diario oficial 12 de abril 2016€¦ · diario oficial.- san salvador, 12 de abril de 2016. 5 b)...
TRANSCRIPT
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
4
4-7
8
Pág.
8-10
11-16
17-20
20-30
31-32
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
RAMO DE RELACIONES EXTERIORES
Acuerdo No. 1.- Se reconoce a Su Excelencia Jean Elizabeth
Manes, en el elevado carácter Diplomático de Embajadora
Extraordinaria y Plenipotenciaria de los Estados Unidos de
América. .....................................................................................
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
RAMO DE GOBERNACIÓN
Y DESARROLLO TERRITORIAL
Estatutos de la Iglesia Pentecostés de Restauración una
Fuente en el Desierto y Acuerdo Ejecutivo No. 45, aprobándolos
y confi riéndole el carácter de persona jurídica. .........................
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdo No. 15-1784.- Reconocimiento de estudios
académicos a favor de Ventura Alfonso Alas. ...........................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 11-D, 12-D, 16-D (2), 18-D (2), 21-D y
27-D.- Autorizaciones para ejercer las funciones de notario. ....
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decretos Nos. 1 (2) y 4.- Ordenanzas Transitorias de
Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por
Tasas e Impuestos a favor de los municipios de Usulután, La
Reina y San Pablo Tacachico. ...................................................
Decretos Nos. 1 y 2.- Reformas a las Ordenanzas
Reguladoras de Tasas por Servicios a favor de los municipios
de San Simón y El Rosario. ......................................................
Decreto No. 5.- Ordenanza Reguladora para la Gestión
Integral del Agua y la Prestación del Servicio del Agua Potable
y Saneamiento Básico en Colonia Las Delias y Caserío Barillas
en el municipio de San Pablo Tacachico, departamento de La
Libertad. .....................................................................................
Decretos Nos. 9 y 10.- Increméntese y Reclasifíquese el
Presupuesto Municipal vigente de San Salvador. ......................
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
DIARIO OFI CIAL TOMO Nº 411 SAN SALVADOR, MARTES 12 DE ABRIL DE 2016 NUMERO 66
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Pág.
33-38
39
39-40
40-41
41-42
42
43
43-44
44
44
Pág.
45-51
51-61
61-62
63-68
68
69
69-71
71
72-73
73-76
77
77
78
78-82
83-88
Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Caserío
El Chorro, Cantón Los Ángeles y Acuerdo No. 6, emitido por la
Alcaldía Municipal de Conchagua, departamento de La Unión,
aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. ...
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Aceptación de Herencia ..................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
Aviso de Inscripción ........................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Título de Propiedad ........................................................
Herencia Yacente ............................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Aceptación de Herencia ..................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
Cambio de Nombre .........................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Convocatorias ..................................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Disolución y Liquidación de Sociedades .......................
Aviso de Cobro ................................................................
Título Municipal ..............................................................
Edicto de Emplazamiento ...............................................
Marca de Servicios ..........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016. Pág.
88-89
89-107
108-113
113-114
114
115-116
116
116-119
119-122
122-123
123
124
124-125
125-130
131-134
Pág.
134-135
135-136
136
137
137-139
140-142
143
144
144-146
147-149
149-152
Reposición de Póliza de Seguro ......................................
Marca de Producto ..........................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Marca de Fábrica ............................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Convocatorias ..................................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Título Municipal ..............................................................
Emblemas .........................................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Convocatorias ..................................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Título Municipal ..............................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOS NATURALES
Resolución No. 72.- Se otorga concesión a favor de la señora
Ana Julia Hernández Melara, titular de la actividad denominada
“CAMARONERA LA SOLEDAD”, para el desarrollo de la
mencionada actividad, que consiste en el cultivo de camarón
marino de la especie Pennaeus vannamei. .................................
Resolución No. 73.- Se otorga concesión para el
establecimiento de una salinera por acción solar, al señor José
Ramón Alberto Sorto, titular de la actividad denominada “Salinera
El Tigre Muruhuaca”. ................................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
ACUERDO No. 001/2016
EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA
REPÚBLICA DE EL SALVADOR
POR CUANTO:
La Excelentísima Señora Embajadora Jean Elizabeth Manes, ha presentado sus Cartas Credenciales que la acreditan en el elevado carácter de Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de los Estados Unidos de América.
POR TANTO:
ACUERDA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia Jean Elizabeth Manes, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia, Jean Elizabeth Manes, las consideraciones inherentes al elevado cargo del que está investida.
DADO EN ANTIGUO CUSCATLÁN: LA LIBERTAD, EL DÍA TREINTA DE MARZO DE DOS MIL DIECISÉIS.
HUGO MARTÍNEZ,
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
RAMO DE RELACIONES EXTERIORES
ESTATUTOS DE LA IGLESIA PENTECOSTES DE
RESTAURACION UNA FUENTE EN EL DESIERTO
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO
Y PLAZO.
Art. 1.- Créase en cantón Analco, del municipio de Ereguayquín,
Departamento de Usulután, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que
se denominará "IGLESIA PENTECOSTÉS DE RESTAURACIÓN UNA
FUENTE EN EL DESIERTO" y que podrá abreviarse RESTAURA-
CIÓN UNA FUENTE EN EL DESIERTO, como una entidad sin interés
particular, religiosa y sin fi nes de lucro, la que en los presentes estatutos
se denominará la "La Iglesia".
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será en cantón Analco, municipio
de Ereguayquín, Departamento de Usulután, pudiendo establecer fi liales
en todo el territorio de la República de El Salvador y fuera de él.
Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II
FINES
Art. 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:
a) Expandir el Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo, para
Salvación eterna y felicidad de todos los seres humanos, en
cumplimiento fi el del mandato de la sagradas escritura: "por
tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones..." (Mateo
28: 19)
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIALRAMO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
b) Difundir principios religiosos, la organización cristiana de la
familia y su consolidación, la paz, la honestidad y todo aquello
que va de acorde a las Sagradas Escrituras, que contribuyan
al mejoramiento de la sociedad en que vivimos.
c) Contribuir por todos los medios lícitos como el fomento de la
educación cristiana y valores para el desarrollo de la cultura
cristiana.
CAPITULO III
DE LOS MIEMBROS
Art. 5.- Podrán ser miembros de la Iglesia las personas que lo
deseen, sin distinción, de credo, raza, sexo, ideología política, condición
social, que le soliciten de una forma o por escrito a la Junta Directiva.
Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban el Acta de Constitución de la Iglesia.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Iglesia.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su
labor y mérito a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea
General.
Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) optar a cargos de directivos, llenando los requisitos que
señalen los estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que señalen los Estatutos y Reglamentos Internos
de la Iglesia.
Art. 8.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General.
b) Cooperar en el desarrollo de las actividades propias de la
Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Contribuir económicamente para el sostenimiento de la Iglesia,
mediante ofrendas voluntarias.
e) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de Asamblea General.
f) Los demás que señalan los Estatutos y Reglamentos Interno
de la Iglesia.
Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-
tes:
a) Por violación a los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos
y Resoluciones de la Asamblea General.
b) Por faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea
General, merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA
Art. 10.- El Gobierno de la Iglesia será Ejercido por:
a) La Asamblea General.
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
máxima autoridad de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los
Miembros Activos y Fundadores.
Art. 12.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una
vez al año y Extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta
Directiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría
absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una
mayoría diferente.
Art. 13.- Todo Miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de la representación
es de un miembro, llevando la voz y voto del representado.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Art. 14.- Son Atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir, destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y Reglamentos
Interno de la Iglesia.
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas y presupuesto
anual de la Iglesia.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de labores de la
Iglesia presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
muebles e inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y
que no estén contemplados en los presente Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada
a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un
Presidente, un Secretario, un Tesorero, y Dos Vocales.
Art. 16.- Los Miembros de la Junta Directiva serán electos para
un periodo de un año, pudiendo ser reelectos.
Art.17.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una vez al
mes y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será de tres de sus miembros, y los acuerdos deberán de ser
tomados por la mayoría de los asistentes.
Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias, para el logro de los
fi nes de la Iglesia.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Iglesia.
c) Elaborar Memoria Anual de labores de la Iglesia.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-
ral.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.
f) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia, los Comités o
Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General.
h) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General.
b) Velar por el cumplimiento de los Acuerdos.
c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Iglesia,
pudiendo otorgar poderes, previa autorización de la Junta
Directiva.
d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Iglesia.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 21.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de la Asamblea
General y de la Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia.
c) Extender todas las certifi caciones y constancias que sean
solicitadas a la Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias los miembros para las
sesiones.
e) Ser el Órgano de Comunicación de la Iglesia.
Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga en el
banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener el control directo de los libros de la contabilidad
de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Iglesia tenga que realizar.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento.
CAPITULO VII
DEL PATRIMONIO
Art. 24.- El patrimonio de la Iglesia estará constituido por:
a) Las cuotas de los miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamen-
te.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquieran, y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
Art. 25.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva,
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO VIII
DE LA DISOLUCION
Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia, si no por disposición de
la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que presente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia, se Nom-
brará una Junta de liquidación, compuesta por cinco personas electas por
la Asamblea Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que
sobraren después de cancelar todos los compromisos se donarán a cual-
quier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.
CAPITULO IX
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes estatutos, será
necesario el voto favorable de no menos de setenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al ministerio
de Gobernación y Desarrollo Territorial, en los primeros días del mes
de Enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco
días después de electa la nueva Junta Directiva, una certifi cación de
Acta de Elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado
Ministerio cualquier dato que se pidiere relativo a la entidad.
Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no compren-
dido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento de la misma,
el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la
Asamblea General.
Art. 31.- La Iglesia PENTECOSTÉS DE RESTAURACIÓN UNA
FUENTE EN EL DESIERTO, se regirá por los presentes Estatutos y
demás disposiciones legales aplicables.
Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 045
San Salvador, 19 de febrero de 2016.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA PENTECOSTES
DE RESTAURACION UNA FUENTE EN EL DESIERTO, que podrá
abreviarse RESTAURACION UNA FUENTE EN EL DESIERTO,
compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en el Cantón
Analco, Municipio de Ereguayquín, Departamento de Usulután, a las
quince horas del día siete de septiembre del dos mil quince, y no encon-
trando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del País, de
conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República,
34 numeral 06 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, 542 y 543
del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación y
Desarrollo Territorial, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes
confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; y
b) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. EL MINISTRO
DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL, RAMON
ARISTIDES VALENCIA ARANA.
(Registro No. F023128)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
ACUERDO No. 15-1784.
San Salvador; 15 de diciembre de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38
numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado VENTURA ALFONSO ALAS,
solicitando que se le reconozca el grado académico de MÁSTER EN GESTIÓN DEL DESARROLLO COMUNITARIO, obtenido en LA UNI-
VERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA, MANAGUA, en la REPÚBLICA DE NICARAGUA, el día 19 de mayo de 2015, lo
anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades
concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio Centroamericano sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias
y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro país el día veintidós de junio de mil novecientos sesenta y dos, ratifi cado por la
Asamblea Legislativa el día veinticinco de mayo de mil novecientos sesenta y cuatro, publicado en el Diario Ofi cial No. 96, Tomo No. 203, de fecha
28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada, se
ha emitido el Dictamen favorable por la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asesoría Jurídica de la Dirección Nacional de Educación Superior,
con fecha 07 de diciembre de 2015, para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno. POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de MÁSTER EN GESTIÓN DEL DESARROLLO COMUNITARIO, reali-
zados por VENTURA ALFONSO ALAS, en la República de Nicaragua; 2°) Tener por incorporado a VENTURA ALFONSO ALAS, como MÁSTER
EN GESTIÓN DEL DESARROLLO COMUNITARIO, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para
el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; y 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en
vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F023251)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: TERESA DE JESUS GONZALEZ RIVERA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F023303)
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACIÓN
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
ACUERDO No. 12-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MARLA TATIANA HERNANDEZ AVELAR.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F023089)
ACUERDO No. 16-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de
sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas,
en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal
ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente
en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: TERESA BEATRIZ MERINO BENITEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.
B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P.
VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS
AVENDAÑO.
(Registro No. F023118)
ACUERDO No. 16-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se
publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CARLOS GUSTAVO MIRA BONILLA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F023143)
ACUERDO No. 18-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: BLANCA YANIRA ORELLANA RECINOS.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F023141)
ACUERDO No. 18-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de
sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas,
en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal
ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente
en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CECILIA MARIA ORTEGA MIRANDA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.
B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P.
VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS
AVENDAÑO.
(Registro No. F023239)
ACUERDO No. 21-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: REYNA PATRICIA RETANA CISNEROS.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F023091)
ACUERDO No. 27-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de
sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas,
en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal
ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-
mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ELIZABETH ZUNIGA DE TREJO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.
B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- P. VELASQUEZ C.- S.
L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F023304)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
DECRETO NÚMERO UNO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE USULUTÁN, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN.
CONSIDERANDO:
I.- Que de conformidad a lo establecido en el artículo 204 numeral 1° de la Constitución de la República, artículo 7 inciso 2 de la Ley General
Tributaria Municipal, Artículo 3 numeral 1 y Artículo 30 numeral 21 del Código Municipal; el Municipio está facultado para crear, modifi car
y suprimir tasas.
II.- Que reconociendo que la capacidad económica de los contribuyentes se ha visto afectada por la crisis económica, razón por la cual se
encuentran en mora en el pago de sus tributos con el municipio, y que es conveniente establecer mecanismos que conlleven a facilitar el
pago de sus obligaciones tributarias municipales.
III.- Que no existe en el marco legal y técnico, prohibición alguna que explícitamente impida la dispensa del pago de multas e intereses, que
son accesorios a la obligación principal.
IV.- Que la dispensa de intereses y multas por falta de pago, pretende fortalecer las economías de los contribuyentes y mejorar los ingresos del
municipio.
POR TANTO,
En uso de sus facultades legales, decreta la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE DISPENSA DE INTERESES Y MULTAS POR FALTA DE PAGO DE TRIBUTOS MUNICIPALES
A FAVOR DEL MUNICIPIO DE USULUTAN.
Artículo 1.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza, todo contribuyente que se encuentre en mora por falta de pago de sus tributos con
esta Municipalidad, será dispensado de los intereses y multas.
Artículo 2.- Los contribuyentes que deseen acogerse a los benefi cios de esta Ordenanza deberán presentarse al Departamento de Cuentas Co-
rrientes, de la Municipalidad de Usulután, a pagar sus tributos durante la vigencia de la misma.
Artículo 3.- La presente Ordenanza también será aplicable a aquellos sujetos pasivos que a la fecha se encuentren sujetos a procesos adminis-
trativos o judiciales, en los cuales no se haya emitido resolución o sentencia defi nitiva, siempre y cuando paguen el monto total de sus tributos.
Artículo 4.- La administración tributaria municipal podrá acordar planes de pago con los contribuyentes que lo soliciten, hasta un plazo de doce
meses.
Artículo 5.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial, y caducará el día treinta y uno
de diciembre de dos mil dieciséis.
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de Usulután, a los ocho días del mes de marzo de dos mil dieciséis.
MIGUEL ÁNGEL JAIME RIVAS, SALVADOR LOVO CONTRERAS,
ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
ALEJANDRO DE PAZ CLAROS, IRVING OSVALDO CABALLERO AMAYA,
PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.
BELARMINO TORRES LOZANO, BERNARDO DE LA O MELGAR,
TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.
SULMA CRISTABEL DECORADO DE VILLAREAL, SANTOS ANTONIO ZELAYA MENDOZA.
QUINTA REGIDOR. SEXTO REGIDOR.
JOSÉ NEFTALI NAVARRETE VÁSQUEZ, JAIME EDGARDO SALMERÓN CHÁVEZ,
SÉPTIMO REGIDOR. OCTAVO REGIDOR.
CLAUDIA ELIZABETH REYES HERNÁNDEZ, MAURO GUEVARA,
NOVENO REGIDOR. DÉCIMO REGIDOR.
HECTOR ANTONIO QUINTANILLA ROLDÁN,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F023214)
DECRETO No. 1
EL CONCEJO MUNICIPAL DE VILLA LA REINA; DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
CONSIDERANDO:
I. Que en los últimos años, la economía nacional se ha visto debilitada por el incremento de los precios, propiciado por la situación económica
internacional y los fenómenos naturales que han afectado al país en diferentes momentos, repercutiendo consecuentemente en la capacidad
de pago de los contribuyentes de este municipio.
II. Que es necesario que el Gobierno Municipal promueva en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos para disminuir el índice
de morosidad existente, tendiente a disminuir la insolvencia tributaria.
III. Que con el propósito de facilitar e incentivar a los contribuyentes o responsables el pago de sus deudas tributarias en concepto de tasas a
favor de este Municipio, es conveniente crear un instrumento Jurídico tributario como incentivo de carácter transitorio que regule la dispensa
de intereses moratorios y multas, omitiendo su pago y benefi ciándolos con esta Ordenanza.
IV. Que es urgente que el Gobierno Municipal del Municipio de La Reina, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas municipales,
con el fi n de mantener efi cientemente la prestación de los servicios públicos, contribuyendo así al bienestar social y la seguridad económica
de sus habitantes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
V. Que al no existir en la Constitución de la República de El Salvador, ni en la legislación secundaria prohibición alguna para la dispensa del
pago de intereses o accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende
benefi ciar a los contribuyentes deudores y lograr de esta manera una mayor recaudación, es procedente la aplicación de esta Ordenanza
mediante el principio de lo más favorable para ellos.
VI. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 numerales primero, tercero y quinto de la Constitución de la República; y artículo 3 numeral
3 y 5, Artículo 30 numeral 4 y Artículo 32 todos del Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y en
lo administrativo; y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas Municipales.
POR TANTO:
En uso de sus facultades, este Concejo Municipal.
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA PARA LA EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS
MUNICIPALES A FAVOR DEL MUNICIPIO DE LA REINA.
TÍTULO I
CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 1.- La presente Ordenanza transitoria tiene como objeto permitir a los sujetos pasivos que se encuentren en mora, ya sea como contribuyentes
o responsables de la obligación tributaria de pago de tasas en el municipio de La Reina, y solventar su situación de morosidad.
Art. 2.- Se consideran tasas municipales, aquellos pagos generalmente en dinero que la municipalidad de La Reina exige a los sujetos pasivos y
que se generan en ocasión de la prestación de servicios públicos municipales.
Art. 3.- Se establece que un sujeto pasivo está en mora, cuando ha omitido el pago de sus tasas municipales, después de producido el hecho
generador.
Art. 4.- Para efectos de brindar facilidades en el pago de tasas, se concede un plazo de dos meses contados a partir de la vigencia de la presente
Ordenanza, para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que adeudan cualquiera de estas clases de tributos al municipio de La
Reina, puedan acogerse a los benefi cios de la presente Ordenanza consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado
y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes o responsables. Los pagos pueden ser totales o parciales, siempre y
cuando no excedan el periodo de vigencia de la presente Ordenanza.
Art. 5.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior, las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera
de las siguientes condiciones:
a) Aquellos que estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora en sus tasas por servicios
públicos municipales.
b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o responsables que lo hagan dentro
de la vigencia de la presente Ordenanza.
c) Los contribuyentes registrados que al entrar en vigencia esta Ordenanza, hubieren suscrito planes o convenios de pago, y/o se encontraren
en proceso de cobro judicial, dichos contribuyentes con convenio de pago únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en esta Or-
denanza respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente Ordenanza. Los planes de pago hasta hoy
suscritos deberán ajustarse al plazo de este decreto, como condición para gozar de este benefi cio. Los contribuyentes deberán acogerse a
los benefi cios de esta Ordenanza, en un plazo no mayor a su vigencia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
d) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan establecidos sus negocios o situados sus bienes inmuebles dentro del
municipio y que reciben uno o más servicios públicos municipales y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el
Registro de Contribuyentes.
Art. 6.- Los benefi cios de este decreto cesarán de inmediato en caso de incumplimiento del plan de pago pactado con el Municipio y en conse-
cuencia, se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse.
Art. 7.- Las personas naturales o jurídicas que deseen acogerse a los benefi cios que establece el presente Decreto, deberán presentarse y solicitarlo
a la Unidad de Administración Tributaria Municipal de La Reina, informando a su vez la forma de pago que utilizarán para cancelar la deuda.
TÍTULO II
CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Art. 8.- La presente Ordenanza, tendrá una vigencia de sesenta días y entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial.
Dado en la sala de reuniones del Concejo Municipal de Villa La Reina, departamento de Chalatenango, a los siete días del mes de marzo del año
dos mil dieciséis.
ROBERTO ANDRÉS LEMUS FLORES, PROF. WALTER NOÉ RODRÍGUEZ MALDONADO.
ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
JOSÉ EDUARDO HUEZO AGUILAR, OSCAR ANÍBAL HERNÁNDEZ TEJADA,
PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.
FERNANDO ALFREDO OCHOA VALLE, CARLOS MAURICIO ALAS PLEITEZ,
TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.
LIC. MIGUEL ÁNGEL TEJADA PONCE,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F023274)
DECRETO NÚMERO CUATRO
El Concejo Municipal de la ciudad de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, en Sesión Ordinaria, celebrada a las nueve horas del
día veintidós de marzo del corriente año, según Acta número Catorce.
CONSIDERANDO:
I. Que el Artículo 204 Ordinal 5 de la Constitución de la República de El Salvador, establecen que los municipios tienen autonomía para
decretar las Ordenanzas y reglamentos.
II. Que de conformidad al artículo 71 del Código Municipal, los tributos municipales que no fueren pagados en el plazo correspondiente, causarán
un interés moratorio; y que según los registros de cuentas corrientes que lleva esta Alcaldía, consta que un gran número de contribuyentes
se encuentran en mora, y un mínimo de la población cancelan sus pagos en tiempo y forma; debiéndose esto a factores económicos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
III. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es necesario otorgar exenciones tributarias de carácter
transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.
IV. Que al no existir en la Constitución de la República de El Salvador ni en la legislación secundaria prohibición alguna para dispensar o
condonar el pago de intereses y multas, en tanto que la dispensa de intereses moratorios pretende benefi ciar a los contribuyentes morosos
y lograr una mayor recaudación, es precedente conceder los benefi cios de esta Ordenanza.
V. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 5 de la Constitución de la República de El Salvador; artículos 3, 30 y 32 del Có-
digo Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y regularán las materias de su competencia por medio de
Ordenanzas municipales.
POR TANTO:
Este Concejo Municipal, en uso de las facultades legales que le confi ere el artículo 204 de la Constitución de la República de El Salvador, artícu-
los 30 numerales 4 y 21 del Código Municipal, artículos 2, 5, 7 inciso 2° y 77 de la Ley General Tributaria Municipal, y a iniciativa de los miembros
del Concejo Municipal electos para el período 2015-2018, señores: Mario Alberto Castillo Villanueva, Alcalde Municipal; Luís Santiago Martínez
Salguero, Síndico Municipal; Anivar Eduardo Vásquez, Primer Regidor Propietario; Llona Reynaldo Varela Paredes, Segundo Regidor Propietario;
Edwin Mauricio Aguilar Varela, Tercer Regidor Propietario; José Armando Saracay, Cuarto Regidor Propietario; Vilma Marisol Cuéllar, Quinto
Regidor Propietario; Carlos Calderón, Sexto Regidor Propietario; Héctor Antonio Salazar, Séptimo Regidor Propietario; Miguel Ángel Mendoza
Miranda, Octavo Regidor Propietario; y los Regidores Suplentes en su orden del primero al cuarto: Sonia Maritza Valdés de Rodas, Zoila América
Portillo Villanueva, María Magdalena Santos Duarte y Ana Luz Galdámez Elvira.
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR IMPUESTOS Y
TASAS POR SERVICIOS PÚBLICOS, A FAVOR DEL MUNICIPIO DE SAN PABLO TACACHICO,
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
Art. 1.- Se concede un plazo de noventa días contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza, para que los sujetos pasivos de la obli-
gación Tributaria Municipal, que adeuden tasas e impuestos al Municipio de San Pablo Tacachico, puedan acogerse a los benefi cios de la presente
Ordenanza, consistente en la exención del pago de intereses y multas que hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles
a los contribuyentes.
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior, las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera
de las siguientes condiciones:
a) Aquellos que estando califi cados en el Registro de Contribuyentes del Municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas e impuestos
municipales.
b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el Registro de Contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia
de la presente Ordenanza.
c) Los contribuyentes por tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza.
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente
convenio de pago.
e) Aquellos que hayan cumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial fi rme en el proceso ejecutivo por
parte de la municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta Ordenanza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios
municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el Registro de Contribuyentes.
Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse al plazo de este decreto, como condición para gozar de este benefi cio.
A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el benefi cio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones
pendientes de pago, al establecido en esta Ordenanza.
Los contribuyentes deberán acogerse a los benefi cios de esta Ordenanza, en un plazo no mayor de noventa días, contados a partir de su vi-
gencia.
Los contribuyentes a los que se refi ere el literal "d" del presente artículo, únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en esta Ordenanza,
respecto de las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente Ordenanza.
Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los benefi cios de la presente Ordenanza, deberán solicitarlo al Departamento de
Cuentas Corrientes de la Administración Municipal en un plazo no mayor de noventa días, contados a partir de la vigencia de esta Ordenanza.
Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta Ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de seis meses o no les
faltare más de seis meses para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el benefi cio de este decreto, siempre y cuando estén al día en sus
pagos.
Art. 5.- Sólo podrán gozar de los benefi cios que establece esta Ordenanza, los contribuyentes que realicen su pago total o a través de pagos
parciales en un plazo no mayor de seis meses, contados a partir de la fi rma del plan de pagos, siempre y cuándo éste se haga en el plazo de noventa
días a que se refi ere el artículo 1 de la presente Ordenanza.
Art. 6.- Los benefi cios de este decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el municipio; y en
consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltaren por cumplirse.
La fuerza mayor o caso fortuito deberán ser califi cadas por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.
Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
El decreto que antecede fue aprobado por unanimidad de votos, resultado de la voluntad de todos los miembros del Concejo Municipal.
DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN PABLO TACACHICO, a los veintidós días del mes de marzo
del dos mil dieciséis.
MARIO ALBERTO CASTILLO VILLANUEVA, LUIS SANTIAGO MARTÍNEZ SALGUERO,
ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
MANUEL DE JESÚS GUZMÁN,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F023259)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
DECRETO NUMERO UNO.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA VILLA DE SAN SIMON, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.
CONSIDERANDO:
I.- Que el Código Municipal, Ley General Tributaria Municipal, y Constitución de la República, sienta las bases o principios generales para
que los Municipios emitan las reformas de las Ordenanzas, que regulan el Principio Jurídico, no quebrantando ninguna Ley, todo establecido
dentro del marco Legal, en el Art. 204 Numeral 1 de la Constitución de la República y el Art. 30 numeral 4 del Código Municipal.
II.- Que es necesario hacer la reforma de las Ordenanzas Tasas por Servicios Municipales, debido que se ha hecho reformas en la ordenanza de
Tasas por Servicios Municipales publicado en el Diario Ofi cial Número CIENTO SESENTA Y SEIS, TOMO TRESCIENTOS NOVENTA
Y UNO, de fecha cuatro de abril del año dos mil once, y Ordenanza de Tasas por Servicios Municipales, publicado en el Diario Ofi cial
Número CIENTO CUARENTA Y NUEVE, Tomo Número TRESCIENTOS OCHENTA, de fecha trece de Agosto del año dos mil ocho;
por lo que es procedente realizar dicha reforma para su aplicabilidad, tanto en Empresas Privadas e Instituciones del Estado, Nacionales,
Transnacionales, como las de nuestro país, ya sean estas personas naturales y Jurídicas.
III.- Que en el transcurso del tiempo, el incremento de los impuestos a nivel nacional ha generado más gastos para dicha comuna, por lo que es
de carácter urgente realizar dicha reforma de la Ordenanza de Tasas por Servicios Municipales, a las instituciones del Estado, vigentes en
el Municipio de Villa de San Simón, Departamento de Morazán.
IV.- Que es responsabilidad del Gobierno Municipal Local garantizar a los habitantes del Municipio, de la Villa de San Simón, Departamento
de Morazán, la prestación de los Servicios Municipales, para continuar, ampliar su cobertura y mejorar la calidad de los mismos.
V.- Que para cumplir con la responsabilidad mencionada en el considerando anterior, es necesario decretar una Reforma a la Ordenanza de
Tasas que permita recuperar los costos y garantizar el auto sostenimiento de los servicios municipales.
POR TANTO:
En uso de las facultades conferidas en el Art. 204 ordinales 1° y 5° de la Constitución de la República, Art.30 numeral 4 del Código Municipal
y Artículos 2, 7 inciso 2° y 77 de la Ley General Tributaria Municipal.
DECRETA:
REFORMAR LA ORDENANZA DE TASAS POR SERVICIOS
DEL MUNICIPIO DE LA VILLA DE SAN SIMON, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.
Art. 6. Literal b1. por postes de tendido eléctrico ........................................................................... $ 12.00
Art. 6. Literal b2. Por postes de telefonía que operan dentro del Mpio. .......................................... $ 2.00
Agréguese al Art. 6 Literal b3.
Por Licencia anual por operar en el Mpio. Telemovil de El Salvador. ............................................ $ 3,000.00
Modifíquese.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Art. 1 Literales a).- CAPITULO SEGUNDO. TASA.
Alumbrado Público Ml. ............................................................................................................................$ 0.15
Barrido de calles Ml .................................................................................................................................$ 0.15
Servicio de Tren de Aseo Ml ...................................................................................................................$ 0.15
Adoquinado Ml ........................................................................................................................................$ 0.15
Agua .........................................................................................................................................................$ 5.00
La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en la Sala de Sesiones del Concejo Municipal de La Villa de San Simón, Departamento de Morazán, a los diecisiete días del mes de marzo
del año dos mil dieciséis.-
LUCIANO FUENTES DIAZ, AGUSTIN SANTOS ORELLANA,
ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
LIC. ERMES NOE PEREZ VASQUEZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F023192)
DECRETO NÚMERO DOS.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN.
CONSIDERANDO:
I. Que de acuerdo con el Art. 204 numerales 1 y 5 de la Constitución de la República, es competencia de los Municipios crear, modifi car y
suprimir tasas y contribuciones especiales, por la prestación de servicios públicos municipales, en las materias de su competencia y pres-
tación de los servicios.
II. Que conforme a los Artículos 3 numeral 5, 30 numeral 4 y 21, 32, 34 y 35 del Código Municipal, es facultad del Concejo Municipal emitir
los acuerdos de creación, modifi cación y supresión de tasas por los servicios que brinda la Municipalidad.
III. Que es competencia de los Municipios, la revisión periódica de las respectivas Leyes y Ordenanzas Tributarias, a fi n de readecuarlas a la
realidad socioeconómica de la población, tomando en cuenta los costos de suministro del servicio y el benefi cio que presta a los usuarios,
la cual permita al Municipio obtener los recursos que necesita para el cumplimiento de sus fi nes, así mismo asegurar que los benefi cios que
presta la Municipalidad sean efi cientes, económicos y efi caces.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
POR TANTO:
El Concejo Municipal, en uso de sus facultades que le confi ere la Constitución de la República, Código Municipal, y la Ley General Tributaria
Municipal:
DECRETA la siguiente:
REFORMA A LA ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES
DEL MUNICIPIO DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN.
CAPITULO II
DE LAS TASAS
Art. 5.- Se establecen las siguientes tasas por Servicios que la Municipalidad de El Rosario presta a esta población de esta manera:
A. SERVICIOS MUNICIPALES
No. 1 ALUMBRADO PÚBLICO,
d) Instituciones y Organizaciones sin fi nes de lucro y otras, al mes .............................................................................. $ 2.00
No. 5 PAVIMENTACIÓN, ASFÁLTICA, DE CONCRETO O ADOQUÍN, MANTENIMIENTO
b) Pavimentación de concreto a Inmuebles habitacionales e inmuebles baldíos, al mes ................................................. $ 1.00
b.1) Pavimentación de concreto a Inmuebles de Instituciones Públicas, Privadas, y otras, metro cuadrado al mes ....... $ 0.10
No. 7 CEMENTERIO MUNICIPAL
f) Por prórroga de 7 años para conservar en el mismo nicho los restos de un cadáver de adulto o infante ..................... $ 7.00
No. 9 SERVICIO DE AGUA POTABLE
b) Pago mensual por servicio de agua sin medidor en todo el Municipio, ...................................................................... $ 4.76
c) Pago mensual por servicio de agua en Cantón Soledad, base ..................................................................................... $ 4.84
i) Pago mensual por servicio de agua sin medidor a usuarios que han otorgado un benefi cio a la Municipalidad .......... $ 3.43
B. CRÉANSE LAS TASAS POR SERVICIOS JURÍDICOS-ADMINISTRATIVOS
No. 3 OTROS SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
f) Servicios de Fotocopia:
I. Tamaño carta .................................................................................................................................................................. $ 0.05
II. Tamaño ofi cio ................................................................................................................................................................ $ 0.06
III. Documentos certifi cados cualquier tamaño, por hoja .................................................................................................. $ 1.00
IV. Fotocopias a partir de 49 hojas, cualquier tamaño ....................................................................................................... $ 0.04
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
CRÉASE:
CONTRIBUCIÓN ESPECIAL
No. 1 SERVICIOS MÉDICOS POR CONSULTA: Niñez, Jóvenes, Adultos ......................................................................... $ 1.00
DE LA VIGENCIA
Art. 6.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, A OCHO DÍAS DEL MES DE FEBRERO
DE DOS MIL DIECISÉIS.
AGRON. ODILIO DE JESÚS PORTILLO RAMÍREZ, JULIO CESAR PEÑA ORELLANA,
ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
EUGENIA CRUZ DE PEÑA, NELSON OMAR ROSALES ROSALES,
PRIMERA REGIDORA PROPIETARIA. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.
LICDA. XIOMARA MARTÍNEZ,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F023221)
DECRETO NÚMERO CINCO.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN PABLO TACACHICO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD;
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad a lo establecido en el Art. 4 Nos. 5, 8, 10, 25, y 30 del Código Municipal, es competencia del Municipio la promoción
y desarrollo de programas de salud, como saneamiento ambiental, prevención y combate de enfermedades; la regulación y el desarrollo
de planes y programas destinados a la preservación, restauración, aprovechamiento racional y mejoramiento de los recursos naturales; la
planifi cación, ejecución y mantenimiento de obras de servicios básicos que benefi cien al municipio , así como los que sean propios de la
vida local y principalmente la promoción de la participación ciudadana, responsable en la solución de los problemas locales, en el fortale-
cimiento de la conciencia cívica y democrática de la población.
II. Que la Municipalidad de San Pablo Tacachico ha realizado en el área rural de su jurisdicción proyectos para la prestación del servicio de
agua potable y saneamiento básico;
III. Que es propósito fundamental del Concejo Municipal de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, proporcionar, un servicio
efi ciente y efi caz del servicio de agua potable y saneamiento básico a los habitantes del Municipio, donde esta Municipalidad presta el
servicio, así como el de velar por el buen uso del agua potable, con la fi nalidad de cumplir con el contenido del numeral primero de estos
considerandos;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
IV. Que según el Art. 204 Nº 5 de la Constitución y arts. 6-A y 30 Nº 4 del Código Municipal, el Municipio regulará las materias de su com-
petencia y la prestación de los servicios por medio de ordenanzas y reglamentos;
V. Que el Municipio de San Pablo Tacachico carece de una Ordenanza específi ca que regule la prestación del servicio de agua potable que
proporciona, instrumento jurídico necesario para reorientar a la población usuaria de dichos servicios; siendo en consecuencia, necesario
dictar las disposiciones legales que contribuyan al logro de los objetivos relacionados en los considerandos anteriores y de un adecuado y
efi ciente uso del agua potable.
POR TANTO,
En uso de las facultades que le confi ere la Constitución de la República y el Código Municipal,
DECRETA LA SIGUIENTE:
ORDENANZA REGULADORA PARA LA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA
Y LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DEL AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN COLONIA LAS DELICIAS
Y CASERÍO BARILLAS, EN EL MUNICIPIO DE SAN PABLO TACACHICO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
CAPÍTULO I
OBJETO, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES
Objeto
Art. 1.- La presente Ordenanza tiene como objeto:
1.1. Regulación y reglamentación en la planifi cación, ejecución, operación, mantenimiento y administración de los proyectos de agua potable y
saneamiento básico.
1.2. La prestación del servicio de agua potable en forma efi ciente y separadamente de las demás actividades Municipales.
Ámbito de Aplicación
Art. 2.- La presente ordenanza se aplicará en la Colonia Las Delicias y el Caserío Barillas de la jurisdicción del Municipio de San Pablo Tacachico,
departamento de La Libertad y es de obligatorio cumplimiento por parte de los usuarios del servicio de agua potable y saneamiento básico, sean
personas naturales o jurídicas.
Defi niciones
Art. 3.- Para los efectos de la presente ordenanza se entenderá por:
Concejo Municipal, Municipalidad o Gobierno Local: Gobierno del Municipio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, representado
legal y administrativamente por el Alcalde y su Concejo.
Gestión Pública Municipal: Administración que el Concejo Municipal desarrolla en coordinación con las políticas públicas, como encargado de la
rectoría y gerencia del bien común local.
Usuarios y usuarias: Las personas naturales o jurídicas que reciban o estén en condiciones de recibir los servicios de agua potable.
Recursos naturales: Elementos naturales que el hombre pueda aprovechar para satisfacer sus necesidades económicas, sociales y culturales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Zona de recarga acuífera: Lugar o área donde las aguas lluvias se infi ltran en el suelo, las cuales pasan a formar parte de las aguas subterráneas o
freáticas.
Agua potable: Agua que ha sido tratada para consumo humano según las normas de calidad promulgadas por el Ministerio de Salud Pública y Asis-
tencia Social.
CAPÍTULO II
PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE
(Funciones de la Municipalidad, Derechos de la Municipalidad, Administración
del Servido de Agua Potable)
Funciones de la Municipalidad
Art. 4.- Administrar el servicio de agua potable de forma efi ciente y efi caz, coordinando con los usuarios y representantes de las comunidades
como contralores sociales en el funcionamiento del sistema.
Art. 5.- Garantizar el servicio adecuado de agua potable y saneamiento básico, a través del mantenimiento de la red de impelencia y distribución
instalada para tal fi n, además de aprobar la ampliación de la red del sistema, previa verifi cación de cumplimiento de los requerimientos establecidos
en la presente ordenanza.
Art. 6.- Prestar el servicio de agua potable y saneamiento básico considerando las siguientes funciones:
a) Establecer un espacio físico dentro de la Alcaldía para la administración del sistema de agua potable, que funcione como una Unidad dentro
de la Estructura organizativa de la Administración del Municipio e interrelacionada con las demás Unidades.
b) Nombrar al personal idóneo para administración, operación y mantenimiento del sistema, cumpliendo con el perfi l para cada cargo aprobado
por el Concejo Municipal.
c) Garantizar el registro contable para la administración del sistema de agua potable, a través de la apertura de cuenta de ahorros o cuenta
corriente y mediante los libros contables necesarios de ingresos, egresos, y saldos de acuerdo a los gastos corrientes y funcionamiento, así
como el mantenimiento preventivo y correctivo a corto, mediano y largo plazo.
d) Emplear facturas especiales para el cobro por servicio del sistema de agua potable, autorizadas por el Concejo Municipal.
e) Mantener el equipo de herramientas básicas destinadas al mantenimiento del sistema en inventario de activos municipales.
f) Actualizar la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales, con las tarifas establecidas para el cobro del servicio de agua
potable y saneamiento básico.
g) Realizar acciones de protección de la microcuenca y jornadas de cuido del medio ambiente para garantizar la producción hídrica a largo
plazo.
h) Verifi car en coordinación con el comité de contraloría social y el Ministerio de Salud, el uso adecuado de los sistemas de saneamiento
básico y sistema de manejo de aguas servidas en las viviendas de los usuarios.
i) Coordinar con el inspector de salud de la Unidad Comunitaria de Salud Familiar y con el Encargado del Medio Ambiente Municipal, para
desarrollar el componente educativo sobre uso adecuado del sistema de saneamiento básico y uso de bio-jardineras.
Art. 7.- Para el personal que trabajará en la administración del sistema, previa a la toma de posesión de sus cargos, los funcionarios y empleados
que recauden o manejen fondos, o tengan bajo su custodia bienes relativos a la administración del agua, deberán rendir fi anza sufi ciente a favor del
Municipio. La fi anza deberá ser a satisfacción del Concejo Municipal y se hará anualmente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
De los derechos de la Municipalidad
Art. 8.- Son facultades de la Municipalidad:
a) Aceptar contribuciones, subvenciones, subsidios, aportes permanentes o eventuales, que provengan del Estado o de cualquier otra fuente,
sea nacional o extranjera, así como donaciones, fi deicomisos, herencias y legados que otorguen a su favor los particulares u organismos
nacionales o internacionales, para el mejoramiento o ampliación del servicio de agua potable;
b) Celebrar contratos, formalizar todos los instrumentos y realizar todos los actos y operaciones que fueren necesarios o convenientes para
llevar a efecto las facultades y atribuciones que esta Ordenanza establece.
c) Entrar, previa autorización de sus dueños, poseedores o representantes, en inmuebles donde existan nacimientos de agua, con el fi n de
hacer mensuras, sondeos y estudios, así como en los inmuebles donde se esté proporcionando el servicio de agua potable, con el fi n de
hacer inspección en el sistema, en la comprobación del estado de las cañerías, uso del agua potable y el saneamiento básico. Cuando la
autorización respectiva se solicitare por escrito y ninguna de las personas arriba mencionadas contestare dentro del tercer día, se tendrá por
concedido el permiso o autorización solicitada.
d) Preparar estudios, planos, diseños y presupuestos para la construcción, reconstrucción, expansión, mejora, ampliación y reparación de
cualquier obra necesaria para mejorar el sistema de agua potable y saneamiento básico.
e) Autorizar la prestación del servicio de agua potable.
f) Dar mantenimiento preventivo y correctivo a la red del sistema (Red de Impelencia, red de distribución y la conexión domiciliaria hasta el
micromedidor, siendo éste el límite de propiedad, siempre y cuando éstos estuvieren instalados fuera del límite del inmueble).
g) Mantener un control sobre los materiales y mano de obra que se utilicen para las futuras ampliaciones a la red del sistema. (contemplado
en el artículo cinco de la presente Ordenanza).
h) Contabilizar los bienes, ingresos, egresos y fondos especiales del servicio de acueducto en forma separada e independiente de los otros
ingresos municipales.
Para los efectos del literal "d" del presente artículo, el Alcalde y su Concejo podrán solicitar la cooperación de ANDA o de cualquier otra Insti-
tución que considerare necesario.
Art. 9.- Para la inspección y fi scalización de los servicios de agua potable a que se refi ere el Art. 8, letra "c" de esta Ordenanza, tanto los miembros
del Gobierno Local, o el que haga el trabajo del fontanero y los demás empleados que determine el Concejo Municipal, tendrán libre acceso al interior
de los inmuebles y construcciones.
De la administración del servicio de agua potable
Art.10.- El sistema de agua potable, será administrado por la Municipalidad por medio de un personal conocedor de dicho trabajo quien será
nombrado por el Concejo Municipal y será responsable del buen funcionamiento y servicio que se preste, quien deberá dar cuenta al Concejo Municipal
de toda situación, técnica y fi nanciera.
Art.11.- La administración del sistema de agua potable será ejercida directamente por el Municipio, pero deberá contar con la participación
activa de los miembros de organizaciones locales para conformar un comité de seguimiento y contraloría social, cuyo objetivo será velar por el cuido,
protección del medio ambiente y recurso hídrico, así como la infraestructura del sistema de agua potable y saneamiento básico.
Este comité podrá estar integrado por representantes de los barrios, colonias, cantones, caseríos y comunidades, donde se esté prestando el servicio
de acueducto, según lo establecido en el reglamento interno aprobado por la Municipalidad.
Art. 12.- Para garantizar la calidad del agua de consumo humano, el Municipio aplicará un tratamiento de desinfección al tanque de almacena-
miento y red de tuberías del sistema periódicamente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Art. 13.- Es obligación del personal que el Concejo Municipal haya nombrado o designado para el control del sistema, informar al Alcalde
Municipal y su Concejo, de todo desperfecto o anomalía que notare en los servicios de agua o de la que tuviere conocimiento por cualquier medio,
previa comprobación mediante inspección realizada en el lugar del desperfecto o anomalía.
Art. 14.- De todo pago que se haga con relación al servicio de agua, así como en concepto de multas, serán facturadas en los formatos aprobados
por el Concejo Municipal y de acuerdo a las tarifas estipuladas en esta Ordenanza.
Del cobro y facturación
Art. 15.- Para efectos de facturación por el servicio de agua, éste deberá ser leído en forma mensual por el personal asignado por el Concejo
Municipal para tal actividad.
Art. 16.- Las tasas por los servicios de agua potable, serán las incluidas en la presente Ordenanza, conforme al siguiente pliego tarifario:
Art. 17.- El Administrador del sistema podrá someter a pruebas los medidores y realizar ajustes a las facturas cuando dichos medidores no
funcionen correctamente y se esté facturando en exceso. El Concejo Municipal podrá determinar la forma en que se facturará en los casos en que el
medidor no funcione y no existiere otro para ser repuesto. El costo por el cambio de medidor será asumido por el usuario.
Art. 18.- Las facturas para el pago del servicio de agua que no sea cancelado dentro de los ocho días calendario siguiente a la fecha en que fue
entregada, generarán una multa mensual hasta la fecha de su cancelación, según lo establecido en el Art. 45, letra "a" de esta ordenanza.
De las acometidas domiciliares
Art. 19.- Toda acometida domiciliar de servicio de agua potable contendrá un medidor y una válvula de retención al lado de la calle y cuando
existan, en las aceras, tanto en el área urbana como rural. Casos especiales, podrán a criterio de Concejo Municipal, instalarse en el interior del inmue-
ble. En todo caso, dichas instalaciones deberán ser protegidas por una baldosa de hierro o de concreto cerrada con llave, cuyo manejo es exclusivo del
Municipio.
Del control y manipulación de las válvulas
Art. 20.- La Municipalidad tiene facultades para:
20.1. Controlar el volumen de cada servicio por medio de un medidor y/o válvulas de aforo o tomar las medidas oportunas para la buena distri-
bución del mismo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
20.2. La persona o usuario que manipule con cualquier intención, un medidor o una válvula después de regulada, será sancionada con una multa
de conformidad a lo establecido en esta Ordenanza.
De la cobertura
Art. 21.- El Sistema de agua potable cubrirá el área de servicio, así:
a) Elevación máxima hasta la cota de servicio, o sea debajo de los niveles de los tanques de almacenamiento del agua a servirse;
b) A los propietarios de inmuebles situados en caseríos Barillas, Colonia Las Delicias, y las futuras ampliaciones del sistema que se proyecten
ejecutar, siempre que la capacidad del pozo lo permitan.
Art. 22.- En casos de parcelaciones urbanas o rurales, la Municipalidad será quien determinará las condiciones para autorizar la prestación del
servicio de agua potable.
Destino del agua potable
Art. 23.- El agua potable que se sirva, se destinará exclusivamente para los usos domésticos; con permiso de la Municipalidad, podrá autorizarse
para el uso comercial, agroindustrial y público.
Para los efectos del inciso anterior, se entenderá por uso de tipo agroindustrial, los usuarios que realicen explotación del servicio para actividades
agrícolas de mediana escala autorizados por la Municipalidad.
Y por uso público, el servicio prestado a Instituciones u Ofi cinas Gubernamentales de benefi cencia y/o de seguridad social, tales como Hospitales,
Escuelas, etc.
De las Suspensiones y Racionamientos
Art. 24.- Son causales de suspensión del servicio:
a) La falta de pago del servicio dentro del plazo determinado en el Art. 18 de esta Ordenanza, por el periodo de dos meses. (60 días)
b) En los casos establecidos en los Art. 40, letras b) y h), de la presente Ordenanza.
c) Por la instalación interdomiciliaria o interprediales en contravención a lo establecido en esta Ordenanza.
d) Por instalaciones que por su mal estado propicien desperdicios, fugas o contaminación del agua.
e) Por utilización de material no autorizado por el Municipio, para la instalación de la conexión.
f) Por el uso del agua en detrimento de otros usuarios; para riego de jardines, huertos, calles, bombeo directo desde la conexión o para otros
fi nes distintos para los que se ha otorgado el servicio.
Art. 25.- El Municipio podrá suspender el servicio de agua, sin responsabilidad, cuando se presente una emergencia, calamidad pública, fuerza
mayor o caso fortuito.
Art. 26.- El Municipio podrá racionar el servicio de agua en caso de escasez de dicho líquido, procurando realizar una distribución equitativa.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
CAPITULO III
DERECHOS, OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES DE LOS USUARIOS
De los Derechos
Art. 27.- Cuando el suscriptor o usuario no estuviere de acuerdo con la cantidad facturada, podrá presentar su reclamo al Concejo, dentro de los
tres días siguientes a la fecha en que se le entrego dicha factura, reclamo que será tramitado mediante la revisión y comprobación de la factura actual
y anteriores, y se le notifi cará el resultado dentro de los ocho días siguientes sin que se le pueda suspender el servicio dentro de este plazo.
De las Obligaciones
Art. 28.- Es obligación de cada usuario, el inmediato cambio de grifos descompuestos y no se permitirán los brotes de agua a fl or de tierra ocasio-
nados por rotura de la cañería o mala conexión. En este último caso, la persona a quien se haya concedido el servicio, estará obligado a evitarlo dentro
de los tres días siguientes a la notifi cación respectiva. El que no cumpliere con esta orden se hará acreedor a la sanción de multa de conformidad a lo
establecido en esta Ordenanza.
Art.29.- Cualquier ciudadano del Municipio podrá informar de todo desperfecto o anomalía que notare en los servicios de agua al Alcalde Mu-
nicipal y su Concejo, y/o a la persona que el Concejo Municipal haya nombrado o designado para el control del sistema.
Solicitud de nuevas conexiones
Art. 30.- Sólo con autorización del Concejo Municipal podrán hacerse nuevas conexiones del servicio de agua, previo pago de la respectiva tasa
establecida como pago para el derecho de nueva conexión, correspondiente a $150.00. (no se incluye el medidor).
Art. 31.- Todo servicio de agua potable que se requiera instalar, deberá ser solicitado por escrito a la Municipalidad, y será responsabilidad del
solicitante, pagar el costo de la mano de obra para la instalación y el derecho de conexión descrito en el Art. 30 de esta Ordenanza Municipal.
Art. 32.- El material que se utilizará en las instalaciones particulares del sistema de agua potable en la casa o inmuebles, será por cuenta del inte-
resado y requerirá la autorización de la persona designada por la Municipalidad. El incumplimiento a esta disposición será sancionado de conformidad
a lo establecido en el Art. 45 de esta Ordenanza.
Art. 33.- La solicitud de una nueva conexión de servicio de agua potable, deberá ser por escrito y dirigida al Alcalde Municipal y su Concejo, la
cual contendrá:
a) Nombre y datos generales del solicitante (indicar si es propietario, inquilino o la calidad con la que posee el inmueble).
b) Fotocopia del Documento Único de Identidad (DUI) del solicitante.
c) En caso que la interesada fuere una persona jurídica, el nombre y generales del representante legal.
d) Dirección del inmueble donde se prestará el servicio y se enviará la factura de cobro y notifi caciones.
e) Clase de servicio solicitado; (servicio domiciliar, agroindustrial, comercial) y diámetro de la conexión.
f) Nota de compromiso de cumplimiento de lo establecido en esta Ordenanza y el Reglamento Interno.
g) Constancia del Ministerio de Salud, de visto bueno del sistema de manejo de las aguas grises y saneamiento básico.
h) Constancia de solvencia municipal actualizada a la fecha de presentación de la solicitud.
i) Lugar y fecha de la solicitud.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
j) Firmar el formato de solicitud completamente llena.
k) Anexar fotocopia de DUI.
l) Nombrar en la solicitud a sus benefi ciarios.
m) Solicitar cuando llene la solicitud el listado de Prohibiciones por escrito.
En el caso de que el solicitante fuere una persona jurídica, al escrito se anexará:
1. Credencial vigente del representante legal.
2. Fotocopia certifi cada por un Notario de la Escritura Pública de Constitución de la Sociedad o del Diario Ofi cial donde se publican los
Estatutos de la Asociación Comunal.-
Art. 34.- Para gozar del derecho a la conexión del servicio de agua potable, se deberá contar con el servicio de letrina y sistema de saneamiento
básico en la vivienda o inmueble, aprobado por el Ministerio de Salud.
Del retiro temporal del servicio, reconexiones y transferencia de titular
Art. 35.- Si un usuario del servicio de agua potable deseare retirar temporalmente el servicio, deberá presentar una solicitud por escrito al Alcalde
Municipal y su Concejo, y pagar la cantidad de $25.00. En caso de no hacerlo, se considerará que no hubo interrupción del servicio.
Art. 36.- Para las reconexiones, por retiro temporal del servicio, suspensión del servicio por incumplimiento en el pago de la facturación mensual,
el interesado cancelará la cantidad de $25.00.
Art. 37.- El derecho de titularidad de la acometida domiciliar, podrá transferirse, en los casos siguientes:
a) Por fallecimiento del titular propietario del servicio, a favor del o los herederos.
b) Por transferencia de herencia.
c) Por venta del inmueble.
Para el trámite de la transferencia a que se refi ere el inciso anterior, el interesado deberá cumplir con los requisitos siguientes:
1) Presentar solicitud por escrito, de acuerdo a lo establecido en el Art. 33.
