Domingo 30 de Septiembre Padre Gerry Gonderinger:

Estadísticas: Tenemos que preparar un informe nacional y diocesano sobre la parroquia. Tenemos 1082 familias, 456 de habla inglesa y 626 hispanos (más otros 400-500 hispanos en San Buenaventura en Columbus). Esto nos convierte en la parroquia más grande del deca-nato y la única con un sacerdote asociado. Cuando conta-mos individuos, hay 945 que hablan inglés y 2296 hispa-nos en Schuyler. La edad promedio de los que hablan in-glés es de 51.7 años; Hispanos: 26.3. Estas son todas las cosas que uno puede ver en un domingo determinado. En los últimos 12 meses, hemos tenido 83 bautismos; 17 bo-das y 21 funerales en la parroquia Divina Misericordia. (Esto no cuenta el ministerio a los hispanos en San Buena-ventura). Esta es una parroquia activa. Contaremos la asistencia a las misas den-tro de dos fines de semana. RICA Si usted es adulto y está interesado en recibir el sacramento de la Confirmación o formar parte de la igle-sia católica, por favor llame a la oficina. Iniciamos el do-mingo pasado, pero todavía se puede inscribir. Explosión del Pasado San Juan Crisóstomo: Los ricos es-tán en posesión de los bienes de los pobres, incluso si los han adquirido honestamente o los han heredado legalmente. Cuando nos negamos a dar limosna y compartir, merece-mos ser castigados como ladrones. ¿Estás avergonzado de escuchar que Cristo suplica? Más bien avergüénzate cuando no le das a él cuando su-plica. Aquí radica la vergüenza, así como el dolor y el castigo. Su mendicidad proviene de su bondad y llama a nuestro regocijo; pero tu fracaso en dar origen a tu inhu-manidad. Pero si no crees ahora que al pasar por un her-mano que es pobre estás realmente pasando por Cristo, lo creerás cuando te traiga en medio de sus seguidores y diga: "Cada vez que te descuides de hacerlo". a uno de estos menos, se olvidó de hacerlo conmigo". - Juan Cri-sóstomo, Homilía 88 en Mateo. Santa Faustina Quiero ser completamente trans-formada en tu misericordia y ser tu refle-jo vivo, Señor. Ayúdame, oh Señor, a que mis ojos sean misericordiosos, para que nunca sospeche o juzgue por las aparien-cias, pero busca lo que es bello en las al-mas de mis vecinos y ven a su rescate. Ayúdame, para que mis oídos sean mise-ricordiosos, para que pueda prestar aten-ción a las necesidades de mis vecinos y no ser indiferente a sus dolores y gemidos. Ayúdame, oh Señor, a que mi lengua sea misericordiosa para que nunca hable negativamente de mi prójimo, sino que tenga una palabra de consuelo y perdón para todos. Ayúdame, oh Señor, a que mis manos sean misericordiosas y llenas de buenas obras, para que solo pueda hacer bien a mis veci-nos y asumir las tareas más difíciles y penosas. Ayúdame,

para que mis pies sean misericordiosos, para que me apresure a ayudar a mi prójimo, venciendo mi propia fati-ga y cansancio. Ayúdame, oh Señor, a que mi corazón sea misericordioso para que yo pueda sentir todos los su-frimientos de mi prójimo. San Agustín ¡Oh, Dios mío! ¡Cuán eterna-mente grandes son tus profundidades ocultas! ¡Y cuán lejos han sido las consecuencias de mis pecados que me han sacado! Cura mi visión para que pueda regocijarme contigo en la luz. De hecho, si existía una mente tan talentosa ~ En abundante conocimien-to como para conocer todas las cosas, pasado y futuro, ~ Como sé todas las cosas, pasado y fu-turo, ~ Como sé todas las notas de una canción, ~ Sería maravilloso y ser con asombro, ~ porque no se le oculta-ría nada del pasado ni del futuro; ~ del mismo modo que cuando canto ~ sé cuánto ya he cantado desde el princi-pio ~ y cuánto queda hasta el final. ~ No obstante, estaría en un estado lamentable si pensara que usted, ~ el creador del universo, el Creador de nuestras mentes y cuerpos, ~ ¡No tenía más conocimiento que este de las cosas por venir y de esos pasados! ~ ¡Usted es mucho más maravi-lloso, mucho más misterioso! Formación de la Fe Católica Todavía necesitamos dos maestros. Por favor re-vise el boletín. Padre Jairo y yo estamos enseñando a 43 alumnos del 7º grado. Es una clase muy agradable.

