincial» ~rganizada po.r el Centro Excursionista de A~coy y ce­lebrada los dws 27 al 29 en la masla «La Arca» en el ttrmino de. Onil.

Los mucP.achos eldenses ruvieron una lucida interve nción t1'.1 todas cuantas: comptticil>nes deportivas se orga~izarott .... consiguiendo los siguientes .Jriunfos:

Gerard..• de la Encarnación .García ganó las pru,bas de lanzamiento de peso y disco y la de. 200 mer'ros lisos.

Antonio Vera Blasco trtunf9 en las pruebas de natación d< 100 metros, se­guido-del también tldense Pascual Na­varro, y 25 metros buceos, quedandc> segundo en 100 metros braza. , ' E,n El Fuego de Campamen to obtuve> el premio de poesfa Juan Garcfa Gras.

el e C. E E., participó en el culo­quio montañero y -recibió el encargo de organizar la« V Acampada Proi•incial» a celebrar en 1960

, Los excUrsionisias · eldens¿s regresa- ...., ron muy satisfechos del gran ambü!' t" de camaraderla existente m esta . «IV Acampada» y de la excelente organiza­ción ·qu< han montado los compañeros de A koy.

Cf!NVOCA TO.RIA

ia Directiva de este Centro convoca a sus afiliados para lb Junta Genmsl . Ordinaria que se celebrará en el nueve> local social. calle Joaquln Coroñel. 27, dpo., mañana domingo, a las 10'30 de la mañana, para :ratar asuntos de gran interés-

En ·el campeonato de Tiro al Plato de Alcoy oj,tuvo el

. primer premio -el eldense doa Bias Torres

El pasqdo domin{}o, día 2l de · ¡unio, se ·celebró en el campo d·e •L a s Torres» de Alcoy, organizado por la.so~ c i e da .el- de Cazadores •Lo P- r o t.e cloro• y patrocinado por e l Ayuntamiento áe oque lle ciu!=lad, un interesante campeonato de tiro al plato, a l que concurrieron numero­S<'S escopetas. Obtuvieron un señalado triunfo los <tirado­res eldenses, consiguiendo el Primer Premio y Copa det Excmo. Ayuntamiento, ' don Bias Torres, y diversos pre­rqios, don Artemio Albero y don· José Crema-des (hijo). El tercer p·remio lo consiguió Juan Chanele, ,de Sax, pe~te­ne'ciente a l mismo equipo que los eldenses. . · Lo o rga nización fue oer~

fe cta.

VALLE DE ELDA

.• :!~ l~jD 'el?~~ ~!~~!t!~º~llÍ!f~~!!.!~~~!-~~ · r1or, lanza una idea qu Je sugirió -COnsiste esta .variación en que

:Résultados oorres¡pondien{es a las jornadas del Domingo 28 y

, Lt¡_nes 29 de junio de 1959-

GAllyfil'EONArIO AMATEUR 1958-59 (2.> CárégOria)

C. D . Santa Gema, 3-Juven­tud._C. D. F., I ; Frontera C.- F., l-P. D. CasPJlo, 3'; FJeoha -'C. F ., 6--C. iD. San Francis­co, 1; C. D. Calvarfo, u~Rá­cing . CJub, 111; Petre1ense, 4-U. D. Saeta Rubia, 2; Flecha· C. F .; s~iP. D. •Castillo, 4; Im­perial C . F., o-Terror F. C., 2;

-C .D. Calvario, 3~San Francis-co. 2; Imperial C. F., 3- Fronte­Ta C . F .. 15 ; Flecha C. F .. 7-Juventud e. F .. I; I be.;'ia C . F :, -0--Terror IM. C., 1; Rácing Club, '.4-Santa Gema. o. '

\

II ~PA-SIEPTI8MBRE 1959 -r.ª Categoría

C. D. Calvario, 2--iP. D. Cas-

11u111 cona san Pedro-195 9

( Cuar·tos de .finál) C . D . Eldense (juvenil), z-.