2) Adjuntar los documentos pertinentes para comprobar la calidad con que actúa.
3) Cancelar la cantidad de $5.00, en concepto de pago por el derecho de transferencia y fi rmar el contrato de servicio de agua con la Munici-
palidad.
Art. 38.- A la persona que le haya sido autorizada la solicitud de transferencia, deberá suscribir con el Alcalde Municipal y su concejo, un contrato
de servicio de agua potable, el cual contendrá las condiciones de uso del mismo.
De las Prohibiciones
Art. 39.- No se permitirá colocar cañerías que atraviesen cloacas, albañales, resumideros u otros sitios que puedan contaminar el agua. Su in-
fracción será sancionada de conformidad a lo establecido en el Art. 45 letra "e" de esta Ordenanza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Art. 40.- Se prohíbe a todo usuario del servicio de agua potable:
a) Dejar abiertas innecesariamente las llaves de los grifos.
b) Comercializar el agua que se les suministre; vender o pasar el agua con manguera a otras viviendas o inmuebles.
c) Hacer conexiones en tuberías particulares o conducir el agua de un inmueble o edifi cio distinto a la que se le está prestando el servicio, sin
autorización de la Municipalidad.
d) Ceder los derechos que como suministrado o benefi ciario le corresponde.
e) Sacar el agua a la calle o hacer mal uso de la misma.
f) Se prohíbe el uso de servicio de agua de la clase doméstica, para otros usos diferentes a este rubro. Se entenderá por usos domésticos, el uso
de agua para: cocina, baño, lavadero y consumo humano. La infracción de esta disposición, será sancionada de conformidad a lo establecido
en el Art. 45 letra e) de esta ordenanza.
g) Conectarse a la tubería antes del contador (Quitar el contador), para hacer uso del agua potable, sin autorización del Alcalde Municipal y
su Concejo.
Art. 41.- En los casos en que, en un mismo inmueble o inmuebles continuos propiedad de una misma persona, existan construcciones habitacio-
nales independientes unas de otras, no se permitirá la interconexión. Deberán tramitar conexiones individuales y en consecuencia, se prohíbe pasar el
agua potable de un inmueble a otro y el incumplimiento a esta disposición será sancionado de acuerdo al Art.45 de la presente Ordenanza.
Art .42.- Se prohíbe la construcción de letrinas en terrenos adyacentes a menos de treinta metros, y a un nivel superior de las captaciones, tanques
de almacenamiento de agua, que puedan contaminar las fuentes de agua o dañar su construcción, su infracción será sancionada de acuerdo al Art. 45
de la presente Ordenanza.
Art. 43.- Se prohíbe la instalación de acometidas de servicio de agua potable en inmuebles donde no exista construcción y/o predios baldíos.
Art. 44.- Se prohíbe la construcción de cisternas y piscinas para almacenar agua del acueducto sin la autorización del Alcalde Municipal y su
Concejo.
CAPITULO IV
DE LAS INFRACCIONES, SANCIONES Y PROCEDIMIENTOS
De las Infracciones y Sanciones
Art. 45.- El incumplimiento de las disposiciones de la presente Ordenanza, será sancionado de conformidad a la gravedad de la infracción,
capacidad económica del infractor y la reincidencia, así:
a) Multa mensual por el pago extemporáneo del servicio, la cual será de dos dólares con ochenta y nueve centavos de los Estados Unidos de
América ($2.89).
b) En el caso del Art. 32 de esta Ordenanza, el corte del servicio hasta que se haya sustituido el material utilizado por el material autorizado
por la Municipalidad. El pago por la reconexión del servicio será de $25.00.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
c) Suspensión y demolición por cuenta del infractor, en los casos de los Arts. 39, 40 Letras c), e) y g) de esta Ordenanza. Para la reinstalación
del servicio, el pago será de $25.00
d) Corte del servicio posterior a los dos meses de no pago de la facturación. Posteriormente, deberá realizar los pagos correspondientes a la
facturación que se adeuda, pago por multa mensual por no pago de facturación ($2.89) y derecho de la reconexión del servicio ($25.00).
e) Por conexión sin autorización de la Municipalidad o que la hiciere de manera fraudulenta, pagará una multa de $50.00; y deberá realizar
el debido trámite para la solicitud de nueva conexión.
f) Por construcción de sistemas de saneamiento básico y manejo de aguas grises que no cumplan con la norma establecida en esta ordenanza,
ni sean aprobados por el Ministerio de Salud, pagará una multa de $100.00
g) El usuario que desperdicie de forma indebida el agua potable, vertiéndola en calle o aceras, por descuido o negligencia será sancionado
con una multa de diez dólares ($10.00) por infracción.
h) El usuario que no cancele dentro de los plazos establecidos, se le aplicará una multa del 5% del impuesto, si se pagare en los dos primeros
meses de mora; y si pagare en los meses posteriores, la multa será del 10%. En ambos casos la multa mínima será de dos dólares con ochenta
y nueve centavos ($2.89).
La imposición de la multa no exime al infractor o infractora de las demás responsabilidades que corresponden de acuerdo a lo establecido en
esta Ordenanza.
Art. 46.- La sanción obliga al infractor a pagar una suma de dinero a la Municipalidad, dentro de los quince días siguientes a la recepción de
la notifi cación de la multa, salvo el caso de interposición de un recurso de revisión por parte usuario, en que la obligación de pago será dentro de los
quince días siguientes a la resolución defi nitiva del Concejo Municipal sobre el recurso planteado. El importe de cada multa se fi jará conforme a lo
dispuesto en el Art. 45 de la presente Ordenanza.
Art.47.- El personal asignado por la Municipalidad para la operación y mantenimiento del sistema, así como los líderes de las comunidades que
conforman el comité de contraloría, o cualquier otro ciudadano de la localidad, podrán informar a la Municipalidad sobre casos en los que se haya vio-
lentado lo establecido en la presente ordenanza. Iniciando el procedimiento de recolección de evidencias que fundamenten la infracción reportada.
Una vez comprobada la infracción cometida, se notifi cará al infractor para que comparezca a la Alcaldía dentro del término de tres días hábiles
siguientes a la recepción de la notifi cación, a hacer uso de su derecho de defensa o presente la prueba de descargo que considere pertinente; si trans-
currido ese tiempo no se presenta, se asumirá que acepta los cargos notifi cados.
Si el infractor se presenta o no a comparecer, se abrirá el Juicio Administrativo, para la presentación de pruebas en un término de ocho días
hábiles, dentro de los cuales deberá producirse las pruebas de descargo o confi rmar la información del informe o denuncia.
Concluido el periodo establecido, la Municipalidad resolverá en forma razonada dentro de los tres días hábiles siguientes.
La certifi cación de la resolución que imponga una multa tendrá fuerza ejecutiva. La Municipalidad notifi cará la resolución defi nitiva y la multa
deberá ser pagada dentro de los cinco días hábiles siguientes a la notifi cación de la resolución.
Art.48.- Los fondos provenientes de las multas que se impongan en virtud de lo dispuesto en la presente Ordenanza, ingresarán a la cuenta de
ahorros específi ca para la administración del sistema de agua potable.
Art. 49.- El Concejo Municipal podrá acordar que la multa que dejare de pagar el infractor, sea incorporada a su record tributario municipal pen-
diente de cancelar a favor del Municipio, de modo que pueda ser cobrado cuando dicha persona solicite el estado de cuenta o la solvencia respectiva,
sin perjuicio de ejecutar las acciones legales correspondientes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Art. 50.- La Municipalidad llevará un registro actualizado de infractores y multas originadas de la aplicación de la presente Ordenanza.
De los procedimientos
Art. 51.- Será competente para aplicar la presente Ordenanza y juzgar a la presunta persona infractora, el Alcalde y su Concejo Municipal o la
persona que sea delegada para tal fi n.
Art. 52.- Toda infracción a la presente Ordenanza, dará lugar a una acción pública, para el establecimiento del hecho y la aplicación de la sanción
que corresponda de conformidad con la misma.
Art. 53.- La autoridad administrativa competente para conocer de esta materia, deberá motivar su resolución, justifi cando la sanción a imponer
y determinando el tiempo de duración de la misma en su caso. Nadie podrá ser sometido a sanción alguna, si no es mediante resolución fi rme, dictada
como consecuencia del respectivo procedimiento, en el cual se dará estricto cumplimiento a los derechos y garantías de la persona inculpada, excepto
en el Caso de la multa por el pago extemporáneo del servicio, la cual se pagara en el mismo acto del pago de la obligación principal y el corte del
servicio establecido en ésta ordenanza.
Art. 54.- Se reconoce el derecho de defensa en los términos que señala la Constitución de la República, el Código Municipal y esta Ordenan-
za.
Art. 55.- La presente Ordenanza es de obligatorio cumplimiento por parte de los usuarios, sean personas naturales o jurídicas, así como por parte
de las autoridades nacionales, departamentales y municipales.
De lo no previsto
Art. 56.- Lo que no estuviere previsto en la presente Ordenanza, se estará a lo dispuesto en el Código Municipal, El Reglamento Interno de
Trabajo, El Manual de Organización y Funciones y Descriptor de puestos y en Leyes que versen sobre el mismo tópico.
De la vigencia
Art. 57.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en la sala de sesiones de la Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, a los veintidós días del mes de marzo
del año dos mil dieciséis.
MARIO ALBERTO CASTILLO VILLANUEVA, LUIS SANTIAGO MARTINEZ SALGUERO,
ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
MANUEL DE JESUS GUZMAN,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F023258)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
(Registro No. F023088)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
(Registro No. F023087)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL CASERÍO EL CHORRO, CANTÓN LOS
ÁNGELES, MUNICIPIO DE CONCHAGUA,
DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN
CAPÍTULO I
NATURALEZA, DENOMINACIÓN,
DURACIÓN Y DOMICILIO.
Art. 1.- La asociación que se constituye estará regulada por el Código
Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo
Comunal, estos estatutos, reglamento interno y demás disposiciones
aplicables. La asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, podrá
participar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico,
educativo y en cualquier otro que fuere legal y provechoso a la comuni-
dad. La asociación se denominará "ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL CASERÍO EL CHORRO, CANTÓN LOS ÁNGELES",
que podrá abreviarse ADESCOECH y que en los presentes estatutos se
denominará la "ASOCIACION".
Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,
sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos
previstos en Código Municipal estos estatutos y demás disposiciones
aplicables.
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en el Caserío El Chorro,
Cantón Los Ángeles, jurisdicción de Conchagua, departamento de La
Unión.
CAPÍTULO II
FINES
Art. 4.- La asociación tendrá como fi n general, el desarrollo humano
y de manera específi ca los siguientes:
1. Promover el desarrollo del respectivo territorio, conjuntamente
con instituciones públicas y organismos privados, nacionales
e internacionales.
2. Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación entre los
vecinos, sus grupos y entidades representativas, sin discri-
minación de género, raza, religión o de cualquier índole.
3. Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados,
para fomentar la integración de nuevas personas.
4. Impulsar y participar en los programas de capacitación que
promueve el surgimiento de liderazgos con el fi n de contri-
buir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la
administración de proyectos de desarrollo integral.
5. Promover las organizaciones de mujeres y juventudes
involucrándolas en la gestión e implementación de planes,
programas y proyectos de desarrollo territorial.
6. Participar en los planes de desarrollo local, regional y na-
cional, especialmente en la determinación de los proyectos
contemplándolos en su plan de actividades y establecer los
recursos locales que deben utilizarse.
7. Divulgar el trabajo que realiza la Asociación, a fi n de mantener
informada a la población de la comunidad.
8. Impulsar cualquier actividad lícita que conlleve al desarrollo
integral de la comunidad.
CAPÍTULO III
CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS
Art. 5.- Los asociados podrán ser:
a) Activos.
b) Honorarios.
Todos deben ser personas mayores de dieciocho años.
Son personas asociadas Activas: Todas las que reúnen los requisitos
señalados en el inciso anterior, residentes en el Caserío El Chorro, Cantón
Los Ángeles, jurisdicción de Conchagua, departamento de La Unión.
Son personas asociadas Honorarias: Aquellas a quienes la Asamblea
General, por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva le conceda
tal calidad, en atención a sus apoyos y relevantes servicios prestados a
la asociación.
Art. 6. Son deberes y derechos de las personas asociadas Acti-
vas:
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
b) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo
soliciten por escrito.
c) Elegir y ser elegidos para cargos de la Junta Directiva o Junta
de Vigilancia.
d) Cooperar en la promoción para el incremento del número de
personas en la Asociación.
e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Generales
previa convocatoria escrita.
f) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de
la Asamblea General y Junta Directiva siempre que estén
relacionados con los fi nes de la asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Art. 7.- Los Asociados Honorarios gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
CAPÍTULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
Art. 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por:
a) La Asamblea General: Que será la máxima autoridad de la
Asociación.
b) La Junta Directiva: Que será el órgano ejecutivo y estará
integrado por el número de miembros que determinen los
estatutos.
CAPÍTULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados,
y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos pudiendo
haber representación de asociados; pero cada asociado no podrá estar
representado por más de una persona. Las resoluciones se acordarán por
mayoría de votos de los presentes o representados.
Art. 10.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente cuatro
veces al año con un intervalo de tres meses, debiendo de celebrarse la
primera de éstas en el mes de marzo, y Extraordinariamente cuando sea
convocada por Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud de al
menos quince miembros afi liados a la asociación.
Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarán los
asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados;
en las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos
comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos
será anulada.
Art. 12.- Las convocatorias de la Asamblea General Ordinarias y
Extraordinarias se harán por escrito con tres días de anticipación, y en
caso que no se lleve a cabo por falta de quórum, se hará una segunda
convocatoria con dos días de anticipación, indicándose día, hora, lugar;
en este caso, la Asamblea General se realizará con las personas afi liadas
que asistan y las resoluciones tendrán carácter legal.
Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva y
Junta de Vigilancia.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado
fi nanciero de la asociación.
c) Destituir total o parcialmente por causas justifi cadas a los
miembros de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia, y elegir
a sus sustitutos.
d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren
renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociados.
e) Pedir a la Junta Directiva y Junta de Vigilancia los informes
que crea convenientes.
f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que
sean necesarios.
g) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos
que se dicten.
h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-
to.
i) Otorgar la calidad de Asociado Honorario.
j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no
previstas en estatutos y que demanden inmediata solución.
CAPÍTULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA Y JUNTA DE VIGILANCIA
Art. 14.- La Junta Directiva estará integrada por diez miembros
propietarios y cinco suplentes electos en Asamblea General por votación
nominal y pública, ya sea para cargos separados o en planillas.
En todo caso la nominación de los cargos será la siguiente: Presi-
dente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero,
Síndico y tres Vocales.
Los cargos en la Junta Directiva serán ad honórem; sin embargo,
cuando el asociado/ asociada trabaje en actividades particulares y even-
tuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o
cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo
acuerdo de la Asamblea General.
Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un periodo
de tres años, y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva para un
periodo más, ocho de sus miembros.
Art. 15.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente por lo
menos una vez al mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea nece-
sario, previa convocatoria que haga el Presidente/a, para que la sesión
sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus propietarios y las
resoluciones se tomarán por mayoría de votos.
En caso de empate el Presidente o quien haga sus veces, tendrá
voto califi cado, debiendo fundamentar su voto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
Art. 16.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar los proyectos de estatutos de la asociación y propo-
nerlos a la Asamblea General.
b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y presupuesto
correspondiente.
c) Integrar comisiones de trabajo de la asociación y encauzar
su mejor organización y desenvolvimiento.
d) Convocar a la Asamblea General a reuniones Ordinarias y
Extraordinarias.
e) Coordinarse con los organismos del Estado, las municipali-
dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar
en la región, en proyectos de desarrollo de la comunidad.
f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamientos,
implementación y evaluación de los programas y proyectos
de mejoramiento de la localidad.
g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los or-
ganismos que cooperan con sus programas de las actividades
que desarrolla.
h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las
disposiciones emanadas de la Asamblea General.
i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la Asociación, hasta un máximo de Doscientos Dólares
de los Estados Unidos de Norte América. Todo gasto mayor
deberá ser aprobado por la Asamblea General. Los gastos que
ya estén previamente establecidos en el presupuesto aprobado
por la Asamblea General no será necesario aprobación de
ésta.
j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
miembros de la Asociación.
k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea
General en la sesión Ordinaria del mes de diciembre de cada
año, la memoria anual de sus actividades.
l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva,
cuando el titular está ausente o no concurriese a tres sesiones
consecutivas por lo menos, sin causa justifi cada.
m) Presentar a la consideración de la Asamblea General con
quince días de anticipación, de cada ejercicio administrativo
el plan anual y el presupuesto de gastos de la asociación.
Art. 17.- El Presidente/a de la Junta Directiva, tendrá las funciones
siguientes:
a) Representar legalmente a la asociación, en actos, contratos,
reuniones y demás asuntos de interés de la asociación.
b) Conducir las reuniones de la Junta Directiva y de Asamblea
General Ordinarias o Extraordinarias, asegurando el pleno
ejercicio democrático en la toma de decisiones.
c) Presentar a la Junta Directiva, Junta de Vigilancia y Asam-
blea General, el plan de la asociación y velar por su estricto
cumplimiento.
d) Firmar los documentos de convenio y autorizar con su
fi rma los gastos del ADESCOECH, conjuntamente con el
Tesorero/a.
e) Conjuntamente con la Secretaria o Secretario de Actas, elaborar
la agenda en las diferentes reuniones de la Junta Directiva y
Asambleas Generales y someterla a aprobación del pleno.
f) Implementar e informar del cumplimiento de los acuerdos
y disposiciones tomadas por la Asamblea General, Junta de
Vigilancia y la Junta Directiva.
g) Elaborar las propuestas de los Estatutos, Reglamento Interno,
manuales u otros instrumentos que normarán a la asociación,
para garantizar un adecuado funcionamiento.
h) Promover una relación directa que permita el buen entendi-
miento entre la municipalidad y la asociación.
Art. 18.- El Vice-Presidente/a colaborará con el Presidente/a, y
lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo
demás que le fuere encomendado por la asociación.
Art. 19.- El Secretario será el órgano de comunicación de la
asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma, y todo lo
demás que le fuere encomendado por la asociación.
Art. 20.- El Secretario/a de Actas, tendrá las funciones siguien-
tes:
a) Mantener actualizado y en orden el libro de actas de las
sesiones de la Junta Directiva y Asamblea General.
b) Guardar los libros, correspondencia y demás documentos
confi ados a su cuido, así como solicitar la debida autorización
de dichos libros a la Municipalidad de Conchagua, departa-
mento de La Unión y llevar el debido registro de los libros
emitidos, para una mejor administración del quehacer de la
asociación.
c) Elaborar conjuntamente con el Presidente/a de la asociación,
la propuesta de agenda de reunión de Junta Directiva, Junta
de Vigilancia y Asamblea General.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
d) Darles lectura a las actas correspondientes a las sesiones de
Junta Directiva, Junta de Vigilancia y Asamblea General.
e) Certifi car acuerdos y demás documentos que le sean solicitados
previo acuerdo de la Junta Directiva, Junta de Vigilancia o
de la Asamblea General.
f) Remitir la nómina de la Junta Directiva y Junta de Vigilan-
cia a la municipalidad de Conchagua, departamento de La
Unión, cuando haya habido cambios de éstas por terminación
del periodo para el que fueron elegidas, presentando las
certifi caciones correspondientes del Libro de Reuniones de
Asamblea General, dentro de los quince días hábiles siguientes
de la elección de la nueva Junta Directiva. De igual manera
se procederá cuando haya habido reestructuración de la
Junta Directiva y Junta de Vigilancia, antes del vencimiento
del plazo para el que fueron elegidas, a fi n de actualizar las
credenciales de las personas directivas.
g) Proponer a la Junta Directiva y Junta de Vigilancia el con-
tenido de informes trimestrales que se dará a conocer a la
Asamblea General y una vez que sea aprobado asegurar su
presentación a dicha Asamblea.
h) Llevar el registro actualizado por año de las personas socias,
que se deberá remitir a más tardar dentro de los quince días del
mes de enero de cada año, a la municipalidad de Conchagua,
departamento de La Unión.
Art. 21. El Tesorero/a tendrá las siguientes funciones:
a) Recibir y depositar los recursos de la asociación, en la insti-
tución bancaria que la Asamblea General o la Junta Directiva
acuerden. En las cuentas bancarias a nombre de la asociación,
se deberá consignar las fi rmas del Tesorero/a, Presidente/a
y la del Síndico/a, siendo la indispensable la del Tesorero,
para realizar cualquier retiro de fondos.
b) Firmar con el Presidente/a o el Síndico/a, cheques y docu-
mentos de gasto de la asociación, debidamente aprobados por
la Junta Directiva. En todo caso se requerirá la autorización
del Presidente y el VISTO BUENO del Síndico/a.
c) Elaborar el ante proyecto del presupuesto anual de la asociación
y presentarlo a la Junta Directiva y Junta de Vigilancia.
d) Llevar los libros de contabilidad que fueran necesarios.
e) Presentar trimestralmente a la Asamblea General y Junta
de Vigilancia, un informe de los ingresos y egresos de la
asociación.
f) Presentar a la Junta Directiva y Junta de Vigilancia el estado
de la situación fi nanciera de la asociación.
Art. 22.- El Pro-Tesorero, tendrá las mismas funciones del Tesorero
y lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás
que le fuere encomendado por la asociación.
Art. 23.- El Síndico tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial
de la asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales o adminis-
trativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para
ejercerla en cada caso.
A falta del Síndico fungirán los Vocales por su orden respectiva-
mente autorizados en sesión de Junta Directiva.
Art. 24.- El Síndico, velará por el estricto cumplimiento de los
presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General,
la Junta Directiva y la Junta de Vigilancia y todo lo demás que le fuere
encomendado por la asociación.
Art. 25.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en la
medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los
miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le
fuere encomendado por la asociación. Toda sustitución de algún cargo
directivo deberá hacerse constar en la respectiva acta correspondiente a
dicha reunión.
Art. 26.- Las personas integrantes de la Junta Directiva serán elegidas
por un período de tres años, pudiendo ser reelegidas para otro período,
si la Asamblea General así lo decidiere. Se deberá garantizar que, al
momento de hacer la reelección de los cargos de la Junta Directiva, se
dejen al menos cuatro de los integrantes actuales, que permita conservar
la experiencia y darle mejor seguimiento a la gestión ya iniciada por la
Junta Directiva anterior.
Art. 27.- Existirá una Junta de Vigilancia, conformado por:
Presidente/a, Secretario/a y tres Vocales con calidad de suplentes,
quienes serán elegidos por la Asamblea General, para un período de
tres años, pudiendo ser reelegidos por un segundo periodo. Los Vocales
sustituirán en su orden ante la no concurrencia de unos de los directivos
propietarios, lo cual deberá consignarse en acta, dicha sustitución so
pena de nulidad.
No podrán ser integrantes de la Junta de Vigilancia los que funjan
como miembros de la Junta Directiva. En la medida de lo posible se
aplicarán las mismas reglas o disposiciones para la Junta de Vigilancia
las aplicadas a la Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
Art. 28. Serán atribuciones de la Junta de Vigilancia las siguien-
tes:
a) Supervisar el trabajo de la Junta Directiva, para lo cual tendrán
acceso a todas las gestiones, libros y documentos.
b) Las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos, la
Asamblea General y demás cuerpos legales.
CAPÍTULO VII
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA
REMOCIÓN DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS
Art. 29.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de
ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de votos
previa audiencia del interesado, por infracciones a la ordenanza reguladora
de las asociaciones, reglamento interno y estatutos de la Asociación. Se
consideran además como causales de retiro o expulsión las siguientes:
a) Mala conducta de la persona asociada que se traduzca en
perjuicio grave para la Asociación.
b) Promover actividades políticas partidarias o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la Asociación.
c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación
para sí o para terceros.
d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción.
Art. 30.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva, elegidos
por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente, si no
ameritare su destitución según la gravedad del caso. Para proceder a la
suspensión temporal, la Asamblea General nombrará una comisión de dos
o más de las personas socias, para que investiguen los hechos y oyendo
el informe de éstos y las razones que el/los supuesto/s infractor/es
exponga/n en su defensa resolverá tal suspensión, nombrando a conti-
nuación los sustitutos en Asamblea General Extraordinaria. El tiempo
de la suspensión se establecerá en el reglamento interno que se cree de
la Asociación. De no haber dicho reglamento interno, la suspensión se
hará por el tiempo que considere la Asamblea General, tomando como
base la gravedad de la falta.
En caso de destitución de que habla el literal, c) del Art. 13 la
Asamblea General, seguirá el procedimiento anterior.
Art. 31.- La Asamblea General o Junta Directiva notifi cará al
interesado la suspensión temporal o defi nitiva a más tardar dentro de
48 horas después de haber sido acordada.
Art. 32.- De las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá
ningún recurso, salvo el recurso explicativo del por qué se ha tomado la
decisión y la fundamentación de la misma.
CAPÍTULO VIII
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN
Art. 33.- El patrimonio de la asociación estará constituido:
a) Por la contribución que aporten los Asociados Activos y que
será de un dólar de los Estados Unidos de Norte América,
cada mes. Este aporte podrá ser cambiado por la Asamblea
General.
b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes
fuentes lícitas.
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad lícita rea-
lizada para recaudar fondos a la asociación.
d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título
legal y las rentas que se obtengan de la administración de los
mismos.
e) En general todo tipo de ingresos o bienes que se adquiera
por cualquier medio legal, constituirá patrimonio de la aso-
ciación.
Los bienes de la Asociación son inalienables o imprescriptibles,
salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus
miembros acordare afectarlos.
Art. 34.- De las utilidades obtenidas por la asociación, se aportará el
cincuenta por ciento para formar un Fondo de Reserva para incrementar
el capital bancario a nombre de la misma.
La asociación llevará un libro especial de registro de capital en el
que deberá expresarse todo aumento o disminución del mismo.
Art. 35.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo se obtuviera
ganancia, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los
proyectos a que puedan ser aplicadas tales ganancias, como también el
tiempo y forma de invertir el Fondo de Reserva.
CAPÍTULO IX
DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN
Art. 36.- No podrá disolverse la Asociación, sino por disposición
de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada para este efecto y con un número de votos que represente por
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
lo menos tres cuartas partes de la representación de socios. Para efecto
de disolución y liquidación se apegará a lo regulado en el artículo 121-B,
del Código Municipal.
CAPÍTULO X
REFORMAS DE ESTATUTOS
Art. 37.- Para reformar o derogar el presente estatuto, será necesario
el voto favorable de por lo menos el setenta por ciento de las personas
socias de la Asamblea General convocada para tal efecto y el Síndico/a
de la Asociación, tramitará ante el Concejo Municipal la aprobación de
la reforma de estatutos, para su posterior publicación en el Diario Ofi cial,
para los efectos legales correspondientes.
Art. 38.- Para reformar o derogar el presente estatuto, será necesario
el voto favorable de por lo menos el setenta por ciento de las personas
socias de la Asamblea General convocada para tal efecto y el Presidente/a
de la asociación, tramitará ante el Concejo Municipal la aprobación de la
reforma de estatutos, para su posterior publicación en el Diario Ofi cial,
para los efectos legales correspondientes.
CAPÍTULO XI
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 39.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina
de la Junta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado Concejo,
cualquier dato que se pidiere relativo a la Asociación. Lo anterior que
esté en la obligación de cumplir en virtud de la legislación aplicable.
Los casos no contemplados en estos estatutos y reglamento interno
serán resueltos en Asamblea General.
Art. 40.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
CERTIFICA: Que a en el libro de Actas y Acuerdos Municipales
de Sesiones Ordinarias y Extraordinarias que la Municipalidad de
Conchagua, lleva durante el año dos mil, se encuentra el acta que en su
encabezado parte principal literalmente dice así: ACTA NÚMERO cero
cero cinco: En las instalaciones de la Alcaldía Municipal del Municipio
de Conchagua, Departamento de La Unión, a las catorce horas del día
dos de febrero de dos mil dieciséis, reunidos previa convocatoria el
Sr. Alcalde Municipal: William Ulises Soriano Cruz, la Srita. Síndico
Municipal, María Gertrudis Argueta Chávez, los señores y señoras Sr.
Lucas Antonio Guerrero, Primer Regidor Propietario, Licda. Leydy
Gissela López, Tercera Regidora Propietaria, Lic. Diego de Jesús
Martínez Hernández, Cuarto Regidor Propietario, Sr. Martin García,
Quinto Regidor Propietario, Licda. Miriam Esperanza Medina, Sexta
Regidora Propietaria, Sra. Emma Alvarado Viuda de Fuentes, Séptima
Regidora Propietaria, Sr. Jaime Manfredy Zelayandía Hernández, Oc-
tavo Regidor Propietario, Sr. Miguel Ángel Vásquez, Primer Regidor
Suplente, Sr. Luis Armando Molina, Segundo Regidor Suplente, Sr.
Luis Felipe Rodríguez Castro, Tercero Regidor Suplente, Sra. Noemy
Margarita Jiménez, Cuarta Regidora Suplente. El Lic. Olber Rolando
Martínez Moreno, fue sustituido por Miguel Ángel Vásquez, Primer
Regidor Suplente, Licenciada Brenda Yanssy Rodríguez Sorto, Secre-
taria Municipal, abrió y presidió la sesión el Sr. Alcalde Municipal,
ACUERDO NUMERO SEIS: Vistos los estatutos de la Asociación de
Desarrollo Comunal Caserío El Chorro (ADESCOECH) de Cantón Los
Ángeles, de este Municipio, los cuales contienen Cuarenta Artículos;
y no encontrando en éstos ninguna disposición contraria a las Leyes de
la República, al orden público, ni a las buenas costumbres, el Concejo
de la ciudad de Conchagua, en uso de las facultades que le confi ere el
artículo 30 numeral 4, 23 y 10 artículos 34, 35, 13, 14, y 119 del Código
Municipal vigente ACUERDAN: Aprobar los estatutos de la Asociación
de Desarrollo Comunal Caserío El Chorro (ADESCOECH) del Cantón
Los Ángeles, de este Municipio, confi riéndose a la misma Personería
Jurídica.- Certifíquese, extiendo la presente de conformidad al Artículo
cincuenta y cinco numeral sexto del Código Municipal.
Conchagua, departamento de La Unión, a los ocho días del mes
de febrero de dos mil dieciséis.
WILLIAM ULISES SORIANO CRUZ,
ALCALDE MUNICIPAL.
LICDA. BRENDA YANSSY RODRIGUEZ SORTO,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F023085)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
DECLARATORIA DE HERENCIA
NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce
horas de este día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de
inventario en la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante
RICARDO ANTONIO HERNANDEZ LOVOS, de veintiséis años de
edad, casado, Bachiller, con Documento Único de Identidad Personal
número: cero cuatro millones sesenta y tres mil ciento noventa y siete -
dos, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: cero siete cero
tres - uno seis cero dos ocho nueve - uno cero uno - cero, quien falleció el
día veintiocho de febrero del año dos mil quince, en El Carmen, Depar-
tamento de Cuscatlán, siendo este lugar su último domicilio; de parte de
la señora TERESA DEL CARMEN LOPEZ DE HERNANDEZ, mayor
de edad, ama de casa, con Documento Único de Identidad número: cero
cuatro millones trescientos cincuenta y seis mil seiscientos noventa y
cuatro - ocho, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: cero
cuatrocientos quince - ciento cuarenta mil novecientos noventa - ciento
dos - nueve; ésta por sí, y en representación de su menor hija NATALY
CAROLINA HERNANDEZ LOPEZ; habiéndosele conferido a la
heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la
sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas
y cuarenta minutos del día veintiocho de febrero del año dos mil die-
ciséis.- LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE
LO CIVIL SUPLENTE. LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA,
SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 309
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las trece horas y
cincuenta minutos del día veintiocho de enero del corriente año, se declaró
herederos expresamente, y con benefi cio de inventario de la herencia
intestada que al fallecer a las siete horas con cuarenta y cinco minutos
del día cinco de febrero del año dos mil trece, en Cantón Las Cañas,
Jurisdicción de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, siendo
su último domicilio la ciudad de Santa Rosa de Lima, dejara el causante
Ricardo Benítez Guevara, a favor de los señores María Luciana Andrade
de Benítez, Florida Benítez Andrade, Virginia Benítez Andrade conocida
por Virgilia Benítez Andrade, Federico Benítez Andrade, María Carmela
Benítez Andrade, Ovidio Benítez Andrade, Felicito Benítez Andrade,
Julio Alberto Benítez Andrade, Santos Felicita Benítez de Ortez y Marta
Lidia Benítez Andrade, en concepto la primera de cónyuge sobreviviente
y los demás como hijos sobrevivientes del causante antes mencionado, de
conformidad con lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.
En consecuencia, se les confi rió a los herederos declarados en el
carácter dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes
de la indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los tres días del mes de febrero del año dos mil
dieciséis.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 310
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a
las doce horas con diez minutos del día siete de los corrientes, se tuvo
por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia
intestada dejada por la causante FLORINDA PERAZA VIUDA DE
HERNANDEZ ,conocida por FLORINDA PERAZA DE HERNANDEZ
y por FLORINDA PERAZA, quien fue de sesenta y seis años de edad,
ofi cios domésticos, fallecida el día diez de marzo de dos mil trece,
siendo Metapán su último domicilio; por parte de los señores EDITH
HERNANDEZ DE FIGUEROA, RENE, JOSE MANUEL, GREGORIO,
OSMIN y NEFTALI, todos de apellidos HERNANDEZ PERAZA, en
calidad de hijos de dicha causante.
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
En consecuencia, se les confi rió a dichos aceptantes la adminis-
tración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con
veinte minutos del día siete de Marzo de dos mil dieciséis.- LIC. JOSE
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. GRACIA
MARIA GUEVARA MENJIVAR, SECRETARIO INTO.
Of. 3 v. alt. No. 311-1
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cinco minu-
tos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de
inventario la herencia intestada que dejó el señor ISRAEL GUZMAN,
quien falleció el día diecisiete de mayo de dos mil tres, en el Caserío La
Agencia del Cantón La Leona del Municipio de Intipucá, Departamento
de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de los señores
FRANK ELENILZON GUZMAN MARTINEZ y RUVIDIA LETICIA
GUZMAN MARTINEZ, en calidad de hijos del causante.
Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del
mes de enero de dos mil dieciséis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO RO-
SALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. MARITZA EVELIN
MARTINEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA.
Of. 3 v. alt. No. 312-1
TITULO SUPLETORIO
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
German Alexander Chica Argueta, en representación del señor Santos
Catarino Cortez Pérez, a solicitar a favor de éste Título Supletorio de
un inmueble, situado Cantón Estancia, Caserío Naranjera, municipio
Cacaopera, Departamento de Morazán, de la extensión superfi cial de
CUATRO MIL CERO VEINTISIETE PUNTO SETENTA Y CUATRO
METROS CUADRADOS = 4,027.74 m2, cuyos linderos y mojones son
los siguientes: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente
está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Noreste ochenta grados once minutos diecisiete segundos con una
distancia de ochenta y cinco punto cero cero metros; colindando con
terrenos de SANTOS CATARINO CORTEZ PEREZ, con mojones de
por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está
formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
Sureste dieciséis grados cero un minutos cincuenta y nueve segundos
con una distancia de cuarenta y siete punto cuarenta metros; colindando
con terrenos de SANTOS CATARINO CORTEZ PEREZ y terrenos de
ANTONIO MARTINEZ, con cerco de púas de por medio. LINDERO
SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por seis tramos
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste ochenta y
siete grados veintisiete minutos cero ocho segundos con una distancia
de once punto once metros; Tramo dos, Suroeste setenta y ocho grados
treinta y ocho minutos dieciocho segundos con una distancia de ocho
punto veintitrés metros; Tramo tres, Suroeste ochenta grados treinta y
cuatro minutos cero nueve segundos con una distancia de treinta y seis
punto veinte metros; Tramo cuatro, Suroeste setenta y ocho grados
veinticinco minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de
siete punto ochenta y tres metros; Tramo cinco, Suroeste setenta y nueve
grados treinta y cuatro minutos cero cinco segundos con una distancia
de catorce punto cero cuatro metros; Tramo seis, Suroeste ochenta y un
grados dieciséis minutos veintisiete segundos con una distancia de doce
punto ochenta y cinco metros; colindando con terrenos de TORIBIO
MARTINEZ y terrenos de AGUSTINA PEREZ, con cerco de púas y
piña de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur
Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y dis-
tancias: Tramo uno, Noroeste diez grados cero ocho minutos treinta y
cuatro segundos con una distancia de cuarenta y cuatro punto diecinueve
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
metros; Tramo dos, Noroeste cero cero grados cero dos minutos cero
dos segundos con una distancia de uno punto sesenta y ocho metros;
colindando con terrenos de REGINA PEREZ y terrenos de SANTOS
CATARINO CORTEZ PEREZ, con calle vecinal de por medio. Así se
llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción.
Dicho inmueble lo obtuvo por compraventa de Posesión Material
que le hizo al señor Esteban Luna Hernández; se estima en el precio de
Mil Dólares de los Estados Unidos de América.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, departamento de Morazán; a los diecisiete días del mes de marzo
del dos mil dieciséis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
JUEZ 2o DE 1a INSTANCIA. LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS
DE NAVARRO, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 313-1
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos
de Ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
IVETH SULEIMA ARGUETA VASQUEZ, como Agente Auxiliar
de la Señora Procuradora General de la República, representando a la
señora FRANCISCA ADELIA HERNANDEZ SANCHEZ, a solicitar a
favor de éste TITULO SUPLETORIO, del siguiente inmueble ubicado
en el desvío El Copinolar, del Cantón La Joya de la jurisdicción de
Meanguera, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de
SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO PUNTO CERO NUEVE
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes:
LINDERO NORTE, consta de tres tramos rectos, tramo uno, con una
distancia de quince punto doce metros; tramo dos, con una distancia de
dos punto veinte metros; y el tercer tramo, con una distancia de once
punto treinta y ocho metros, colindando en todos los tramos con terreno
propiedad de Guillermo Sorto; LINDERO ORIENTE, consta de un solo
tramo con una distancia de treinta y ocho punto cero dos metros, colin-
dando con Laura Argueta, con carretera que conduce hacia Perquín de
por medio; LINDERO SUR, consta de un solo tramo con una distancia
de veintiocho punto ochenta y seis metros, colindando con terreno de
Carlos Ovidio Hernández; LINDERO PONIENTE, consta de un solo
tramo con una distancia de veintidós punto cero cinco metros colindando
con terreno de Guillermo Sorto.- El mencionado terreno lo valora en
la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA (1,000.00), y lo adquirió por medio de Escritura Pública de
Compraventa de Posesión Material que le hizo el señor JOSE CESAR
GUEVARA RAMOS.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, Morazán; a las catorce horas y diez minutos del día uno de Abril
de Dos Mil Dieciséis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
JUEZ 2a. DE 1a. INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLE-
SIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 314-1
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada TELMA
FLORIBEL SORIANO DE LOPEZ, en su calidad de Procuradora Auxi-
liar de la Procuradora General de la República, y en representación de
la señora DORA MARGARITA CABALLERO DE SALMERON, de
treinta y nueve años de edad, Empleada, de este domicilio, casada, con
Documento Único de Identidad número: Cero cero setecientos noventa
y cinco mil trescientos diecinueve guión nueve, solicitando a favor de
su representada Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana
situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle Avalos, fi nal Avenida
Cisneros, número ochenta, jurisdicción, Distrito y Departamento de San
Miguel, de la extensión superfi cial de: DOSCIENTOS VEINTICINCO
PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las me-
didas y linderos siguientes: AL NORTE: mide diecinueve metros treinta
y nueve centímetros, colinda con inmueble propiedad del señor Jhony
Italmir Caballero, no existe cerco de por medio; AL ORIENTE: mide
trece metros sesenta centímetros, colinda con inmueble propiedad de la
señora Gilda Amalia Lovo Medrano, cerco de piedras de por medio; AL
SUR: mide diecinueve metros treinta y nueve centímetros, colinda con
inmueble propiedad de la señora María Gloria Sánchez, cerco de piedras
propiedad de la colindante; y AL PONIENTE: mide nueve metros setenta
centímetros, colinda con inmuebles propiedad de la Municipalidad de
San Miguel, calle de por medio.- En el inmueble antes descrito existe
construida una casa de sistema mixto, paredes de bloques, techo de
lámina, pisos de cemento y cerámica y demás servicios necesarios, no
es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en
proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL CIENTO
CUARENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTA Y CINCO CENTA-
VOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- Y lo
adquirió mediante compraventa de la posesión material que le otorgó a
su favor el señor JOSE ZENON CABALLERO TABORA, quien es de
ochenta y un años de edad, agricultor en pequeño, de este domicilio, en
esta ciudad, a las catorce horas del día dieciocho de septiembre del año
dos mil quince, ante los ofi cios de la Notario Fátima Esperanza Guzmán
Gómez.- Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente
el poseedor sumada a la de su antecesor data más de cuarenta y seis
años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin
clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio, lo que se
avisa al público para los efectos de ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los diez días del mes
de marzo del año dos mil dieciséis. LIC. MIGUEL ÁNGEL PEREIRA
AYALA, ALCALDE MUNICIPAL. JUAN RICARDO VASQUEZ
GUZMÁN, SECRETARIO MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 315-1
AVISO DE INSCRIPCIÓN
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL DE-
PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA.
CERTIFICA Que: Habiendo cumplido con el procedimiento esta-
blecido en el Decreto Legislativo número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, tomo
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN
AGROPECUARIA "VIVEROS SAN ANTONIO" DE RESPONSA-
BILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA "ACOPAVISA" DE
R.L., con domicilio en el municipio de El Refugio, departamento de
Ahuachapán, obtuvo su personalidad jurídica el día treinta de marzo de
dos mil dieciséis; y fue inscrita en el libro ciento veintiséis del registro
que esta ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Tres mil ciento
veinticuatro del Sector No Reformado.
Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial por una
sola vez el asiento de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los ocho días del mes de abril del año dos mil die-
ciséis.
NOTIFÍQUESE,
LICENCIADA ANGELA DEL CARMEN MANZANO,
JEFA DE SECCION JURIDICA.
Of. 1 v. No. 316
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL DE-
PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA.
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-
blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, tomo
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN
AGROPECUARIA "LOS PINOS" DE RESPONSABILIDAD LIMITA-
DA, con domicilio en el cantón Cangrejera, municipio de La Libertad,
departamento de La Libertad, obtuvo su personalidad jurídica el día
trece de octubre de mil novecientos ochenta y dos, e inscrita en el libro
nueve de Registro que esta Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación:
Doscientos dieciséis del Sector No Reformado.
Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial el asiento
y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los ocho días del mes de abril del año dos mil die-
ciséis.
NOTIFÍQUESE.
LIC. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,
JEFE SECCION JURIDICA.
Of. 1 v. No. 317
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a las once horas veinte minutos del día once de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el día tres de julio de mil novecientos ochenta y cinco, que defi rió el causante señor RAÚL GARAY SAMAYOA, de cincuenta y nueve años de edad, Empleado, Casado, salvadoreño, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, hijo de Margarito Garay o Margarito Garay Montes y Francisca Samayoa, siendo su último domicilio Ilopango, departamento de San Salvador, de parte de los señores LIDIA LEONOR GARAY DE RIVERA, de cincuenta y dos años de edad, Secretaria, Casada, del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, DAVID ALBERTO GARAY GOMEZ, de cincuenta y un años de edad, Em-
pleado, Casado, del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, ANA BEATRIZ GARAY GOMEZ, de cuarenta y nueve años de edad, Empleada, Soltera, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, todos en calidad de hijos del causante y ROMANA GOMEZ VIUDA DE GARAY, de ochenta y nueve años de edad, de Ofi cios Domésticos, Viuda, del domicilio de Ilopango, departamento de San Salvador, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, repre-sentados por su Defensor Público Licenciado ROBERTO ANTONIO HERRERA VENTURA.
Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y repre-sentación INTERINA de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Y CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión.
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA
ALFARO PERDIDO, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY;
HACE SABER: Que por resolución de las once horas treinta y tres
minutos del día veintinueve de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la HERENCIA
INTESTADA que a su defunción dejara el señor JUAN ANTONIO
MELARA, quien según certifi cación de partida de defunción, fue de
ochenta y tres años de edad, motorista, viudo, del domicilio de Caserío
Cel, Cantón Natividad de esta jurisdicción, fallecido, a las cuatro horas
y diez minutos del día diez de agosto de dos mil catorce; de parte de
los señores ROSARIO DE LOS ÁNGELES MELARA RODRÍGUEZ,
con Documento Único de Identidad número: cero cero nueve seis tres
ocho nueve cero-siete y Número Identifi cación Tributaria: cero dos uno
cero-uno dos cero cinco siete cero-uno uno dos-tres; JOSÉ ANTONIO
MELARA RODRÍGUEZ, con Documento Único de Identidad número:
cero dos dos tres siete seis cuatro tres-cinco y Número de Identifi ca-
ción Tributaria: cero dos uno cero-cero cinco uno cero seis uno-cero
cero tres-seis; y EDUARDO HUMBERTO MELARA RODRÍGUEZ,
con Documento Único de Identidad número: cero dos dos cinco seis
cuatro cinco siete-cinco y Número de Identifi cación Tributaria: cero
dos uno cero-uno cinco uno cero seis tres-cero cero cuatro-seis; en su
calidad de hijos sobrevivientes del causante; quienes actúan por medio
de la Licenciada LUZ ELENA COTO DE MARTÍNEZ, en su calidad
de Defensora Pública de Derechos Reales y Personales, actuando en
representación de los señores Melara Rodríguez. Confi riéndosele a los
solicitantes INTERINAMENTE la representación y administración de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
derecho a la referida herencia, para que en el término de ley comparezcan
a este Juzgado a deducirlo.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,
veintinueve de febrero de dos mil dieciséis.- Licda. THELMA IDALIA
ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, SANTA ANA. Lic. JUAN CARLOS ORTEZ PÉREZ,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 303-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas cincuenta minutos del día once de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA INTERINA.
Of. 3 v. alt. No. 292-3
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las diez horas y veinte minutos, de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de las señoras, JULIA ETELVINA ZEPEDA AGUILAR, ADILIA MERCEDES ZEPEDA DE GOMEZ Y ROSA EVELIA ZEPEDA AGUILAR, la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó la señora, GLORIA MARGARITA ZEPEDA AGUILAR, quien fue de cuarenta años de edad, doméstica, fallecida a las doce horas del día catorce de noviembre del año dos mil once, en el Cantón Santa Rita de esta jurisdicción, su último domicilio, en con-cepto de hijas de la causante, y la primera además como cesionaria de los derechos hereditarios que correspondía al señor, JOSE ARNOLDO ZEPEDA AGUIRA, como hijo de la de cujus; se les ha conferido a las aceptantes en el carácter dicho la administración y representación inte-rinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las once horas y cinco minutos del día cuatro de febrero del año dos mil dieciséis.- LIC. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ SANTILLANA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 293-3
TITULO DE PROPIEDAD
SEÑOR: MILTON GUADALUPE SERRANO RAMIREZ, Alcalde Municipal del Municipio de San Miguel de Mercedes, Departamento de Chalatenango.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado DAVID ALBERTO GARAY GOMEZ, Defensor de la Procuraduría General de la República, quien actúa en nombre y representación del señor JOSE ROBERTO RAMÍREZ TOBAR, salvadoreño, de cincuenta y seis años de edad, Licenciado en Ciencias de la Educación, del do-micilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, con Documento de Identidad número cero uno dos siete uno siete siete cinco guión dos y tarjeta de identifi cación tributaria número cero cinco cero uno guión cero uno cero seis cinco nueve guión ciento uno guión cero, solicitando se le extienda, TÍTULO DE PROPIEDAD, de su representado, de un inmueble de naturaleza urbana ubicado en Barrio El Calvario, Calle al Zope, sin número, municipio de San Miguel de Mercedes, departamento de Chalatenango y que según certifi cación de denominación catastral, no contiene el área del inmueble en mención ni ratifi cación de colindantes, pero que según escritura privada, tiene las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE linda con solar de quien fue María Jiménez, cercos de piedra y calle de por medio y mide veintiséis varas, empezando desde
la esquina que forma donde se unen dos cercos de piedra en línea recta hasta llegar a otra esquina mirando al Norte; AL NORTE linda con solar del vendedor empezando desde la esquina última mencionada, hasta llegar en línea recta a un mojón de piedras, pasando por un árbol de cirín cimiento de piedras de por medio y mide dieciséis varas y media; AL PONIENTE linda con María Jiménez y pasando en línea recta por un cimiento al pie de este, de piedra y piña y mide treinta y dos varas; AL SUR linda con solar de Secundino Mejía, cerco de piedras de por medio y mide tres varas, hasta llegar donde se comenzó; los cercos de los rumbos oriente y sur son propios del solar que se describe. El inmueble antes descrito no es inscribible por carecer de antecedente inscrito por lo que solicita DILIGENCIAS DE TITULO DE PROPIEDAD.
Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los demás efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de San Miguel de Mercedes, departamento de Chalatenango, a los catorce días del mes de marzo de dos mil dieci-séis.-
MILTON GUADALUPE SERRANO RAMIREZ.
ALCALDE MUNICIPAL.
ROSA IDALIA ALBERTO,
SECRETARIA MUNICIPAL.
Of. 3 v. alt. No. 294-3
HERENCIA YACENTE
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado, de las nueve horas con diez minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil quince, SE HA DECLARADO YACENTE LA HERENCIA que dejó a su defunción el causante señor RENE ASTUL CHEVEZ conocido por RENE ASTUL CHEVEZ CHAVEZ, quien fuera de sesenta años de edad, soltero, economista, quien falleció el día diez de diciembre del año dos mil catorce, en Hospital Merliot, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, teniendo como último Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, originario de Santa Elena, Departamento de Usulután, hijo de LILIAN CHEVEZ, sin que persona alguna se haya presentado alegando mejor derecho, se ha nombrado como CURADOR ESPECIAL de la misma para que lo represente al Licenciado RICARDO JOSÉ TOBAR VALLE.
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA a las quince horas con treinta minutos del día uno de diciembre del año dos mil quince.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE. JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA. LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN RUIZ. SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 295-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
DECLARATORIA DE HERENCIA
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolución de las catorce horas del día cuatro
de abril de dos mil dieciséis, se ha declarado herederos defi nitivos con
benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó
el causante señor Virgilio Carrión Cruz; quien fue de setenta años de
edad, fallecido el día tres de diciembre de dos mil quince, siendo esta
ciudad el lugar de su último domicilio; a los señores Leticia del Carmen
Elías Reyes de Carrión, María de los Ángeles Carrión Elías, Ana Grase
Carrión Elías, y Mario Adalberto Carrión Elías, como cónyuge e hijos
sobreviviente del causante, respectivamente; confi riéndose en estas
diligencias a los aceptantes la administración y representación defi nitiva
de la sucesión.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las catorce horas cinco
minutos del día cuatro de abril del dos mil dieciséis.- LIC. DIANA
LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SE-
CRETARIO.
1 v. No. C008637
JOSE NELSON ALVARENGA RIVERA, Notario, de este domicilio,
con ofi cina en Segunda Calle Poniente, Edifi cio "Marroquí", Aguilares,
departamento de San Salvador, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas con treinta minutos del día ocho de abril del año dos mil
dieciséis, se ha declarado a los señores: a) RICARDO ECHEVERRIA
RIVAS, b) NICOLAS ECHEVERRIA RIVAS, c) WILLIAM
ALFREDO ECHEVERRIA RIVAS, conocido por WILLIAN ALFREDO
ECHEVERRIA RIVAS, y por WILLIAN ALFREDO ECHEVERRIA,
d) MARIA ANGELA RIVAS DE ECHEVERRIA, e) GUILLERMO IG-
NACIO ECHEVERRIA RIVAS, conocido por GUILLERMO IGNACIO
ECHEVERRIA, y f) MARTHA ALICIA ECHEVERRIA DE CHAVEZ,
conocida por MARTA ALICIA ECHEVERRIA DE CHAVEZ, Herederos
Defi nitivos, con benefi cio de inventario, de la sucesión Testamentaria
dejada por el señor IGNACIO ECHEVERRIA QUIJADA, quien fue
de ochenta y cuatro años de edad, fallecido el día dieciocho de mayo
del año dos mil quince, Agricultor en pequeño, casado, originario de El
Paisnal, departamento de San Salvador, y del domicilio de esta ciudad,
siendo éste su último domicilio, hijo de los señores: Nicolás Echeverría
y Francisca Quijada, en su concepto de Herederos Testamentarios del
causante; habiéndoseles concedido la representación y administración
defi nitiva de la referida sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Aguilares, departamento de San Salvador, ocho de abril de dos mil
dieciséis.
JOSE NELSON ALVARENGA RIVERA,
NOTARIO.