Parroquia Divina Misericordia DOMINGO XXVI DEL TIEMPO ORDINARIO

30 DE SEPTIEMBRE DE 2018

“Si tu mano te es ocasión de pecado, córtatela; pues mas te vale entrar manco en la vida eterna, que ir con tus dos manos al lugar de castigo, al fuego que no se apaga. Y si tu pie te es ocasión de pecado, córtatelo; pues mas te vale entrar cojo en la vida eterna, que con tus dos pies ser arrojado al lugar de castigo. Y si tu ojo te es

ocasión de pecado, sácatelo; pues mas vale entrar tuerto en el Reino de Dios, que ser arrojado con tus dos ojos al lugar de castigo, donde el gusano no muere y el fuego no se apaga”. Marcos 9: 47-48. Iglesia San Agustín (A) - 619 Banner Street Iglesia Santa María (M) - 1018 Banner Street Párroco - Padre Gerry Gonderinger Vicario Parroquial - Padre Jairo Enrique Congote Administradora - Terrie Wigington Despacho Parroquial - 308 West 10th Street (402) 352-3540; Fax (402) 352-5971 Secretaria del Ministerio Hispano- Patricia González, Lunes - Viernes de 8:00AM-12:00PM Y 1:00 - 5PM Oficina de Catequesis - 320 West 10th Street (402) 352-2149 Directora del Catecismo - Renee Fletcher-Blum & Secretaria - Adriana Alarcón

FERIA FAMILIAR DE LA SALUD 6 de Octubre de 2018

7:30am—10:30am

EXAMENES DE DETECCION Análisis General de Sangre $35 HbA1C - $20 Ultrasonidos Obstétricos - $50 Vacunas para la influenza - $35 PRUEBA DE ANTIGENO Prostático en Sangre (PSA) -$20 Hormona Tiroidea (TSH) - $15 Vitamina D - $50 Hepatitis C - $35 SERVICIOS GRATUITOS Presión Arterial Índice de masa corporal Cáncer de colon Cáncer de piel

Ministerio Musical: 6 & 7 de Octubre – Fuente Inagotable

La Conferencia del Clero será la próxima semana por este motivo en lugar de la

Santa Misa habrá Servicio de Comunión a la hora de siempre.

PARROQUIA DIVINA MISERICORDIA EL GRUPO: RENOVACION CARISMATICA

“EL BUEN PASTOR” TE INVITA A : VIVIR UN ENCUENTRO

PERSONAL CON JESUS SABADO 20 Y DOMINGO 21 DE OCTUBRE DEL 2018

Roberto De La Cruz (402) 809-326 Marbin Barrios (402) 352-6058 Noelia Encarnación (402) 615-4383 Mariana Dionisio (402) 270-1093

Para mayor Información favor de contactarse con:

Lugar: Salon Santa Maria Dirección: 320 W. 10th St. Schuyler, NE 68661

Horarios: Comenzando ambos días a las 8:00 am.

“Vengan a mi los cansados y agobiados, llevando pesadas cargas, y yo los aliviare..” Mateo 11:28

¿Quieres abrirte a los dones del Espiritu Santo? El Espiritu Santo esta aquí para consolar, liberar y guiar

¿Te sientes solo, sin alguien que te escuche? ¿Agobiado, sin paz y triste? Sin rumbo fijo? Sin alguna esperanza? “Déjate consolar por

El ESPIRITU SANTO CONSOLADOR.

Contaremos con cuidado

de Niños

Vigilia a los Dos Corazones La vigilia de adoración a los Dos Corazones del primer viernes del mes,

será en la Iglesia Santa María, este viernes 5 de Octubre, el horario de la devoción bilingüe incluye: 6:30pm Misa, 7:30pm Rosario, 8:00pm Exposición del Santísimo Sacramento. 8:10pm Consagración Oración a los Corazones de Jesús y María, 8:15pm Juramento a la virginidad de la Juventud y la Promesa de Castidad conyugal, 8:30pm Alabanza y Adoración (oraciones con can-ciones) 9:00pm 9 oficios del Sagrado Corazón, 10:30pm Oficios de la Santísima Madre, 10:45 pm Oraciones consagración, 11:00pm Procesión y Bendición, 11:30 pm termina. Está invitado a permanecer du-rante toda la noche o puede entrar o salir a su conve-niencia.

