Dongle EZCast Manual de Usuario

Introducción EZ-Cast es un programa especial para proyectar la pantalla de tu dispositivo móvil en otra pantalla mediante conexión wi-fi. Podes mejorar tu TV o proyector con mas herramientas como ver archivos Word, poder ver tu cuenta de dropbox, búsquedas web, ver fotos, videos online, YouTube y más.

Vea el video de introducción aquí (en inglés): http://goo.gl/sMfhtE

Instalación del equipo

1. Conectar el EZCast mediante el Puerto micro USB a un adaptador de corriente eléctrica o entrada USB (asegúrese que la entrada de conexión USB sea mayor a 500mA, debajo de esta tensión no funcionara)

2. Conecte EZCast a su TV o Proyector con Puerto HDMI, y active el puerto de conexión en su TV o Proyector.

3. Usted vera el menú inicial del EZCast y escuchara el sonido de bienvenida.

4. por favor descargue la aplicación EZCast App en su móvil o Tablet (Windows/Mac/iOS/Android) para disfrutar la tecnología WIFI en EZcast

EZCast para iOS

Requerimientos del sistema

iOS iOS 7 ó superior

Dispositivo Todos los iPhone posteriores a iPhone 4 Todos los iPad posteriores a iPad 2 Todos los iPod touch 4thgeneración o superior

Soporte de resolución

iPhone: 480x320~1136x640 iPad: 1024x768~2048x1536

Espacio Al menos 40MB espacio libre Descarga

1. podes usar el código de escaneo QR, esto te llevara directamente a la

aplicación de descarga:

2. O podes buscar la aplicación que se llama “EZCast” en la App

Store. (http://goo.gl/TUA7tz) (Link descarga directa) Conexión del dispositivo

1. antes de empezar por favor conecte su dispositivo iOS con EZCast dongle SSID (ej: EZCAST-xxxxxxxx)

2. cuando ejecutes la aplicación, podrás usar la “Demo mode” o “Find device” para poder disfrutar del producto. 3. clickea en “Find device” para empezar el EZCast streaming.

4. En el momento de la puesta en marcha de la aplicación, se abrirá la lista de routers WIFI del área. Para que pueda funcionar conecte el EZCast a su red domiciliaria de WIFI.

5. Excepto si tienes un dongle chrome cast conectado, podes encontrarlo también como receptor EZCast si tu iPhone está en la misma red que el chrome cast 6. En la versión “demo mode” vas a poder ver las característica principales del programa incluso sin conectarte con el EZCast dongle

Características

Visualizador de fotos: Tendrá que permitir la opción “location services” para compartir “live camera” antes de utilizar la función de fotos.

En “Photo viewer” podrás seleccionar fotos para que se vean en su TV.Podrá agrandarlas y achicarlas en su dispositivo y se verá reflejado en su TV. Podrá utilizar una herramienta llamada “sketch” con la que podrá dibujar sobre su foto y guardarla si así lo quiere.

Visualizador de documentos: El visualizador de documentos soporta MS-office, PDF, y Apple’s iWorks. Antes de comenzar sincronice los documentos de su dispositivo iOS a través de iTunes. El visualizador de documentos soporta también “sketch” eso significa que podrá hacer notas en los documentos y guardarlos si así lo quiere.

Mire como sincronizar los archivos en el dispositivo iOS:

http://goo.gl/UF5IU8

*los documentos pueden no verse igual que en una PC.

Cámara en vivo: Cámara en vivo es una función que le permite transmitir la imagen de la cámara del dispositivo móvil y tomar una instantánea para editar.

