dossier "ninguna champa en morazán"
DESCRIPTION
Dossier para el documental elaborado por la ONGD Terra PacíficoTRANSCRIPT
www.terrapacifico.org/documental 1
ONGD Terra pacifico
La ONGD Terra Pacífico es una asociación apolítica y aconfesional,
que lleva más de 10 años trabajando conjuntamente con los
ciudadanos del Sur, impulsando procesos de desarrollo que les
permitan salir de las situaciones de pobreza y marginalidad en las que
se encuentran.
A lo largo de estos 10 años hemos desarrollado más de 50 proyectos
de desarrollo especialmente en el área centroamericana, siendo El
Salvador el país en el que hemos trabajado de una manera continuada
desde los orígenes de la asociación.
Las actividades de cooperación que ha llevado a cabo la ONGD Terra
Pacífico han beneficiado a más de 50.000 personas, mejorando su
calidad de vida y sobre todo, llevando esperanza de progreso y
desarrollo a zonas rurales y remotas, de muy difícil acceso, y
www.terrapacifico.org/documental 3
normalmente olvidadas por los gobiernos locales y por la cooperación
internacional.
Este arduo trabajo nos ha permitido conocer otras realidades y a otras
personas, convivir con ellos, y aprender de su día a día lecciones de
coraje, ilusión y esperanza, que nos han abierto los ojos ante su
extrema cotidianeidad, y nos han abierto el pensamiento ante la fuerza
y la voluntad que día tras día guían sus
pasos.
Estas realidades de las que hemos sido espectadores y partícipes son
las que queremos mostrar en los países del Norte, realizando todo tipo
de actividades que nos permitan sensibilizar a la población española,
sobre las causas de la pobreza y la injusticia en el mundo, con el
objetivo de remover la conciencia colectiva y aunar esfuerzos en aras
de un futuro mejor para todos los que habitamos el planeta.
Fruto de este esfuerzo encaminado a dar a conocer otros mundos pero
que están en este, hemos desarrollado un programa de sensibilización,
cuyo objetivo principal es mostrar a la sociedad española el día a día de
los habitantes de las zonas rurales y marginales de El Salvador. Y para
lograr nuestra meta, hemos desarrollado una serie de materiales
audiovisuales, que nos van a permitir compartir de una manera directa
y sensitiva la realidad de nuestro trabajo en la cooperación.
Esperamos poder contar son vuestro apoyo en la difusión de nuestras
actividades, y también con vuestra ayuda para continuar con nuestro
difícil pero siempre gratificante trabajo.
Gracias.
www.terrapacifico.org
www.terrapacifico.org/documental 5
El Salvador
El Salvador es el país más pequeño de América Central, con una
extensión de 20.742 km², lo que viene a suponer el tamaño de la
provincia de Cuenca.
En este pequeño territorio viven aproximadamente 6 millones de
personas (es el país más densamente poblado de América Latina con
una media de 300 personas por kilómetro cuadrado), de los cuales,
más del 60% se encuentra bajo del umbral de la pobreza, es decir,
viven con menos de un dólar al día.
Pero hasta dentro de la pobreza existen clases, ya que de este 60% se
calcula que un 40% vive en condiciones de extrema pobreza severa, o
lo que es lo mismo, con menos de medio dólar al día.
La emigración es una de las características más persistentes de la
sociedad salvadoreña, debido a la larga historia de violencia del país y
a las escasas perspectivas de desarrollo económico.
Existen más de dos millones de salvadoreños en Estados Unidos, que
envían anualmente 1.800 millones de dólares en remesas, lo que
permite la subsistencia del 30 % de las familias del país, provocando
con ello una escasa productividad nacional.
Estas condiciones económicas, unidas a la gran brecha que ha existido
históricamente entre la oligarquía salvadoreña, que controla los
escasos medios productivos, y el pueblo, además de la incidencia
constante de fenómenos meteorológicos y naturales adversos, han
creado el caldo de cultivo para una sociedad empobrecida con graves
problemas de delincuencia.
www.terrapacifico.org/documental 7
Morazán
Morazán es uno de los 14 departamentos en los que está
administrativamente dividido El Salvador. Está conformado por 26
municipios, donde malviven casi 200.000 habitantes.
Es el departamento más alejado de la capital, y el que tiene un acceso
más dificultoso, principalmente por poseer unas pésimas vías de
comunicación.