CLASES DE PREPARACIÓN BAUTISMAL Esta clase es requisito para bautizar y deben asistir padres y

padrinos. Sin excepciones

* 7 de Octubre * 4 de Noviembre

De 7:00 a 9:00 de la mañana en el salón San Agustín

Puesto de Información, actividades para los niños,

rifas y mucho mas!.

Sábado 29 de Septiembre 5:00 p.m. por: † Lavern Svehla. (SM) Sábado 29 de Septiembre 5:00 p.m. por: † Anatalio Carrera / la comunidad de JPC Domingo 30 de Septiembre 8:00 a.m. por: † Michael Behrendt, Butch, Ann & John Ladwig Domingo 30 de Septiembre 9:30 a.m. por: † María Reyes, Pablo Rafael & Frumencio Sánchez / el cumpleaños de Andrea Vicente (SM) Domingo 30 de Septiembre 10:00 a.m. por: † Mark Connealy. Domingo 30 de Septiembre 11:00 a.m. por: † Ángela Claudio, José Carlos & Elmer de León / una Intensión Especial para Leslie & Mario Encarnación Jr. (SM) Domingo 30 de Septiembre 5:00 p.m. por: los Feligreses de la Parroquia. Lunes 1 de Octubre 7:00 a.m. por: Servicio de Comunión. (SM) Martes 2 de Octubre 7:00 a.m. por: Servicio de Comunión. (SM) Martes 2 de Octubre 6:00 p.m. por: † Rufina Salazar. Miércoles 3 de Septiembre 7:00 a.m. por: Servicio de Comunión. (SM) Jueves 4 de Octubre 7:00 a.m. por: † Diacono Carl Perrin. (SM) Viernes 5 de Octubre 7:00 a.m. por: † Randy Vavricek.

Misas en Ingles Lunes: (A) 7:00 a.m. Martes: (M) 7:00 a.m. Miércoles: (A) 7:00 a.m. Jueves: (M) 7:00 a.m. y Adoración Viernes: (A) 7:00 a.m. y Adoración Sábado: (A) 5:00 p.m.

Domingo: (A) 8:00 a.m.; (M) 10:00 a.m. (M) 5:00 p.m. (M)= Santa Maria (A)= San Agustin

Antecedentes de la lectura del Evangelio de Hoy, San Marcos 9: 38-43, 45, 47-48. Hoy continuamos con la lectura del Evangelio de Mar-cos. Recordemos que la semana pasada nos enteramos de que Jesús reprende a sus discípulos por su discusión sobre quién de ellos sería el mas grande. Jesús les enseñó que el más grande entre ellos será quien sirva al mas pequeño. En el evangelio de hoy, el discípulo Juan cuestiona a Jesús acerca de un exorcista desconocido que desplazaba a los demonios en nombre de Jesús. La pregunta de Juan podría haber sido motivada por los celos. Anteriormente en el Evangelio de Marcos, Jesús sanó a un niño a quien los discípulos no habían podido sanar. La pregunta de Juan es una prueba más de que los discípulos todavía no han compren-dido las palabras de Jesús hacia ellos. Ellos continúan comparán-dose con otros que parecen tener mayores poderes curativos, y ellos no quieren compartir el poder del nombre de Jesús con los demás. Hoy en día la posesión demoníaca descrita en los Evan-gelios podría ser vista como una forma de enfermedad mental, pero la necesidad de curación a estos síndromes fueron tan reales como lo es ahora. El exorcismo fue una práctica común en el primer siglo Palestino. Algunas personas tenían el poder de curar los síntomas de la posesión. Una de las estrategias utilizadas fue invocar el nombre de una persona o figura que se creía tenia el poder de curar. Los discípulos observaron que el exorcista desconocido invocó el nombre de Jesús y fue un éxito en sus esfuerzos de sa-nación. Este curandero desconocido reconoció el poder del nom-bre de Jesús, sin embargo, él no era un seguidor de Jesús. En su respuesta a sus discípulos, Jesús reconoce que los hechos de la fe pueden preceder a las palabras de fe. También enseña que los discípulos no deben ser reacios a compartir poderes curativos de Jesús con los demás. Más adelante en este Evangelio, Jesús nos enseña a no crear obstáculos para aquellos que apenas están empezando a tener fe, sino alentar incluso a los más pequeños signos de fe. La palabra griega usada aquí por el pecado también connota "obstáculo" o "causar escándalo". En términos vívidos Jesús en-seña a sus discípulos las consecuencias para aquellos que pongan obstáculos ante las personas que están en el camino de la fe.