Villafranqueza,. r. Apretada - y merecida victoria

.local de lOs Juveniles del C . ..D. El -dense, ante un enemigo de los -<de pesadilla». Tras !haber eÍimi­nado en Villafrañaueza a los .unignistas eJdenses.- -se repite la .historia : otra vez en El Parque 1tan ~emible ri'Val. Pero esta vez .le ha tocado a :los azulgrana, que, ,recelosos. se :lanzaron a un tren -endiablado para conseguir la -vic~ toria. Esta, si bien no ha sido holgada, sí ha sido 10 suficiente

:para iritentar llegar a- h sem.ifinacl -de este popular torneo. Mañana domingo, ' en Villafranqueza, ju­

:gará Ja segunda parte de la eli­minatoria, que~, si bieri no es de color visitante. d e salir derrota­.dos los azulgrana se j.ugarían la cilltirna carta» en par<ido de de- _ :sempate en e¡ Estadio Bardín.

H. :ALFONSO

tillo, 2; U. D. San Vi-::ente, 2 -

U ./ D . Saeta Rubia, I; TafaJera C. F.. 1-Juvenil C, F.. 3.; tJ. D. Elda {juvenil), 4- C. D. Ciclón 7; U. D. Calvario, 5-U. D. 'saeta Rubia; 2; U. D. San Vicente, 1-P. D. Gas·tillo, · x.; U . D. San Antón, 6-.Juvenil C: D. F .. 2.

2.ª Categoría

'Frontera C. F.; 7,_Juventud e. F .. o; Juventud de Monó­var, I~. Profesional, I; Rácing C. R. 1-Iberia C. F ., 6; E~ Pro­fesioinal, 1-Iberia .c.- F ., 3.

iPartidos amistosos

Sax F. · J., 2-C. D. Santa Ge­ma, 4; Frontera B .. x~Trinque­te J.-, II.

Fútboi de Empresas Tenminado Egea, 7- Calzados

Styl, x.

!J. ALFONSO

Incendio~ en una era

El pasado jueves ocurrió un In· ·ce_ndlo en una era del paraje 'de «El Sapo» en la cual estaba recogida to da la cose!'ha de granos de José Sam· per~ que se <ledica a! pasce>reo y la agricultura. Segun se nos ha lnfor· maáo, dos niños llamados Pedro y Francisco Garijo, de' cinco años el primero y uno y medio el segundo, es tuvieron jugando entre las mºfeses y se supone que jugando. encontra­r!an una cerilla y al encenderla pro· vocarón el Incendio. Un vecino de aquel l,.gar. llamado Üionlsio Ortu · ño, que advirtió las llamas desde­lejos, acudió dando grandes gritos que Sirv ieron para hace.r sitlr a los niños que se hablan refugiado entre los haces y en peligro de perecer abra· sados. Pedro, con su hermanito en brazos, salló entre las llamas sufrien do quemaduras leves en un brazo .

Las pérdidas se elevan a· unas quince mil pesetas~ Importe de la cosecha quemada, que posiblemente no estaría asegurada . ~

Universal Médico Quirúrgica, S. A.-

oe•euación -de E:da . Le -ofrece ~l más completo cuadro de espe­cialidades médicas al s-ervicio de su_salud

/ . Administrador:· D~ Pedro Candela• Or9ilé1

Gral. ~Dávila, 21 8 L D A

VALLE DE ELDA ..

wí chiste original de Amat, idea il . llegar las comparsas a la con.­coínpletam~te revolucionaria que; ,.,iünción de Generalísimo con Mo.-· de. nevarse a cabo. ~uede compJe- . ·1a. en lugar de gir,ar hacia la iz­mentar el r esurgimiento de _Ja quierda en dirección a Legionario. comptrsa que __ en el presente ano- doblen a la derecha continuand.o ha esta-do aiusente de Ja fiesta: Ja por · Mola, cruzando Ja carretera _y de_Jos ~..,varros, vetei:ana entre las penetrando aJ cabo en Ja nueva veteranas que po¡ prunera vez ha Calle D ahellos, con sus esbeltos faltado a la cita: edificios, tenninando asi brillan-

Y consiste la idea, como es sa­bido, en que todos lo$ apellidá­cios .N a'Va.\TO .se enrolen . en Ja comparsa así denominada. Es -muy rpos.i:bk que los emplazad~ estén considerando el llevar, in­dividua:Imerite; claro está de una u otra forma a la práctica la su-­gerencia· apuntada._ Unos de ma- ·

' nerá personal y económica y otros económicamente tan sólo, que ya es bastante, con lo <!:Ue de deci­dirse, puede constiruirne un nu­tridísimo grupo que tiene· que marcar necesariamente un hito en las fiestas. /

Y e~ta idea, que puede ¡parecer descabellada, podía indirectamen­te redundar en beneficio de algu­na otra CO!Ilparsa, pues alguna determinada podía emularla si . no con "t=ta ;propiedad, ·sí apelando a Ja condición de siu denomina­cló~ consiguiendo que los prac~ ticantes en· tal disciplina se apres-

temérite, el desfile en medio de una Uu via de confetti~ y ·'Senpen­tinas, como ya se hizo última­mente, pero en mayor escala. al estilo de ]a famosa Quinta A.veni­da .neoyorqniina que ~tas 'Veces hemos visto en fotografías "y noti­

_ciarios. Creo que la perspectiva sería d:igña de la voracidad de los tomavistas. - " ._

· Merece, pues, ser ·tenicG: · en cuenta' por, si a:Igún día comple: tarnerite o casi completamente edificada la/ a·ludida calle, / puede resuitar hermoso y grandioso eso fina:I.--E. CHINCHILLA AMAT.

Cenlro Ex.cur.stuntsta de J.1e1re1

•I Aca~pada Local tasen a enrolarse en la misma, oon Jo que igualarían.,_ o aventaja- ·Con numerosos asistentes· sé ce-dan a aauélla creándose un pu- lebró en Capra:la Já I Acampada gilato be~eficioso. ;pues el resto de iocal, d\.iran te Jos d ías 27,. 28 y ~ las comparisas ya buscarían Ja fór- de junio. -mula origina] {ie •un . renacer ple- Durant.e su celebración 5e prac-

··tórico. ' ticaron diversas competiciones de-l;a comparsa a que nos ·hemos portivas, que resultaron muy e11-

referido úl~ente es la de lós tretenidas, destacántlose el socio estudiantes. Calaulen si ·Jos esru- de' este centro Ántonio · Díaz iPi-diantes se alistarán en la bUlllan- queres, aJ cual s e le lÍizo entr~ guera comp3!Isa y acopJándo&<; a.. de un permiso, calificáñdolo co-su m anera de h acer no cabe duda mo Campeón absoluto de estas se asem ejarían a un ingente ihor- pruebas. miguero en. a¡P-tado trajín . Se hi.zp una gran labor de caP-

y si el resto de las comparsas. tación y difusión deJ montañismo, ceiosas de su prestil!io. no gesea- pues todos los -visitarites queda-ran verse .postergadas, es seguro ron magnífica:inente impresiona-que discuITirán algún ingenio pa- do¡ al ver el orden y !henmandad ca conseguk p rosélitos como cues- e>9stentes entre los acam¡p~dos. ción de honor, SIUSCribiendo Ja «fi- Fue muy bien acogida la asis-cha comparseril»· de suene que tencia del socio del Centro E. El-quizá n0s encontráramos con qUe dense, Miguel Verdu. un tercio de la población, llega- Con el é.xito de esta_ I .Acam-dos esos días, vistieran sus gtlas , pa?a . se abre un honzonte es-