Fue en este departamento donde se fraguó el conflicto armado que
durante 12 años (1980-1992) asoló el país, y donde más
encarnecidamente se vivió el enfrentamiento militar.
Departamento eminentemente rural, posee uno de los índices de
pobreza y marginalidad más altos de Centroamérica. Sus habitantes
malviven en condiciones infrahumanas, en viviendas realizadas con
plásticos, cartones, varas y/o con ramas y hojarasca, sin acceso a agua
potable ni a sistemas de saneamiento básico.
Es un departamento con una escasa productividad. No existen núcleos
productivos, y el trabajo se fundamenta principalmente en la agricultura,
que en casi todos los casos es de subsistencia.
La ONGD Terra Pacífico lleva desde el año 2004 trabajando en este
Departamento. Comenzamos nuestras actividades en el Municipio de
San Isidro, donde después de 4 años hemos logrado erradicar el
chabolismo y dotar a todo el municipio de un sistema de saneamiento
básico. Pero San Isidro fue solo el comienzo. En estos 6 años que
llevamos trabajando en el Departamento, hemos puesto en marcha
proyectos de vivienda, de agua, productivos y nutricionales en los
municipios de Rosario, Meanguera, San Simón, Gualococti,
Cacaopera… Y continuamos trabajando para ayudar a salir de su
www.terrapacifico.org/documental 9
condición de extrema pobreza a los municipios de Jocoaitique, Torola,
San Fernando y Joateca.
Nuestro objetivo es continuar con nuestro trabajo, dar a conocer la
situación de este departamento a la sociedad española, y animar a
otras organizaciones a trabajar conjuntamente por el desarrollo de este
pueblo marginado.
Ninguna Champa en Morazán
Este trabajo documental es el resultado de una enriquecedora
experiencia de 14 días en El Salvador, de los que 8 estuvimos rodando
en el departamento salvadoreño de Morazán, el más deprimido del
país. Es un mundo lleno de contrastes, entre la pobreza más extrema
que uno pueda imaginar y la dignidad de sus habitantes. Será porque
han sobrevivido a la adversidad más extrema después de más de una
década de una cruenta guerra civil.
Morazán permanece aislado del resto de El Salvador, cuanto más del
primer mundo. Separado por la falta de puentes físicos y emocionales,
Morazán necesita ayuda para encontrar su camino. Precisamente, de
eso trata el trabajo de Terra Pacífico, de tender puentes que ayudan a
recobrar la senda del progreso. Y más que a tenderlos, a enseñar cómo
se tienden. A mostrar que a España, por ejemplo, se puede viajar en
avión o en barco, pero también a través de internet. Que los
www.terrapacifico.org/documental 11
conocimientos que uno adquiere le hacen poderoso, capaz, eficaz para
su pueblo. Que las comunidades que trabajan unidas en pro del bien
común, prosperan. Y así, paso a paso, las cosas cambian.
Esta filosofía es la que desprende el ejemplo de San Isidro, la pionera
de la transformación y el desarrollo. El motor del cambio en Morazán.
La razón de que decenas de alcaldes llamaran a Javier, a horas
intempestivas, pidiéndole ayuda. Las casas nuevas, de bloque de
cemento y con cerradura, que uno puede encontrar diseminadas por los
caseríos más inaccesibles de Villa El Rosario, San Simón, Gualococti o
Meanguera son los frutos más visibles, pero no los únicos, de esas
conferencias de madrugada. Y de mucho trabajo.
Este documental pretende mostrar a las gentes de aquí cómo se actúa
allí. Acercar una realidad de chabolas, de champas, como allí las
llaman, infestadas de piojos. Sin saneamiento. Unas champas que se
inundan cada vez que diluvia, circunstancia nada extraordinaria en un
departamento con varios meses de estación húmeda. Sin electricidad.
A oscuras. Entre unas gentes para las que el término crisis carece de
sentido. Si hay una crisis es en la que viven instalados a perpetuidad. Y
pese a tanta adversidad, se crecen en el esfuerzo individual y colectivo.
Construyen su futuro, aprenden a trazarlo. Lo consiguen.
