Dirección de Agroquímicos eInsumos Agrícolas

USO Y MANEJO SEGURODE PRODUCTOS FITOSANITARIOS

Ley 3742/09

SERVICIO NACIONAL DE CALIDAD Y SANIDADVEGETAL Y DE SEMILLAS

Dirección de Agroquímicos eInsumos Agrícolas

L.A. de Herrera 195 c/ Yegros. Edif. Inter Express, Piso 16Teléfonos: 595 0 21 496 173/4

Asunción - Paraguay

SERVICIO NACIONAL DE CALIDAD Y SANIDAD VEGETAL Y DE SEMILLASHumaitá 145. Edificio Planeta 1, Piso 15

Asunción - Paraguay

Para mayor información, consultas y denuncias:agroquimicos@senave.gov.py

Informaciones Generales

Etiquetas: Cada producto tiene una etiqueta que explica el nom

bre del producto, composición, uso y

riesgo del mism

o.

En la parte central: Lleva escrito el nombre,

composición quím

ica, representante y validez del producto.

A la izquierda: Están las precauciones en el m

anejo, primeros auxilios y riesgos am

bientales.

En la parte Inferior: A lo largo de la etiqueta lleva una banda de color que representa la categoría toxicológica del ingrediente activo.

Observación: Se

recomienda

guardar este

tríptico y

otros (etiquetas) en una carpeta com

o material de apoyo,

así como contar con un cuaderno de registro de

productos aplicados en los cultivos para un mejor

control de aplicación.

En caso de intoxicación, llam

ar al Centro N

acional de Toxicología de Em

ergencias Médicas: 021 220 418

SólidoLíquido

SólidoLíquido

Clase IaS

umam

ente Peligroso

MU

Y TÓ

XIC

ORO

JOPM

S 199 C5 ó m

enos20 o m

enos10 o m

enos40 o m

enos

Clase IbM

uy Peligroso

TÓX

ICO

ROJO

PMS 199 C

5 - 5020 - 200

10 - 10040 - 400

Clase IIM

oderadamente

Peligroso

NO

CIV

OAM

ARILLOPM

S 109 C50 - 500

200 - 2000100 - 1000

400 - 4000

Clase IIIP

oco Peligroso

CU

IDA

DO

AZULPM

S 293 C> 500

> 2000> 1000

> 4000

Clase IVP

oco Peligroso

VERDEPM

S 347 C> 2000

> 3000

Clasificación de la O

MS según el peligro

potencial

Información que debe figurar en la etiqueta

LD50 A

guda (ratas) mg/kg de form

ulación

ORAL

CUTÁNEADenom

inación del Peligro

Color de la bandaSím

bolos de Peligro

CLASIFICACIÓN TOXICOLÓGICA DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OM

S)PARA LOS PLAGUICIDAS DE USO AGRÍCOLA

MUY TÓXICO

TÓXICO

REQUISITOS PARA LA APLICACIÓN> Todos los aplicadores de productos fitosanitarios están obligados a llevar los registros de aplicaciones.> Los aplicadores deberán efectuar un reconocimiento de la zona, previa a la aplicación, evitando que personas, animales, cursos de agua u otros bienes de terceros puedan ser afectados por la aplicación.> El aplicador deberá suspender inmediatamente las operaciones en los siguientes casos: a) Cuando personas y/o animales que no participan de la operación se vean expuestos a la acción de los productos fitosanitarios de uso agrícolas. b) Cuando se produzca o exista algún riesgo de deriva, de la contaminación de cursos de agua, o condiciones atmosféricas desfavorables: - Temperatura superior a 32º C - Humedad relativa inferior al 60% - Velocidad del viento superior a 10Km/h

Toda persona involucrada en el manejo y aplicación de productos fitosanitarios de uso agrícola, deberá contar con el equipo de protección adecuado, de tal forma a evitar intoxicaciones.

FRANJAS DE PROTECCIÓNEn los casos de Pulverización Aérea de productos fitosanitarios de uso agrícola, se establece una franja de protección de 200m entre la zona de aplicación y todo asentamiento humano, centros educativos, centros y puestos de salud, templos, plazas, lugares de concurrencia públicas y cursos de agua en general.