1 v. No. C008653
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las ocho
horas veinte minutos de este día, se ha declarada heredera defi nitiva y
con benefi cio de inventario a la señora FRANCISCA ESCOBAR DE
HERNANDEZ, de la herencia intestada dejada a su defunción por la
señora LEANDRA GRACIELA HERNANDEZ VIUDA DE ESCOBAR,
fallecida en el Hospital San Juan de Dios de la Ciudad de Santa Ana,
a las diez horas con veinticinco minutos, el día veintiuno de mayo del
año dos mil trece, siendo Ciudad Arce, su último domicilio, en calidad
de hija de la referida causante, por medio de su Apoderada Licenciada
GLORIA JAEL HENRÍQUEZ ZAVALETA; confi riéndosele a la decla-
rada heredera en el concepto indicado la administración y representación
defi nitivas de la indicada sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico a las
ocho horas veinticinco minutos del día dieciséis de marzo del año dos
mil dieciséis.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
1 v. No. C008669
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las catorce horas
quince minutos del día cinco de abril de dos mil dieciséis. SE DECLARO
HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la
herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor Manuel Antonio
Portillo Araniva conocido por Manuel Antonio Portillo, fallecido a las
quince horas treinta minutos del día trece de mayo de dos mil quince, en
la ciudad de Chinameca, Departamento de San Miguel, siendo la Ciudad
de Chinameca, Departamento de San Miguel, su último domicilio, de
parte de la señora Sofía Colato Osorio de Portillo conocida por Sofía
Colato, de sesenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos, del do-
micilio de la ciudad de Chinameca, Departamento de San Miguel, con
Documento Único de Identidad número cero cero quinientos ochenta y
un mil doscientos cuarenta y cuatro guión cuatro y con Identifi cación
Tributaria número un mil doscientos cinco guión doscientos cincuenta
mil trescientos cincuenta y tres guión ciento uno guión siete, en su
concepto de cónyuge del causante. Confi érese a la heredera declarada
en el carácter indicado la Administración y Representación Defi nitiva
de la Sucesión que se refi ere.
Publíquese el edicto de ley y oportunamente extiéndase certifi cación
de la presente resolución.
Notifíquese.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
catorce horas veintitrés minutos del día cinco de abril de dos mil dieci-
séis.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. INGRID VANESSA VASQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
1 v. No. C008672
IRMA ELIZABETH SALEH ORELLANA, Notaria, de este domicilio,
con ofi cina ubicada en Condominios Tequendama, Edifi cio Diez, Local
Tres, sobre Veintiuno Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las quince horas del día seis de abril de dos mil dieciséis, se ha declarado
a la señora GLADYS ELIZABETH VIGIL MARROQUIN VIUDA
DE ALVAREZ, conocida por GLADYS ELIZABETH MARROQUIN
AMAYA DE ALVAREZ, GLADYS ELIZABETH MARROQUIN
VIGIL DE ALVAREZ, heredera defi nitiva y con benefi cio de inventa-
rio, EN CALIDAD DE ESPOSA Y CESIONARIA DEL DERECHO
QUE LE CORRESPONDIA a VILMA DORIS ALVAREZ VIGIL,
EN SU CALIDAD DE HIJA del causante, JOSE RAUL ALVAREZ
RODRIGUEZ, conocido por JOSE RAUL RODRIGUEZ ALVAREZ
y por JOSE RAUL ALVAREZ, que a su defunción ocurrida en San
Salvador, el día dos de noviembre de mil novecientos ochenta y ocho,
siendo su último domicilio la Ciudad de Ilopango.
En consecuencia confi érase a la Heredera Declarada, la ADMI-
NISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la sucesión.
Protocolícese la resolución correspondiente.
Librado en la ofi cina de la Notaria IRMA ELIZABETH SALEH
ORELLANA, en la ciudad de San Salvador, seis de abril de dos mil
dieciséis.
IRMA ELIZABETH SALEH ORELLANA,
NOTARIO.
1 v. No. C008673
LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino
de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
AVISA: Que por resolución de las San Vicente, a las once horas del
día seis de abril de dos mil dieciséis, se ha DECLARADO HEREDERA
DEFINITIVA ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO
a la señora LILIAN DEL CARMEN CONSTANZA ALFARO, de los
bienes que a su defunción dejó el causante señor JOSE GUILLERMO
CONSTANZA BAIRES, quien fue de setenta años de edad, Jornalero,
originario de San Vicente, departamento de San Vicente, fallecido a las
dieciséis horas del día seis de marzo de dos mil cuatro, en el Hospital
Nacional Santa Gertrudis, del municipio de San Vicente, departamento
de San Vicente, siendo su último domicilio el municipio de Santa Clara,
departamento de San Vicente, en concepto de hija del causante.
Y se ha conferido a la heredera declarada, la administración y
representación defi nitiva de la sucesión.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas
quince minutos del día seis de abril de dos mil dieciséis.- LIC. LUIS
ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.-
LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
1 v. No. F023081
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN
MIGUEL.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas cuarenta y ocho
minutos de este día, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS,
con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción
dejó el causante señor JUAN PABLO SALMERON conocido por
JUAN PABLO SALMERON FLORES; quien fue de sesenta y ocho
años de edad, fallecido el día veintitrés de marzo de dos mil quince,
siendo este Municipio el lugar de su último domicilio; a las señoras
DINA ESPERANZA PERLA VIUDA DE SALMERON conocida
por DINA ESPERANZA PERLA DE SALMERON, en calidad de
cónyuge sobreviviente del causante; y como cesionaria de los derechos
hereditarios que le correspondían a las señoras CLAUDIA VIRGINIA
SALMERON PERLA, BRENDA ROCIO SALMERON PERLA,
PAOLA STEFANY SALMERON PERLA, GLENDA MARIA
SALMERON ALFARO y WILLIAN ALEXANDER SALMERON
ROMERO, como hijos del causante; BLANCA EDITH SALMERON,
como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la
señora BLAS SALMERON HERNANDEZ, como madre del causante;
y BESSY NATALIA SALMERON DE HENRIQUEZ; en calidad
de hija sobreviviente del causante; BLANCA EDITH SALMERON,
como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la
señora BLAS SALMERON HERNANDEZ, como madre del causante;
y BESSY NATALIA SALMERON DE HENRIQUEZ; en calidad de
hija sobreviviente del causante. Confi riéndole en estas diligencias a
las aceptantes la administración y representación DEFINITIVA, de la
sucesión.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las ocho horas cuarenta y
nueve minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil dieciséis.- LIC.
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LIC. IVONNE JULISSA
ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
1 v. No. F023086
NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES, Notario, de este domici-
lio, con ofi cina en la Primera Calle Oriente, número Trescientos nueve,
de esta ciudad de San Miguel.
AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día seis de
abril del año dos mil dieciséis, se ha declarado heredera con benefi cio
de inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la se-
ñora ROSA ELIZABETH YASSIN PAREDES conocida por ROSA
ELIZABETH YASSIN DE VELASQUEZ, quien falleció en el Hospital
Nacional San Juan de Dios, en esta ciudad, el día trece de Enero del
año dos mil dieciséis, siendo su último domicilio el de esta ciudad, a la
señora MIRIAM ELIZABETH VELASQUEZ DE MELGAR conocida
por MIRIAM ELIZABETH VELASQUEZ YASSIN, en su concepto de
hija sobreviviente de la causante; a quien se le ha conferido la adminis-
tración y representación defi nitiva de la sucesión, con las facultades y
restricciones de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en la Ciudad de San Miguel, a las diez horas del día siete
de abril del año dos mil dieciséis.
LIC. NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES,
NOTARIO.
1 v. No. F023092
MARÍA LETICIA RIVAS AGUILAR, Notaria, de este domicilio, con
ofi cina en Diecinueve Calle Poniente, trescientos veinticinco, de esta
ciudad; al público.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las siete horas del veintinueve de marzo del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción ocurrida el diez de enero de dos mil dieciséis,
dejó la señora Irma Rosario Vásquez de Urrutia, de parte de la señora
Silvia Isabel Aguilar Velásquez, como cesionaria de los derechos here-
ditarios que le correspondían al señor Tomás Urrutia Ramírez, conocido
por Tomás Urrutia, en su calidad de cónyuge de la causante; habiéndole
concedido la Representación y Administración Defi nitiva de la referida
sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Librado en San Salvador, a los treinta días del mes de marzo de
dos mil dieciséis.
MARIA LETICIA RIVAS AGUILAR,
NOTARIO.
1 v. No. F023137
LICENCIADA LEYLA MARLENE RINCAN PIMENTEL, Notario,
del domicilio de Ahuachapán, con ofi cina establecida en Cuarta Avenida
Sur Dos-Ocho, Ahuachapán.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a
las nueve horas del día cuatro de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejara el señor JOSE ANTONIO SALAZAR,
ocurrida a las veinte horas y cuarenta minutos del día treinta y uno de
agosto de dos mil once, en el Hospital Nacional Francisco Menéndez,
de la ciudad y departamento de Ahuachapán, a consecuencia de Sepsis,
con asistencia Médica, siendo su último domicilio el de esta ciudad
de Ahuachapán, de parte del señor FRANCISCO RENE SALAZAR
RUIZ, en concepto de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos
hereditarios que le correspondían a su madre señora CARLOTA RUIZ
DE SALAZAR, en concepto de esposa del causante y de sus hermanos
ELSA SALAZAR RUIZ, MARGARITA SALAZAR RUIZ y TOMAS
SALAZAR RUIZ, en su concepto de hijos del causante, confi riéndosele al
heredero la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en la ofi cina de la Notario LEYLA MARLENE RINCAN
PIMENTEL, a las nueve horas del día siete de abril de dos mil dieci-
séis.
LIC. LEYLA MARLENE RINCAN PIMENTEL,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F023159
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
a las diez horas y cuarenta y un minutos del día catorce de marzo del
año dos mil dieciséis; se ha tenido por aceptada expresamente y con
Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó
el causante DOMINGO RIVERA DEL CID o DOMINGO RIVERA
conocido registralmente por DOMINDO RIVERA DEL CID, quien
fue del sexo masculino, de ochenta y dos años de edad, transportista,
casado, originario y del domicilio del Municipio de San Luis de la Reina,
Departamento de San Miguel, de nacionalidad Salvadoreña, falleció a
causa de muerte natural, el día siete de abril del año de mil novecientos
noventa, siendo su último domicilio en el Municipio de San Luis de la
Reina, Departamento de San Miguel; de parte del señor PEDRO ANDINO
RIVERA, en calidad de hijo del causante.
Habiéndole conferido al heredero declarado en el carácter indicado,
la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,
Departamento de San Miguel, a las doce horas y siete minutos del día
diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.- LICDA. ANA LETICIA
ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
NERY DAVID RUBIO CONTRERAS, SECRETARIO.
1 v. No. F023168
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a las catorce
horas veinte minutos del día treinta de marzo de dos mil dieciséis. Se
han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO,
con benefi cio de inventario, a los señores JULIO EDGARDO RODRÍ-
GUEZ BARRERA y HUGO ERNESTO RODRÍGUEZ BARRERA, en
su concepto de hijos de la causante MARTA ARELI BARRERA DE
RODRÍGUEZ conocida por MARTA ARELY BARRERA DE RODRÍ-
GUEZ, quien fue de setenta y seis años de edad, casada, pensionada o
jubilada, fallecida a las cuatro horas cincuenta minutos del día veinte
de junio de dos mil trece, en el Hospital Regional del Instituto Salvado-
reño del Seguro Social de la ciudad de Santa Ana, siendo la ciudad de
Chalchuapa, el lugar de su último domicilio, a quienes se les ha conferido
la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas
veintiocho minutos del día cuatro de abril de dos mil dieciséis.- LIC.
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F023182
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016. LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE USULU-
TÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las nueve horas con veinte minutos
de este día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inven-
tario a la señora ERISELDA DEL CARMEN PALOMO DE SANTOS
conocida por ERISELDA DEL CARMEN PALOMO GUEVARA, en
calidad de cónyuge sobreviviente del causante, señor DUSTIN ERNESTO
SANTOS PINEDA, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer
el día veintiuno de febrero del año dos mil quince, en Cantón Santa
Bárbara, al costado de Capilla Católica de Usulután, siendo la ciudad
de Usulután su último domicilio.
Confi riéndosele a la heredera declarada la administración y repre-
sentación defi nitiva de dicha sucesión, con las facultades y restricciones
de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los doce días del mes
de febrero del año dos mil dieciséis.- LICDA. SANDRA ELIZABETH
SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. CARLOS
MARIO CEDILLOS, SECRETARIO INTERINO.
1 v. No. F023199
GERARDO MIGUEL ZABLAH CASTILLO, Notario, del domicilio de
Santa Tecla, departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en Novena
Avenida Sur, número veinticuatro-A, Colonia Utila, Santa Tecla,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las catorce y treinta minutos del día cinco del mes de abril de dos mil
dieciséis, se ha declarado a la señora MERCY PATRICIA MENDOZA
GARCIA CONOCIDA TAMBIEN POR MERCY PATRICIA
MENDOZA GARCIA HOY DE TRIGUEROS, Heredera defi nitiva con
benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida Antiguo
Cuscatlán, departamento de La Libertad, el día veintitrés de diciembre
de dos mil quince, dejó el señor RICARDO ALBERTO MENDOZA
ORANTES, teniendo como último domicilio la ciudad de Antiguo
Cuscatlán, departamento de La Libertad, se le confi ere tal carácter a la
heredara en su concepto de Heredera Universal Testamentaria del cau-
sante; en consecuencia se le confi ere la administración y representación
defi nitiva de la sucesión citada.
Por lo que se avisa al público para efectos de ley.
Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad,
seis de abril de dos mil dieciséis.
GERARDO MIGUEL ZABLAH CASTILLO,
NOTARIO.
1 v. No. F023218
JOSÉ FELICIANO HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ, Notario ,del domicilio
de San Salvador, con ofi cina profesional ubicada en Kilómetro once y
medio, Carretera Panamericana, Frente a Sala de Ventas de Industrias
Unidas, Sociedad Anónima, jurisdicción de Ilopango, Departamento de
San Salvador. Al Público para los efectos de ley,
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día seis de abril del año dos mil dieciséis, se ha
declarado a la Señora: MARINA CATALINA LOPEZ DE CAMPOS,
Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario de la Herencia Tes-
tamentaria que a su defunción dejara el causante: JUAN DE DIOS
CAMPOS CABALLERO conocido por JUAN DE DIOS CAMPOS,
quien a la fecha de su fallecimiento fue de sesenta y siete años de edad,
Comerciante, originario de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de
San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de San Martín, de este
Departamento, y habiendo fallecido en Cantón Animas, del Municipio
de San Martín, de este Departamento, a las dieciséis horas cuarenta mi-
nutos del día ocho de noviembre del año dos mil quince, en su carácter
de Heredera Testamentaria del referido causante; habiéndole concedido
la Representación y Administración Defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de Ilopango ,Departamento de San Salvador,
el día siete de abril del año dos mil dieciséis.
LIC. JOSÉ FELICIANO HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ,
NOTARIO.
1 v. No. F023220
Lic. JOSE ALEJANDRO CORNEJO CUENCA, Notario, del domicilio
de Ahuachapán, con ofi cina ubicada en la. Avenida Sur 2-3, de esta
Ciudad,
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día Cinco de Abril del año Dos Mil Dieciséis, se
ha declarado a la señora ADELA PICADO RAMOS en su concepto de
hija y cesionaria de los señores ANDRES PICADO DONIS, conocido
por ANDRES PICADO, por su calidad de esposo de la causante, y de
JULIO ALBERTO PICADO RAMOS y VICTOR MANUEL PICADO
RAMOS, hijos de la causante en la Sucesión de la causante MAURA
RAMOS DE PICADO, HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de
inventario de los bienes que a su defunción a las diez horas del día diez
de Julio del año Dos Mil Trece en Garita Palmera, Caserío La Danta de
San Francisco Menéndez del Departamento de Ahuachapán, siendo su
último domicilio de Garita Palmera, Caserío La Danta de San Francisco
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Menéndez, del Departamento de Ahuachapán, dejara la señora MAURA
RAMOS DE PICADO, habiéndosele conferido la representación y
administración defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la Ciudad de Ahuachapán, a los Seis días del mes de
Abril del Dos Mil Dieciséis.
LIC. JOSE ALEJANDRO CORNEJO CUENCA,
NOTARIO.
1 v. No. F023226
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las quince horas y treinta minutos del día seis de abril del presente año,
fue DECLARADA HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO
DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA que a su de-
función dejó el causante MATÍAS MARTÍNEZ CARDONA conocido
por MATÍAS MARTÍNEZ, quien falleció el día diez de agosto de mil
novecientos noventa y tres, a la edad de setenta y tres años, casado,
agricultor en pequeño, originario de Metapán, Departamento de Santa
Ana, siendo el Barrio El Calvario de la Población del Municipio de
Tamanique, Departamento de La Libertad, su último domicilio, a la
señora VILMA ESTER MARTÍNEZ DE MANZANARES, con NIT:
0518-080873-101-7, en su calidad de hija y cesionaria de los derechos
hereditarios que como hijo del causante en mención le correspondían
al señor ARMANDO MARTÍNEZ MORALES.
Lo anterior según Testimonio de Escritura Pública de Cesión de
Derechos Hereditarios, otorgada en esta ciudad, a las diez horas del
día diecinueve de junio de mil quince, ante los ofi cios Notariales del
Licenciado JOSÉ URSUS AGUILAR LOPEZ.
Confi riéndose a la heredera declarada la ADMINISTRACIÓN Y
REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la referida sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los
seis días del mes de abril de dos mil dieciséis.- LICDA. DIGNA GLADIS
MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. L.L.
LIC. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETARIO.
1 v. No. F023246
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,
AVISA: Que por resolución de las catorce horas treinta y cinco
minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil dieciséis, se ha declarado
heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la herencia intestada
que a su dejó el causante señor Jesús Arcadio Melara Blanco; quien fue
de noventa y dos cinco años de edad, y falleció el día nueve de mayo de
dos mil catorce, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; a la
señora Rosa Pilar Etelvina Melara Martínez, como hija sobreviviente y
cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora María de la
Paz Martínez de Melara, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante;
confi riéndose en estas diligencias a los aceptantes la administración y
representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las catorce horas treinta y
ocho minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil dieciséis.- LIC.
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA,
SECRETARIO.
1 v. No. F023256
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al Público para
efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de
las doce horas y veintiún minutos del día cuatro de Abril del corriente
año, se ha declarado heredero en forma defi nitiva con benefi cio de
inventario, de la herencia Intestada que a su defunción dejó la causante
Sotera Hernández, conocida por Sotera Hernández Viuda de Maradia-
ga, al señor Juan Francisco Maradiaga Argueta, de cincuenta y cuatro
años de edad, Agricultor, del domicilio de San Simón, Departamento
de Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero tres
millones ochenta y ocho mil ochocientos treinta y tres guión uno; por
derecho de Transmisión en calidad de hijo del causante transmitente
Francisco Maradiaga Hernández, éste en calidad de hijo de la causante
Sotera Hernández, conocida por Sotera Hernández Viuda de Maradia-
ga; quien a la fecha de su fallecimiento fue de setenta y cuatro años de
edad, de Ofi cios Domésticos, originaria y del domicilio de San Simón,
Departamento de Morazán; hija de Fulgencia Hernández; falleció a las
diecisiete horas del día ocho de Marzo de mil novecientos ochenta, en
el Barrio El Calvario, de la jurisdicción de San Simón, Departamento de
Morazán; siendo esta misma población, lugar de su último domicilio.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
Se le confi rió al Heredero Declarado antes mencionado y en la
forma establecida, la Administración y Representación Defi nitiva de la
Sucesión.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera; a las diez horas y quince minutos del día seis de Abril de Dos
Mil Dieciséis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ
2o . DE 1a . INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS
DE NAVARRO, SECRETARIA.
1 v. No. F023340
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
Wilfredo Efraín Rivera Trinidad, Notario, del domicilio de la ciudad y
departamento de Ahuachapán, al público en general,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en acta notarial,
a las diecisiete horas del día cuatro de marzo del corriente año, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario por parte
de Fredy Giovanni Castro Arévalo, José Antonio Catalán Roque y Lucas
García Saldaña, con Documentos Únicos de Identifi cación: cero cero
trescientos cincuenta y seis mil doscientos ochenta y cuatro guion nueve,
cero tres millones ciento veintiséis mil ciento doce guion seis, y cero dos
millones ciento cuarenta y tres mil cuatrocientos noventa y cuatro guion
siete, respectivamente, y con Números de Identifi cación Tributarias: cero
ciento siete guion doscientos mil doscientos setenta y seis guion ciento
dos guion cero, cero ciento cuatro guion cero diez mil ciento sesenta y
cuatro guion ciento uno guion cero, y cero ciento cuatro guion ciento
ochenta y un mil setenta y tres guion ciento dos guion cero, respectiva-
mente, en sus conceptos de Cesionarios de los Derechos Hereditarios
que les correspondían a: María del Carmen González, en su concepto de
madre de la causante; Lucía del Carmen Cabezas de Perdomo, Abel de
Jesús Cabezas González y Diego Manuel Fernando Cabezas González en
sus conceptos todos de hijos de la de cujus, y Manuel de Jesús Cabezas
Laguán, en su concepto de cónyuge sobreviviente, respecto al caudal
relicto dejado por María Julia González de Cabezas, cuyo fallecimiento
se produjo a las veintiuna horas con cuarenta y cinco minutos del día
once de junio del año dos mil uno, en el Hospital Médico Quirúrgico
del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, a conse-
cuencia de Hidrocefalia obstructiva severa, con asistencia médica, a la
edad de treinta y siete años de edad, empleada, y casada con Manuel de
Jesús Cabezas Laguán, causante originaria y cuyo último domicilio fue
la ciudad de Ahuachapán. Y como consecuencia de lo anterior, se le ha
conferido a los aceptantes, la administración y representación interina
de la sucesión de la causante referida, con las facultades y restricciones
del Curador de la Herencia Yacente.
Librándose el presente edicto, a efectos de notifi car a cualquier
persona que se crea con derechos en la sucesión ya relacionada, a
comparecer y justifi car su derecho, a mi ofi cina jurídica situada en casa
número uno guion cinco, sobre la tercera avenida sur, Barrio Las Flores,
de esta ciudad.
Librado en la ciudad y departamento de Ahuachapán, a los cinco
días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
LIC. WILFREDO EFRAIN RIVERA TRINIDAD,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F023116
OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, Notario, del domicilio de
Chalchuapa, con ofi cina ubicada en Sexta Calle Poniente, número
Treinta y Seis de la ciudad de Chalchuapa, al PUBLICO para los
efectos legales,
HACE SABER: Que por Resolución proveída a las catorce horas
de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de
Inventario, la Herencia Testamentaria, deferida por la causante señora
ELVIRA VELASQUEZ antes de CASTRO, hoy VIUDA DE CASTRO,
quien fue de noventa y ocho años de edad, Doméstica, Viuda, del domi-
cilio de Chalchuapa; y quien falleció en Avenida Club de Leones Norte,
número Diecinueve A, Barrio Santa Cruz, de la ciudad de Chalchuapa,
el día veintiocho de enero del corriente año, habiendo sido esta ciudad
su Último domicilio; de parte de la señora MARIA ELVIRA CASTRO
VELASQUES, conocida por MARIA ELVIRA CASTRO VELASQUEZ
y por MARIA ELVIRA CASTRO, en concepto de heredera testamentaria
de la causante mencionada.
Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
de la Sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.-
Se cita a los que se crean con derecho a dicha herencia, para que
se presenten a mi ofi cina con la documentación legal correspondiente,
dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este
edicto.
LIBRADO en la Ofi cina del Notario en la ciudad de Chalchuapa,
a las quince horas del día seis de abril del año dos mil dieciséis.
LIC. OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS,
NOTARIO.
1 v. No. F023152
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
MIRIAN INES VIERA RECINOS, Notario, de este domicilio, con
ofi cina ubicada en la Colonia San Antonio Las Palmeras, quince calle
poniente B, pasaje siete, polígono L, casa número cinco, Santa Tecla,
departamento de La Libertad,
HACE SABER que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las nueve horas del día veinticinco de marzo de dos mil dieciséis, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San
Salvador, el día veintitrés de noviembre del año dos mil doce, dejó el
señor Miguel Ángel Ramírez, de parte de la señora Ana Delia Portillo de
Ramírez, en concepto de Cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose
conferido la administración y representación de la sucesión Intestada, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notaria MIRIAN INES VIERA RECI-
NOS, a las nueve horas del día uno de abril de dos mil dieciséis.
MIRIAN INES VIERA RECINOS,
NOTARIO
1 v. No. F023171
ROGER ALBERTO MEDRANO RODRIGUEZ, NOTARIO, DEL DO-
MICILIO DE USULUTAN, CON OFICINA UBICADA EN SEGUNDA
CALLE PONIENTE, NUMERO SIETE, CIUDAD DE USULUTAN.
HACE SABER: Al Público para los efectos de Ley que por reso-
lución pronunciada en mi Ofi cina Notarial a las nueve horas y treinta
minutos del día veinte de marzo del año en curso se ha tenido por acep-
tada expresamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada
que a su defunción ocurrida a las veintiuna horas y cero minutos del
día dieciséis de julio del año dos mil catorce, siendo el Municipio de
Ozatlán, departamento de Usulután su último domicilio, el que dejó
el Señor: JULIO CESAR MARTINEZ RODRIGUEZ, de parte de la
señora: JUANA FRANCISCA RODRIGUEZ DE ARANDA conocida
por JUANA FRANCISCA RODRIGUEZ y por JUANA RODRIGUEZ,
EN CALIDAD DE MADRE DEL CAUSANTE.
Confi riéndoles la Administración y Representación Interina de la
Sucesión a la aceptante mencionada, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Librado en la ciudad de Usulután, a los siete días del mes de abril
del año dos mil dieciséis.
ROGER ALBERTO MEDRANO RODRIGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F023195
CARLOS ALBERTO RAMOS MARROQUIN, Notario, de este domi-
cilio, y con ofi cina jurídica en Avenida José Matías Delgado y Quinta
Calle Poniente, Barrio Los Remedios, Zacatecoluca, Departamento de
La Paz, Al público,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las
diez horas del día treinta de marzo del año dos mil dieciséis, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, por parte del
señor LUIS ALONSO CRUZ GUILLEN, la herencia INTESTADA
dejada a su defunción por el causante señor NICOLAS CRUZ CASCO,
quien falleció a las cuatro horas y treinta minutos del día veintinueve de
mayo de dos mil catorce, siendo al momento de su defunción de ochenta
y cinco años de edad, Soltero, del domicilio de San Luis La Herradura,
Departamento de La Paz, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de Marcos
Cruz y Antonia Casco, quienes ya son fallecidos, habiendo fallecido el
causante en mención sin formalizar testamento alguno con relación a
sus bienes; en su calidad de Hijo sobreviviente de dicho causante; y se
ha conferido al aceptante, la administración y representación interina
de la sucesión con la facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se hace saber a quién tenga igual o mejor derecho se presente
a mi ofi cina en la dirección antes mencionada a alegar dicho derecho.
Zacatecoluca, ocho de abril del año dos mil quince.
LIC. CARLOS ALBERTO RAMOS MARROQUIN,
NOTARIO.
1 v. No. F023234
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
MANUEL ESTEBAN DEODANES BELLOSO, Notario, del domicilio
de San Marcos, Departamento de San Salvador, con ofi cina ubicada en
Colonia San Carlos, Pasaje Alvarado y Avenida General Artigas, número
ciento dieciocho -A, San Salvador, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las dieciocho horas del día siete de abril de dos mil dieciséis, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción dejara el causante DANIEL DE
JESUS MARQUEZ ESCOBAR, conocido por DANIEL DE JESUS
ESCOBAR MARQUEZ, fallecido a la edad de cuarenta y seis años,
el día siete de mayo de dos mil cuatro, a las once horas veinte minutos
en carretera que conduce de Quezaltepeque a Apopa, frente a fábrica
Corinca, jurisdicción de Quezaltepeque, por parte de los señores VIL-
MA LISSETH MARQUEZ TOBAR, MARIA BEATRIZ MARQUEZ
TOBAR, HECTOR DANIEL MARQUEZ TOBAR, WILLIAM ULISES
MARQUEZ TOBAR, OSCAR ARMANDO MARQUEZ TORRES
y DANIEL ANTONIO TORRES MARQUEZ, en concepto de hijos
sobrevivientes del causante.
Habiéndoseles conferido la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de
herencia yacente.
En consecuencia por este medio se citan a todos los que se crean
con igual derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi
ofi cina notarial en el término de quince días, contados a partir del día
siguiente al de la última publicación del presente edicto.
En la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día ocho de
abril de dos mil dieciséis.
MANUEL ESTEBAN DEODANES BELLOSO,
NOTARIO.
1 v. No. F023257
MIRNA ELENA ALFARO RODRIGUEZ, Notario, del domicilio de San
Salvador, con ofi cina notarial ubicada en Treinta y Tres Calle Oriente,
Colonia La Rábida, Número doscientos tres, San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las ocho horas del día ocho de abril de dos mil dieciséis, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Militar Central, de
la ciudad de San Salvador, a las cuatro horas y treinta minutos del día
siete de abril del año de dos mil quince, dejó el señor ALCIDES DE
JESÚS MARTINEZ LÓPEZ, de parte de la señora ALBA AZUCENA
BERRIOS DE MARTINEZ, por derecho propio en su calidad de cónyuge
y en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios de los padres
del causante señores SANTOS DE JESÚS MARTINEZ CONTRERAS
y MARTA LYDIA LÓPEZ DE MARTINEZ, conocida por MARTA
LYDIA LÓPEZ ENRRÍQUEZ.
Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la citada
ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a
la última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la suscrita Notario, en la ciudad de San
Salvador, a las once horas y treinta minutos del día ocho de abril de dos
mil dieciséis.
Licda. MIRNA ELENA ALFARO RODRIGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F023267
CINDY LISSETTE CANJURA RIVERA, Notario, del domicilio de
Santa Tecla, departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en
Calle Don Bosco, número Tres - Dos C, de la ciudad de Santa Tecla,
departamento de La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas
del día siete de abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su
defunción dejara el señor MARIO ROBERTO DÍAZ, quien fue de sesenta
y nueve años de edad, pensionado, casado, del domicilio de Tapalhuaca,
departamento de La Paz, quien falleció a las dos horas y treinta minutos
del día veinte de noviembre del año dos mil quince, en la ciudad de San
Salvador, siendo su último domicilio Tapalhuaca, departamento de La
Paz, de parte de la señora BLANCA MARGARITA ALVARENGA DE
DIAZ, de sesenta años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio
de Tapalhuaca, departamento de La Paz, en su calidad de cónyuge
sobreviviente y en concepto cesionario del derecho hereditario que les
correspondía a los señores RICARDO ANTONIO DIAZ ALVARENGA,
ROBERTO ALFREDO DIAZ ALVARENGA y ELMER GUSTAVO
DIAZ ALVARENGA, en su calidad de hijos sobrevivientes, herederos
intestados del señor MARIO ROBERTO DÍAZ.
En consecuencia, confi érase a la aceptante la administración y
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina del Notario CINDY LISSETTE CANJURA
RIVERA. En la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a
las diez horas del día siete de abril del año dos mil dieciséis.-
CINDY LISSETTE CANJURA RIVERA,
NOTARIO.
1 v. No. F023268
ALEXIS ODUBER LOPEZ ORELLANA, Notario, del domicilio de
San Salvador, con ofi cina situada en Condominios Cuscatlán, Tercer
Nivel, Local número trescientos veintiuno, Cuarta Calle Poniente,
entre Veintitrés y Veinticinco Avenida Sur, ciudad de San Salvador,
Departamento de San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída a las
catorce horas del día uno de abril del presente año, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia
Intestada, que a su defunción ocurrida en domicilio de Santa María Os-
tuma, departamento de La Paz, el día trece de enero de dos mil dieciséis,
dejara la señora MARIA DORA CORDOVA ZEPEDA, quien fue de
cincuenta y ocho años de edad, Doméstica, del domicilio de Santa María
Ostuma, departamento de La Paz y originaria de Jerusalén, departamento
de La Paz, siendo Santa María Ostuma, departamento de La Paz, su
último domicilio, de parte de las señoras CELINA ROSIBEL ZEPEDA
CORDOVA y EDITH OLINDA ZEPEDA DE CRUZ, quienes tienen
la calidad de hijas de la Causante.
Habiéndose conferido la administrador y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina del Notario ALEXIS ODUBER LOPEZ
ORELLANA. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día
cinco de abril de dos mil dieciséis.
Lic. ALEXIS ODUBER LOPEZ ORELLANA,
NOTARIO.
1 v. No. F023296
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las catorce horas y cuarenta minutos del día veintinueve de marzo del
presente año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE IN-
VENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
MANUEL ESCOBAR MENA, conocido por MANUEL ESCOBAR,
quien falleció el día nueve de abril de mil novecientos ochenta y uno,
a la edad de cincuenta y siete años, jornalero, soltero, originario de La
Libertad, siendo esta misma Ciudad, su último domicilio, de parte de la
señora MERCEDES RODRÍGUEZ LÓPEZ, con NIT: 0820-090938-
001-2, cesionaria de los derechos hereditarios que como hija del referido
causante le correspondían a la señora DEYSI RAMIREZ, conocida por
DEISY RODRÍGUEZ y por DEISY RODRÍGUEZ ESCOBAR. Lo
anterior según Testimonio de Escritura Pública de Derechos Hereditarios
otorgada en esta Ciudad, a las ocho horas del día veintisiete de octubre
del dos mil quince, ante los ofi cios Notariales de la Licenciada MARÍA
ARMIDA CASTILLO CASTILLO.
Confi riéndose a la heredera declarada la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, de
conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil.
Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores
a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a
los veintinueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis.- Licda.
DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA, L. L.- Lic. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008655-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las
catorce horas y cuarenta minutos del día cinco de abril de presente año,
fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, la
herencia intestada que a su defunción dejó el causante HUGO RICARDO
HERNÁNDEZ LÓPEZ, quien falleció el día veintiséis de junio de mil
quince, a la edad de treinta y un años, empleado, soltero, originario de
La Libertad, siendo esta misma Ciudad su último domicilio, de parte
de la señora SONIA AMPARO LÓPEZ DE HERNÁNDEZ, conocida
por ZONIA AMPARO LÓPEZ, SONIA AMPARO LÓPEZ y SONIA
AMPARO LÓPEZ LÓPEZ, con NIT: 1011-240858-102-9, en su carácter
de madre y cesionaria de los derechos hereditarios que como padre del
referido causante le correspondían al señor ISABEL HERNÁNDEZ
LÓPEZ. Lo anterior según Testimonio de Escritura Pública de Cesión
de Derechos Hereditarios otorgada en esta Ciudad, a las doce horas y
treinta minutos del día quince de enero del dos mil dieciséis, ante los
ofi cios Notariales de la Licenciada MARÍA ARMIDA CASTILLO
CASTILLO.
Confi riéndose a la heredera declarada la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, de
conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1o del Código Civil.
Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores
a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los
cinco días del mes de abril de dos mil dieciséis.- Licda. DIGNA GLADIS
MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA, L. L.-
Lic. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008656-1
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
HACE SABER : Que por resolución proveída en este Juzgado, a las
catorce horas y treinta minutos del día veintinueve de marzo del presente
año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO,
la herencia intestada que a su defunción dejó el causante CRISTOBAL
GARCÍA, quien falleció el día siete de octubre del año mil trece, a la
edad de setenta y cuatro años, jornalero, casado, originario de Santa
Ana, Departamento de Santa Ana, siendo esta Ciudad su último domi-
cilio, de parte del señor JUAN CARLOS LÓPEZ GARCÍA, con NIT:
0509-201176-102-0, en su calidad de hijo y cesionario de los derechos
hereditarios que como cónyuge sobreviviente e hijos respectivamente del
referido causante les correspondían a los señores: 1°) MARÍA ELENA
CAMPOS DE GARCÍA, 2°) MELVIN ALEXANDER y 3°) BRENDA
MAGALI, ambos de apellidos, GARCÍA CAMPOS. Lo anterior según
Testimonio de Escritura Pública de Derechos Hereditarios otorgada en
esta la Ciudad, a las ocho horas del día veintisiete de octubre del dos mil
quince, ante los ofi cios Notariales de la Licenciada MARÍA ARMIDA
CASTILLO CASTILLO.
Confi riéndose al heredero declarado la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, de
conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil.
Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores
a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a
los veintinueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis.- Licda.
DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA, L. L.- Lic. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008657-1
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
TOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este
tribunal, a las quince horas de este mismo día, del presente mes y del
corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el causante
MANUEL LOPEZ ORELLANA, quien falleció a las veintitrés horas
cuarenta minutos del día seis de mayo del dos mil trece; en Hospital
Nacional Rosales, de Jurisdicción de San Salvador, siendo su último
domicilio el de Caserío Papayan, Cantón San Lucas, Jurisdicción de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Suchitoto, Departamento de Cuscatlán; de parte de las señoras DOLORES
MARGARITA LÓPEZ MENJÍVAR, PAULA LÓPEZ DE SANTAMA-
RÍA, ANA LITA LÓPEZ DE HERNÁNDEZ, ANA MIRIAM LÓPEZ
MENJÍVAR, MARÍA MIRNA LÓPEZ MENJÍVAR y MARÍA VILIA
LÓPEZ DE LANDAVERDE, actuando éstas en su concepto de hijas
sobrevivientes de dicho causante.
Se les ha conferido a las aceptante la administración y representación
interina de los bienes sucesorales, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente.
Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia antes mencionada, para que se presenten a este tribunal a deducirlo
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera
publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las
quince horas veinte minutos del día veintinueve de marzo de dos mil
dieciséis.- Lic. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESUS FIGUEROA
COCA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008663-1
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las doce horas cinco minutos del día doce de mayo de dos mil catorce
y el día once de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción
ocurrida el día catorce de febrero del año dos mil nueve, en la ciudad de
Ilopango, departamento de San Salvador, por el causante señor JOSÉ
ROBERTO SALAZAR, conocido como JOSÉ ROBERTO VÁSQUEZ
SALAZAR, siendo su último domicilio esa misma ciudad, de parte de la
señora CLAUDIA GUADALUPE SALAZAR DE MARTÍNEZ , conocida
tributariamente por CLAUDIA GUADALUPE SALAZAR DIAZ, en
su calidad de hija sobreviviente del causante, y se le ha conferido a la
aceptante la administración y representación interina de los bienes de
la sucesión, con las facultades y restricciones legales.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida,
para que se presenten en el término de Ley a hacer uso de sus derechos
en la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, San Salvador, a
las doce horas diez minutos del día veinticinco de febrero del año dos
mil dieciséis.- Licda. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO,
JUEZA DE LO CIVIL (2).- Licda. EDME GUADALUPE CUBIAS
GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008665-1
JUAN CARLOS JUAREZ CORNEJO, Notario, de este domicilio, con
ofi cina ubicada en Séptima Avenida Sur, entre Primera y Tercera Calle
Oriente, Número trece, ciudad y departamento de Santa Ana,
HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, emi-
tida a las once horas del día dieciséis de marzo de dos mil dieciséis, se
ha tenido por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO,
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor PABLO JOVEL
CABRERA TEJADA, quien fue de sesenta y tres años de edad, Comer-
ciante, salvadoreño, divorciado, originario y del domicilio de la ciudad
y departamento de Santa Ana, con Documento Único de Identidad
número cero un millón ochocientos setenta y siete mil ochocientos
treinta y cuatro- cero, con Número de Identifi cación Tributaria cero
doscientos diez-doscientos cincuenta y un mil doscientos cincuenta y
uno- cero cero uno- ocho; siendo hijo de Pablo Cabrera, conocido por
Pablo Jovel Cabrera y de María Delia Tejada Perdomo, conocida por
María Delia Tejada, ambos ya fallecidos y quien tuvo como último
domicilio la ciudad de Santa Ana y quien falleciera en esta misma
ciudad y departamento el día seis de diciembre de dos mil quince, de
parte de los señores JUAN PABLO CABRERA PAZ, SILVIA MARIA
CABRERA PAZ, NESTOR ALEXANDER CABRERA PAZ, NATALY
ASTRID CABRERA TRINIDAD y VICTORIA MELISSA CABRERA
TRINIDAD, todos en sus calidades de hijos sobrevivientes del referido
causante y representados por medio de su Apoderado General Judicial
con Cláusula Especial Licenciado Gerardo José Juárez García.
En consecuencia confi érase a los aceptantes la administración y
representación interina de la herencia en comento, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con
derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina
en el término de quince días, contados a partir de la última publicación
del presente edicto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
Librado en la ofi cina del Notario JUAN CARLOS JUAREZ COR-
NEJO. En la ciudad de Santa Ana, el día dieciséis de marzo de dos mil
dieciséis. Entre líneas -un-Vale.
JUAN CARLOS JUAREZ CORNEJO,
NOTARIO.
3 v. alt. No. C008670-1
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y diez minutos
del día quince de marzo de este año, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario, la HERENCIA TESTAMENTARIA que
a su defunción dejó el causante JOSE LUIS CASTRO, quien falleció
el día treinta de marzo del año dos mil catorce, en el Barrio El Carmen,
en Tercera Calle Poniente, Número Siete, de la ciudad de Zacatecoluca,
Departamento de La Paz; siendo éste su último domicilio; por parte de
MARIA BRIGIDA DE DOLORES ABREGO o MARIA BRIGIDA
DE DOLORES ABREGO DE CASTRO, en concepto de HEREDERA
TESTAMENTARIA del referido causante.
Nómbrase al aceptante interinamente, administradora y represen-
tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de marzo del año
dos mil dieciséis.- Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-
RRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. OSCAR ERNESTO AREVALO
ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008671-1
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las once horas cinco minutos del día veintinueve de marzo del corriente
año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor JUAN
MARTÍNEZ, fallecido a las tres horas del día veintidós de octubre de
mil novecientos sesenta y ocho, en la ciudad de El Tránsito, siendo la
Ciudad de El Tránsito, Departamento de San Miguel, su último domi-
cilio, de parte de los señores FIDEL ÁNGEL MARTÍNEZ CAMPOS,
de sesenta y cuatro años de edad, Soltero, Jornalero, Salvadoreño, con
domicilio en la ciudad de El Tránsito, Departamento de San Miguel,
con Documento Único de Identidad número cero uno dos cero dos cero
cuatro cinco guión seis y con Identifi cación Tributaria número uno dos
cero siete guión cero dos cero cinco cinco cero guión uno cero uno guión
cuatro, CESAR CAMPOS MARTÍNEZ, de cincuenta y cuatro años de
edad, Jornalero, Soltero, Salvadoreño, con domicilio en la ciudad de
El Tránsito, Departamento de San Miguel, con Documento Único de
Identidad número cero tres dos cero cero cuatro seis ocho guión dos y
con Identifi cación Tributaria número uno dos cero siete guión dos uno
cero dos seis cero guión uno cero uno guión tres, PEDRO RIVERA
CAMPOS, de sesenta y dos años de edad, Jornalero, Soltero, Salvado-
reño, con domicilio en la ciudad de El Tránsito, Departamento de San
Miguel, con Documento Único de Identidad número cero uno dos cinco
cero uno siete ocho guión siete y con Identifi cación Tributaria número
uno uno uno cero guión dos nueve cero seis cinco dos guión uno cero
uno guión cinco y DIONISIO HUMBERTO SÁNCHEZ CAMPOS, de
sesenta años de edad, Jornalero, Soltero, Salvadoreño, con domicilio en
la ciudad de El Tránsito, Departamento de San Miguel, con Documento
Único de Identidad número cero tres cero cuatro uno ocho cero tres
guión nueve y con Identifi cación Tributaria número uno dos cero siete
guión cero nueve uno cero cinco cuatro guión uno cero dos guión cinco,
como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían al
señor JOSÉ LORENZO MARTÍNEZ CAMPOS, conocido por JOSÉ
LORENZO CAMPOS, en su concepto de hijo del causante.
Nómbreseles a los aceptantes en el carácter dicho, administradores y
representantes interinos de la sucesión de que se trata, con las facultades
y restricciones que corresponde al curador de la herencia.
Publíquense los edictos de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las once
horas quince minutos del día veintinueve de marzo de dos mil dieci-
séis.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. INGRID VANESSA VASQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008684-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
de las diez horas cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por
aceptada y con benefi cio de inventario de parte de la señora VERONICA
DEL CARMEN CASTILLO DE RIVAS, de la Herencia Intestada de-
jada a su defunción por el señor SANTOS FERNANDO CASTILLO
HERNANDEZ, fallecida a las diecisiete horas con treinta minutos del
día veinte de abril del año dos mil diez, en Caserío Las Pavas, Jurisdic-
ción de San Pablo Tacachico, siendo dicha Ciudad su último domicilio,
en calidad de hija del referido causante, por medio de su Apoderada
General Judicial Licenciada JORGELINA AGUILAR DE CISNEROS;
confi riéndosele a la aceptante en el concepto indicado la administración
y representación interina de la indicada sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, ordenándose a la
vez se citen a las personas que se crean con derecho a la sucesión para
que se presenten a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a
este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a las
diez horas cincuenta minutos del día veintinueve de marzo del año dos
mil dieciséis.- LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA
FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008685-1
LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPAR-
TAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveído a las
once horas y diez minutos del día diecisiete de marzo del presente año,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor José Antonio Paz
Rodríguez, de ochenta y cuatro años de edad, agricultor, originario y del
domicilio de Agua Caliente, salvadoreño, casado, hijo de Guillermina
Rodríguez y de Jorge Paz, falleció a las veintiuna horas del día tres de
diciembre del dos mil siete, por parte de la señora Santos Guillerma
Paz de Paz conocida por Guillerma Paz Tejada en sus calidades de hija
y como cesionaria de los derechos Hereditarios testamentarios que le
correspondían a la señora María Lidia Paz de Aguilar, Santos Guillerma
Paz de Paz conocida por Guillerma Paz Tejada en su calidad de hija.
Confi érese a la aceptante la administración y representación in-
terina de la sucesión con las facultades y restricciones legales que les
corresponden a los curadores de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
a los diecisiete días del mes de marzo del dos mil dieciséis. LIC. DAVID
OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023084-1
1) LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Benefi cio de Inventario promovidas por el Licenciado
JUAN JOSÉ RODRIGUEZ FLORES, en calidad de Apoderada General
Judicial de los señores OSCAR ARMANDO PÉREZ SOLÓRZANO y
MARTA DEL CARMEN PEREZ SOLORZANO, clasifi cadas bajo el
número de referencia 01683-15-DV-2CM1, se ha proveído resolución
por este tribunal a las nueve horas con veinte minutos del día veintiséis
de febrero del corriente año, mediante el cual se ha tenido aceptada por
parte de OSCAR ARMANDO PÉREZ SOLÓRZANO, de sesenta y un
años de edad, empleado, del domicilio de Santa Ana, con Documento
Único de Identidad número cero tres millones ciento sesenta y tres mil
novecientos dieciocho guión tres, con Número de Identifi cación Tributaria
cero doscientos diez guión ciento veinte mil doscientos cincuenta y cuatro
guión cero cero cuatro guión seis, y MARTA DEL CARMEN PÉREZ
SOLÓRZANO, de setenta y un años de edad, pensionada, del domicilio
de Santa Ana, con Documento Único de Identidad número cero cero
seiscientos setenta y seis mil ochocientos setenta y siete guión nueve,
con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos diez guión
cero treinta y uno mil ciento cuarenta y tres guión cero cero uno guión
cero, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante señora MARÍA
LIDIA SOLÓRZANO DE PÉREZ, quien falleció a la edad de noventa
y dos años de edad, de ofi cios domésticos, casada, originario de Santa
Ana, departamento de Santa Ana, falleció el día veintitrés de julio del
año dos mil once, en Santa Ana, departamento de Santa Ana.
A los aceptantes OSCAR ARMANDO PEREZ SOLORZANO
y MARTA DEL CARMEN PÉREZ SOLÓRZANO, se les confi ere
Interinamente la Administración y Representación de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este juzgado a
deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-
cación de este edicto en el Diario Ofi cial de conformidad al art. 1163
del Código Civil.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las nueve horas con treinta minutos del
día veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.- LICDO. RODRIGO
ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDO. CARLOS MAX QUINTANA
RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023132-1
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cuarenta
minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio
de inventario la herencia intestada que dejó el señor GERARDO AN-
TONIO HENRÍQUEZ GONZÁLEZ, quien falleció el día veintisiete de
septiembre del dos mil catorce, en Desvío La Poza, Cantón Amapalita,
Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, siendo el Cantón
El Farito, Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, su
último domicilio, de parte de los señores la adolecente Celia Patricia
Henriquez Velásquez, y el señor Miguel Angel Henríquez Velásquez,
en calidad de hijos del causante, la adolecente Representada Legalmente
por su madre señora Maria Isabel Velásquez Hernández, y ésta por medio
de su Apoderado Licenciado Jose Ernesto Romero Fuentes.
Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los siete días del mes
de agosto de dos mil quince.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023148-1
LA LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CIUDAD BARRIOS.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veintiún
minutos del día quince de marzo del año dos mil dieciséis; se ha tenido
por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia
Intestada que a su defunción dejó la causante ESPECTACION LOVO
DE MEDINA o ESPECTACION LOVO CABRERA DE MEDINA
o ESPECTACION LOVO CABRERA o ESPECTACION LOVO,
conocida registralmente por ESPECTACION LOVO DE MEDINA o
ESPECTACION LOVO CABRERA DE MEDINA, quien fue de sesenta
y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, casada, de Nacionalidad
Salvadoreña, del Domicilio de San Luis de la Reina, quien falleció a las
cero horas y siete minutos del día trece de agosto de dos mil quince, en
Barrio Buenos Aires, del municipio de San Luis de la Reina, Departa-
mento de San Miguel, con asistencia médica, siendo San Luis de la Reina
su último domicilio; de parte del señor ROMAN MEDINA, en calidad
de Heredero Intestado de la causante; todo de conformidad al Artículo
1163 del Código Civil. Habiéndole conferido al aceptante declarado en
el carácter indicado, la Administración y Representación INTERINA
de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de
la Herencia Yacente, y CITA: a los que se crean con Derecho a la He-
rencia referida para que se presenten a deducirlo dentro del término de
QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente a la tercera publicación de
este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,
Departamento de San Miguel, a las quince horas y doce minutos del día
diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.- LICDA.- ANA LETICIA
ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
NERY DAVID RUBIO CONTRERAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023175-1
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas quince
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con be-
nefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la
causante señora ANA FRANCISCA PENADO LARIN conocida por
ANA FRANCISCA PENADO y por FRANCISCA PENADO; quien
fue de ochenta y cuatro años de edad, fallecida el día tres de septiembre
de dos mil trece, siendo este Municipio el lugar de su último domicilio;
de parte de los señores JOSE ARCIDES PENADO, JOSE NELSON
PENADO AGUILAR, ORANGEL HIPOLITO PENADO, HERME
REMBERTO PENADO, MARGARITA EMELADIS PENADO
VIUDA DE GUZMAN, MARIA SEBASTINA PENADO DE ARIAS,
JOSE ALEXANDER PENADO, ISABEL DE LA PAZ PENADO DE
VILLATORO, BLANCA NIEVES PENADO DE CHAVEZ, ANA
MINIS PENADO DE MARTINEZ y OLGA KARINA AGUILAR
PENADO en calidad de hijos de la causante.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Confi riéndose a los aceptantes en el carácter indicado la adminis-
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL, San Miguel, a las catorce horas dieciséis minutos del día dos de marzo
de dos mil dieciséis. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES,
JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. IVONNE
JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F023222-1
LICENCIADO JOSÉ SALOMON ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince horas
del día uno de febrero del año dos mil dieciséis, en las diligencias de
Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas con el NUE: 00024-
16-CVDV-1CM1-4-05; se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario, de parte de la señora LUCILA DE JESUS
ARGUETA, de setenta y dos años de edad, Pensionada, Salvadoreña, del
domicilio de BRNOX, New York, de los Estados Unidos de América, con
Documento Único de Identidad número: Cero cinco millones seiscientos
diez mil seiscientos cuarenta y cuatro-ocho (05610644-8), con Número
de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos diecisiete-cero diez mil
doscientos cuarenta y tres-cero cero uno-seis (1217-010243-001-6), en
calidad de hermana sobreviviente de la causante señora FLORA DEL
CARMEN ARGUETA, a su defunción ocurrida el día once de marzo
del año dos mil nueve, en la Colonia Chaparrastique, Pasaje 6, Número
30, ciudad y departamento de San Miguel, a consecuencia de CÁNCER
DE VEJIGA, sin asistencia médica, a la edad de setenta y cinco años,
doméstica, soltera, originaria de San Miguel, departamento de San Miguel,
de Nacionalidad Salvadoreña, hija de María Victoria Argueta, siendo
su último domicilio la Ciudad y Departamento de San Miguel; y se le
ha conferido a la aceptante la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia Yacente que regula el Art. 480 del Código Civil.
CÍTESE a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después
de la última publicación de este edicto.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
Miguel, a las quince horas con diez minutos del día uno de febrero
del año dos mil dieciséis. LICDO. JOSÉ SALOMON ALVARENGA
VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE
SAN MIGUEL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F023224-1
ARNOLDO ARAYA MEJIA, JUEZ SUPLENTE PRIMERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las catorce horas
nueve minutos del dos de marzo de dos mil dieciséis, en las diligencias
de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas con el NUE: 00189-
16-CVDV-1CM1-17-04, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada por el causante, señor
JOSÉ VICENTE VÁSQUEZ, quien fue de sesenta y dos años de edad,
Pensionado o Jubilado, originario de San Francisco Gotera, departamento
de Morazán, del domicilio de San Miguel, falleció en el Hospital Regional
del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Miguel, a las trece
horas diez minutos del día veintiséis de octubre del año dos mil quince,
con asistencia médica, siendo la causa de su fallecimiento Insufi ciencia
Respiratoria Aguda; de parte de la señora YANIRA GUADALUPE
VÁSQUEZ DE SERRANO, de cuarenta y dos años de edad, Emplea-
da, del domicilio de San Miguel, con Documento Único de Identidad
número: cero tres cero ocho uno cero cuatro uno –nueve; con número
de Identifi cación Tributaria: un mil doscientos diecisiete – ciento treinta
mil doscientos setenta y cinco – ciento cuatro – dos; en concepto de hija
única sobreviviente del causante; y se le ha conferido a la aceptante en el
concepto antes mencionado, la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente que regula el Artículo 480 Código Civil.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después
de la última publicación de este edicto.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel,
a las catorce horas once minutos del dos de marzo de dos mil dieciséis.
