Diccionario de Guatemaltequismos

1. A puro tubo: A pura fuerza.

2. Abombao Significado: Algo Dañado Expresión: ¨Ese Carro esta Abombao¨

3. Abusivo: Aplicarse a la persona atrevida.

4. Baisas: Piernas

5. Chafa: Perdedor, fracasado, inservible.

6. Chapin: Persona nacida en Guatemala.

7. Chilero: Equivalente a divertido o bueno.

8. chimbo: Dicho de una persona, aburrida o de compañía poco agraciada.

9. Chinche: moleston

10. Choco: Ciego.

11. Chombo Signicado: Persona de Tez Oscura Expresión: ¨Mira papa ese si

viene Chombo¨

12. Chucho: Perro.

13. Güiro: Niño o niña.

14. Huevón: Persona que no quiere hacer ningún trabajo o tarea, persona perezosa.

15. Huipil: es una blusa o vestido adornado con motivos coloridos que suelen estar bordados.

Vestimenta propia de los indígenas y mestizos de Guatemala México y Centroamérica.

16. Maje. Persona

17. Maleado: Estado de ánimo equivalente al enojo, también se usa, arrecho, encachimbado,

envergado.

18. Paja: Usado también como dar paja: dar mentira, algo incierto, engañar.

19. Pelar: Chismear, criticar, hablar de una persona, se usa cuando alguien está hablando de

una persona (en mal) y se le describe todos los defectos o malos gustos.

20. Pendejada: Tontería, algo mal hecho o dicho.

21. Rieles: zapatos

22. sanmarquense: alguien de San marcos, uno de los departamentos de Guatemala

23. santacruzano: alguien de Santa Cruz.

24. Shuco: Sucio

25. Trama: Comida

26. Varas: Dinero

27. Xeca: Persona inteligente.