Diario de Información General años a tu lado2000-2015 VViernes, 17 de abril de 2015 · Número 2412

Bilbao. Tellería,32

Durangaldea. Pol. Padureta, UAI, 3

Zornotza. Pol. Biarriz, z/g

Ermua.

Zumaia. Santiago Auzoa, 26

Mutriku. San Agustín, 15

Eibar. Txaltxa Zelai, 4-6

Donostia. Maria Dolores Aguirre,96

Tel: 94 445 35 58

Tel: 94 620 40 81

Tel: 94 630 19 44

Tel: 94 317 69 84

Tel: 94 386 15 56

Tel: 94 360 47 78

Tel: 94 320 10 95

Tel: 94 332 26 33

A tu lado.Para tu tranquilidad.

Nuestra Señorade Begoña

www.albia.es900 24 24 20

Acusado de asesinar a dos mujeres.

La última campaña de precios reducidos sólo ha sido mejor para dos de cada diez comercios vizcaínos. Achacan los malos resultados a la crisis y el paro

Unas rebajas con recortes

Mario Fernández se siente engañado: «No lo voy a olvidar. No acostumbro a dejar heridos» P8

El juicio al ‘falso shaolín’ arranca con dudas sobre su confesión P5

Pese a que no se han cumplido las expectativas creadas en Navidad, la mayoría espera estabilizarse e incluso progresar hasta mitad de año y mantener la plantilla P2

Rodrigo Rato, acusado de fraude y blanqueo de capitales

Rato se dispone a entrar a un coche policial escoltado por agentes..

El ministro del ‘milagro eco-nómico’ durante los gobier-nos de Aznar y expresidente del Fondo Monetario Inter-nacional ha sido acusado por la Fiscalía de Madrid de los supuestos delitos de fraude, alzamiento de bienes y blan-queo de capitales. Rodrigo Rato estuvo retenido varias horas ayer por la Policía mientras se practicaban los registros en su domicilio y en su despacho. Rato ya es-taba imputado por la salida a Bolsa de Bankia y por el uso de las ‘tarjetas black’. P9

Monumentos de Bizkaia abren sus puertas este fin de semana P17

Ambiente inestable y revuelto

Mín. Máx.

11 18

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 2

Bilbao-Bizkaia EL PARLAMENTO VASCO RECHAZA EXTENDER EL IMPUESTO DE ‘GRANDES FORTUNAS’ A BIZKAIA Y ÁLAVA

REDACCIÓN/BILBAO Los buenos augurios del comer-cio vizcaíno no se han hecho rea-lidad. El aumento de las ventas durante la campaña de Navidad hacían prever unas rebajas con mucho movimiento, pero final-mente sólo dos de cada diez es-tablecimientos incrementaron sus ventas en este período de pre-cios especiales.

Tras la mejora experimentada los dos últimos meses del año pa-sado, las ventas del comercio mi-norista especializado volvieron a caer en los primeros meses de 2015. Ello significa que la campa-ña de rebajas no ha cumplido las previsiones del sector. Casi la mi-tad de los comerciantes esperaba crecer en el valor de sus ventas en los siguientes tres meses, pero la realidad es que sólo un 18,8% de los negocios ha visto aumen-tar este indicador, según los da-tos de la Encuesta de Coyuntura

Comercial que realiza la Cámara de Comercio de Bilbao.

El balance es más positivo se echa la vista un año atrás. Más de un tercio de los comercios ha incrementado sus ventas con res-pecto al año anterior, frente a un 22,7% que lo hizo en el mismo bimestre de 2014. Aunque la si-tuación ha mejorado, todavía casi dos de cada tres consideran que su actividad no se encuen-tra «a un nivel satisfactorio», con una situación algo peor en el caso del comercio especializado en equipamiento de las personas.

Los precios de venta de los pro-ductos se han reducido en más del 40% de los establecimientos, mientras que la mitad los man-tiene. No se cumplen así las pers-pectivas señaladas por los comer-ciantes, que, en su mayoría, au-guraban un mantenimiento de precios. En cuanto a las previ-siones para los próximos meses,

se prevé un mantenimiento de los precios (73,5%).

MEJORES PERSPECTIVAS Respecto al futuro inmediato, las expectativas son mejores que al finalizar 2014. La mayor par-te de los consultados cree que su situación se estabilizará, aunque un 40% espera elevar las ventas y un 23,7% prevé incrementar sus pedidos a proveedores. So-bre el empleo, el 90% de los co-mercios de Bizkaia asegura que mantendrá estable su plantilla,

y un 6,7% que la aumentará. Frente a la incertidumbre del

primer bimestre, los comercian-tes se muestran más optimistas hasta mediados de año: más de la mitad augura que la situación general se mantendrá y un 34,2% que se producirá una mejoría.

A la hora de explicar las cau-sa del frenazo de ventas, los co-merciantes lo tienen claro: la de-bilidad de la demanda y la pér-dida de poder adquisitivo debi-do a la persistente crisis eco-nómica y el paro.

Sólo dos de cada diez comercios vizcaínos mejoraron sus ventas durante la última campaña. El sector afronta los próximos meses con optimismo y sin previsiones de despidos

Las rebajas defraudan Las buenas ventas del primer día de rebajas de invierno no se mantuvieron durante toda la campaña.

El 90% de los comercios consultados por la Cámara de Bilbao no prevé realizar despidos en los próximos meses e, incluso, un 6,7% tiene en mente aumentar la plantilla. Sólo un 3,3% de los establecimientos contempla reducir personal.

Los datos tampoco fueron buenos en el conjunto del Estado, con una caída de las ventas del comercio minorista en febrero del 0,4%, lo que demuestra la «debilidad extrema de la recuperación del consu-mo, que no logra alcanzar tasas positivas a pesar de las rebajas», según la Con-federación Española de Comercio. El descenso del consumo está afectando «de manera especial al co-mercio de proximidad, que acumula el desgaste de siete años de crisis eco-nómica, estancamiento del consumo y bloqueo del crédito bancario».

«Debilidad extrema» de la recuperación

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 3BILBAO-BIZKAIA

REDACCIÓN/BILBAO Más de cincuenta empresas y or-ganizaciones participaron ayer en Bilbao en el ESS Industry Day, un encuentro entre los respon-sables de la fuente de neutro-nes por espalación que se está construyendo en Lund (Suecia) y del sector empresarial español. El objetivo era establecer opor-tunidades de negocio para que las empresas españolas puedan participar en la construcción de la infraestructura.

La presidenta del consejo rec-tor de ESS Bilbao, Cristina Uriar-te, recordó que el proyecto en Bil-bao es un consorcio participado

a partes iguales por el Gobierno vasco y la Administración Ge-neral del Estado. Se trata de le-vantar un centro de investigación independiente, cuya misión es « llevar a cabo la contribución en especia a la infraestructura de co-nocimiento más importante pro-yectada en Europa, que reciente-mente ha iniciado su construc-ción y se prevé que finalizará en el año 2022». La consejera recor-dó que hace unos meses ya anun-ciaron que Bilbao había conse-guido tres paquetes de trabajo para construir algunos de los com-ponentes «más importantes» del futuro acelerador de neutrones.

En este proyecto, con una in-versión de 1.843 millones de eu-ros, hay integrados diecisiete países y España y Euskadi par-ticipan con más de 90 millones de euros, financiados al 50%. En cuanto al programa de tra-bajo, el director ejecutivo de ESS Bilbao, José Luis Martínez Peña, dijo que «la financiación está asegurada al 97,5% del pre-supuesto, pero va a estar más asegurada cuando se firme el ERIC el 1 de julio, de forma que cada país tendrá un compromi-so firme a nivel de estado», y en ese momento se fijarán las cuantías.

Más de cincuenta empresas para apoyar la fuente de neutrones Ayer se reunieron para potenciar su participación en el proyecto. La contribución de ESS Bilbao es fundamental, según sus promotores

Instalaciones de ESS Bilbao en Zamudio.

La Fundación Urbegi apoyará las iniciativas, que deberán tener un potencial de creación de cinco empleos

La Fundación Urbegi presentó ayer un nuevo proyecto, deno-minado ‘Impulso a Enkarterri-Enkarterri Bultzatzen’, que lle-vará a cabo en colaboración con el Departamento de Promoción Económica de la Diputación Fo-ral de Bizkaia, con el objetivo de apoyar a personas de la comar-ca con espíritu emprendedor en el proceso de creación y conso-lidación de sus proyectos empre-

sariales. El objetivo para este año es la creación de seis pro-yectos centrados en el ámbito productivo e industrial.

La Fundación Urbegi se ha marcado como objetivo iden-tificar para otoño seis proyectos con potencial de generación de al menos cinco empleos cada uno. Sobre ellos se prepararán planes detallados de negocio que se pondrán en marcha a finales de este 2015. «Cada uno de ellos contará con el apoyo y tutela de un gestor que velará por el adecuado avance en todos los as-pectos del negocio, dará con-

sejo y coordinará los apoyos ne-cesarios que puedan requerir» En las próximas semanas, la Fundación presentará el proyec-to en cada uno de los munici-pios de Las Encartaciones. La

iniciativa arrancará el mes de mayo, cuando se iniciará el con-tacto con quince potenciales em-prendedores y comenzará la pri-mera fase.

El diputado de Promoción Eco-

nómica, Imanol Pradales, desta-có ayer la importancia del pro-yecto: «Es una iniciativa pione-ra y única en el conjunto de Bizkaia que se puede trasladar a otras comarcas» vizcaínas.

Un proyecto pretende crear seis empresas industriales en Las Encartaciones

Polígono empresarial de Balmaseda.

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 4 BILBAO-BIZKAIA

La Universidad de Deusto cele-bró ayer una concentración para expresar su condena a la masa-cre de la Universidad Garissa de Kenia, donde perdieron la vida

148 universitarios. En el acto par-ticiparon representantes de uni-versidades africanas, por el Pri-mer encuentro del Proyecto Tu-ning África II.

Concentración por la masacre en la Universidad Garissa de Kenia

Momento de la concentración silenciosa en la Universidad de Deusto.

El PP de Getxo denunció ayer el «ataque del PNV» contra par-te del patrimonio local, después de que el equipo de Gobierno haya retirado las históricas es-caleras de piedra de la iglesia de San Nicolás, para sustituirlas por unas de hormigón. Los ediles po-pulares manifestaron que con esta denuncia recogen el «sentir» de muchos vecinos de la zona y del resto de Getxo que han «dis-frutado» durante años de este edi-ficio, datado en el siglo XIX.

«Resulta terrible observar cómo el PNV ha atentado sin contemplaciones contra uno de los edificios históricos de nues-tro pueblo. Han acabado con todo

el entorno de la iglesia y han construido unas escaleras de ce-mento y hormigón, en lugar de dejar o reconstruir las escaleras que ya existían», denunció la portavoz popular de Getxo, Ma-risa Arrúe.

PARA EL GETXO ANTZOKIA «Las históricas escaleras, for-maban un entorno homogéneo con la iglesia, al contrario de las actuales que lo único que buscan es encajar con el Getxo Antzokia. No comprendemos la falta de estética y la iniciativa del alcalde por cargarse elemen-tos con valor histórico», mani-festó la edil.

El PP de Getxo denuncia la eliminación de las escaleras de piedra de San Nicolás

El nuevo acceso a la iglesia de San Nicolás. PP GETXO

REDACCIÓN/BILBAO 194 voluntarios se han sumado a la campaña promovida por el Ayuntamiento de Barakaldo para que se recojan las heces de pe-rro ‘Se busca dueño incívico’. Esta iniciativa se puso en mar-cha hace un mes con el obje-tivo de acabar con «el molesto problema que suponen los excre-mentos caninos que se dejan sin recoger en la calle», recuerda el concejal de Seguridad Ciuda-dana, Juan Carlos Justo.

El edil señala que esta cifra de voluntarios es un «éxito» porque refleja la buena acogida que ha tenido la campaña y recuerda además que «han sido miles las que han pasado por el punto in-formativo que ha recorrido los barrios de la ciudad felicitándo-nos por la iniciativa». Y aunque dice que el problema no ha ter-minado y «hay que seguir lu-chando por mantener limpias las calles, se ha registrado una sus-

tanciosa reducción en el núme-ro de deposiciones no recogi-das en vía pública, según han constatado los servicios de lim-pieza municipales.

SALCHICHAS CON ALFILERES El pasado 3 de abril una masco-ta del barrio de San Vicente tuvo que ser atendida en urgencias

tras haber ingerido comida ma-nipulada con el objeto de causar daño a los animales, y no era el primer caso. «Si entre todos he-mos podido hacer sonrojar a los cerdos que no recogían las ca-cas, ahora tenemos que poder de-tener a los asesinos que matan a nuestras mascotas», manifies-ta contundente Justo.

200 voluntarios contra los amos incívicos de perros en Barakaldo El Ayuntamiento pide colaboración para identificar a las personas que ponen comida manipulada en lugares públicos para dañar a los animales

Unos vecinos se acercan al punto de información de la campaña.

Nuevos graduados en las Aulas de la Experiencia A las 17.30 horas de hoy ten-drá lugar en la sala Mitxe-lena de Bizkaia Aretoa de la UPV el acto de entrega de los 73 diplomas a la duo-décima promoción de las Aulas de la Experiencia de Bizkaia, con la presencia del montañero y alpinista Juanjo San Sebastián. Ha-brá una actuación coral.