LIC. ARNOLDO ARAYA MEJÍA, JUEZ SUPLENTE PRIMERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- LIC. MARTA ERICELDA
BONILLA RIVERA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.-
3 v. alt. No. F023225-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juzgado,
de las catorce horas con cincuenta minutos del día diecisiete de febrero de
dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia testamentaria dejada a su defunción ocurrida
el día veinticuatro de junio de dos mil catorce en el Municipio de San
Martín, dejó el Causante ISRAEL ANTONIO PERDOMO AGUILAR,
quien fue de sesenta y nueve años de edad, Comerciante en Pequeño,
hijo de BENJAMIN PERDOMO y de CONCEPCION AVELAR, es-
tado civil casado, originario del municipio de San Francisco Morazán,
Departamento de Chalatenango, de Nacionalidad Salvadoreño, siendo
su último domicilio el Municipio de San Martín, Departamento de San
Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos millones
novecientos treinta y cinco mil seiscientos treinta guión cinco, de parte
de la señora TRINIDAD CARDOZA DE PERDOMO, en su calidad de
Heredera Testamentaria, representada por su procuradora Licenciada
MARITZA ISABEL SÁNCHEZ LÓPEZ.
Y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación
INTERINA de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
Y CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia para
que dentro del término de la ley se presenten a hacer uso de sus derechos,
en la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince
horas, treinta y tres minutos del día diecisiete de febrero de dos mil
dieciséis. LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
CIVIL.- LICDA. AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ,
SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F023281-1
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL SEÑOR ELISANDRO
LEÓN RIVERA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Lic. MILTON
ANÍBAL GUEVARA OLMEDO, apoderado del señor HÉCTOR LEÓN,
solicitando TITULO DE PROPIEDAD a favor de su representado, de
un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en los suburbios del barrio
El Carmen, calle Los Herrera, jurisdicción de Dulce Nombre de María,
departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de NO-
VECIENTOS CINCUENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y SIETE
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes:
LINDERO NORTE: formado por seis tramos: tramo uno, de diecinueve
punto quince metros; tramo dos, de veinte punto noventa y ocho metros;
tramo tres, de cinco punto setenta y cinco metros; tramo cuatro, de cinco
punto noventa y ocho metros; tramo cinco, de catorce punto setenta y
siete metros; y tramo seis, de seis punto noventa y seis metros; colindando
con Luis de Jesús Ramírez López y Rafael Antonio Ramírez López, calle
de por medio; LINDERO ORIENTE: formado por un tramo de quince
punto veintiún metros; colindando hoy con Genaro Varela Rosales,
antes de Julia Abrego; y LINDERO SUR: formado por diez tramos:
tramo uno, de cuatro punto sesenta y cuatro metros; tramo dos, de siete
punto ochenta y seis metros; tramo tres, de siete punto veinte metros;
tramo cuatro, de nueve punto cero cuatro metros; tramo cinco, de siete
punto sesenta y tres metros; tramo seis, de uno punto ochenta y ocho
metros; tramo siete, de cuatro punto setenta y un metros; tramo ocho,
de cinco punto cero un metros; tramo nueve, de catorce punto treinta y
nueve metros; y tramo diez, de veintitrés punto ochenta y nueve metros;
colindando hoy con Antonio Rivas, antes de Fátima Dolores Hernández
Girón, y con Máximo Melara Rivas. El inmueble es de forma irregular
careciendo de rumbo poniente. No es dominante ni sirviente, no tiene
cargas o derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión
alguna con otras personas. Lo valúa en la cantidad de CINCO MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA.
Lo cual se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Alcaldía Municipal de Dulce Nombre de María, departamento de
Chalatenango, a los nueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis.
ELISANDRO LEÓN RIVERA, ALCALDE MUNICIPAL.- ENRIQUE
GEOVANI PÉREZ LANDAVERDE, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C008674-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el Licenciado
CARLOS ALFREDO PORTILLO CRUZ, quien actúa en nombre y repre-
sentación del señor JULIO CESAR DEL CID GUEVARA de veintiocho
años de edad, empleado, de este domicilio, y con residencia actual en
la Ciudad de Frederick, Estado de Maryland de los Estados Unidos de
Norte América con Pasaporte Ordinario salvadoreño número A siete
cero cero seis cero cero dos siete y Tarjeta de Identifi cación Tributaria
número un mil doscientos dieciséis-ciento cincuenta mil ciento ochenta
y siete- ciento dos- siete; solicitando TITULO DE PROPIEDAD, de un
terreno de naturaleza urbana, situado en el Barrio San Antonio, de esta
jurisdicción de San Luis de La Reina, Distrito de Sesori, Departamento
de San Miguel, de la capacidad superfi cial de DOS MIL OCHENTA Y
NUEVE METROS CUADRADOS, TREINTA Y SIETE DECÍMETROS
CINCUENTA CENTÍMETROS CUADRADOS, de las medidas y lin-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
deros siguientes: Al. ORIENTE; Mide treinta y seis metros, linda con
PEDRO VELÁSQUEZ, calle de por medio; AL NORTE: En tres tiros
en línea recta: EL PRIMERO: de oriente a poniente, mide treinta metros
con cincuenta centímetros, linda con MARCEDONIO REQUENO, cerco
de alambre y piña propio de por medio; EL SEGUNDO: de norte a sur,
mide veinticuatro metros y EL TERCERO: mide doce metros, linda en
ambos con propiedad del vendedor y la compradora señores GILBERTO
MENDOZA y RUBIA DOLORES MEDINA HERNÁNDEZ, cerco
de alambre y piña de por medio; AL PONIENTE: Mide veintinueve
metros, linda con Luis Antonio Del Cid, cerco de alambre y piedras
propios de por medio; y AL SUR; Mide treinta y nueve metros, linda
con ESPERANZA TREJO DE GUEVARA, cerco de alambre y piedra
propios de por medio, hasta llegar a donde se comenzó.- En el inmueble
antes descrito tiene cultivos permanentes, consistentes en fi nca de café y
carece de construcciones. Que el inmueble descrito no es dominante ni
sirviente, no tiene ninguna carga, ni derecho real que pertenezca a otra
persona, ni se encuentra en proindivisión con nadie y su representado
lo valúa en la cantidad de VEINTIOCHO MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Que el inmueble lo ad-
quirió su representado mediante contrato de Compraventa de Posesión
Material, que le hiciera la señora RUBIA DOLORES MEDINA HER-
NÁNDEZ, otorgado en la ciudad de Gaithersburg, estado de Maryland
de los Estados Unidos de Norte América a las quince horas del día
veintitrés de junio del año dos mil quince, ante los ofi cios del Notario
Salvadoreño José Roberto Ekonomo Valle, según consta testimonio de
escritura Matriz de compraventa de Posesión Material, quien aunado al
anterior poseedor tiene más de veintitrés años de poseerlo, por lo tanto le
asiste el derecho de posesión que el anterior dueño ejerció forma quieta,
pacífi ca e ininterrumpida. Que durante el tiempo de poseer el inmueble
ha ejercido sobre él acto de verdadero dueño, tales como cuidarlo, sin
que persona alguna desde aquella fecha hasta hoy le haya disputado la
posesión, reconociéndole tal concepto todos sus deudos, amigos y vecinos
en general. Que el inmueble antes descrito carece de documento inscrito
o que se pueda inscribir.
Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de
Ley consiguientes.
Alcaldía Municipal de San Luis de la Reina, departamento de San
Miguel, a los ocho días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.- JOSÉ
FERMÍN SORTO REQUENO, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA.
IRMA ARACELY ANDINO RIVERA, SECRETARIA MUNICIPAL
INTERINA.
3 v. alt. No. F023177-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el Licenciado
CARLOS ALFREDO PORTILLO CRUZ, quien actúa en nombre y
representación del señor RUDIS ARCIDES GUZMÁN de veintisiete
años de edad, empleado, de este domicilio, y con residencia actual en
la Ciudad de Charlotte, Estado de Carolina del Norte de los Estados
Unidos de Norte América con Documento Único de Identidad número
cero cuatro millones trescientos noventa y nueve mil trescientos cin-
cuenta y seis - nueve y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un
mil doscientos dieciséis-doscientos cincuenta mil trescientos ochenta
y ocho- ciento uno- ocho; solicitando TITULO DE PROPIEDAD, de
un terreno de naturaleza urbana, situado en el Barrio Los Henríquez,
de esta jurisdicción de San Luis de La Reina, Distrito de Sesori, Depar-
tamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS
OCHENTA Y UNO PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS, de
las medidas y linderos siguientes: Al, ORIENTE; Mide dieciséis metros,
linda con propiedad del señor PEDRO DEL CID, cerco de alambre del
colindante de por medio; AL NORTE: Mide diecisiete metros con veinte
centímetros, linda con propiedad del señor PEDRO DEL CID, cerco
de alambre del colindante de por medio AL PONIENTE: Mide quince
metros, linda con propiedad del señor SALVADOR REQUENO, calle
de por medio; y AL SUR: Mide dieciocho metros, linda actualmente
con propiedad de la señora FIDELIA GÓMEZ, cerco de alambre propio
de por medio en el inmueble antes descrito existe una casa, techo de
lámina Zinc- Alum, paredes de bloques, de ciento diez metros cuadrados
de construcción. Que el inmueble descrito no es dominante ni sirviente,
no tiene ninguna carga, ni derecho real que pertenezca a otra persona,
ni se encuentra en proindivisión con nadie y su representado lo valúa
en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE NORTE AMÉRICA. Que el inmueble lo adquirió su representado
mediante contrato de Compraventa de Posesión Material, que le hiciera
el señor, PEDRO PORTILLO otorgados en esta villa el primero a las
diez horas del día trece de octubre del año dos mil once, ante los ofi cios
de la Notaria Juana Yamileth Joya Díaz y el segundo a las doce horas del
día tres de octubre del presente año, ante los ofi cios del Notario Miguel
Ángel Benítez Parada, según consta testimonios de escritura Matriz de
compraventa de Posesión Material, quien aunado al anterior poseedor
tiene más de veintitrés años de poseerlo, por lo tanto le asiste el derecho
de posesión que el anterior dueño ejerció forma quieta, pacífi ca e inin-
terrumpida. Que durante el tiempo de poseer el inmueble ha ejercido
sobre él acto de verdadero dueño, tales como cuidarlo, sin que persona
alguna desde aquella fecha hasta hoy le haya disputado la posesión,
reconociéndole tal concepto todos sus deudos, amigos y vecinos en
general. Que el inmueble antes descrito carece de documento inscrito o
que se pueda inscribir.
Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de
Ley consiguientes.
Alcaldía Municipal de San Luis de la Reina, departamento de San
Miguel, a los ocho días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.- JOSÉ
FERMÍN SORTO REQUENO, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA.
IRMA ARACELY ANDINO RIVERA, SECRETARIA MUNICIPAL
INTERINA.
3 v. alt. No. F023179-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016. TÍTULO SUPLETORIO
KELVIN STEWART RUSTRIAN BURGOS, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con Ofi cina ubicada en Kilómetro sesenta y tres y medio, Boulevard Las Palmeras, número Tres, de la ciudad de Sonzacate, departamento de Sonsonate.
HACE SABER: Que ante mis Ofi cios Notariales, el señor SAL-VADOR VÁSQUEZ PÉREZ, quien fi rma "Ilegible", de cincuenta y tres años de edad, Jornalero, del domicilio de Santo Domingo de Guzmán, departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número cero cero cero treinta y seis mil ciento veintidós - ocho; y con Número de Identifi cación Tributaria cero trescientos catorce-doscientos cincuenta y un mil doscientos sesenta y dos-ciento uno-cinco; promueve DILIGEN-CIAS DE TITULO SUPLETORIO de un terreno rústico, situado en el Cantón El Carrizal, sin número, lugar denominado Tepechapa, jurisdic-ción de Santo Domingo de Guzmán, departamento de Sonsonate, de una Extensión Superfi cial de CUATRO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS de los linderos siguientes: AL NORTE: linda con Ramón Mirón, Timoteo Hernández López, Eva Leticia Ramírez Pérez; AL ORIENTE: linda con Calixto Hernández López; AL SUR: linda con Israel Hernández Pérez; y AL PONIENTE: linda con García Ruperto Vásquez. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Me presenta Certifi cación de la Denominación Catastral y declara que es el poseedor de la totalidad del terreno antes descrito por compra que le hiciera al señor MARCIAL VÁSQUEZ, en el año de mil novecientos noventa y cuatro, y desde esa fecha ha tenido en posesión el referido inmueble en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida, la cual data desde hace más de diez años, la cual a su vez no era inscribible, pues el inmueble relacionado no tiene antecedente inscrito en el Registro de la Propiedad, respectivo, por lo cual comparece ante mis ofi cios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que dicha Ley y el Código Civil señalan, se extienda a favor del señor SALVADOR VÁSQUEZ PÉREZ, el Título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Lo que avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Sonzacate, el día treinta de marzo de dos mil dieciséis.
KELVIN STEWART RUSTRIAN BURGOS,
NOTARIO.
1 v. No. C008650
EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notario, del domicilio de Cojutepeque y de San Vicente, con ofi cina jurídica situada en Calle José Francisco López, Número tres, de esta ciudad, al público.
HACE SABER: Que a su ofi cina jurídica se ha presentado don JOSE ANGEL ORELLANA QUINTANILLA, de setenta y tres años de edad, Jornalero, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmueble Rústico, situado en el Cantón San Martín, sin número, en el sector co-nocido como La Escuela, Caserío El Tamarindo, jurisdicción de Monte
San Juan, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superfi cial de OCHOCIENTOS VEINTISIETE PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, que linda: AL PONIENTE, NORTE y ORIENTE, con propiedad de José Cupertino Vásquez Ramos; y AL SUR, con propiedad de Jorge Armando Cruz Lobato. Todos los colindantes son del domicilio de Cantón San Martín, sector conocido como La Escuela, Caserío El Tamarindo, jurisdicción de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán. No es sirviente, ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, lo adquirió por compra a la señora Marta García Valle, el día veintiséis de enero de dos mil quince, quien a su vez lo hubo por compra a José Cupertino Vásquez, el día seis de noviembre de mil novecientos ochenta y siete, y desde que lo adquirió, lo ha poseído de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y lo valúa en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Cojutepeque, seis de abril de dos mil dieciséis.
LIC. EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA,
NOTARIO.
1 v. No. C008664
EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notario, del domicilio de Cojutepeque y de San Vicente, con ofi cina jurídica situada en Calle José Francisco López, Número tres, de Cojutepeque, al público.
HACE SABER: Que a su ofi cina jurídica se ha presentado el señor RONALD ISAIAS GUTIERREZ MONGE, de veintinueve años de edad, empleado, del domicilio de Ilobasco, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en el Cantón Sitio Viejo, sin número, Municipio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de una extensión superfi cial de UN MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, lindante: AL NORTE, con Manuel Gutiérrez Duran, aunque no se menciona en la fi cha catastral en este rumbo existe calle pública; AL ORIENTE, con José Alfredo Gutiérrez López; AL SUR, con María Cristina Gutiérrez Duran; Y AL PONIENTE, con Ministerio de Educación y Serafín Henríquez. Todos los colindantes son del domicilio de Ilobasco, Departamento de Cabañas. No es sirviente, ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, lo hubo por compra a Felipe de Jesús Gutiérrez Duran, en la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, el día treinta de abril de dos mil quince, quien lo adquirió en el año de mil novecientos ochenta y cinco, y desde que lo adquirió, lo ha poseído de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y lo valúa en la suma de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Cojutepeque, seis de abril de dos mil dieciséis.
LIC. EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA,
NOTARIO.
1 v. No. C008666
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
EL INFRASCRITO ABOGADO Y NOTARIO, LICENCIADO CARLOS RENE MENDOZA PEREZ, con ofi cina en la Décima Calle Oriente, Número Treinta y nueve A, Colonia Río Grande, de la Ciudad de San Miguel, al público para los efectos Ley.
HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado el señor ED-GAR AMBROCIO DIAZ PAIZ, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Lolotique, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número Cero cero nueve tres cinco cinco cuatro uno - cero, Promoviendo DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, a su favor, sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Palón, Jurisdicción de Lolotique, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de CIENTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, dieciséis metros, con Adilman Paíz, AL ORIENTE, trece metros, con Manuel Díaz; AL PONIENTE, diez metros, Victorina Cruz; y al SUR, quince metros, con Santos Fermín Díaz; inmueble que contiene una casa de sistema mixto, techo de lámina; posesión que tiene por más de diez años, poseyendo dicho inmueble de manera quieta, pacífi ca e ininterrum-pida, por más de diez años de buena fe; ejerciendo todos los Actos de legítimo dueño, tal como sembrar árboles frutales, reparar sus cercas y a quien todo el vencindario lo conoce como el legítimo dueño y actual poseedor de dicho inmueble; y el cual carece de antecedente registral y lo valúa en la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en mi ofi cina Notarial, a las diecisiete horas del día seis de abril del dos mil dieciséis.
CARLOS RENE MENDOZA PEREZ,
NOTARIO.
1 v. No. F023151
CARLOS ALFREDO PORTILLO CRUZ, Notario, con ofi cina ubicada en Barrio Los Henríquez, una cuadra al oriente de terminal de buses, salida a Ciudad Barrios, San Luis de La Reina, departamento de San Miguel. PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado el señor PATROCINIO OCHOA ARGUETA, de ochenta y dos años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, portador de su Documento Único de Iden-tidad número: Cero cero ochocientos ochenta y tres mil cuarenta- nueve y número de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos dieciséis- cero ochenta mil quinientos treinta y ocho- cero cero uno- cero; promoviendo Diligencias Notariales de Jurisdicción Voluntaria de Título Supletorio, a su favor, respecto a dos inmuebles de naturaleza rústica, situados en el Cantón Junquillo, jurisdicción de San Luis de La Reina, Distrito de Sesori, departamento de San Miguel; EL PRIMERO: de la capacidad superfi cial de CATORCE MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide treinta y cinco punto noventa y cuatro metros, linda con terreno de la señora Petrona Guevara; AL ORIENTE: mide doscientos cincuenta y uno punto catorce metros, linda con terreno de los señores Oscar Prey, Hipolito Portillo Argueta, Adelio Portillo Guevara y Juan Amaya; AL SUR: mide veintisiete punto once metros, linda con terreno del señor Oscar Prey; y Al PONIENTE: mide doscientos cuarenta y siete punto doce metros, linda con terrenos de los señores Jacinto Martínez, Julian Portillo, Arminda Portillo, Candelario
Portillo, Moisés Amaya y Petrona Guevara. EL SEGUNDO: de la ca-pacidad superfi cial de CINCO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguientes: AL NORTE: mide ciento cincuenta y tres punto cincuenta y ocho metros, linda con terrenos de los señores José Amaya y Olinda Salmeron de Portillo; AL ORIENTE: mide cuarenta y nueve punto treinta metros, linda con terreno del señor Olinda Salmeron de Portillo y Ignacio Amaya; AL SUR: mide ciento veintiuno punto ochenta y dos metros, linda con terreno de la señora Ana Rosa Ochoa; y AL PONIENTE: mide cuarenta y dos punto treinta y dos metros, linda con terreno del señor Alejandro Ochoa. Los valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Librado en la Villa de San Luis de La Reina, departamento de San Miguel, a los cinco días del mes de abril del año dos mil dieciséis.
CARLOS ALFREDO PORTILLO CRUZ,
NOTARIO.
1 v. No. F023170
CARLOS ALFREDO PORTILLO CRUZ, Notario, con ofi cina ubicada en Barrio Los Henríquez, una cuadra al oriente de terminal de buses, salida a Ciudad Barrios, San Luis de La Reina, departamento de San Miguel. PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado la señora MARIA DORA CASTRO DE ARANA, de cincuenta y un años de edad, doméstica, del domicilio de la ciudad de San Miguel, departa-mento de San Miguel, portadora de su Documento Único de Identidad número: Cero cero ochocientos cincuenta y dos mil cuatrocientos noventa y ocho- cinco y número de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos dieciséis- cero cuarenta mil cuatrocientos sesenta y cinco- ciento uno- seis; promoviendo Diligencias Notariales de Jurisdicción Voluntaria de Título Supletorio, a su favor, respecto a un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Vado Nuevo, Cantón San Antonio, juris-dicción de San Luis de La Reina, Distrito de Sesori, departamento de San Miguel; EL PRIMERO: de la capacidad superfi cial de CATORCE MIL CIENTO CINCUENTA Y CINCO PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide noventa y nueve, linda con República de Honduras, Río Torola de por medio; AL ORIENTE: mide ciento cincuenta y uno punto dieciséis metros, linda con terreno de las señoras Maria Adalicia Portillo Molina y Maria Fidelina Molina Portillo; AL SUR: mide ciento cuarenta y seis punto ocho metros, linda con terreno de las señoras Maria Adalicia Portillo Molina y Maria Fidelina Molina Portillo: y AL PONIENTE: mide ciento cuarenta y seis punto seis metros, linda con terrenos de las señoras Maria Luiza Pineda Ventura y Maria Veronica Pineda Cabrera. Lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Librado en la villa de San Luis de La Reina, departamento de San Miguel, a los cinco días del mes de abril del año dos mil dieciséis.
CARLOS ALFREDO PORTILLO CRUZ,
NOTARIO.
1 v. No. F023173
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
JUAN MEJIA MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina jurídica, ubicada en: Sexta calle Oriente, número Doscientos veintitrés, Edifi cio Julia L. de Duke, segunda planta, local Doscientos uno y Dos-cientos dos, de esta ciudad.
HACE SABER: Que en las Diligencias de Titulación Supletoria promovidas ante mis ofi cios Notariales de conformidad al artículo Die-ciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por la señora REINA MORAN DE SANCHEZ, quien es de cincuenta y dos años de edad, Secretaria, del domicilio de Delgado, departamento de San Salvador, de un inmueble rústico, situado en el Cantón El Espino, jurisdicción de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de la extensión superfi cial de SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO DIECINUEVE METROS. CUADRADOS; de las me-didas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE: de treinta y cuatro punto treinta y seis metros, colindando con terreno de Adalberto Pérez; LINDERO ORIENTE: de veintiséis punto cero metros, colindando con terreno de Roberto Armando Gamero Palacios; LINDERO SUR: de veintisiete punto veintitrés metros colindando con terreno de María Cruz Sánchez López, Douglas Alexander Sánchez y Adriana Sánchez, gozando de una servidumbre de acceso de noventa y ocho metros cuadrados por este rumbo; y LINDERO PONIENTE: de treinta y tres punto sesenta metros colindando con terreno de María Imelda González Gil. Todos los colindantes son del mismo domicilio del inmueble objeto de titulación, y lo adquirió por compraventa, según testimonio de escritura pública, del señor Pablo Antonio Sánchez Ramírez, quien tuvo la posesión, durante veinte años y tres años de dominio de la interesada, por lo que datan más de diez años de poseerlo en quieta, pacífi ca e ininterrumpidamente. El inmueble descrito forma un solo cuerpo y no está en proindivisión con ninguna persona, y lo valora en Tres Mil Dólares de los Estados Unidos de América.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a los dos días del mes de abril del dos mil dieciséis.
JUAN MEJIA MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F023176
JAIME RUTILIO HERNANDEZ JOYA, Abogado y Notario, del domi-cilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, con ofi cina jurídica ubicada en la Novena Avenida Sur, número ciento dos, local tres, de la ciudad y Departamento de San Miguel.
HACE SABER: Que a mí despacho jurídico se presentó el señor JOSE PAULINO AMAYA AMAYA, de cincuenta y cinco años de edad, agricultor, del domicilio de Sociedad, Departamento de Morazán, por-tador de su Documento Único de Identidad Número: Cero dos millones seiscientos cincuenta y cuatro mil ciento sesenta y cuatro-dos, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Un mil trescientos dos-doscientos cuarenta mil setecientos sesenta-ciento uno-cero; en calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, del señor FRAN-CISCO AMAYA AMAYA, de cuarenta y tres años de edad, empleado, del domicilio de Cacaopera, Departamento de Morazán, portador de su Documento Único de Identidad Número: Cero tres millones cuatrocientos ochenta mil novecientos sesenta y seis-cuatro, y con Tarjeta de Iden-tifi cación Tributaria Número: Un mil trescientos dos-ciento veinte mil doscientos setenta y tres-ciento uno-uno; a promover en representación
de su mandante, Diligencias de Título Supletorio de Propiedad, de un inmueble propiedad de su mandante, el cual es de naturaleza rústica, situado en el Cantón Ocotillo, de la Jurisdicción de Cacaopera, Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de VEINTICINCO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS. Que el inmueble descrito, no es dominante ni sirviente, y sobre el mismo no hay po-seedores en proindivisión, no tiene carga ni derecho que pertenezca a persona distinta de su mandante y lo estima en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace saber al público para los efectos legales correspon-dientes.
Librado en la ciudad de San Miguel, a los siete días del mes de abril del año dos mil dieciséis.
LIC. JAIME RUTILIO HERNANDEZ JOYA,ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F023189
HECTOR HUGO HENRIQUEZ MEJIA, Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cina situada en condominio Metro España, edifi cio C, local Dos, A, San Salvador.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario, se ha presen-tado el señor FLORENTINO ESCALANTE MARTINEZ, solicitando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Los Escalantes, jurisdicción de Nombre de Jesús, Departa-mento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS, que se describe así: AL ORIENTE, mide veintiún metros, colinda con propiedad de Florentino Navarro, AL SUR, mide trece metros colinda con resto del inmueble general, AL PONIENTE, mide veintiún metros colinda con resto del inmueble general, y AL NORTE, mide trece metros colinda con propie-dad de Ezequiel Escalante, calle pública de por medio. Lo valúa en la cantidad de OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AM ERICA. Lo adquirió por compra que le hizo al señor Jorge Alberto Quezada.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.
En la ciudad de San Salvador a los cinco días del mes de abril de dos mil dieciséis.
HECTOR HUGO HENRIQUEZ MEJIA,
NOTARIO.
1 v. No. F023229
LUIS ANTONIO FLORES FLORES, Notario, del domicilio de la ciu-dad de San Miguel, con ofi cina situada en Sexta Calle Oriente, número seiscientos tres bis, Barrio La Cruz, de la ciudad de San Miguel.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios ha comparecido el señor MIGUEL ANGEL VILLATORO UMAÑA, de sesenta y dos años de edad, jornalero, del domicilio de la ciudad de Corinto, Departamento
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
de Morazán, con Documento Único de Identidad número cero uno ocho cinco nueve siete dos siete-tres, promoviendo diligencias de TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Las Marías, Cantón Corralito, jurisdicción del municipio de Corinto, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de DOS MIL TRESCIENTOS NOVENTA PUNTO TREINTA Y UNO metros cuadrados, de los linderos, medidas y colindancias siguientes: NORTE: Partiendo del Vértice NorPoniente o mojón uno hasta llegar al mojón dos, está formado por un tramo, Sur-Este treinta y un grados catorce minutos cuarenta y siete segundos, distancia de veinte punto ochenta y nueve metros; colindando con terrenos de León Ventura, calle de por medio. ORIENTE: Partiendo del vértice NorOriente o mojón dos hasta llegar al mojón ocho, está formado por seis tramos: Tramo Uno, Sur-Oeste diez grados cero tres minutos treinta y ocho segundos, distancia de diez punto cuarenta y dos metros; Tramo Dos, Sur-Oeste veinticuatro grados cero cinco minutos cuarenta y siete segundos, distancia de ocho punto setenta y cuatro metros; Tramo Tres, Sur-Oeste veintitrés grados treinta y ocho minutos cincuenta y cinco segundos, distancia de seis punto treinta y cinco metros; Tramo Cuatro, Sur-Oeste catorce grados cuarenta minutos quince segundos, distancia de cuatro punto noventa y tres metros; Tramo Cinco, Sur-Oeste dieciocho grados dieciséis minutos quince segundos, distancia de siete punto sesenta y un metros; Tramo Seis, Sur-Oeste veintiséis grados cuarenta y tres minutos treinta segundos, distancia de ocho punto cuarenta y nueve metros; colindando con terrenos de León Ventura, calle de por medio. SUR: Partiendo del vértice Sur-Oriente o mojón ocho hasta llegar al mojón quince, está formado por siete tramos: Tramo Uno, Nor-Oeste setenta y dos grados veintitrés minutos quince segundos, distancia de siete punto treinta y cuatro metros; Tramo Dos, Nor-Oeste setenta y un grados veintinueve minutos once segundos, distancia de seis punto cuarenta y cuatro metros; Tramo Tres, Nor-Oeste sesenta y ocho grados quince minutos cuarenta y cinco segundos, distancia de dieciséis punto treinta y tres metros; Tramo Cuatro, Nor-Oeste cincuenta y ocho grados dieciocho minutos cero cero segundos, distancia de seis punto cincuenta y ocho metros; Tramo Cinco, Nor-Oeste cincuenta y dos grados veinte minutos veintitrés segundos, distancia de seis punto ochenta y tres metros; Tramo Seis, Nor-Oeste treinta y siete grados treinta minutos once segundos, distancia de ocho punto setenta y tres metros; Tramo Siete, Nor-Oeste cuarenta grados veinticuatro minutos cero nueve segundos, distancia de once punto cincuenta y siete metros; colindando con terrenos de Francisca Castro y Francisca Rivera, calle de por medio. PONIENTE: Partiendo del vértice Sur-Poniente o mojón quince hasta llegar al mojón uno o vértice Nor-Poniente, que es donde se inició esta descripción, está formado por siete tramos: Tramo Uno, Nor-Este treinta y nueve grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y tres segundos, distancia de tres punto cincuenta y seis metros; Tramo Dos, Nor-Este sesenta y tres grados cero siete minutos treinta y nueve segundos, distancia de cinco punto ochenta y cuatro metros; Tramo Tres, Nor-Este cincuenta y nueve grados cincuenta y dos minutos dieciocho segundos, distancia de nueve punto cero un metros; Tramo Cuatro, Nor-Este sesenta y un grados cero ocho minutos veintitrés segundos, distancia de ocho punto veinticinco metros; Tramo Cinco, Nor-Este sesenta y dos grados cuarenta y siete minutos treinta segundos, distancia de seis punto cincuenta y tres metros; Tramo Seis, Sur-Este veinticuatro grados cero un minuto cincuenta y siete segundos, distancia de tres punto noventa y un metros; Tramo Siete, Nor-Este sesenta y un grados veintisiete minutos veintinueve segundos, distancia de treinta punto cuarenta y tres metros; colindando con terrenos de José Arnoldo Castro. Lo que se pone en conocimiento con el propósito de que si persona alguna alegare mejor derecho sobre el inmueble descrito, se presente a la ofi cina del suscrito Notario deduciendo los derechos que le convengan.
San Miguel, cinco de abril de dos mil dieciséis.
LIC. LUIS ANTONIO FLORES FLORES,
NOTARIO.
1 v. No. F023244
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora REYMUNDA AMAYA DE MEMBREÑO o REYMUNDA AMAYA MARTINEZ DE MEMBREÑO, conocida tributariamente COMO RAYMUNDA AMAYA DE MEMBREÑO, de sesenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, originaria de Carolina, Departamento de San Miguel, y del domicilio de la Villa de San Antonio, antes San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel; por medio de su Apoderada General judicial Licda. VIOLETA AURORA TREJO MONROY, solicitando a su favor TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, ubicado en Caserío La Fragua, Cantón San Diego, jurisdicción de la Villa de San Antonio, antes San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, catastralmente también San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel; con un área superfi cial de DOCE MIL CIENTO CUARENTA Y OCHO PUNTO CERO UNO METROS CUADRADOS; de las colindancias siguientes: LINDERO PONIENTE: ciento cuarenta y dos punto noventa y ocho metros, colinda con HER-MITA DEL CASERIO LA FRAGUA, cerco de malla ciclón y calle nacional de por medio y con el señor NEMESIO LUIS MEMBREÑO MARTINEZ, cerco de malla ciclón cerco fi jo alambrado en árboles y postes vivos y calle nacional de por medio; LINDERO ORIENTE; noventa y uno punto sesenta metros, colinda con el señor SEBASTIAN AYALA, cerco de piedras de por medio; LINDERO SUR: ciento treinta y cuatro punto cuarenta y tres metros, colinda con CANCHA MUNI-CIPAL DEL CASERIO LA FRAGUA, cerco de piedra de por medio colinda con el señor JOSE YONI PORTILLO, cerco de piedras de por medio y cerco fi jo alambrado en árboles y postes vivos y postes fi jos; LINDERO NORTE; noventa y tres punto sesenta y dos metros, colin-dancia con el señor JOSE MIGUEL BARRERA, cerco fi jo alambrado en postes y árboles, brotones de piña; el inmueble antes relacionado lo valora la titulante en la cantidad de SIETE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y lo adquirió por compra que le hizo al señor NEMESIO LUIS MEMBREÑO MARTINEZ, mediante Escritura Pública, otorgada en esta Ciudad, el día cinco de marzo del año de mil novecientos noventa y ocho, ante los ofi cio Notariales del Lic. AUGUSTO ANTONIO ROMERO BARRIOS.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las quince horas y cinco minutos del día diez de marzo del año dos mil dieciséis.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. NERY DAVID RUBIO CONTRERAS, SECRE-TARIO.
3 v. alt. No. C008676-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
JAVIER ARMANDO ZARCEÑO GARCIA, en calidad de Apoderado
General Judicial del señor JUAN ANTONIO GUEVARA GUIDO, de
cincuenta y cinco años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio
de La Unión, Departamento de La Unión, solicitando se le extienda a su
Representado TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza
rústica, situado en Caserío Teclas, Cantón Agua Caliente, Jurisdicción,
Distrito y Departamento de La Unión, del área catastral de QUINIENTOS
NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, y de la Extensión
Superfi cial de QUINIENTOS NOVENTA PUNTO VEINTISIETE ME-
TROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE:
Catorce metros treinta centímetros, con terreno de José Ismael Gómez
Flores; AL ORIENTE: Cincuenta metros setenta y cuatro centímetros,
antes con terreno de Jose Daniel Chicas López, y ahora con inmuebles de
Milton Omar Guevara García y Raymundo Hernández, calle pavimentada
de por medio; AL SUR: Nueve metros treinta y cuatro centímetros con
terreno de Eduardo Escobar Mata, calle de por medio; AL PONIENTE:
Cuarenta metros ochenta y ocho centímetros con terreno de Pedro Alexis
Amaya Aragón, y otro inmueble propiedad de mi mandante; existe una
casa, pared de block, techo de tejas; valuándolo en la suma de SIETE
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Y lo adquirió por Compraventa de Posesión, hecha al señor MAN-
FREDIS GOMEZ, el día veintitrés de Julio de mil novecientos noventa
y seis.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintitrés días
del mes de diciembre de dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. MARITZA EVELIN
MARTINEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F023127-1
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora
GRACIELA HERNADEZ ROMERO DE RUBIO, de sesenta y siete
años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de la Villa de El Sauce,
Departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad personal
número: cero un millón trescientos ochenta y nueve mil ochocientos
cuarenta y seis guión dos, con número de identifi cación Tributaria mil
cuatrocientos seis-cero cuarenta mil setecientos cuarenta y siete-ciento
uno-uno; Representada por su Apoderado General Judicial Licenciado
Jhonnatan Joel Ventura García, solicitando título supletorio de un terreno
de naturaleza rústica, situado en el Cantón Canaire, Caserío Guachipilín,
desvío Los Millonarios, de la jurisdicción de la Villa de El Sauce, de
este distrito, Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de
VEINTE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO
TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y
colindancias siguientes: LINDERO NORTE, consta de tres tramos rectos
el primero con una distancia de treinta punto setenta y un metros, con un
rumbo nor-este de cuarenta y siete grados, dieciséis minutos, cincuenta
segundos; colinda con propiedad del señor Rubén Herrera, y Calle de por
medio; el segundo con una distancia de dieciséis punto sesenta y cinco
metros, con rumbo Nor-este de cincuenta y cuatro grados, cincuenta y
un minutos, veintidós segundos; colinda con propiedad del señor Rubén
Herrera; el tercero con una distancia de cuarenta y siete punto cuarenta
metros, con un rumbo Nor-este de setenta y seis grados, cincuenta y dos
minutos, diez segundos; colinda con propiedad del señor Rubén Herrera,
y calle de por medio, LINDERO ORIENTE, consta de seis tramos rec-
tos, el primer con una distancia de treinta y seis metros, con un rumbo
sur-este de treinta y cuatro grados, cero cinco minutos, diez segundo
con una distancia de setenta y nueve punto noventa y dos metros, con
un rumbo sur-oeste de treinta grados, cero dos minutos, cincuenta y un
segundos; el tercero con una distancia de treinta y tres punto cero cero
metros; con un rumbo sur-este de catorce grados, dieciséis minutos, cero
seis segundos; el cuarto con una distancia de dieciocho punto cuarenta
y cuatro metros, con un rumbo sur-este de veintisiete grados, treinta y
nueve minutos, cuarenta y tres segundos; el quinto con una distancia de
cuarenta y uno punto noventa y cinco metros, con un rumbo sur-este de
treinta y cuatro grados, treinta y siete minutos, cuarenta y dos segundos;
el sexto con una distancia de treinta y seis punto diecisiete metros, con
un rumbo sur-este de veintitrés grados, cuarenta y un minutos, cincuenta
y tres segundos; colindando con propiedad del señor Rubén Herrera;
LINDERO SUR, consta de seis tramos rectos, el primero una distancia
de diecisiete punto ochenta y nueve metros, con un rumbo nor-oeste
ochenta y tres grados, veintidós minutos, treinta segundos; el segundo
con una distancia de veintidós punto cincuenta y cuatro metros con un
rumbo sur oeste de cuarenta y dos grados, trece minutos, cero nueve
segundos; el tercer con una distancia de treinta y cuatro punto setenta y
ocho metros, con un rumbo sur-oeste de cero tres grados, cincuenta y siete
minutos treinta y dos segundos; el cuarto con una distancia de diecisiete
punto setenta y seis metros, con un rumbo nor-oeste de ochenta y siete
grados, veinticuatro minutos, cuarenta y ocho segundos; el quinto con
una distancia de cincuenta y cuatro punto noventa y cuatro metros, con
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
un rumbo nor-oeste, de ochenta y un grados, cero cero minutos, trece
segundos; el sexto con una distancia de cincuenta y uno punto cuarenta
y dos metros, con un rumbo nor-oeste de treinta y nueve grados, vein-
ticuatro minutos, veinticinco segundos; colindando con propiedad del
señor Santos Concepción Villatoro, quebrada de por medio; LINDERO
PONIENTE, consta de nueve tramos rectos; el primero con una distancia
de noventa y cuatro punto veinticinco metros, con un rumbo nor-este
de cero nueve grados, cincuenta y tres minutos, veintisiete segundos; el
segundo con una distancia de catorce punto treinta y cinco metros, con
un rumbo sur-este de sesenta y ocho grados, cincuenta y cuatro minutos,
veintiocho segundos; el tercero con una distancia de diez punto setenta
y un metros, con un rumbo sur-este de ochenta y dos grados, cero tres
minutos, treinta y cinco segundos; el cuarto con una distancia de trece
punto cuarenta y ocho metros, con un rumbo nor-este de sesenta y ocho
grados cero cero minutos, cincuenta y seis segundos; el quinto con una
distancia de trece punto veintiséis metros, con un rumbo nor-este de
cincuenta grados, veinte minutos, treinta y tres segundos; el sexto con
una distancia de cinco punto doce metros, con un rumbo sur-este de
sesenta y ocho grados, cincuenta y cuatro minutos, veintiocho segundos;
el séptimo con una distancia de cincuenta punto ochenta y siete metros,
con un rumbo nor-oeste de veintitrés grados, cincuenta y seis minutos,
cero seis segundos; el octavo con una distancia de quince punto sesenta
y nueve metros, con un rumbo nor-este de treinta y seis grados quince
minutos, cuarenta y seis segundos; el noveno con una distancia de die-
cisiete punto cero cuatro metros, con un rumbo nor-oeste de cuarenta
grados cincuenta y ocho minutos, diez segundos; llegando así al punto
donde dio inicio la presente descripción, colinda con propiedad del
señor Tiburcio Sorto, y con propiedad de José Varolieva Hernández.
Valúa el inmueble antes descrito en la cantidad de VEINTICINCO MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Y los adquirió por ocupación que data desde el mes de febrero de
mil novecientos sesenta y cinco.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, De-
partamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de enero de
dos mil dieciséis. LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; JUEZ
DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023193-1
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, DE LA VILLA DE
CITALÁ, CHALATENANGO. AL PUBLICO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor
JOSEMBER WILFREDO RODRÍGUEZ PORTILLO, de veintisiete
años de edad, Empleado, del domicilio de Citalá, Chalatenango, con
Documento Único de Identidad número cero cuatro ocho tres siete cero
nueve dos-ocho, y con Número de Identifi cación Tributaria cero cuatro
uno seis-dos tres cero uno ocho ocho-uno cero dos-tres, en calidad
de apoderado de la señora LIDIA MARINA PORTILLO UMAÑA,
solicitando se le extienda TITULO DE DOMINIO, de un inmueble de
naturaleza urbano y construcciones que contiene, ubicado en Barrio
San Francisco, Final Calle Río Lempa, s/n, Jurisdicción de Citalá, De-
partamento de Chalatenango, el cual es de una extensión superfi cial de
MIL TRESCIENTOS DIECIOCHO METROS CUADRADOS, CERO
CINCO DECIMENTROS CUADRADOS, SETENTA Y NUEVE
CENTIMETROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL
NORTE, colinda con propiedad de las señoras Liliana Floricelda Mejia
Zamora y Rosa Valdivieso de Umaña; AL ORIENTE, colinda con pro-
piedad de los señores Jesús Deras, Rosa Melida Portillo de Deras, Sofi a
Garcia, Benito Garcia Palma, Humberto Leiva Peraza y José de Jesús
Menjivar, calle de por medio, María Julia Garcia de Flores; AL SUR,
colinda con propiedad de Marcos Aurelio Murcia, y AL PONIENTE,
colinda con propiedad del Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo
del Ministerio de Educación. En dicho inmueble existe construida una
casa de sistema mixto. En dicho inmueble existe construida una casa
de sistema mixto. Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de DOS MIL
DÓLARES, y lo adquirió por COMPRA VENTA que le realizo el señor
LEONIDAS ANTONIO AGUILAR.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal: Citalá, Chalatenango, cuatro de abril del año
dos mil dieciséis. JOSE LORENZO VALDIVIESO GALDAMEZ,
ALCALDE MUNICIPAL. ING. JOSE ARMANDO HERNANDEZ
LUNA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F023080-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
CAMBIO DE NOMBRE
LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA. JUEZ DE FAMILIA DE
CHALATENANGO, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en este Tribunal se han iniciado diligencias de
jurisdicción voluntaria de CAMBIO DE NOMBRE del señor ISABEL
NAVARRO MARTÍNEZ, quien desea llamarse JAIRO NAVARRO
MARTÍNEZ, hijo de los señores RUBÉN NAVARRO y DOLORES
MARTINEZ, de conformidad a lo regulado en el artículo 23 de la Ley del
Nombre de la Persona Natural; promovidas por el Licenciado AMADO
RODRÍGUEZ ABREGO, en su calidad de apoderado general judicial
con cláusula especial del señor ISABEL NAVARRO MARTÍNEZ, de
cincuenta y un años de edad, jornalero, originario de Nombre de Jesús,
departamento de Chalatenango, y del domicilio accidental de Herdon,
Estado de Virginia, Estados Unidos de América, con Documento Único
de Identidad número cero cinco millones seiscientos treinta y ocho mil
seiscientos cincuenta y cinco guión uno; a fi n de que en sentencia defi nitiva
se declare judicialmente el cambio de nombre propio del señor ISABEL,
por el de JAIRO, seguido de los apellidos NAVARRO MARTÍNEZ,
manifestando que dicho cambio, lo facultará para hacer uso del derecho
de Identidad de la persona y de cualquiera de los derechos otorgados por
el Código de Familia y otras leyes vigentes.
Por lo que, por este medio se hace del conocimiento al público en
general a fi n de que si la sentencia que se pronuncie en cuanto al cambio
de nombre solicitado les afecta en sus derechos, comparezcan a este
Juzgado a manifestar su oposición dentro de los diez días siguientes a
la última publicación de este aviso.
Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento,
Se libra el presente edicto, en el Juzgado de Familia de Chalatenango,
a las once horas diez minutos del día dos de marzo de dos mil dieci-
séis. LUIS EDGAR MOLINA CARTAGENA. JUEZ DE FAMILIA
DE CHALATENANGO. LIC. JOSÉ ROMÁN LÓPEZ MENJÍVAR,
SECRETARIO DE ACTUACIONES.
1 v. No. F023164
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 2001014157
No. de Presentación: 20150227187
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y
NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Accenture Global
Services Limited, del domicilio de 3 Grand Canal Plaza, Upper Grand
Canal Street, Dublin 4, Irlanda, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00222 del Libro 00190
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra accenture
y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
16 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de diciembre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008607-1
No. de Expediente: 1996004679
No. de Presentación: 20150223951
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y
NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
DE SAN, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODE-
RADO de Zoetis Services LLC, del domicilio de 100 Campus Drive,
Florham Park, NJ 07932, Estados Unidos de América, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00089 del Libro 00190 de INSCRIPCION DE MARCAS,
consistente en la palabra FLUVAC; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de enero del año dos mil dieciséis.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008608-1
No. de Expediente: 2001018696
No. de Presentación: 20150216046
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A),
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de MERISANT COMPANY 2 SÀRL, del domicilio de
Neuchâtel, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00007 del Libro 00189 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra CANDEREL escrita en letras
de molde mayúsculas de color negro.; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los once días del mes de diciembre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008611-1
No. de Expediente: 2002026529
No. de Presentación: 20120175202
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y
NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de WNBA ENTERPRISES, LLC., del domicilio
de 450 Harmon Meadow Boulevard, Secaucus, New Jersey, Estados
Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00188 del Libro 00168 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras WNBA y diseño;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los cinco días del mes de enero del año dos mil dieciséis.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008636-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
No. de Expediente: 1992002802
No. de Presentación: 20150226490
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A),
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de Técnicas y Servicios de Aguas Tratadas, S.A. de
C.V., del domicilio de Moliere N° 39-2°, Piso Colonia Polanco 11560
México, D.F., de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00117 del Libro 00190 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra Electropura y diseño, sobre
las letras “mr” no se le concede exclusividad; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los quince días del mes de diciembre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008638-1
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015143335
No. de Presentación: 20150217187
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de YEAD MANSOUR HAMMAD, de nacionalidad VENEZOLANA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: las palabras Sky Muebles y diseño, traducida
al castellano como Cielo Muebles, que servirá para: IDENTIFICAR:
UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICA A LA
IMPORTACIÓN, COMPRA, VENTA, DISTRIBUCIÓN, COMER-
CIALIZACIÓN, FABRICACIÓN DE MUEBLES AL MAYOR Y
DETALLE.
La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008612-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
DE MIEMBROS DE LA ASOCIACION RESIDENCIAL LAS
PILETAS III.
La Junta Directiva de la Asociación Residencial Las Piletas III, en virtud
de lo establecido por el Artículo 16, de los Estatutos de la Asociación
del referido residencial.
CONVOCA: A la Asamblea General Ordinaria de Miembros, a
llevarse a cabo en primera convocatoria, a las dieciocho horas del día
veinte y siete del mes de abril de dos mil dieciséis, la cual se realizará
en el área verde de la cancha, ubicada en Residencial de esta ciudad y
departamento. Dicha Asamblea será válida con la asistencia de por lo
menos el cincuenta y uno por ciento de los miembros fundadores o de
sus representantes. En caso de no haber QUORUM a la hora y fecha
señalada, por este acto se convoca a celebrar la referida Asamblea en
segunda convocatoria a las diecinueve horas del mismo día, mes y
año, en el mismo lugar, cuya instalación será válida con la asistencia y
representación de cualquiera que sea el número de miembros presentes
o representados y las resoluciones serán válidas siempre que se tomen
en la forma requerida por la ley y los estatutos de la Asociación.
Cada propietario podrá hacerse representar por otro propietario
mediante carta simple, el límite de representaciones por miembro es
de un miembro, de conformidad al artículo 17 de los Estatutos de la
Asociación.
La agenda de la sesión es la siguiente:
1) Verifi cación de acreditaciones.
2) Verifi cación y establecimiento de Quórum de instalación de
la sesión.
3) Lectura del Acta de la sesión anterior.
4) Lectura del dictamen del Auditor independiente del período,
comprendido del año dos mil quince.
5) Presentación de Memoria anual de labores.
6) Aprobación del presupuesto de ingresos y egresos de la
Asociación, para el año 2016.
7) Caso de laguitos.
8) Puntos Varios.
9) Cierre.
La Libertad, 05 de abril de dos mil dieciséis.
Atentamente.
LIC. FRANCISCO ALBERTO ALVAREZ PRUNERA,
PRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA,
ASOCIACION RESIDENCIAL LAS PILETAS III.
3 v. alt. No. F023238-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V.,
CONVOCA a sus accionistas a una SESION DE JUNTA GENERAL
ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA a celebrarse en las instalacio-
nes de Hotel Terraza, Salón Las Orquídeas, situado en Col. Escalón,
Calle Padres Aguilar y 85 Av. Sur, Departamento de San Salvador, de
las dieciséis horas en adelante del día treinta de mayo del año dos mil
dieciséis.- En dicha Junta se conocerán asuntos de carácter Ordinario y
Extraordinario que aparecen en la agenda siguiente:
Sesión de Junta General Ordinaria:
Agenda:
1.- Lectura del Acta Anterior y aprobación de la misma;
2.- Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y pre-
sentación de los Estados Financieros del Ejercicio 2015;
3.- Dictamen e informe del Auditor Externo;
4.- Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva
y de los Estados Financieros del Ejercicio de 2015;
5.- Aplicación de Resultados;
6.- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal Propietario y
Suplente, y fi jación de sus Emolumentos.
Sesión de Junta General Extraordinaria:
1.- Modifi caciones al pacto social;
2.- Disminución del capital social.
El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General
Ordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, será de la mitad más
una del total de las acciones, o sea un millón cuatrocientos cincuenta y
seis mil doscientos cincuenta y una acciones; si no hubiera quórum en
la fecha y hora señalada, se convoca para el día treinta y uno de mayo
del año dos mil dieciséis, a la misma hora y en el mismo lugar indicado
anteriormente; en este caso la Junta será válida cualquiera que sea el
número de las acciones presentes o representadas y las decisiones se
tomarán con el voto de la mayoría de las acciones presentes o represen-
tadas.
El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General
extraordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, será por lo menos
el setenta y cinco por ciento de todas las acciones e igual proporción se
necesitaría para formar resolución, o sea dos millones ciento ochenta y
cuatro mil trescientos setenta y cinco acciones; si no hubiera quórum en la
fecha y hora señalada, En segunda convocatoria para el día treinta y uno
de mayo del año dos mil dieciséis, a la misma hora y en el mismo lugar
indicado anteriormente; en este caso la Junta será válida con la mitad
más una de las acciones, o sea un millón cuatrocientos cincuenta y seis
mil doscientos cincuenta y una acciones y las resoluciones se tomarán
con el voto acorde de las tres cuartas partes de las acciones presentes.
Si no hubiere el quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
el día uno de junio del año 2016, a la misma hora y en el mismo lugar
indicado anteriormente a una tercera convocatoria, en el caso de tercera
convocatoria el quórum se integra cualquiera que sea el número de
acciones presentes y la simple mayoría de acciones presentes bastará
para tomar resoluciones.
San Salvador, 11 de abril de 2016.
PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V.
JOSE ANTONIO SALAVERRIA BORJA,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F023276-1
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
La Junta Directiva de la Sociedad Representaciones y Enseñanzas
Bosworth, S.A. DE C.V. convoca a los señores accionistas de la referida
sociedad para celebrar Junta General Ordinaria. La sesión se llevará a
cabo en primera convocatoria en las instalaciones de la sociedad ubicada
en Final Pje. Unión y Calle a Cantón El Carmen # 1348, Colonia Esca-
lón, a realizarse el día 04 de mayo del presente año a las diez horas y si
no hubiere quórum en esa fecha se señala la misma hora, del día 05 de
mayo del presente año en el mismo lugar señalado a efecto de realizar
la sesión en segunda convocatoria.
La agenda propuesta es la siguiente:
1. Confi rmación de Quórum.
2. Lectura del acta anterior.
3. Lectura de la memoria de labores del año 2015.
4. Lectura, aprobación o improbación de los Estados Financieros
correspondientes al ejercicio económico 2015.
5. Lectura del Dictamen del Auditor Externo.
6. Aplicación de resultados.
7. Nombramiento de Auditor Externo, Fiscal y fi jación de sus
emolumentos.
8. Nombramiento de Nueva Junta Directiva.
El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera
convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social
y se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes.
Para establecer la Junta Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará
con cualquiera que sea el número de acciones presentes y se tomará
acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes, de acuerdo a lo
establecido en los artículos 240 y 241 del Código de Comercio.
San Salvador, 07 de abril de 2016.