ul · ¡ · ¡ a Ja c'a pJendido a este Centr0, gue en el m .meo ores y se _anzar a - . plan de perfeccionamiento para lle ":° aipretatla <J _zigzagueai:it~ for- 1 · · eso en Jos ór<>anos m ac1ón como guirnaldas v1v1entes ograr su mgr ., u~ confundidas formaran un dis- ofioales, ~a J.ogrado s_u~i;:ar .una

q - - d · • al 1 - . d prueba mas en las act1'V1dades re--p arata: o arco_ i:r1s a canee e glamentarias de esre noble y be--nuestros doIDlI11os llo deporte ·· del montañismo._

De agradecer es, ·pue~, q.ue a • tan largo plazo, cuando tanto MARCHA _DE R!EGULARIDAD tiernp0 hay· por delante para con­cebir proyectos y discurrir inno­vaciones, se ]aneen éstas con Ja esperan ;zia de que alguna cristali­ce. dando nuevos brí<?S y abrien­cio ampiics !horizontes al porvenir de nuestra fiesta, que es '1a fiesta de Ja calle y del color. Finalmen­te, aprovechando la coyunfulr~ qUe me brinda el .amigo Navarro, m e permito modestamente, casi con tim;dez, brinda; un n uevo rolo-

.Para el domingo día 5 de Ju­lio. el Centro E. de P etrel tiene

·preparada .Ja primera marcha de regularidad, que se es;pera tengá un g;-an éxitQ, dado el gran nú­mero de parejas ql!e se han ins­crito para tomar ~e. ~ran­do q ue todavía sea mayor la eon~ currencia con Ja inscripción ·de participantes del hermano Centro Eldense.

EVARISTO PLA

_Página 9-

/

. "" El Juvenil dd Deportivo ganó

al Villafranqueza, con el cual se enfrentará mañana para dilucidar cuál de los dos seguirá en el tor­neo y · ct1á!! queda ei; la cuneta.

Castejón ya no viene; se ha quedado en d Hércules, el cual no se descuida y a los jugadores de valía los busca, en vez de es­perar a que vengan.

---O-

El <míster» de fu>gaño ha te­lef.-neado .para decir que tiene dos piezas en el <macuto». Nos­otros los preferimos en la calle D al1cllos, ins¡;ritos en la nómina · del club. Porque luego todo van a s~r carreras. ¿eh J

-<>-y si es verdad que les han qui­

tado de .:las- manos» valiosos ¿ e­. :.oentos por <peear un "poco de tran quilos, también es verdad que es­tán disouestos a «liarse ta manta a la cahe21a»- a pesar dé la mala campaña que les están haci=-io «algunos». Y para que mis pala­bras no se duden, a!ií va h no­ticia:

:CRIST.4LERIAS-VAJILLAS

loCal. Y catalanes otros dos y, j cómo no !' dos aragoneses están al llegar y de Gilicia ha·y· otros ofrecimientos ou están siendo es­tudiados. .Aiparte de los mil 'Y más cfrecimintos que están siendo es­taría el amigo Maestre. Pero co­mo todos no-· se puederi quedíil", ies dejaremos algunos a los de­más equipos provinciaies !para que puedan jugar el próximo campeonaro. Pór no jugar nos­otros solos, ¿eh? No vayan a cr~r que queremos quedar cam­peones aprovechándonos.

Otro canario que está al llegar es Cedrés I, el oue todos cono­cemos. Aouel deC 2sce:iso, ¿os a!=<)rdáis? Pues ése.

El defensa oue había firmado y oue no decíamos su nombre por «razones». se llama Egea y junto · con Andrés y Cedrés formará en en la defensa del club. Ei canario Crespo. que juega de

coitro delantero como un «jab~-to»-según Fonci:lo--, ha suscri- . . El armazón del equipo ya está Lo comprcmiso por:. nuestro c. D. - fo=do. Ahora que no .crean los .E:.idense para la actual temporaé:i. dirigentes oue· on<:e hombres, oor

buei:os que- sean, ganan un cám­peonato ... ~.,__

Tamb'.én vie..."1.en otros canaríos­át rico plumaje y altos vudos -porque ·como es natural vienen 'º!ando- y están a punto Je fí..­mar la cartulina del primer club

L es éxitos de toda una tempo­rada se decen principalmente a les supl.:ntes; que no caiga esto" en saco roto.