Homenaje a las víctimas del franquismo El colectivo Ahaztuak-Arri-gorriaga celebra hoy un ho-menaje a las víctimas de la Guerra Civil en el munici-pio. Diferentes asociaciones tratan de impulsar el estu-dio y difusión de lo suce-dido con las víctimas del franquismo, así como de lle-var ante la justicia a los res-ponsables de aquella repre-sión. El acto comenzará a las 19 horas.

Un menor de 14 años fue deteni-do el miércoles en Santurtzi por amenazar a dos chavales en un parque de la villa marinera para sustraerles un móvil y 5 euros. El 21 de marzo dos menores fue-ron abordados por otros dos cha-vales cuando se encontraban en las inmediaciones del parque Gernika de Santurtzi. Bajo ame-nazas a uno de ellos, le sustra-jeron 5 euros y le quitaron el te-léfono móvil del bolsillo. A con-

tinuación, abandonaron el lugar. La Ertzaintza inició entonces

una investigación para identifi-car a los autores. Las pesquisas tuvieron su fruto y el jueves fue detenido uno de los implicados, de 14 años, que quedó en liber-tad tras realizarse las diligencias policiales pertinentes e informar a la Fiscalía de Menores. El se-gundo implicado también ha sido identificado y ha sido imputado por este robo.

Un chaval de 14 años roba el móvil y 5 euros a otro menor en Santurtzi

El Parlamento vasco pide la sustitución de las pelotas de goma

Todos los grupos del Parlamen-to vasco, a excepción de EH Bil-du, solicitaron ayer al Departa-mento de Seguridad la «restric-ción inmediata y sustitución de-finitiva» de las escopetas lanza-pelotas y de las pelotas de goma por otros medios antidisturbios «menos dañinos para las perso-nas, que permitan a los agen-tes de la Ertzaintza realizar «co-rrecta y eficazmente» su labor.

La coalición abertzale llevó ayer a la Cámara una propues-ta para «prohibir para siempre y sin excepciones» la utilización de las pelotas de goma, tras la muerte de Iñigo Cabacas. Des-pués de aprobar el texto consen-suado por PSE y UPyD y respal-dado por PP y PNV, el portavoz de EH Bildu, Julen Arzuaga, cri-ticó que la propuesta «no cambia absolutamente nada» y acusó a los jeltzales de «no querer asu-mir sus responsabilidades». «La próxima víctima de las pelotas de gomas lo será con el apoyo del Parlamento», espetó.

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 5BILBAO-BIZKAIA

Promoción válida en los hipermercados EROSKI.Consulta resto de condiciones en el punto de venta.

25%Solo para sociosTe lo devolvemos en tu Tarjeta para tus próximas compras.

ABRIL

Jueves Lunes

16 al20

Depiladoras, afeitadoras, cepillos eléctricos, secadores, planchas de pelo...y muchos más productos

en PEQUEÑO ELECTRODOMÉSTICO PARA EL CUIDADO PERSONAL

Juan Carlos Aguilar se hizo pasar durante años por un maestro shaolín.

REDACCIÓN/BILBAO El juicio contra el ‘falso shaolín’ arranca hoy en Bilbao con la in-cógnita sobre si Juan Carlos Aguilar ratificará ante el tribu-nal su confesión de los asesina-tos de Maureen Ada Otuya y Jenny Sofía Rebollo. Si finalmen-te la defensa mantiene su estra-tegia, sólo quedaría por determi-nar si hubo ensañamiento, lo que reduciría la duración de juicio de tres semanas a tan sólo una.

A través de un escrito, Agui-lar reconoció hace unas sema-nas los asesinatos con alevosía de la nigeriana Maureen Ada Otuya y la colombiana Jenny Sofía Rebollo, aunque rechazó el ensañamiento en el caso de la primera, a la que encerró en su gimnasio y supuestamente tor-turó durante horas hasta provo-carle la muerte. Si la acusación no consigue demostrar el ensa-ñamiento, la pena máxima efec-tiva se reducirá de 30 a 25 años.

El juicio arrancará hoy en la Audiencia Provincial de Bizkaia a las 9.30 horas con la selección del jurado. Una vez completado este trámite, llegará el turno de la declaración de Aguilar, mo-mento en el que se conocerá la estrategia de la defensa. En el caso de que mantenga la confe-

La juicio al ‘falso shaolín’ arranca con dudas sobre su confesiónAguilar reconoció por escrito los dos asesinatos, pero hoy deberá ratificarse ante el tribunal. 116 periodistas seguirán el proceso

sión, el proceso se limitaría a juzgar el ensañamiento, lo que acortaría la vista oral a una se-mana. El juicio será seguido en directo por más de un centenar de periodistas acreditados.

La asociación Clara Campoa-

mor, que ejerce como acusación popular, sostiene que no tiene «ninguna duda» de que el ‘falso shaolín’ es un «asesino en serie» y actuó «con ensañamiento». «Si no lo llegan a detener, habría co-metido muchos más asesinatos».

� SEGURIDAD PARA LAS PROSTITUTAS

Askabide denuncia que nada ha cambiado La asociación Askabide denunció ayer que, casi dos años después del asesinato de Ada y Jenny, las mujeres que ejercen la prostitución siguen inmersas en una situación de «vulnerabilidad e indefensión». «Por desgracia, la mayoría de las situaciones de violencia que viven estas personas siguen silenciadas», criticaron. A su juicio, es imprescindible romper el aislamiento que sufren y sacar a la luz estos abusos. Para ello, Askabide aboga por sensibilizar a la sociedad, visibilizar los casos de violencia, trabajar con las instituciones para mejorar el acceso de estas mujeres a los recursos y la protección adecuada.

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 6 BILBAO-BIZKAIA

Feria de semillas y viveros.

Charla gratuita sobre reproducción asistida en Quirón Bilbao Hoy, a las 16 horas, el Centro de Reproducción Asistida Quirón Bilbao, ubicado en el edificio El Tigre, en Deusto, ofrece una charla gratuita sobre tratamien-tos de reproducción asistida. Bajo el título ‘¿Y si el emba-razo no llega por métodos natu-rales?’, especialistas en medi-cina reproductiva de Quirón Bil-bao darán a conocer las opcio-nes que ofrece hoy en día la re-producción asistida y responderán a todas las dudas y preguntas que los asistentes puedan tener. Los doctores Gui-llermo Quea y Teresa Ganzabal impartirán la conferencia.

Festival solidario de zumba en Sestao contra la leucemia El polideportivo de Las Llanas, en Sestao, acogerá mañana el cuarto festival de zumba solida-rio a favor de la Fundación Jo-sep Carreras, que lucha contra la leucemia. La actividad, orga-nizada por la asociación para la promoción de hábitos saluda-bles Euskadi en Forma, cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de esta localidad. El evento dará comienzo a las once y media de la mañana y está previsto que participen alrededor de cien per-sonas. Desde que comenzó la ini-ciativa a principios de año, ya se han conseguido recaudar 1.400 euros para esta causa.

El parque Arenatzarte de Güeñes acogerá mmañana el mayor even-to monográfico de flores y plan-tas organizado en Bizkaia. El mer-cado, que resurge de la tradicio-nal feria de flores y plantas, per-manecerá abierto ddesde las 10.30 hasta las 20.30 horas. En caso de lluvia, se instalarán varias ma-crocarpas .

En una de esas zonas se podrán visitar las mejores colecciones de viveros especializados en flores y plantas de Bizkaia, así como las llegadas de diferentes territorios, como Málaga, Madrid, Navarra, Burgos o Cantabria, que expon-drán muestras de bonsáis (como aperitivo del próximo museo del bonsái en Güeñes), plantas car-

nívoras, orquídeas, bromelias, plantas aromáticas, culinarias, flores de temporada y árboles de jardín, entre otras especies.

Otra de las especialidades de este año se centra en los produc-tos de la huerta, desde herramien-tas, planteles de huerta de colec-ción con especies traídas de todo el mundo.... Habrá artesanía he-cha con flores y plantas, tiestos de autor, comida y bebida elabo-rada con flores y plantas, donde destacan la mermelada, licores de frutas, patés vegetales o la repostería con sabor a flores. Los más pequeños podrán disfrutar de talleres infantiles de macetas, plantado y flores hechas con glo-bos, espectáculos de clown...

Gran feria de flores y plantas en el parque Arenatzarte de GüeñesOfrece las mejores colecciones de viveros de Bizkaia y semillas traídas de todo el mundo

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 7BILBAO-BIZKAIA

British Airways regresó al aeropuerto de Loiu el pasado 29 de marzo tras once años de ausencia.

British Airways mejora la conexión de Bilbao con EE UU a través de LondresEl vuelo aterrizará en la terminal 3 de Heathrow, donde también opera American Airlines

REDACCIÓN/BILBAO British Airways trasladará el próximo 30 de junio la ruta en-tre el aeropuerto de Loiu y el Heathrow a la terminal 3 del ae-ropuerto londinense, lo que «fa-cilitará aún más» las conexiones con EE UU. Desde el pasado 29 de marzo, la aerolínea británica opera de nuevo en La Paloma, tras su marcha en 2004.

British Airways ofrece dos co-nexiones diarias con el aeropuer-to londinense de Heathrow, «el número uno de Europa» en cifras de pasajeros y también en cone-xiones intercontinentales. En con-creto, la aerolínea ha incorpo-rado «10.000 asientos al mes en-tre Bilbao y Londres», lo que per-mite mejorar las conexiones de Euskadi con «sus socios comer-ciales en todo el mundo», espe-cialmente con Norteamérica y Asia, explicó el director comer-cial de la compañía, Luke Goggin.

Los planes de la aerolínea pa-san por mantener su presencia en Bilbao, ciudad a la que ha de-

cidido regresar «con fuerza» te-niendo en cuenta el crecimien-to económico y el dinamismo de la región. En este marco, la ae-rolínea trasladará esta ruta des-de el próximo 30 de junio desde la Terminal 1 a la 3 de Heath-row, que ofrece «una gran selec-ción de salas vip». Además, es la terminal de American Airli-nes, lo que «facilita aún más las conexiones» con Estados Unidos.

Por su parte, el gerente de em-presas de Iberia y British Air-ways en España, Luis Fernán-dez, incidió en que la nueva lí-nea de Bilbao «abre un nuevo abanico de posibilidades adicio-nales muy importante» en ma-teria de conectividad, unido a lo cual «aparecen nuevas oportu-nidades de negocio».

95 municipios vascos, que suman alrededor de 87.000 habitantes, no tienen garantizada la cobertura de internet «al 100%» y, además, más de 9.000 vecinos carecen de

cualquier «tipo de cobertura». En Bizkaia, Muxika es la localidad con más difícil acceso a la red, se-guido de Morga y Lanestosa, con 300 vecinos sin conexión.

Municipios como Muxika y Morga tienen difícil acceso a internet

Caseríos en Muxika.

LA AEROLÍNEA BRITÁNICA OFRECE DOS CONEXIONES DIARIAS, QUE SUMAN ALREDEDOR DE 10.000 PLAZAS AL MES

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 8

Al día EL GOBIERNO CENTRAL APROBARÁ HOY SACAR A CONCURSO NUEVOS CANALES DE TDT

El expresidente de Kutxabank Mario Fernández manifestó ayer sentirse engañado por su suce-sor, Gregorio Villalabeitia, y ad-virtió de que «no acostumbro a dejar heridos». «No lo voy a ol-vidar», añadió. En este sentido, aseguró que el actual presiden-te del banco vasco le «ocultó» que se había encargado una au-ditoría interna por los presun-tos pagos irregulares al exdele-gado del Gobierno Mikel Cabie-ces. Fernández declaró como im-putado por espacio de más de una hora ante la titular del Juz-gado de Instrucción número 4 de Bilbao, Ana Isabel Álvarez, por pagos presuntamente irregula-res a Cabieces cuando él era pre-sidente de Kutxabank.

En su declaración ante la jue-za instructora, precisó que «Kutxabank no ha pagado nun-ca ni un sólo euro al señor Ca-bieces» por sus labores de aseso-ramiento al banco vasco ya que

éste «formaba parte, como cola-borador externo», del despacho de Rafael Alcorta, «que es con quién Kutxabank tenía relación», ha incido. Además, dijo que su intervención en este caso se cir-cunscribió en pedir, a principios de 2012, «que se analizara si era posible encontrar un puesto de trabajo» para el exdelegado del Gobierno en el País Vasco «por unas circunstancias que me si-guen pareciendo relevantes». Su siguiente intervención fue «en oc-tubre o noviembre de 2014, cuan-do la gente que depende de mí me propone que concluya esa rela-ción». Fernández dejó claro que en el intermedio no tuvo «cono-cimiento de nada» y que ese era «un tema de la dirección de Re-cursos Humanos» que «lo gestio-na como debe ser».

SE SIENTE «ENGAÑADO» También aseguró que cuando es-tuvo con el nuevo presidente de

Kutxabank, Gregorio Villalabei-tia, «no se me dijo que se había encargado ya un informe de au-ditoría interna, que había pasa-do por la Comisión de Auditoría y Cumplimiento y que había pa-sado por el Consejo», razón por la cual dijo sentirse «engañado». A tenor de su versión, «el que me engañó, el que hablando conmi-go me ocultó, fue el presidente ac-tual de Kutxabank, con toda cer-teza» porque «no he hablado con nadie más de este tema, de mane-ra que es él».

También declararon ayer el exdelegado del Gobierno, Mikel Cabieces, y el abogado Rafael Al-corta, a través de cuyo despacho se realizaron los pagos.

Mario Fernández afirma haber sido «engañado» por Villalabeitia y que «no lo voy a olvidar»«Kutxabank no ha pagado nunca un sólo euro a Cabieces, que formaba parte como colaborador externo del despacho de Rafael Alcorta», declaró a la jueza

«PEDÍ VER SI SE LE PODÍA ENCONTRAR TRABAJO POR CIRCUNSTANCIAS QUE ME SIGUEN PARECIENDO RELEVANTES»

Fernández y Villalabeitia durante el relevo en el cargo.

En su auto, la magistrada ve «insostenible» que los hechos denunciados por la Fiscalía impliquen un fraude a la Administración

La jueza del Juzgado de Instruc-ción número 3 de Vitoria, Bea-triz Eva Román, ha sobreseído de forma provisional las actua-ciones por fraude a las adminis-traciones en el ‘caso Hiriko’, aun-que continuará adelante con el proceso ante la posible existen-cia de otros delitos de malversa-ción, apropiación indebida o fal-sedad documental.

Tras analizar las nuevas apor-taciones de la Fiscalía, la magis-trada concluye que «resulta in-sostenible» que los hechos descri-tos impliquen un delito de frau-de a la Administración. En este sentido, precisa que «ni la más imaginativa de las ingenierías ju-rídicas permite la interpretación que del tipo efectúa el Ministerio Público». La instructora recuer-da que este delito «exige para su consumación de un funcionario que se concierta con un particu-lar en cualquiera de las modali-dades de contratación pública».

Respecto al delito de malversa-

ción, considera que «no se alcan-za a apreciar con nitidez el en-caje de los comportamientos de-nunciados en un delito de mal-versación pública»». De todas for-mas, acepta la calificación e in-terpretación «amplia» que del tipo

de malversación efectúa el Minis-terio fiscal. Por todo ello, decide el sobreseimiento provisional de las actuaciones respecto al de-lito de fraude a las administracio-nes. Esta decisión puede ser re-currida por las partes.

La jueza no ve delito de fraude en Hiriko pero mantiene abierto el caso

Presentación del coche eléctrico Hiriko.

�FRENTE COMÚN DE LA OPOSICIÓN Piden a Urkullu que se persone como afectado Todos los partidos de la oposición unieron ayer sus votos para aprobar en el pleno del Parlamento vasco una resolución que pide al Gobierno de Urkullu que se persone como «perjudicado» en la querella formulada por la Fiscalía de Álava contra varios de los promotores del fracasado proyecto automovilístico Hiriko. El PNV insistió en el debate que «no está justificado» en un momento procesal «embrionario» como el actual y abogó por esperar a que las acusaciones de la querella se confirmen para tomar una decisión.

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 9AL DÍA

Agentes de la Agencia Tributa-ria comenzaron ayer a registrar el domicilio y el despacho en Ma-drid del exvicepresidente econó-mico durante los gobiernos de José María Aznar, Rodrigo Rato, después de la denuncia presenta-da por la Fiscalía de Madrid en los juzgados de Instrucción de Madrid que insta a investigarle, junto a otras personas cuya iden-tidad no ha trascendido, por su-puestos delitos de fraude, alza-miento de bienes y blanqueo de capitales. Rato fue retenido por los agentes durante varias horas, pero la Fiscalía pidió que le pu-siera en libertad una vez conclu-yeran los registros.

En la denuncia se solicitaba la «inmediata entrada y registro» en la vivienda del mandatario, que fue acordada por el juzga-do de Instrucción de guardia esta

semana en Madrid, que es el nú-mero 35. El Juzgado también ha decretado el secreto de las actua-ciones. Aunque las actuaciones tienen su origen en las pesqui-sas iniciadas hace unos días por la Fiscalía de Madrid, la causa se continuará tramitando previ-siblemente en los próximos días bajo la dirección de la Fiscalía Anticorrupción.

El registro comenzó a primera hora de la tarde ayer por agen-tes de la Agencia Tributaria y po-dría estar relacionado con la in-vestigación realizada a Rato por el Servicio Ejecutivo de Preven-ción y Blanqueo de Capitales (Sepblac) por un posible delito de blanqueo de capitales tras aco-gerse a la amnistía fiscal.

IMPUTADO E INVESTIGADO Rato ya está imputado por el juez

de la Audiencia Nacional en la causa sobre la fusión y salida a Bolsa de Bankia. Igualmente, se le investiga en la pieza separa-da en la que se analizan las ‘tar-jetas black’ opacas al fisco en las que los exconsejeros de Bankia y de Caja Madrid cargaron 15,5 millones de euros. Aparece tam-bién en sendas querellas presen-tadas por UPyD y Manos Lim-pias en relación son sobresuel-dos que habrían cobrado direc-tivos de Caja Madrid durante las presidencias de Miguel Blesa y Rodrigo Rato.

El líder del PSOE, Pedro Sán-chez, pidió ayer enviar al Gobier-

no de Mariano Rajoy a la oposi-ción, porque debe regenerarse tras las «amnistías fiscales» al extesorero Luis Bárcenas y al exministro y exresponsable del FMI Rodrigo Rato. Izquierda Uni-da, UPyD y Podemos se sumaron a las críticas por los asuntos os-curos de mandatarios del PP.

Pero no todo queda en el cír-culo político, ya que diversos colectivos sociales han convo-cado para hoy una concentra-ción frente a la sede del PP en la calle Génova para reclamar el fin de «la mafia» tras la re-tención de Rato.

La Agencia Tributaria registra el domicilio y el despacho de Rato por presunto fraude y blanqueoLos Juzgados de Madrid acordaron la medida después de la denuncia de la Fiscalía por supuestos delitos de fraude, alzamiento de bienes y blanqueo

Agentes de la Agencia Tributaria entran el portal del domicilio de Rato.

Rodrigo Rato.

SE INVESTIGA SI RATO COMETIÓ EL DELITO TRAS ACOGERSE A LA AMNISTÍA FISCAL

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 10 AL DÍA

REDACCIÓN/BILBAO La negociación sobre el antepro-yecto de Ley de Empleo Público terminó ayer sin que el Gobierno vasco y los sindicatos acercaran posturas en la reunión de la Mesa General de la Función Pública ce-lebrada en Vitoria. La cita tenía como único punto del orden del día la presentación del tercer bo-rrador de esta ley, que incluye «cientos de aportaciones» de 3.120 instituciones, entidades, sindica-tos y trabajadores.

El Ejecutivo detalló a los sin-dicatos las modificaciones del tex-

to, que afectará a 110.000 trabaja-dores de las administraciones vas-cas, y les dio de plazo hasta el mar-tes para presentar nuevas aporta-ciones, aunque la Mesa General no volverá a reunirse de nuevo para abordar este asunto. El vice-consejero de Administración Pú-blica, Andrés Zearreta, explicó que el Gobierno ha planteado fór-mulas concretas para «atajar las elevadas tasas de interinidad en algunas categorías» y consolidar el empleo del personal «interino, laboral temporal o laboral indefi-nido no fijo por sentencia».

Los sindicatos valoraron la in-clusión de algunas de sus suge-rencias en el borrador, pero cen-suraron el «método de debate» propuesto por el Gobierno, que «no ha remitido información pre-via» a la reunión y, por tanto, «no ha dado tiempo para valo-rar» las novedades. Entre las crí-ticas, las centrales resaltan que el borrador «da luz verde a la re-forma laboral y que si de verdad rechazan la reforma, tendrían que construir otra alternativa», o que «no resuelve las priorida-des de los trabajadores ni de la

ciudadanía que utiliza los Ser-vicios Públicos».

Por el contrario, el Gobier-no vasco dice que con las pro-puestas, además de «atajar las elevadas tasas de interinidad en algunas categorías profesio-nales de las administraciones públicas vascas, constituye un «avance» en materia de conci-liación de la vida personal, fa-miliar y laboral.

El PP alavés dice que el euskera da más empleo a otras zonas El PP de Álava acusó ayer a los partidos nacionalistas vascos de poner barreras lingüísti-cas para que los alaveses no puedan acceder a los empleos públicos porque en este terri-torio «hay menos euskaldunes», que hace que «ocupen los pues-tos de aquí, gente que viene de Gipuzkoa y Bizkaia. Denuncia-ron también a las asociaciones que viven del euskera

Proyectos del Banco Mundial desplazan a millones de personas Más de tres millones de perso-nas en todo el mundo se tuvie-ron que trasladar a otros luga-res o perdieron sus modos de subsistencia por falta de con-trol en los proyectos del Grupo del Banco Mundial. Proyectos de infraestructuras energéticas, de agua o mineras han llevado a comunidades enteras a per-der su modo de vida u obliga-das a abandonar sus tierras.

Exigen formación específica en las Urgencias Pediátricas Desde la Sociedad Española de Ur-gencias de Pediatría aseguraron ayer que la atención pediátrica urgente «requiere una formación específica» y, por tanto, no puede quedar en manos de aficionados». Las SEUP añade que las Urgen-cias en Pediatría tienen un «mar-co diferenciado y específico, y que es necesario «una eficacia crecien-te frente a situaciones cada vez más complejas». Piso compartido.

Los jóvenes españoles tardan más en independizarse Los jóvenes españoles se sitúan entre los que más tardan en in-dependizarse en la Unión Eu-ropea. Abandonan la casa de sus padres a los 28,9 años de media. En el conjunto de los es-tados miembros, la edad media ronda los 26 años. Los jóvenes que antes se independizan son los nórdicos, con 19,6 años, y en el extremo contrario están los croatas, a los 31,9.

Los sindicatos vascos rechazan el nuevo borrador de la Ley de Empleo PúblicoEl Gobiernoo autonómico da de plazo hasta el martes a las centrales para que presente aportaciones. Afecta a 110.000 trabajadores

EL GOBIERNO VASCO PROPONE QUE LAS ADMINISTRACIONES REALICEN PROCESOS DE CONSOLIDACIÓN DE EMPLEO

Muere en un tiroteo con la Guardia Civil tras atrincherarse en casa El hombre de unos 70 años que se había atrincherado en su casa en Ejea de los Caballeros (Zara-goza) falleció ayer en un inter-cambio de disparos con agentes de la Guardia Civil a los que re-cibió a tiros cuando abrieron la puerta de su casa. Uno de los agentes resultó herido grave. Los agentes intentaron negociar con el hombre durante toda la noche sin éxito y volvieron a in-tentarlo a las 8 horas de ayer. Finalmente, la Guardia Civl de-cidió entrar en la casa y el hom-bre los recibió a tiros nada más abrir la puerta y el acabó fa-lleciendo en el tiroteo. Cazador, el agresor se atrincheró en su casa después de disparar con una escopeta al novio de su hija, que recibió dos impactos de bala en el hombro.

La decisión de remolcar el bar-co ruso ‘Oleg Naydenov’ a alta mar en vez de dejarlo en el puer-to puede haber sido una buena decisión para la costa y la pobla-ción de Canarias, pero se desco-noce el alcance del posible daño ambiental que pueda sufrir la biodiversidad marina de la zona, según un científico del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

El científico titular del CSIC y especialista en biodiversidad marina, Miguel Becerro, inves-tigador del Instituto de Produc-tos Naturales y Agrobiología (IPNA-CSIC) mostró ayer su preocupación por la posibilidad de que el barco ruso naufraga-do vierta al mar las 1.400 tone-

ladas de fuel que se estima al-berga en su interior. A su juicio es «impepinable» que parte de ese petróleo afectará primero al fondo y que, antes o después, aca-bará saliendo a la superficie y llegará a algún punto de la cos-ta, así como que la profundi-dad dificultará «enormemente» la gestión del accidente.

El volumen de hidrocarburos sobre la superficie marina pro-cedente el pesquero ruso ‘Oleg Naydenov’ oscilaba ayer entre los 348,1 y las 1.028,9 toneladas, según el análisis realizado en las últimas horas por los equi-pos técnicos del avión de Sal-vamento Marino Sasemar 01, según informó el Ministerio de Fomento.

El CSIC cree que remolcar el pesquero ruso al mar dañará el medio ambiente

El juez Pablo Ruz dejó ayer la Audiencia Nacional tras casi cinco años en los que ha per-manecido al frente del Juzga-do Central de Instrucción nú-mero 5, desde el que ha dirigi-do investigaciones como el ‘caso Gürtel’, la pieza separa-da sobre la contabilidad B del PP o el chivatazo a ETA. Ruz regresará en un plazo máximo de ocho días al Juzgado de Ins-trucción número 4 de Móstoles (Madrid), del que es titular. El lunes se incorporará a la Au-diencia Nacional José de la Mata, con el que Ruz ha esta-do trabajando para preparar el traspaso de poderes.

El juez Ruz deja la Audiencia Nacional tras cinco años de investigaciones

El juez Pablo Ruz vuelve al Juzgado número 4 de Móstoles.

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 11Zoom

QQuince inmigrantes de origen africano y confesión musulmana fueron detenidos ayer a su llega-da a la isla Sicilia al estar acusa-dos de haber arrojado al mar a doce cristianos después de una pelea en la barcaza en la que via-jaban.

Por otra parte, 42 inmigran-tes murieron al naufragar su em-barcación cuando intentaban cru-zar el Mediterráneo para alcan-

zar las costas italianas. Viajaban en una lancha neumática proce-dente de Libia, donde la situación de violencia está provocando que zarpen numerosos barcos con africanos que antes de partir es-taban encerrados en campos para refugiados y fábricas abandona-das. Unas mil personas llegaron ayer a varios puertos de Sicilia después de ser rescatadas por la Guardia Costera italiana.

Drámatica travesía de inmigrantes en las costas de Sicilia

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 12

Deportes EL COMITÉ ANTIVIOLENCIA DEL CSD NO DECLARA DE ALTO RIESGO EL PARTIDO ENTRE DEPORTIVO Y ATLÉTICO

Las cuentas de Valverde El técnico lamenta la oportunidad perdida, pero considera que aún tienen margen de error: «Hay que llegar a 55 puntos y me quedo corto»

REDACCIÓN/BILBAO Mientras los números no indi-quen lo contrario, el vestuario del Athletic mantiene la espe-ranza de alcanzar su objetivo, la séptima plaza que defiende con obstinación el Málaga. A pesar de la última racha (un punto de nueve), los leones se niegan a arrojar la toalla. «Hemos per-dido una buena oportunidad. Era una semana complicada para no-sotros y no hemos recortado dis-tancias. Está en nuestro debe, por ejemplo, no haber ganado el partido ante el Espanyol. Pero tampoco es que el Málaga se nos haya ido muy arriba», analizó Ernesto Valverde.

El entrenador sabe que luchar por el último billete continental que otorga la Liga equivale a ga-nar cinco de los siete partidos que restan. «No he hecho mu-chos números porque creo que este año la Liga es un poco dife-rente. Pero prevemos que cinco, como mínimo, tendríamos que ganar para tener 55 puntos. Por ahí va a andar, aunque igual me quedo corto», calculó. Son las cuentas del técnico rojiblanco.

Fácil de calcular, complicado de ejecutar. Sobre todo cuando de-bes visitar el Calderón o la casa del colista y llegan visitantes in-cómodos como la Real Sociedad o el Villarreal a San Mamés.

AURTENETXE, TITULAR En este sentido, la visita del Ge-tafe es una oportunidad para rearmar de moral a la tropa y una cita clave para no descol-garse de la pelea. Valverde in-sistió en que «tenemos que ha-cer valer nuestra necesidad. Ne-cesitamos ganar y para ello de-bemos meterle mucho al rit-mo al partido. En estos tres últimos partidos hemos tenido mejores segundas partes que primeras y tenemos que meter ritmo desde el inicio».

Para el duelo de mañana (22 horas), Jon Aurtenetxe ocupa-rá la banda izquierda en detri-mento de Balenziaga, si no lo-gra recuperarse de una lesión muscular. «Es la alternativa que tenemos para esa banda izquier-da. Balenziaga casi seguro que no va a llegar», concluyó el pre-parador. Valverde charla con Etxeberria durante la sesión matinal de ayer en las instalaciones de Lezama.

Pablo Franco, tercer técnico del Getafe en la presente campaña, declaró que «no estamos relaja-dos y todos estamos conciencia-dos y comprometidos. Faltan puntos para certificar el objeti-vo. Vamos a un campo precio-so donde a cualquiera le gusta competir. Vamos con todas las

de la ley para intentar ganar el partido». El sustituto de Sánchez Flores cuenta con las bajas de Naldo, Yoda, Varela y Lafita. Además, su principal goleador, Álvaro Vázquez, no jugará de inicio por unos problemas en su hombro derecho. «Esta semana vamos a cuidarle», indicó.

«Nos faltan puntos para poder estar relajados», dice el técnico del Getafe

El técnico del Getafe no podrá contar con Alvaro Vázquez de inicio.

El jugador navarro recibirá cirugía artroscópica en la clínica USP. Su médico, probablemente, será Mikel Sánchez, un afamado especialista en la materia

La cita menos deseada por un deportista, aquella que implica pasar por el quirófano, cuenta con fecha y hora para Iker Mu-niain. El jugador del Athletic será operado el jueves 7 de mayo en Vitoria, en la clínica USP. Su articulación, probablemente, pa-sará por las manos del doctor Mikel Sánchez, afamado especia-lista en la materia. El médico alavés ha intervenido en los úl-timos años a otros futbolistas del equipo rojiblanco como Íñigo Ruiz de Galarreta o Carlos Gur-

pegui. Muniain será tratado me-diante cirugía artroscópica con el objeto de reparar la rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda que padece.

El centrocampista de la Txan-trea cayó lesionado de gravedad

en el Sánchez Pizjuán. Tras un choque con el argentino Ever Ba-nega, a Muniain se le diagnosti-có una entorsis. Sin embargo, las pruebas a las que fue sometido posteriormente en Bilbao confir-maron la rotura de ligamento.

Muniain será operado de su rodilla izquierda el 7 de mayo en Vitoria

Muniain firma autógrafos a la salida de Lezama.

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 13DEPORTES

Feria dedicada al mundo de:

Bebé MamásPapás18 y 19 Abril 2015

VALE DESCUENTOVálido para 1 entrada. NIÑOS GRATIS.

2 €

Horario: de 11 a 20:30 h.

Rosi Crespo será la encargada de dirigir al GDKO Bizkaia en la Fase de Ascenso a la Liga Fe-menina que se tendrá lugar en Lugo la próxima semana, aun-que tampoco supone una nove-dad en el conjunto vizcaíno. La técnico barakaldesa estuvo pre-sente en el banquillo durante los seis últimos partidos de la liga regular, saldados todos ellos con victorias. Crespo relevó con éxi-to a Iñigo Sainz de Trápaga. A pesar de que no se encuentra re-cuperado completamente de los problemas físicos que le obliga-ron a dejar temporalmente la di-rección del equipo, Sainz de Trá-paga estará en tierras gallegas entre el 23 y el 26 de abril para formar parte del cuerpo técnico.

El objetivo del Ibaizabal GDKO es regresar a la máxi-ma categoría tras un paréntesis de un solo año y culminar una brillante temporada en la que se ha proclamado campeón del grupo A de Liga Femenina 2 con un fantástico balance de vein-te victoria y sólo dos derrotas.

Crespo dirigirá al Ibaizabal GDKO en la fase de ascenso de Lugo en abril

Sito Alonso busca respuestas en la adversidadTras la última e inexplicable derrota, el técnico espera ver la reacción del equipo en Miribilla

REDACCIÓN/BILBAO La mala racha que acumula el Dominion Bilbao Basket lejos de Miribilla ha generado cier-ta preocupación en el vestua-rio. La última e inexplicable de-rrota en Santiago, donde enca-jaron un sonrojante 18-2 en los últimos cuatro minutos de par-tido, ha calado hondo entre los ‘hombres de negro’. «Es la si-tuación más comprometida de todo el año. Hasta ahora no co-nocíamos una situación como ésta y quiero saber la respues-ta de muchas cosas», manifes-tó Sito Alonso.

El técnico aragonés busca to-dos los puntos flacos de su plan-tel en una adversidad paradóji-camente idílica. Cuarto en la ta-

bla, con dos victorias de renta so-bre sus perseguidores (Laboral Kutxa y Joventut), el Dominion tiene en su mano, al abrigo de su público terminar la fase regular en una posición privilegiada. «De-ben aprender a graduar el nivel defensivo en función de los cam-bios de criterio arbitral y a ser conscientes de la importancia de las rotaciones para que los juga-dores importantes no lleguen al límite a los momentos clave», in-

dicó Sito Alonso. Latavious Williams, que no ha

entrenado durante toda la sema-na, es seria duda para el choque de mañana contra el Iberostar Te-nerife. «Pensar en la estadística negativa es un lastre innecesario.

Durante treinta minutos jugamos en Santiago el mejor partido de-fensivo de la temporada. Hemos aprendido cosas que no sé si bas-tarán para que no vuelvan a pa-sar, pero nos agarramos a ser po-sitivos», concluyó.

Sito Alonso se dirige a un árbitro durante un partido en Miribilla.

«ES LA SITUACIÓN MÁS COMPROMETIDA DEL AÑO, HASTA AHORA NO HEMOS TENIDO ALGO ASÍ Y DEBO SABER LA RESPUESTA DE MUCHAS COSAS»

Los Chicago Bulls vencieron a los temidos Atlanta Hawks (91-85) en el último partido de la fase regular y se aseguraron la ter-cera plaza de la Conferencia Este. La franquicia de Illinois se enfrentarán, con factor cancha a favor, a los Milwaukee Bucks.

Uno de los grandes protago-nistas volvió a ser Pau Gasol, el señor de las dobles figuras. El pivot de Sant Boi sumó su doble-doble número 54 del curso al lo-grar 18 puntos y 13 rebotes, prác-ticamente su media de la tempo-rada (18,5 y 11,8). Es el mejor año

del internacional español des-de la campaña 2010-2011, cuan-do promedió 18,8 tantos y 10,2 rebotes. «Tenemos que quererlo más que nadie. Tenemos que ir con determinación y entender que cada partido de playoffs es vital», comentó Gasol.

El mediano de los Gasol tam-poco se quedó corto. Marc logró ante los Indiana Pacers su me-jor anotación en un partido NBA (33 puntos) y lideró el triunfo de unos Grizzlies que terminaron quintos. Se medirán en primera ronda a Portland Trail Blazers.

Chicago espera a los Bucks en los play off con un Pau Gasol sublime

Ante los Hawks, hizo su doble-doble número 54 de la temporada.

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 14 DEPORTES

El buen arranque de temporada blinda la moral y la seguridad de Efrén Vázquez. A pesar de lle-gar al inicio de campaña de Mo-to3 un poco corto de rodaje por la lesión sufrida en los test in-vernales, el de Rekalde quedó cuarto en Catar y logró subir al cajón en Austin. La próxima cita será en el autódromo Ter-mas de Río Hondo para disputar el GP de Argentina este fin de semana. «Llegamos a Argentina muy motivados y con ganas de seguir trabajando a tope para volver a estar en las posiciones delanteras. En Catar y Austin hicimos dos buenas carreras y aquí queremos seguir por esta línea», deseó el vizcaíno.

El trazado, situado en la pro-

vincia de Santiago del Estero, se estrenó la pasada temporada y en su asfalto aún quedan secre-tos por descubrir. Se trata de una pista rápida donde las monturas de Moto3 ruedan mucho tiempo con el gas a fondo. En 2014 se alcanzó en carrera una media de casi 157 km/h, una de las más al-tas de la temporada. «Tras el po-dio de Austin nuestro objetivo tiene que ser volver a batirnos el cobre en esas posiciones de ho-nor, pero antes de nada hay que conseguir tener un buen ‘feeling’ con la moto. Vamos a intentar sacar lo máximo en esta prueba pero se presenta un fin de se-mana complicado. En este circui-to sólo se ha competido el año pa-sado», indicó Efrén.

Argentina pondrá a prueba la buena línea de Efrén Vázquez

El piloto vizcaíno viene de ser tercero en el GP de Las Américas, en Austin.

La vuelta de Perú, ausente en las dos últimas ediciones, y la ausencia de Chile marcarán la próxima edición del Rally Da-kar. En 2016 el ‘rally raid’ mas duro del planeta arrancará en Lima y finalizará en Rosario, con Perú, Bolivia y Argentina como hogares. Faltará Chile, debido al fuerte temporal que golpeó el país hace unas semanas Etien-ne Lavigne, director de la carre-ra, tuvo palabras de cariño para el país. «Lo sentimos tanto por el lado emotivo, puesto que he-mos creado lazos muy firmes con los chilenos, como por el orga-nizativo, porque hemos apren-dido a trabajar con ellos, con quienes nos sentimos muy có-modos», declaró.

La ausencia del desierto de Atacama será difícil de llenar,

pero el arranque en Perú preten-de tomar ese relevo en lo que a navegación y desierto se refie-re. «Es lo más parecido que hay al desierto sahariano», comen-taba Lavigne para una cita que arrancará el 3 de enero.

Lavigne, durante la presentación.

El Rally Dakar 2016 arrancará en Lima y terminará en Rosario

REDACCIÓN/BILBAO Dicen los entendidos en la ma-teria que el circuito de Sakhir se trata de un trazado con condicio-nes cambiantes. La competición arranca de día, al atardecer, y concluye de noche, con una ba-jada notable de la temperatura sobre la pista. La alta degrada-ción de los neumáticos y los pro-blemas de agarre que provoca la arena que se cuela en la pista son la pesadilla de los ingenieros. Es un circuito ubicado en pleno de-sierto aunque para Mercedes no hay lugar para la calma. La ten-sa relación de sus dos pilotos vuelve a eclipsar todo lo demás.

El serial de la escudería ger-mana ha vuelto a salir en públi-

co. Y una vez mas han firmado la paz, supuestamente. «Mis co-mentarios tras la carrera han sido malinterpretados. Ya pa-samos página y nos hemos vuel-to a unir como equipo para ha-cer un buen trabajo este fin de semana. No hay ningún proble-ma entre Nico y yo», declaró Lewis Hamilton.

Ferrari, mientras tanto, sigue al acecho. En circunstancias de calor y con una buena estrate-gia, el SF15-T de la escudería ita-liana puede hacer daño. Aún así, Mercedes dice haber aprendido la lección. «Como en Malasia, es un circuito que limita los neu-máticos traseros, por lo que hay que asumir que Ferrari será

muy fuerte de nuevo. Pero creo que vamos a aprender de lo que ocurrió en Malasia y tendremos una manera distinta de afrontar-lo», apuntó el piloto británico, actual líder del Mundial y vigen-te campeón del mundo.

McLaren, por su parte, aterri-za en Baréin con la única idea de seguir evolucionando su pro-metedor monoplaza. La prueba de China resultó satisfactoria porque terminaron ambos co-ches. El punto clave de desa-rrollo se espera que sea el GP de España, próxima cita.

El trazado de Sakhir vuelve a medir la relación Hamilton-Rosberg con Ferrari al acecho

El pulso interno de Mercedes eclipsa el GP de Baréin

Nico Rosberg y Lewis Hamilton, los dos competitivos pilotos de Mercedes, en el podio del GP de China

«HEMOS PASADO PÁGINA Y NO HAY PROBLEMA ENTRE NICO Y YO. LO QUE DIJE SE MALINTERPRETÓ PERO ESTÁ TODO BIEN Y NOS HEMOS VUELTO A UNIR»

McLaren llega a Baréin con escasas expectativas, salvo las de aprender mucho más de su nueva creación. Fernando Alonso, aun así, desveló que empezar desde la base es un gran reto que le motiva. «El domingo te sientes un poco frustrado porque quieres estar en el podio con el champán, pero el lunes sabes que tienes

el desafío de tu vida, intentar desde cero, desde lo más abajo posible volver arriba, eso me da un reto y una satisfacción que no me dan otras cosas. Si no hubiese ganado nunca se-ría distinto, pero he tenido la suerte de ganar varias cosas y este reto de ahora me parece muy emocionante», manifestó.

Sobre la cita de este fin de

semana, el asturia-no indicó que «la idea es seguir en la línea de China y ver dónde están los puntos débiles. La última vez, con tanto calor, nos retiramos los dos en Ma-lasia, así que va a ser un buen test intentar acabar este Gran Premio».

FERNANDO ALONSO/ Piloto de McLaren

«Los domingos me frustran, pero los lunes son el desafío de mi vida»

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 15DEPORTES

Rafa Nadal sufrió en el Monte-Carlo Country Club. Fue su pri-mer partido con drama en el nue-vo curso sobre tierra batida. Sin embargo, le película tuvo final feliz. A lo largo de dos horas y 20 minutos, el de Manacor pudo salir adelante ante el gigante John Isner, tenista de 2.06 de al-tura. A pesar de encajar doce sa-ques directos con una media de 201 km/h, Nadal se impuso por 7-6, 4-6 y 6-3.

En cuartos de final espera hoy un David Ferrer (16.30 horas)

que pasó adelante en el cierre de la jornada tras combatir duran-te dos horas y 32 minutos con Gilles Simon: 6-2, 6-7 (3) y 6-1.

Nadal declaró que «es un reto encontrar de nuevo las buenas sensaciones, la confianza y la sensación de que soy fuerte otra vez. Los partidos como el de hoy me ayudan a mejorar, a llegar al lugar en el que quiero estar. En el tercer set tuve una menta-lidad positiva. Mi nivel de tenis fue mejor en esa manga que en las dos anteriores».

Nada sobrevive a Isner y se cruza con Ferrer en los cuartos de final

El de Manacor necesitó dos horas y veinte minutos para doblegar a su rival.

REDACCIÓN/BILBAO El boxeo retornará esta noche al Club Deportivo Bilbao, una de las catedrales de este depor-te en Euskadi. Hoy, desde las 20 horas, arranca una velada donde se disputarán las finales del Campeonato de Euskadi de boxeo olímpico. La sesión in-cluye once reñidos combates para reverdecer a la centenaria institución bilbaína.

En el ecuador de la competi-ción se tributará un homenaje a los púgiles Andoni Gago y Kerman Lejarraga. Las entra-das se pueden adquirir en la re-cepción del Club Deportivo Bil-bao (10 euros grada y 15 silla, anticipada, 15 y 20 en taquilla).

El Club Deportivo Bilbao ha contado con grandes boxeadores, algunos campeones de España, como Méndez ‘La Araña Negra’, Alejandro Arteche, Agustín Ar-gote, ‘Bolita’, Mariano Echeva-rría, Benito Canal y José Mari Madrazo. Para recoger el testi-go de aquellos figuras se encuen-tra la Comisión de Boxeo del Club, presidida por Vicente Gó-mez y con Juan Luis Urcelay. De forma totalmente altruista, si-

guen relanzando este deporte y se esfuerzan para preparar a un grupo de cuarenta jóvenes.

El evento, organizado por la Federación Vasca de Boxeo y con la colaboración de la Comisión de Boxeo del Club Deportivo, contará con los siguientes en-frentamientos, por este orden: pesos gallo, de menos de 56 ki-los, 17 y 18 años; peso super-

ligero menos de 64 kilos, 17 y 18 años; peso mini mosca menos de 48 kilos mujeres; peso mos-ca menos de 51 kilos mujeres; peso gallo menos de 56 kilos; peso ligero menos de 60 kilos; peso sú-per-ligero menos de 64 kilos; peso welter menos de 69 kilos; peso medio menos de 75 kilos; peso semi-pesado menos de 81 kilos y peso pesado menos de 91 kilos.

El Deportivo acoge esta noche una velada de boxeo olímpicoNueve campeonatos de Euskadi se pondrán en juego en una csesión que rendirá homenaje a los púgiles Andoni Gago y Kerman Lejarraga

Después de sumar la tercera victoria de la tempoarda, las chicas de José Andrés Muñoz desean sorprender en casa de un rival en racha

El Bilbo FS prolonga su sueño de continuar en la máxima cate-goría. El pasado sábado, las chi-cas de José Andrés Muñoz de-mostraron que lucharán hasta el final y sumaron su primer triunfo como locales, el tercero de la campaña y segundo conse-cutivo. Superaron en La Casilla al Viaxes Amarelle, un adversa-rio directo (3-2). Ahora, el equi-po vizcaíno busca la sorpresa en la pista del cuarto clasificado, el Universidad de Alicante, ma-ñana a las 18.30 horas.

Nadie dijo que sería sencillo. El próximo rival del Bilbao lle-va una racha de cinco victorias consecutivas que le sitúan en la cuarta plaza con 50 puntos, a solo

dos del tercer puesto que ocupa el Burela. Las alicantinas, que superaron al Bilbo en la ida por un rotundo 1-7, acumulan 16 vic-torias, 2 empates y 6 derrotas.

El conjunto vizcaíno es el ac-tual colista de la máxima cate-goría con 14 puntos, mientras el

Gironella tiene 15, el Ordizia 16 y 19 puntos el Viaxes Amarelle, en el puesto que daría la salva-ción. Las de José Andrés Muñoz, tras darse la primera alegría ante sus aficionados, pelearán en las seis jornadas que faltan para ha-cer realidad el milagro.

El Bilbo de fútbol sala busca en Alicante mantenerse en la máxima categoría

El equipo vizcaíno suma dos victorias consecutivas a falta de seis jornadas.

El Club Deportivo Bilbao es una de las catedrales de este deporte.

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 16

en 1964, salió a la luz el primer ál-bum de los Rolling Stones, que lleva-ba precisamente el nombre del grupo británico. En la imagen de esa recopi-lación (foto de la derecha) se puede ver a unos jovencísimos músicos que ya habían grabado un sencillo con la casa Decca con buenos resultados, donde aparecía una versión del tema de Buddy Holly ‘Not fade away’. Curiosa-mente, el primer álbum de Mick Jagger y compañía tan sólo contaba con un tema propio y once versiones de éxi-tos del blues, el rock o el rhythm & blues. Aquello fue suficiente para que naciera una banda mítica.

tal día como hoy...

Envíanos tus inquietudes Refleja en esta página tus preocupaciones, quejas o ‘premios’ , con textos y fotos de pequeño tamaño, a través de redaccion@elnervion.com

Retrovisor

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 17

Visitar la historia de Bizkaiala

Vid

a

Juan Luis Arsuaga, codirector del yacimiento de Atapuerca, será uno de los 150 expertos que hoy se darán cita en la Universidad de Deusto para profundizar en el

conocimiento de las capacidades psíquicas que permiten al ser hu-mano vincularse socialmente, competir, colaborar, criar a los hijos o crear civilizaciones.

Juan Luis Arsuaga hablará en Deusto sobre la socialización

Juan Luis Arsuaga, codirector del yacimiento de Atapuerca.

Mañana se celebra el Día Inter-nacional de los Monumentos y Si-tios Históricos, una jornada espe-cial para la cultura, en el que paí-ses de todo el mundo organizan actividades para difundir el pa-trimonio cultural.

La Diputación Foral de Bizkaia se suma este fin de semana a la iniciativa con actividades varia-das dirigidas a todo tipo de públi-co que se celebrarán en el Arkeo-logi Museoa, Fábrica-Museo La Encartada, ferrería de El Pobal y Santimamiñe. Se realizarán tam-bién visitas guiadas a recursos patrimoniales de Bizkaia que con-forman la secuencia histórica del territorio, como el ooppidum de Arrola, en Arratzu; el conjunto histórico de Forua formado por el poblado romano y la iglesia de San Martín de Tours; el Conjun-to Cultural de SSan Martín de Fi-naga de Basauri; y el ccastro de Malmasin, en Arrigorriaga.

Mañana, en Arkeologi Museoa, el arqueólogo José Luis Ibarra realizará una visita guiada a su depósito, a partir de las 12 horas. El domingo se celebra una jorna-da de puertas abiertas en la Fá-

brica-Museo de boinas La Encar-tada de Balmaseda.

También mañana se prevén dos visitas guiadas, a las 10 y a las 12 horas, al Conjunto Monumental de la Ferrería de El Pobal. Para el domingo se ha programado la ruta guiada ‘Hierro al mar’, des-de el coto minero de Kobaron has-ta Pobeña. Partirá a las 11 horas del parking del barrio de Koba-ron. Hay que reservar plaza en el

629 271 516. Las visitas guiadas a Santima-

miñe, en Kortezubi, serán gratis mañana. Los niños de 5 a 10 años podrán participar, a las 12 horas, en la actividad ‘En busca del te-sorillo romano’. Para realizar el taller hay que apuntarse antes en el 94 465 16 57.

Un arqueólogo explicará el Cen-tro de Interpretación y el oppi-dum de Arrola mañana, a las 10

horas. A las 17 horas comenzará un recorrido por el poblado ro-mano de Forua y el yacimiento de la iglesia San Martín de Tours. Ya el domingo, expertos recorre-rán el Conjunto Monumental de San Martín de Finaga y el cas-tro de Malmasin. Las tres últimas visitas guiadas serán gratis, con un aforo de treinta y cuatro per-sonas. Tramitación de reservas: en el teléfono 94 465 16 57.

Puertas abiertas en La Encartada, ferrería de El Pobal, cueva de Santimamiñe... por el Día de los Monumentos y Sitios Históricos

Interior de la cueva de Santimamiñe.

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 18 LA VIDA

La banda de rock urbano Iratxo actúa en la sala Edaska La sala Edaska Rock Club de Ba-rakaldo ofrece hoy, a las 21.30 horas, el concierto de la ma-drileña banda de rock urbano Iratxo. Su música está en la lí-nea de Marea, Extremoduro o Platero y Tú y presenta su nue-vo disco, ‘La última bala’. Mez-clan rock, ska, reggae, rumba, metal, etcétera. Las entradas cuestan 8 euros en venta an-ticipada y 10 en taquilla.

Concierto de jazz con Girls in Band en el hotel Villa de Bilbao Hoy y mañana, a las 23 horas, ac-tuarán en el hotel Villa de Bilbao Elsa Lizundia, Elisabet Raspall, Queralt Camps y Lucía Martínez, integrantes del grupo Girls in Band. La consumición en el hotel da derecho a disfrutar del concier-to, organizado por la Fundación Bilbao 700, en el marco del ciclo 365 Jazz. Interpretan temas pro-pios y clásicos de Miles Davis, Joe Henderson, etcétera. Cartel del espectáculo.

Danza y teatro fantástico con Xarma Gaua en Urduliz La Kultur Etxea de Urduliz ofre-ce hoy, a las 20 horas, el espec-táculo de danza y teatro ‘Luna vagabunda’, de Xarma Gaua. Es un «cuento de un tiempo anti-guo, donde danzas y misterios se entretejen en los sueños de una zíngara, Ariadnne’, que vi-virá grandes aventuras viajan-do por universos fantásticos y conociendo a criaturas peculia-res». Entrada: 6 euros.

La prestigiosa agencia de mode-los Elite regresa con una edición para descubrir a supermodelos del futuro. Por eso está llevan-do a cabo castings por todo el país, con una amplia cobertura geográfica. Siete puntos de prue-bas de selección, una audiencia de público total de más de medio millón de personas y sobrepasa los diez mil aspirantes. Quienes sueñen con ser protagonistas de la moda tienen un casting ma-ñana, a las 17 horas, en el cen-tro comercial Zubiarte.

El concurso está abierto para chicas de entre 14 y 22 años y una altura mínima de 1,72 cen-tímetros. Los chicos deberán te-ner entre 16 y 28 años y con una altura mínima de 1,82. El jura-do tendrá en cuenta su fotoge-nia, personalidad y belleza na-tural. También su determina-ción, motivación y madurez se-rán criterios a tener en cuenta para escoger a los finalistas. De este concurso que nació en 1983 han salido nombres tan recono-cidos en la pasarela como Cindy Crawford, Gisele Bündchen, o Naomi Campbell.

Elite Model Look España busca a supermodelos del futuro en BilbaoEl Auditorium de Kultur Leioa

celebrará el domingo, a partir de las seis de la tarde, un mini-festival musical para toda la fa-milia de Rock’n kids, un proyec-to que nación con el objetivo de crear espacios que sirvan de punto de encuentro para padres e hijos, con la música como vehí-culo conductor. La fiesta comen-zará a las 17 horas con pintaca-ras y photocall.

Durante una hora, la Rock’n

Kids Band realizará un reco-rrido por la historia del rock des-de los años ochenta hasta la ac-tualidad a través de los iconos de este género y sus temas míti-cos. «Al compartir la música con nuestros hijos tenemos la opor-tunidad de conectar con sus sen-timientos, compartir momentos de felicidad, alegría, tristeza y crear momentos de complicidad únicos», explicaron los promo-tores de la iniciativa.

Kultur Leioa acercará los clásicos del rock a los más pequeños

El ciclo Barakaldo Folk acerca-rá hoy (20.30 horas) al teatro mu-nicipal los ritmos de Teófilo Chantré Trio, liderado por el cantautor caboverdiano, compo-sitor de muchos de los temas de Cesária Évora. Entre ritmos tra-dicionales y con el aderezo de unas gotas de jazz, un toque de bolero, una poco de música lati-na y esencias de bossa nova, Chantré cocina su particular menú musical con la ayuda de Fabrice Thompson (percusión)

y Jacky Fourniret (acordeón). Musiketan presentará el do-

mingo (20 horas) en la Sala BBK a Lucía Pulido, una de las voces más ricas de la escena interna-cional de América Latina. Su so-fisticación vocal enriquece su particular estilo experimental con reminiscencias de géneros tradicionales como la cumbia y el bullerengue de la costa atlán-tica io currulaos de la costa del Pacífico, así como joropos de los Llanos Orientales de Colombia.

Teófilo Chantré Trio y Lucía Pulido ponen el toque folk

Teófil Chantré ha compuesto muchas de las canciones de Cesária Évora.

REDACCIÓN/BILBAO Antonio Serrano es conocido por algunos por haber introducido la armónica en el flamenco, for-mando parte de las filas del gran Paco de Lucía. Los amantes del tango le conocerán en cambio, por prestar su instrumento con maestría sublime al mundo de Piazzola. Y los aficionados al jazz, por haberse erigido con todos los honores como el más digno su-cesor de su ídolo, Toots Thiele-mans, con el que, ya ha compar-tido escenario. Dentro del ciclo 1906 Jazz, hhoy actúa, a las 20 ho-ras, en la Sala BBK.

Después de su dilatada y exi-tosa carrera, y haberse subido a las tablas de los mejores teatros pero también de haber actuado en los más recónditos clubes de jazz, después de haber tocado re-pertorio clásico con orquestas sinfónicas, flamenco, pop, tango y un largo etcétera, el músico

madrileño sentía la necesidad de sentirse líder con todas las con-secuencias de un proyecto. Así fue como nació ‘Harmonious’

«SOLO ANTE EL PELIGRO» «Solo ante el peligro». Él mismo ha definido así la puesta en es-cena de su último trabajo disco-gráfico grabado, para sorpresa

de la crítica especializada, com-pletamente en solitario. Ayudán-dose de loops, alternando sus ma-nos entre la armónica y el tecla-do, compaginando acompaña-miento y melodía, con este es-pectáculo deleita al público haciendo un repaso de la histo-ria de la música, mezclando gé-neros y estilos.

Antonio Serrano presenta ‘Harmonius’ en la Sala BBK El reputadísimo armonicista sorprende a la crítica especializada con su último trabajo, un disco completamente en solitario

Antonio Serrano presenta hoy en Bilbao su último trabajo.

La cantante Helena Bianco, una de los integrantes de Los Mismos, protagoniza una obra que mez-cla teatro y música para rendir un homenaje a la ya desapareci-da Mari Trini, una de las voces con más éxito en la España de los años setenta. ‘Estoy pensando en ti, tributo a Mari Trini’, se podrá ver el domingo, a las 19 horas, en el Campos Elíseos.

Helena Bianco homenajea a Mari Trini

Helena Bianco.¡

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 19LA VIDA

Arrabal, Pombo y Ellroy reflexionan sobre el erotismo literario en Gutun ZuriaLa octava edición del festival internacional se celebra hasta el 25 de abril en Azkuna Centroa

REDACCIÓN/BILBAO La octava edición de festival in-ternacional Gutun Zuria se ce-lebrará hasta el 25 de abril en Azkuna Zentroa. Ayer fue inau-gurado con la intervención de los escritores Javier Marías y Arkaitz Cano. La presente edi-ción del festival lleva por títu-lo ‘Eros gogoan. Evocando a Eros’ y gira en torno a la pre-sencia del erotismo en la gran novela. «En toda novela que pre-tende ser una novela total que recoja las emociones humanas, el erotismo no puede estar au-sente de esas páginas», explicó María Luisa Blanco, directora del certamen.

La cita contará también con la participación de los escrito-res Fernando Arrabal, Álvaro Pombo, James Ellroy, Wendy Guerra, Edorta Jiménez, Itxa-ro Borda y Tzvetan Todorov, que será el en cargado de clausu-rar el festival.

Entre las conferencias y en-cuentros literarios que compo-nen el programa, Blanco desta-có al «imprevisible Arrabal, siempre interesante y gran au-tor». También consideró que ha-brá «un diálogo muy interesan-te entre Álvaro Pombo y el poe-

ta Juan Antonio González Igle-sias, y entre James Ellroy y Jus-to Navarro.

Harkaitz Cano protagonizará el 24 de abril un recital poético musical, acompañado de Petti (voz y guitarra) y Jon Goikoetxea (teclados y acordeón), en el que se ofrecerán versiones de auto-res como Nick Cave o Lou Reed. «Será un concierto lectura, un merodeo en torno a Eros», expli-có Cano.

Antes de las conversaciones, se realizará una lectura de poe-mas a cargo de la periodista Uda-ne Goikoetxea que, a continua-ción, musicalizará el cantautor Mikel Inunziaga.

Tras las conversaciones ten-

drá lugar ‘La hora del lector’, el momento del encuentro di-recto entre escritores y lecto-res. En el Auditorio se creará una ambiente en el que depar-tir mientras se disfruta de un vino.

Fernando Arrabal. Álvaro Pombo.

James Ellroy. Tzvetan Todorov.

JAVIER MARÍAS Escritor

«El erotismo supone una derrota segura para casi todos los escritores»

El Social Antzokia programa ‘Arte de putas, una historia de amor’; el Teatro Barakaldo, ‘El mercader de Venecia’; y el Arriaga, ‘La gaviota’, de Chéjov

Jotacción y Teatro del Temple presentarán hoy, a las 20.30 ho-ras, en el Social Antzokia de Basauri ‘Arte de putas, una his-toria de amor’. Juan L. Esteban será el encargado en escena este interesante monólogo inspirado en el texto que Nicolás Fernán-dez de Moratín escribió en el si-glo XVIII. ‘Cañabate’, el chulo de Dorisa, se erige en defensor de la memoria de todas las putas del mundo, empezando por su

madre. Con amor y humor, a ve-ces tierno y a veces violento, cuenta su vida.

Arturo Querejeta protagoniza-rá mañana (20 horas) el clásico de William Shakespeare ‘El mer-cader de Venecia’, en la versión de Yolanda Pallín y bajo la direc-ción de Eduardo Vasco, exdirec-tor de la Compañía Nacional de Teatro Clásico. Esta divertida y entretenida comedia mezcla dos tramas amorosas: la principal, protagonizada por Bassanio y Por-cia, y otra secundaria, entre Jes-sica y Lorenzo; y la historia de Shyloc, el mercader, que da el con-trapunto dramático y presenta uno de los monólogos más famo-sos de la historia del teatro.

El Teatro Arriaga mantendrá hasta el domingo en cartel ‘La Gaviota’, una producción propia del clásico de Chéjov, bajo la di-rección escénica de Gustavo Tam-bascio. Gurutze Beitia, Mikel Lo-sada, Lander Otaola e Ylenia Ba-glietto dan vida a los persona-

jes principales de la obra, que se ‘renueva’ con la introducción de dos maestros de ceremonias (Josu Bilbao y Zorion Eguileor). Todas las funciones comenzará a las ocho de la tarde, a excep-ción de la del domingo, que lo hará una hora antes.

Teatro clásico en las tablas vizcaínas para un fin de semana diferente

‘El mercader de Venecia’ se podrá ver mañana en Barakaldo.

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 20 LA VIDA

Dentro de las actividades pro-gramadas para las fiestas de San Jorge en Santurtzi el próximo domingo, a las 19.30 horas, los amantes de la danza tienen una cita con el BBallet Nacional Clá-sico de Argentina en Serantes Kultur Aretoa. Esta compañía fue fundada en enero de 2014, después de realizar 32 audicio-nes nacionales sobre un total de 1.200 aspirantes y habiendo sido seleccionados los sesenta baila-rines que integran el cuerpo del Ballet. Su director y primer bai-larín, Iñaki Urlezaga, ha actua-do en los escenarios y Festiva-les más prestigiosos del mundo.

También el domingo, a las 19 horas, las EEstrellas del Ballet Ruso tomarán el escenario del Teatro Barakaldo en una gala en la que los primeros bailarines de los teatros más importantes de ese país interpretarán los frag-mentos más conocidos de los grandes ballets. Galardonados en múltiples concursos interna-cionales, aclamados por los crí-ticos, con varios títulos honorí-ficos, son grandes profesionales que representan su propia inter-pretación de cada personaje. El programa es un amplio abanico del patrimonio de ballet clásico de los siglos XIX y XX.

Ballet de lujo con compañías de Rusia y Argentina en Barakaldo y Santurtzi

El Ballet Nacional Clásico de Argentina ha subido a los escenarios más exigentes del mundo.

REDACCIÓN/BILBAO El Teatro Campos Elíseos será el escenario mañana, a las ocho de la tarde, del concierto de Juan Valderrama, en donde presenta-rá su álbum titulado ‘Ambrosía’ y hará además un repaso de sus éxitos. Este último trabajo está compuesto por canciones suyas y versiones de los artistas que ad-mira como Lucho Gatica o An-tonio Machín. Valderrama luce en este espectáculo su facilidad para abordar géneros tan distin-tos como el bolero, la copla, la rumba o el flamenco. «He tenido la oportunidad de tener un can-taor flamenco como padre y una madre que canta muy bien el bo-lero, la canción melódica. En los dos mundos me siento a gusto. Mi estilo es no tener un estilo, lo hago yo, pero no soy un cantante de un género», asegura el artista.

El hijo menor del inolvidable Juanito Valderrama y Dolores Abril confiesa que antes de lan-zarse al mundo de la música no creía mucho en él mismo. Cuan-do grabó una maqueta y cayó en manos de sus padres, ellos fue-ron quienes le animaron. «No me veía capaz de llamarme Juan Val-derrama y salir a un escenario.

Sabía que a mí me iban a exigir más si cabe. Yo me moría de ga-nas por salir a un escenario, pero tenía mucho miedo. La fe, la ilu-sión, que sobre todo le hizo a mi padre, fue determinante, y de eso ya han pasado doce años», recuer-da con emoción.

Es compositor y además versio-nea, pero casi nunca a su proge-nitor: «Cada uno tiene que tener su propia personalidad. Yo soy un moderno que canta muy anti-guo». Valderrama aterriza en la capital vizcaína, aunque no es la primera vez que lo hace. «Yo creo que el público de Bilbao tie-ne cultura musical, es un públi-co exigente, respetuoso, educado, sabe escuchar, y cuando hay ca-lidad, lo captan. Son de ‘morro fino’, pero también son de los que se entregan».

Y es que en el escenario Juan Valderrama saca su faceta de

comunicador a relucir (es licen-ciado en Ciencias de la Informa-ción) y cada representación se convierte en un diálogo cons-tante en el que demuestra su maestría a la hora de relacio-narse con el auditorio. «Yo soy de los que creen que el público es el que manda, según yo vea al público dónde reacciona, qué le gusta, qué me piden. A mí me hablan, me dicen ‘canta aque-llo, lo otro...’ Luego hay otra par-te que yo le llamo ‘peticiones del oyente’, que me gusta mucho y es cuando la gente me pide can-ciones, yo improviso con la gui-tarra y vamos cantando entre todos. Yo creo que el directo de un artista debe ser ante todo

divertido, algo festivo, por en-cima de la seriedad que tiene sa-lir a un escenario. No hay nada más aburrido que la seriedad excesiva».

EMOCIONANTE Y DIVERTIDO Tras una primera parte en la que el espectáculo gira en torno a sus propias canciones, quienes vayan mañana al Campos Elíseos po-drán seguir disfrutando de un mo-mento muy emocionante cuando, desprovisto de los demás instru-mentos, interpreta al piano can-ciones de algunos de sus ídolos musicales como Lucho Gatica, Carlos Gardel o Armando Man-zanero. A continuación llega la fiesta, cuando se sienta a cantar

flamenco acompañado por la gui-tarra. Aunque, como él mismo dice, «en el escenario conmigo nunca se sabe qué va a pasar, por-que me dan un guion que es per-fecto para que no lo siga».

Es consciente de que estos años son complicados para la cultura y para la música. «Los ayunta-mientos no contratan, no se in-vierte nada en cultura, nos tene-mos que mover y sólo nos han quedado los teatros. Estoy giran-do con ‘Ambrosía’, pero de la ma-nera que se hace ahora, sobre la marcha. Eso sí, no me puedo que-jar, todos los fines de semana cu-rramos y también vamos a ir a América, pero todo con mucho trabajo y mucho esfuerzo».

«Soy un moderno que canta muy antiguo»El cantante y compositor Juan Valderrama actuará mañana en el Campos Elíseos

Juan Valderrama es el menor de los hijos de los artistas Juanito Valderrama y Dolores Abril.

«Pesaba mucho llamarse Juan Valderrama y salir a un escenario»

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 21

Tres salvas de cañón, gritos de ¡hurra! y tradicionales cancio-nes de cumpleaños dieron ayer los buenos días a la reina Mar-garita. Pasadas las ocho y me-dia de la mañana, la soberana danesa salió a saludar desde el balcón de su habitación a la gran familia de la realeza, los mismos invitados reales que brindaron por su 75 cumpleaños en la gala celebrada la noche antes en el Palacio de Christianborg, salvo los reyes Felipe y Letizia y los reyes Constantino y Ana María de Grecia, que acudieron a fe-licitarla desde el patio del cas-tillo, como es tradición. Ni la hora temprana después de la gala nocturna ni las bajas tem-peraturas en Copenhague enfria-ron las ganas de celebración y de ser de los primeros en feli-citar a la cumpleañera. Se acer-caron unas 40.000 personas.

GRAN HOMENAJE POPULAR A LA REINA MARGARITA EN SU CUMPLEAÑOS

HEIDI KLUM SIN MAQUILLAJENo es la primera vez que Heidi Klum, la modelo y presentado-ra de televisión alemana, pu-blica una fotografía de su rostro al natural. Sin embargo, en esta ocasión ha querido mostrar el cambio notorio que sufre su cara

tras pasar por las manos de un maquillador profesional. La mo-delo, de 41 años, publicó una pri-mera foto en instagram con la cara lavada por completo y su cabello rubio mojado y peinado hacia atrás.

INGRESADA EN UNA RESIDENCIA Carmen Sevilla padece alzhéi-mer desde 2009 y el deterioro, tanto físico como cognitivo, de la artista han motivado que su hijo, Augusto Algueró, que vi-vía con ella desde que se sepa-ró de Marta Díaz, haya decidi-do ingresarla en una residencia de Aravaca.

Gent

eLa soberana saluda a sus súbditos en el día de su cumpleaños. la reina Margarita salió a saludar al balcón con su familia.

Los Reyes de España en la cena de gala.La soberana danesa Los príncipes Federico y Mary.

PRESENTA A SU HIJO JOAQUÍN Joaquín Prat y Yolanda Bravo presentaron ayer al pequeño Joaquín a la salida del hospital. «Es lo mejor que he hecho en mi vida», dijo él tras la llegada de su primer hijo, el cuarto para su novia. «Una experiencia úni-ca», comunicó emocionado el hijo del recordado Joaquín Prat.

EL GRAN APOYO DE SU HIJA Alec Baldwin está siendo un gran apoyo para la hija que tuvo con Kim Basinger. Y como muestra, Ireland ha colgado una foto comiendo muffins junto a su padre en el centro de rehabi-litación en el que, según hizo público el martes, ingresó para superar un «trauma emocional».

Los príncipes Joaquín y Marie.

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015

�AGENDA�CINES

URGENCIAS Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto 94 400 60 00 Cruces 94 600 60 00 Galdakao 94 400 70 00 Quirón 902 44 55 95 AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza 112

C. Nacional Policía 091 Policía Munic. Bilbao 092 Guardia Civil 062

BOMBEROS Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 10 02 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

�TELÉFONOS DE INTERÉS BILBAO 09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Berástegui, 1 • Heros, 19 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Doctor Landín, 4 • Plaza Nueva, 4 • Ron-da-La Cruz (Casco Viejo) • Uríbarri, 3 • Heliodoro de la To-rre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Avda. Madariaga, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Hurtado Ameza-ga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Alda. Ur-quijo, 71 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Vía, 56 • Asktazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Zaba-la, 29 • Juan de Garay, 2 • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elor-duy, 4 • Marcelino Menéndez Pelayo, 26 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9 • T. Zubiría e Ibarra, 4. 22.00-09.00: Sagrado Corazón, 1 • Pintor Losada, 31.

BARAKALDO 09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Polígono la Paz, Bl 1º • Balejo, 5 • Plaza Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ron-da Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI 09.00-22.00: Francisco Cortabarria, 2, Junto a la Torre de Ariz. 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 50.

ERANDIO 09.00-22.00: José Luis Goyoaga, 25.

GETXO 09.00-22.00: Illetas, 12 • Amaia, 29 • Ibaigane, 9 • An-drés Larrazabal, 5 • Avda. del Ángel, 2 • Bidezabal, 2 • Maidagan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1 • Ibaion-do, 9 • Kasune, 10. 22.00-09.00: Arene, 4.

LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Sabino Arana, 89 • Maiat-zaren Bata, 4 • Larramendi Plaza, 2.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • General Castaños, 41 • General Castaños, 50 • Carlos VII, 13 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI 09.00-22.00: Genaro Oraá, 45 • J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6. 22.00-09.00: Regales, 18.

SESTAO 09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramón y Ca-jal, 3 • Gran Vía, 3.

�FARMACIA

CINECLUB ‘MIL VECES BUENAS NOCHES’

21.00 h. Escuela de Música Andrés Isasi (Las Mer-cedes, 6. Getxo) Proyección de la película ‘Mil veces buenas noches’ (No-ruega, 2013, 117 min.), de Erik Poppe. Entrada: 2,90.

‘ME SIENTO REJUVENECER’ 19.30 h. Museo de Bellas Artes de Bilbao (Plaza Museo, 2. Bilbao) Proyección de ‘Me siento rejuvenecer’ (EE UU, 1952, 97 min.), dirigida por Howard Hawks y protagoni-zada por Cary Grant, Ginger Rogers, Charles Co-burn y Marilyn Monroe. Entrada libre.

CONCIERTOS TEÓFILO CHANTRÉ

20.30 h. Teatro Barakaldo (Juan Sebastián Elcano, 4. Barakaldo) Concierto del gran cantautor caboverdiano Teófilo Chantré, conocido por ser el compositor de muchos de los temas que hiciera inmortales Cesária Évora. Entrada: De 10 a 15.

ANTONIO SERRANO 20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) El armocinista madrileño Antonio Serrano presen-ta su último trabajo discográfico, ‘Harmonious’. En-trada: 15.

EL_TXEF_A BAND EXPERIENCE Y REYKJAVIK606 22.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) Concierto de El_Txef_A Band Experience, grupo li-derado por Aitor Etxebarria, y de Reykjavik606, con Kino Internacional y Borja Piñeiro, que facturan at-mósferas sonoras. Entrada: 10.

BLIND GUARDIAN 19.00 h. Santana 27 (Tellería, 27. Bilbao) Blind Guardian, la banda alemana de power metal más exitosa, presenta su décimo y último álbum, ‘Beyond The Red Mirror’. Entrada: 35,10.

TRASTORNA2 E INSECURITY 21.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. Bilbao) Concierto de la banda punk rock Trastorna2, que presentará su segundo trabajo, ‘Despierta’. Como grupo invitado actuarán Insecurity. Entrada: 5.

SOUL MY SOUL 20.30 h. Satélite T (Ribera de Botica Vieja, 1. Bilbao) Actuación de la banda polaca Soul My Soul. Entra-da: 10/12.

GIRLS IN BAND 23.00 h. Hotel NH Villa de Bilbao (Gran Vía, 87.) Concierto del grupo Girls in Band, formado por Elsa Lizundia (saxo tenor), Elisabet Raspall (piano), Que-ralt Camps (contrabajo) y Lucía Martínez (batería), dentro del ciclo ‘365 Jazz Bilbao’.

TERESA ZABALZA 22.00 h. La Hacería (Ribera de Deusto, 43. Bilbao)

Concierto de jazz con la pianista Teresa Zabalza y jam session. Entrada: 5.

WOMBAT FEST 2015 19.00 h. Plateruena Kafe Antzokia (Avenida Lan-dako. Durango) Durango acoge una nueva edición del Wombat Fest, en la que participarán las bandas norteamericanas Russian Circles y Helms Alee; las estatales Toundra, Jardín de la Croix y Viva Belgrado; y las vascas Cohen, Mobydick y Jaundone. Además, habrá sets con La Hora del Kaos, Fernando Carvalho, Neobot Dj Set y Radithor. Entrada: Viernes y sábado, 18 y 17.

VENDETTA 21.00 h. Stage Live (Uribitarte, 8. Bilbao) Vendetta presenta su cuarto álbum, ‘13 balas’. Com-pleta el cartel Skakeitan. Entrada: 9/12.

THUNDER CLAP SOUND SYSTEM 0.00 h. Stage Live (Uribitarte, 8. Bilbao) Celebración del décimo aniversario del colectivo Thunder Clap Sound System con la actuación de DJ Gaffa Blue, de Nasty Rockers, y del cantante YT, ambos de Inglaterra. También actuarán los locales Novato y Salda Dago. Entrada: 10/12.

IRATXO 21.30 h. Edaska (San Juan, 12. Barakaldo) Concierto de los madrileños Iratxo, que presentarán en directo su nuevo disco, ‘La última bala’. Entrada: 8/10.

CONFERENCIAS GUTUN ZURIA

19.30 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Plaza Arri-quíbar, 4. Bilbao) El creador multidisciplinar Fernando Arrabal, una de las personalidades más controvertidas de su tiempo, conversará con el actor y director Ramón Barea, Pre-mio Nacional de Teatro 2013. Entrada: 3.

‘LA SALVE BILBAO, DESPERTANDO UNA MARCA’

18.45 h. Facultad de Sarriko (Lehendakari Aguirre, 83) Jon Ruiz, promotor de Cervezas La Salve, impartirá la conferencia ‘La Salve Bilbao, despertando una marca’.

FERIAS BIDARTE MARKET

11.00 -21.00 h. C.C. Bidarte (Bilbao) Bidarte Market es una experiencia de compra úni-ca: moda y complementos, decoración, regalos, flo-res, juguetes, gastronomía, etc.

MÚSICA CLÁSICA STANISLAV KHRISTENKO CON LA BOS

19.30 h. Palacio Euskalduna (Bilbao) El pianista ucraniano Stanislav Khristenko actua-rá como solista de la Orquesta Sinfónica de Bilbao en el Concierto nº 1 para piano de F. Liszt. Entra-da: De 14,60 a 30,80.