Unión Familiar, San Marcos 9: 38-43, 45, 47-48 La segunda parte del Evangelio de hoy contiene un fuerte mensaje para los que comparten la responsabilidad de promover la fe. De hecho, es una gran responsabilidad. El Evangelio de hoy nos recuerda que la fe es un viaje de por vida hacia Dios. Nosotros no siempre conseguimos todo o incluso lo hacemos bien. Pero oramos por la gracia de reconocer y apro-vechar hasta el más mínimo signo de fe, en nosotros mismos y en los demás. Hay un montón de obstáculos que podrían impe-dir el crecimiento de la fe. Oremos para que nosotros no este-mos contribuyendo con los obstáculos que puedan dificultar la fe de otra persona en Jesús. Al reunirse en familia, observen que hay cosas en nuestra vida que nutren nuestra fe y las cosas que pueden obs-taculizar la misma. Hablen acerca de algunas de las cosas que nutren nuestra fe—relaciones familiares sanas, amistades salu-dables, la buena literatura, y así sucesivamente. Nombren algu-nas de las cosas que podrían ser un obstáculo para la fe—malas relaciones, escándalos, etc. Observe que Jesús nos enseña en el Evangelio de hoy que tenemos que hacer todo lo posible para ayudarnos unos a otros teniendo fe en Jesús y hacer todo lo posible para evitar los obstáculos que crean que podrían obsta-culizar la fe de otra persona. Lean juntos el Evangelio de hoy, Marcos 9: 38-43, 45, 47-48. Concluyan rezando juntos que nosotros seamos una familia que ayude mutuamente a crecer en la fe. Oren juntos el salmo de hoy, el Salmo 19, o la oración del Señor.

Lecturas diarias de la Misa del lunes 1 al domingo 7 de Octubre.

Lunes 1: Santa Teresa del Niño Jesús

Job 1: 6-22 / Salmo 16 / San Lucas 9: 46-50. Martes 2: Santos Ángeles Custodios

Job 3: 1-3, 11-17, 20-23 / Salmo 87 / San Mateo 18: 1-5, 10. Miércoles 3: Job 9: 1-12, 14-16 / Salmo 87 / Lucas 9: 57-62.

Jueves 4: San Francisco de Asís Job 19: 21-27 / Salmo 26 / San Lucas 10: 1-12.

Viernes 5: Job 38: 1, 12-21; 40: 3-5 / Salmo 138 / San Lucas 10: 13-16.

Sábado 6: Job 42: 1-3, 5-6, 12-16 / Salmo 118 / Lucas 10: 17-24

7 DE OCTUBRE DOMINGO XXVII DEL TIEMPO ORDINARIO Génesis 2: 18-24 / Salmo 127 / Hebreos 2: 8-11 /

San Marcos 10: 2-16

En Génesis, Dios crea un compañero adecuado para el hom-bre: la mujer. La Carta a los Hebreos nos recuerda que Jesús fue hecho "más bajo que los ángeles" para nuestra salvación. En el Evangelio, Jesús responde la pregunta de los fariseos sobre el divorcio al referirse al relato bíblico de la creación y el diseño de Dios para el hombre y la mujer.

Parroquia Divina Misericordia Administración del Presupuesto

Sábado 22 y domingo 23 de Septiembre

Nuestros ingresos semanales presupuestados solo de sobres y dinero suelto son: $ 7,511.00 Cantidad recibida: $ 6,440.26 Dinero en sobres: $ 3,600.00 Dinero suelto: $ 2,840.26

¿Cómo ser buenos administradores de los recursos que Dios nos da?. “Y cualquiera que os diere un vaso de agua en mi nombre, porque sois de Cristo, de cierto os digo que no perderá su recompensa” (Marcos 9:41) ¿Tu vida refleja la vida de Jesús? Recuerda, fuimos hechos a Su imagen. Tendemos a olvidarnos de esto. ¿Cuando otros te ven, ven el rostro de Jesús? ¿Cuando miras a otros, ves el rostro de Jesús en ellos?