Reproductor de Video: Podes visualizar videos de dos formas. Una es sincronizar el video mediante iTunes (archivo iTunes Syncing), o podes seleccionar un video que hayas grabado. iOS comprime las grabaciones antes de hacer streaming para ahorrar ancho de banda. Podrá decidir si EZCast guardara sus archivos para futuras reproducciones. Si su video tiene subtítulos, estos se verán de forma automática en la pantalla

＊ EZCast soporta MPEG1, 2, 4, H.264, y RMVB Como formato de video. Para subtítulos soporta formatos srt, smi, ssa y cdg

Reproductor de música: El reproductor de música te permite hacer streaming a través de WIFI, y reproducir playlists. Los formatos que soporta son: ape, flac, ogg, mp3, wma, wav, rm, m4a, aac, dts, ac3, ra, aif, aiff, mka

＊ Obsérvese que EZCast no puede acceder a la biblioteca de música de iTunes debido a la limitación de iOS.

Buscador Web: EZCast tiene un buscador, este contiene los sitios web más populares. La página cambia según la configuración de país de su dispositivo. La función Sketch también es soportada en esta función.

Cloud Storage: Tenes un link a tus cuentas de Dropbox y Google Drive para que puedas ingresar cuando quieras. Todo el contenido mostrado puede ser bajado y visto por el producto. Podes utilizar la función “Sketch” si descargas los documentos.

* Versiones de iOS aún no soportan Google Drive.

TV en vivo: Encontraras diferentes categorías de TV online. Para que fácilmente selecciones un canal de la lista y veas tu programa instantáneamente. La página cambia según la configuración de país de su dispositivo.

Cloud Media: En Cloud media podrás poner los links de Youtube, Vimeo y otros sitios de video on-line.

Comentarios: Valoramos sus comentarios ya sean buenos o malos, por eso hemos creado una innovadora forma de que te comuniques con nosotros. Podes enviar comentarios o sugerencias directamente desde esta función.

Actualización: La función de actualización te permite ver la versión de la aplicación y actualizarla si hiciera falta.

Red Social: Esta es una forma rápida de ver lo que está de moda o popular en el vídeo time-line de Facebook, usted será capaz de ver el vídeo en la pantalla de TV en lugar de verlo en pequeños dispositivos móviles.

Características Especiales

Ajustes: En la función ajustes podrás configurar redes wi-fi, actualización de firmware por vía externa, lenguajes, contraseñas, etc.

EZAir: EZAir es un modo de gran alcance que puede ser compatible con AirPlay. Se puede detectar el dispositivo EZCast si activa el AirPlay para su dispositivo iOS. Podrá reproducir desde iOS fotos, audios y videos, implemente haga clic en el botón de visualización para ver desde EZCast.

Algunos dispositivos de Apple, que son compatibles con AirPlay Mirroring también serán capaces de ver el receptor EZCast para la modalidad de reflejo de pantalla.

EZCast para Android

Requerimientos de sistema

Teléfono/Tab Android 4.0 ICS modelo con 1GB RAM

Resolución WVGA ~1080p

Espacio Por lo menos 40MB de espacio libre Descarga

1. Podes usar el código de escaneo QR, esto te llevara directamente a la aplicación de

descarga:

2. O podes buscar la aplicación “EZCast” en Google Play.

http://goo.gl/1usQ23 (link de descarga directa) Conexión del dispositivo

1. Antes de iniciar la aplicación, le sugerimos que se conecte a una red WiFi desde su

dispositivo Android con EZCast SSID dongle (ex: EZCAST-xxxxxxxx), sin embargo, si se salta la conexión Wi-Fi en primer lugar la aplicación EZCast le permitirá conectarse al dispositivo de seguridad en la aplicación.

2. Cuando ejecutes la aplicación, podrás usar la “Demo mode” o “Find device” para poder disfrutar del producto. 3. Clickea en “Find device” para empezar el EZCast streaming.

4. En el momento de la puesta en marcha de la aplicación, se abrirá la lista de routers WIFI del área. Para que pueda funcionar conecte el EZCast a su red domiciliaria de WIFI.