BILBAO CINESA ZUBIARTE Venta anticipada: )902 333 231 Fast & furious 7 16,10 19,05 22,00 00,40 La serie Divergente: Insurgente 16,00 18,15 20,30 22,40 00,50 Perdiendo el norte 20,30 Mortdecai16,00 18,10 20,20 22,30 00,40 Home: hogar dulce hogar 16,00 18,00 La oveja Shaun: La película 16,00 18,00 20,00 Focus 22,15 00,30 Una noche ...16,00 18,10 20,00 22,15 00,30 El último lobo 16,00 19,30 22,00 00,30 Cenicienta 16,00 18,15 Felices 140 22,45 00,45 La dama de oro 20,20 22,30 00,40

GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: www.golem.es La oveja Shaun: La película 16,30 18,30 20,30 Regreso a Ítaca 16,30 18,30 20,30 22,30 Una noche para sobrevivir 17,15 20,00 22,30 Felices 140 16,30 18,30 20,30 22,30 La dama de oro 17,30 20,00 22,30 La casa del tejado rojo (V.O.S.) 19,45 22,30 Cenicienta 17,30 Fast & furious 7 22,15 Pride (Orgullo) 20,00 22,30 Perdiendo el norte 17,30

MULTICINES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Mucho más que miel 17,30 Little Galicia 17,30 19,45 22,15 El capital humano 17,30 19,45 22,15 La fiesta de despedida 17,30 20,00 22,15 Aguas tranquilas (V.O.S.) 19,45 22,15 Perdiendo el norte 17,30 Lost river (V.O.S.) 20,00 22,15 Txarriboda (La matanza) (V.O.S.) 17,30 Gett: El divorcio de Viviane Amsalem 20,00 22,15 El último lobo 17,15 19,45 22,15

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: )902 333 231 Una noche para...16,00 18,15 20,00 22,30 01,00 El nuevo exótico hotel Marigold 21,00 00,30 Kingsman: Servicio secreto 16,00 19,00 22,00 Cincuenta sombras de Grey 00,30 Fast & furious 7 16,00 17,00 19,00 20,00 22,00 22,30 01,00 La mujer de negro 2 22,45 Txarriboda (La matanza) 01,00 El último lobo 16,30 19,00 22,00 00,30 Bob Esponja: Un héroe fuera del agua 16,00 18,15 Focus 20,30 22,45 01,00 Felices 140 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Home: hogar dulce hogar 16,00 18,15 La oveja Shaun: La película 16,00 18,00 20,30 Chappie 22,30 01,00 Perdiendo...16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Mortdecai 16,00 18,15 22,45 01,00 El séptimo enanito 17,00 El francotirador 19,00 22,00 00,45 Cenicienta 16,00 17,00 18,15 19,30 20,30 La dama de oro 22,45 01,00 La serie Divergente... 16,30 19,15 22,00 00,30

YELMO CINES MEGAPARK 3D Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/ Una noche para...17,50 20,10 22,30 00,50 La oveja Shaun: La película 17,45 19,45 Cenicienta 17,50 20,10 El francotirador 21,45 00,30 El nuevo exótico hotel Marigold 22,30 El último lobo 17,30 20,00 22,30 Fast & furious 7 17,45 18,30 19,30 20,30 21,15 22,15 23,15 00,00 Focus 18,20 20,30 22,40 00,50 Home: hogar dulce hogar 18,30 La serie Divergente: Insurgente 3D 00,45 La serie Divergente: Insurgente 17,30 19,55 22,20 Mortdecai 20,30 22,45 01,00 Perdiendo el norte 18,00 20,15 22,30 00,45

GETXO GETXO ZINEMAK Venta anticipada: getxozinemak.com y en cajeros (BBK) Fast & furious 7 19,20 22,00 Txarriboda (La matanza) 00,40 Little Galicia16,30 18,30 20,30 22,30 00,40 La oveja Shaun... 16,20 17,30 18,20 20,20 Mortdecai 17,00 22,00 00,40 Una noche ...16,00 18,10 20,20 22,30 00,40 La dama de oro 16,00 18,10 20,20 22,30 Focus 00,40 El último lobo 19,10 22,00 00,40

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada:) 902 333 231 y Servicaixa Cenicienta 16,00 18,10 20,20 El francotirador 16,30 19,15 22,00 00,40 El último lobo 16,00 18,15 22,45 01,00 Fast & furious 7 16,30 19,15 22,00 00,40 Felices 140 16,00 20,00 22,00 Focus 22,45 Home: hogar dulce hogar 16,15 18,15 La serie Divergente: Insurgente 20,30 01,00 La dama de oro 20,20 22,30 00,40 La oveja Shaun: La película 16,15 18,15 20,00 Mortdecai 18,00 22,30 00,30 Perdiendo...16,00 18,00 20,30 22,15 00,30 Una noche...16,00 18,15 20,15 22,30 00,45

PORTUGALETE DOCK CINE BALLONTI La oveja Shaun: La película 16,30 18,15 El último lobo 18,00 20,15 22,30 Fast & furious 7 18,00 19,15 22,05 Home: hogar dulce hogar 16,10 Txarriboda (La matanza) 16,10 20,30 22,20 La serie Divergente...16,00 18,10 20,20 22,30 Perdiendo el norte 20,00 22,10 Cenicienta 17,00 Mortdecai 18,00 20,10 Focus 16,00 22,20

Televisión8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 Incluye Informativo territorial 16.25 Acacias 38 Serie 17.25 Cine: ‘En el valle de las

rosas silvestres’. 2007. 89’ 18.55 España directo 20.20 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 21.50 El tiempo 22.00 José Mota presenta... Humor con José Mota. Incluye ‘La hora de José Mota’ 23.25 Versión española Con Cayetana Guillén Cuervo. Incluye: -’Miel de naranjas’. 2012. 101’ 1.25 Nuestro cine: ‘La buena nueva’. 2008. 103’

LA 1

9.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.55 Para todos La 2 13.50 Documental 14.35 Cuéntame cómo pasó 15.45 Saber y ganar 16.25 Grandes documentales 18.40 El escarabajo verde 19.10 This is Opera

’Pélleas et Melisande’ Con Ramón Gener 20.00 ¡Atención obras! Revista cultural presentada por Cayetana Guillén Cuervo 21.00 Imprescindibles

’Enrique Herreros’ 22.00 La suerte en tus

manos 22.20 El cine de La 2 ‘El triángulo de las Bermudas’. 2005. 255’ 2.20 Maria Wern Serie

3.50 Amar en tiempos revueltos

LA 2

10.30 Historias criminales 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo Con Antonio García Ferreras 14.00 laSexta Noticias Con Helena Resano 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco 17.15 Más vale tarde Revista de actualidad presentada

por Mamen Mendizabal 20.00 laSexta Noticias 2 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 21.30 #laSextaColumna

‘Candidato imputado: Juzguen ustedes’ Con Antonio García Ferreras 22.30 Equipo de investigación Con Gloria Serra 2.15 Juega con el 8 4.00 Minutos musicales

LA SEXTA

8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y

viceversa Con Emma García 14.30 Robin Food, atracón a

mano armada 15.00 Informativos Telecinco 15.35 Deportes Con Sara Carbonero 15.45 El tiempo 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja Con Paz Padilla 20.15 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras 21.35 Deportes Con JJ Santos 21.45 El tiempo 22.00 Sálvame Deluxe Programa presentado por Jorge Javier Vázquez 2.30 World Series of Poker 3.20 Premier Casino, la

ruleta VIP

TELECINCO

AGENDA

VENTA DE ENTRADASEN TAQUILLAINFO.: 94 443 86 10

entradas.teatrocampos.com

SALACÚPULA

ARETOATEA

TRO

17-18-19 ABRILZURITOS, UNOS CORTOS DE TEATRO

Estreno absoluto

elNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 23SERVICIOSelNervión VIERNES 17 DE ABRIL DE 2015 23

ALBOAN te invitaRetos y avances de la participación de las mujeres

en la economía solidaria

Arrupe Etxea • Padre Lojendio, 2 • Bilbao • www.alboan.org Q 944 151 135

Financia: Miércoles 22 de abril, 18:30

Lidia Villagran de Loarca, (Servicios Jurídicos y Sociales,Guatemala) Anita Mariño, (Viviendas Hogar de Cristo, Ecuador) Claudia Hernández, (Fundación Servicio Jesuita para el Desarrollo, El Salvador) Edna Susana García, (Instituto de Investigación y Desarrollo NITLAPAN - UCA, Nicaragua)

Rosa Prieto, (Centro de Investigación y Promoción del Campesinado - CIPCA, Perú) Zaloa Pérez, (Grupo de género de REAS Euskadi)

Organizan:

8.45 Espejo público 12.20 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! 20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.40 Deportes 21.55 El tiempo 22.10 Cine ’Gran Torino’. 2008. 119’ Walt Kowalski, un veterano de la guerra de Corea (1950-1953), es un obrero jubilado del sector del automóvil que ha enviudado recientemente. Su máxima pasión es cuidar de su más preciado tesoro: un coche Gran Torino de 1972. Calificación: Jóvenes 0.20 Cine: ’Ruta suicida’. 1977. 120’ 2.30 Comprando en casa

ANTENA 3

9.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro Con Javier Ruiz 14.10 Noticias Cuatro Con Marta Fernández 14.50 El tiempo 14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle

Serie. Tres capítulos 18.30 Hawai 5.0 Serie. Dos capítulos 20.05 Noticias Cuatro 20.55 El tiempo

21.00 Deportes Cuatro 2 21.15 Gym Tony 22.00 El Blockbuster

‘John Carter’. 2012. 132’

0.15 Cine Cuatro: ’La trampa del mal’. 2010. 76’

1.45 Millenium Serie 3.15 Puro Cuatro

CUATRO

9.00 Egun on Euskadi 11.00 Euskal Herritik 12.00 Wild China 12.45 Euskal Herria zuzenean 14.00 Gaur egun eta Eguraldia 15.05 Txoriene Zigor Iturrietarekin 16.15 Azpimarra 18.15 EiTB Kultura 18.45 Euskal Herria zuzenean Xabier Euzkitzerekin 20.00 Gaur egun Ander Arzakek gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia June Ansoleagaren eskutik 21.05 Herri People Ibon Gaztanazpirekin 22.00 ETB Kantxa 2005ko Binakako Txapelketa Finala: Irujo – Goñi III / Bengoetxea VI –

Beloki 2010ko Binakako Txapelketa Finala: Xala – Zubieta / Gonzalez –

Laskurain 0.00 Boxeoa Pedro Mari Goikoetxearekin

ETB 1

8.20 Robin Food (rep.) 9.30 Pleno Parlamentario 10.15 Euskal Herria: la mirada

mágica 10.35 Hora DOC 12.20 Rex Serie 14.10 Atrápame, si puedes 14.58 Teleberri y Eguraldia 16.25 Sin ir más lejos 19.00 Cine western ‘Una bala para el diablo’. 1967. 103’ 21.00 Teleberri

Conduce Amaia Urkia 22.10 Eguraldia Con Ana Urrutia 22.15 Por fin, viernes Programa de actualidad y entretenimiento presentado por Silvia Intxaurrondo. Esta noche ponen el foco de mira en la problemática entorno a los locales de ocio sexual

0.55 Crónicas Vampíricas Serie. Dos capítulos

2.25 Musika gaua jazz

ETB 2

�EL TIEMPO

Seguimos con ambiente inestable y revuelto La lluvia nos podrá sorprender en cualquier momento del día. Tendremos chubascos intermitentes que localmente pueden ser tormentosos. El viento vairable y flojo se fijará del norte y las temperaturas apenas cambiarán rondando los 16-18ºC.

Municipios Mín Máx BARAKALDO 11º 18º BILBAO 11º 18º DURANGO 11º 19º GETXO 11º 18º SANTURTZI 11º 18º TRAPAGARAN 11º 18º GERNIKA 12º 19º

SÁBADO Sin cambios para el sábado, seguimos con tiempo revuelto e inseguro. Por la mañana se abrirán claros y por la tarde lloverá más. Las temperaturas sin cambios pueden subir ligeramente.

DOMINGO

8 / 16LUNES

6 / 18

HOY

�SORTEOSONCE

Jueves, 16 de Abril 41.610 SUPERONCE

Jueves, 16 de Abril 02-05-10-11-13 20-21-24-25-29 30-34-38-42-44 60-63-71-76-80 LOTERÍA NACIONAL Jueves, 16 de Abril

1er Premio: 40.080 Fracción: - Serie: - Reintegros: 0-3-5

LOTERIA PRIMITIVA Jueves, 16 de Abril 7-31-32-37-38-47 Comp.: 20 Rgro.:3 BONOLOTO Jueves, 16 de Abril 14-16-23-26-33-44 Comp.: 30 Rgro.: 7

�SUDOKU

Información patrocinada por

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@elnervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@elnervion.com

elNerviónDiario de Información General

RPS 177/10

Tel. 902 44 55 95

Cuidamos de tiLarrialdiak 24 ordu · Urgencias 24 h

www.quiron.es

Junto a la Universidad del País VascoCarretera de Leioa-Unbe, 33 bis

48950 Erandio (Bizkaia)

Generales / Pediatría / Ginecología y obstetricia

Y AHORA CON EL SERVICIO

en tutablet

en tuordenador

en tusmartphone

CANAL + LIGA HD Euskaltel (66) 20.15 El día del fútbol 20.40 Fútbol. Liga BBVA: Levante-Espanyol AXN HD Euskaltel (19) 19.22 C.S.I. 21.17 Mentes Criminales 23.13 La maldición de Rookford 1.00 En el valle de Elah CALLE 13 HD Euskaltel (26) 19.35 Ley y Orden: UVE 20.30 Grimm 21.30 Elementary 22.25 Green Zone: Distrito protegido 0.23 El club de la lucha COSMOPOLITAN HD Euskaltel (15) 20.15 Hell’s kitchen 21.10 De la A a la Z 22.35 Cine: ‘The Italian Job’ 0.00 Cine: ‘Virtuosity’ FOX HD Euskaltel (17) 21.30 NCIS: NO 21.30 NCIS: NO 22.20 Blue Bloods 2.40 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 20.05 Los cazafantasmas 22.00 Las crónicas de Riddick 0.00 La habitación del pánico TNT HD Euskaltel (22) 20.35 Dos hombres y medio 21.05 The Big Bang Theory 23.20 Dos hombres y medio 23.50 Spanish Movie NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 20.50 Ciencia para aficionados 21.40 Expedientes X rusos 23.30 Área 51: Los archivos secretos de la CIA

EUSKALTEL EN HD