Formación en la Fe Católica

Estamos muy agradecidos con todos nuestros voluntarios del catecismo que dan tan gentilmente su tiempo y talento. ¡No podemos servir a nuestros jóvenes sin ustedes y oramos para que Dios los bendiga abundantemente a usted y a sus fami-lias! Inadvertidamente olvide mencionar a Flornsia Ramon quien es una maestra sustituta. ¡Un sincero agradecimiento a todos los padres por su cooperación con el nuevo procedimiento de recoger a los estudiantes! Nos damos cuenta de que es un poco más inconveniente, pero los beneficios que hemos visto ya lo hacen valer la pena. No tuvimos problemas con los estudiantes después de las clases en comparación con al menos una o dos sesiones el año pasado. De nuevo, la seguridad y el bienestar de todos hacen que los inconvenientes sean tolerables. Durante una de las clases de su hijo en octubre, se presentará una lección del Círculo de Gracia. El objetivo de estas leccio-nes es educar y capacitar a los niños y jóvenes para que participen activamente en un entorno seguro para ellos y para los demás. Es parte del programa de Ambiente Seguro ordenado por la Arquidiócesis. Otra parte que afecta a sus hijos es que todos los adultos que trabajan con niños (catequistas, asistentes y líderes de grupo) en nuestro programa de catecismo deben tener una capacitación inicial de 2-3 horas (incluida una verificación de antecedentes) que debe ser renovada cada cinco años. Los estudiantes recibirán un folleto que llevaran a casa. Padres, por favor tómense el tiempo para leer esto con su hijo. Contiene información general sobre el Circulo de Gracia y otras actividades específicas de su grado / nivel. Especialmente importantes son las páginas que: ayudan a los estudiantes a identificar situaciones inseguras; identificar adultos de confianza y un plan de acción sobre qué hacer.

Rosario de Costa a Costa - domingo 7 de octubre

Los estadounidenses de todo el país están invitados a rezar Costa a Costa el Rosario donde sea que puedan reunirse: a lo largo de las fronteras; frente a los capitolios estatales; en áreas públicas; en las iglesias parroquiales; o como familia mientras mira la transmisión en vivo de la Costa Nacional del Rosario a la Costa. Este mitin frente al capitolio de los EE. UU. en Washington, DC presentando conferencistas católicos de renombre nacional. El evento local será de 3:00 a 4:00 p. M. En la Iglesia de San Isidro, Columbus. Más detalles se pueden encontrar en novenafournation.com

QUINCEAÑERAS

Las jovencitas que desean celebrar sus XV años como requisitos necesitan: Asistir a Misa con su familia todos los domingos o sábados por la noche,

asistir a la doctrina, y estar preparándose para el Sacramento de la Confirmación, si ya han sido confirmadas necesitan continuar con su formación de Fe asistiendo a la doctrina. Para los compañeros de la quinceañera los chambelanes tienen que asistir a Misa, practicar su Fe y estar recibiendo los sacramentos. Llamar a la oficina parroquial 6 meses antes de la fecha para fijar la fecha y horario de la Misa y recibir preparación con: El Padre Jairo Enrique.

Misas en Español

Lun & Mier: (A) 8:00 am. Martes: (M) 6:00 pm. Jueves: (M) 8:00 a.m. Sábado: (M) 5:00 p.m.

Domingo: (A) 9:30 a.m. (A) 11:00 a.m.

Confesiones

Sábado: (A) 4:00-4:45p.m (M) 4:00-4:45p.m

“RECORDATORIO PARA LOS MONAGUILLOS” SABADO 10/06/18 DOMINGO 10/07/18 DOMINGO 10/07/18 DOMINGO 10/07/18

(Misa de 5:00PM SM) (Misa de 9:30AM SA) (Misa de 11:00AM SA) (Misa de 5:00PM SM) Dayami Rentería Ángel González Amy de la Cruz Bryan Romero Natalie Carreto José Manuel Cortez Ángela Velásquez Evelyn Guzmán Rosel Díaz Yoselyn Carrera Jasón Méndez Yareli Romero Xavi Cardona Zitlaly Hernández Josué Veliz

Guadalupanas

Si usted esta interesada en ser una guadalupana puede llamar para mas información llamar a: Rita Portillo al (402)615-5263 y Maribel Barrios (402)352-6107

Si desea ofrecer una Santa Misa, favor de llamar y venir al despa-cho con anticipación. Gracias.

Horarios de Oficina Padre Gerry: Martes a Viernes (Ausente Lunes) Padre Jairo Enrique: Lunes a Jueves (Ausente Viernes) * El día de descanso salen fuera de la ciudad

Misas Entre Semana: Es una bendición que tengamos Misa diaria en Español. El Señor ha escuchado las veces que decimos el Padre Nuestro, pues bien, tenemos el Pan Eucarístico que debe ser consumido cada día.