5. Excepto si tienes un dongle chrome cast conectado, podes encontrarlo también como receptor EZCast si tu iPhone está en la misma red que el chrome cast 6. en la versión “demo mode” vas a poder ver las características principales del programa incluso sin conectarte con el EZCast dongle

Visualizador de fotos: En “Photo viewer” podrás seleccionar fotos para que se vean en su TV. Podrá agrandarlas y achicarlas en su dispositivo y se verá reflejado en su TV.Podrá utilizar una herramienta llamada “sketch” con la que podrá. Dibujar sobre su foto y guardarla si así lo quiere

Documentos: El visualizador de documentos soporta MS-office, PDF, y Apple’s iWorks. Antes de comenzar sincronice los documentos de su dispositivo iOS a través de iTunes. El visualizador de documentos soporta también “sketch” eso significa que podrá hacer notas en los documentos y guardarlos si así lo quiere.

**los documentos pueden no verse igual que en una PC** Cámara en vivo: Cámara en vivo es una función que le permite transmitir la imagen de la cámara del dispositivo móvil y tomar una instantánea para editar.

Reproductor de Video: Podes seleccionar un video que hayas grabado. Si su video tiene subtítulos, estos se verán de forma automática en la pantalla

＊ EZCast soporta MPEG1, 2, 4, H.264, y RMVB como formato de video. para subtítulos soporta formatos srt, smi, ssa y cdg

Para ayuda con subtítulos vea el video (en inglés) http://goo.gl/0yq5Z8

Reproductor de Música: El reproductor de música te permite hacer streaming a través de WIFI, y reproducir playlists. Los formatos que soporta son: Ape ,flac, ogg, mp3, wma, wav, rm, m4a, aac, dts, ac3, ra, aif, aiff, mka.

Web Browser: EZCast tiene un buscador, este contiene los sitios web más populares. La página cambia según la configuración de país de su dispositivo. La función Sketch también es soportada en esta función.

Cloud Storage: Tenes un link a tus cuentas de Dropbox y Google Drive para que puedas ingresar cuando quieras. Todo el contenido mostrado puede ser bajado y visto por el producto. Podes utilizar la función “Sketch” si descargas los documentos. *Google Drive solo está disponible para android 4.4 o superior

TV en vivo: Encontraras diferentes categorías de TV online. Para que fácilmente selecciones un canal de la lista y veas tu programa instantáneamente. La página cambia según la configuración de país de su dispositivo.

Cloud Media: En Cloud media podrás poner los links de YouTube, Vimeo y

otros sitios de video on-line.

Comentarios: Valoramos sus comentarios ya sean buenos o malos, por eso

hemos creado una innovadora forma de que te comuniques con nosotros. Podes enviar comentarios o sugerencias directamente desde esta función.

Actualización: La función de actualización te permite ver la versión de la aplicación y actualizarla si hiciera falta.

Social Network: Esta es una forma rápida de ver lo que está de moda o popular en el vídeo time-line de Facebook, usted será capaz de ver el vídeo en la pantalla de TV en lugar de verlo en pequeños dispositivos móviles.

Características especiales

Ajustes: En la función ajustes podrás configurar EZCast incluyendo la resolución final. Cambiar contraseñas, configurar redes de conexión, actualizar FW mediante una SD, etc. EZMirror: EZMirror es compatible con Miracast, puedes clickear el botón EZMirror en EZCast, y pasaras a ver Miracast.Una vez encendido tarda unos 60 seg. Para conectar el móvil con el receptor. Para esto ver la onfiguración de Miracast.

EZCast para Windows

Requerimientos de sistema

CPU Dual Core 2 GHz o mayor

Placa video Placa de video con 64MB VRAM o mayor

Versión Windows XP SP3, Vista SP2, Windows 7 SP1, Windows 8/8.1 o superior

PC’s Wi-Fi 802.11n (2T2R recomendado) Descarga

1. Podes descargar la App desde www.iezvu.com

2. Selecciona la versión que queres descargar. Conexión del dispositivo

1. Conecta EZCast y encenderlo. 2. Después de la instalación y reiniciarse estará lista la App. 3. Antes de abrir la App, sugerimos conectar su PC a la red WiFi con EZCast SSID (ex: EZCAST-xxxxxxxx). 4. Abrir EZCast y permitir accesos.