Pasados los meses, este documental es el recuerdo de una bonita
experiencia y de las anécdotas que permanecen en la memoria. De la
sensación que el castellano es inabarcable, lo que nos obliga a
descubrir que palabras polisémicas hay muchas más de las que
aprendimos en la escuela. Pero, a la vez, es el testimonio de una
realidad a la que no podemos permanecer ajenos. De una suerte que
debe ser la nuestra. Es el recordatorio permanente de lo afortunados
que somos, aun en periodo de crisis. O de presunta crisis.
www.terrapacifico.org/documental 13
Ficha Técnica
Título: “Ninguna Champa en Morazán”
Idioma original: Español
País de Producción: España.
País de Rodaje: El Salvador
Año de producción: 2009
Duración: 41' 39”
Formato original: Betacam SX
Director: José Vicente Morant
Ficha técnica completa:
Investigación: ONGD Terra Pacífico / Guión: José Vicente Morant/
Fotografía: Gabriel Plasencia / Sonido: José Vicente Morant / Música: Los de a pié; Anastacio y los del Monte; Los Tachos; Morazán/
Edición: Gabriel Plasencia / Producción: ONGD Terra Pacífico /
Producción Local El Salvador: Virna Rodas.
Sinopsis:
Las historias cruzadas de 3 personas nos introducen en el mundo de la
cooperación en El Salvador. La ONGD Terra-Pacífico trabaja en
Morazán, el departamento más deprimido del país, donde la mayoría de
la población vive en condiciones infrahumanas en champas, una suerte
de chabolas carentes de confort e higiene. “Ninguna champa en
Morazán” refleja el día a día de las gentes de este departamento,
haciendo hincapié en las condiciones de vida tan extremas que
soportan. Y que para ellos algo tan básico como es el acceso a una
vivienda digna supone un incremento exponencial en su calidad de
vida. El documental permite a los espectadores acompañar a los
representantes de Terra Pacífico hasta este remoto lugar frente a la
frontera con Honduras, y observar, bien de cerca, cómo se trabaja en
estrecho contacto con la población local.
www.terrapacifico.org/documental 15
El Director
José Vicente Morant nace en Valencia en 1967. Estudia Periodismo en
la Universidad Complutense de Madrid y muy pronto se interesa
profesionalmente por el mundo audiovisual. Después de dirigir la
primera televisión local de Valencia (PTV-Cable) y trabajar para
diferentes cadenas nacionales (CNN+, Canal +, Cuatro) comienza a
crear formatos televisivos. Es productor ejecutivo y coordinador del
documental sobre la I Bienal de arte de Valencia (emitido por Discovery
Channel en 2001); productor ejecutivo, autor del proyecto y coordinador
de guiones de la serie documental Els nostres vins (TVV 2002);
productor ejecutivo, documentalista y autor de las entrevistas en el
documental histórico de testimonios Los últimos guerrilleros (2003.
Adquirido por Canal 9, IB3, Canal de Historia, Castilla-La Mancha TV y
Universitat Jaume I); director, autor del proyecto y coordinador de
guiones del programa documental Col.lecciona’t, emitido por Televisión
Valenciana en 2005. Desde 2005 hasta 2008 es responsable del
departamento audiovisual del Desafío Español, equipo participante en
la America's Cup. En 2009 se hace cargo del guión y la dirección de
Ninguna champa en Morazán, trabajo que alterna con labores de
corresponsal para diferentes televisiones y publicaciones nacionales y
extranjeras. También desempeña labores de ejecutivo de cuentas,
creativo audiovisual y consultor televisivo, tareas en las que ha
colaborado y colabora con una treintena de instituciones públicas y
corporaciones privadas, entre las que se encuentran la Caja de Ahorros
del Mediterráneo, la Diputación de Valencia, Iberdrola España, la
Mostra de Cinema de Valencia y Novartis.
www.terrapacifico.org/documental 17
Contacto
Si te ha interesado el documental, quieres que te enviemos más
información sobre nuestras actividades, estás interesado en colaborar
con nosotros, o necesitas cualquier tipo de información adicional sobre
la asociación, puedes ponerte en contacto con nosotros de estas
maneras:
➔ Por mail:
➔ A través de la Web:
www.terrapacifico.org
www.terrapacifico.org/documental
➔ Por Correo Postal, dirigiendo tu carta a:
ONGD Terra Pacífico
C/ Torreta Miramar, 25 bajo. 46020 Valencia
➔ Por teléfono:
902 050 286
➔ O si quieres realizar una donación,
este es nuestro número de cuenta:
BANCAJA: 2077-0041-15-1101730683
Gracias y nos quedamos a la espera de tus comentarios.
www.terrapacifico.org/documental 19