Para casos de Aplicación Terrestre, se establecen las siguientes franjas de protección:

a) Una franja de protección de 100m entre el área de tratamiento con productos fitosanitarios y todo asentamiento humano, centros educativos, centros y puesto de salud, templos, plazas y otros lugares de concurrencia pública para los plaguicidas de uso agrícola. b) Una franja de protección de 100m entre el área de tratamiento con productos fitosanitarios de cualquier clasificación toxicológica y todo curso de agua natural. c) En caso de cultivo colindante a caminos vecinales poblados, objetos de aplicación de productos fitosanitarios se deberá contar con barreras vivas de protección con un ancho mínimo de 5m y una altura mínima de 2m. En caso de no existir dicha barrera se dejará una franja de protección de 50m de distancia de caminos vecinales poblados para aplicación de plaguicididas.

La Protección y las Precauciones > Se debe cumplir con todas las precauciones recomendadas en las etiquetas de los productos. > Vestir ropas y equipos adecuados durante durante su aplicación. > Camisa de mangas largas y pantalón largo. > Guantes y botas de goma. > Mascarillas y sombrero de ala ancha. > Delantal impermeable de plástico. > Anteojos protectores. > Bañarse con abundante agua y jabón después de aplicar plaguicidas. > Prohibir fumar, beber, comer mientras se manipulan plaguicidas. > Prohibido dejar envases vacíos en cursos de agua o a la vera del camino. > Respetar el plazo especificado en la etiqueta entre el último tratamiento y la cosecha, para asegurarse que los resíduos de los plaguicidas estén dentro de los límites aceptables.

ANTES DE LA APLICACIÓNLa Eliminación de los Envases.Se debe realizar el TRIPLE LAVADO que consiste en: > Adicionar agua hasta cerca de 1/4 del envase. > Cerrar y agitar durante 30 segundos. > Derramar el agua del lavado en el tanque pulverizador. > Repetir la operación 3 veces. > Aplicar el producto sobre el área de su propiedad donde no cause daños (baldíos, bordes de camino, bordes de cultivos) > Eliminar los envases perforando el fondo de los mismos, para evitar su reutilización, cuidando de no dañar la etiqueta del envase.

1. Se debe Identi�car el ProblemaLos usuarios de plagicidas deben identificar la plaga (insectos, enfermedades, malezas, etc.) causante del problema y solicitar:Apoyo Técnico: del SENAVE, DEAG, CAH, BNF, Cooperativas, de los vendedores de productos fitosanitarios y de profesionales particulares.Información: Cuando se considere necesario el empleo de un plaguicida, debe obtenerse información sobre: Productos recomendados, donde se pueden conseguir dosis, diluciones, oportunidad y frecuencia de aplicación, método o métodos de aplicación, costo por unidad de superficie.Capacitación: Cuando en una determinada región se introduce por primera vez el empleo de plaguicidas, o si se ha producido un cambio importante en la técnica, debe organizarse la capacitación de los usuarios en cooperación con Organismos Oficiales Comerciales.

2. Para la Elección y Compra del ProductoComprar productos debidamente registrados: En envases originales, etiquetados que no estén vencidos. Comprar el producto recomendado: Para la plaga que se desea controlar. No comprar envases que estén deteriorados: Que se presenten abollados y/o con filtraciones. Prohibida la venta ambulatoria y fraccionada de productos fitosanitarios.

3. Para el Transporte y Almacenamiento.> No se debe cargar plaguicidas en vehículos que transporten pasajeros, animales o

alimentos para consumo o empleo humano o animal; después de la descarga, limpiar el vehículo con agua y jabón.

> Cargar cuidadosamente los envases de plaguicidas y evitar que se derramen, nunca encimar otras mercaderías pesadas.

> Almacenar los Plaguicidas: Sólo en envases originales, cerrados y etiquetados separadamente, en un depósito especial fuera del alcance de los niños y separado de los alimentos.

> Para cargas de hasta 500Kg o en el caso de que los plaguicidas transportados vayan en vehículos con área de carga no cerrada, deberán disponer de una carpa o cualquier otro elemento protector, para sujetar y evitar la contaminación del ambiente por los sitios donde se transita.

Exentos de Registro

a. Vehículo de menor porte que transporte, productos plaguicidas, cuya capacidad de carga no sobrepase 500 kilogramos. b. En todos los casos, los conductores deberán portar carnet de habilitación para conducir transporte de mercancías peligrosas expedida por la DINATRAN.

Documentos Obligatorios Durante el Transporte de PlaguicidasPodrán ser requeridas por la autoridad de aplicación en cualquier momento durante el transporte: a. Despacho de importación o factura del producto (Nota de remisión o venta). b. Hoja de seguridad del producto. c. Lista de teléfonos y contactos de las autoridades competentes, para casos de emergencia.