Así como el Madrid está dis­puesto a birlarle al o:B_ar<;a> a Ev:1;­risto, el C. D. Eldense también tendrá el suyo, ·pero más joven, más barato -y que se alinea en k>s mismos puest~s. !Aunque éste vís­te de vivos_co!ores y trina mejór.

Ale!l1 Decoraciones en· General

Rsyea Cat ó lico¡¡, 8 ~

Monóvar, ese chavalillo de El­da que también juega a Ja. pelota llamada balóñ; ha firmado .por el Deportivo. Un acieno ·de,! j uga­dor v del Club. Ahora sólo falta que no d efraude. Aunque yo es­pero que cumplirá, porque para -eso es de Elda.

-<>--y los ofrecimientos conti­

núan. En Secretaría dicen aue ya no caben más, y fos están clasific cando. Porque hay dos clases de jugadores. L os de coste barato y que resultan caros, y los caros que resultan baratos. Lo importante es saber elegirlos ·y sobre todo ~

- tiempo, Y. .ese tiempo empieza es­:e m es. L uego todo son <metar­dos» con espoleta de retard-o.

~...::

Dos catalanes oue iban a venü ya no vienen. A la hora de ilnnar

han !)edido más dinero y Jos -di­rectivos los - han mandado «a la porra» antes de ser~Uos los a:apo..:' rreados». ..." ..... .

MUE.BLES FBNClONALES Presupuestos sin comproiDiao

Ante la i.nÍninen::ia de los li­cenciamien U?s de Gali y Brotóns, ' «.la o;Empres.1 Genarito> está es­r-.1diando C1 II\ODtaje de varias ve: ladas de boxeo.

--O-

y a oropósiro de las veladas: Se montó· ·Ja primera de lucha y resultó un programa feo porque el canel Jo era ·antes de empezar, y chro, el coiiblico de Elda. - áue no tiene ni' es·to de tonto. l~ dio esquinazo en la siguiente, que por cierto era muv buen'a. Así, los or­-=izadores !Ían dejado de ~ mento la plaza. Es decir. se han ido sin decir ni pío: •

(Continúa en . OCTAVA pág. ]

-1 Redacción g Admiaistraci61:

1 Genera l Moscard ó , l T eléfanos ·3oq y 504

s~scrtpcl6n Trimestral. 2s, Semcetral. 5<); Aaual. 100

M /f • · • 1 . • situado.sen las callea de General Yagüe y Vázquez agn1 ICOS n1sos a . a 11en a de Mella. Come~or, tresdormitorios, vestíbulo, cocina, . r . ' despensa, ampho cuarto de aseo, galería con lavade­ro, mirador y dos t€rrali!as a la calle .Agua ccrriente, instalación eléctrica empofrada, coeina eccnómica y excelente dis tribueión con ·lu• y sol en todas las habitaciones. HA Y L IBRE UN PRlNCl P AL •LL.A VE EN MANO. EXENTOS DE CONTRIBUCIÓN

.DURANTE VEINTE AÑOS. . -

E SPLENDIDOS- PRECIOS CO N EXTRA O RnINARIAS FACILIDADES DE PAG O

INFORM ACIO N Y VENTA~ De 2 a 4 y de .8 a 10, en Gen«:ral Mola, 25, 1 .0, t eléfon o s 98.5 y 459. y en

• Garrido Lestache , 13, t eléfono 525 ·

n P- S l!C.I o!JC suc .. • e:=-RRA. ·.: c.• - AU':>.N "!..