5. EZCast estará listo, seleccione el ID del dispositivo y conéctelo.

Características

Apagar

Espejo Cambio

de extensión

Podrá cambiar los modos con este botón,La aplicación elegirá automáticamente la mejor resolución sin necesidad de configurarla manualmente. *Algunas extensiones de video pueden no funcionar.

Calidad Alta

Calidad Baja

Esta función permite cambiar la calidad de imagen.En calidad alta se transferirán imagines de muy Buena calidad pero consume mas ancho de banda. Si tiene una baja conectividad le recomendamos usar calidad baja.

Audio On

Audio Off

Esta función te permite encender y apagar el volumen transmitido. *Transmisión de audio no funciona en Windows XP.

Música: Cuando se habilita la transmisión de música, va a ver el administrador de archivos para que pueda elegir la música que desea reproducir en EZCast. Puede utilizar EZCast para ajustar la barra de volumen y el progreso de track.

*Solo los formatos de audio compatibles serán reproducidos.

Video: Mismo funcionamiento que el menú música. *Solo los formatos de video compatibles serán reproducidos.

Actualización: Actualiza funciones desde la App, tene el programa actualizado.

Ajustes: En la función ajustes podrás configurar EZCast incluyendo la resolución final. Cambiar contraseñas, configurar redes de conexión, actualizar FW mediante una SD, etc.

MAC

Requerimientos de sistema

CPU Dual Core Intel Core i1.4 GHz o mayor Placa de Video Placa de video 64MB VRAM o mayor

Version Mac OS X 10.8 o superior

Modelo Recomendado

Mac Book series y iMac series posterior E/2011

Descarga

1. Podes descargar EZCast para Mac OS App desde www.iezvu.com

2. Después de instalar abra el ejecutable.

Instalación

1. Instale EZCast app en la Macintosh HD

2. También vamos a instalar el controlador de audio, por favor continúe la instalación

cuando aparezca en pantalla.

3. Reiniciar cuando haya finalizado

4. Cuando haya iniciado, encontrará disponible EZCast app en aplicaciones.

Conexión

1. Conéctese mediante WiFi con EZCast antes de utilizar EZCast app

2. Si su Wi-Fi está conectado con EZCast, al abrir la aplicación, verá EZCast automáticamente y mostrándole la página principal de la aplicación de la siguiente manera.

Apagar/Espejo/Cambio de extensión: Podrá cambiar los modos con este botón. La aplicación elegirá automáticamente la mejor resolución sin necesidad de configurarla manualmente.

*Algunas extensiones de video pueden no funcionar.

Calidad Alta Calidad Baja

Esta función permite cambiar la calidad de imagen.En calidad alta se transferirán imagines de muy Buena calidad pero consume más ancho de banda.Si tiene una baja conectividad le recomendamos usar calidad baja.

Audio On

Audio Off

Esta función te permite encender y apagar el volumen transmitido

Música: Cuando se habilita la transmisión de música, va a ver el administrador de archivos para que pueda elegir la música que desea reproducir en EZCast. Puede utilizar EZCast para ajustar la barra de volumen y el progreso de track.

*Solo los formatos de audio soportados serán reproducidos.

Video treaming: Mismo funcionamiento que el menú música.

*Solo los formatos de video soportados serán reproducidos.

Actualización: Actualiza funciones desde la App, tene el programa actualizado.

Configuración: En la función ajustes podrás configurar EZCast incluyendo la resolución final. Cambiar contraseñas, configurar redes de conexión, actualizar FW mediante una SD, etc. EZAir: Es un modo de gran alcance que puede ser compatible con AirPlay . Se puede detectar el dispositivo EZCast con la función AirPlay de Mac en el modo de espera del dongle.

*El Firmware del EZCast debe ser mas alto de la versión 11565 para que funcione AirPlay Mirror.