RENÉ JAMES BOSWORTH ESQUIVEL,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023284-1
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AVISO
COMPAÑÍA HOTELERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNI-
MA, que puede abreviarse COMPAÑÍA HOTELERA SALVADO-
REÑA, S.A., en cumplimiento de lo establecido en los artículos 932 y
486 del Código de Comercio.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas situadas en Ochenta y Nueve
Avenida Norte y Once Calle Poniente, Colonia Escalón, San Salvador,
se han presentado los herederos defi nitivos declarados del señor Rodolfo
Guirola Borghi, accionista de esta sociedad, propietario del certifi cado de
acciones número SEISCIENTOS SESENTA Y TRES que ampara CIEN
acciones, solicitando la reposición del mismo por haberse extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del
público en general para los efectos legales del caso, que transcurridos
treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiera
ninguna oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
San Salvador, seis de abril del año dos mil dieciséis.
ROBERTO FRANCISCO SIMÁN SIRI,
ADMINISTRADOR ÚNICO,
COMPAÑÍA HOTELERA SALVADOREÑA, S.A.
3 v. alt. No. C008651-1
AVISO
LA CAJA DE CREDITO DE SAN MARTIN.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado la propietaria
del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo No. 7707 emitido el 21 de
Mayo de 2015, por el valor de $10,132.66 a un Plazo de 90 días, el cual
devenga una tasa de Interés del 3.50% de intereses anual, solicitando la
reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Por lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos
legales del caso. Y si no hubiere ninguna oposición, Transcurridos treinta
días después de la tercera publicación de este AVISO, se procederá a
reponer el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 5 de Abril de 2016.
JOSÉ ANTONIO ROSALES,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C008675-1
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia AHUACHAPAN se ha presentado el
propietario del certifi cado No. 8713474577 del Depósito a Plazo Fijo
emitido el 13 de noviembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando
la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público
para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F023095-1
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia AHUACHAPAN se ha presentado el
propietario del certifi cado No. 8713474593 del Depósito a Plazo Fijo
emitido el 01 de diciembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la
reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público
para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F023096-1
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia AHUACHAPAN se ha presentado el
propietario del certifi cado No. 8713474607 del Depósito a Plazo Fijo
emitido el 03 de diciembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la
reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público
para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F023100-1
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia AHUACHAPAN se ha presentado el
propietario del certifi cado No. 8713474615 del Depósito a Plazo Fijo
emitido el 03 de diciembre de 2015, a 0 días prorrogables, solicitando la
reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público
para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F023101-1
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia LA JOYA se ha presentado el propietario
del certifi cado No. 1701486648 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 06
de marzo de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de
dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos
de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486
y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F023102-1
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia USULUTAN se ha presentado el pro-
pietario del certifi cado No. 194819 del Depósito a Plazo Fijo emitido el
07 de febrero de 1999, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición
de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos
de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y
932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F023106-1
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia MERLIOT se ha presentado el propie-
tario del certifi cado No. 3603474065 del Depósito a Plazo Fijo emitido
el 24 de marzo 2015, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición
de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos
de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y
932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F023107-1
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha pre-
sentado el propietario del certifi cado No. 546495 del Depósito a Plazo
Fijo emitido el 29 de enero de 2010, a 90 días prorrogables, solicitando la
reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público
para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F023108-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
AVISO
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presen-
tado el propietario del certifi cado No 563238 del Depósito a Plazo Fijo
emitido el 06 de mayo de 2011, a 180 días prorrogables, solicitando la
reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público
para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
3 v. alt. No. F023109-1
AVISO
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia CHINAMECA se ha presentado el
propietario del certifi cado No. 603113 del Depósito a Plazo Fijo emiti-
do el 09 de noviembre de 2015, a 360 días prorrogables, solicitando la
reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público
para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
3 v. alt. No. F023110-1
AVISO
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia SAN MIGUEL se ha presentado el
propietario del certifi cado No. 595192 del Depósito a Plazo fi jo emitido
el 17 de octubre 2014 prorrogables, solicitando la reposición de dicho
certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de
reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y
932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
3 v. alt. No. F023111-1
AVISO
SCOTIABANK EL SALVADOR. S. A.
AVISA: Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el pro-
pietario del certifi cado No. 469303 del Depósito a Plazo Fijo emitido el
20 de diciembre 1998, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición
de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos
de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y
932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 06 de abril de 2016.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
3 v. alt. No. F023114-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES
EL INFRASCRITO DIRECTOR SECRETARIO DE LA JUNTA
GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS de la sociedad
"CORPORACIÓN O. C. G. M., SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE",
"CERTIFICA" Que en el Libro de Actas de Junta General de Ac-
cionistas consta el acta número tres, celebrada a las nueve horas del día
cuatro de marzo del año dos mil dieciséis, en las ofi cinas de la Sociedad
"CORPORACIÓN O. C. G. M., S. A. DE C. V., situadas en Residencial
San Sebastián, Pasaje Las Gardenias Uno, San Salvador, la cual en los
puntos primero y segundo, literalmente establece lo siguiente.
I .- DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN.
El presidente de la Junta General Extraordinaria expone a los
presentes que por diversos motivos los accionistas han decidido que
para ellos ya no es rentable la existencia de la sociedad, por lo que es
conveniente, proceder a la Disolución y Liquidación, de acuerdo a la
causal establecida en el artículo ciento ochenta y siete, Romano IV del
Código de Comercio de la República de El Salvador, discutido que
fue el punto anterior se acuerda por unanimidad, Disolver la Sociedad
CORPORACIÓN O.C.G.M., SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia CORPORACIÓN O. C. G. M, S. A. DE
C. V., de acuerdo al procedimiento que establece el Pacto Social de la
Sociedad y el Código de Comercio de La República de El Salvador.
II.- NOMBRAMIENTO DE LIQUIDADORES Y DE EJECUTOR ES-
PECIAL; así mismo el presidente explica a los accionistas que para el fi el
cumplimiento de los acuerdos tomados en esta sesión de Junta General
Extraordinaria y de acuerdo a la Cláusula vigésima tercera del pacto
social de la sociedad es necesario conformar una Junta de Liquidadores;
dicha junta deberá ser conformada por lo menos de con tres miembros
electos, en vista de lo anterior se acuerda por unanimidad nombrar
la Junta de Liquidadores, la cual estará conformada por los señores,
MIGUEL ANTONIO MAYORGA ORTIZ, de sesenta y siete años de
edad, Contador, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
Número cero un millón veintiún mil cuatrocientos cuarenta y ocho -uno,
con Número de Identifi cación Tributaria cero novecientos seis - cero
noventa mil quinientos cuarenta y ocho - cero cero uno - dos, CARLOS
ALBERTO CASTANEDA HERNÁNDEZ, de cuarenta y nueve años
de edad, Técnico Industrial, de este domicilio, con Documento Único
de Identidad Número cero dos millones ciento veintisiete mil doscientos
setenta - uno y con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos
catorce- doscientos setenta y un mil setenta y seis- cero cero tres - cero.
Y ALEJANDRO JOSÉ ORELLANA ALVARENGA, de treinta y un
años de edad, Estudiante, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad Número cero un millón cuatrocientos cincuenta y tres mil dos-
cientos sesenta y cuatro - cinco y con Número de Identifi cación Tributaria
cero seiscientos catorce - cien mil seiscientos ochenta y cuatro - ciento
tres- seis; para que actúen en forma conjunta o separada.
El señor MIGUEL ANTONIO MAYORGA ORTIZ, fungirá como
administrador y Representante Legal de la Sociedad "CORPORACIÓN
O. C. G. M., SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE";
ahora "en Liquidación", durante el periodo de Liquidación y será el depositario de los bienes, Libros y Documentos de la sociedad y se acuerda además nombrar al señor MIGUEL ANTONIO MAYORGA ORTIZ, como ejecutor Especial de los acuerdos tomados en la presente Junta General Extraordinaria, para que pueda comparecer ante Notario, al otorgamiento de la Escritura Pública de Disolución y Liquidación; respectivamente; así mismo, se le faculta para comparecer al otorga-miento de cualquier otro instrumento, ya sea público o privado, que sea necesario para ejecutar los acuerdos tomados en esta sesión teniendo amplias facultades de decisión y representación en los asuntos que se requiera; los liquidadores nombrados no devengarán sueldo alguno por su labor y deberán practicar la liquidación dentro del plazo de DOS AÑOS contados a partir de la fecha en que se inscriba en el Registro de Comercio el nombramiento.
Y para los efectos legales se extiende y fi rma la presente Certifi -cación, en la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día treinta de marzo del año dos mil dieciséis.
ALEJANDRO JOSE ORELLANA ALVARENGA,
SECRETARIO DE JUNTA GENERAL.
1 v. No. C008604
AVISO DE COBRO
SCOTIABANK EL SALVADOR. S. A.
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.
HACE SABER: Que a este Departamento se presentó la señora
ROSARIO PATRICIA SANCHEZ, quien actúa en calidad de madre
del niño WILLIAM STANLEY GAITAN SANCHEZ, para que se le
permita fi rmar los documentos correspondientes y cobrar la devolución
de excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio fi scal 2014 por
$312.50; que le correspondía al padre de su hijo señor William Ernesto
Gaitán Pineda y que por haber fallecido, dejó pendiente de cobro.
Lo anterior, se hace de conocimiento del público en general para
que toda persona que se crea con igual o mejor derecho se presente
hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de tres
días desde que haya salido a circulación el Diario Ofi cial que contenga
la publicación del último aviso.
Ministerio de Hacienda. San Salvador, 06 de abril de 2016
LICDA. NORA LISETH PERÉZ MARTINEZ.
SUBJEFE DEL DEPTO. JURIDICO.
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1v. c/3d. No.F023138-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
TITULO MUNICIPAL
El infrascrito Alcalde Municipal,
Hace Constar que a esta municipalidad se ha presentado la señora
Raquel Yesenia León Rivera, mayor de edad, ama de casa, del domicilio
de La Laguna, con documento Único de Identidad número cero un millón
seiscientos nueve mil setecientos setenta y ocho -cero y tarjeta tributaria
número: cero cuatrocientos once- doscientos cuarenta mil ochocientos
ochenta-ciento uno-siete; quien actuó como APODERADA ESPECIAL
del señor ABEL RUTILIO RIVERA LEON , quien es de treinta y ocho
años de edad, empleado, del domicilio de villa La Laguna departamento
de Chalatenango , con documento único de identidad número cero cinco
millones quinientos sesenta y nueve mil cuatrocientos noventa-cuatro
y tarjeta de identifi cación tributaria número: cero cuatrocientos once
- doscientos veintiún mil ciento setenta y siete - ciento uno- nueve, a
solicitar la titulación Municipal del inmueble situado en el barrio El
Centro de esta villa, - dicho inmueble es de naturaleza urbana con un
área de OCHENTA Y DOS PUNTO NUEVE CERO CUATRO CINCO
METROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos son las siguientes
LADO ORIENTE: mide en línea recta cinco punto cincuenta metros ,
colinda con propiedad del señor Luciano Calles Díaz, calle principal de
por medio; AL NORTE: en línea recta quince punto cincuenta metros
colinda con propiedad de la señora Gilma Evelina Domínguez ; AL
PONIENTE : mide en línea recta cuatro punto ochenta metros y colinda
con propiedad del señor Everth Galdámez Díaz ; AL SUR: mide en línea
recta catorce punto ochenta metros y colinda con propiedad de alcaldía
municipal de La Laguna. .- El inmueble antes descrito contiene una
construcción, el inmueble descrito como cuerpo cierto dentro de las
medidas y colindancias descritas anteriormente no es predio sirviente ni
dominante y no esté en proindivisión con nadie, lo adquirió por compra
venta al señor Jorge Alberto Domínguez Guardado y actualmente tiene
un valor de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.-
Y para ser presentado en el Diario Ofi cial para sus correspondien-
tes publicaciones se extiende el presente EDICTO, a los veintinueve de
marzo de dos mil dieciséis.
BALTAZAR ELIAS GALDAMEZ DIAZ,
ALCALDE MUNICIPAL.
GUILLERMO OBDULIO GUEVARA F.
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F023252-1
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: al señor WILFREDO HORACIO RAMÍREZ GON-
ZÁLEZ, de cuarenta y cuatro años de edad, Empresario, del domicilio
de San Miguel, con Documento Único de Identidad número: cero tres
millones trescientos treinta y seis mil cuatrocientos ocho - cinco; con
número de Identifi cación Tributaria: un mil doscientos diecisiete - ciento
cuarenta mil cuatrocientos setenta y uno - cero cero uno – cero; actual-
mente de domicilio ignorado, que se inició en este Juzgado PROCESO
ESPECIAL EJECUTIVO MERCANTIL, clasifi cado con el número
NUE: 03936-15-MRPE-1CM1-338-04, promovido por los Licenciados
JAIME TULIO SALVADOR ARANDA HERNÁNDEZ, y EDGAR
ALEXANDER FUENTES JOYA, en calidad de Apoderados Generales
Judiciales con Cláusula Especial de CAJA DE CRÉDITO DE SAN
MIGUEL SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, representada legalmente por
el señor MARIO BOLAÑOS PRIVADO. la demanda fue presentada en
su contra fundada en la documentación siguiente: Contrato de Apertura
de Crédito para uso de Tarjeta de Crédito Internacional, otorgado por
el señor Mario Bolaños Privado, en su calidad de Director Presidente
y Representante Legal de la Caja de Crédito de San Miguel, Sociedad
Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, a favor del
señor Wilfredo Horacio Ramírez González, y en visto de que se ignora
el paradero del demandado señor Wilfredo Horacio Ramírez González;
se le avisa que debe apersonarse a ejercer su derecho de defensa a
este Juzgado; debiendo nombrar Apoderado, a fi n de ser debidamente
representado, para que pueda estar a derecho y conteste la demanda en
el plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente al de la
última publicación; debiendo formular la oposición dentro de dicho
plazo, con las justifi caciones documentales que tuviera; de lo contrario
el proceso continuará y se procederá a nombrarle curador ad lítem para
que lo represente en el presente proceso; y para que le sirva de legal
Emplazamiento al demandado señor Wilfredo Horacio Ramírez González,
se libra el presente edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
Miguel, a las catorce horas con cincuenta minutos del día veintitrés de
febrero del año dos mil dieciséis.- LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA
VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LICDA.
MARTA E. BONILLA RIVERA, SECRETARIA.
1 v. No. C008652
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Declarativo Común
de Prescripción Extintiva registrado bajo el NUE. 00964-I5-CVPC-5-
CM3, y referencia interna 4-PC-15-4, promovido por el Licenciado
HECTOR ULÍSES MUNGUÍA REINA, en su carácter de Apoderado
General Judicial de la señora ADELA LUISA BERMÚDEZ VIUDA
DE SÁNCHEZ, pudiendo ser ubicado a través del telefax número dos
cuatro cuatro siete seis tres seis nueve; en contra de la sociedad DAGLIO
Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.
Que no fue posible emplazar a dicha sociedad representada legalmente por
el señor RONALD RAMIER MATHOR DAGLIO, quien tenía como
domicilio la ciudad de San Salvador, por no contar con una dirección en
el territorio nacional donde poder realizar dicho acto de comunicación,
en razón de ello, conforme a lo establecido en los artículos 181 y 186
del Código Procesal Civil y Mercantil, se le emplazará por este medio,
concediéndosele un plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir
de la tercera publicación de este edicto, para que se presente a este
Juzgado a contestar la demanda y a ejercer sus respectivos derechos.
Si no lo hiciere se procederá a nombrarle un CURADOR AD LITEM,
para que lo represente en este proceso, Art. 186 CPCM. 1os documen-
tos anexos al proceso son los siguientes: 1) Demanda suscrita por el
Licenciado MUNGUÍA REINA; 2) Testimonio de Escritura Matriz de
Poder General Judicial con Acta de Sustitución, otorgada por la señora
ADELA LUISA BERMÚDEZ VIUDA DE SÁNCHEZ, a favor de la
Licenciada AMANDA YANIRA ORELLANA DÍAZ, y sustituida ante
sus propios ofi cios notariales a favor del Licenciado HÉCTOR ULÍSES
MUNGUÍA REINA, con el cual legítima su personería; 3) Certifi cación
literal registral de Escritura Pública de Mutuo con primera hipoteca,
otorgada en la ciudad de San Salvador, en fecha diecisiete de enero de
mil novecientos sesenta y seis, ante los ofi cios del Notario Hugo López
Mejía, por la señora ADELA LUISA BERMÚDEZ DE SÁNCHEZ, a
favor de la sociedad DAGLIO Y COMPAÑÍA; 4) Certifi cación literal
registral de la credencial de elección de Junta Directiva de la sociedad
DAGLIO Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, presentado al Registro de Comercio el día nueve de agosto
de mil novecientos noventa y seis; y otros documentos de identidad.
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley
correspondientes.
LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL: San Salvador, a la doce horas del día treinta y uno de marzo
de dos mil dieciséis.- LICDA. KARLA MARIA REGINA MURCIA
CARRILLO, JUEZA QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL(3).
LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES RUBIO. SE-
CRETARIA.
1 v. No. F023082
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado el Li-
cenciado EDGAR ALEXANDER FUENTES JOYA, de treinta y dos
años de edad, Abogado, y el Licenciado JAIME TULIO SALVADOR
ARANDA HERNANDEZ, de treinta y tres años de edad, Abogado y
Notario, ambos del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel,
en calidad de Apoderados Generales Judiciales con Cláusula Especial
de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y
APROVISIONAMIENTO CORINTO, DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA, que se abrevia ACOACAC, DE R.L., del domicilio de
Corinto, departamento de Morazán, representada legalmente por el se-
ñor AMILCAR BLADIMIR GRANADOS BENITEZ, mayor de edad,
Profesor, del domicilio de Corinto, departamento de Morazán; iniciando
PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, con REF: 18-EM-2015.CE;
en contra de los señores ROSA AMINTA SANCHEZ CASTILLO, de
veintisiete años de edad, estudiante, de último domicilio la Ciudad de
Jucuapa, Departamento de Usulután y JOSE RAUL AGUILAR, de treinta
y cuatro años de edad, comerciante, de último domicilio la Ciudad de
Jucuapa, departamento de Usulután; desconociendo si se encuentran en
territorio nacional o fuera de él; ignorándose si han dejado Procurador
o Representante Legal; de conformidad con el ARTÍCULO CIENTO
OCHENTA Y SEIS DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL
PIDE: SE LES EMPLACE POR MEDIO DE EDICTO Y EN CASO
DE QUE NO COMPAREZCAN EN EL PLAZO DE DIEZ DIAS SE
PROCEDA A NOMBRARLES CURADOR AD-LITEM, PARA QUE
LOS REPRESENTEN EN EL REFERIDO PROCESO.
Se previene si alguna persona es Procurador o Representante Legal
de los referidos, se presente a este Tribunal a comprobar tal circunstancia
dentro de los diez días siguientes al de la tercera publicación de este
edicto.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS CON QUINCE MINUTOS
DEL DÍA DIECISÉIS DE MARZO DE DOS MIL DIECISÉIS.- LIC.
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
1 v. No. F023156
LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTA-
MENTO DE CABAÑAS, LICENCIADA PATRICIA LISSETTE
BARDALES OSEGUEDA,
Por este medio y de conformidad al Art. 186 CPCM, y en cum-
plimiento a la resolución de las ocho horas quince minutos del día
veintiocho de enero del año dos mil dieciséis, proveída en el PROCESO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
EJECUTIVO MERCANTIL, número 8/2015, por este medio se NO-
TIFICA Y EMPLAZA a la demandada, MARIA IRMA SERRANO
UMAÑA, de cincuenta y tres años de edad, Comerciante, Soltera, con
Documento Único de Identidad número cero cero ciento cincuenta y siete
mil doscientos cincuenta y tres guión nueve y Número de Identifi cación
Tributaria cero doscientos doce guión ciento cincuenta mil ciento sesenta
y tres guión ciento uno guión ocho; la demanda de folios 1 al 3, auto de
admisión de la misma de las doce horas con treinta minutos del día trece
de marzo de dos mil quince, emitido en el referido proceso; según lo
ordenado en el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, número 8/2015,
promovido por el Licenciado RAUL ALBERTO GARCIA MIRON,
como Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA, Institución Bancaria, Representada Legal y
Judicialmente por el Licenciado Carlos Quintanilla Schmidt; contra la
referida demandada.
Se le advierte a la demandada que efectuadas las publicaciones, en
caso de no comparecer en un plazo de diez días al tribunal, se procederá
a nombrarle un curador Ad Lítem para que la represente en el proceso
en referencia.
Y para que le sirva de legal notifi cación y emplazamiento a la
señora MARIA IRMA SERRANO UMAÑA, se extiende el presente
edicto en el Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los vein-
tiocho días del mes de enero de dos mil dieciséis.- LICDA. PATRICIA
LISSETTE BARDALES OSEGUEDA, JUEZA INTERINA DE PRI-
MERA INSTANCIA. LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F023277
LIC. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA, JUEZ 2 INTERI-
NA DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA, DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: al señor LUIS FELIPE VELASQUEZ VARGAS,
de cincuenta y nueve años de edad, Visitador Médico, del domicilio de
SAN SALVADOR, con Documento Único de Identidad 02532345-7 y
Número de Identifi cación Tributario 0613-080955-001-7, que ha sido
demandado en el Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el Número
Único de Expediente 04180-15-MCEM-1MC2-1, promovido en esta sede
judicial por el SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-
NIMA, con Número de Identifi cación Tributaria 0614-251172-001-4,
por medio del Licenciado RAUL ALBERTO GARCIA MIRON, en su
calidad de Apoderado General Judicial, quien puede ser localizado en la
siguiente dirección: FINAL CALLE NUEVA, NUMERO 2, PASAJE 1,
NUMERO 2, COLONIA ESCALON, DE LA CIUDAD DE SAN SAL-
VADOR O POR MEDIO DEL TELEFAX. 2224-3846, reclamándole
en calidad de deudor la cantidad de OCHOCIENTOS VEINTISIETE
DOLARES CON SETENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($827.67), más los intereses
convencionales del TRECE PUNTO NOVENTA POR CIENTO ANUAL
(13.90%), contados a partir del día diecisiete de mayo de dos mil once, en
adelante, hasta su completo pago, trance o adjudicación de conformidad
al ART.417 INC.3 DEL CPCM, más las costas procesales que cause la
presente instancia, en los eventuales casos de procedencia (ART. 217
INC.7 Y 272 CPCM); con fundamento en un PAGARE A LA VISTA
SIN PROTESTO, y por no haber sido posible determinar el paradero
del señor LUIS FELIPE VELASQUEZ VARGAS, se le emplazará por
este medio, previniéndosele al mismo para que dentro del plazo de DIEZ
DÍAS HABILES, contados a partir del día siguiente de la última publi-
cación de este edicto en un periódico de circulación diaria y nacional,
o la del Diario Ofi cial en su caso, se presenten a este Tribunal ubicado
en: CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO
Y SOCIAL, UBICADO EN DIAGONAL UNIVERSITARIA Y 17
CALLE PONIENTE, CENTRO DE GOBIERNO, SAN SALVADOR,
a contestar la demanda y a ejercer sus derechos.
Si no lo hiciere el proceso continuará sin su presencia y se procederá
a nombrarle un CURADOR AD LITEM, para que lo represente en el
mismo, de conformidad al ART. 186 CPCM. Se advierte al demandado
que de conformidad al ART. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán
realizarse por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos
económicos sufi cientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría
General de la República, tal como lo estipula el ART. 75 del mismo
cuerpo legal.
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUAN-
TIA, A LAS DOCE HORAS CON CUARENTA MINUTOS DEL DIA
TRES DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISEIS. - LICDA. ROSA
ANGELICA HERNANDEZ EUCEDA, JUEZ 2 INTERINA DEL JUZ-
GADO PRIMERO DE MENOR CUANTIA. LIC. JAIRO ERNESTO
BENITEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F023278
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN-
TA TECLA SUPLENTE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que en este juzgado, el Licenciado Raúl Alberto
García Mirón, mayor de edad, abogado, del domicilio de San Salvador,
quien ha señalado para realizarle notifi caciones el telefax: 2224-3846;
en calidad de apoderado judicial de Scotiabank El Salvador, Sociedad
Anónima, del domicilio de San Salvador, representada por el licenciado
Carlos Quintanilla Schmidt, quien ha señalado para realizarle notifi cacio-
nes el telefax 2224-3846; promueve proceso ejecutivo, con referencia No.
283-E-14, contra el señor LUIS ADAN DIAZ MONTANO, de cuarenta
y siete años de edad, empleado, y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, de
quien se ignora su paradero o residencia actual, asimismo, se desconoce
si tiene procurador o representante legal que lo represente en el proceso;
razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM,
este juzgado EMPLAZA al señor LUIS ADAN DIAZ MONTANO, y
se le hace saber que tiene el plazo de DIEZ DIAS HABILES, conta-
dos a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de
circulación nacional, para contestar la demanda incoada en su contra,
por medio de procurador habilitado, y si no lo hiciere, se procederá a
nombrarle un curador ad-lítem que lo represente en el proceso. Además
se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: la fotocopia
certifi cada por notario del testimonio de la escritura de poder judicial,
otorgado a favor del abogado Raúl Alberto García Mirón; el pagaré a la
vista sin protesto, suscrito en la ciudad de San Salvador, el día veintiocho
de julio de dos mil seis; y la certifi cación del estado de cuenta a cargo
del señor Díaz Montano, respecto al crédito que se reclama, extendida
en la ciudad de San Salvador, el día dos de abril de dos mil catorce, por
el contador de dicha Institución con el visto bueno del gerente general
del referido banco; que la demanda fue admitida por resolución de las
ocho horas del día veintitrés de julio de dos mil catorce, misma en la que
se decretó embargo en bienes propios del demandado, y que por decreto
de las ocho horas con quince minutos del día once de septiembre de dos
mil catorce.
Se ordenó el emplazamiento del referido demandado.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas
con cuarenta minutos del día veintidós de junio de dos mil quince. DRA.
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.
BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
1 v. No. F023279
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL SEÑOR VICTOR MI-
GUEL MELARA CORNEJO, de cuarenta y ocho años de edad, pintor
automotriz, con último domicilio conocido en el país, en la ciudad de
Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de
Identidad número cero dos dos siete cuatro seis nueve cinco-siete y
Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos diecinueve-cero
cinco cero siete seis siete-cero cero uno-cuatro.
HACE SABER: Que ha sido demandado en el Proceso Ejecutivo
Mercantil clasifi cado bajo la Referencia 111-PEM-2014-2, por el Licencia-
do RAUL ALBERTO GARCIA MIRON, con ofi cina en fi nal Calle Nueva,
número Dos, pasaje uno, número dos, Colonia Escalón, San Salvador,
fax número dos dos dos cuatro tres ocho cuatro seis, quien actúa en su
calidad de Apoderado General Judicial del BANCO SCOTIABANK EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, con dirección de sus ofi cinas
centrales en Veinticinco Avenida Norte, Veintiuna y Veintitrés Calle
Poniente, número Mil Doscientos Treinta, San Salvador; y en vista que
ha sido imposible localizarlo en la dirección proporcionada para efecto
de notifi carle el decreto de embargo, ignorando su paradero; a solicitud
de la parte demandante y con base en el Art. 186 CPCM., se ha ordenado
notifi carle por medio de edicto el decreto de embargo y demanda que lo
motiva, para que le sirva de legal emplazamiento y comparezca a estar a
derecho, en un plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente
al de la última publicación respectiva, Arts. 144 Inc. 1o, 145 Inc. 1o y
2o, 462 y 465 CPCM, advirtiéndosele al demandado, que al contestar la
demanda debe darle cumplimiento a lo que señala el Art. 67 CPCM.,
es decir, que deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento
debe recaer en un abogado de la República, mandato que debe contener
las facultades contenidas en el Art. 69 Inc. 1o CPCM; y que de no tener
recursos económicos sufi cientes, recurra a la Procuraduría General de la
República, para la asistencia legal de conformidad al Art. 75 CPCM.
Se previene al demandado señor VICTOR MIGUEL MELARA
CORNEJO, que de no contestar la demanda, el proceso continuará sin
su presencia.
Librado el presente edicto de emplazamiento, en el Juzgado de lo
Civil de Mejicanos, a las catorce horas y treinta minutos del día once
de septiembre de dos mil quince. LIC. JOSE HUGO ESCALANTE
NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE
HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F023280
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
LICENCIADA MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDI-
CIAL.
HACE SABER: A la señora SONIA CRISTINA ZALDAÑA
SOLANO, mayor de edad, Secretaria Comercial, con Número de Iden-
tifi cación Tributaria cero tres uno cinco-uno cinco uno cero cinco ocho-
cero cero tres-tres, de domicilio ignorado, siendo su último domicilio
la ciudad de Sonsonate, y demás generales ignoradas por su calidad de
ausente; que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado EDSON
WILFREDO MORAN CONRADO, mayor de edad, portador de su carnet
de Abogado de la República número cinco mil doscientos veintisiete,
en su carácter de Apoderado General Judicial del señor Pedro Joaquín
Herrera Zaldaña, quien es mayor de edad, agricultor en pequeño, del
domicilio de Sonsonate, portador de su Documento Único de Identidad
número cero cero siete cinco cero cero cero seis-nueve y con Número
de Identifi cación Tributaria cero tres uno dos-uno seis cero cuatro dos
cuatro-uno cero uno-siete; a promover el Proceso Común de Prescripción
Adquisitiva Extraordinaria de Dominio clasifi cado en este Juzgado bajo
la referencia PC/PAED/53-15, en contra de la señora Sonia Cristina
Zaldaña Solano, demanda en la cual consta lo siguiente: "Que el día
cuatro de mayo del año de mil novecientos setenta y siete, a las nueve
horas mi mandante juntamente con su hija señora Sonia Cristina Zaldaña
Solano adquirieron en proindivisión correspondiente al cincuenta por
ciento de derecho cada uno, un inmueble de las siguientes características:
un inmueble de naturaleza rústica, situada en lo denominado Hacienda
Metalío, jurisdicción de Guaymango, hoy Acajutla, departamento de
Sonsonate, segregado de otro de mayor extensión, identifi cado como
LOTE NUMERO "D-UNO, POLIGONO EL CAULOTE", de un área de
diez hectáreas, sesenta y cuatro áreas, quince centiáreas, igual a quince
manzanas dos mil doscientas cincuenta y nueve varas cuadradas y que
comenzando por su vértice noroeste, se describe así: AL NORTE: con
rumbo sesenta y seis grados, treinta y seis minutos este y en doscientos
veintiséis punto treinta y nueve metros linda con lote número trescientos
veinticinco del Polígono El Caulote; AL ORIENTE: con rumbo diez
grados cincuenta minutos oeste y en ciento ochenta y uno punto noventa
metros, en un primer tiro, con terrenos de la Hacienda El Suburbio, y en
un segundo tiro con rumbo doce grados cero ocho minutos oeste y con
doscientos treinta punto cuatro metros, linda con terrenos de la sucesión
de Carlos Arce; AL SUR: Con rumbo setenta y tres grados cero tres
minutos oeste y en doscientos noventa y dos metros tres centímetros, con
lote número trescientos veintiocho, Polígono Caulote Carrozal, Carretera
del Litoral, de treinta metros de ancho de por medio y AL PONIENTE:
en dos tiros, el primero con rumbo veintiocho grados cero un minuto
este y en doscientos sesenta y cinco metros sesenta y nueve centímetros
con lote número trescientos veintisiete del Polígono El Caulote, y el
segundo tiro con rumbo veintiocho grados cero cuatro segundos este,
en ciento sesenta y tres punto cincuenta y siete metros, linda con lote
número trescientos veintiséis del mismo polígono El Caulote, el lote
tiene mojones de concreto en todos sus vértices. Inscrito a favor de mi
mandante y de la señora SONIA CRISTINA ZALDAÑA SOLANO,
bajo el número DIECISIETE del Libro CUATROCIENTOS NUVE de
Propiedad, ahora trasladado a la Matrícula UNO CERO CERO CINCO
NUEVE OCHO OCHO CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO,
Asiento UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del de-
partamento de Sonsonate". "Que desde mayo del año mil novecientos
setenta y ocho hasta la fecha se encuentra poseyendo en su totalidad
dicho inmueble de forma pacífi ca e ininterrumpidamente por más de
treinta años, ejerciendo demostraciones públicas de dueño del inmueble,
ya que construyó una vivienda a la que ha venido haciendo mejoras,
residiendo en ella por más de treinta años, sin que ninguna persona le
haya hecho alguna interrupción civil o natural. Asimismo a la referida
demanda se agregaron documentos tales como: copia Certifi cada del
Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial con Cláusula
Especial, Certifi cación Extractada del inmueble objeto de litigio, copia
Certifi cada del antecedente de dominio del inmueble en referencia y
Copia de la fi cha catastral del mismo. En ese sentido es procedente
que a través de este medio se haga del conocimiento a la señora Sonia
Cristina Zaldaña Solano, que ha sido demandada en Proceso Común
de Prescripción Adquisitiva Extraordinaria de Dominio, concediéndole
el plazo de veinte días contados a partir del día siguiente de la tercera
publicación de este edicto, para que conteste la demanda o se presente
a este Juzgado a nombrar Apoderado.
Previniéndole a la señora Zaldaña Solano, que si no se presenta a
este Juzgado en el plazo señalado se procederá a nombrarle un curador
Ad-lítem, para que la represente en el Proceso Común iniciado en su
contra y se continuará con la tramitación del mismo sin su presencia.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince
horas del día once de enero del año dos mil dieciséis. LICDA. MÉLIDA
DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA. LICDA. ELSA CORALIA RAMÍREZ LEIVA, SECRE-
TARIO.
1 v. No. F023300
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015141365
No. de Presentación: 20150213272
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de Charming Charlie LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
CHARMING CHARLIE
Consistente en: las palabras CHARMING CHARLIE, que al idioma
castellano se traducen como Encantador Charlie, que servirá para: AM-
PARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;
ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase:
35.
La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de enero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008610-1
No. de Expediente: 2014140593
No. de Presentación: 20140211437
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de
ALVEAN SUGAR INTERMEDIAÇÃO E AGENCIAMENTO LTDA.,
de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS.
ALVEAN
Consistente en: la palabra ALVEAN, que servirá para: AM-
PARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIO-
NES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS; SERVICIOS
DE FINANCIACIÓN COMERCIAL, GESTIÓN FINANCIERA DE
COMMODITIES, OFRECIMIENTO DE CRÉDITO, ANÁLISIS DE
GESTIÓN DE RIESGOS Y SERVICIOS DE ASESORÍA; TODOS
ESTOS SERVICIOS ESTAN RELACIONADOS A MATERIAS
PRIMAS AGRÍCOLAS A GRANEL, AL AZÚCAR NO REFINADO
Y/O AL AZÚCAR BLANCO. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008613-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
No. de Expediente: 2015145364
No. de Presentación: 20150220688
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS.
DISNEY MIX
Consistente en: las palabras DISNEY MIX, donde la palabra
MIX se traduce al idioma castellano como Mezcla, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE CREAR Y DISEÑAR COMUNIDADES
EN LINEA Y VIRTUALES PARA QUE LOS USUARIOS PUEDAN
PARTICIPAR EN ACTIVIDADES DE REDES SOCIALES, A SA-
BER CHATS, MENSAJES, JUGAR JUEGOS, Y VER Y PUBLICAR
FOTOGRAFIAS, VIDEOS, ADHESIVOS, ANIMACIONES, CLIPS
DE SONIDO Y MEMES. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008614-1
No. de Expediente: 2015148002
No. de Presentación: 20150225382
CLASE: 35, 36, 37, 38, 41, 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
Intertek Group Plc., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS.
INTERTEK
Consistente en: la palabra INTERTEK, que servirá para: AMPA-
RAR: SERVICIOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS COMERCIALES;
SERVICIOS DE DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, SERVICIOS DE
ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; SERVICIOS DE INFORMES
DE NEGOCIOS; INFORMES COMERCIALES; SERVICIOS DE
INVESTIGACIONES [BÚSQUEDAS] PARA NEGOCIOS; INVES-
TIGACIONES COMERCIALES; SERVICIOS DE ANÁLISIS DE
INFORMACIONES DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS
COMERCIALES; SERVICIOS DE COMPILACIÓN DE INFORMA-
CIÓN Y/O DATOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE COMPILACIÓN
DE INFORMACIÓN Y/O DATOS COMERCIALES; SERVICIOS DE
ADMINISTRACIÓN DE RIESGO; COMPILACIÓN DE INFORMA-
CIÓN EN BASES DE DATOS INFORMÁTICAS INCLUYENDO LA
INFORMACIÓN RELACIONADA CON LAS CARACTERÍSTICAS
DEL PRODUCTO, ESTADÍSTICAS DE SEGURIDAD, DATOS E
INFORMACIÓN SOBRE LESIONES, MEDIO AMBIENTE, ME-
TEOCEÁNICA, GEOFÍSICA, GEOTÉCNICA Y RIESGOS GEOLÓ-
GICOS; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE
NEGOCIOS, INFORMACIÓN COMERCIAL CONSULTORÍA Y/O
ESTADÍSTICAS; COMPILACIÓN Y/O ANÁLISIS DE LAS ESTADÍS-
TICAS COMERCIALES; COMPILACIÓN Y/O ANÁLISIS DE LAS ES-
TADÍSTICAS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS; COMPILACIÓN
Y/O EL USO DE MODELOS ESTADÍSTICOS PARA EL ANÁLISIS
DE INFORMACIÓN DE NEGOCIOS, INFORMACIÓN COMERCIAL
Y/O INFORMACIÓN DE SEGURIDAD; COMPILACIÓN Y/O EL USO
DE ALGORITMOS PARA EL ANÁLISIS DE INFORMACIÓN DE
NEGOCIOS, INFORMACIÓN COMERCIAL Y/O INFORMACIÓN
DE SEGURIDAD; COMPILACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE
LAS IMPORTACIONES Y/O EXPORTACIONES DE TRANSPORTE;
ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN SOBRE IMPORTACIONES Y/O
EXPORTACIONES DE TRANSPORTE; PROVISIÓN DE REPORTES
DE NEGOCIOS Y/O REPORTES COMERCIALES; SUMINISTRO DE
ESTADÍSTICAS FINANCIERAS Y/O DE SEGUROS; SERVICIOS
DE VERIFICACIÓN DE DATOS; SERVICIOS DE EVALUACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
COMPARATIVA INCLUYENDO EVALUACIÓN COMPARA-
TIVA DE LAS PRÁCTICAS COMERCIALES; PROVISIÓN DE
INFORMACIÓN SOBRE EVALUACIÓN COMPARATIVA Y LA
INFORMACIÓN DE REFERENCIA RELACIONADA CON EL REN-
DIMIENTO, MEDIO AMBIENTE, EL BIENESTAR SOCIAL, LAS
NORMAS ÉTICAS Y DE SEGURIDAD; GESTIÓN DEL RETIRO DE
PRODUCTOS; SERVICIOS DE GESTIÓN DE PROYECTOS DE NE-
GOCIOS; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN A LOS
SERVIDORES INFORMÁTICOS, BASES DE DATOS, SITIOS WEB
Y RECURSOS DE SOFTWARE; CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS
MENCIONADOS PRESTADOS EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE
DATOS INFORMÁTICA, RED DE INFORMACIÓN Y/O INTERNET;
SERVICIOS DE ASESORAMIENTO Y/O CONSULTORÍA RELACIO-
NADOS CON LOS SERVICIOS MENCIONADOS. Clase: 35. Para: AM-
PARAR: SERVICIOS FINANCIEROS INCLUYENDO CONSULTAS
FINANCIERAS, INVESTIGACIONES FINANCIERAS, ANÁLISIS
DE LA INFORMACIÓN FINANCIERA; SERVICIOS DE SEGUROS
INCLUYENDO SERVICIOS DE RIESGOS Y RESPONSABILIDAD
MARÍTIMA, CONSULTAS DE SEGUROS, INVESTIGACIONES
DE SEGUROS, ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN DEL SEGURO;
ASESORÍA Y CONSULTORÍA SOBRE SERVICIOS DE GESTIÓN
DE RIESGOS FINANCIEROS; ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN
FISCAL; COMPILACIÓN DE LA INFORMACIÓN FINANCIERA;
COMPILACIÓN DE INFORMACIÓN DE SEGUROS; SERVICIOS
DE ASESORAMIENTO RELACIONADOS CON LA DECLARA-
CIÓN, CÁLCULO Y/O RECAUDACIÓN DE LOS IMPUESTOS;
SERVICIOS DE ASESORAMIENTO RELACIONADOS CON DE-
CLARACIÓN, CÁLCULO Y/O COLECCIÓN O IMPORTACIÓN DE
LOS DERECHOS Y/O INGRESOS ADUANEROS; ANÁLISIS DE
LA INFORMACIÓN FINANCIERA Y/O SEGUROS RELACIONA-
DOS CON EL ENVÍO DE LAS MERCANCÍAS; SUMINISTRO DE
INFORMES FINANCIEROS Y/O DE SEGUROS; COMPILACIÓN
Y/O EL USO DE MODELOS ESTADÍSTICOS PARA EL ANÁLI-
SIS DE LA INFORMACIÓN FINANCIERA Y/O INFORMACIÓN
DE SEGURO; COMPILACIÓN Y/O EL USO DE ALGORITMOS
PARA EL ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN FINANCIERA Y/O
INFORMACIÓN DE SEGURO; CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS
MENCIONADOS PRESTADOS EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE
DATOS INFORMÁTICA, RED DE INFORMACIÓN Y/O INTER-
NET; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO Y/O CONSULTORÍA
RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS MENCIONADOS. Clase:
36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y RE-
PARACIÓN RESPECTO A LAS ESTRUCTURAS DE PETRÓLEO
Y GAS, ESTRUCTURAS MARINAS, ESTRUCTURAS CIVILES
Y DE EDIFICACIÓN INCLUYENDO SERVICIOS DE MANTENI-
MIENTO Y REPARACIÓN RESPECTO A LAS ESTRUCTURAS DE
PETRÓLEO Y GAS; ESTRUCTURAS MARINAS, ESTRUCTURAS
CIVILES Y EDIFICIOS PRESTADOS A TRAVÉS DE TRABAJOS
VERTICALES PARA TRABAJAR A GRAN ALTITUD; SERVICIOS
DE LIMPIEZA Y PINTURA. Clase: 37. Para: AMPARAR: PROVISIÓN
DE ACCESO A LOS SERVIDORES INFORMÁTICOS, BASES DE
DATOS, SITIOS WEB, CONTENIDOS, RECURSOS DE SOFTWARE
Y PORTALES INCLUYENDO ARRENDAMIENTO O ALQUILER
O PROVISIÓN DE ACCESO BASADO EN SUSCRIPCIÓN A LOS
CONTENIDOS, Y PORTALES. Clase: 38. Para: AMPARAR: SER-
VICIOS DE FORMACIÓN; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO
Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON LA OBTENCIÓN DE
TÍTULOS DE REGULACIÓN O GUBERNAMENTALES; CUAL-
QUIERA DE LOS SERVICIOS MENCIONADOS PRESTADOS
EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA, RED
DE INFORMACIÓN Y/O INTERNET. Clase: 41. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE APOYO A LITIGIOS; SERVICIOS DE PERITAJE;
SERVICIOS DE VERIFICACIÓN DE DOCUMENTOS; SERVICIOS
DE EVALUACIÓN DE RIESGOS DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN
INCLUYENDO LA SEGURIDAD DEL PROCESO Y EL PROCESO
DE ANÁLISIS DE PELIGROS; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN Y
CONSULTORÍA SOBRE SEGURIDAD; PROVISIÓN DE INFOR-
MACIÓN Y CONSULTORÍA SOBRE PROTECCIÓN; SUMINISTRO
DE INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO EN RELACIÓN CON
LA CALIDAD, EL RENDIMIENTO Y LOS SISTEMAS DE REGU-
LACIÓN; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO Y CONSULTORÍA
RELACIONADOS CON LA OBTENCIÓN DE LAS APROBACIONES
REGULATORIAS O GUBERNAMENTALES; AUDITORÍA DE LAS
PRÁCTICAS DE SEGURIDAD DE LA CADENA DE SUMINISTRO;
ESTUDIO DE PROYECTOS RELACIONADOS CON LA SALUD
Y LA SEGURIDAD; SERVICIOS DE GESTIÓN DE PROYECTOS
RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD Y LA PROTECCIÓN;
PROVISIÓN DE EVALUACIÓN COMPARATIVA E INFORMA-
CIÓN DE REFERENCIA EN RELACIÓN CON LAS NORMAS DE
SEGURIDAD; CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS MENCIONADOS
PRESTADOS EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFOR-
MÁTICA, RED DE INFORMACIÓN Y/O INTERNET; SERVICIOS
DE ASESORAMIENTO Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON
TODOS LOS SERVICIOS MENCIONADOS. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008618-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
No. de Expediente: 2016149538
No. de Presentación: 20160228320
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
Grupo Seguridad Integral, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la expresión GSI y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTACIÓN Y ENTREGA
DE VALORES/OBJETOS VALIOSOS ASÍ COMO TRASLADO DE
CAJAS DE SEGURIDAD, SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO Y
DEPÓSITO QUE OFRECE ALMACENAMIENTO CUSTODIADO
O VIGILADO DE CUALQUIER BIEN MUEBLE, INCLUYENDO
DINERO O DOCUMENTOS FINANCIEROS. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008621-1
No. de Expediente: 2016149559
No. de Presentación: 20160228375
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ANDLAND
OVERSEAS S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS.
Abbox
Consistente en: la palabra Abbox, que servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-
NISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008623-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016. No. de Expediente: 2016150123
No. de Presentación: 20160229755
CLASE: 35, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CELEO
ARIAS RETES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PAIC
BUSINESS DEVELOPMENT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: PAIC BUSINESS DEVELOPMENT, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra PAIC y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES,
ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. Clase:
35. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGI-
COS, SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL,
DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE
SOFTWARE. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008649-1
No. de Expediente: 2016150269
No. de Presentación: 20160229978
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SANDRA
MARIA GARCIA MORALES, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de BEGIN-
NINGS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: BEGINNINGS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
KINETIC
Consistente en: la palabra KINETIC, que servirá para: AMPARAR:
EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES
DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008682-1
No. de Expediente: 2015147284
No. de Presentación: 20150224074
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO
CESAR CARRANZA RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de SOLUCIONES DE OUTSOURCING, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GENTLEMEN
BARBER SHOP AND SHAVE PARLOR
Consistente en: la frase GENTLEMEN BARBER SHOP AND
SHAVE PARLOR, que se traduce al castellano como CABALLEROS.
PELUQUERIA Y SALON DE AFEITADO, que servirá para: AMPA-
RAR: CUIDADOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS.
Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil
quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023254-1
No. de Expediente: 2015145611
No. de Presentación: 20150221355
CLASE: 35, 41, 42, 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
HECTOR ALBERTO PEREZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-
DO de CINCO ESTRATEGIAS COMERCIALES, SOCIEDAD ANONI-
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CINCO ESTRATEGIAS
COMERCIALES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra Thinko y diseño, traducida al castellano
como Pensar, que servirá para: AMPARAR: PROMOCIÓN DE PRO-
YECTOS PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS O PRODUCTOS
ASI COMO SU COMERCIALIZACIÓN; LA PRESTACIÓN DE
SERVICIOS DE ASESORÍA, CONSULTORÍA, ADMINISTRACIÓN,
REPRESENTACIÓN, Y CUALQUIER OTRO TIPO DE SERVICIOS
RELACIONADO CON PRODUCTOS Y MARCAS ASI COMO LA
INVERSIÓN EN TODO TIPO DE ACTIVIDADES LICITAS. Clase:
35. Para: AMPARAR: CAPACITACIONES DE MEJORA CONTINUA
Y DESARROLLO HUMANO ASI COMO LAS RELACIONES DE
INTERÉS PARA EL SECTOR PUBLICO Y PRIVADO. Clase: 41. Para:
AMPARAR: CONSULTORIA EN SERVICIOS TECNOLOGICOS.
Clase: 42. Para: AMPARAR: ADMINISTRACIÓN DE REDES EN
LINEA. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023265-1
REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO
AVISO
ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, SOCIEDAD ANO-
NIMA.
HACE: Del conocimiento del público en general, que a esta
Compañía se ha presentado el señor EDUARDO ARTURO VALLE
VAQUERO, quien es de veintisiete años de edad, con domicilio en
La Libertad, expresando que ha extraviado el Certifi cado de Seguro de
Vida No. 254813 emitida con fecha 10 de enero de 2014, por la suma de
US$10,000.00 y en su carácter de benefi ciario solicitando su reposición.
La Compañía procederá a la cancelación del documento expresado y a su
reposición si dentro del plazo de 30 días a partir de la última publicación
de este aviso no se presentare oposición.
San Salvador, a los ocho días del mes de abril del año dos mil
dieciséis.
ROQUE ALEXANDER RIVAS,
SUBGERENTE SUSCRIPCIÓN PERSONAS.
3 v. alt. No. C008677-1
AVISO
ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, SOCIEDAD ANO-
NIMA.
HACE: Del conocimiento del público en general, que a esta Com-
pañía se ha presentado la señora DAYSI DEL CARMEN FLAMENCO
DE MOLINA, quien es de cincuenta y tres años de edad, con domicilio en
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
San Salvador, expresando que ha extraviado la póliza de Vida No. 23983
emitida con fecha 21 de marzo de 1991, por la suma de US$2,285.71
y en su carácter de Asegurada solicitando su reposición. La Compañía
procederá a la cancelación del documento expresado y a su reposición
si dentro del plazo de 30 días a partir de la última publicación de este
aviso no se presentare oposición.
San Salvador, a los ocho días del mes de abril del año dos mil
dieciséis.
ROQUE ALEXANDER RIVAS,
SUBGERENTE SUSCRIPCIÓN PERSONAS.
3 v. alt. No. C008678-1
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2015144981
No. de Presentación: 20150220066
CLASE: 09, 16, 18, 28, 35, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de
CARVAJAL PROPIEDADES E INVERSIONES S.A., de nacionalidad
COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO
Y SERVICIO,
Consistente en: la letra N y diseño, que servirá para: AMPARAR:
APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEO-
DÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS,
DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL
(INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APA-
RATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN,
TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CON-
TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,
TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;
SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;
MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS
REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE
PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES.
Clase: 09. Para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNA-
CIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO;
MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EX-
CEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR
(NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE
IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR:
CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MA-
TERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE
ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS
Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA.
Clase: 18. Para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTICULOS
DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.
Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS CO-
MERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE
OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN;
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTI-
VAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008605-1
No. de Expediente: 2015149106
No. de Presentación: 20150227329
CLASE: 03, 09, 14, 18, 24, 25, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
TM Brands, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
TECHNOMARINE
Consistente en: la palabra TECHNOMARINE, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;
PRODUCTOS DE PERFUMERÍA INCLUYENDO FRAGANCIAS;
ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES;
DENTÍFRICOS; CREMAS PARA EL CUERPO; PREPARACIONES
CON FILTRO SOLAR. Clase: 03. Para: AMPARAR: APARATOS
E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS,
FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, DE PESAJE, DE ME-
DICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE
SALVAMENTO, DE ENSEÑANZA Y ÓPTICOS INCLUYENDO
GAFAS DE SOL, ANTEOJOS, GAFAS DE DEPORTE. Clase: 09.
Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES,
ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYE-
RÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; INSTRUMENTOS HOROLÓGICOS Y
CRONOMÉTRICOS INCLUYENDO RELOJES COMPRENDIENDO
EN ESTOS RELOJES DE PULSERA, CARCASAS DE RELOJES.
Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN,
PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS;
PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCU-
LOS DE GUARNICIONERÍA; CARTERAS; BOLSAS DE PLAYA;
BOLSOS PARA ATLETAS.. Clase: 18. Para: AMPARAR: TEJIDOS
Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; TOALLAS, NO DE PAPEL; TOALLAS PARA LA PLA-
YA; TOALLAS DE BAÑO INCLUYENDO TOALLAS DE BAÑO
GRANDES. Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR
INCLUYENDO ROPA PARA LA PLAYA INCLUYENDO TRAJES
DE BAÑO [BAÑADORES], ROPA PARA HACER DEPORTES,
CALZADO INCLUYENDO ZAPATOS, ARTÍCULOS DE SOMBRE-
RERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE
NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL;
TRABAJOS DE OFICINA; SERVICIOS DE VENTA DE ALMACENES
MINORISTAS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008606-1
No. de Expediente: 2014140446
No. de Presentación: 20140211077
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO,
en su calidad de APODERADO de Cooperativa de Productores de Leche
Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
NUTRICORONADO
Consistente en: la palabra NUTRICORONADO, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS LÁCTEOS A SABER: LECHE,
MARGARINA, MANTEQUILLA, YOGURT, QUESOS Y NATILLA
(CREMA). Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008609-1
No. de Expediente: 2015146049
No. de Presentación: 20150222215
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de Avon Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
KYOTO FLOWER HAIKU
Consistente en: las palabras KYOTO FLOWER HAIKU, se traduce
al castellano la palabra fl ower como: Flor, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE
PERFUMERÍA INCLUYENDO FRAGANCIAS, ACEITES ESEN-
CIALES, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; PRODUCTOS
DE TOCADOR; COSMÉTICOS INCLUYENDO PREPARACIONES
COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS,
LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de diciembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008615-1
No. de Expediente: 2015149058
No. de Presentación: 20150227264
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de THE
LATIN AMERICA TRADEMARK CORPORATION, de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
TUZDAL
Consistente en: la palabra TUZDAL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS
ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APOSITOS; METERIAL PARA EMPASTES E IM-
PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008616-1
No. de Expediente: 2016149237
No. de Presentación: 20160227600
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Global Animal Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ZinMet
Consistente en: la palabra ZinMet, que servirá para: AMPARAR:
SUPLEMENTO ADITIVO PARA ALIMENTOS DE ANIMALES.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008617-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
No. de Expediente: 2016149433
No. de Presentación: 20160228096
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra ARRO RICO GATOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINA-GRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008619-1
No. de Expediente: 2016149238
No. de Presentación: 20160227601
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Global Animal Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
LT4
Consistente en: la frase LT4, que servirá para: AMPARAR: ADITIVOS PARA PIENSOS DE ANIMALES PRODUCTORES DE ALIMENTOS, A SABER, MICRO MINERALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008620-1
No. de Expediente: 2015149107
No. de Presentación: 20150227330
CLASE: 09, 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de TM Brands, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: un diseño identifi cado como Tiburón, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-FICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO, DE ENSEÑANZA Y ÓPTICOS INCLUYENDO GAFAS DE SOL, ANTEOJOS, GAFAS DE DEPORTE. Clase: 09. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATE-RIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; INSTRU-MENTOS HOROLÓGICOS Y CRONOMÉTRICOS INCLUYENDO RELOJES COMPRENDIENDO EN ESTOS RELOJES DE PULSERA, CARCASAS DE RELOJES. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008622-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
No. de Expediente: 2016149287
No. de Presentación: 20160227776
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
BORN TO RFRSH
Consistente en: la palabra BORN TO RFRSH traducida al castellano como NACER PARA RFRSH, que servirá para: AMPARAR: CERVE-ZAS; AGUAS MINERALES Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008624-1
No. de Expediente: 2016149526
No. de Presentación: 20160228307
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras BIMBO Rapiditas Integrales y diseño, que servirá para: AMPARAR: TORTILLAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008625-1
No. de Expediente: 2016149288
No. de Presentación: 20160227777
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY ELE-NA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la frase Dos Pinos ALASKA y diseño, que servirá para: AMPARAR: HELADOS INCLUYENDO HELADOS DE AGUA, DULCES CONGELADOS Y PREPARACIONES PARA HACER DICHOS PRODUCTOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008626-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
No. de Expediente: 2016149530
No. de Presentación: 20160228312
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras BIMBO Rapiditas Wraps Clásicas y Diseño, traducida al castellano como Bimbo Rapiditas Envolver Clásicas y diseño, que servirá para: AMAPAR: TORTILLAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008627-1
No. de Expediente: 2016149529
No. de Presentación: 20160228310
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras Bimbo Rapiditas Light y Diseño tra-ducida al castellano como Bimbo Rapiditas Liviano, que servirá para: AMPARAR: TORTILLAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008628-1
No. de Expediente: 2016149535
No. de Presentación: 20160228317
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras BIMBO RAPIDITAS 0% GRASA y diseño, que servirá para: AMPARAR: TORTILLAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008629-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
No. de Expediente: 2016149532
No. de Presentación: 20160228314
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra BIMBO Rapiditas Burritos Clásicas y diseño, que servirá para: AMPARAR: TORTILLAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008630-1
No. de Expediente: 2016149524
No. de Presentación: 20160228305
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Novo Nordisk A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Xultophy
Consistente en: la palabra Xultophy, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008631-1
No. de Expediente: 2016149537
No. de Presentación: 20160228319
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: La palabra BIMBO OLLITAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PASTELERÍA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008632-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
No. de Expediente: 2015141121
No. de Presentación: 20150212727
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Cascadia
Fashions Resources Inc., de nacionalidad CANADIENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ROUGH DRESS
Consistente en: la frase ROUGH DRESS, que se traducen al caste-
llano como Áspero Vestido, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS
DE VESTIR, INCLUYENDO CAMISETAS[DE MANGA CORTA],
SUDADERAS, CAMISAS, ROPA PARA LA PARTE SUPERIOR DEL
CUERPO, TÚNICAS, PANTALONES INCLUYENDO PANTALONES
CORTOS, CHALECOS, JUMPERS, SOMBREROS, GORRAS. Clase:
25.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008633-1
No. de Expediente: 2016149608
No. de Presentación: 20160228461
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Ho, Hoi
Ming Michael, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras DR-HO'S, traducida al castellano como
DOCTOR-HO'S, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE MASA-
JE: INSTRUMENTOS DE ESTIMULACIÓN NERVIOSA ELÉCTRICA
TRANSCUTÁNEA, ESTIMULADORES MUSCULARES DEL NER-
VIO; CINTURONES PARA USO MÉDICO; APARATOS MÉDICOS
PARA EL ALIVIO DEL DOLOR, SOPORTES PARA LA ESPALDA,
CUELLO, HOMBRO, CODO, RODILLA Y TOBILLO PARA USO
MÉDICO; EQUIPO DE ACUPUNTURA; APARATO PARA TERAPIA
DE ACUPRESIÓN; APARATOS PARA MOXIBUSTIÓN; APARATOS
PARA MEDIR LA PRESIÓN ARTERIAL; APARATOS DE MONITO-
REO DE GLUCOSA EN LA SANGRE; MONITORES CARDIACOS;
ALMOHADAS PARA USO TERAPÉUTICO; SOPORTES PARA
AYUDAR A CAMINAR DE USO MÉDICO; PLANTILLAS PARA
CALZADO ORTOPÉDICO; APARATOS ELECTROMÉDICOS
PARA TRATAMIENTOS DE ADELGAZAMIENTO; ESTIMULA-
DORES MUSCULARES ELECTRÓNICOS (POR SUS SIGLAS EN
INGLÉS EMS); ESTIMULADORES DE IMPULSOS ELECTRÓNI-
COS; ESTIMULADORES ULTRASÓNICOS; ESTIMULADORES
PARA TERAPIA DE IMÁN; ESTIMULADORES DE TERAPIA
LÁSER; APARATOS DE MASAJE ESTÉTICO; APARATOS PARA
VIBROMASAJE; CINTURONES GALVANIZADOS PARA USO
MÉDICO; APARATOS GALVÁNICOS PARA USO TERAPÉUTICO;
APARATOS DE FISIOTERAPIA; INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS
DE ACUPUNTURA; APARATOS DE TRACCIÓN PARA USO MÉ-
DICO; APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS; FAJAS PARA
USO MÉDICO; MATERIAL DE SUTURA; MOBILIARIO ESPECIAL
PARA USO MÉDICO; APARATOS DE EJERCICIO FÍSICO PARA
USO MÉDICO; APARATOS DE REHABILITACIÓN FÍSICA PARA
USO MÉDICO, Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008634-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
No. de Expediente: 2015146712
No. de Presentación: 20150223248
CLASE: 09, 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Vizio, Inc, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
VIZIO
Consistente en: la palabra VIZIO, que servirá para: AMPARAR:
APARATOS DE TELEVISIÓN Y MONITORES; PANTALLAS DE
CRISTAL LIQUIDO; REPRODUCTORES DE DVD; REPRODUC-
TORES Y GRABADORES DE DISCOS ÓPTICOS Y MAGNÉTICOS;
REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES; DISPOSITIVOS
DE STREAMING DE MEDIA DIGITAL; ESTACIÓN DE CONEXIO-
NES ELECTRÓNICAS; ALTOPARLANTES DE AUDIO; SISTEMA
DE TEATRO EN CASA QUE COMPRENDEN DE RECEPTORES
DE AUDIO Y VIDEO Y ALTAVOCES DE AUDIO, SISTEMA DE
TEATRO EN CASA, A SABER, BARRAS DE SONIDO QUE CON-
TIENEN ALTAVOCES DE AUDIO; BATERIAS Y CARGADORES DE
BATERIAS; COMPUTADORAS INCLUYENDO COMPUTADORAS
DE MANO Y COMPUTADORAS PERSONALES TIPO TABLETA;
ORDENADORES PORTÁTILES INCLUYENDO ORDENADORES
PERSONALES DE MANO Y ORDENADORES TIPO LAPTOP;
DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; CÁMARAS
INCLUYENDO CÁMARAS DIGITALES; ACCESORIOS PARA
COMPUTADORAS PERSONALES TIPO TABLETA, A SABER,
BATERÍAS, ALTAVOCES INALÁMBRICOS, ADAPTADORES DE
CORRIENTE, CABLES Y ADAPTADORES USB, CABLES Y ADAP-
TADORES DE ALTA DEFINICIÓN DE INTERFAZ MULTIMEDIA,
TARJETAS DE MEMORIA, ESTACIONES ELECTRÓNICAS DE
CONEXIÓN, CONECTOR DE CARGA INALÁMBRICO, ESTUCHES
Y CUBIERTAS PROTECTORAS, TECLADOS INALÁMBRICOS,
PLUMAS ELECTRÓNICAS, LÁPICES ÓPTICOS, LÁPICES PARA
COMPUTADORA, AUDÍFONOS INTRAURICULARES, AURI-
CULARES INCLUYENDO AURICULARES PARA EL USO CON
COMPUTADORAS Y AURICULARES PARA REPRODUCTORES
DE SONIDO, Y PROTECTORES DE PANTALLA; ASISTENTES
PERSONALES DIGITALES (PDAS); LECTORES DE LIBROS
ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS PORTÁTILES Y DE MANO
ELECTRÓNICOS DIGITALES PARA GRABAR, ORGANIZAR,
TRANSMITIR, MANIPULAR Y REVISAR TEXTOS, DATOS Y
ARCHIVOS DE AUDIO; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA SU
USO EN LA ORGANIZACIÓN, TRANSMISIÓN, MANIPULACIÓN
Y REVISIÓN DE TEXTO, DATOS Y ARCHIVOS DE AUDIO EN
LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PORTÁTILES
Y DE MANO; DISPOSITIVOS DE AUDIO PORTÁTILES, A SABER,
REPRODUCTORES DE MP3; DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN
INALÁMBRICA DE VOZ, DATOS O TRANSMISIÓN DE IMÁGE-
NES; ROUTERS INALÁMBRICOS DE ALTAVOCES DE AUDIO,
CABLES USB, MICRÓFONOS Y AURICULARES; CONTROLES
REMOTO PARA TELEVISORES Y EQUIPOS DE AUDIO; LENTES
ESTEREOSCÓPICAS PARA LA VISUALIZACIÓN DE CONTENIDO
3D, A SABER, GAFAS 3D ACTIVAS, GAFAS 3D PASIVAS Y GAFAS
DE REALIDAD VIRTUAL; CABLES DE INTERFAZ MULTIMEDIA
DE ALTA DEFINICIÓN; DISPOSITIVOS DE RECEPCIÓN Y DE-
CODIFICACIÓN DE SEÑAL DE TELEVISIÓN (SET TOP BOXES);
ADAPTADORES DE CORRIENTE Y CABLES DE ALIMENTACIÓN;
HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA CON-
VERSIÓN, EL SUMINISTRO Y LA TRANSMISIÓN DE DATOS E
INFORMACIÓN; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA JUEGOS
Y SOFTWARE DESCARGABLE PARA REPRODUCIR CONTENIDO
DE INTERNET DE VIDEO Y AUDIO, INCLUYENDO SOFTWARE
A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS GLOBALES Y REDES DE
COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, ESPECIALMENTE, SOFT-
WARE DE JUEGOS Y SOFTWARE PARA LA REPRODUCCIÓN DE
CONTENIDO DE INTERNET DE VIDEO Y AUDIO; PELICULAS
Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN QUE OFRECEN COMEDIA,
ACCIÓN, DRAMA Y DOCUMENTALES PROPORCIONADOS A
TRAVÉS DE UN SERVICIO DE VIDEO DESCARGABLE BAJO
DEMANDA; TELÉFONOS MÓVILES INCLUYENDO TELÉFO-
NOS QUE INCLUYEN FUNCIÓN DE ORGANIZADOR PERSO-
NAL, COMPUTADORA Y CONECTIVIDAD Y DISPOSITIVOS
INALÁMBRICOS DE COMUNICACIÓN, A SABER TELÉFONOS
QUE INCLUYEN FUNCIÓN DE ORGANIZADOR PERSONAL,
COMPUTADORA Y CONECTIVIDAD, APARATOS TELEFÓNICOS
Y AURICULARES TELEFÓNICOS; UNIDADES MONTABLES DE
ESCRITORIO O CARRO INCORPORANDO UN ALTAVOZ PARA
PERMITIR UTILIZAR MANOS LIBRES EN EL TELÉFONO; SOPOR-
TES DE METAL PARA EMPOTRAR TELEVISORES A LA PARED.
Clase: 09. Para: AMPARAR: BOMBILLAS DE ILUMINACIÓN LED;
LUMINARIAS LED; MUEBLES AMURADOS CON ILUMINACIÓN
LED; REFRIGERADORES; HORNOS DE MICROONDAS; AIRES
ACONDICIONADOS; FILTROS DE AIRE ELÉCTRICOS; PURIFI-
CADORES DE AIRE; CALENTADORES DE CALDERAS; SECADO-
RAS DE ROPA; HUMIDIFICADORES; DESHUMIDIFICADORES;
SECADOR DE PLATOS ELÉCTRICO; MANTAS ELECTRÓNICAS
NO PARA USO MÉDICO; CAFETERAS ELÉCTRICAS; COCINAS
ELÉCTRICAS, A SABER, COCINAS ELÉCTRICAS DE PAN, CO-
CINAS ELÉCTRICAS DE HUEVO, COCINAS ELÉCTRICAS DE
ARROZ, OLLAS A PRESIÓN ELÉCTRICAS Y OLLAS ELÉCTRI-
CAS DE COCIMIENTO LENTO; VENTILADORES ELÉCTRICOS;
CALENTADORES ELÉCTRICOS DE USO DOMÉSTICO; HORNOS
DE COCINA ELÉCTRICOS; MAQUINAS ELÉCTRICAS DE CAFÉ;
ESTUFAS ELÉCTRICAS; TOSTADORAS ELÉCTRICAS; MAQUI-
NAS ELÉCTRICAS DE ENFRIADO Y CALENTAMIENTO DE
AGUA; ESTUFAS DE GAS; COCINAS ELÉCTRICAS; SECADORES
DE PELO ELÉCTRICOS PORTÁTILES; APARATOS ELÉCTRICOS
DE CALEFACCIÓN, A SABER, VENTILADORES ELÉCTRICOS DE
CALEFACCIÓN; PLACAS ELÉCTRICAS; CAJAS DE HIELO PARA
USO ALIMENTICIO; PANELES SOLARES DE RECOLECCIÓN DE
CALEFACCIÓN; PURIFICADORES DE AGUA; OLLAS Y SARTE-
NES ELÉCTRICOS PARA FREÍR; CAMPANAS DE VENTILACIÓN;
ENFRIADORES DE VINO, A SABER, ARMARIOS FRIGORÍFICOS
QUE CONTIENEN BASTIDORES PARA BOTELLAS DE VINO Y
ESTANTES DE ALMACENAMIENTO. Clase: 11.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de enero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIAN STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008635-1
No. de Expediente: 2009095742
No. de Presentación: 20090127158
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de GRAPETTE INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra grapette, que servirá para: AMPARAR:
BEBIDAS NO ALCOHOLICAS, CONCENTRADO PARA AGUAS
GASEOSAS, CONCENTRADOS DE SABOR PARA BEBIDAS Y
BEBIDAS CARBONATADAS SIN ALCOHOL. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
mil nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de enero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008639-1
No. de Expediente: 2015147869
No. de Presentación: 20150225183
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Fábrica Nacional de Lija S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra FANDELI y diseño, que servirá para:
AMPARAR: ABRASIVOS REVESTIDOS Y PAPEL DE LIJA DE
DIFERENTES GRADOS, FORMAS Y EN DIFERENTES PRESEN-
TACIONES COMO ROLLO, DISCOS, TIRAS, HOJAS; PARA EL
PROCESO DE DESBASTE Y DE LIJADO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008640-1
No. de Expediente: 2015149057
No. de Presentación: 20150227263
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
de PATHWAY INTERMEDIATES INTERNATIONAL, INC., de
nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
LIPIDOL
Consistente en: la palabra LIPIDOL, que servirá para: AMPARAR:
ALIMENTOS PARA ANIMALES INCLUYENDO, ALIMENTACIÓN
DEL GANADO, FORTIFICANTES PARA LA ALIMENTACIÓN
ANIMAL, FÓRMULA PARA LA ALIMENTACIÓN ANIMAL,
GRANOS PARA LA ALIMENTACIÓN ANIMAL, ALIMENTACIÓN
SINTÉTICA PARA ANIMALES, ALIMENTACIÓN MIXTA PARA
ANIMALES, ALIMENTOS PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA;
INGREDIENTES DE PIENSOS PARA CONSUMO ANIMAL; PRO-
DUCTOS PARA EL ENGORDE DE ANIMALES. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de diciembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFÍA HERNANDEZ MELÉNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008642-1
No. de Expediente: 2016149260
No. de Presentación: 20160227682
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
VIVE ESIKA
Consistente en: las palabras VIVE ESIKA, que servirá para:
AMPARAR: MAQUILLAJE, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, PRE-
PARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL Y
PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA TRATAMIENTO FACIAL,
CORPORAL Y CAPILAR. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008643-1
No. de Expediente: 2015148849
No. de Presentación: 20150226963
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
CONAIR CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
OPTIMA3000
Consistente en: la expresión OPTIMA3000, que servirá para:
AMPARAR: PLANCHAS PARA ESTILIZAR EL CABELLO. Clase:
08.
La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de diciembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008644-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
No. de Expediente: 2015149059
No. de Presentación: 20150227265
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The
Latin America Trademark Corporation, de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
BELAVIA
Consistente en: la palabra BELAVIA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉ; COMPLEMENTOS
ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM-
PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de diciembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008645-1
No. de Expediente: 2015148950
No. de Presentación: 20150227083
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SCA
Hygiene Products AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
ELIGE SENTIRTE CÓMODA TODOS LOS DÍAS, ELIGE SABA
Consistente en: las palabras ELIGE SENTIRTE CÓMODA TODOS
LOS DÍAS, ELIGE SABA, que servirá para: AMPARAR: PREPARA-
CIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, A SABER CREMAS
PARA DUCHARSE, ESPUMA (MOUSSE) PARA DUCHARSE,
CREMAS Y ESPUMA (MOUSSE) PARA LAVADO PERINEAL,
ACONDICIONADORES, CREMAS LIMPIADORAS, JABONES,
PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES Y GELES,
HUMECTANTES COSMÉTICOS, LOCIONES PARA USO COSMÉ-
TICO; TOALLITAS HÚMEDAS DESECHABLES IMPREGNADAS
CON PRODUCTOS LIMPIADORES O COMPUESTOS PARA USO
PERSONAL (NO MÉDICO). Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de diciembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELÉNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008646-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
No. de Expediente: 2015143972
No. de Presentación: 20150218426
CLASE: 09, 18, 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Giorgio
Armani S.p.A., Milan, Swiss Branch Mendrisio, de nacionalidad SUIZA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: Las letras AJ y diseño, que servirá para: AMPA-
RAR: ANTEOJOS, GAFAS DE SOL, CRISTALES Y MONTURAS
PARA ELLOS, LENTES DE CONTACTO, ESTUCHES, CADENITAS
Y CORDONES PARA ANTEOJOS Y GAFAS, PARTES Y PIEZAS
PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS; FUNDAS
PARA LOS REPRODUCTORES MULTIMEDIA PORTÁTILES;
FUNDAS PARA TELÉFONOS MÓVILES; FUNDAS PARA RE-
PRODUCTORES DE DISCOS DE VIDEO DIGITALES (DVDS);
FUNDAS PARA DISCOS COMPACTOS (CDS); FUNDAS PARA
LOS CABLES DE LA COMPUTADORA; CUBIERTAS PARA LOS
DISPOSITIVOS DE REPRODUCCIÓN DE AUDIO; FUNDAS PARA
LOS ORDENADORES DE BOLSILLO; FUNDAS PARA AGENDAS
ELÉCTRONICAS; FUNDAS PARA CÁMARAS FOTOGRÁFICAS
Y FUNDAS PARA CÁMARAS DE PELÍCULA. Clase: 09. Para:
AMPARAR: CARTERAS; BOLSOS DE VIAJE; MALETINES;
PORTAFOLIOS DE CUERO; TARJETEROS DE CUERO; BILLE-
TERAS; VALIJA DE CUERO PARA DOCUMENTOS; ESTUCHES
PARA LLAVES DE CUERO; MONEDEROS; MALETAS; BOLSAS
PARA COSMÉTICOS [VACIAS]; MALETINES PARA ATLETAS
INCLUIDOS EN ESTA CLASE; BOLSAS PARA ARTICULOS DE
ATLETAS; CARTERAS DE NOCHE Y PARA COLGAR DEL HOM-
BRO PARA MUJERES; BOLSOS PARA COMPRAS DE CUERO;
BOLSOS DE COLEGIALES; SACOS-FUNDA PARA ROPA [DE
VIAJE]; PORTADORES DE TRAJE PARA VIAJAR; BOLSAS PARA
CALZADO PARA VIAJE; BOLSOS DE PLAYA; PAÑALERAS;
MOCHILAS; BOLSAS TIPO BOSTON; COFRES [BAULES] DE
VIAJE; MALETINES DESPLEGABLES; NECESERES DE VIAJE;
MALETAS DE MANO; CARTERAS COLEGIALES; BOLSAS DE
LA OPERA; COFRECILLOS PARA CONTENER ARTICULOS DE
TOCADOR (NO HECHOS A MEDIDA); CUEROS DE ANIMALES;
COFRES Y CAJAS HECHAS DE CUERO; BOLSAS PARA EMBALA-
JE [DE CUERO]; TIRANTES DE CUERO; PARAGUAS; CORREAS
DE CUERO. Clase: 18. Para: AMPARAR: ABRIGOS; CHAQUETAS;
PANTALONES; FALDAS; ROPA PARA LA PARTE SUPERIOR
DEL CUERPO; CAZADORA PARA LA LLUVIA; SOBRETODOS;
CINTURONES [PRENDAS DE VESTIR]; TIRANTES PARA ROPA;
TRAJES; CHAQUETONES; JUMPERS; PANTALONES DE LONA O
MEZCLILLA; VESTIDOS; MANTOS; PARKAS; CAMISAS; CAMI-
SETAS DE MANGA CORTA; SUÉTERES; LENCERÍA INTERIOR;
BABY- DOLLS USADOS PARA DORMIR; ALBORNOCES; VES-
TUARIO DE BAÑO; NEGLIGÉ; TRAJES PARA NADAR; BATAS;
CHALES; BUFANDAS; CORBATAS; CORBATINES; SUDADERAS;
BLUSAS QUE SE PONEN DEBAJO DE LA ROPA; CAMISAS CON
CUELLO Y MANGAS CORTAS TIPO POLO; TRAJES DE CUERPO;
PANTALONCILLOS CORTOS (SHORTS POR SU DENOMINACIÓN
EN INGLÉS); MEDIAS; CALCETINES; ZAPATOS; PANTUFLAS;
CUBIERTAS PARA CALZADO QUE NO SEAN CLASIFICADOS
EN OTRA CLASE; GALOCHA; ZUECOS DE MADERA; SUELAS
PARA CALZADO; EMPEINES DE CALZADO; BOTAS; ESCARPÍN
DE ESQUI; BOTINES; ALPARGATAS; SANDALIAS; GUARACHES
PARA EL BAÑO; GUANTES; MITONES; SOMBREROS Y GORRAS;
VISERAS [VESTIMENTA]. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de febrero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008647-1
No. de Expediente: 2016149323
No. de Presentación: 20160227843
CLASE: 01, 03, 04, 17, 35, 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
Mexicana de Lubricantes, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
GREENROAD
Consistente en: la palabra GREENROAD, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA CIENCIA Y LA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
FOTOGRAFÍA, ASI COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HOR-
TICULTURA, LA SILVICULTURA Y LA INDUSTRIA, A SABER:
PARA DESCARBURAR MOTORES, INCLUYENDO ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA, ADITIVOS QUÍMICOS
PARA ACEITES, CARBURANTES Y PARA COMBUSTIBLES DE
MOTOR INCLUYENDO ADITIVOS DETERGENTES PARA GASO-
LINA, ADITIVOS QUÍMICOS DETERGENTES PARA SER USADO
EN MOTORES DE ACEITE, LÍQUIDOS PARA DESULFATAR
ACUMULADORES ELÉCTRICOS INCLUYENDO LÍQUIDOS DE
FRENOS , LIQUIDOS PARA CIRCUITOS HIDRAULICOS , LÍQUI-
DOS PARA DESULFATAR PILAS O BATERÍAS, SOLUCIONES
ANTIESPUMANTES PARA BATERÍAS Y PARA ACUMULADO-
RES, FLUIDOS PARA LA DIRECCIÓN ASISTIDA INCLUYENDO
FLUIDOS PARA LA TRANSMISIÓN AUTOMATICA, AGUA ACI-
DULADA PARA RECARGAR ACUMULADORES Y BATERÍAS,
ANTIDETONANTES PARA MOTORES DE EXPLOSIÓN Y DE
COMBUSTIÓN INTERNA, AGENTES REFRIGERANTES PARA
MOTORES DE VEHICULOS, PRODUCTOS PARA AHORRAR
COMBUSTIBLE, ANTICONGELANTES, PREPARACIONES
ANTIEBULLICIÓN PARA REFRIGERANTES DE MOTORES,
COMBURENTES [ADITIVOS QUÍMICOS PARA CARBURANTES];
RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN
BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTO-
RAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES;
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES.. Clase: 01. Para: AMPARAR: PREPA-
RACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA
LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA PULIR, DESENGRA-
SAR, RASPAR Y LIMPIAR INCLUYENDO ACEITES DE LIMPIEZA,
PRODUCTOS PARA DAR BRILLO, CERA Y CREMAS PARA PULIR,
SOLUCIONES DECAPANTES, LÍQUIDOS LIMPIAPARABRISAS,
PRODUCTOS DE LIMPIEZA INCLUYENDO PRODUCTOS DE
LIMPIEZA EN SECO, QUITAMANCHAS; CHAMPÚS; JABONES;
PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COS-
MÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS.. Clase: 03.
Para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL
INCLUYENDO ACEITES COMBUSTIBLES, ACEITES DE MOTOR,
ACEITES LUBRICANTES, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA CAR-
BURANTES, ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA COMBUSTIBLES
DE MOTOR, GRASAS LUBRICANTES; LUBRICANTES; PRO-
DUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO;
COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES)
Y MATERIALES DE ALUMBRADO INCLUYENDO VELAS Y ME-
CHAS DE ILUMINACIÓN.. Clase: 04. Para: AMPARAR: CAUCHO,
GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADOS;
MATERIALES PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS
FLEXIBLES NO METÁLICOS Y ACEITES AISLANTES.. Clase: 17.
Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS CO-
MERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE
OFICINA, AGRUPAMIENTO EN BENEFICIO DE TERCEROS DE:
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA,
ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA, LA
SILVICULTURA Y LA INDUSTRIA, A SABER PARA DESCARBU-
RAR MOTORES, INCLUYENDO ADHESIVOS (PEGAMENTOS)
PARA LA INDUSTRIA,; ADITIVOS QUÍMICOS PARA ACEITES,
CARBURANTES Y PARA COMBUSTIBLES DE MOTOR INCLU-
YENDO ADITIVOS DETERGENTES PARA GASOLINA, ADITIVOS
QUÍMICOS DETERGENTES PARA SER USADO EN MOTORES
DE ACEITE, LÍQUIDOS PARA DESULFATAR ACUMULADORES
ELÉCTRICOS INCLUYENDO LÍQUIDOS DE FRENOS , LÍQUIDOS
PARA CIRCUITOS HIDRÁULICOS , LÍQUIDOS PARA DESUL-
FATAR PILAS O BATERÍAS, SOLUCIONES ANTIESPUMANTES
PARA BATERÍAS Y PARA ACUMULADORES, FLUIDOS PARA
LA DIRECCIÓN ASISTIDA INCLUYENDO FLUIDOS PARA LA
TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA, AGUA ACIDULADA PARA RE-
CARGAR ACUMULADORES Y BATERÍAS, ANTIDETONANTES
PARA MOTORES DE EXPLOSIÓN Y DE COMBUSTIÓN INTERNA,
AGENTES REFRIGERANTES PARA MOTORES DE VEHÍCULOS,
PRODUCTOS PARA AHORRAR COMBUSTIBLE, ANTICONGE-
LANTES, PREPARACIONES ANTIEBULLICIÓN PARA REFRIGE-
RANTES DE MOTORES, COMBURENTES [ADITIVOS QUÍMICOS
PARA CARBURANTES]; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO,
MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUE-
LO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA
TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA
CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES, PREPA-
RACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA
LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA PULIR, DESENGRA-
SAR, RASPAR Y LIMPIAR INCLUYENDO ACEITES DE LIMPIEZA,
PRODUCTOS PARA DAR BRILLO, CERA Y CREMAS PARA PULIR,
SOLUCIONES DECAPANTES, LÍQUIDOS LIMPIAPARABRISAS,
PRODUCTOS DE LIMPIEZA INCLUYENDO PRODUCTOS DE
LIMPIEZA EN SECO, QUITAMANCHAS; CHAMPÚS; JABONES;
PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COS-
MÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS, ACEITES
Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL INCLUYENDO ACEITES
COMBUSTIBLES, ACEITES DE MOTOR, ACEITES LUBRICANTES,
ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA CARBURANTES, ADITIVOS
NO QUÍMICOS PARA COMBUSTIBLES DE MOTOR, GRASAS
LUBRICANTES; LUBRICANTES; PRODUCTOS PARA ABSORBER,
ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA
GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO
INCLUYENDO VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN, CAUCHO,
GUTAPERCHA, GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE MATERIAS PLÁSTICAS SEMIELABORADOS;
MATERIALES PARA CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS
FLEXIBLES NO METÁLICOS Y ACEITES AISLANTES, (PARA
TODO LO ANTERIOR EXCEPTO SU TRANSPORTE) PARA QUE
LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRAR-
LOS A SU CONVENIENCIA, DICHOS SERVICIOS PUEDEN SER
PRESTADOS AL MAYOREO, MENUDEO A TRAVÉS DE ORDENES
DE CATALOGO Y/O POR OTROS MEDIOS ELECTRÓNICOS..
Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN;
SERVICIOS DE REPARACIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN,
INCLUYENDO, ESTACIONES DE SERVICIO [REABASTECIMIEN-
TO DE CARBURANTE Y MANTENIMIENTO], LUBRICACIÓN DE
VEHÍCULOS, ENGRASE DE VEHÍCULOS.. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil
dieciséis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de enero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008648-1
No. de Expediente: 2016150487
No. de Presentación: 20160230429
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CESAR
ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO
de GLORIA S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra lechesan y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE
CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS, VERDURAS, HORTA-
LIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y
COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE
Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de marzo del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008658-1
No. de Expediente: 2016150488
No. de Presentación: 20160230430
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CESAR
ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO
de GLORIA S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la frase GLORIA lechesan y diseño, que servirá
para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VERDURAS,
HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUE-
VOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS
COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de marzo del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008659-1
No. de Expediente: 2016150918
No. de Presentación: 20160231312
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado ADELA
MARGARITA MENJIVAR ALFARO, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
de GALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra Mallamáx, que servirá para: AMPARAR:
METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE
CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPOR-
TABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS
FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; AR-
TÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERIA METÁLICOS; TUBOS
Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS
METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINE-
RALES METALÍFEROS; ESTRUCTURAS METÁLICAS; POLINES,
LÁMINAS; ANGULARES METÁLICOS. Clase: 06.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008660-1
No. de Expediente: 2016150486
No. de Presentación: 20160230428
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CESAR
ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO
de GLORIA S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras GLORIA PERUANA lechesan y
diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE
DE AVE Y CARNE DE CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS,
VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA,
CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS,
COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEI-
TES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de marzo del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008661-1
No. de Expediente: 2016150678
No. de Presentación: 20160230766
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HECTOR
RAMON TORRES CORDOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de NOVELTY PROPIERTIES, S.A., de nacionalidad PA-
NAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra CONOXTREMO y diseño, que servirá
para: AMPARAR: HELADOS. Clase: 30.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de marzo del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008679-1
No. de Expediente: 2016150682
No. de Presentación: 20160230770
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HECTOR
RAMON TORRES CORDOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de NOVELTY PROPIERTIES, S.A., de nacionalidad PA-
NAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras SANGUCHÍN PÉREZ y diseño, que
servirá para: AMPARAR: HELADOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de marzo del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008680-1
No. de Expediente: 2016150680
No. de Presentación: 20160230768
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HECTOR
RAMON TORRES CORDOVA, en su calidad de APODERADO de
NOVELTY PROPIERTIES, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra Jumbotrón y diseño, que servirá para:
AMPARAR: HELADOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de marzo del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008681-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
No. de Expediente: 2016150677
No. de Presentación: 20160230765
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HECTOR
RAMON TORRES CORDOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de NOVELTY PROPIERTIES, S.A., de nacionalidad PA-
NAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la palabra CORAZON DE CREMA y diseño, que
servirá para: AMPARAR: HELADOS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de marzo del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008683-1
No. de Expediente: 2015146398
No. de Presentación: 20150222755
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
de OCuSOFT, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
OCuSOFT
Consistente en: la palabra OcuSoFT, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES SANITARIAS PARA ESTERILIZACION;
LUBRICANTES OFTALMICOS EN FORMA DE GELES, SOLU-
CIONES, CREMAS Y UNGUENTOS; GOTAS PARA LOS OJOS;
EXFOLIANTES MEDICADOS PARA PARPADOS; EXFOLIANTES
MEDICADOS CON ESPUMA LIMPIADORA DE PARPADOS;
UNGÜENTOS MEDICINALES PARA EL TRATAMIENTO DE
AFECCIONES DERMATOLOGICAS DE LOS PARPADOS; SOLU-
CIONES PARA LENTES DE CONTACTO; PARCHES OCULARES
PARA FINES MEDICOS, COMO COMPRESAS CALIENTES PARA
OJO Y ALMOHADILLAS TERAPEUTICAS PARA EL CUIDADO
DEL OJO; SUPLEMENTOS NUTRICIONALES ORALES PARA
AYUDAR A LA REQUESEDAD DE OJOS; TOALLITAS MEDICA-
DAS PREVIAMENTE HUMEDECIDAS; LIMPIADORES FACIALES
MEDICADOS COMO: ESPUMAS, SOLUCIONES, CREMAS, GELES,
LOCIONES Y UNGUENTOS PARA LA LIMPIEZA DE PARPADOS
Y ELIMINACION DE INCRUSTACIONES Y OTRAS IMPUREZAS
DE LOS PARPADOS, LAS PESTAÑAS Y AREA PERIOCULAR.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023112-1
No. de Expediente: 2015144729
No. de Presentación: 20150219621
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de BRANDON INVESTMENT, CORP., de nacionalidad
BARBADENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO:
Consistente en: las palabras Punto Blanco y diseño, que servirá
para: AMPARAR: VESTIDOS, ROPA INTERIOR Y EXTERIOR,
ROPA FORMAL E INFORMAL, CALCETINES, BÓXERS, PANTA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
LONCILLOS, CAMISILLAS, TRAJES, BUFANDAS, GUANTES,
PIJAMAS, CALZADO EN GENERAL Y TODO TIPO DE SOM-
BREROS. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de febrero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023117-1
No. de Expediente: 2016150011
No. de Presentación: 20160229529
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado CLAUDIA
REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO de
INVERSIONES HOSPITALARIAS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INHOSPI, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO:
L'ANGEL INHOSPI
Consistente en: las palabras L 'ANGEL INHOSPI, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de marzo del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F023124-1
No. de Expediente: 2016150880
No. de Presentación: 20160231236
CLASE: 30, 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ORLANDO
EFRAIN MARTINEZ CUBAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de GRUPO MANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO:
Consistente en; La palabra Vidamia CAFÉ, que servirá para: AM-
PARAR: PAN, PASTELES Y POSTRES. Clase: 30. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F023262-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
ACEPTACION DE HERENCIA
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las
quince horas y treinta minutos del día diez de marzo del dos mil dieciséis,
se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la
Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante Simeón Gómez,
de parte de la señora María De La Paz Solís de Gómez, de ochenta y tres
años de edad, ama de casa, del domicilio de Gualococti, Morazán, con
Documento Único de Identidad Número cero cero trescientos setenta
y cuatro mil doscientos veintiocho - siete; y Número de Identifi cación
Tributaria un mil trescientos ocho guion doscientos once mil ciento
treinta y uno guion cero cero uno guion uno; por derecho propio que
le corresponde en calidad de esposa del causante, quien a la fecha de
su fallecimiento fue de ochenta y nueve años de edad, pensionado o
jubilado, originario de Osicala, Morazán, hijo Rosa Gómez, falleció a
las cinco horas y quince minutos del día veintiuno de junio del dos mil
quince en Osicala, Departamento de Morazán, siendo ese lugar su último
domicilio.-
Se le confi rió a las aceptantes antes mencionadas y en la forma
establecida, la administración y representación Interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para se presenten
a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a
la tercera publicación del presente en el expresado periódico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, Departamento de Morazán, a los catorce días del mes de marzo
del dos mil dieciséis.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Lic. KARINA ELIZABETH IGLESIAS
DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008547-2
ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, departamento de La Unión, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las quince
horas y diez minutos del día cuatro de marzo del corriente año, se tuvo
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
testamentaria que al fallecer a las quince horas y treinta minutos del día
cuatro de septiembre del año dos mil quince, en Colonia Los Santos,
Jurisdicción de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, siendo
dicho lugar su último domicilio, dejara el causante Bruno Mejía García,
conocido por Bruno Mejía, a favor de los señores Juana Bautista Mejía
Zavala, en concepto de heredera testamentaria y Miguel Ángel Mejía
Zavala, como heredero testamentario, representado por medio del Curador
ad lítem Licenciado Ulises Rolando Morales Benítez.
En consecuencia, se le confi rió a los aceptantes en el carácter
dicho, la administración y representación interina de los bienes de la
indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los nueve días del mes de marzo del año dos
mil dieciséis.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008553-2
ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, departamento de La Unión; al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las doce
horas y quince minutos del día cuatro de marzo del corriente año, se tuvo
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que al fallecer a las siete horas del día siete de enero del año
dos mil catorce, en el Cantón Piedras Blancas, Jurisdicción de Pasaquina,
departamento de La Unión, siendo su último domicilio la ciudad de
Pasaquina, dejara el causante Gilberto Ramírez Cruz, conocido por
Gilberto Ramírez, por Gilverto Ramírez y por Gilverto Ramírez Cruz, a
favor de las señoras Alba Rosalía Ramírez viuda de Brizuela, conocida
por Alba Rosalía Ramírez Rivas, Adelina Emérita Ramírez de Campos
e Iris Arminda Ramírez Rivas, en concepto de hijas sobrevivientes y
además como Cesionarias de los derechos hereditarios que en la referida
sucesión le correspondían a las señoras Delmy Esperanza Ramírez de
Salvador, Elvia Armida Ramírez de Hernández, Rocibel Ramírez Rivas,
Silda Avilia Ramírez de Hernández y Melba Emperatriz Ramírez Rivas,
como hijas del referido causante, de conformidad con lo establecido en
los Arts. 988 N° 1° y el 1699 del Código Civil.
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
En consecuencia, se les confi rió a las aceptantes en el carácter
dicho, la administración y representación interina de los bienes de la
indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los nueve días del mes de marzo del año dos
mil dieciséis.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008554-2
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las doce
horas treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario, de parte de los señores MARIA LUZ
LANDAVERDE ROSALES y JOSE LUIS LANDAVERDE ROSALES,
de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor MANUEL
FLORES, quien falleció a las siete horas treinta minutos del día dos de
marzo de mil novecientos sesenta, en Cantón Santa Rosa, jurisdicción
de Ciudad Arce, siendo Ciudad Arce su último domicilio, por derecho de
representación que le correspondía a su padre DOROTEO ROSALES,
conocido por DOROTEO ROSALES FLORES, éste en concepto de
hijo del causante, por medio de su apoderado el Licenciado Juan Carlos
Sibrián Vásquez.
Confi riéndoseles a los aceptantes expresados en el concepto
indicado, la administración y representación interinas de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las doce horas cuarenta minutos del día dieciséis de marzo del año dos
mil dieciséis.- Lic. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008555-2
ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, departamento de La Unión, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las nueve
horas y treinta minutos del día cuatro de marzo del corriente año, se tuvo
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que al fallecer a las tres horas del día veintiocho de agosto
del año dos mil siete, en la ciudad de Puerto Cortés, departamento de
Cortez, República de Honduras, siendo su último domicilio la ciudad
de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, dejara la causante
María Cleofás Bonilla, a favor de la señora Milagro del Carmen Bonilla,
conocida por Milagro del Carmen Bonilla de Sánchez, por Milagro del
Carmen Bonilla viuda de Sánchez y por Milagro del Carmen Sánchez,
en concepto de hija sobreviviente y además como Cesionaria del derecho
hereditario que en la referida sucesión le correspondía a la señora María
Diego Bonilla Romero, como madre sobreviviente de la causante antes
mencionada, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988 N° 1°
y el 1699 del Código Civil.
En consecuencia, se le confi rió a la aceptante en el carácter dicho,
la administración y representación interina de los bienes de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los nueve días del mes de marzo del año dos
mil dieciséis.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008556-2
Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley,
AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas y
treinta y cinco minutos del día dos de marzo de dos mil dieciséis.- Con el
mérito de los documentos que fueron presentados adjuntos a la solicitud
de folios 1 al 3, con el informe procedente de la Ofi cialía Mayor de la
Corte Suprema de Justicia, agregado a folios 15. Se le declara heredero
expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que
al fallecer a la una hora cuarenta y cinco minutos del día uno de diciem-
bre del año dos mil quince, en el Hospital Policlínica Limeña, de esta
ciudad, siendo su último domicilio esta ciudad y distrito, Departamento
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
de La Unión, su último domicilio, dejó la causante Francisca Servellón
Albarado, conocida por Francisca Servellón y por Francisca Servellón
Alvarado, de parte del señor Elmer Eduardo Servellón Díaz, en concepto
de hijo sobreviviente de la referida causante, de conformidad con el
Artículo 988 Numeral 1° del Código Civil.
Se le confi ere al heredero declarado en el carácter dicho, la ad-
ministración y representación INTERINA de los bienes de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Extiéndase para las publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los veintinueve días del mes de marzo de dos mil
dieciséis.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.-
Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008558-2
El Licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, Juez
Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD
AL INCISO 1° DEL ARTICULO 1163 DEL CODIGO CIVIL AL
PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que se han promovido por el licenciado ÓSCAR
MIGUEL CASTRO MAGAÑA, Diligencias de Aceptación de Heren-
cia Intestadas con Benefi cio de Inventario, sobre los bienes que a su
defunción dejara el señor MIGUEL ANTONIO ENRIQUE CASTRO
BETHENCOURT, conocido por MIGUEL ANTONIO CASTRO
BETHENCOURT, MIGUEL ANTONIO CASTRO y por MIGUEL
ANTONIO CASTRO BETHANCOUR, quien falleció el día diez de
octubre de mil novecientos setenta y ocho, siendo su último domicilio
el de la ciudad y departamento de Santa Ana y este día se tuvo por
aceptada la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRA-
DORES Y REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión,
a los señores JAIME JUAN HÉCTOR CASTRO BATLLE, CARLOS
ÓSCAR MIGUEL CASTRO BATLLE, MARÍA LAURA TERESITA
DEL CARMEN CASTRO DE COSTA y ANA ALCIRA MARGARITA
CASTRO BATLLE DE ANCALMO, en calidad de hijos sobrevivientes
del causante.
Lo que se hace del conocimiento público, para que puedan presen-
tarse a este tribunal, las personas que se crean con derecho a la herencia
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
de Santa Ana, el día veintinueve de marzo de dos mil dieciséis.- Lic.
MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- Licda. ELIDA ZULEIMA
MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
3 v. alt. No. F022689-2
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por
resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas diez minutos
del día dieciocho de febrero de dos mil dieciséis, SE HA TENIDO
POR ACEPTADA EXPRESAMENTE con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción ocurrida a las tres horas del día
veintiuno de enero de mil novecientos noventa y nueve, en el Hospital
San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio
el Cantón Buenos aires, de esta jurisdicción, dejó la causante JULIA
ALCIRA RUÍZ FLORES, conocida por JULIA ARACELI RUÍZ, JULIA
RUÍZ y por JULIA ARCIDA RUÍZ, quien fue de sesenta y un años
de edad, de Ofi cios Domésticos, Casada, de parte del señor CARLOS
ERNESTO RUÍZ, en su concepto de hijo de la expresada causante; a
quien se le nombra INTERINAMENTE administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.-
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince
días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas
treinta y dos minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis.-
Lic. CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.
HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022717-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
EL SUSCRITO NOTARIO GUILLERMO GUILLEN PORRAS,
AVISA: Al público para los efectos de Ley, que en las diligencias
de Aceptación de Herencia de los bienes que a su defunción dejó la
señorita RUTH ELENA PERES SALAVERRIA, también conocida por
RUTH ELENA PEREZ SALAVERRIA, por RUTH ELENA PERES
LEITON, por RUTH ELENA PEREZ LEITON, por RUTH ELENA
PEREZ LEYTON, por RUTH ELENA PEREZ y por ELENA PEREZ,
promovidas por la señora ANA MARGOT PEREZ de PETERS, co-
nocida también por ANA MARGOTH PEREZ de PETERS, por ANA
MARGARITA PEREZ de PETERS, por ANA MARGOT PEREZ, por
ANA MARGOTH PEREZ y por ANA MARGOT PEREZ LEITON y
como Apoderada Especial del Doctor EFRAÍN PEREZ SALAVERRIA,
conocido por MARIO EFRAÍN PEREZ LEYTON y según su Partida de
Nacimiento también es conocido por MARIO PEREZ LEYTON y por
MARIO EFRAIN PEREZ, ambos en su calidad de hermanos sobrevivien-
tes de la causante, se ha pronunciado la Resolución que literalmente se
lee: ""OFICINA DE NOTARIADO DEL LICENCIADO GUILLERMO
GUILLEN PORRAS.- En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del
día nueve de marzo del año dos mil dieciséis.- Habiéndose recibido el
Ofi cio Número Cero Nueve Mil Cuarenta y Nueve, de fecha veintinueve
de febrero del año dos mil dieciséis, procedente de la Ofi cialía Mayor de
la Honorable Corte Suprema de Justicia, se resuelve: Tiénese por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a
su defunción dejó la señorita RUTH ELENA PERES SALAVERRIA,
también conocida por RUTH ELENA PEREZ SALAVERRIA, por RUTH
ELENA PERES LEITON, por RUTH ELENA PEREZ LEITON, por
RUTH ELENA PEREZ LEYTON, por RUTH ELENA PEREZ y por
ELENA PEREZ, ocurrida en la ciudad y Departamento de Sonsonate,
a las diez horas con veintiséis minutos del día veintidós de diciembre
del año dos mil trece; siendo el lugar de su último domicilio la ciudad
de San Salvador, Departamento de San Salvador, de parte de la señora
ANA MARGOT PEREZ de PETERS, conocida también por ANA
MARGOTH PEREZ de PETERS, por ANA MARGARITA PEREZ de
PETERS, por ANA MARGOT PEREZ, por ANA MARGOTH PEREZ
y por ANA MARGOT PEREZ LEITON y como Apoderada Especial
del Doctor EFRAÍN PEREZ SALAVERRIA, conocido por MARIO
EFRAÍN PEREZ LEYTON y según su Partida de Nacimiento también
es conocido por MARIO PEREZ LEYTON y por MARIO EFRAIN
PEREZ, ambos en su calidad de hermanos sobrevivientes de la causante
y confi éresele a los aceptantes antes mencionados, la administración y
representación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente. Publíquese los edictos de ley. Lic.
GUILLERMO GUILLEN PORRAS. Notario. Rubricada y Sellada"".
Librado en la Ofi cina de Notariado del suscrito, situada en la No-
vena Calle Poniente, Número Cinco Mil Veinticuatro, Segundo Piso,
Apartamento Tres, de la Colonia Escalón de esta ciudad, a las trece horas
del día nueve de marzo del año dos mil dieciséis.
Lic. GUILLERMO GUILLEN PORRAS,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F022740-2
NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las catorce horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Intestada que a su
defunción dejó la causante señora PIOQUINTA DE JESUS MARTINEZ
ARENIVAR, quien falleció el día diecinueve de marzo del año dos
mil once, en Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, siendo éste su
último domicilio; de parte de las señoras ANA REINA MARGARITA
GARCIA MARTINEZ, MARIA ANA ESTELA GARCIA MARTINEZ,
ALICIA IRMA GARCIA DE PAREDES y BERTA DINA GARCIA
DE MENJIVAR, todas en su calidad herederas Testamentarias de la
referida causante.
Habiéndoseles conferido a las aceptantes la administración y
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.-
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce
horas y treinta minutos del día treinta y uno de marzo del año dos mil
dieciséis.- Licda. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE
LO CIVIL SUPLENTE.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022747-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las catorce horas veinte del día primero de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RAFAEL CISNEROS TURCIOS conocido por RAFAEL CISNEROS, quien fue de noventa y siete años de edad, viudo, Agricultor, del domicilio, originario de Nueva Granada, Departamento de Usulután, de nacionali-dad Salvadoreña, hijo Dorotea Turcios y Constantino Cisneros (ambos fallecidos); quien falleció a las diecisiete horas del día veintiséis de noviembre del año dos mil quince, en el Cantón San José, Municipio de Nueva Granada, Departamento de Usulután siendo ese su último domicilio; de parte de los señores ISRAEL CISNEROS TURCIOS, de sesenta y dos años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Nueva Granada, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número cero dos uno seis uno dos nueve siete guión siete; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número once doce guión quince diez cincuenta y tres guión ciento uno guión dos; BERTILIO CISNEROS TURCIOS, de sesenta y seis años de edad, Agricultor, del domicilio de Nueva Granada, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número cero uno dos nueve cinco seis uno cinco guión dos y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número once doce guión cero uno cero seis cuatro nueve guión ciento uno guión nueve; y MARIA ODILIA CISNEROS TURCIOS, de cincuenta y nueve años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, del domicilio de Nueva Granada, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número cero cero uno dos cero cinco nueve nueve guión seis, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número once doce guión quince cero uno cinco seis guión ciento uno guión cuatro; en calidad de hijos del Causante. Art. 988 No. 1 del C.C. Confi érase a los herederos declarados en el carácter indicado la Admi-nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presente a deducirlo dentro del término de quince días, a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DÍA PRIMERO DE MARZO DEL DOS MIL DIECISEIS.- LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022770-2
LIC. RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas dieciséis minutos del día ocho de marzo del presente año, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988,1162 y 1173 del C.C., se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia
intestada dejada por el causante señor Mauricio Ortíz Cortéz, fallecido
el día diecinueve de noviembre del año dos mil catorce, en la ciudad de
Nahuizalco, de este Departamento, lugar de su último domicilio, de parte
de la señora Margarita Reina Rivera de Ortíz, menores José Mauricio
Ortíz Rivera y Dorca Anais Ortíz Rivera, la primera en concepto de
cónyuge, los demás en concepto de hijos, y Miguel Angel Ortíz Cortéz,
como cesionario de los derechos hereditarios que en la referida sucesión
le correspondían a la señora Norberta Ortíz, en concepto de madre, todos
del referido Causante. Habiendo comprobado los aceptantes declarados
con las certifi caciones de Partidas de Defunción, Matrimonio, Nacimiento
y con la Escritura Pública de Cesión de Derecho Hereditario, agregados
a las diligencias, la calidad con que comparecen, confi éraseles a éstos la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de Ley.
Extiéndase el edicto respectivo para su publicación, y de existir
personas que se crean con derecho a la herencia se presenten a este
Juzgado a deducirlo en el plazo de Ley, contado a partir de la tercera
publicación del mismo.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas veintiocho
minutos del día ocho de marzo del año dos mil dieciséis.- LIC. RAUL
WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022790-2
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN-
TE DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,
a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción
por el causante señor JOSE BENITO DE LEON, conocido por BENITO
DE LEON VILLALTA y por BENITO DE LEON, quien falleció el día
treinta y uno de mayo de mil novecientos setenta y cuatro, en Nuevo
Cuscatlán, departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio,
de parte del señor JOSE ANTONIO CARRANZA DE LEON, en calidad
de cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora
SUSANA DE LEON DE CARRANZA, en calidad de hija del causante; y
se ha conferido al aceptante, la administración y representación interinas
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas
del día veintinueve de marzo de dos mil dieciséis.- DRA. DELMY
RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- BR.
KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022798-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzga-
do a las nueve horas tres minutos del día veintisiete de febrero de dos
mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia intestada dejada a su defunción, ocurrida el
día veintidós de enero de dos mil diez, en esta ciudad, dejó la causante
MARÍA TERESA MEDRANO, conocida por TERESA HERNÁNDEZ,
MARÍA TERESA MEDRANO DE MARTÍNEZ y TERESA HERNÁN-
DEZ DE MARTÍNEZ, siendo su último domicilio la misma ciudad, de
parte de los señores CARLOS ISIDRO MARTINEZ HERNANDEZ,
SANTOS MARGARITA MARTINEZ, MARIA ANTONIA MARTINEZ
HERNANDEZ y DANIEL MARTINEZ HERNANDEZ, en su calidad de
hijos sobrevivientes de la causante. Y se les confi rió a los aceptantes la
administración y representación interina de los bienes de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión; especialmente a los señores ANA CRISTINA MARTINEZ
DE CORNEJO, y MANUEL DE JESUS MARTINEZ HERNANDEZ,
en sus calidades de hijos sobrevivientes de la causante.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas
veinte minutos del día nueve de marzo de dos mil quince.- LIC. GENNY
SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL (2).- LICDA.
EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022814-2
JUAN CARLOS ESPINOZA AGUILAR, Notario, con ofi cina situada
en Calle Juan Santamaría, número ciento sesenta y ocho, Colonia Es-
calón, San Salvador, Departamento de San Salvador, al público, para
los efectos legales.
HACE SABER: Que este día se ha tenido por aceptada expresamente
con Benefi cio de Inventario, de parte de la señora JOAQUINA ANA
MIRIAM SANTOS DE SANSIVIRINI, la Herencia Intestada, que a su
defunción dejó el señor FRANCISCO SANSIVIRINI MAGAÑA, quien
fuera de setenta años de edad, Ingeniero Agrónomo, Casado, Salvado-
reño, originario de la ciudad y Departamento de Ahuachapán, siendo
su último domicilio la ciudad y Departamento de San Salvador, hijo de
los señores ELENA MAGAÑA Y EUGENIO SANSIVIRINI, quien
falleciera en su casa de habitación, ubicada en la Colonia Flor Blanca,
entre la cuarenta y tres avenida Sur y catorce calle Poniente, número dos
mil trescientos cinco, a consecuencia de FALLA MULTISISTEMICA
POR SINDROME NEURODEGENERATIVO CORTICOBASAL, la
compareciente actúa en su calidad de Cónyuge sobreviviente y por ende
se le ha conferido a la Aceptante la Administración y Representación
Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
San Salvador, a los veintitrés días del mes de Febrero del dos mil
dieciséis.
JUAN CARLOS ESPINOZA AGUILAR,
NOTARIO.
3 v. c. No. F022915-2
HERENCIA YACENTE
CLARA LUZ ALFÉREZ PÉREZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO
DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cinco minutos
del día trece de enero del corriente año ha sido declarada YACENTE
la herencia dejada por el JAIME RENE CASTILLO, fallecido el día
cinco de junio del año dos mil cuatro, en esta ciudad, siendo esta ciudad
su último domicilio, y se nombró Curador a la Licenciada Cecilia del
Carmen Lizama Coreas, a quien se le hizo saber para su aceptación y
demás efectos de Ley.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas diez minutos del
día diecinueve de febrero del dos mil dieciséis.- LIC. CLARA LUZ
ALFEREZ PEREZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. CECILIA
DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022900-2
RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL
SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas quince minutos
del día diecinueve de enero del dos mil dieciséis, ha sido declarada yacente
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
la herencia dejada por MARTA CASTILLO CICILIA, fallecida el día
dos de noviembre del dos mil catorce, en esta ciudad, siendo Sonsonate
el lugar de su último domicilio y se ha nombrado curador Ad lítem, para
que la represente a la Licenciada CECILIA DEL CARMEN LIZAMA
COREAS a quien se le hizo saber para su aceptación y demás efectos
de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las doce horas diez
minutos del día diecinueve de enero del dos mil dieciséis.- LIC. RAUL
WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022901-2
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE AGUA
CALIENTE, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SANTIAGO
TEJADA, de setenta y cinco años de edad, Agricultor, del domicilio de
Agua Caliente, departamento de Chalatenango, con Documento Único
de Identidad número cero cero ocho cero uno cuatro cinco dos-cuatro,
Con número de identidad tributaria número cero cuatro cero uno- uno
nueve cero cuatro tres seis-uno cero uno-ocho. Solicitando se le extienda
TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza rústica, situado
en el Caserío Casa de Teja, Cantón Cerro Grande, Jurisdicción de Agua
Caliente, Departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de
MIL SETECIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, de las
medidas, linderos y colindancias siguientes; AL NORTE. Mide ochenta
metros, colinda con Aeropagita Chacón, zanjón seco de por medio, AL
ORIENTE: mide diez metros colinda con Aeropagita Chacón, quebrada
El Guaje de por medio, AL SUR: mide sesenta metros con el resto del
inmueble del cual se desmembró propiedad de José Luis Quijada Chacón,
Cañada onda de por medio y AL PONIENTE: mide cuarenta metros
con Aeropagita Chacón camino vecinal de por medio. El inmueble así
descrito, no es sirviente ni dominante, no tiene cargas o derechos reales
de ajena pertenencia que deban respetarse, ni está en proindivisión con
ninguna otra persona; dicha posesión la ha ejercido de manera quieta,
pacífi ca continua y no interrumpida, por más de veintidós años, más la
posesión de sus antecesores y no excede de los límites establecidos por
la ley; y lo estima el Titulante en la suma de DOS MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA; y lo obtuvo por
compra que le hizo al señor JOSE LUIS QUIJADA CHACON como
consta en la Escritura pública, elaborada en la Ciudad de Aguilares,
departamento de San Salvador, a las diez horas del día dieciséis de
octubre de mil novecientos noventa y uno, ante los Ofi cios Notariales
de JAIME ROBERTO DUANES MARTINEZ.
Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los
demás efectos de Ley.
ALCALDÍA MUNICIPAL: Villa Agua Caliente, Departamento
de Chalatenango, siete de marzo del año dos mil dieciséis.- EDWIN
EDMUNDO CISNEROS, ALCALDE MUNICIPAL.- MAYRA MO-
RENO GUTIERREZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F022694-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE AGUA
CALIENTE, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora
DELMY ELIZABETH ESCOBAR PAZ, de veintisiete años de
edad, Estudiante, del domicilio de Agua Caliente, Departamento de
Chalatenango, con documento único de identidad número cero cuatro
seis ocho seis tres uno cinco-tres, Con número de identidad tributaria
número cero cuatro cero uno-uno ocho cero nueve ocho ocho-uno cero
uno-dos. Solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD de un
inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Achiotes, Cantón
Agua Fría, Jurisdicción de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango,
de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CUARENTA PUNTO
NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas, linderos
y colindancias siguientes; AL NORTE. Mide dieciséis punto treinta y
seis, colinda con la señora Catalina Escobar, cerco de alambre propio
del inmueble que se describe; AL ORIENTE: mide diecinueve punto
treinta metros colinda con Medado Escobar; camino de por medio de
uno punto cincuenta metros de ancho, AL SUR: mide diecisiete punto
setenta metros colinda con Imelda Elizabeth Escobar, y AL PONIENTE:
mide nueve metros y colinda con Dolores Gutiérrez, los divide cerco de
alambre propio del inmueble que se describe. El inmueble antes descritos
lo valúa en el precio de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTE AMERICA. El inmueble en Referencia no tiene
cargas o derechos reales de ajena pertenencia que deban respetarse,
ni está en proindivisión con otras personas y no excede de los límites
establecidos por la ley. El inmueble lo adquirió por compra que le hizo a
la señora CATALIDA ESCOBAR como consta en la Escritura pública,
elaborada en la Ciudad de Chalatenango, a las ocho horas del día ocho
de mayo del año dos mil quince, ante los Ofi cios Notariales de MARIA
MARTA RAUDA ERAZO.
Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los
demás efectos de Ley.
ALCALDÍA MUNICIPAL: Agua Caliente, Departamento de
Chalatenango, siete de marzo de dos mil dieciséis.- EDWIN EDMUNDO
CISNEROS, ALCALDE MUNICIPAL.- MAYRA DEL CARMEN
MORENO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F022695-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 2000008624
No. de Presentación: 20160228567
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE HERSHEY COMPANY, del domicilio de 100 Crystal A Drive, Hershey, Pennsylvania 17033, Estados Uni-dos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00163 del Libro 00190 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión BITES; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos mil dieciséis.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008532-2
No. de Expediente: 2002023475
No. de Presentación: 20160229057
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ABB Asea Brown Boveri Ltd, del domicilio de Affolternstrasse 44, CH-8050 Zürich, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00227 del Libro 00190 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras ABB en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
20 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008533-2
No. de Expediente: 2000006023
No. de Presentación: 20150219803
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO(A) Y
NOTARIO(A), del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de INDUSTRIAL DE SNACK'S S.A., del domicilio
de Masaya, Departamento de Masaya, República de Nicaragua, de
nacionalidad NICARAGUENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00152 del Libro 00189 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras MR. SNAK las cuales se encuen-
tran subrayadas y escritas en letras mayúsculas, corrientes y de molde.
Las palabras MR y SNAK están separadas pon un punto; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil dieciséis.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008534-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
No. de Expediente: 2000006489
No. de Presentación: 20160228853
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de G.D. Searle LLC, del domicilio de 5200 Old Orchard Road, Skokie, Illinois, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00186 del Libro 00190 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra DYNASTAT escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008535-2
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2007069337
No. de Presentación: 20070097491
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COR-PORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
Consistente en: las palabras INTENSO de Emperador, que servirá
para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos
mil siete.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008520-2
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015148206
No. de Presentación: 20150225785
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALBER-
TO JOSE SERRANO HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de CORPORACION DE INVERSIONES ATLANTIDA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
CORPORACION DE INVERSIONES ATLANTIDA, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL:
Consistente en: las palabras ATLANTIDA SEGUROS y diseño,
que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A
SEGUROS, SERVICIOS DE OPERACIONES FINANCIERAS Y
MONETARIAS.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008536-2
No. de Expediente: 2015148212
No. de Presentación: 20150225791
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALBERTO
JOSE SERRANO HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
CORPORACION DE INVERSIONES ATLANTIDA, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACION
DE INVERSIONES ATLANTIDA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:
Consistente en: las palabras ATLANTIDA SECURITIES CASA
DE CORREDORES DE BOLSA y diseño, donde las palabras Atlantida
Securities se traducen al castellano como Valores Atlantida, que servirá
para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA DEDICADA A SERVICIOS
DE OPERACIONES FINANCIERAS Y MONETARIAS.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008538-2
No. de Expediente: 2016150798
No. de Presentación: 20160231011
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
RAFAEL TRIGUEROS HILL, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de AUREA TRADINGS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-
TAL VARIABLE que se abrevia: AUREA TRADINGS, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL:
Consistente en: las palabras V I CACAO y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA EXPORTACION
VENTA Y COMERCIALIZACION DE TODO TIPO DE PRODUCTOS
AGRICOLA.
La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022831-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
No. de Expediente: 2016149490
No. de Presentación: 20160228220
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EN-RIQUE HERRERA VILLALOBOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: la palabra PulmoCenter EXPERTOS EN SALUD RESPIRATORIA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A: SERVICIOS MÉDICOS.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022858-2
No. de Expediente: 2016149489
No. de Presentación: 20160228219
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE ALBERTO GARCIA RAMIREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: las palabras ARTE PINTO y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE SERVICIO Y COMER-
CIO, DEDICADA A LA ELABORACIÓN DE MANUALIDADES
Y ELABORACIÓN, COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS
ARTESANALES, UBICADOS EN TERCERA CALLE ORIENTE Y
OCTAVA AVENIDA SUR No. 203, SAN MIGUEL, SAN MIGUEL.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil dieciséis.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ CHÁVEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022859-2
No. de Expediente: 2015145726
No. de Presentación: 20150221550
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSALVA
SANTIN DIAZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en las palabras THE COFFEE SHOP Coffee & smoo-
thie y diseño; que se traducen al castellano como LA TIENDA DEL
CAFE Y BATIDOS SUAVES, que servirá para: IDENTIFICAR A UNA
EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE CAFE Y REPOSTERIA.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos
mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de febrero del año dos mil dieciséis.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ CHÁVEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022860-2
No. de Expediente: 2016149492
No. de Presentación: 20160228222
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARMEN
AUXILIADORA FUENTES BENITEZ, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: la palabra PUBLIFLASH y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE SERVICIO DEDICADA
A PUBLICIDAD.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil dieciséis.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ CHÁVEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022861-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de Inversiones Médicas de Oriente, S.A. de C.V.
convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, que se celebrará
a las DIECINUEVE HORAS del día veinticinco de mayo del dos mil
dieciséis, en el Hotel Trópico Inn, de la Ciudad de San Miguel, en la
que se desarrollará la siguiente agenda:
1. Verifi cación de quórum y fi rma de lista de asistencia.
2. Lectura de acta anterior.
3. La memoria de la Junta Directiva, el Balance General, el
Estado de Resultados y estado de cambios en el patrimonio
2015.
4. Informe del auditor externo.
5. Aprobar o improbar la memoria de la Junta Directiva, el
Balance General, el Estado de resultados, el estado de cam-
bios en el patrimonio del año 2015, y tomar las medidas que
juzgue oportunas.
6. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, fi jación de sus
honorarios.
7. Aplicación de Resultados.
8. Podrán tratarse cualesquiera otros, siempre que, estando
representadas todas las acciones, se acuerde su discusión por
unanimidad.
QUORUM
Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida
en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo
menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y
las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de
los votos presentes.
Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la
convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera,
se convoca por SEGUNDA VEZ para celebrar la sesión conforme a la
agenda anterior para las DIECINUEVE HORAS del día veintiséis de
mayo del dos mil dieciséis en el mismo lugar. Se considerará válidamente
constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y
sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.
San Miguel, 04 de abril de 2016.
Atentamente,
DR. SALVADOR MAGAÑA BENAVIDES,
REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C008550-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
El Administrador Único de la Sociedad "INVERSIONES MODERNAS, SOCIEDAD ANÓNIMA", que se abrevia "INMO, S.A.", convoca a los Accionistas para celebrar la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE AC-CIONISTAS, que se llevará a cabo en las ofi cinas de la sociedad, ubicadas en Boulevard Tutunichapa y Avenida Doctor Emilio Alvarez, Edifi cio Las Américas local Doscientos Uno-B, San Salvador, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día veintiséis de mayo del año dos mil dieciséis, para conocer y resolver sobre los Puntos de Agenda:
I) Verifi cación del Quórum y fi rma del Acta de Asistencia.
II) Nombramiento de Presidente y Secretario de La Junta Ge-neral.
III) Lectura y discusión del Acta anterior.
IV) Informe de la Memoria y las actividades desarrolladas durante el ejercicio 2015.
V) Presentación del Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio y Estado de fl ujos de efectivo por el período comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de 2015.
VI) Informe del Auditor Externo.
VII) Elección del Auditor Externo Propietario y Fijación de sus Honorarios.
VIII) Elección del Administrador Único Propietario y Suplente y Fijación de sus Honorarios.
IX) Aplicación de Resultados.
X) Cualquier otro punto que pueda conocerse conforme la Ley y el Pacto Social.
Para celebrar esta Junta se necesita estar presentes o representados por lo menos la mitad más una de las acciones que representa el Capital Social o sea quinientas veintiséis acciones.
Caso que no hubiera Quórum en la hora y fecha señalada, se cita para en segunda convocatoria a las diez horas del día veintisiete de mis-mo mes y año, en el mismo lugar indicado; en este caso se celebrará la Junta General Ordinaria con cualquiera que sea el número de accionistas presentes o representadas.
San Salvador, treinta de marzo de dos mil dieciséis.
LIC. JOSE OSCAR LACAYO MEYER,
ADMINISTRADOR UNICO.
3 v. alt. No. C008561-2
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de INMUEBLES DIVERSOS LA PAZ SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria, que se celebrará a las DIECIOCHO HORAS del día VEINTITRES DE MAYO DEL DOS MIL DIECISEIS, en el Tercer Nivel del Hospital de Especialidades Nuestra Señora de la Paz, de la Ciudad de San Miguel, en la que se desarrollará la siguiente agenda:
1. Verifi cación de quórum y fi rma de lista de asistencia.
2. Lectura de acta anterior.
3. Lectura de la memoria de la Junta Directiva, el Balance
General, el Estado de Resultados y estado de cambios en el
patrimonio 2015.
4. Informe del auditor externo.
5. Aprobar o improbar la memoria de la Junta Directiva, el Ba-
lance General, el Estado de resultados, el estado de cambios
en el patrimonio Año 2015 y tomar las medidas que juzgue
oportunas.
6. Nombramiento del Auditor Externo, fi jación de sus honora-
rios.
7. Aplicación de Resultados.
8. Podrán tratarse cualesquiera otros, siempre que, estando
representadas todas las acciones, se acuerde su discusión por
unanimidad.
QUORUM
Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida
en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo
menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y
las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de
los votos presentes.
Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la
convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera,
se convoca por SEGUNDA VEZ para celebrar la sesión conforme a
la agenda anterior para las DIECIOCHO HORAS DEL DIA VEINTI-
CUATRO DE MAYO DEL DOS MIL DIECISEIS en el mismo lugar.
Se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número
de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría
de los votos presentes.
San Miguel, 04 de abril de 2016.
Atentamente,
DR. SALVADOR MAGAÑA BENAVIDES,
REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. F022823-2
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
El Infrascrito Administrador Único Propietario y Representante Legal
de la sociedad "EMPAQUES AUTOMATICOS SALVADOREÑOS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE" abreviadamente
"EMASAL, S.A. DE C.V."
HACE SABER: Que convoca a los señores accionistas para
celebrar Junta General que tratará asuntos de carácter Ordinarios y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
Extraordinarios. Dicha Junta se celebrará en primera convocatoria a las
diez horas del día dos del mes de mayo del año dos mil dieciséis en las
ofi cinas principales de la sociedad, ubicadas en Final Calle Chaparras-
tique, número doce "A", urbanización Santa Elena, ciudad de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, y si no existe Quórum en esa
fecha, en segunda convocatoria, en el mismo lugar, a la misma hora del
día tres del mes de mayo del año dos mil dieciséis. Siendo la agenda de
la Junta la siguiente.
Puntos de Carácter Ordinario.
1. Conocer la Memoria de Labores de la Administración, el
Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de
Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo
correspondiente al Ejercicio económico comprendido del 1°
de Enero al 31 de Diciembre del año 2015 a fi n de aprobar o
improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue
oportunas.
2. Aplicación de Utilidades.
3. Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio com-
prendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del
año dos mil dieciséis.
4. Nombramiento del Auditor Fiscal para el ejercicio compren-
dido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año
dos mil dieciséis.
5. Fijación de emolumentos del Auditor Externo y el Auditor
Fiscal.
6. Elección de nueva Administración de la sociedad.
7. Autorización de la sociedad referente al Artículo 275, Romano
III del Código de Comercio.
8. Autorización de la sociedad referente al Artículo 275, Romano
IV del Código de Comercio.
9. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas.
Punto de Carácter Extraordinario.
10. Aumento de Capital Social en su parte Variable.
En primera convocatoria para instalar y celebrar la Junta General
Ordinaria es necesario un quórum de asistencia de la mayoría de las
acciones de la Sociedad presentes y/o representadas y los acuerdos serán
tomados por la mayoría de los votos presentes y/o representados. En
primera convocatoria para instalar y celebrar Junta General Extraordi-
naria es necesario, para primera convocatoria un quórum de asistencia
de las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad presentes
y/o representadas y para tomar acuerdos y resolución se necesitará igual
proporción.
El quórum necesario para instalar y celebrar sesión de Junta General
Ordinaria en segunda fecha de la convocatoria, será cualquier número
de las acciones que estén presentes y/o representadas y los acuerdos
serán tomados por la mayoría de los votos presentes y/o representados.
El quórum necesario para instalar y celebrar sesión de Junta General
Extraordinaria en segunda fecha de la convocatoria, será de la mitad
más una de las acciones presentes y/o representadas y sus acuerdos
y resoluciones se tomarán por las tres cuartas partes de las acciones
presentes y/o representadas.
San Salvador, a los 5 días del mes de abril del año dos mil dieciséis.
Enmendados: dos del mes de mayo - tres del mes de mayo. VALEN.
CARLOS ANTONIO MEJÍA ALFÉREZ,
ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO Y
REPRESENTANTE LEGAL.
EMASAL, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F022847-2
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la sociedad TACA INTERNATIONAL AIRLINES,
S.A., por este medio convoca a JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS,
para tratar asuntos de carácter ordinario, a llevarse a cabo el día treinta
de mayo del año dos mil dieciséis, a partir de las nueve horas, en las
ofi cinas de la empresa ubicadas en Avenida El Espino entre Boulevard
Sur y Calle El Almendro Urbanización Madreselva, Santa Elena, Antiguo
Cuscatlán. La Agenda a desarrollar será la siguiente:
1. Lectura y aprobación del acta anterior.
2. Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de
Estados Financieros del ejercicio del año 2015.
3. Informe del Auditor Externo.
4. Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus emolu-
mentos.
5. Nombramiento del Auditor Fiscal y fi jación de sus emolu-
mentos.
6. Aplicación de resultados.
7. Elección de Junta Directiva.
8. Cualquier otro asunto de carácter ordinario que propongan
los accionistas y que pueda discutirse de conformidad a la
ley.
El quórum legal necesario para celebrar la Junta General es de al
menos la mitad más una del total de las acciones y las decisiones serán
tomadas con la mayoría de votos presentes.
Si por falta de quórum la Junta no se pudiese realizar en la fecha
indicada, se convoca por segunda vez el día treinta y uno de mayo del
mismo año, a la misma hora, en el mismo lugar, con la misma agenda.
En este caso, para celebrar la Junta General bastará con cualquier nú-
mero de accionistas presentes o representados para formar quórum y las
decisiones se tomarán por mayoría de votos presentes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
Antiguo Cuscatlán, cuatro de abril del año dos mil dieciséis.
ARNULFO ANTONIO AVELAR VELADO,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022909-2
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a
Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DE-
PÓSITO A PLAZO FIJO No. 376679, solicitando la reposición de dicho
CERTIFICADO por TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO
57/100 (US$ 3,428.57).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
SANTA TECLA, martes, 05 de abril de 2016.
MERCEDES CHACON,
SUBGERENTE DE AGENCIA
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA,
AGENCIA PIRAMIDE.
3 v. alt. No. F022693-2
AVISO
La sociedad PRODUCTIVE BUSINESS SOLUTIONS EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Final Boulevard
Santa Elena y Boulevard Orden de Malta, Edifi cio Xerox, Antiguo
Cuscatlán, La Libertad, se ha presentado el representante legal de las
sociedades PRODUCTIVE BUSINESS SOLUTIONS (CENTRAL
AMERICA), SOCIEDAD ANÓNIMA y PRODUCTIVE BUSINESS
SOLUTIONS (GUATEMALA), SOCIEDAD ANÓNIMA, sociedades
propietarias de los CERTIFICADOS DE ACCIONES Nos. 45 y 46
respectivamente, solicitando la reposición de dichos CERTIFICADOS
DE ACCIONES que amparan DOSCIENTAS CINCUENTA Y SEIS
MIL TRESCIENTAS CINCUENTA Y CINCO (256,355) ACCIONES y
CINCO (5) ACCIONES respectivamente, de la sociedad PRODUCTIVE
BUSINESS SOLUTIONS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.
En la ciudad de Antiguo Cuscatlán, La Libertad, 29 de marzo de
2016.
JOSÉ GUILLERMO RODRÍGUEZ PERDOMO,
REPRESENTANTE LEGAL,
PRODUCTIVE BUSINESS SOLUTIONS EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.
3 v. alt. No. F022736-2
AVISO
La Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal, Dr. José
Antonio Ruiz de Responsabilidad Limitada que se abrevia ACODJAR
DE R.L.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas, agencia Ilobasco, se ha presentado
el señor JOSE EDIN AMAYA, propietario del certifi cado de depósito
a plazo número 3403-410-402055 emitido en agencia Ilobasco, el día
06 de noviembre de 2010, por el valor de CINCO MIL QUINIENTOS
DOLARES, a un plazo de 180 días, con tasa de interés del 5.25% anual,
solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extravia-
do.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales correspondientes a los artículos 486
y 935 del Código de Comercio vigente, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición
alguna, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Sebastián, San Vicente, seis de abril de dos mil dieciséis.
LIC. CLAUDIA LORENA MEJÍA,
GERENCIA LEGAL,
ACODJAR DE R.L.
3 v. alt. No. F022851-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
AVISO
La Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Comunal, Dr. José
Antonio Ruiz de Responsabilidad Limitada que se abrevia ACODJAR
DE R.L.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas, agencia Ilobasco, se ha presentado
el señor JOSE EDIN AMAYA, propietario del Certifi cado de Depósito
a plazo número 3403-410-406443 emitido en agencia Ilobasco, el día
18 de septiembre de 2013, por el valor de SEIS MIL DOLARES, a un
plazo de 180 días, con tasa de interés del 4.50% anual, solicitando la
reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales correspondientes a los artículos 486
y 935 del Código de Comercio vigente, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición
alguna, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Sebastián, San Vicente, seis de abril de dos mil dieciséis.
LIC. CLAUDIA LORENA MEJIA,
GERENCIA LEGAL,
ACODJAR DE R.L.
3 v. alt. No. F022853-2
BANCO HIPOTECARIO
DE EL SALVADOR
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del
Certifi cado de Depósitos a Plazo Fijo #20130094870 de Agencia San
Miguel Centro, emitido el día 05/03/2016 a un plazo de 180 días el cual
devenga una tasa de interés anual del 2.75%, solicitando la reposición
de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la
tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición,
se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 31 de marzo de 2016.
KRISTYA ISELA ACEVEDO,
TECNICO CONTROL DE CALIDAD,
DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F022867-2
TÍTULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora BERTA
DORYS GUEVARA GOMEZ de cuarenta y dos años de edad, casada,
abogada, del domicilio de Gualococti, Departamento de Morazán, con
documento único de identidad número: cero cero ochocientos cuarenta y
cuatro mil seiscientos ochenta y uno guión cero y Tarjeta de Identifi cación
Tributaria: un mil trescientos ocho guión ciento ochenta mil cuatrocientos
setenta y tres guión ciento uno guión cinco; solicitando a su favor Título
Municipal de propiedad de un inmueble de naturaleza urbana, situado en
Barrio El Centro de este Municipio, Distrito de Osicala, Departamento
de Morazán, de la capacidad superfi cial de MIL CIENTO VEINTI-
DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:
AL ORIENTE, diecisiete metros, Linda con Isaugra Gómez, cerco de
piña de por medio, así como también en parte un desagüe de calle; AL
NORTE, Veintitrés metros, linda con terreno de Elvira Sorto, cerco de
piña de por medio; AL PONIENTE, cuarenta y nueve metros, linda con
terreno de Abraham Hernández y Lidia Hernández, cerco de Piña de por
medio; y AL SUR, cuarenta y cinco metros, linda con Sabas Ambrosio
y Lucio Rosa, calle de por medio, hasta llegar donde se comenzó. El
inmueble descrito no es predio dominante, ni sirviente, no tiene cargas
ni derecho reales de ajena pertenencia, ni es proindivisión con ninguna
persona. El inmueble lo obtuvo por compraventa verbal que le hizo el
señor Felicito Guevara en el año dos mil siete y la posesión material
del inmueble referido unida a la posesión de su antecesor suma más de
quince años, en forma quieta, pacífi ca, pública, sin interrupción y sin
proindivisión con nadie. Que el inmueble que trata de titular, lo valúa en
la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Los colindantes son todos de este domicilio, por lo que se avisa al
público para efectos de ley.
Alcaldía Municipal de Gualococti, Departamento de Morazán, a los
cuatro días del mes de abril de dos mil dieciséis.- CARLOS ANTONIO
DIAZ DIAZ, ALCALDE MUNICIPAL.- WENDY YESSENIA CRUZ
HERNANDEZ, SECRETARIA MUNICIPAL AD-HONOREM.
3 v. alt. No. F022714-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
EMBLEMAS
No. de Expediente: 2016149476
No. de Presentación: 20160228207
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO
de AGROINDUSTRIAS LACTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
LOS QUESOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,
Consistente en: un Diseño identifi cado como Sombrero de Vaque-
ro, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A
SERVICIOS DE RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022744-2
MARCAS DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015148211
No. de Presentación: 20150225790
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALBERTO
JOSE SERRANO HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
CORPORACION DE INVERSIONES ATLANTIDA, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACION
DE INVERSIONES ATLANTIDA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras ATLANTIDA SECURITIES CASA
DE CORREDORES DE BOLSA, donde las palabras Atlantida Securi-
ties se traducen al castellano como Valores Atlántida, que servirá para:
AMPARAR: OPERACIONES FINANCIERAS Y OPERACIONES
MONETARIAS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008537-2
No. de Expediente: 2015148717
No. de Presentación: 20150226772
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SOFIA
GONZALEZ VILLALOBOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: las palabras DIECIOCHO CERO UNO, que servirá
para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO;
ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de diciembre del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022721-2
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2016150325
No. de Presentación: 20160230127
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE
QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
COMIENZA BIEN
Consistente en: la palabra COMIENZA BIEN, que servirá para: AM-
PARAR: REFRIGERIOS Y BARRAS A BASE DE FRUTA; MEZCLA
DE REFRIGERIOS QUE CONSISTE EN FRUTAS PROCESADAS,
NUECES PROCESADAS, PASAS Y/O AVENA; BEBIDAS A BASE
DE LÁCTEOS QUE CONTIENEN AVENA, YOGURT, BEBIDAS
A BASE DE YOGURT QUE CONTIENEN AVENA; BEBIDAS A
BASE DE SOJA USADA COMO SUCEDÁNEOS QUE CONTIENEN
AVENA. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año
dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de marzo del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008521-2
No. de Expediente: 2016150322
No. de Presentación: 20160230124
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE
QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
COMIENZA BIEN TU DIA
Consistente en: las palabras COMIENZA BIEN TU DIA, que
servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS Y BARRAS A BASE DE
FRUTA; MEZCLA DE REFRIGERIOS QUE CONSISTE EN FRUTAS
PROCESADAS, NUECES PROCESADAS, PASAS Y/O AVENA;
BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS QUE CONTIENEN AVENA, YO-
GURT, BEBIDAS A BASE DE YOGURT QUE CONTIENEN AVENA;
BEBIDAS A BASE DE SOJA USADA COMO SUCEDÁNEOS QUE
CONTIENEN AVENA. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año
dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de marzo del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008522-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
No. de Expediente: 2016150323
No. de Presentación: 20160230125
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Palantir Technologies Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño identifi cado como Palantir, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE COMPUTADORA INCLUYEN-DO: SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA INTEGRACIÓN DE INFOMACIÓN Y DATOS, ANÁLISIS, ADMINISTRACIÓN, COLABORACIÓN, EXPLORACIÓN ALGORÍTMICA Y CON ORIENTACIÓN HUMANA, VISUALIZACIÓN, MODELADO, EX-PORTACIÓN, PLASMACIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN MARCADOR DE LIBROS, TRANSMISIÓN, ALMACENAMIENTOS, INTERCAMBIO, COMPARTICIÓN, CONSULTA, AUDITORÍA, COLECCIÓN, EDICIÓN, ALOJAMIENTO, SEGURIDAD Y SEGUI-MIENTO DE DATOS E INFORMACIÓN. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008523-2
No. de Expediente: 2014136996
No. de Presentación: 20140204478
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de L'OREAL
SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras FRUCTIS ACTIVE CARE y diseño, donde las palabras Active Care se traducen al castellano como Cuidado Activo, que servirá para: AMPARAR: SHAMPOOS; GELS, SPRAY (ROCIADOR), MOUSSES (ESPUMAS) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CA-BELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO Y RIZADO PERMANENTE; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008524-2
No. de Expediente: 2016149773
No. de Presentación: 20160228806
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de H UJUETA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra DUCSON y diseño, que servirá para: AMPARAR: GENERADORES A GASOLINA Y/O DIESEL, MO-TOBOMBAS A GASOLINA, GUADAÑADORAS A GASOLINA, EQUIPOS PARA EL AGRO EN GENERAL A GASOLINA O DIESEL. Clase: 07.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008525-2
No. de Expediente: 2016150164
No. de Presentación: 20160229834
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GlaxoSmithkline Biologicals S.A., de nacionalidad BELGA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
QUOVIGA
Consistente en: La palabra QUOVIGA, que servirá para: AMPA-RAR: VACUNAS PARA USO HUMANO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008526-2
No. de Expediente: 2016150162
No. de Presentación: 20160229832
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GlaxoSmithkline Biologicals S.A., de nacionalidad BELGA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
EXQUALT
Consistente en: la palabra EXQUALT, que servirá para: AMPA-RAR: VACUNAS PARA USO HUMANO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008527-2
No. de Expediente: 2016150163
No. de Presentación: 20160229833
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Coppel, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
THINNER MEN
Consistente en: las palabras THINNER MEN traducidas al cas-tellano como "más delgado hombre", que servirá para: AMPARAR:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
PRENDAS DE VESTIR INCLUYENDO: UNIFORMES, ROPA DE DEPORTE; CALZADO INCLUYENDO: CALZADO DE DEPORTE; ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008528-2
No. de Expediente: 2016150297
No. de Presentación: 20160230053
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PURINA BONELO
Consistente en: las palabras PURINA BONELO, que servirá para: AMPARAR: COMIDA PARA ANIMALES. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008529-2
No. de Expediente: 2016149974
No. de Presentación: 20160229444
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
ACTIVE MIND
Consistente en: la frase ACTIVE MIND, que se traduce al castella-
no como MENTE ACTIVA, que servirá para: AMPARAR: COMIDA
PARA ANIMALES. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008530-2
No. de Expediente: 2016150295
No. de Presentación: 20160230051
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: Las palabras CHEETOS CRUNCHY FLAMIN
HOT y diseño, cuya traducción al castellano CHEETOS CRUJIENTE
FLAMIN CALIENTE, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS
QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE DE HARINA, GRANOS,
MAIZ, CEREALES, ARROZ, MATERIALES VEGETALES O
COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE
MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ,
PASTELITOS DE ARROZ Y PRODUCTOS DE PASTELITOS DE
ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS) INCLUYENDO:
GALLETAS SALADAS (CRACKERS) DE ARROZ, PRETZEL,
REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ,
PALOMITAS DE MAÍZ INCLUYENDO PALOMITAS DE MAÍZ
CONFITADO Y MANÍ CONFITADO, SALSAS: SALSAS PARA
UNTAR PARA REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIOS. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año
dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008531-2
No. de Expediente: 2015141982
No. de Presentación: 20150214482
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE AL-
BERTO CRUZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
Consistente en: las palabras DON CRUZ y diseño, que servirá
para: AMPARAR: VESTIDOS. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos: San Salvador,
tres de diciembre del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008544-2
No. de Expediente: 2015143168
No. de Presentación: 20150216842
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
CARLOS SIBRIAN VASQUEZ, en su calidad de APODERADO ES-
PECIAL de INVERSIONES TREBOL, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES TREBOL, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
RAPTOR
Consistente en: la palabra RAPTOR, que servirá para: AMPARAR:
BATERIAS AUTOMOTRICES. Clase: 09.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de diciembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008557-2
No. de Expediente: 2016149853
No. de Presentación: 20160229078
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
SALVADOR DURAN HERNANDEZ, en su calidad de APODE-
RADO de JOANNE YAEL PICCIOTTO MENDEZ, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
Consistente en: las palabras FAMILY'S CHOICE, cuya traducción
al castellano es: ELECCIÓN DE LA FAMILIA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL DE TOCADOR
ESPECÍFICAMENTE TOALLAS HÚMEDAS PARA TODA LA
FAMILIA. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de marzo del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022753-2
No. de Expediente: 2015147811
No. de Presentación: 20150225092
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE ARNELGE MALTEZ FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Zoom Mobile y diseño traducida al castellano como Ampliar Móvil, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS CELULARES, TABLETS, PROTECTORES PARA CELULARES Y TABLETS, CARGADORES, BATERIAS, POWER BANK, HANSFREE Y FLIP COVER. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022862-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
ACEPTACION DE HERENCIA
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a
las ocho horas con treinta minutos del día trece de agosto de mil nove-
cientos noventa y dos, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó
el señor VICTOR MANUEL SANTAMARIA, quien fue de sesenta y
cinco años de edad, comerciante en pequeño, divorciado, fallecido en el
Hospital de Diagnóstico y Emergencias de la ciudad de San Salvador,
el día treinta de abril de mil novecientos ochenta y siete, siendo la ciu-
dad de Apopa su último domicilio, de parte de las señoras CLAUDIA
IVETTE SANTAMARIA MALDONADO E ILIANA MARCELA
SANTAMARIA MALDONADO, como hijas del referido causante, y
se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario
Ofi cial
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque,
a los ocho días del mes de marzo del año de dos mil dieciséis.- LIC.
MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008478-3
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolu-
ción proveída por este tribunal, a las doce horas cuarenta y tres minutos
del día quince de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada, que a su
defunción ocurrida a las catorce horas cuarenta y cinco minutos del día
treinta y uno de julio de dos mil quince, en Hospital Nacional Regional
San Juan de Dios, de la ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio
la ciudad de Chalchuapa; dejó el causante OVIDIO RAÚL PEÑATE
ARANA, quien fue de setenta y cinco años de edad, Motorista, casado;
de parte de la señora BLANCA ESTELA VASQUEZ DE PEÑATE, en
su calidad de cónyuge del referido causante y además como cesionaria
de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores FATIMA
VERONICA, RAÚL OVIDIO y BLANCA ROSA, los tres de apellidos
PEÑATE VASQUEZ, en su concepto de Hijos del causante OVIDIO
RAÚL PEÑATE ARANA; a quien se le nombra INTERINAMENTE
administradora y representante de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas veintiún minutos
del día dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. CARLOS JOSE
MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO
GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008479-3
DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a
las nueve horas del día dieciséis de marzo del dos mil dieciséis. Se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada dejada a su defunción por el causante LUIS PEREZ
VASQUEZ , quien falleció a las seis horas del día veintiuno de octubre
del dos mil quince, en el Barrio El Carmen, Pasaje Ilopango de San Mi-
guel Tepezontes, siendo ese su último domicilio, de parte de SIMONA
ESCOBAR VIUDA DE PÉREZ conocida tributariamente como SIMONA
ESCOBAR DE PÉREZ, en calidad de cónyuge sobreviviente y cesio-
naria de los derechos hereditarios que presuntamente les correspondían
a MARTA ALICIA PÉREZ DE ULLOA, SULMA MARINA PÉREZ
ESCOBAR, JOSE OVIDIO PEREZ ESCOBAR, DEYSI ANGELICA
PEREZ ESCOBAR y OSCAR WILFREDO PEREZ ESCOBAR en
calidad de hijos del causante.
Confi éresele a la aceptante la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de ley.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
a los dieciséis días del mes de marzo del dos mil dieciseis.- LIC. DA-
NIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022203-3
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA PRIMERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL MARLENE CRISTINA BONILLA ALFARO, DE LA
CIUDAD DE SANTA ANA, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cincuenta
y cinco minutos del día cuatro de marzo del año dos mil dieciséis, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario,
la herencia Testamentaria que a su defunción dejó el causante señor
SAMUEL ALEXANDER SAGASTUME CORNEJO, quien fue de
treinta y cuatro años de edad, Ingeniero en Sistemas Informáticos, Di-
vorciado, de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio según
partida de defunción en el Colonia Los Olivos, Calle Las Flores Oriente,
Avenida El Molino, número dos, Cantón Primavera, siendo originario
de la Ciudad de Santa Ana, Municipio del Departamento de Santa Ana;
quien falleció en Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño
del Seguro Social, en la ciudad de San Salvador a las cinco horas quince
minutos del día veintiséis de junio del año dos mil quince, a consecuencia
de coagulación intravascular diseminada, linfoma de no Hodkings; de
parte de señora ROSARIO EMÉRITA CORNEJO DE SAGASTUME,
en calidad de madre del causante y heredera testamentaria del Causante
Señor SAMUEL ALEXANDER SAGASTUME CORNEJO; a quien
se le nombra INTERINAMENTE representante y administradora de la
sucesión en cuestión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley
comparezcan a este Juzgado a deducirlo.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,
cuatro de marzo del año dos mil dieciséis.- LIC. MARLENE CRISTINA
BONILLA ALFARO, JUEZA INTERINA PRIMERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. F022204-3
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo
Civil y Mercantil de Santa Ana. DE CONFORMIDAD AL INCISO
1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN
GENERAL.
HACE SABER QUE: Se han promovido por el Licenciado CARLOS
ALBERTO FLORES, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas
con Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara la
el señor MIGUEL ÁNGEL CATOTA, quien falleció a las cinco horas con
cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de abril de dos mil quince;
siendo su último domicilio el Cantón Cutumay Camones, departamento
de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y
se nombró como ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente
de dicha sucesión, al señor JULIÁN YOBANI MORENO GIRÓN, en
su carácter de cesionario de los derechos que sobre la referida sucesión
le correspondían a la señora Inocente de Jesús Umaña viuda de Catota
y al señor Edwin Giovanni Catota Umaña, en su carácter de cónyuge e
hijo sobreviviente del causante en comento.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
de Santa Ana, a los once días del mes de marzo de dos mil dieciséis.-
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. YESENIA
ELIZABETH ALVERGUE GARCIA, SECRETARIA INTERINA DEL
JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA
ANA.
3 v. alt. No. F022248-3
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
B, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a
las nueve horas treinta minutos del día ocho de febrero del corriente año,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el día veintidós de
mayo de mil novecientos setenta y ocho, en la Ciudad de San Martín,
departamento de San Salvador, por la causante señora ROSA VERÓ-
NICA MANCIA ALVAREZ, siendo su último domicilio la ciudad de
San Martín, departamento de Salvador; de parte de la señora MURYEL
ESTHER MANCIA MENDOZA, conocida por MURYEL ESTHER
MANCIA ÁLVAREZ, en su calidad de cesionaria de los derechos
hereditarios que les correspondían a la señora ELENA CORDELIA
ALVAREZ MENDOZA DE MANCIA, conocida por ELENA COR-
DELIA ALVAREZ DE MANCIA, ELENA ALVAREZ DE MANCIA,
CORDELIA ELENA MENDOZA DE MANCIA, ELENA CORDELIA
MENDOZA DE MANCIA, ELENA MENDOZA DE MANCIA y hoy
ELENA CORDELIA ALVAREZ DE DUDOT, en su calidad de madre
sobreviviente de la causante.
Y se le confi rió a la aceptante la administración y representación
interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Y CITA a los que se crea con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, San Salvador,
a las quince horas cuarenta y seis minutos del día veintinueve de fe-
brero de dos mil dieciséis.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE
AREVALO, JUEZA (2) DE LO CIVIL DE SOYAPANGO.- LICDA.
EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022308-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, departamento de La Unión; al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las doce
horas y treinta minutos del día cuatro de marzo del corriente año, se tuvo
por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada, que al fallecer a las ocho horas y veinte minutos del día diez
de julio del año dos mil quince, en el Hospital Nacional de Santa Rosa
de Lima, siendo su último domicilio el Cantón Cordoncillo, Jurisdicción
de Anamorós, departamento de La Unión, dejara la causante María
Emma Lazo de Escobar, a favor del señor Sabino Escobar Vásquez, en
concepto de cónyuge sobreviviente, de la causante antes mencionada,
de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1° del Código
Civil.
En consecuencia, se le confi rió al aceptante, en el carácter dicho,
la administración y representación interina de los bienes de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los nueve días del mes de marzo del año dos
mil dieciséis.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍ-
NEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022319-3
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
(1) PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL
DE DELGADO.
AVISA: Que por resolución de las nueve horas y dos minutos del
día diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis, se ha tenido por acep-
tada expresamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada
que a su defunción dejó el causante señor CECILIO HERNANDEZ
LIMA, quien fue de setenta años de edad, originario de Panchimalco,
soltero, albañil, con Número de Identifi cación Tributaria 0610-221137-
001-0, el cual su último domicilio fue la Ciudad de Cuscatancingo del
departamento de San Salvador, de parte de los señores CECILIA MER-
CEDES HERNANDEZ DE ACOSTA, de cuarenta y tres años de edad,
comerciante del domicilio de Cuscatancingo, de este departamento, con
Número de Identifi cación Tributaria 0604-111071-103-4 y WALTER
ALEXANDER HERNANDEZ RAMOS, de cuarenta y un años de
edad, albañil, del domicilio de Cuscatancingo, de este Departamento,
con Número de Identifi cación Tributaria 0619-191173-101-2, ambos
como hijos sobrevivientes del causante. Confi éraseles a los aceptantes
la administración y representación interina de la sucesión con las facul-
tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, quienes
son representados por los Licenciados ALVARO DANILO SOLIS
GURDADO y MARCIA ANGELINA MARCIA ALVAREZ.
Lo que hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Delgado, Juez
uno, a las nueve horas y diez minutos del día diecisiete de marzo del
año dos mil dieciséis.- LIC. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS,
JUEZ PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO, JUEZ
UNO INTERINO.- LIC. MANUEL EDGARDO MAZA PADILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022354-3
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE
CIUDAD DELGADO, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con vein-
tiún minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el
causante señor RICARDO ADALBERTO RAMOS CASTRO, quien fue
de veinticinco años de edad, fallecido el día veintiuno de agosto de mil
novecientos noventa y cuatro, siendo Cuscatancingo su último domicilio,
de parte del señor GERSON ARMANDO RAMOS MARTÍNEZ, mayor
de edad, estudiante, del domicilio de Cuscatancingo, con Número de
Documento Único de Identidad 04884322-2, con Número de Identifi ca-
ción Tributaria 0614-300194-112-2, en calidad de hijo sobreviviente del
mencionado causante. Dicho señor es representado judicialmente por el
Licenciado Alvaro Danilo Solís Guardado. Habiendo repudiado dicha
herencia los señores Benjamín Ramos Quijano y Cristina Emperatriz
Castro Mejía, en calidad de padres del causante y señora Yanira Claudina
Martínez Córtez, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante.
Confi riéndosele al aceptante la administración y representación interina
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia Yacente.
Lo que hago del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
DELGADO, JUEZ UNO: a las diez horas con veintinueve minutos
del día ocho de febrero del año dos mil dieciséis.- LICDA. MARIBEL
DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ UNO DEL JUZGADO
PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- LIC.
MANUEL EDGARDO MAZA PADILLA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022355-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-
GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las quince horas y quince minutos del día nueve de diciembre de dos
mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor
CARLOS REINALDO TORRES AREVALO, ocurrida en el Hospital
Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de San
Salvador, el día treinta de mayo de dos mil catorce, siendo Colón, el lugar
de su último domicilio, de parte de las Jóvenes ARIES ADILIA TORRES
GONZALEZ y CAMILA MICHELLE TORRES GONZALEZ, y del
menor SAMUEL VLADIMIR TORRES GONZALEZ, todos en calidad
de hijos del causante; y se ha conferido a los aceptantes, la administra-
ción y la representación Interinas de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince
horas y cuarenta minutos del día nueve de marzo dedos mil dieciséis.-
DRA. DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL
SUPLENTE.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SE-
CRETARIO.
3 v. alt. No. F022375-3
MARIO CASTANEDA VALENCIA, Notario, del domicilio de la ciudad
de Santa Ana, con ofi cina situada en Final de la Séptima Calle Poniente,
número cincuenta y cinco de la ciudad de Santa Ana, al público para
los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las once horas del
día uno de abril del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada del
señor ADRIAN SIGUENZA, quien falleció a la primera hora del día
veinticuatro de septiembre del año mil novecientos ochenta y seis, en
el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad, siendo la ciudad
de Santa Ana, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora
BELMA ELIZABETH VALENCIA DE SANDOVAL como cesionaria
de los derechos hereditarios de la herencia que le correspondían a su
madre señora MARTA MAGDALENA SIGUENZA DE VALENCIA,
en su concepto de hija del causante, confi riéndosele la Administración y
Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para
que se presenten a mi ofi cina profesional a hacer uso de sus derechos
en el término legal correspondiente.
Librado en la ofi cina del suscrito, en la ciudad de Santa Ana, a las
nueve horas del día cuatro de abril del año dos mil dieciséis.
DR. MARIO CASTANEDA VALENCIA,
ABOGADO Y NOTARIO.
3 v. c. No. F022879-3
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado
GILMER ADRIEL SANCHEZ CABRERA, mayor de edad, Abogado,
del domicilio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán,
con Documento Único de Identidad número: cero uno cero nueve siete
seis cinco nueve - seis; con Tarjeta de Identifi cación de Abogado de la
República número: diecisiete mil novecientos sesenta y seis y Número
de Identifi cación Tributaria: uno tres uno nueve - uno cero cero cinco
ocho dos - uno cero dos - ocho; actuando en calidad de Apoderado Ge-
neral Judicial con Cláusula Especial de la señora ELSA ESPERANZA
ARGUETA DE AMAYA, de treinta y nueve años de edad, Doméstica,
del domicilio de Perquín, Departamento de Morazán, con su Documento
Único de Identidad Personal número: Cero uno cinco uno nueve siete
cinco seis - uno, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: Uno
tres uno seis - uno dos cero siete siete seis - uno cero uno - dos, solicitando
a favor de su mandante TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de
naturaleza URBANA, situado en Caserío El Achiote, Cantón Casa Blanca,
del Municipio de Perquín, Departamento de Morazán, frente al campo
de futbol Municipal, de la capacidad superfi cial de MIL CUARENTA Y
SEIS PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las
medidas y linderos siguientes; AL ORIENTE, Mide ciento cinco metros,
colindando por este rumbo con Gladys Evelyn Argueta; AL NORTE:
Mide quince punto cuarenta metros, colinda con sucesión de Claudio
Vigil, quebrada de invierno de por medio; AL PONIENTE, Mide noventa
y siete punto cincuenta y siete metros, colindando con Irma Luz Argueta
de Argueta, y AL SUR: Mide doce punto cero siete metros, colindando
con Campo de Futbol Municipal. En el inmueble antes descrito lo valúa
en MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA; no tiene cargas ni derechos reales constituidos en él, no
está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por compraventa hecha
al señor JOSE ANTONIO ARGUETA PEREZ, quien era de sesenta
años de edad, Agricultor, del domicilio de Perquín, departamento de
Morazán.
Alcaldía Municipal de Perquín, departamento de Morazán, a los
dieciséis días del mes Marzo año dos mil dieciséis.- IMELDA MARIBEL
RODRIGUEZ SORTO, ALCALDE MUNICIPAL.- MAURO ANTO-
NIO VIGIL, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F022314-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se presentó la señora Teresa
de Jesús Quijada, de setenta y cuatro años de edad, ama de casa, de este
domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos cero
tres tres seis tres siete - cuatro, con Número de Identifi cación Tributaria
cero cuatro tres uno - uno cero uno cero cuatro uno - uno cero uno - siete,
solicitando se le extienda a su favor, Título de Propiedad de un inmueble
urbano ubicado en el Barrio Concepción, número s/n, suburbios, de esta
población, de una extensión superfi cial de un mil trescientos treinta y dos
punto ochenta y dos metros cuadrados, de las medidas y colindancias
siguientes: al NORTE: mide setenta y cinco punto veinticinco metros,
colinda con propiedad antes de Francisco García, hoy de Angela Coca de
García, dividido por cerco de piña propio de la colindante, al ORIENTE:
mide cincuenta y siete punto sesenta metros, colinda con propiedad antes
de Julián Gutiérrez, hoy de Jesica Elizabeth Gutiérrez Mejía, dividido por
cerco de piña propio de la colindante, al SUR: mide cuarenta y uno punto
diez metros, colinda con propiedad de Wiliam Quijada, tapial de adobe
y cerco de alambre propio del terreno que se describe; y al PONIENTE:
mide veintitrés punto cuarenta y cinco metros, colinda con propiedad de
Miguel Angel Quijada, calle que conduce a Colonia Las Brisas de por
medio. No es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales
de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie. Lo adquirió por
compra hecha a Gonzalo Quijada, en el año mil novecientos noventa y
cuatro, según escritura de compraventa otorgada ante los ofi cios del notario
Luis German Rodríguez, el día dieciocho de diciembre de dicho año, en
la ciudad de Dulce Nombre de María, departamento de Chalatenango.
Lo valora en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. ($2,500.00).
Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal: San Rafael, departamento de Chalatenango,
siete de marzo de dos mil dieciséis.- ROBERTO ALIRIO GUARDADO
OLIVA, ALCALDE MUNICIPAL.- MANUEL DE JESÚS CHACÓN
CHACÓN, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F022398-3
TITULO SUPLETORIO
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
JAIME ANTONIO PEREZ, como Apoderado General Judicial del señor
FRANCISCO ALVARES, solicitando Diligencias de Título Supletorio,
de un inmueble de naturaleza rústica situados en el caserío El Centro,
Cantón Manzanilla de la jurisdicción de Lolotiquillo, Departamento
de Morazán, de la capacidad superfi cial de DOS MIL SEISCIENTOS
TREINTA Y OCHO PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUA-
DRADOS; de la medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: ciento
siete punto noventa y ocho metros, en ocho tramos así: El Primer Tramo:
tres punto cero cuatro metros; el Segundo Tramo: treinta y cinco punto
setenta y tres metros; el Tercer Tramo: catorce punto once metros; el
Cuarto Tramo: siete punto noventa y ocho metros; el Quinto Tramo:
doce punto treinta y nueve metros; el Sexto Tramo: diez punto setenta
y ocho metros; el Séptimo Tramo: catorce punto sesenta metros, y el
Octavo Tramo: nueve punto treinta y cinco metros, colinda con terreno de
Vivian Castro, con cerco de púa de por medio; AL ORIENTE: Dieciséis
punto treinta y tres metros, colinda con sucesión de Estanislao Reyes,
con cerco de púas de por medio; AL SUR: ciento ocho punto cuarenta
y cuatro metros, en seis tramos así: El Primer Tramo: veintitrés punto
treinta y nueve metros; el Segundo Tramo: dieciséis punto setenta y cinco
metros; el Tercer Tramo: once punto setenta y seis metros; el Cuarto
Tramo: Quince punto sesenta y ocho metros; el Quinto Tramo: treinta
y dos punto cincuenta y siete metros; y el Sexto Tramo: ocho punto
veintinueve metros, colinda con José Pilar Escobar y Josefi na Andrade,
calle de por medio; y AL PONIENTE: Cuarenta y dos punto veintisiete
metros, colinda con Victoria Andrade, cerco de alambre de púa del in-
mueble que se describe de por medio, en el inmueble antes descrito no
existen cultivos ni construcciones. Valorando el inmueble en la cantidad
de MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. El inmueble lo adquirió por compraventa de la posesión
material que le hizo al señor LAZARO ANDRES RODRIGUEZ.
Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán, a las catorce horas y cuarenta minutos del día
dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MO-
RENO BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. YESENIA
ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008486-3
ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE
PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
TAMENTO DE MORAZÁN.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
Irma de la Paz Rivera Valencia, en calidad de Apoderada General Judi-
cial, de la señora María Paz Maldonado Rodríguez; solicitando TITULO
SUPLETORIO de UN INMUEBLE, de naturaleza rústica, situado en
Cantón San Juan, jurisdicción de Jocoro, Departamento de Morazán, de la
extensión superfi cial de UN MIL QUINIENTOS CUARENTA Y SIETE
METROS CINCUENTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS,
de las medidas y colindancias siguientes; AL NORTE; consta de seis
tramos rectos, el primero partiendo del mojón uno al mojón dos con
rumbo Norte sesenta y siete grados, tres minutos y cincuenta y siete
segundos este y una distancia de diecinueve metros con dos centímetros;
el segundo tramo partiendo del mojón dos a mojón tres con rumbo Norte
sesenta y siete grados cincuenta minutos y veintidós segundos este y
una distancia de trece metros con ochenta y seis centímetros; el tercer
tramo partiendo del mojón tres a mojón cuatro, con rumbo norte ochenta
y cuatro grados treinta y un minutos y veintiocho segundos este y una
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
distancia de dos metros con ochenta y tres centímetros, el cuarto tramo
partiendo del mojón cuatro a mojón cinco con rumbo norte ochenta
y nueve grados veintiún minutos y cincuenta y cuatro segundos este
y una distancia de dos metros cincuenta y seis centímetros; el quinto
tramo partiendo del mojón cinco a mojón seis con rumbo sur ochenta y
cuatro grados dieciséis minutos cincuenta y cuatro segundos este y una
distancia de dos metros con cuatro centímetros y el sexto tramo partien-
do del mojón seis a mojón siete, con rumbo sur sesenta y ocho grados
treinta y cinco minutos y cinco segundos este y una distancia de tres
metros con catorce centímetros, linda con parcela de terreno del señor
José Leopoldo Merlos López y David Segovia Rodríguez, callejón de
por medio, AL ORIENTE: consta de cuatro tramos rectos así: el primer
tramo partiendo del mojón siete a mojón ocho con rumbo sur cincuenta
y siete grados nueve minutos y veintiún segundos este y una distancia de
once metros con siete centímetros, el segundo tramo partiendo del mojón
ocho a mojón nueve con rumbo sur cuarenta y cinco grados cincuenta
y cinco minutos y veinte segundos este y una distancia de dos metros
con cincuenta y cinco centímetros; el tercer tramo partiendo del mojón
nueve a mojón diez con rumbo sur treinta y siete grados veinte minutos y
seis segundos este y una distancia de trece metros con cincuenta y cinco
centímetros; el cuarto tramo partiendo del mojón diez a mojón once
con rumbo sur ocho grados cinco minutos y veinte segundos este y una
distancia de tres metros con cero centímetros; lindando con parcela de
terreno del señor David Segovia Rodríguez, callejón de por medio; AL
SUR: consta de seis tramos rectos: el primer tramo partiendo del mojón
once a mojón doce con rumbo sur sesenta y siete grados veinticinco
minutos y tres segundos oeste y una distancia de veintiún metros con
ochenta y nueve centímetros; el segundo tramo partiendo del mojón doce
a mojón trece, con rumbo sur sesenta y cuatro grados treinta minutos
y veintitrés segundos oeste y una distancia de siete metros con setenta
y ocho centímetros; el tercer tramo partiendo del mojón trece a mojón
catorce con rumbo sur ochenta y dos grados treinta y nueve minutos y
cinco segundos oeste y una distancia de tres metros con cinco centímetros,
el cuarto tramo partiendo del mojón catorce a mojón quince con rumbo
sur treinta y tres grados, doce minutos y cincuenta y cinco segundos
oeste y una distancia de cinco metros con ochenta y nueve centímetros,
el quinto tramo partiendo del mojón quince al mojón dieciséis con rumbo
sur cincuenta y siete grados veintidós minutos y trece segundos oeste y
una distancia de dos metros treinta y un centímetros; y el sexto tramo
partiendo del mojón dieciséis a mojón diecisiete con rumbo sur setenta
grados cuarenta y cuarto minutos y seis segundos oeste y una distancia
de ocho metros con noventa y ocho centímetros, lindando con parcela de
terreno de Centro Escolar cantón San Juan Abajo, calle de por medio; y
PONIENTE: consta de dos tramos rectos así: el primer tramo partiendo
del mojón diecisiete a mojón dieciocho con rumbo norte veintinueve
grados treinta y nueve minutos y cincuenta y cuatro segundos oeste y
una distancia de veintinueve metros con cinco centímetros, y el segundo
tramo partiendo del mojón dieciocho a mojón uno de donde se inició la
presente descripción técnica con rumbo norte diecinueve grados cincuenta
y dos minutos y dieciséis segundos oeste y una distancia de seis metros
con treinta y cinco centímetros, lindando con parcela de terreno de la
fi nanciera Nacional de Tierras Agrícolas calle de por medio. El cerco
perimetral es de alambre de púas con postes de madera propio; valuado
dicho inmueble en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; y lo adquirió por compraventa
que le hiciera el señor José Maldonado Rodríguez.
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a las
dieciséis horas del día diecisiete de marzo de dos mil dieciséis.- LIC.
ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1ª. INS-
TANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022187-3
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado
MIGUEL ANGEL AMAYA, en su calidad de Apoderado de la señora
REINA LILIANA PORTILLO REYES, de veintinueve años de edad,
Estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad nú-
mero: Cero tres millones setecientos veintinueve mil trescientos cuatro
guión cero, solicitando a favor de su representada Título de Dominio
de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de
La Paz, zona baja, Calle Avalos, Pasaje Uno, jurisdicción, Distrito y
Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de: CIENTO
DOS PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las
medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide doce metros cuarenta
y cinco centímetros, colinda con inmueble propiedad del señor Roberto
Martínez Rivera, pared de ladrillo de por medio; AL ORIENTE: mide
nueve metros diez centímetros, colinda con inmueble propiedad del
señor Ángel Díaz, pared de ladrillo propiedad de la solicitante, Pasaje
de por medio; AL SUR: mide doce metros cuarenta y nueve centíme-
tros, colinda con inmueble propiedad de la señora Agustina Vásquez de
Guevara, pared de ladrillo de por medio; y AL PONIENTE: mide siete
metros cuarenta centímetros, colinda con inmueble propiedad del señor
Roberto Martínez Rivera, pared de ladillo de por medio.- En el inmueble
antes descrito existen construcciones de sistema mixto y demás servicios
necesarios, no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no
tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta al poseedor
ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió
mediante Escritura Pública de compra venta de la posesión material que
le otorgó a su favor la señora JULIA ARGUETA, quien es mayor de
edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, en esta ciudad a las diez
horas del día doce de enero del año dos mil dieciséis, ante los ofi cios del
notario Miguel Ángel Amaya.- Que la posesión material que ha ejercido
y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesor data más
de cuarenta y cinco años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e
ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este
domicilio, lo que se avisa al público para los efectos de ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los dieciséis días del mes
de marzo del año dos mil dieciséis.- LIC. MIGUEL ANGEL PEREIRA
AYALA, ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN RICARDO VASQUEZ
GUZMAN, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C008496-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016. NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015147715
No. de Presentación: 20150224771
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GABRIELA
YANET SUAREZ RIVERA, en su calidad de APODERADO de CAR-
LOS ARMANDO SOLORZANO MARTINEZ, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabra POLLO VAQUERO y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL ASÍ
COMO SUS ESTABLECIMIENTOS Y SUCURSALES DEDICADOS
A LA RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN).
La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022274-3
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la sociedad TRANSPORTES UNIDOS LOURDES,
77-79, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede
abreviarse TUL 77-79, S.A. DE C.V.
CONVOCA: A los señores accionistas a Junta General para conocer
asuntos de carácter ORDINARIO, a celebrarse en primera convocatoria
el día jueves 28 de abril del año dos mil dieciséis, a partir de las quince
horas, en las ofi cinas de la sociedad ubicadas en Urbanización Villa
Lourdes, Calle Finca El Limón, Contiguo Cancha de Futbol, Cantón
Lourdes, Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, para
conocer y resolver lo siguiente:
ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
1) Verifi cación de Quórum.
2) Lectura del Acta Anterior.
3) Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General,
Estado de Resultados e Informe del Auditor, todos correspon-
dientes al ejercicio económico que fi nalizó el 31 de Diciembre
de 2015.
4) Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, y fi jación de
sus emolumentos.
5) Aplicación de Resultados.
6) Cierre.
El quórum se integrará en la primera convocatoria, con la mitad más
una de las acciones del capital social, para asuntos de carácter ordinario,
y con las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad para los
asuntos de carácter extraordinario.
En caso de no existir quórum en la primera convocatoria, por este
medio se convoca en segunda convocatoria, en el mismo lugar, para
las quince horas de la tarde, del día martes 03 de mayo del año dos mil
dieciséis, y el quórum se integrará para los asuntos de carácter ordinario,
con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas
que concurran, y para los asuntos de carácter extraordinario, el quórum
requerido será de por lo menos la mitad más uno de las acciones que
componen el capital social.
Lourdes, Colón, 01 de abril de 2016.
JOSE ANIBAL OLMEDO SERRANO,
PRESIDENTE.
SALVADOR GONZALEZ MEJIA,
VICEPRESIDENTE.
MIGUEL ERNESTO GUERRERO CABRERA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008475-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
El infrascrito Administrador Único de la sociedad ISADELI, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, para los efectos de ley.
HACE SABER: Que se ha acordado convocar a los señores ac-
cionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA. La sesión se
llevará a cabo en primera convocatoria a las nueve horas del día veintiocho
de abril del año dos mil dieciséis, en las instalaciones de la sociedad,
ubicadas en Séptima Calle Poniente y Ochenta y Tres Avenida Norte,
número ciento diecinueve, Colonia Escalón, San Salvador; y si no hubiere
quórum en esa fecha, se acuerda celebrar la sesión a la misma hora el día
veintinueve de abril del dos mil dieciséis, en las mismas instalaciones
de la sociedad, para celebrar la sesión en segunda convocatoria.
La agenda de la sesión será la siguiente:
ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:
1. Verifi cación del quórum.
2. Lectura del acta anterior.
3. Memoria del Administrador Único Propietario.
4. Aprobar o improbar Balance general 2015.
5. Aprobar o improbar Estado de resultados 2015.
6. Aprobar o improbar Estado de Cambios en el patrimonio
2015.
7. Informe de auditor externo ejercicio 2015.
8. Nombramiento de auditor externo y aprobación de sus ho-
norarios.
El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera
convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social y
se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. Para
establecer la Junta Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará con
cualquiera que sea el número de acciones presentes y se tomará acuerdo
con más de la mitad de los votos concurrentes.
Los señores accionistas pueden solicitar la documentación e in-
formación relativa los puntos considerados en la agenda de la presente
convocatoria por escrito, en las instalaciones de la sociedad.
San Salvador, veintinueve de marzo de dos mil dieciséis.
FRANCISCO ADRIAN MARTINEZ VILLALOBOS,
ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.
3 v. alt. No. C008476-3
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad CENTRO GINECOLOGICO, SO-
CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente
CENTRO GINECOLOGICO S.A. DE C.V., de conformidad con su
Escritura Social y el Código de Comercio.
CONVOCA: A sus accionistas a la JUNTA GENERAL ORDINA-
RIA, que se llevará a cabo A LAS DOCE HORAS DEL DIA VEINTE
DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS en el local de la sociedad,
ubicado en Colonia Médica, Pasaje Doctora Martha Gladis Urbina y
Diagonal Doctor Luís Edmundo Vázquez, Quinto piso de su edifi cio, en
esta Ciudad de San Salvador, de conformidad a la siguiente agenda:
AGENDA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA
I. Verifi cación del Quórum.
II. Lectura del acta anterior
III. Presentación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva
del año dos mil quince, del Balance General del año dos mil
quince, el Estado de Resultados del año dos mil quince, el
Estado de Cambios en el Patrimonio al año dos mil quince,
y el informe del Auditor Externo del año dos mil quince, a
fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las
medidas que juzgue oportunas.
IV. Elección de Junta Directiva para el próximo periodo y asig-
nación de sus emolumentos.
V. El nombramiento de los Auditores Externo y Fiscal para el
año dos mil dieciséis y asignación de sus emolumentos.
VI. La aplicación de resultados.
Para que la JUNTA GENERAL ORDINARIA se considere
legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberá
estar representada por lo menos, la mitad más una de las acciones y las
resoluciones sólo serán válidas cuando se tomarán por la mayoría de los
votos presentes.
De no haber Quórum en la fecha y hora antes indicada, por este
medio se hace SEGUNDA CONVOCATORIA PARA CELEBRAR
JUNTA GENERAL ORDINARIA, para LAS DOCE HORAS DEL
DIA VEINTIUNO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, en
el mismo lugar, antes indicado.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
Si la JUNTA GENERAL ORDINARIA se reúne en la segunda
fecha de la convocatoria por falta de quórum necesario para hacerlo en
la primera, se considerará válidamente constituida cualquiera que sea
el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por
mayoría de los votos presentes.
San Salvador, a los cinco días del mes de abril del año dos mil
dieciséis.
DR. JOSE HORACIO IGLESIAS IRAHETA,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA,
CENTRO GINECOLOGICO, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C008499-3
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad CENTRO GINECOLOGICO, SO-
CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente
CENTRO GINECOLOGICO S.A. DE C.V., de conformidad con su
Escritura Social y el Código de Comercio.
CONVOCA: A sus accionistas a las JUNTA GENERAL EX-
TRAORDINARIA, que se llevará a cabo A LAS DOCE HORAS DEL
DIA VEINTIOCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS en el
local de la sociedad, ubicado en Colonia Médica, pasaje Doctora Martha
Gladis Urbina y Diagonal Doctor Luís Edmundo Vázquez, Quinto piso
de su edifi cio, en esta Ciudad de San Salvador, de conformidad a la
siguiente agenda:
AGENDA DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA:
a. Verifi cación del Quórum.
b. Aumento del Capital Social en la parte Variable.
c. Presentación y Aprobación para la ejecución del proyecto
de construcción del Edifi cio de Estacionamiento para el
Hospital.
d. Aprobación de Adquisición de fi nanciamiento por parte de
la sociedad para ejecución del proyecto de construcción del
Edifi cio de Estacionamiento para el Hospital.
e. Aprobación de traspaso de inmueble donde se construirá el
Edifi cio de Estacionamiento propiedad de la sociedad a favor
de otra sociedad del grupo.
f. Aprobación para que la sociedad se constituya codeudora
solidaria de otra sociedad del grupo para ejecución de proyecto
de construcción del Edifi cio de Estacionamiento.
Para que la JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA se considere
legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, el quórum
necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria,
será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad, y para
formar resolución se necesitará igual proporción.
De no haber Quórum en la fecha y hora antes indicada, por este
medio se hace SEGUNDA CONVOCATORIA PARA CELEBRAR
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA, para LAS DOCE HORAS
DEL DIA VEINTINUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS,
en el mismo lugar, antes indicado.
El quórum necesario para celebrar sesión de JUNTA GENERAL
EXTRAORDINARIA en la segunda fecha de la convocatoria, será de
la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social. El
número de votos necesario para formar resolución en estos casos, serán
las tres cuartas partes de las acciones presentes.
En caso de que no sea posible celebrar la sesión de Junta General
Extraordinaria por falta de quórum, en ninguna de las fechas de la con-
vocatoria, se hará nueva convocatoria conforme a las reglas generales,
la cual será anunciada posteriormente y además por constituir tercera
convocatoria la sesión será válida cualquiera que sea el número de
acciones representadas, y que habrá resolución con la simple mayoría
de votos de las acciones que sean presentes.
San Salvador, a los cinco días del mes de abril del año dos mil
dieciséis .
DOCTOR JOSE HORACIO IGLESIAS IRAHETA,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA,
CENTRO GINECOLOGICO, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C008500-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AVISO
EL BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO.
COMUNICA: Que en su Agencia Cara Sucia, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado Resguardado de Depósito a Plazo Fijo No. 403-050-101017- 1 , constituido el 11-12-2015, a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado, conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 30 de marzo de 2016.
NOE BLADIMIR VALENZUELA GARCIA,
GERENTE AGENCIA CARA SUCIA.
3 v. alt. No. C008490-3
AVISO
INMOBILIARIA Y VALORES, S. A. DE C.V.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas administrativas, ubicadas en 10 Av. Sur, No. 2-10, Santa Tecla, La Libertad, se ha presentado el Ing. Carlos Ernesto Magaña, accionista de esta Sociedad, para solicitar reposición de su Certifi cado de Acciones número treinta y tres por no-vecientas cincuenta y cinco acciones numeradas del cincuenta y siete mil novecientos cinco al cincuenta y ocho mil ochocientos cincuenta y nueve.
En consecuencia se hace del conocimiento público para los efectos legales y si transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso no hubiere oposición, se procederá a reponer el mencionado Certifi cados de acciones.
San Salvador, treinta de marzo de dos mil dieciséis.
INMOBILIARIA Y VALORES, S.A. DE C.V.
DR. CARLOS ALFREDO SUVILLAGA,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022185-3
AVISO
LA CAJA DE CREDITO DE SAN SEBASTIAN, SOCIEDAD COO-PERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Calle Andrés Mo-lins, Barrio Guadalupe, San Sebastián, San Vicente, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO número 110000115996 y solicitando la reposición de dicho Certifi cado, por TREINTA MIL ($30,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 30 de marzo de 2016.
TULIO ISABEL AGUILAR ALFARO,
GERENTE GENERAL,
CAJA DE CREDITO DE SAN SEBASTIAN.
3 v. alt. No. F022208-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 007030283003, amparado con el registro No. 1236935 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 18-02-2016 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 28 de marzo de 2016.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F022258-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Anamorós de la Ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifes-tando que ha extraviado el Certifi cado No. 0724-006164-7, amparado con el registro No. 1086448 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 20-10-2009 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 28 de marzo del 2016.
BANCO AGRICOLA, S. A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F022260-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Merliot de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 7410066078, constituido el 02-01-1997 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 28 de marzo de 2016.
BANCO AGRICOLA, S. A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F022261-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia El Angel, de la ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifes-tando que ha extraviado el Certifi cado No. 00771-007844-3, amparado con el registro No. 741093 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 21-02-2003 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 28 de marzo de 2016.
BANCO AGRICOLA, S. A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F022263-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.
AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 792-010820-6 amparado con el registro No. 1029516 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 25-10-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 28 de marzo de 2016.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F022264-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.
AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 0777-006257-6 amparado con el registro No. 904284 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 31-07-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 28 de marzo de 2016.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F022265-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S.A.
AVISA: Que en su Agencia La Merced, de la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, se ha presentado parte interesada mani-festando que ha extraviado el Certifi cado No. 007810386839 amparado con el registro No. 1197456 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 13-06-2014 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 28 de marzo de 2016.
BANCO AGRICOLA, S. A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F022266-3
AVISO
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certifi cado No. 0704-023656-4, amparado con el registro No. 970749
del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-08-2007 a 360 días prorro-
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del
Código de Comercio vigente.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 28 de marzo de 2016.
BANCO AGRICOLA, S.A.
CARMEN FERNANDEZ,
GERENTE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F022268-3
AVISO
LA CAJA DE CREDITO DE SAN MARTIN,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado la propietaria del
Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo N° 7523 emitido el 04 de marzo del
2015, por el valor de $4,000.00 a un Plazo de 360 días, el cual devenga
una tasa de Interés del 5.50% de intereses anual, solicitando la reposición
de dicho Certifi cado por habérsele extraviado.
Por lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos
legales del caso. Y si no hubiere ninguna oposición, Transcurridos treinta
días después de la tercera publicación de este AVISO, se procederá a
reponer el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 11 de marzo de 2016.
JOSE ANTONIO ROSALES GRANDE,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F022346-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
TITULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licencia-
do: JOSE ANTONIO AMAYA GUZMAN, como Apoderado General
Judicial con Cláusula Especial de la señora: LORENA ELIZABETH
ROMERO MARTINEZ, solicitando a favor de su representada Título
Municipal de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio La
Pila del Municipio de Meanguera, distrito de Jocoaitique, Departamento
de Morazán, de la extensión superfi cial de CIEN PUNTO OCHENTA
METROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes: AL
ORIENTE, doce punto sesenta metros colindando con terreno del señor
Trine Sáenz, los divide calle de por medio. AL NORTE, ocho metros
Colindando con terreno de la señora Joaquina Chicas, los divide cerco
de alambre del colindante. AL PONIENTE, doce punto sesenta metros
lindando con la señora Joaquina Chicas los divide cerco de alambre
del colindante de por medio, Y AL SUR: ocho metros colindando con
terreno de Raúl Márquez, calle de por medio y existe una entrada libre
de dos metros de ancho de la señora Joaquina Chicas. En dicho terreno
está construida una casa techo de teja, paredes de ladrillo de seis metros
de largo por cinco metros de ancho. Con una superfi cie de treinta metros
cuadrados. Valuada en QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, no contiene cultivos.- Dicho inmueble lo estima
mi poderdante en la suma de MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, y que adquirió dicho
inmueble por Escritura Pública de compraventa de posesión material
que hizo mi mandante, con la señora: MARIA GREGORIA ROMERO
DE MARTINEZ, conocida por MARIA JERONIMA ROMERO Y
POR MARIA JERONIMA ROMERO DE MARTINEZ, de setenta
y nueve años de edad, ofi cios domésticos, con domicilio y residencia
en Barrio La Pila, del municipio de Meanguera, Departamento de
Morazán, realizada a las ocho horas del día veinticuatro de noviembre
del año dos mil quince ante los ofi cios de la notario MARIA ARACELY
CONTRERAS BENITEZ, Que desde el año de dos mil quince hasta la
fecha mi poderdante ha estado en posesión material de dicho inmueble,
por lo que unida la posesión de mi poderdante a la de su antecesora data
de más de DIEZ AÑOS consecutivos, poseyéndolo en forma quieta,
pacífi ca, sin interrupción y sin proindivisión con nadie, ejerciendo actos
de verdadera dueña, sin que persona alguna le haya perturbado en el
ejercicio de dicha posesión habiéndola reconocido el vecindario como
legítima dueña; no es predio dominante ni sirviente, no tiene cargas ni
derechos reales de ajena pertenencia y todos los colindantes son de éste
domicilio.
Se avisa al público para los efectos de ley.
ALCALDÍA MUNICIPAL: Meanguera, a los quince días del
mes de marzo de dos mil dieciséis.- JOSE BLADIMIR BARAHONA
HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- OFELIA ROMERO CHI-
CAS, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt No. F022197-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, PARA LOS EFECTOS
LEGALES
AVISA: Que se ha presentado el señor EDEN MARTINEZ
MORALES, de treinta y seis años de edad, Motorista, del domicilio
de Huizúcar, departamento de La Libertad, con Documento Único de
Identidad número cero un millón ciento treinta y siete mil seiscientos
cincuenta-tres, con Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos
diez-cero treinta mil quinientos setenta y nueve-ciento uno-nueve; ini-
ciando diligencias de TITULO MUNICIPAL de un inmueble urbano,
situado en el Barrio El Calvario, Calle Principal, número dieciocho del
Municipio de Huizúcar, Departamento de La Libertad, de una superfi cie
aproximada de CUATROCIENTOS CATORCE PUNTO SESENTA Y
SIETE CERO DOS METROS CUADRADOS, la presente descripción
se inicia en el vértice NORPONIENTE, del inmueble medido LINDERO
NORTE: mide treinta y nueve metros, en línea recta cerco propio del
terreno que se describe colindando con José Ángel Henríquez; LINDERO
ORIENTE: mide dieciséis metros, colindando con Juan Gómez Girón;
María Elena Gómez, calle de por medio.- LINDERO SUR: mide vein-
tinueve metros colindando con Manuel Martínez Rodezno; LINDERO
PONIENTE: mide doce metros; Colindando Rosa Grande; Patricia
América Ramírez de Ramírez; María Ester Ramírez de Recinos, calle
pública de por medio. Siendo todos los colindantes de este domicilio.- El
inmueble descrito lo poseo por más de veinte años, no es dominante,
ni sirviente, tampoco tiene cargas o derechos reales que deban respe-
tarse, ni está en proindivisión con nadie. Dicho inmueble lo valúa en la
cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA.
Alcaldía Municipal de Huizúcar, Departamento de La Libertad a
los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.- MARINA
ELIZABETH AVILES DUEÑAS, ALCALDESA MUNICIPAL.- JOSE
ARMANDO NAJERA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F022233-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2016150292
No. de Presentación: 20160230048
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE ISAAC
HERRERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PRO-
PIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la palabra CLIMBING traducida al castellano como
ESCALADA, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FOR-
MACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES
DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de marzo del año dos mil dieciséis.
MARÍA DAFNE RUÍZ,
REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008470-3
No. de Expediente: 2016150388
No. de Presentación: 20160230244
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CESAR
ARMANDO CHAVEZ PEREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
Consistente en: la expresión HealthyBox y diseño, que se traduce
al castellano como CAJA SALUDABLE, que servirá para: AMPARAR:
RESTAURANTE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año
dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de marzo del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022344-3
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2016149707
No. de Presentación: 20160228658
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALEJANDRA
MARIA NAVAS LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Quiüis y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: JUGOS NATURALES. Clase: 32.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de marzo del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008485-3
No. de Expediente: 2016149155
No. de Presentación: 20160227405
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO
CESAR VARGAS SOLANO, en su calidad de APODERADO de
VIGO PHARMACEUTICAL, S.R.L., de nacionalidad DOMINICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
BIONALGIN
Consistente en: la palabra BIONALGIN, que servirá para: AM-
PARAR: MEDICAMENTO PARA USO HUMANO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de marzo del año dos mil dieciséis.
HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008489-3
No. de Expediente: 2016150660
No. de Presentación: 20160230732
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALEX
JOSUE ORELLANA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO
de PRISMA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra IMPER MÁS y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA IMPERMEABILIZAR
CEMENTO EN CONSTRUCIONES. PRODUCTOS DESTINADOS A
IMPERMEABILIZAR MATERIALES DE CONSTRUCCIONES QUE
EVITAN LA FILTRACIÓN DE AGUA O LIQUIDOS SIMILARES
EN PISOS Y PAREDES. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de marzo del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022328-3
No. de Expediente: 2016150662
No. de Presentación: 20160230734
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALEX
JOSUE ORELLANA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
de PRISMA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra PASTAMÁS y diseño, que servirá
para: AMPARAR: REVESTIMIENTOS NO METÁLICOS PARA LA
CONSTRUCCIÓN. Clase: 19.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022329-3
No. de Expediente: 2015147514
No. de Presentación: 20150224449
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DEBORAH
JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de
ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL que se
abrevia: ASOCIACION PASMO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras ORIGINAL CONDONES VIVE y
diseño, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de octubre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F022390-3
No. de Expediente: 2015147518
No. de Presentación: 20150224453
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DEBORAH
JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de
ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL que se
abrevia: ASOCIACION PASMO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: Las palabras RETARDANTE & TEXTURIZADO
CONDONES VIVE MAS y diseño, que servirá para: AMPARAR:
PRESERVATIVOS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de octubre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F022391-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
RESOLUCIÓN No. 72
San Salvador, a los treinta y un días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
Vista la solicitud presentada por la señora ANA JULIA HERNÁNDEZ MELARA, quien es de cuarenta y siete años de edad, de Ofi cios Do-
mésticos, del domicilio de Jiquilisco, departamento de Usulután, portadora del Documento Único de Identidad número cero cero novecientos treinta
y ocho mil ochocientos noventa y seis guión ocho y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número uno uno cero ocho guión cero siete uno uno seis ocho
guión uno cero dos guión dos, titular de la actividad denominada "CAMARONERA LA SOLEDAD", referida a que se le otorgue Concesión por un
plazo de DIEZ AÑOS, para desarrollar actividad de producción de camarón marino, en un área de bosque salado, de la extensión superfi cial de TRES
PUNTO VEINTICINCO HECTÁREAS (3.25 Ha), que es propiedad del Estado, ubicada en el cantón Cuche de Monte, del municipio de Jiquilisco,
en el departamento de Usulután. Dicha actividad consiste en el cultivo de camarón marino de la especie pennaeus vannamei, bajo el modelo semi-
intensivo, sembrado en estado larvario. EL ORGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales,
CONSIDERANDO:
I. Que según el artículo 1, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, es necesario, conservar la diversidad biológica, asegurar el funcionamiento
de los procesos ecológicos esenciales y garantizar la perpetuidad de los sistemas naturales, a través de un manejo sostenible de dichas áreas
naturales, para benefi cio de los habitantes del país.
II. Que de conformidad al artículo 5, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, este Ministerio, es la autoridad competente para conocer y
resolver sobre toda actividad relacionada con las Áreas Naturales Protegidas y los recursos que éstas contienen.
III. Que de acuerdo a los artículos 4 y 9, de la precitada Ley, los bosques salados son ecosistemas formados por la vegetación, el suelo, los
canales y la vida silvestre asociada que habita en el área que el agua de mar, en sus más altas mareas, ocupa y desocupa alternativamente por
causas naturales, incluyendo los terrenos que se encuentren dentro del área amojonada por la autoridad competente y son bienes nacionales
que forman parte del patrimonio natural del Estado, constituyendo parte del Sistema de Áreas Naturales Protegidas.
IV. Que de conformidad al artículo 38, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, las concesiones para el establecimiento de salineras, proyectos
de acuicultura y cualquier otra actividad, obra o proyecto, serán otorgadas por este Ministerio, siempre que éstas no contraríen las medidas
de conservación y al respectivo plan de manejo o que no se hayan establecido vedas en la zona solicitada, previo pago de los derechos
correspondientes, sujetándose a dicha ley, su reglamento y demás legislación relacionada con la materia;
V. Que conforme al Dictamen Técnico Favorable para el Permiso Ambiental a través del Diagnóstico Ambiental para el Proyecto "CAMA-
RONERA LA SOLEDAD", elaborado por Personal Técnico de la Dirección General de Evaluación y Cumplimiento Ambiental, de este
Ministerio, en fecha tres de febrero del año dos mil dieciséis, en el que consta la extensión superfi cial y la ubicación del área del proyecto,
verifi cada por el referido personal, según "Informe de Inspección de Campo", elaborado en fecha dos de febrero del año dos mil dieciséis
y debido a que con el desarrollo de dicha actividad no se contrarían las medidas de conservación, ni el respectivo Plan de Manejo del sitio,
que no se han establecido vedas en la zona solicitada para la ejecución de la actividad y que el titular ha efectuado el pago del Derecho de
Concesión correspondiente, es procedente otorgar la Concesión solicitada;
VI. Que el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, a solicitud de este Ministerio, de conformidad a los Artículos 37 y 38, de la Ley de
Áreas Naturales Protegidas, autorizó mediante el Acuerdo No. 817, de fecha 10 de agosto del año 2011, publicado en el Diario Ofi cial No.
150, Tomo No. 392, de fecha 16 del mismo mes y año, las tarifas y derechos para la ejecución de actividades, obras o proyectos en bosques
salados, disponiendo que para establecimiento de proyectos de acuicultura en nivel extensivo, semi intensivo, pagarán por año de derecho
de Concesión, veinticinco dólares de los Estados Unidos de América, ($25.00) por hectárea o fracción;
VII. Que el área total de propiedad del Estado, solicitada en Concesión por la titular de la mencionada actividad, es de la extensión superfi cial de
TRES PUNTO SESENTA Y SEIS HECTÁREAS (3.66 Ha), consecuentemente y de conformidad a lo dispuesto en el Acuerdo mencionado
en el Considerando VI, de esta resolución, el titular de la referida actividad, pagó en fecha uno de marzo del año dos mil dieciséis, en el
Departamento Colecturía Central, de la Dirección General de Tesorería, del Ministerio de Hacienda, la cantidad de UN MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($1,000.00), en concepto de Derecho de Concesión, según consta en el Recibo Mandamiento
de Pago número 0195, de fecha uno de marzo del año dos mil diesis, emitido por este Ministerio;
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
VIII. Que por Acuerdo Ministerial No. 169, de fecha diecisiete de agosto del año dos mil quince, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, nombró con carácter ad hónorem interinamente, a la Licenciada Silvia Margarita Hernández de Larios,
en el cargo funcional de Director General de Ecosistemas y Vida Silvestre, y la autorizó para que pueda fi rmar la documentación técnica
y administrativa de dicha Dirección, a partir del uno de agosto del año dos mil quince.
POR TANTO:
Con base en los Considerandos anteriores y de conformidad a las facultades conferidas en los artículos 65 y 66, de la Ley de Áreas Naturales
Protegidas, este Ministerio,
RESUELVE:
1. Otorgar CONCESIÓN por un plazo de DIEZ AÑOS, a la señora ANA JULIA HERNÁNDEZ MELARA, quien es de las generales antes
expresadas, titular de la actividad denominada "CAMARONERA LA SOLEDAD", para el desarrollo de la mencionada actividad, que
consiste en el cultivo de camarón marino de la especie Pennaeus vannamei, bajo el modelo semi- intensivo, sembrado en estado larvario, en
un área de bosque salado, propiedad del Estado, ubicada en el caserío Salinas del Potrero, cantón Tierra Blanca, del municipio de Jiquilisco,
en el departamento de Usulután, de la extensión superfi cial de TRES PUNTO VEINTICINCO HECTÁREAS (3.25 Ha), con un espejo de
agua de DOS PUNTO SESENTA HECTÁREAS (2.60 Ha), conformado por dos (02) estanques dedicados al cultivo de camarón marino.
Dichos estanques reciben alimentación de agua marina (llenado y recambios de agua), del Estero Cuche de Monte, según se describe en el
"Diagnóstico Ambiental Tipo para Proyectos de Producción de Camarón Marino, Ubicados en Área Estatal de Bosque Salado o Manglar"
y en el Dictamen Técnico Favorable para el Permiso Ambiental a través de Diagnóstico Ambiental, emitido por la Dirección General de
Evaluación y Cumplimiento Ambiental, en fecha tres de febrero del año dos mil dieciséis.
2. Que la presente Concesión da derecho a su titular, solamente al uso y goce del área indicada, de acuerdo a la fi nalidad de la misma y no
da derecho de propiedad, de conformidad al artículo 583, del Código Civil, ya que es un Bien Nacional que forma parte del Patrimonio
Natural del Estado, de conformidad al artículo 9, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas.
3. Que la concesionaria deberá dar estricto cumplimiento a las disposiciones siguientes:
a) Acatar las normas legales y técnicas, así como planes y demás lineamientos que este Ministerio disponga con fi nes conservacionistas,
mediante actividades de reforestación del área o para la conservación del agua de los esteros, el suelo, la fl ora y la fauna silvestre,
tanto acuática, terrestre o aérea, asociada al bosque salado.
b) Cumplir con todo lo establecido en el Programa de Adecuación Ambiental aprobado, según el Diagnóstico Ambiental presentado y
colaborar con el monitoreo y ejecución de dicho Programa, cuando así lo requiera este Ministerio.
c) Realizar funciones de vigilancia con el objeto de evitar la tala del bosque salado y bosque dulce de transición, aledaños al área de la
actividad concesionada.
d) Proporcionar los datos e informes que personeros del Ministerio le requieran.
e) Permitir a personal Técnico de este Ministerio, la entrada al proyecto para efectos de inspección, monitoreo o auditoría ambiental.
f) Garantizar el manejo apropiado de los desechos sólidos y de los vertidos de cualquier naturaleza, generados por la actividad para evitar
la contaminación del área.
g) Evitar los derrames o arrastres por escorrentía de combustibles y otros derivados de hidrocarburos, al estero y a los estanques en donde
se produzca el camarón, para evitar la contaminación, tanto del estanque, como de las personas y del ecosistema.
h) Construir letrinas aboneras para uso del personal que trabaje en el proyecto, para evitar la contaminación de los esteros por heces
fecales.
i) No extraer suelo del bosque salado, sea en forma de tepes o de cualquier otra forma para mantenimiento de bordas.
j) Que el suelo a utilizar para mantenimiento de bordas procedente de otros sitios, deberá estar libre de contaminantes agropecuarios no
desagradables, como pesticidas, herbicidas e insecticidas.
k) No ampliar el área concesionada sin previa autorización de este Ministerio.
l) No utilizar la infraestructura del área concesionada para fi nes distintos para los cuales fue autorizada; y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
m) No ceder el Derecho de Concesión, ni otros derechos derivados de la misma, a ninguna persona natural o jurídica, sin previa autori-zación de este Ministerio.
4. Que la presente resolución no exime a la concesionaria, de obtener los correspondientes permisos tanto de este Ministerio, como de otras autoridades que tengan competencia en este tipo de actividades, obras o proyectos, ni del cumplimiento de las normas técnicas y legales de otras autoridades competentes.
5. Que forman parte de la presente Resolución y son de obligatorio cumplimiento de la titular, las disposiciones mencionadas en el Diagnóstico Ambiental de la actividad denominada "CAMARONERA LA SOLEDAD", en el Dictamen Técnico Favorable para el Permiso Ambiental, de fecha tres de febrero del año dos mil dieciséis, que sirvieron de base para su elaboración.
6. Que el plazo de vigencia del Derecho de Concesión otorgado, es por un período de DIEZ AÑOS, el cual podrá renovarse por menores o iguales períodos, siempre que se haya cumplido con todas las condiciones establecidas en esta resolución.
7. Que la concesión otorgada, se constituye sin perjuicio de derechos u obligaciones preexistentes, celebrados entre la concesionaria y terceras personas cuyo objeto sea la unidad productiva denominada "CAMARONERA LA SOLEDAD".
La inobservancia de tales derechos u obligaciones será atribuible a la concesionaria, de conformidad al debido proceso y al cumplimiento de las leyes aplicables para el caso.
Cualquier persona que invoque interés legítimo y sufi ciente, podrá denunciar ante este Ministerio o ante la autoridad competente, el agravio que pudiere producirle esta resolución, dentro del plazo de un año, contado a partir de la fecha de publicación de la misma en el Diario Ofi cial.
8. El incumplimiento de las presentes disposiciones, así como el suministrar datos falsos para la obtención o continuidad del derecho de concesión, dará lugar a la suspensión y según sea el caso, a la cancelación de la presente Concesión, de conformidad a los artículos 34, 35, y 36, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas.
9. La concesionaria, deberá presentar ante este Ministerio, a más tardar dentro de los quince días hábiles, posteriores a la fecha de publicación en el Diario Ofi cial, un ejemplar de éste, donde aparezca publicada la presente Resolución.
10. La concesionaria, deberá presentar ante este Ministerio, a más tardar dentro de los ciento ochenta días posteriores a la fecha de publicación de esta Resolución en el Diario Ofi cial, el plano de levantamiento topográfi co y la descripción técnica del área de la concesión, elaborado por profesional autorizado.
11. Para asegurar el cumplimiento de las disposiciones, durante la ejecución de la actividad y por el plazo de la concesión otorgada por medio de esta Resolución, el Ministerio realizará, periódica o aleatoriamente, inspecciones técnicas de verifi cación del cumplimiento de la misma.
El Informe Técnico de dichas inspecciones, será la base para establecer otras obligaciones que en caso necesario la Titular deberá cumplir, con relación a la concesión otorgada.
Además, el Informe Técnico arriba relacionado, constituirá la base para el cumplimiento de los fi nes del Artículo 38, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas.
12. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en el Diario Ofi cial, de conformidad a lo establecido en el número 3, del Acuerdo No. 817, de fecha diez de agosto de dos mil once, publicado en Diario Ofi cial No. 150, Tomo No. 392, de fecha dieciséis del mismo mes y año.
13. Extiéndase certifi cación de esta resolución para que sea publicada en el Diario Ofi cial.
NOTIFÍQUESE Y PUBLÍQUESE. LA DIRECTORA GENERAL DE ECOSISTEMAS Y VIDA SILVESTRE, a.i., LICENCIADA SILVIA MAR-GARITA HERNÁNDEZ DE LARIOS.
(Registro No. F023288)
RESOLUCIÓN No. 73
San Salvador, a los treinta y un días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
Vista la solicitud presentada por el señor JOSE RAMÓN ALBERTO SORTO, quien es de cincuenta y tres años de edad, Comerciante, del domicilio de Pasaquina, departamento de La Unión, portador del Documento Único de Identidad número cero tres millones seiscientos seis mil se-tecientos treinta y dos guión tres y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número uno cuatro cero ocho guión cero cuatro uno cero seis dos guión uno cero dos guión cinco, titular de la actividad denominada "SALINERA EL TIGRE MURUHUACA", ubicada en un inmueble propiedad del Estado y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
que es de una extensión superfi cial de DOS PUNTO NOVENTA Y NUEVE HECTÁREAS (2.99 Ha), ubicada en el caserío Candelaria, del cantón Piedras Blancas, en el municipio de Pasaquina, departamento de La Unión. Dicha actividad consiste en la producción de sal bajo el modelo de acción solar, donde la totalidad de la producción, se obtiene partir del agua de mar que ingresa a los esteros, la cual es concentrada y cristalizada de manera fraccional, por acción de la radiación solar, en una batería de playas de evaporación. EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales,
CONSIDERANDO:
I. Que según el artículo 1, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, es necesario, conservar la diversidad biológica, asegurar el funcionamiento
de los procesos ecológicos esenciales y garantizar la perpetuidad de los sistemas naturales, a través de un manejo sostenible de dichas áreas
naturales, para benefi cio de los habitantes del país;
II. Que de conformidad al artículo 5, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, este Ministerio, es la autoridad competente para conocer y
resolver sobre toda actividad relacionada con las Áreas Naturales Protegidas y los recursos que éstas contienen;
III. Que de acuerdo a los artículos 4 y 9, de la precitada Ley, los bosques salados son ecosistemas formados por la vegetación, el suelo, los
canales y la vida silvestre asociada que habita en el área que el agua de mar, en sus más altas mareas, ocupa y desocupa alternativamente por
causas naturales, incluyendo los terrenos que se encuentren dentro del área amojonada por la autoridad competente y son bienes nacionales
que forman parte del patrimonio natural del Estado, constituyendo parte del Sistema de Áreas Naturales Protegidas;
IV. Que de conformidad al artículo 38, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, las Concesiones para el establecimiento de salineras, proyectos
de acuicultura y cualquier otra actividad, obra o proyecto, serán otorgadas por este Ministerio, siempre que éstas no contraríen las medidas
de conservación y al respectivo plan de manejo o que no se hayan establecido vedas en la zona solicitada, previo pago de los derechos
correspondientes, sujetándose a dicha ley, su reglamento y demás legislación relacionada con la materia;
V. Que conforme al Dictamen Técnico Favorable para el Permiso Ambiental a través del Diagnóstico Ambiental para el Proyecto "SALI-
NERA EL TIGRE MURUHUACA", elaborado por Personal Técnico de la Dirección General de Evaluación y Cumplimiento Ambiental,
de este Ministerio, en fecha veintiséis de enero del año dos mil dieciséis, en el que consta la extensión superfi cial y la ubicación del área
del proyecto, verifi cada por el referido personal, según "Informe de Inspección de Campo", elaborado en fecha veintidós de enero del año
dos mil dieciséis y debido a que con el desarrollo de dicha actividad no se contrarían las medidas de conservación, ni el respectivo Plan
de Manejo del sitio, que no se han establecido vedas en la zona solicitada para la ejecución de la actividad y que el titular ha efectuado el
pago del Derecho de Concesión correspondiente, es procedente otorgar la Concesión solicitada;
VI. Que el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, a solicitud de este Ministerio, de conformidad a los Artículos 37 y 38, de la Ley de
Áreas Naturales Protegidas, autorizó mediante el Acuerdo No. 817, de fecha 10 de agosto del año 2011, publicado en el Diario Ofi cial No.
150, Tomo No. 392, de fecha 16 del mismo mes y año, las tarifas y derechos para la ejecución de actividades, obras o proyectos en bosques
salados, disponiendo que para establecimiento de salinera, se pagará por año de derecho de Concesión, cinco dólares de los Estados Unidos
de América, ($5.00) por hectárea o fracción;
VII. Que el área total de propiedad del Estado, solicitada en Concesión por el titular de la mencionada actividad, es de la extensión superfi cial
de DOS PUNTO NOVENTA Y NUEVE HECTÁREAS (2.99 Ha), consecuentemente y de conformidad a lo dispuesto en el Acuerdo
mencionado en el Considerando VI, de esta resolución, el titular de la referida actividad, pagó en fecha siete de marzo del año dos mil
dieciséis, en el Departamento Colecturía Central, de la Dirección General de Tesorería, del Ministerio de Hacienda, la cantidad de CIENTO
CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($150.00), en concepto de Derecho de Concesión, según consta
en el Recibo Mandamiento de Pago número 0197, de fecha siete de marzo del año dos mil dieciséis, emitido por este Ministerio;
VIII. Que por Acuerdo Ministerial No. 169, de fecha diecisiete de agosto del año dos mil quince, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, nombró con carácter ad honórem interinamente, a la Licenciada Silvia Margarita Hernández de Larios,
en el cargo funcional de Director General de Ecosistemas y Vida Silvestre, y la autorizó para que pueda fi rmar la documentación técnica
y administrativa de dicha Dirección, a partir del uno de agosto del año dos mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 12 de Abril de 2016.
POR TANTO:
Con base en los Considerandos anteriores y de conformidad a las facultades conferidas en los artículos 65 y 66, de la Ley de Áreas Naturales
Protegidas, este Ministerio,
RESUELVE:
1. Otorgar CONCESIÓN por el plazo de DIEZ AÑOS, al señor JOSÉ RAMÓN ALBERTO SORTO, quien es de las generales antes expre-
sadas, titular de la actividad denominada "SALINERA EL TIGRE MURUHUACA", para el desarrollo de la mencionada actividad, que
consiste en la producción de sal bajo el modelo de acción solar, donde la totalidad de la producción se obtiene a partir del agua de mar
que ingresa a los esteros, la cual es concentrada y cristalizada de manera fraccional por la acción de la radiación solar, en una batería de
playas de evaporación, en un área de bosque salado, propiedad del Estado, ubicada en el CASERÍO Candelaria, cantón Piedras Blancas,
del municipio de Pasaquina, en el departamento de La Unión, de la extensión superfi cial de DOS PUNTO NOVENTA Y NUEVE HEC-
TÁREAS (2.99 Ha), que consta de un espejo de agua de DOS PUNTO SESENTA Y NUEVE HECTÁREAS (2.69 Has), dividido en un
(01) estanque alimentador; nueve (09) estanques calentadores; treinta y cinco (35) estanques cristalizadores o bandejas plásticas, según se
describe en el Dictamen Técnico Favorable para el Permiso Ambiental a través de Diagnóstico Ambiental, emitido por la Dirección General
de Evaluación y Cumplimiento Ambiental, en fecha veintiséis de enero del año dos mil dieciséis.
2. Que la presente Concesión da derecho a su titular, solamente al uso y goce del área indicada, de acuerdo a la fi nalidad de la misma y no da
derecho de propiedad conforme al artículo 583, del Código Civil, ya que es un Bien Nacional que forma parte del Patrimonio Natural del
Estado, de conformidad al artículo 9, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas.
3. Que el concesionario deberá dar estricto cumplimiento a las disposiciones siguientes:
a) Acatar las normas legales y técnicas, así como planes y demás lineamientos que este Ministerio disponga con fi nes conservacionistas,
mediante actividades de reforestación del área o para la conservación del agua de los esteros, el suelo, la fl ora y la fauna silvestre,
tanto acuática, terrestre o aérea, asociada al bosque salado.
b) Cumplir con todo lo establecido en el Programa de Adecuación Ambiental aprobado, según el Diagnóstico Ambiental presentado y
colaborar con el monitoreo y ejecución de dicho Programa, cuando así lo requiera este Ministerio.
c) Realizar funciones de vigilancia con el objeto de evitar la tala del bosque salado y bosque dulce de transición, aledaños al área de la
actividad concesionada.
d) Proporcionar los datos e informes que personeros del Ministerio le requieran.
e) Accesar al proyecto por vía acuática, o por vía terrestre, si a ese efecto hubiere calle nacional o camino vecinal o si el área del pro-
yecto fuere colindante con inmueble propiedad del Titular o si éste contare con servidumbre de tránsito autorizada por propietario o
propietarios colindantes a la actividad.
f) Permitir a personal Técnico de este Ministerio, la entrada al proyecto para efectos de inspección, monitoreo o auditoría ambiental.
g) Garantizar el manejo apropiado de los desechos sólidos y de los vertidos de cualquier naturaleza, generados por la actividad para evitar
la contaminación del área.
h) Evitar los derrames o arrastres por escorrentía de combustibles y otros derivados de hidrocarburos, al estero y a los estanques en donde
se produzca la sal, para evitar su contaminación, como de las personas y del ecosistema.
i) Construir letrinas aboneras para uso del personal que trabaje en el proyecto, para evitar la contaminación de los esteros por heces
fecales.
j) No extraer suelo del bosque salado, sea en forma de tepes o de cualquier otra forma para mantenimiento de bordas.
k) Que el suelo a utilizar para mantenimiento de bordas procedente de otros sitios, deberá estar libre de contaminantes agropecuarios no
desagradables, como pesticidas, herbicidas e insecticidas.
l) No ampliar el área concesionada sin previa autorización de este Ministerio.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 411
m) No utilizar la infraestructura del área concesionada para fi nes distintos para los cuales fue autorizada; y
n) No ceder el Derecho de Concesión, ni otros derechos derivados de la misma, a ninguna persona natural o jurídica, sin previa autori-zación de este Ministerio.
4. Que la presente resolución no exime al concesionario, de obtener los correspondientes permisos tanto de este Ministerio, como de otras autoridades que tengan competencia en este tipo de actividades, obras o proyectos, ni del cumplimiento de las normas técnicas y legales de otras autoridades competentes.
5. Que forman parte de la presente Resolución y son de obligatorio cumplimiento del titular, las disposiciones mencionadas en el Diagnóstico Ambiental de la actividad denominada "SALINERA EL TIGRE MURUHUACA", en el Dictamen Técnico Favorable para el Permiso Ambiental, de fecha veintiséis de enero del año dos mil dieciséis, que sirvieron de base para su elaboración.
6. Que el plazo de vigencia del Derecho de Concesión otorgado, es por el período de DIEZ AÑOS, el cual podrá renovarse por menores o
iguales períodos, siempre que se haya cumplido con todas las condiciones establecidas en esta resolución.
7. Que la concesión otorgada se constituye, sin perjuicio de derechos u obligaciones preexistentes, celebrados entre el concesionario y terceras
personas cuyo objeto sea la unidad productiva denominada "SALINERA EL TIGRE MURUHUACA".
La inobservancia de tales derechos u obligaciones será atribuible al concesionario, de conformidad al debido proceso y al cumplimiento
de las leyes aplicables para el caso.
Cualquier persona que invoque interés legítimo y sufi ciente, podrá denunciar ante este Ministerio o ante la autoridad competente, el agravio
que pudiere producirle esta resolución, dentro del plazo de un año, contado a partir de la fecha de publicación de la misma en el Diario
Ofi cial.
8. El incumplimiento de las presentes disposiciones, así como el suministrar datos falsos para la obtención o continuidad del derecho de
concesión, dará lugar a la suspensión y según sea el caso, a la cancelación de la presente Concesión, de conformidad a los artículos 34, 35,
y 36, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas.
9. El concesionario, deberá presentar ante este Ministerio, a más tardar dentro de los quince días hábiles, posteriores a la fecha de publicación
en el Diario Ofi cial, un ejemplar de éste, donde aparezca publicada la presente Resolución.
10. El concesionario, deberá presentar ante este Ministerio, a más tardar dentro de los ciento ochenta días posteriores a la fecha de publicación
de esta Resolución en el Diario Ofi cial, el plano de levantamiento topográfi co y la descripción técnica del área de la concesión, elaborado
por profesional autorizado.
11. Para asegurar el cumplimiento de las disposiciones, durante la ejecución de la actividad y por el plazo de la concesión otorgada por medio de
esta Resolución, el Ministerio realizará periódica o aleatoriamente, inspecciones técnicas de verifi cación del cumplimiento de la misma.
El Informe Técnico de dichas inspecciones, será la base para establecer otras obligaciones que en caso necesario el titular deberá cumplir,
con relación a la concesión otorgada.
Además, el Informe Técnico arriba relacionado, constituirá la base para el cumplimiento de los fi nes del artículo 38, de la Ley de Áreas
Naturales Protegidas.
12. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en el Diario Ofi cial, de conformidad a lo establecido en
el número 3, del Acuerdo No. 817, de fecha diez de agosto de dos mil once, publicado en Diario Ofi cial No. 150, Tomo No. 392, de fecha
dieciséis del mismo mes y año,
13. Extiéndase certifi cación de esta resolución para que sea publicada en el Diario Ofi cial.
NOTIFÍQUESE Y PUBLÍQUESE. LA DIRECTORA GENERAL DE ECOSISTEMAS Y VIDA SILVESTRE, a.i., LICENCIADA SILVIA MAR-
GARITA HERNÁNDEZ DE LARIOS.
(Registro No. F023291)
Imprenta Nacional - Tiraje 350 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL