diario 4 septiembre completo · diario oficial. - san salvador, 4 de septiembre de 2003. 1 pág. 51...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 4 de Septiembre de 2003.

Pág.

51

51

51

51

52

53

53

53

54-80

81-103

104-120

Pág.

2

3-11

11

11

12

12

13-15

16-42

43-50

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/diario_ofi cial • Correo: diario.ofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 360 SAN SALVADOR, JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2003 NUMERO 163

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE ECONOMIA

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 458.- Se conceden benefi cios a favor de la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Profesionales en Administración de Empresas y Carreras Afi nes de Responsabilidad Limitada. .................................................................................... Acuerdos Nos. 592, 593, 594, 595, 597, 598, 599, 602, 603, 625, 627, 630, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643 y 644.- Se legaliza el desempeño de misiones ofi ciales. ............................. Acuerdo No. 647.- Se refrenda el nombramiento del Director Propietario electo por las Asociaciones Gremiales del Sector Privado, ante la Junta de Directores de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones. ........................ Acuerdo No. 648.- Nombramiento del Director Suplente, electo por las Asociaciones Gremiales del Sector Privado, ante la Junta de Directores de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-0884 y 15-0885.- Equivalencias de estudios. .....................................................................................

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 316-D, 381-D y 428-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ..................

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 6.- Reformas a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de Santa María, departamento de Usulután. ............................................................................... Estatutos de las Asociaciones “Comunal Administradora del Sistema de Agua La Concordia”; “Centro Urbano Libertad” y “Cultural Chalateca Roberto Armijo”, Acuerdos Nos. 4, 13.2 y 160, emitidos por las Alcaldías Municipales de Jiquilisco, San Salvador y Chalatenango, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos. 1563, 1564, 1565, 1566, 1567, 1568, 1569, 1570, 1571, 1572, 1573, 1574, 1575, 1576, 1577, 1578, 1579, 1580, 1581, 1582, 1583, 1584.- EDICTOS DEL INSTITUTO LIBERTAD Y PROGRESO, PROGRAMA DE RECONSTRUCCION, Arts. 10 y 15 DEL DECRETO LEGISLATIVO DEL DERECHO DE PROPIEDAD POSESION A FAVOR DE PERSONAS AFECTADAS POR LOS TERREMOTOS DE ENERO Y FEBRERO DEL 2001.

Cartel No. 1585.- DECLARATORIA DEFINITIVA A FAVOR DE LOS MENORES ERICK ANTONIO Y CRISTIAN ALEXIS MORALES BURGOS. ............................................... Cartel No. 1586.- ACEPTACION INTERINA A FAVOR DE ROSA MARTINEZ VDA. DE GUEVARA. ...................... Cartel No. 1587.- TITULO DE PROPIEDAD A FAVOR DE FLOR DE GUADALUPE BAYONA DE MENDEZ. ........ Cartel No. 1588.- TITULO MUNICIPAL DE MARIA CONCEPCION LOPEZ HERNANDEZ. .................................. Carteles Nos. 1589, 1590 y 1591.- EDICTO DE EMPLAZAMIENTO DE LOS SRES. JUAN HUMBERTO ORTIZ, SANTIAGO VASQUEZ, GUILLERMO ALCIDEZ RODRIGUEZ. ...........................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION Cartel No. 1556.- ACEPTACION INTERINA A FAVOR

DE MARIA DEL CARMEN VASQUEZ. ................................

DE TERCERA PUBLICACION Cartel No. 1539.- ACEPTACION INTERINA A FAVOR DE JUANA HERNANDEZ Y OTROS..................................... Cartel No. 1540.- TITULO SUPLETORIO A FAVOR DE MANUEL DE JESUS GARAY SANCHEZ .............................

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos. 30452-1v, 30478-1v, 30462-1v, 30457-1v, 30440-1v, 30439-1v, 30442-1v, 30437-1v, 30451-1v, 30447-1v, 30394-1v, 30396-1v, 30392-1v, 30391-1v, 30383-1v, 30362-1v, 30338-1v, 30340-1v, 30341-1v, 30344-1v, 30470-1v, 30402-1v, 30400-1v, 30367-1v, 30350-1v, 30449-1v, 30471-1v, 30483-1v, 30365-1v, 30358, 30475, 30413, 30412, 30419, 30417, 30411, 30399, 30385, 30387, 30380, 30381, 30374, 30375, 30371, 30352, 30355, 30345, 30317, 30356, 30363, 30364, 30458, 30389, 30378, 30444, 30446, 30395, 30332, 30329, 30330, 30331, 30368, 30369, 30370, 30334, 30415, 30377, 30434, 30423, 30336, 30431, 30429, 30428, 30427, 30426, 30425, 30424, 30422, 30418, 30406, 30409, 30410, 30414, 30416, 30348, 30327, 30420, 30468, 30463, 30430, 30390, 30404, 30403, 30361, 30366, 30339, 30342, 30325, 30323, 30324, 30321 (2 v. alt.), 30326-C. ............................................

DE SEGUNDA PUBLICACION Carteles Nos. 30052, 30060, 30154, 30073, 30070, 30069, 30068, 30090, 30098, 30100, 30121, 30124, 30125, 30147, 30137, 30156, 30134, 30123, 30066, 30067, 30046, 30096, 30103, 30062, 30040, 30043, 30106, 30072, 30071, 30128, 30158, 30129, 30076, 30151, 30115, 30135, 30136, 30131, 30083, 30079, 30081, 30082, 30087, 30086, 30089, 30091, 30093, 30094, 30111, 30144, 30161, 30172, 30168, 30167, 30171, 30169, 30166, 30164, 30307-C, 30272-C, 30259-C .....................................................................

DE TERCERA PUBLICACION Carteles Nos. 29734, 29730, 29739, 29740, 29762, 29783, 29803, 29835, 29851, 29854, 29855, 29830, 29768, 29737, 29828, 29816, 29846, 29847, 29747, 29769, 29774, 29778, 29755, 29779, 29810, 29804, 29796, 29795, 29793, 29782, 29797, 29792, 29789, 29787, 29786, 29784, 29758, 29757, 29756, 29754, 29750, 29751, 29752, 29753, 30112-C, 30146-C .............................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 360

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE ECONOMÍA

RAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 458.

San Salvador, 22 de mayo de 2003.

Vista la solicitud presentada el día 04 de marzo del presente año , por el señor Víctor Raúl Delgado, mayor de edad, Licenciado en Administración

de Empresas, del domicilio de Soyapango, actuando en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y

CREDITO DE PROFESIONALES EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS Y CARRERAS AFINES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA; que

se abrevia COASPAE DE R. L. de este domicilio, relativas a que se le concedan a su poderdante por primera vez y por un período de CINCO AÑOS,

los benefi cios establecidos en los Literales a) y c) del Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas; y

CONSIDERANDO:

I. Que por medio de la Resolución Número 174 de fecha ocho de mayo del corriente año, se considero procedente concederle a la ASOCIA-

CION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE PROFESIONALES EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS Y CARRERAS

AFINES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia COASPAE DE R. L. por un período de CINCO AÑOS, los benefi cios

solicitados.

II. Que el Representante Legal de la referida Asociación Cooperativa, Licenciado Víctor Raúl Delgado, por medio de escrito presentado el 21

de mayo de este mismo año, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.

POR TANTO:

De conformidad con lo expuesto y al Artículo 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 de su Reglamento, este Ministerio,

ACUERDA:

1°) CONCEDER a la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE PROFESIONALES EN ADMINISTRACION DE

EMPRESAS Y CARRERAS AFINES, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “COASPAE, DE R. L, de este domicilio,

por primera vez y por un período de CINCO AÑOS, contados a partir del 04 de marzo del presente año, los benefi cios establecidos en el

Artículo 72, de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:

a) Exención del pago del Impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forme, intereses que se generen,

a partir del ejercicio fi scal durante el cual se presentó la solicitud.

c) Exención de Impuestos Municipales.

2°) Las exenciones que se otorgan por medio del presente Acuerdo, no comprenden los Impuestos a que se refi eren la Ley de Impuesto Sobre

Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y la Ley de Impuesto sobre Trasferencias de Bienes Raíces.

3°) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios

otorgados.

4°) PUBLIQUESE el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial. (Rubricada por el señor Presidente de la República). MIGUEL E. LACAYO,

MINISTRO.

(Registro No. 30384)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 592.

San Salvador, 14 de julio de 2003.

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 001301 de fecha 26 de mayo del 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de los Licenciados EDWIN ALEXANDER ZELADA UCEDA y MARIA ERNESTINA RENDEROS DE LOPEZ, Funcionarios de este Ministerio, quienes viajaron a GUATEMALA, los días del 19 al 21 de mayo del presente año, con el objeto de solicitar visa en la Embajada de Canadá, a fi n de participar en DIPLOMADO EN OTTAWA, CANADA.

II- Se les reconocieron: Viáticos a razón de US$ 120.00 diarios por el día 20 de mayo del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio. Igual cuantía para cada funcionario.

Las anteriores erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministerio.

III. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a los Licenciados EDWIN ALEXANDER ZELADA UCEDA y MARIA ERNESTINA RENDEROS DE LOPEZ, ambos nombrados en el Contrato No. 30 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. Enmen-dado. 14 de julio- VALE.-- (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 593.



ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de los Licenciados EDWIN ALEXANDER ZELADA UCEDA y MARIA ERNESTINA RENDEROS DE LOPEZ, funcionarios de este Ministerio, quienes viajaron a OTTAWA, CANADA, los días del 23 de mayo al 5 de julio del presente año, con el objeto de participar en DIPLOMADO EN POLITICA COMERCIAL.

II- Este Ministerio únicamente les asignó gastos terminales, para ambos funcionarios. Los demás gastos que esta Misión Ofi cial ocasionó fueron fi nanciados en su totalidad, con fondos de The Centre For Trade Policy And Law (CTPL).


III. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a los Licenciados EDWIN ALEXANDER ZELADA UCEDA y MARIA ERNESTINA RENDEROS DE LOPEZ, ambos nombrados en el Contrato No. 30 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. En-mendado - 14 de julio -VALE. (Rubricada por el señor Presidente de la República).

ACUERDO No. 594.

Salvador, 14 de julio de 2003.

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 001615 de fecha 23 de junio de 2003.

ACUERDA:

I. Legalizar Misión Ofi cial de la Licenciada MARIANA CAROLINA GOMEZ VASQUEZ, funcionaria de este Ministerio, quien viajó a PUEBLA, MEXICO, los días del 22 al 28 de junio del presente año, con el objeto de asistir a la REUNION DEL GRUPO DE NEGOCIA-CION SOBRE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, EN EL MARCO DE LAS NEGOCIACIONES DEL ALCA.

II. Se le reconocerán gastos así: Viáticos a razón de US$ 120.00 diarios por los días del 23 al 27 de junio del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Las anteriores erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003 de este

Ministerio.

III. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la ley de

Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada MARIANA CAROLINA GOMEZ VASQUEZ, nombrada

en el Contrato No. 30 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA

IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 595.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 001277 de fecha 22

de mayo de 2003.

ACUERDA:

I. Legalizar Misión Ofi cial de la Licenciada MARIANA CAROLINA GOMEZ VASQUEZ, funcionaria de este Ministerio, quien viajó a

GUATEMALA, los días del 12 al 17 de mayo del presente año, con el objeto de asistir a Seminario denominado “FORO SOBRE PRO-

BLEMATICA ACTUAL DE LA PIRATERIA Y LA REPROGRAFIA”.

II. Se le asignaron únicamente gastos terminales con fondos de este Ministerio, los demás gastos que esta Misión Ofi cial ocasionó fueron

cancelados con fondos del Programa CERLALC, conjuntamente con AECI y CEDRO.

Las anteriores erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003, de este

Ministerio.

III. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de

Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada MARIANA CAROLINA GOMEZ VASQUEZ, nombrada

en el Contrato No, 30 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE.- (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA


ACUERDO No. 597.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 001402 de fecha 3 de

junio del 2003.

ACUERDA:

I. Legalizar Misión Ofi cial de la Licenciada YOLANDA EUGENIA MAYORA DE GAVIDIA, funcionaria de este Ministerio, quien viajó a

MANAGUA, NICARAGUA, los días 2 y 3 de junio del presente año, con el objeto de participar en las REUNIONES PREPARATORIAS

DE V RONDA DE NEGOCIACIONES DEL TLC - USA.

II. A la funcionaria antes mencionada se le reconocieron gastos así: Viáticos a razón de US$ 180.00 diarios por los días 2 y 3 de junio del

2003, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.


Ministerio.

III. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de

Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada YOLANDA EUGENIA MAYORA DE GAVIDIA, nombrada

como Asesor del Despacho, en el Contrato No. 26 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de

la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 598.



ACUERDA:

I. Legalizar Misión Ofi cial de la Ingeniero GINA MERCEDES NAVAS DE HERNANDEZ, funcionaria de este Ministerio, quien viajó a GUATEMALA, los días 29 y 30 de mayo del presente año, con el objeto de asistir a Seminario ARMONIZACION DE NORMAS DE SEGURIDAD AMBIENTAL EN LA COMERCIALIZACION DE GLP.

II. Es entendido que este Ministerio no hizo ninguna erogación para el cumplimiento de esta Misión Ofi cial, todos los gastos fueron fi nanciados en su totalidad con fondos de CEPAL/ GTZ.

III. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Ingeniero GINA MERCEDES NAVAS DE HERNANDEZ, nombrada en el Contrato No. 33 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 599.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad can la Autorización de la Presidencia de la República No. 001309 de fecha 26 de mayo del 2003.

ACUERDA:

I. Legalizar Misión Ofi cial de la Ingeniero GINA MERCEDES NAVAS DE HERNANDEZ, funcionaria de este Ministerio, quien viajó a SAN JOSE, COSTA RICA, los días del 27 al 30 de abril del presente año, con el objeto de asistir a Seminario sobre ESTRATEGIA DE DESARROLLO SUSTENTABLE DEL SUBSECTOR HIDROCARBUROS EN AMERICA CENTRAL.

II. Es entendido que este Ministerio no hizo ninguna erogación para el cumplimiento de esta Misión Ofi cial, todos los gastos fueron fi nanciados en su totalidad con fondos de CEPAL /GTZ.

III. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Ingeniero GINA MERCEDES NAVAS DE HERNANDEZ, nombrada en el Contrato No. 33 de fecha 6 de marzo del 2003, COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 602.

San Salvador, 15 de julio del 2003.

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 001588 de fecha 19 de junio del 2003.

ACUERDA:

I. Legalizar la Misión Ofi cial de los Licenciados MIGUEL ANGEL CORLETO UREY y RICARDO HUMBERTO OLMOS GUEVARA, funcionarios de la Dirección General de Estadística y Censos, quienes viajaron a la ISLA DE LA BAHIA, HONDURAS, del 5 al 7 de junio del presente año, con el objetivo de participar en el FORO DE CENTROAMERICA Y PANAMA.

II. Todos los gastos ocasionados en esta Misión Ofi cial, incluyendo pasajes aéreos, fueron fi nanciados en su totalidad con fondos del INE.

III. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la misión ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a los Licenciados MIGUEL ANGEL CORLETO UREY y RICARDO HUMBERTO OLMOS GUEVARA, ambos nombrados en el Contrato No. 37 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. Enmendado - 15 de julio - VALE- (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 603.



ACUERDA:

I. Legalizar la Misión Ofi cial del Licenciado MIGUEL ANGEL CORLETO UREY, Funcionario de la Dirección General de Estadística y Censos, quien viajó a SANTIAGO DE CHILE, del 17 al 20 de junio del presente año, con el objetivo de participar en la SEGUNDA REUNION DE LA CONFERENCIA ESTADISTICA DE LAS AMERICAS.

II. Todos los gastos ocasionados en esta Misión Ofi cial, incluyendo pasajes aéreos, fueron fi nanciados en su totalidad con fondos del Programa ATN /SF 5243 MECOVI - EL SALVADOR.

III. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Licenciado MIGUEL ANGEL CORLETO UREY, nombrado en el Contrato No. 37 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. Enmendado . 15 de julio de 2003 - VALE.-- (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 625.



ACUERDA:

I. Legalizar Misión Ofi cial de la Licenciada CLAUDIA BEATRIZ UMAÑA LOPEZ, funcionaria de este Ministerio, quien viajó a MA-NAGUA, NICARAGUA, los días 4 y 5 de junio del presente año, con el objeto de asistir a REUNIONES DE COORDINACION DE CENTROAMERICA, PREPARATORIA PARA LA V RONDA DE NEGOCIACIONES DEL TLC CENTROAMERICA - ESTADOS UNIDOS.

II. Se le reconocieron gastos así: Viáticos a razón de US$ 180.00 diarios por los días 4 y 5 de junio del 2003, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

Las anteriores erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministerio.

III. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada CLAUDIA BEATRIZ UMAÑA, nombrada en el Contrato No. 40 de fecha 14 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 627.


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la Autorización de la Presidencia de la República No. 001546 de fecha 18 de junio de 2003.

ACUERDA:

I. Legalizar Misión Ofi cial del Licenciado EDUARDO ARTURO AYALA GRIMALDI, funcionario de este Ministerio, quien viajó a TE-GUCIGALPA, HONDURAS, los días del 16 al 20 de junio del presente año, con el objeto de participar en la V RONDA DE NEGOCIA-CIONES DEL TLC CENTROAMERICA- USA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


II. Al funcionario antes mencionado se le reconocieron: Viáticos a razón de US$ 190.00 diarios por los días del 17 al 19 de junio del 2003,

cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos

de este Ministerio.


Ministerio. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA

DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 630.

San Salvador, 17 de julio del 2003.


de mayo del 2003.

ACUERDA:

I. Legalizar la Misión Ofi cial de la Licenciada CLAUDIA BEATRIZ MENDOZA CAMPOS, funcionaria de este Ministerio, quien viajó a

PUEBLA, MEXICO, los días del 15 al 18 de junio del presente año, con el objeto de asistir a XXI REUNION DEL GRUPO CONSULTIVO

SOBRE ECONOMIAS MAS PEQUEÑAS ECONOMICAS EN EL MARCO DE LAS NEGOCIACIONES DEL ALCA.

II. A la funcionaria antes mencionada se le reconocerán: Viáticos a razón de U5$ 120.00 diarios por los días 16 y 17 de junio de 2003, cuota

y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de

este Ministerio.


Ministerio.

IV. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de

Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada CLAUDIA BEATRIZ MENDOZA CAMPOS, nombrada

en el Contrato No. 40 de fecha 14 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA


ACUERDO No. 636.



de junio del 2003.

ACUERDA:

I. Legalizar Misión Ofi cial del Licenciado RENE ALBERTO SALAZAR ALVARADO, funcionario de este Ministerio, quien viajó a PUE-

BLA, MEXICO, los días del 22 al 26 de junio del presente año, con el objeto de asistir a REUNION DEL GRUPO DE SOLUCION DE

CONTROVERSIAS Y COMITE TECNICO DE ASUNTOS INSTITUCIONALES DEL ALCA.

II. Se le reconocieron gastos así: Viáticos a razón de US$ 150.00 diarios por los días del 23 al 25 de junio del 2003, cuota y media de viáticos

adicionales por los días del viaje; cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.


Ministerio.

II. Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de

Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Licenciado RENE ALBERTO SALAZAR ALVARADO, nombrado en el

Contrato No. 30 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). BLANCA IMELDA

DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 637.

San Salvador, 17 de julio de 2003


ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial del Licenciado JUAN CARLOS FERNANDEZ QUEZADA, Funcionario de este Ministerio, quien viajó a GUA-TEMALA, el día 27 de mayo de 2003, con el objeto de asistir a REUNION DE COMIECO, ACOMPAÑANDO AL SEÑOR MINISTRO Y VICEMINISTRO DE ECONOMIA.

II- Esta Secretaría de Estado le reconoció los siguientes gastos: cuota y media de viáticos por el día del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

Las erogaciones antes mencionadas, serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministerio.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial, de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Licenciado JUAN CARLOS FERNANDEZ QUEZADA, nombrado en el Contrato No. 40 de fecha 14 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República) BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 638.



ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial del Licenciado EDGAR ROBERTO GUARDADO LANDAVERDE, Funcionario de este Ministerio, quien viajó a SANTIAGO, CHILE, los días del 2 al 6 de junio del 2003, con el objeto de asistir al CURSO TALLER SOBRE INDICADORES DE DESARROLLO SOSTENIBLE PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE.

II- Todos los gastos que esta Misión Ofi cial ocasionó serán totalmente fi nanciados en su totalidad con fondos de la Comisión Económica para América Latina y El Caribe, CEPAL.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, al Licenciado EDGAR ROBERTO GUARDADO LANDAVERDE, nombrado en el Contrato No. 37 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República) BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 639.



ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de la Licenciada CLAUDIA JOHANNA HILL DUTRIZ, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó a MA-RYLAND, ESTADOS UNIDOS, los días del 11 al 14 de junio del presente año, con el objeto de ACOMPAÑAR AL SEÑOR MINISTRO DE ECONOMIA AL DIALOGO INFORMAL SOBRE EL ALCA.

II- Se le reconocerán gastos así: Viáticos a razón de US $ 175.00 diarios por los días 12 y 13 de junio del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada CLAUDIA JOHANNA HILL DUTRIZ, nombrada en el Contrato No. 30 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República) BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 640.



ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de los Licenciados JUAN DUCH FLORES, JUAN CARLOS FERNANDEZ QUEZADA y KATIA MARIA CARBALLO, quienes viajaron a TEGUCIGALPA, HONDURAS, los días del 15 al 21 de junio del presente año, con el objeto de asistir a la QUINTA RONDA DE NEGOCIACIONES DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CENTROAMERICA Y ESTADOS UNIDOS.

II- Se les reconocieron gastos así: Para los Licenciados Duch Flores y Fernández Quezada: Viáticos a razón de US $ 150.00 diarios por los días del 16 al 20 de junio del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales. Para la Licenciada Carballo Ayala: Viáticos a razón de US $ 120.00 diarios por los días del 16 al 20 de junio del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales más el valor de los pasajes aéreos, para cada Funcionario, con fondos de este Ministerio.


III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5º. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a los Licenciados JUAN DUCH FLORES, JUAN CARLOS FERNANDEZ QUEZADA y KATIA MARIA CARBALLO AYALA, nombrados en los Contratos No. 29 y 30 de fecha 6 de marzo y No. 40 del 14 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República) BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 641.



ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de la Licenciada CELINA ESCOLAN SUAY, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó a PUEBLA, MEXICO, los días del 16 al 21 de junio del presente año, con el objeto de participar en la REUNION DEL GRUPO DE POLITICAS DE COMPE-TENCIA, EN EL MARCO DE LAS NEGOCIACIONES DEL AREA DEL LIBRE COMERCIO DE LAS AMERICAS, ALCA.

II- Se le reconocieron gastos así: Viáticos a razón de US $ 150.00 diarios por los días del 17 al 20 de junio del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministerio.


III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada CELINA ESCOLAN SUAY, nombrada como Asesor del Despacho, en el Contrato No. 26 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República) BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 642



ACUERDA:

I- Legalizar Misión Ofi cial de las Licenciadas CLAUDIA BEATRIZ UMAÑA LOPEZ e YVETTE EMELY HANNAUX DE BUSTILLO, Funcionarias de este Ministerio, quienes viajaron a TEGUCIGALPA, HONDURAS, los días del 16 al 20 de junio del presente año, con el objeto de asistir a la QUINTA RONDA DE NEGOCIACIONES DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CENTROAMERICA - ESTADOS UNIDOS.

II- Se les reconocieron gastos así: Para la Lic. Umaña López: Viáticos a razón de US $ 150.00 diarios por los días del 17 al 19 de junio del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos. Para la Lic. Hannaux de Bustillo: Viáticos a razón de US $ 120.00 diarios por los días del 17 al 19 de junio del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos con fondos de este Ministerio.

Las anteriores erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministerio.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a las Licenciadas CLAUDIA BEATRIZ UMAÑA e YVETTE EMELY HANNAUX DE BUSTILLO, nombradas en los Contratos No. 40 de fecha 14 de marzo y No. 76 de fecha 6 de junio del 2003, respecti-vamente. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República) BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 643

San Salvador, 21 de julio del 2003

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la autorización de la Presidencia de la República No. 001547 de fecha 18 de junio del 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar la Misión Ofi cial de la Ingeniero HAZEL MAGAÑA DE PALOMARES, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó a TEGU-CIGALPA, HONDURAS, los días del 19 al 21 de junio del presente año, con el objeto de asistir a la QUINTA RONDA DE NEGOCIA-CIONES DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CENTROAMERICA Y ESTADOS UNIDOS.

II- A la Funcionaria antes mencionada se le reconocerán: Viáticos de US $ 120.00 diarios por el día 20 de junio del 2003, cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos de este Ministe-rio.

Las anteriores erogaciones serán canceladas, de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministerio.

III Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Ingeniero HAZEL MAGAÑA DE PALOMARES, nombrada en el Contrato No. 29 de fecha 6 de marzo del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República) BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 644


El Organo Ejecutivo en el Ramo de Economía, de conformidad con la autorización de la Presidencia de la República No. 001617 de fecha 23 de junio del 2003.

ACUERDA:

I- Legalizar la Misión Ofi cial de la Licenciada IVONNE XIOMARA ACOSTA DE OCHOA, Funcionaria de este Ministerio, quien viajó a TEGUCIGALPA, HONDURAS, los días del 16 al 20 de junio del 2003, con el objeto de REALIZAR COBERTURA PERIODISTICA DE V RONDA DE NEGOCIACIONES PARA EL TLC CENTROAMERICA- USA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


II- A la Funcionaria antes mencionada se le reconocieron: Viáticos a razón de US $ 120.00 diarios por los días del 17 al 19 de junio del 2003,

cuota y media de viáticos adicionales por los días del viaje, cuota fi ja para gastos terminales, más el valor de los pasajes aéreos, con fondos

de este Ministerio.

Estas erogaciones serán canceladas de acuerdo a lo autorizado en la Programación de la Ejecución Presupuestaria 2003, de este Ministe-

rio.

III- Conceder licencia con goce de sueldo por el período de duración de la Misión Ofi cial de conformidad al Art. 5°. Numeral 5) de la Ley de

Asuetos, Vacaciones y Licencias de los Empleados Públicos, a la Licenciada IVONNE XIOMARA ACOSTA DE OCHOA, nombrada en el

Contrato No. 74 de fecha 5 de junio del 2003. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República) BLANCA IMELDA

DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

ACUERDO No. 647.


EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, con base a lo dispuesto en los Artículos 6 literal b) y 10 de la Ley de Creación de

la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET), y de conformidad a propuesta del sector empresarial, en Junta que para

tal efecto se celebró en esta misma fecha, según consta en el Libro de Actas que lleva este Ministerio, asentada al Número Veintiuno,

ACUERDA:

Refrendar el nombramiento del Licenciado PEDRO ALEJANDRO MENDOZA CALDERON, como Director Propietario electo por las Asocia-

ciones Gremiales del Sector Privado, ante la Junta de Directores de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, para ejercer

un nuevo período de siete años, a partir del día 15 de julio del corriente año y que fi nalizará el día 14 de julio del año 2010. Publíquese el presente

Acuerdo en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República) MIGUEL E. LACAYO, MINISTRO.

ACUERDO No. 648


EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, con base a lo dispuesto en los Artículos 6 literal b) y 10 de la Ley de Creación de

la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET), y de conformidad a propuesta del sector empresarial, en Junta que para

tal efecto se celebró en esta misma fecha, según consta en el Libro de Actas que lleva este Ministerio, asentada al Número Veintiuno.

ACUERDA:

1) Nombrar a partir de esta fecha al Licenciado RAUL ERNESTO MELARA MORAN, como Director Suplente, electo por las Asociaciones

Gremiales del Sector Privado, ante la Junta de Directores de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, por un

período de siete años, que fi naliza el día 17 de julio del año 2010.

2) La persona nombrada, deberá rendir la correspondiente protesta de Ley antes de asumir sus funciones; Publíquese el presente Acuerdo en

el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE, (Rubricada por el señor Presidente de la República) MIGUEL E. LACAYO, MINISTRO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15- 0884

San Salvador, 11 de agosto de 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: que a la Dirección de Acreditación se ha pre-sentado GISEL BRITO HERRERA solicitando EQUIVALENCIA de sus Estudios de Tercer Año de Educación Media, realizados en el Colegio Louis Le Grand, República de Chile en el año de 2002, con los de Segundo Año de Bachillerato General a Distancia de nuestro país. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: Dar como Equivalente los Estudios de Tercer Año de Educación Media, realizados por GISEL BRITO HERRERA en la República de Chile con los de Segundo Año de Bachillerato General a Distancia de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Tercer Año de Bachillerato General a Distancia. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.


ACUERDO No. 15- 0885

San Salvador, 11 de agosto de 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: que a la Dirección de Acreditación se ha presentado LISET BRITO HERRERA solicitando EQUIVALENCIA de sus Estudios de Octavo Año de Educación General Básica, realizados en el Colegio Manuel Rodríguez, República de Chile en el año de 2002, con los de Octavo Grado de Educación Básica de nuestro país. Y luego de exami-nar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: Dar como Equivalente los Estudios de Octavo Año de Educación General Básica, realizados por LISET BRITO HERRERA en la República de Chile con los de Octavo Grado de Educación Básica de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Noveno Grado de Educación Básica. COMUNIQUESE, (Rubricado por el señor Presidente de la República) El Ministro de Educación, R. MARIN.


ACUERDO No. 316-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de junio de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA: autori-zar a la Licenciada MARGARITA DE LA PAZ AREVALO FLORES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- R. HERNANDEZ VALIENTE.- VELASCO.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- DE BUITRAGO.- E. CIERRA.- M. CLARA.- GUSTAVE T. Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 381-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA: autorizar a la Licenciada DELMY ROXANA PEÑA DE SORIANO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. R. HERNANDEZ VALIENTE.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- DE BUITRAGO.- GUSTAVE T.- E. CIERRA.- M CLARA. Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 428-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de agosto dedos mil tres. El Tribunal ACUERDA: autorizar a la Licenciada ROSA HAYDEE DIAZ LARREYNAGA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a la resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. E. TENORIO.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- E. CIERRA.- J. ENRIQUE ACOSTA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


d) Firmar cualquier convenio como representante legal con cualquier institución, ONG´s en benefi cio del Proyecto o de ACASA.DIA

RIO O

FICIA

L SOLO

PARA C

ONSULTA

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


h) Desempeñar todos los demás deberes inherentes a su cargo y los que por acuerdo se le asignen.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


El INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

CERTIFICA: que en el libro de Actas y Acuerdos Municipales que esta ofi cina lleva en el presente año, en el Acta Número Ocho de fecha veintisiete de febrero del año dos mil tres, a folios 55/56 se encuentra el Acuerdo que literalmente dice: ACUERDO NUMERO CUATRO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales y habiendo visto los Estatutos que regirán el funcionamiento de la “Asociación Comunal Administradora del Sistema de Agua La Concordia del Municipio de Jiquilisco”, que se abreviará ACASA LA CONCORDIA por lo que tendrá como domicilio el Cantón La Concordia, Jiquilisco, Dep. de Usulután, consta de cincuenta y tres Artículos y no encontrándose disposición alguna que contraríe las Leyes de la República en base a los artículos 119 y 121 del Código Municipal ACUERDA: Darle Personería Jurídica a dicha Asociación.

Y para efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de Jiquilisco, a veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil tres.

Prof. DAVID BARAHONA MARROQUIN,

ALCALDE MUNICIPAL.

Br. JOSE ARMANDO CACERES, SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL “CENTRO URBANO LIBERTAD” DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR

CAPITULO I

CONSTITUCION, DENOMINACION, NATURALEZA Y REGIMEN LEGAL

Constitución, Denominación, Naturaleza y Régimen Legal.

Art. 1.- Se constituye la Asociación Comunal “CENTRO URBANO LIBERTAD”, que en lo sucesivo se llamará “la Asociación”, como una organización social integrada por la voluntad unánime de un grupo de ciudadanos y ciudadanas residentes del Centro Urbano Libertad, la cual será de carácter democrático, apolítica, no lucrativa, ni religiosa; estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, los presentes Estatutos, el Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables.

Domicilio.

Art. 2.- La Asociación tendrá como domicilio la ciudad de San Salvador y desarrollará sus actividades en el “Centro Urbano Libertad”, ubicado en Avenida Lincoln, Final Centro Urbano Libertad.

CAPITULO II

OBJETIVOS, ACTIVIDADES, DISTINTIVO Y PLAZO DE LA ASOCIACION

Objetivos de la Asociación.

Art. 3.- La Asociación tendrá los objetivos siguientes:

a) Promover el desarrollo humano en su dimensión social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y cualquier otro aspecto que fuera legal y provechoso para los miembros de la Asociación;

b) Participar en forma organizada en el estudio y análisis de la realidad social y de los problemas y necesidades de la Asociación; y

c) Elaborar e impulsar soluciones y proyectos de benefi cio para la Asociación y actividades para el cumplimiento de objetivos.

Actividades para el cumplimiento de los objetivos.

Art. 4.- Para la realización de sus objetivos, la Asociación desarrollará las siguientes actividades:

a) Trabajar en coordinación con las autoridades municipales y nacionales en los planes de desarrollo local, distrital y zonal, así como en la ejecución de los mismos, especialmente cuando se trate de proyectos que lleven benefi cio directo a los habitantes de su Asociación;

b) Participar en la gestión municipal, a través de los diversos mecanismos que se contienen en el documento denominado “Política para la Participación Ciudadana en el Municipio de San Salvador” y en la Ordenanza de Transparencia en la Gestión Municipal y la Participación Ciudadana del Municipio de San Salvador, así como a través de la formulación de iniciativas o recomendaciones en la planifi cación, eje-cución, evaluación y contraloría de los planes municipales para el desarrollo integral de la Asociación;

c) Impulsar la búsqueda de soluciones, formulación y ejecución de proyectos que procuren y contribuyan al desarrollo de la Asociación;

d) Motivar a los miembros de la Asociación y hacerlos participar en el estudio y análisis de los problemas y necesidades de la misma;

e) Ejercer el derecho de gestión frente a organismos gubernamentales o no gubernamentales y en general, ante cualquier institución, siempre que dicha gestión tenga como objetivo benefi ciar a los miembros de la Asociación y el Centro Urbano Libertad;

f) Constituir comités y/o comisiones de apoyo a la Junta Directiva de la Asociación en materia administrativa, cultural, cívica, de gestión de recursos, de seguridad, de riesgo y prevención de desastres, para preservación del medio ambiente, equidad de género, niñez, juventud, deportes y otras similares; y

g) Realizar cualquier otra actividad que considere necesaria para la realización de sus objetivos, siempre que ésta sea lícita.

Distintivo de la Asociación.

Art. 5.- La Asociación Comunal tendrá como distintivo un sello en forma de círculo en cuyo interior se observa: Una mano extendida hacia arriba y sobre ella una casa, y alrededor leerá la inscripción “ASOCIACION COMUNAL CENTRO URBANO LIBERTAD”, San Salvador, al centro del mismo se leerá “JUNTA DIRECTIVA”.

Plazo.

Art. 6.- El plazo de la Asociación será indefi nido.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO III

DE LOS ASOCIADOS DE LA ENTIDAD

Clases de Asociados.

Art. 7.- Habrá dos clases de asociados: Asociados Fundadores y Asociados Activos.

Serán asociados fundadores, las personas que suscriban el acta de constitución de la Asociación Comunal. Los Asociados Fundadores ostentarán la calidad de asociados activos.

Asociados activos serán las personas que obtengan su ingreso a la Asociación en la forma que lo establecen los presentes estatutos y que asistan periódicamente a las Asambleas que se celebren.

Requisitos para ser asociado activo.

Art. 8.- Para ser asociado activo, se requiere llenar los requisitos siguientes:

a) Tener como mínimo, dieciocho años de edad;

b) Con residencia en el Centro Urbano Libertad al menos dos años;

c) Identifi carse con los objetivos de la Asociación Comunal; y

d) Responder al llamado de colaboración cuando se le pida, ya sea para ejercer un cargo de elección comunal o una eventualidad.

De la solicitud de ingreso a la Asociación Comunal.

Art. 9.- Las personas interesadas en ingresar a la Asociación Comunal, deberán llenar una hoja de afi liación que la Junta Directiva deberá ela-borar al efecto, en donde manifi estan su voluntad de pertenecer a la Asociación, debiendo cumplir con los requisitos indicados en el artículo anterior y contener los datos correctos.

Posteriormente se procederá a incorporar al interesado(a) quien será juramentado(a) en la Asamblea General que al efecto se programe.

Del Registro de Asociados.

Art. 10.- La Asociación deberá contar con un Registro de Asociados en el cual, en cada asiento, se indicará el nombre y las generales del aso-ciado como su edad, residencia, número de Documento Unico de Identidad u otro documento de identifi cación, fecha de ingreso y otros datos que se consideren necesarios del inscrito.

Derechos de los asociados.

Art. 11.- Serán derechos de los asociados:

a) Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea General, sean éstas Ordinarias o Extraordinarias;

b) Presentar en las Asambleas Generales mociones encaminadas para alcanzar el buen funcionamiento y desarrollo de la Asociación;

c) Presentar su renuncia como miembro de la Asociación ante la Junta Directiva o Asamblea General;

d) Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva y los Comités que se integren;

e) Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre el funcionamiento y los proyectos de la Asociación; y

f) Todos los demás que le confi eran la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, los presentes Estatutos y el Reglamento Interno.

De las obligaciones de los asociados.

Art. 12.- Son obligaciones de los asociados:

a) Fomentar el espíritu de servicio entre los asociados;

b) Asistir con puntualidad a las sesiones de las Asambleas Generales;

c) Desempeñar con responsabilidad y efi ciencia los cargos para los que fueron electos, lo mismo que las comisiones que se le encomien-den;

d) Abstenerse de las acciones u omisiones que puedan perjudicar el cumplimiento de los objetivos de la Asociación, la armonía y las activi-dades que se realicen; y

e) Cumplir y hacer cumplir la dispuesto en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, los presentes Estatutos y el Reglamento Interno, así como obedecer y velar porque se respeten las disposiciones emanadas de Asamblea General y la Junta Directiva.

Pérdida de la calidad de asociado(a)

Art. 13.- La calidad de asociado(a) se perderá por retiro voluntario, expulsión o muerte.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Del retiro voluntario.

Art. 14.- El retiro voluntario podrá ser expreso o tácito.

Será expreso, cuando el asociado lo solicite por escrito a la Junta Directiva o a la Asamblea General y tácito cuando el asociado cambie defi ni-tivamente a otro lugar su residencia o cuando se ausente de las actividades de la Asociación por un período de tres meses sin expresión de motivo o causa.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Del Gobierno de la Asociación.

Art. 15.- El Gobierno de la Asociación estará a cargo de la Asamblea General de Asociados, la Junta Directiva y el Comité de Vigilancia.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

De la Asamblea General.

Art. 16.- La Asamblea General debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los aso-ciados Fundadores y Activos.

Quórum.

Art. 17.- La Asamblea General sesionará en forma ordinaria cada tres meses con la asistencia del cincuenta por ciento de Asociados en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan y las resoluciones se tomarán por mayoría simple de votos, excepto en los casos especiales que se requiera la asistencia del setenta y cinco por ciento de los asociados.

De las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias.

Art. 18.- La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinaria o extraordinaria.

Serán ordinarias cuando se realicen en las fechas establecidas para ello, en dichas reuniones se tratarán los puntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados.

Serán extraordinarias cuando se celebren en fechas distintas para tratar asuntos específi cos y/o de urgencia para los cuales hubiere sido convocada. Las discusiones y decisiones que se tomaren con relación a los puntos no incluidos en la convocatoria no tendrán validez. Las reuniones de Asamblea General Extraordinaria podrán celebrarse en cualquier tiempo, convocada por la Junta Directiva a iniciativa propia o cuando lo pida por escrito el cuarenta por ciento de los asociados inscritos.

De las convocatorias.

Art. 19.- Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que habrá de celebrarse la Asamblea General y deberán ser hechas al menos con diez días de anticipación a la fecha indicada.

De los delegados para votar.

Art. 20.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse re-presentar por otro miembro o por el o la cónyuge o su hijo mayor de edad, siempre y cuando residan éstos en la misma unidad habitacional. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y voto de su representado. La representación deberá constar por escrito.

De las facultades de la Asamblea General.

Art. 21.- Son facultades de la Asamblea General:

a) Elegir, juramentar, y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva y Comité de Vigilancia;

b) Recibir los informes de trabajo, aprobar o reprobar el estado fi nanciero de la Asociación;

c) Destituir por causa justifi cada y legalmente comprobada a los miembros de la Junta Directiva en pleno o individualmente, y elegir a los sustitutos de conformidad a lo establecido en la Ordenanza Reguladora de la Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador vigente, los presentes Estatutos y el Reglamento Interno;

d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conveniente con el objeto de llevar una sana administración de la Asociación;

e) Aprobar y reformar los presentes Estatutos, el Reglamento Interno, el Plan de Trabajo y el Presupuesto de la Asociación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


f) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador vigente, el Reglamento Interno de la Asociación y demás normas que se dicten para el buen desarrollo de la Asociación;

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos; y

h) Las demás que establezcan la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

De la Junta Directiva.

Art. 22. - La Junta Directiva tendrá a su cargo la dirección y administración de la Asociación dentro de los lineamientos generales establecidos por la Asamblea General de Asociados. La Junta Directiva, estará integrada por un Presidente, un Secretario, un Síndico, un Tesorero y dos Vocales, con dos Suplentes; durarán dos años en sus funciones a partir de su elección y sus integrantes podrán ser reelectos en forma alterna.

Para ser miembro de Junta Directiva se requiere haber residido en el Centro Urbano Libertad al menos dos años y tener dieciocho años de edad, no así el Presidente y el Síndico quienes deberán ser mayores de veintiún años.

La elección de los miembros de la Junta Directiva se realizará quince días antes de que concluya el período de la última Junta Directiva electa, en sesión de Asamblea General Extraordinaria, por mayoría simple y ante la presencia de un delegado de la Municipalidad, debiendo registrarse la nueva Junta Directiva en la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales de la municipalidad de San Salvador.

Régimen de sesiones y convocatoria de la Junta Directiva.

Art. 23.- La Junta Directiva sesionará en forma ordinaria al menos una vez al mes y extraordinariamente cuando el Presidente o dos de sus integrantes lo consideren necesario.

La convocatoria para las sesiones de la Junta Directiva se hará personalmente. Sin embargo, la convocatoria podrá omitirse si encontrándose reunidos todos sus miembros éstos decidieran sesionar.

Quórum y número de votos para decidir.

Art. 24.- Para que la Junta Directiva sesione válidamente, será necesaria, en todo caso, la presencia de cuatro de sus integrantes; las decisiones serán válidas con el voto favorable de cuatro de ellos. El Presidente tendrá doble voto en caso de empate.

Atribuciones de la Junta Directiva.

Art. 25.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, el Reglamento Interno, los acuerdos de la Asamblea General, sus propios acuerdos y demás disposiciones de la Asamblea General;

b) Administrar el patrimonio de la Asociación;

c) Presentar informe de su gestión y situación patrimonial al cierre del ejercicio anual o cuando lo requieran más de la mitad de los Asocia-dos;

d) Aprobar y presentar para conocimiento y ratifi cación de la Asamblea General, el Reglamento Interno, el Plan de Trabajo, el Presupuesto de la Asociación y la Memoria de Labores;

e) Constituir Comités de apoyo de la Asociación para impulsar el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la misma;

f) Hacer la califi cación previa en los casos de retiro voluntario y expulsión de los asociados, como la destitución individual de miembros de la Junta Directiva;

g) Coordinar e impulsar las actividades de benefi cio para la Asociación;

h) Autorizar al representante legal de la Asociación para la celebración de los actos o contratos necesarios para el cumplimiento de los fi nes y funciones de la Asociación;

i) Convocar a las sesiones ordinarias y extraordinarias de las Asambleas Generales de asociados;

j) Recibir las renuncias de sus integrantes o de otros asociados de la Asociación e informarlo a la Asamblea General; y

k) Conocer y resolver sobre todos los asuntos lícitos que interesan a la sana y ordinaria administración de la Asociación, cuyo conocimiento no corresponda a la Asamblea General.

Atribuciones del Presidente.

Art. 26.- Son atribuciones del Presidente de la Junta Directiva:

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva, orientando sus deliberaciones;

b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación en forma conjunta o separada con el Síndico, en asuntos de interés para la entidad; pudiendo delegar esta representación en caso necesario;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Coordinar las actividades que realicen las diversas comisiones y sus respectivos comités de apoyo;

d) Firmar junto con el Tesorero los documentos de pago de tesorería y autorizar los gastos de la Asociación;

e) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes correspondientes que se le requieran por la Junta Directiva y/o la Asamblea General;

f) Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en Asamblea General o en Junta Directiva; y

g) Todas las demás atribuciones que le señalen la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, los presentes Estatutos, el Reglamento Interno de la Asociación y demás normas relacionadas con su cargo.

Atribuciones del Secretario.

Art. 27.- Son atribuciones del Secretario de la Junta Directiva:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General, de Junta Directiva y de Registro de Asociados, así como otros que fueren necesarios en la Asociación para hacer los asientos respectivos;

b) Verifi car el quórum en las sesiones de la Asamblea General y de Junta Directiva;

c) Expedir y/o tramitar en su caso, las certifi caciones, constancias o credenciales de todo tipo de los órganos administrativos de la Asociación y remitir las nóminas de los miembros electos de la Junta Directiva y Comité de Vigilancia a la Ofi cina de Registro de Asociaciones Co-munales de la Municipalidad de San Salvador, al menos quince días después de haberse celebrado la elección; y

d) Convocar a las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General en coordinación con el Presidente de la Asociación.

Atribuciones del Síndico.

Art. 28.- Son atribuciones del Síndico:

a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, en forma conjunta o separada con el Presidente de la misma; y

b) Velar por el cumplimento de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, los presentes Estatutos, el Reglamento Interno de la Asociación y demás acuerdos tomados en Asamblea General o Junta Directiva.

Atribuciones del Tesorero.

Art. 29.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes muebles e inmuebles de la Asociación;

b) Llevar el control de registro de ingresos y egresos de la Asociación.

c) Custodiar el patrimonio de la Asociación con el objeto que se utilicen en forma racional todos los recursos de la entidad;

d) Autorizar juntamente con el Presidente de la Asociación los documentos para el pago de las obligaciones que tenga que efectuar la Aso-ciación;

e) Realizar las gestiones económicas necesarias para la Asociación en los organismos gubernamentales, del Estado, la Municipalidad u orga-nismos no gubernamentales o privados con posterior información de ello a la Junta Directiva;

f) Rendir los informes fi nancieros que se le requieran tanto por parte de la Junta Directiva como de la Municipalidad; y

g) Elaborar y presentar a la Asamblea General el informe trimestral y anual del Estado Financiero de la Asociación.

Atribuciones de los Vocales.

Art. 30.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con la Junta Directiva; y

b) Realizar cualquier comisión o apoyo que le requiera la Junta Directiva.

Atribuciones de los Suplentes.

Art. 31.- Los Suplentes tendrán la función de sustituir a cualquiera de los directivos, en caso de ausencia temporal, enfermedad u otra causa, y el orden de sustitución será de la siguiente manera: el primer suplente tendrá la facultad de ocupar la primer vacante que surja y el segundo suplente sustituirá la segunda vacante que surja.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO VII

DEL COMITE DE VIGILANCIA

Del Comité de Vigilancia.

Art. 32.- Se constituye el Comité de Vigilancia en la Asociación, que estará integrado por tres miembros propietarios y un suplente, quienes tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, libros y otros documentos; también podrán investigar sobre el trabajo de la Junta Directiva y/o Comités de Apoyo, y el resultado de las gestiones de éstos. El Comité de Vigilancia tendrá la obligación de informar a la Asamblea General o a la Municipalidad de San Salvador, según el caso, sobre el resultado de sus investigaciones.

Los integrantes del Comité de Vigilancia serán electos para el período de dos años y deberán reunir los mismos requisitos que se establecen en el inciso 2 del Artículo 22 de los presentes Estatutos en cuanto a la edad. Serán electos en la misma Asamblea General en que se elijan a los miembros de la Junta Directiva.

CAPITULO VIII

DEL PATRIMONIO

Constitución del patrimonio de la Asociación.

Art. 33.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Los aportes que provengan de los asociados, de los organismos del Estado y/o de la Municipalidad, organismos no gubernamentales y/o privados;

b) Los ingresos provenientes de las actividades realizadas por la Asociación para recaudar fondos; y

c) Los bienes muebles e inmuebles de la Asociación, así como las rentas que obtengan con la administración de los mismos, así también las que provengan de las herencias; donaciones y legados.

Responsabilidad del Presidente y del Tesorero.

Art. 34.- Tanto el Presidente como el Tesorero, responderán en forma personal y solidaria por los movimientos de las cuentas bancarias de la Asociación cuando se excedan de los limites autorizados por el Reglamento Interno o la Asamblea General.

CAPITULO IX

DEL REGIMEN DISCIPLINARIO

Régimen disciplinario.

Art. 35.- Los miembros de la Junta Directiva, Comité de Vigilancia y de la Asamblea General responderán y serán sancionados por las acciones u omisiones en contravención a estos Estatutos, a los reglamentos, acuerdos a resoluciones tomadas por la misma Asamblea General o la Junta Direc-tiva.

De las faltas leves.

Art. 36.- Son faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio a la Asociación, entorpecen su normal funcionamiento; tales como:

a) La inasistencia injustifi cada a sesiones de cualquiera de los órganos de gobierno;

b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de la Junta Directiva o de la Asamblea General;

c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comisiones que les sean asignadas;

d) La falta de pago de las cuotas de cualquier clase que previamente haya aprobado la Asamblea General; y

e) La inobservancia de las obligaciones y prohibiciones impuestas por estos Estatutos, el Reglamento Interno y la Asamblea General.

De las faltas graves.

Art. 37.- Son faltas graves aquellas que afectan seriamente la marcha normal de la Asociación; tales como:

a) La malversación de fondos, o cualquier acción u omisión voluntaria que afecte el patrimonio de la Asociación;

b) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre de la Asociación;

c) Hacer uso del nombre de la Asociación en benefi cio propio; y

d) El haberse hecho acreedor a tres o más amonestaciones; y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Sanciones.

Art. 38.- Cuando los Asociados o miembros directivos incurran en cualquiera de las faltas señaladas en los dos artículos precedentes, para la imposición de la respectiva sanción, se estará a la dispuesto en el Reglamento Interno de la Asociación.

Procedimiento en caso de faltas.

Art. 39.- La Junta Directiva conocerá de las faltas cometidas por los miembros de la Asociación de acuerdo con el procedimiento que para tal efecto se establecerá en el Reglamento Interno de la Asociación.

CAPITULO X

DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA

Facultad del Comité de Vigilancia.

Art. 40.- El Comité de Vigilancia, a través de sus miembros será la entidad encargada de llevar el control y fi scalización de los actos realizados por la Junta Directiva, procurando, en todo caso, que éstos sean apegados a la Ley.

Obligación del Secretario, Síndico y Tesorero.

Art. 41.- El Secretario de la Junta Directiva, el Síndico y el Tesorero tendrán la obligación de rendir informes de sus actuaciones cada tres meses a la Asamblea General.

Facultad de la Municipalidad de Auditar.

Art. 42.- La Municipalidad de San Salvador, tendrá la facultad de auditar las operaciones de la Asociación, con base a la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, con el fi n de ejercer el control por usos indebidos de cualquiera de los privilegios y exen-ciones de que goce, tomando las medidas administrativas que considere conveniente, para subsanar las observaciones que surjan de la auditoría.

CAPITULO XI

DE LA MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS

Modifi cación de los Estatutos.

Art. 43.- Los presentes Estatutos podrán ser modifi cados mediante acuerdo tomado en sesión extraordinaria de la Asamblea General y de con-formidad a Artículo Veintiuno, literal “e” de los presentes estatutos. La modifi cación de los Estatutos podrá ser solicitada por tres de los asociados o por la Junta Directiva.

En todo caso, la Junta Directiva encargará a una comisión integrada por tres miembros, presidida por el Síndico de la Asociación, la elaboración de un proyecto de modifi cación, a efecto de presentarlo para la aprobación de la Asamblea General.

La modifi cación o reforma de los Estatutos se consignará en el acta respectiva a fi n de ser presentada al Concejo Municipal para su aprobación, acompañando toda la documentación que corresponde y posteriormente presentarla a la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales, donde deberá inscribirse.

CAPITULO XII

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION

Disolución de la Asociación.

Art. 44.- La Asociación podrá disolverse mediante el acuerdo tomado en Asamblea General Extraordinaria, con la asistencia y aprobación de dos terceras partes de sus asociados.

Serán causas para la disolución de la Asociación:

a) Por disminución del número de sus asociados en un cincuenta por ciento del mínimo establecido para su constitución, por el Código Municipal y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador;

b) Por imposibilidad de realizar los fi nes para las cuales fue constituida; y

c) Cuando su funcionamiento no se ajuste a los objetivos establecidos en sus Estatutos y/o realicen actos ilícitos o que contravengan las Leyes de la República.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Envío de la certifi cación del acuerdo de disolución.

Art. 45.- La certifi cación del acuerdo de disolución deberá ser enviada por el Secretario de la Junta Directiva al Encargado de la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, dentro de los diez días siguientes a la fecha en que fue tomada, para efectos de cancelación de la Asociación.

Procedimiento para la liquidación.

Art. 46.- Una vez inscrito el acuerdo de disolución en la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales, se nombrará una comisión liquidadora que estará integrada por tres miembros de la Asociación electos en la última Asamblea General Extraordinaria que fue convocada para la disolución. Si no fueren elegidos, la liquidación se efectuará con dos Delegados de la Municipalidad, en ambos casos tendrán un plazo de noventa días para presentar un informe detallado de su gestión al Concejo Municipal para su aprobación.

Para efectos de la liquidación de la Asociación, se deberá atender a lo que al respecto dispone la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador.

Si una vez realizado el activo y cancelado el pasivo, hubiere un remanente, la Municipalidad a través de la Delegación Distrital Municipal correspondiente, lo destinará para fi nanciar proyectos de desarrollo comunal en el Centro Urbano Libertad. Mientras no se realice la inversión del remanente, éste quedará bajo custodia de la Municipalidad.

CAPITULO XIII

DISPOSICIONES GENERALES

Obligación de llevar libros para hacer constar actuaciones.

Art. 47.- La Asociación Comunal llevará los libros necesarios para hacer constar sus actuaciones, foliados y sellados, con una razón de apertura que contendrá el objeto del libro, numero de folios, dicha razón deberá estar fi rmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva o por el miembro directivo que corresponda, en atención al tipo de información que se asentará en el Libro.

Terminado el libro o libros, se pondrá una razón de cierre que fi rmará y sellará el mismo Secretario o miembro directivo.

Libertad de formar parte del Consejo Asesor.

Art. 48.- Todo miembro de una Junta Directiva saliente, podrá formar parte de un Consejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se elija.

Rendición de cuenta circunstanciada a la Junta Directiva entrante.

Art. 49.- La Junta Directiva saliente, deberá rendir cuenta circunstanciada y documentada a la Junta Directiva entrante sobre las actividades realizadas y pendientes durante su gestión administrativa. El informe a que se refi ere este inciso, deberá ser rendido por escrito y fi rmado por todos los miembros de la Junta Directiva saliente, a más tardar en el primer mes de funciones de la nueva Junta Directiva.

Vigencia de los presentes Estatutos.

Art. 50.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

FECHA: Agosto 14, 2003.

Con instrucciones del señor Alcalde atentamente transcribo el acuerdo tomado en la sesión extraordinaria celebrada el día veintinueve de julio del presente año, que dice:

“13.2) El Concejo Municipal CONSIDERANDO: I. Que en la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales de esta Municipalidad se ha abierto y diligenciado el expediente de la Asociación Comunal “Centro Urbano Libertad” en el que consta que los miembros de dicha Asociación desean acogerse a los benefi cios que otorgan los artículos 118 y 120 del Código Municipal y 8 de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador; II. Que esta ofi cina ha verifi cado que la expresada Asociación fue constituida en Asamblea General Extraordinaria del 21 de marzo de 2003, habiéndose aprobado en esa oportunidad los Estatutos que constan de 50 artículos y el respectivo Reglamento Interno. Por lo tanto, ACUERDA: Aprobar los Estatutos en todas sus partes; conferir a la Asociación Comunal “Centro Urbano Libertad” el carácter de persona jurídica; y autorizar la inscripción de la misma en el Registro de Asociaciones Comunales de esta Municipalidad. ””””””””Comuníquese.

Lo que hago del conocimiento de Asociación Comunal Centro Urbano Libertad para los efectos legales consiguientes.

Licda. IRMA AIDA ZELEDON DE BARBA,

Secretaria del Concejo.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO NUMERO CIENTO SESENTA.

El Concejo Municipal de esta ciudad, teniendo presente los Estatutos de la primera Asociación Comunal Cultural Salvadoreña que se denominará “Asociación Cultural Chalateca ROBERTO ARMIJO”, del municipio de Chalatenango, compuesta de treinta y tres artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, al orden público, ni a las buenas costumbres, de conformidad con lo establecido en el Art. 30 numeral 23, Art. 34, 35, 118 y 119 del Código Municipal; ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes, confi riéndole a dicha Asociación el carácter de Persona Jurídica, la cual se ha creado como una entidad de utilidad pública, no partidarista, no lucrativa, ni religiosa, con carácter democrático y participativo.

Alcaldía Municipal de Chalatenango, a un día del mes de julio del año dos mil tres.

Dr. EDUARDO ENRIQUE COTO SALES,

ALCALDE MUNICIPAL.

CECY MARLENY ROSA DE S.,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, Notario, con ofi cina situada en Primera Avenida Norte número Mil Setecientos Diecisiete de la Colonia Layco, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se ha presentado el señor MIGUEL ANGEL MEJIA RODRIGUEZ de treinta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de San Vicente, Departamento de San Vicente, a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones quinientos cinco mil doscientos noventa y seis-siete; pidiendo que en su concepto de hijo sobreviviente del causante señor MAGDALENO RODRIGUEZ, se le declare heredero intestado del causante señor MAGDLALENO RODRIGUEZ, quien fue de setenta y nueve años de edad, Jornalero, Salvadoreño, fallecido el día tres de julio del año dos mil, en San Juan Talpa, Departamento de La Paz, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las ocho horas con quince minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido al mencionado heredero la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los que se crean con derecho a la herencia se presenten a esta ofi cina a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación de este edicto.

San Salvador, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil tres.

Lic. CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE,

NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1563


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se ha presentado la señora SILVERIA BRAN VIUDA DE SORIANO o SILVERIA BRAN, de cincuenta y tres años de edad, ofi cios domésticos, del domicilio de Nahuizalco Departamento de Sonsonate, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones ochocientos cincuenta y dos mil doscientos diecinueve-nueve, pidiendo que en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante señor FRANCISCO SORIANO ESQUINA o FRANCISCO SORIANO o FRANCISCO SURIANO, se le declare heredera intestada del causante señor FRANCISCO SORIANO ESQUINA o FRANCISCO SORIANO o FRANCISCO SURIANO, quien fue de cincuenta y seis años de edad, jornalero, Salvadoreño, fallecido el día cuatro de julio del año dos mil uno, en Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las ocho horas y veinte minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencionada heredera la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1564


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se han presentado los señores ADELA RAYMUNDO GARCIA, de cuarenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, persona a quien no conozco pero iden-tifi que por medio de los testigos José Edgardo Contreras Pocasangre, de veintiocho años de edad, Abogado, a quien conozco, portador de su Documento Unico de Identidad número cero uno ocho ocho cero tres cero cinco - seis y Rose Marie Auxiliadora Medina López, de veintisiete años de edad, Licenciada en Ciencias Jurídicas, a quien conozco, portadora de su Documento Unico de Identidad número, cero dos cinco cinco tres tres tres cinco- tres, JUAN ENMANUEL FLORENTINO RAYMUNDO o JUAN ENMANUEL FLORENTINO, de veintiséis años de edad, Es-tudiante, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero un millón trescientos ochenta mil ciento sesenta-uno, DANIEL ARQUIMIDES FLORENTINO GARCIA o DANIEL ARQUIMIDES FLORENTINO, de veinticinco años de edad, Empleado, del Domicilio de Mejicanos Departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero un millón trescientos setenta y tres mil ciento sesenta y uno - cero, ABBA LORENA FLORENTINO GARCIA o ABBA LORENA FLORENTINO, de veintitrés años de edad, estudiante, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones cuatrocientos sesenta y nueve mil seiscientos quin-ce-ocho; en concepto de cónyuge la primera e hijos sobrevivientes del causante señor LAZARO FLORENTINO HERNANDEZ o LAZARO FLORENTINO, se les declare herederos intestados del causante señor LAZARO FLORENTINO HERNANDEZ o LAZARO FLORENTINO, quien fue de treinta años de edad, Salvadoreño, fallecido el día quince de julio de mil novecientos ochenta y dos, en Santiago Nonualco, Depar-tamento de La Paz, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las ocho horas con veinticinco minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se les ha conferido a los mencionados herederos la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1565


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se ha presentado el señor JOSE FELIPE ZEPEDA CRUZ, de cuarenta y siete años de edad, agricultor, del domicilio de Caluco, Departamento de Sonsonate, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero un millón ciento nueve mil doscientos seis-cero, pidiendo que en su concepto de hijo de la causante señora MARTA HENRIQUEZ o MARTA ENRIQUEZ ZEPEDA, se le declare heredero intestado de la causante señora MARTA HENRIQUEZ o MARTA EN-RIQUEZ ZEPEDA, quien fue de setenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, Salvadoreña, fallecida el día diecisiete de abril del año dos mil dos, en Caluco, Departamento de Sonsonate, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las ocho horas con treinta minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencionada heredera la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1566


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se han presentado los señores CLEOTILDE PLATERO VIUDA DE MIRANDA, de ochenta años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Nueva San Salvador, De-partamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones dos-

cientos sesenta y ocho mil doscientos cincuenta y seis-nueve, BERTA MIRANDA DE LEON conocida por BERTA MIRANDA, de cuarenta y un años de edad, ofi cios domésticos, del domicilio de Huizúcar, Depar-tamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero un millón setecientos cuarenta y dos mil trece - cero, y FERNANDO MIRANDA PLATERO, de cuarenta y cuatro años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Huizúcar, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cero novecientos noventa mil seiscientos dieciséis - cuatro; pidiendo que en su concepto de cónyuge sobreviviente la Primera e hijos sobrevivientes el resto del causante señor JOSE MIRANDA, se les declare herederos intestados del causante señor JOSE MIRANDA, quien fue de ochenta y ocho años de edad, Agricultor en pequeño, Salvadoreño, fallecido el día uno de octubre de mil novecientos noventa y dos, en Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las ocho horas con treinta y cinco minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencionada heredera la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los que se crean con derecho a la herencia se presenten a esta ofi cina a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto.



NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1567


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se ha presentado la señora ROSA ADELIA MOLINA VIUDA DE BENAVIDES o ROSA ADELIA MOLINA, de sesenta y tres años de edad, ama de casa, del domicilio de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cero novecientos cincuenta y cinco mil novecientos noventa y cuatro-uno; pidiendo que en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante señor JOSE BENABIDES o JOSE BENABIDES MURCIA, se le declare heredera intestada del causante señor JOSE BENABIDES o JOSE BENABIDES MURCIA, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, jornalero, Salvadoreño, fallecido el día veinte de enero de mil novecientos ochenta y cuatro, en San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las ocho horas y cuarenta minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencionada heredera la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1568


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se ha presentado el señor JUAN GUILLERMO GUIDOS o JUAN GUILLERMO GUIDOS HERNANDEZ de sesenta y siete años de edad, Mecánico, del domicilio de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cero trescientos ochenta y siete mil trescientos tres-ocho; pidiendo que en su concepto de hijo sobreviviente de la causante señora MARIA ROSARIO GUIDOS o MARIA DEL ROSARIO GUIDOS, se le declare heredero intestado de la causante señora MARIA ROSARIO GUIDOS o MARIA DEL ROSARIO GUIDOS, quien fue de setenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, Salvadoreña, fallecida el día diecisiete de octubre de mil novecientos ochenta y cuatro, en San Juan Talpa, Departamento de La Paz, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido al mencionado heredero la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1569


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se ha presentado la señora MARIA MAGDALENA DIAZ VIUDA DE ORDOÑEZ de cuarenta y ocho años de edad, ama de casa, del domicilio de Ereguayquín, Departamento de Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones nove-

cientos cincuenta y nueve mil setecientos diecinueve; pidiendo que en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante señor MANUEL DE JESUS ORDOÑEZ, se le declare heredera intestada del causante señor MANUEL DE JESUS ORDOÑEZ, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, jornalero, Salvadoreño, fallecido el día quince de marzo de dos mil, en Ereguayquín, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las ocho horas y cincuenta minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencionada heredera la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los que se crean con derecho a la herencia se presenten a esta ofi cina a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la publicación de éste edicto.



NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1570


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se han presentado los señores JOSE TOMAS GARCIA MARTINEZ o JOSE TOMAS GARCIA, de cincuenta años de edad, Jornalero, del domicilio de Mer-cedes Umaña, Departamento de Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones seiscientos ochenta y tres mil quinientos treinta-cero, JOSE RICARDO MARTINEZ GARCIA, de cuarenta y siete años de edad, Albañil, del domicilio de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones sesenta y cuatro mil doscientos treinta y uno - nueve, EMILIO MARTINEZ, de cincuenta y ocho años de edad, Jornalero, del domicilio de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cuatrocientos nueve mil quinientos veinticinco- uno, AIDA ARGENTINA MARTINEZ DE TORRES o AIDA ARGENTINA MARTINEZ, de cuarenta y cinco años de edad, Domestica, del domicilio de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cero trescientos cuarenta y tres mil novecientos sesenta y uno- cuatro, pidiendo que en su concepto de hijos sobrevivientes del causante señor JOSE EMILIO MARTINEZ, se les declare herederos intestados del causante señor JOSE EMILIO MARTINEZ, quien fue de sesenta y nueve años de edad, jornalero, Salvadoreño, fallecido el día veinticuatro de diciembre de mil novecientos ochenta y cinco en Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las nueve horas con veinticinco minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencionada heredera la admi-nistración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1571


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se han presentado los señores JULIO CESAR RIVERA, de cincuenta y ocho años de edad, jornalero, del domicilio de Santa Elena, Departamento de Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones ciento cincuenta mil novecientos setenta y seis-ocho, JOSE MAURO RIVERA ROBLES o JOSE MAURO ROBLES RIVERA, de veintitrés años de edad, jornalero, del domicilio de Santa Elena, Departamento de Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones novecientos sesenta y cuatro mil ochocientos cinco-tres, y JOSE YURANDIL RIVERA ROBLES o JOSE YURANDIL ROBLES RIVERA, de veintinueve años de edad, jornalero, del domicilio de Santa Elena, Departamento de Usulután, persona a quien no conozco pero iden-tifi co con su Documento Unico de Identidad número cero tres millones ciento cuatro mil setecientos trece - dos, pidiendo que en su concepto de cónyuge el primero e hijos sobrevivientes el resto de la causante señora LEONOR ROBLES DE RIVERA o LEONOR ROBLES, se les declare herederos intestados de la causante señora LEONOR ROBLES DE RIVERA o LEONOR ROBLES, quien fue de cincuenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, Salvadoreña, fallecida el día diecinueve de agosto de mil novecientos noventa y seis en Santa Elena, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencionada heredera la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1572

CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, Notario, con ofi cina

situada en Primera Avenida Norte número Mil Setecientos Diecisiete

de la Colonia Layco, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se ha presentado la

señora MARIA MAGDALENA LUNA MACHADO o MARIA MAG-

DALENA LUNA, de cincuenta y un años de edad, ofi cios domésticos,

del domicilio de Santa Elena, Departamento de Usulután, , persona a

quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad

número cero tres millones ocho mil trescientos dieciséis-nueve, pidiendo

que en su concepto de hija sobreviviente de la causante señora MARIA

ELENA LUNA o ELENA LUNA, se le declare heredera intestada de

la causante señora MARIA ELENA LUNA o ELENA LUNA, quien

fue de setenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, Salvadoreña,

fallecida el día diez de enero de mil novecientos noventa, en Santa

Elena, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, y

por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las nueve

horas del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por

aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido

a la mencionada heredera la administración y representación interinas

de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los que se crean con derecho

a la herencia se presenten a esta ofi cina a deducirlo dentro de los quince

días siguientes a la publicación de este edicto.

San Salvador, a los veintitrés días del mes de agosto del año dos

mil tres.


NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1573




HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se han presentado los

señores VICTORIANA LUNA CRUZ o VICTORIANA LUNA, de

cuarenta y ocho años de edad, doméstica, del domicilio de Santa Elena,

Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento

Unico de Identidad número cero dos millones setecientos treinta y un

mil doscientos diecinueve-tres, y ROSA ELENA LUNA, de treinta y

cinco años de edad, doméstica, del domicilio de Santa Elena, Usulután,

persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico

de Identidad número cero dos millones seiscientos ochenta mil nove-

cientos sesenta y ocho-cuatro, pidiendo que en su concepto de hijas

sobrevivientes de la causante señora MARIA ESPERANZA LUNA o

ESPERANZA LUNA, se les declare herederas intestadas de la causante

señora MARIA ESPERANZA LUNA o ESPERANZA LUNA, quien fue

de setenta años de edad, de ofi cios domésticos, Salvadoreña, fallecida el

día dieciséis de junio de mil novecientos noventa y tres, en Santa Elena,

Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, y por acta

otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las nueve horas con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cinco minutos, del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha

tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha

conferido a la mencionada heredera la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores

de la herencia yacente.





mil tres.


NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1574





señores JOSE ARTURO PAREDES CORDOVA o JOSE ARTURO

PAREDES, de treinta y tres años de edad, Comerciante, del domicilio

de Acajutla, Departamento de Sonsonate, persona a quien no conozco

pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero

cuatrocientos cincuenta y dos mil cuarenta y siete - seis, MARINA

DE JESUS PAREDES CORDOVA o MARINA DE JESUS PAREDES

de cuarenta y nueve años de edad, Obrera, del domicilio de Soyapango,

Departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifi co

con su Documento Unico de Identidad número cero cero trescientos

cuatro mil cincuenta y uno - dos, CARLOS SAUL PAREDES CORDOVA

o CARLOS SAUL PAREDES, de treinta y dos años de edad, Empleado,

del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, persona a

quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad

número cero un millón trescientos treinta y dos mil novecientos seis - cinco,

y HERMINIA DEL CARMEN PAREDES CORDOVA o HERMINIA

DEL CARMEN PAREDES, de treinta y siete años de edad, Profesora,

del domicilio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad,

persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de

Identidad número cero cero doscientos sesenta y ocho mil novecientos

treinta y dos- uno, pidiendo que en su concepto de hijos sobrevivientes

del causante señor ELIAS PAREDES, se les declare herederos intestados

del causante señor ELIAS PAREDES, quien fue de sesenta y cinco años

de edad, Agricultor en pequeño, Salvadoreño, fallecido el día siete de

noviembre de mil novecientos noventa y cinco, en Soyapango, Depar-

tamento de San Salvador, siendo su último domicilio el de la Ciudad

de Acajutla, Departamento de Sonsonate, y por acta otorgada en mis

ofi cios notariales en esta ciudad a las nueve horas con diez minutos, del

día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada

con benefi cio de inventario dicha herencia y se les ha conferido a los

mencionados herederos la administración y representación interinas de

la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

herencia yacente.





mil tres.


NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1575





señores MARCELINO ZACAPA, de cincuenta y tres años de edad,

jornalero, del domicilio de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate,


de Identidad número cero dos millones trescientos noventa y seis mil

cuatrocientos veintisiete-tres, y JULIA ZACAPA, de cincuenta y cinco

años de edad, de ofi cios domésticos, persona a quien no conozco pero

identifi que por medio de los testigos José Edgardo Contreras Pocasangre,

de veintiocho años de edad, Abogado, a quien conozco, portador de su

Documento Unico de Identidad número cero uno ocho ocho cero tres cero

cinco - seis y Rose Marie Auxiliadora Medina López, de veintisiete años

de edad, Licenciada en Ciencias Jurídicas, a quien conozco, portadora de

su Documento Unico de Identidad número, cero dos cinco cinco tres tres

tres cinco- tres, pidiendo que en su concepto de hijos sobrevivientes de

la causante señora JUANA ZACAPA RAFAEL o JUANA ZACAPA, se

les declare herederos intestados de la causante señora JUANA ZACAPA

RAFAEL o JUANA ZACAPA, quien fue de sesenta y cinco años de edad,

de ofi cios domésticos, Salvadoreña, fallecida el día doce de julio de mil

novecientos noventa en Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, siendo

éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales

en esta ciudad a las nueve horas con quince minutos del día veintitrés

de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio

de inventario dicha herencia y se le ha conferido a los mencionados

herederos la administración y representación interinas de la sucesión con

las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.





mil tres.


NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1576

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL






señores JOSE ANTONIO ZACAPA HERNANDEZ o JOSE ANTONIO

ZACAPA, de treinta y siete años de edad, agricultor en pequeño, del

domicilio de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, persona a quien no

conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número

cero cero novecientos doce mil ciento treinta y siete - cuatro, y ALFONSO

ZACAPA HERNANDEZ o ALFONSO ZACAPA, de treinta años de

edad, jornalero, del domicilio de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate,


de Identidad número cero dos millones ochocientos treinta y cinco mil

cuatrocientos setenta y nueve-cero, pidiendo que en su concepto de hijos

sobrevivientes del causante señor SALVADOR ZACAPA RAFAEL o

SALVADOR ZACAPA, se les declare herederos intestados del causante

señor SALVADOR ZACAPA RAFAEL o SALVADOR ZACAPA,

quien fue de cincuenta y nueve años de edad, jornalero, Salvadoreño,

fallecido el día cuatro de mayo de mil novecientos noventa y dos en

Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, siendo éste su último domicilio,

y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las nueve

horas con veinte minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil

tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia

y se les ha conferido a los mencionados herederos la administración y

representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones

de los Curadores de la herencia yacente.





mil tres.


NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1577




HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se ha presentado el señor

FREDY ANTONIO GUEVARA HENRIQUEZ de cuarenta y dos años

de edad, agricultor, del domicilio de Mercedes Umaña, Departamento de


Unico de Identidad número cero dos millones quinientos veintiún mil

ochocientos cuarenta y siete- cuatro; pidiendo que en su concepto de hijo

sobreviviente del causante señor MARTIN GUEVARA, se le declare

heredero intestado del causante señor MARTIN GUEVARA, quien fue

de ochenta y un años de edad, jornalero, Salvadoreño, fallecido el día

veintidós de enero de mil novecientos noventa, en Mercedes Umaña,

Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, y por acta

otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las nueve horas con

treinta minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha

tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le

ha conferido al mencionado heredero la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores

de la herencia yacente.





mil tres.


NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1578





señores MANUEL TREJO NAVARRO o MANUEL TREJO, de treinta y

tres años de edad, Jornalero, del domicilio de Ozatlán, Departamento de


Unico de Identidad número cero doscientos veintinueve mil quinientos

sesenta- uno, JACOBO TREJO NAVARRO o JACOBO TREJO, de

veintisiete años de edad, Albañil, del domicilio de Ozatlán, Departamento

de Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Docu-

mento Unico de Identidad número cero un millón seiscientos noventa

y un mil ciento noventa - cero, pidiendo que en su concepto de hijos

sobrevivientes del causante señor JOSE ORLANDO TREJO o JOSE

ORLANDO TREJOS CHAVARRIA, se les declare herederos intestados

del causante señor JOSE ORLANDO TREJO o JOSE ORLANDO

TREJOS CHAVARRIA, quien fue de sesenta y cinco años de edad,

jornalero, Salvadoreño, fallecido el día ocho de septiembre de dos mil,

en Ozatlán, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio,

y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las nueve

horas con treinta y cinco minutos del día veintitrés de agosto del año

dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha

herencia y se le ha conferido al mencionado heredero la administración y


de los Curadores de la herencia yacente.





mil tres.


NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1579

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se han presentado los señores MORENA GUADALUPE MEJIA MOLINA, de treinta y un años de edad, empleada, del domicilio de San José Villanueva, Depar-tamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones tres-cientos sesenta y seis mil doscientos cincuenta- cuatro, ELBA ALICIA MEJIA DE PEÑATE o ELBA ALICIA MEJIA ESTRADA RIVAS, de cuarenta y tres años de edad, Empleada, del domicilio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cero ochocientos seis mil trescientos doce-cinco, JUAN MAURICIO MEJIA DELGADO o JUAN MAURICIO MEJIA, de cincuenta y un años de edad, Empleado, del domicilio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cero setecientos setenta y cuatro ciento ochenta y tres mil - cinco, JOSE EFRAIN MEJIA ORTIZ o JOSE EFRAIN MEJIA, de cuarenta y seis años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, del domicilio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos doscientos tres mil noventa y cuatro-cero, no pidiendo que en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante señora ANTONIA MEJIA, se les declare herederos intestados de la causante señora ANTONIA MEJIA, quien fue de sesenta y ocho años de edad, Ofi cios Domésticos, Salvadoreña, fallecida el día diez de noviembre de mil novecientos noventa y ocho, en Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio el de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las nueve horas con cuarenta minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a los mencionados herederos la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1580


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se han presentado las señoras MARIA COIMPA RIVAS VIUDA DE CONTRERAS o MARIA COIMPA RIVAS de cuarenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Huizúcar, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documen-

to Unico de Identidad número cero dos millones quinientos veintiún mil cuarenta-cero; GLADIS ESMERALDA CONTRERAS RIVAS o GLADIS ESMERALDA CONTRERAS, de veintisiete años de edad, Doméstica, del domicilio de Huizúcar, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones quinientos veintiún mil dos- ocho; en concepto de cónyuge la primera e hija sobrevivientes del causante señor JUAN CARLOS CONTRERAS, se les declare herederos intestados del causante señor JUAN CARLOS CONTRERAS, quien fue de vein-tiocho años de edad, Salvadoreño, fallecido el día doce de noviembre de mil novecientos ochenta y dos, en Huizúcar, Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencionada heredera la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1581


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se han presentado las señoras TERESA DE JESUS ORELLANA LOPEZ, de treinta y siete años de edad, ofi cios domésticos, del domicilio de Santa Elena, Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero tres millones cincuenta y tres mil trescientos cuarenta y cinco-siete, HAYDEE DEL CARMEN ORELLANA DE GAITAN o HAYDEE DEL CARMEN ORELLANA, de treinta y nue-ve años de edad, doméstica, del domicilio de Santa Elena, Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero tres millones ciento treinta y ocho mil sete-cientos cuarenta y ocho-cinco, JOSE ANGEL ORELLANA LOPEZ, de veintisiete años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Santa Elena, Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cero novecientos noventa y tres mil setecientos sesenta y seis-cero, ROSA ISABEL ORELLANA DE PINEDA o ROSA ISABEL ORELLANA LOPEZ, de cuarenta y dos años de edad, doméstica, del domicilio de Santa Elena, Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero un millón setecientos veinte mil ciento treinta y siete-cuatro, MARIA VALENTINA ORELLANA LOPEZ, de treinta años de edad, ama de casa, del domicilio de Santa Elena, Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de Identidad número cero tres millones setenta y ocho mil ochocientos veinticuatro-ocho, HILDA MARGARITA ORELLANA LOPEZ, de treinta y dos años de edad, ofi cios domésticos, del domicilio de Santa Elena, Usulután, persona a quien no conozco pero identifi co con su Do-cumento Unico de Identidad número cero un millón trescientos treinta y seis mil cuatrocientos cincuenta-dos, pidiendo que en su concepto de hijas sobrevivientes de la causante señora ANA RAMONA ORELLANA, se les declare herederas intestadas de la causante señora ANA RAMONA ORELLANA, quien fue de cincuenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, Salvadoreña, fallecida el día doce de mayo del dos mil, en Santa Elena, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las ocho horas y cincuenta minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se les ha conferido a las mencionadas herederas la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1582


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se han presentado los señores JOSE ANGEL HERNANDEZ JACINTO o JOSE ANGEL HERNANDEZ, de cuarenta y ocho años de edad, jornalero, del domicilio de Candelaria, Departamento de Cuscatlán, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones setecientos trece mil ochocientos sesenta y cinco-cuatro, MARIA CECILIA HERNANDEZ DE MENA o MARIA CECILIA HERNANDEZ, de cuarenta y tres años de edad, doméstica, del domicilio de Candelaria, Departamento de Cuscatlán, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cero cuatrocientos sesenta mil trescientos noventa y tres-uno, RODOLFO HERNANDEZ JACINTO o RODOLFO HERNANDEZ, de treinta y ocho años de edad, motorista, del domicilio de Candelaria, Departa-mento de Cuscatlán, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cero novecientos ochenta y seis mil ciento sesenta y cuatro-nueve, ISIDORO HERNANDEZ JA-CINTO o ISIDORO HERNANDEZ, de cuarenta y cinco años de edad, empleado, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero cero cero veinticinco mil doscientos sesenta-siete, pidiendo que en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante señora JESUS JACINTO DE HERNANDEZ o JESUS JACINTO, se les declare herederos intestados de la causante señora JESUS JACINTO DE

HERNANDEZ o JESUS JACINTO, quien fue de setenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, Salvadoreña, fallecida el día veintinueve de mayo del dos mil uno, en Candelaria, Departamento de Cuscatlán, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios no-tariales en esta ciudad a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se les ha conferido a los mencionados herederos la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1583


HACE SABER: que a esta ofi cina notarial se ha presentado la señora MARIA GREGORIA ALVARADO AGUILERO conocida por MARIA GREGORIA ALVARADO, de cuarenta y nueve años de edad, domestica, del domicilio de San Vicente, Departamento de San Vicente, persona a quien no conozco pero identifi co con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones cuatrocientos cincuenta y seis mil novecientos treinta y dos-siete, pidiendo que en su concepto de hija sobreviviente de la causante señora CIRIACA ANTONIA AGUILERO HENRIQUEZ o CIRIACA ANTONIA AGUILERO, se le declare here-dera intestada de la causante señora CIRIACA ANTONIA AGUILERO HENRIQUEZ o CIRIACA ANTONIA AGUILERO, quien fue de sesenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, Salvadoreña, fallecida el día veintitrés de noviembre de mil novecientos ochenta y nueve, en San Vicente, Departamento de San Vicente, siendo éste su último domicilio, y por acta otorgada en mis ofi cios notariales en esta ciudad a las ocho horas con diez minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario dicha herencia y se le ha conferido a la mencionada heredera la administración y repre-sentación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.




NOTARIO.

Of. 1 v. No. 1584

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO,

AVISA: que por resolución de las catorce horas y cinco minutos del día treinta y uno de julio del presente año, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor LAZARO ANTONIO MORALES, quien fue de treinta y un años de edad, soltero, Empleado, fallecido el día veintiséis de noviembre del año dos mil dos, siendo Ciudad Delgado el lugar de su último domicilio. A los menores ERICK ANTONIO y CRISTIAN ALEXIS ambos de apellidos MORALES BURGOS, en cali-dad de hijos del causante, representados legalmente por la madre de éstos señora JUANA MARIELA BURGOS HERNANDEZ, representados los aceptantes en estas diligencias por la Licenciada VERA LUDMILA CASTRO DE MENA, como Agente Auxiliar de la Procuraduría General de la República. Confi riéndoles a los aceptantes la administración y representación defi nitiva de la sucesión. La que ejercerán los menores ERICK ANTONIO y CRISTIAN ALEXIS ambos de apellidos MORA-LES BURGOS a través de su representante legal, hasta que cumplan la mayoría de edad.

JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, a las quince horas del día treinta y uno de julio del año dos mil tres. Licda. CON-CEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 1585

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE-GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas y doce minutos del día veinticinco de agosto del dos mil tres, Se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN RAMON GUEVARA MARTINEZ, quien falleció a las diez horas del día diecisiete de marzo del dos mil uno, en el Hospital Nacional de San Miguel, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora ROSA MARTINEZ VIUDA DE GUEVARA, en calidad de madre del causante. Y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN MIGUEL, a las ocho horas y trece minutos del día veinticinco de agosto del dos mil tres. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PA-RADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1586-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. Para los efectos de ley,

HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado MISAEL ALCIDES HERNANDEZ ROMERO, mayor de edad, del do-micilio de Zacatecoluca y de San Salvador, en su concepto de Procurador

Auxiliar de la Procuraduría General de la República y en representación de la señora FLOR DE GUADALUPE BAYONA DE MENDEZ, mayor de edad y de este domicilio, solicitando para su representada, Título de Propiedad de un inmueble urbano situado en el Barrio San José de esta ciudad, de una capacidad superfi cial de ciento treinta y tres metros cuadra-dos, que mide y linda: AL NORTE seis metros setenta centímetros, con solar de JOSE ARMANDO PEREZ MENDEZ; AL ORIENTE diecinueve metros cuarenta y cuatro centímetros, con predio del Fondo Nacional de la Vivienda Popular; AL SUR seis metros noventa y dos centímetros, con solar de TELMA EDITH VENTURA DE FUENTES, calle de por medio; y AL PONIENTE diecinueve metros sesenta y tres centímetros, con solar de AMALIA BAYONA CERNA. No es predio dominante ni sirviente; no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia con quien hubiere proindivisión; lo hubo la representada por compra a don SIMEON MUÑOZ BAYONA; su valúo es de DIEZ MIL COLONES, equivalente a mil ciento cuarenta y dos dólares ochenta y seis centavos y los colindantes son de este domicilio.

ALCALDIA MUNICIPAL Y JEFATURA DEL DISTRITO: San Pedro Nonualco, once de agosto del año dos mil tres. Lic. SERGIO ANTONIO ORELLANA MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL.- GUILLERMO PEREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1587-1

El Infrascrito Alcalde Municipal de El Rosario,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado la señora MARIA CONCEPCION LOPEZ HERNANDEZ, de treinta y ocho años de edad, Ama de Casa, Soltera, del domicilio de El Rosario, quien se identifi ca con su Documento Unico de Identidad número cero cero doscientos sesenta y un mil ochocientos noventa y ocho guión cero, SOLICITANDO: se le extienda título Municipal de propiedad de un inmueble de naturaleza Urbana, ubicado en la Colonia Guadalupe, Barrio El Centro, de jurisdicción de El Rosario, departamento de Cuscatlán, con capacidad superfi cial de TRESCIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las colindancias si-guientes: AL ORIENTE: colinda con propiedad de MAXIMO ROBERTO CHICAS TEJADA; mide 14 metros 40 centímetros; AL SUR: colinda con propiedad de la señora BARBARA CRUZ VDA. DE ORELLANA, mide 26 metros diecinueve centímetros cuarenta y cinco milímetros. AL PONIENTE: mide 13 metros 20 centímetros, linda con BARBARA CRUZ, calle pública de por medio; AL NORTE: en 25 metros, linda con PAULA GARCIA DE TEJADA. El inmueble antes descrito es de naturaleza urbana, sin cultivos permanentes ha sido poseído de buena fe en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida desde el año dos mil. Lo valúo en la suma de QUINCE MIL COLONES. No es predio dominante ni sirviente, no tiene carga ni derecho real y no está en proindivisión con nadie. Los lindantes, son de este domicilio. Lo adquirió por compra venta que le hiciera a la señora LISANDRO ROSALES.

Se avisa al público pata los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de El Rosario, a Primero de septiembre del año dos mil tres. ODILIO DE JESUS LOPEZ PORTILLO, ALCALDE MUNICIPAL.- XIOMARA CAROLINA MARTINEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1588-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Los suscritos Jueces de la Cámara TERCERA de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 63 de la Ley Orgánica de esta Institución, EMPLAZAN: por medio de edicto al señor JUAN HUMBERTO ORTIZ, o a sus representantes para que dentro de los cinco días siguientes a la tercera y última publicación de este edicto comparezca a manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas que se sigue contra dicho señor por su actuación como: Tercer Regidor, del uno de mayo de mil novecientos ochenta y cinco al treinta y uno de julio de mil novecientos ochenta y siete y con funciones de Alcalde Depositario del ocho de julio al siete de septiembre de mil novecientos ochenta y cinco, en la municipalidad de Armenia, departamento de Sonsonate.

Dicho juicio tiene por base el Pliego de Reparos No. III-EA-148-05-2001, por la cantidad de DIECINUEVE MIL COLONES (¢19,000.00), o su equivalente en dólares por DOS MIL CIENTO SETENTA Y UN DOLARES CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR ($2,171.43).

Librado en la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las catorce horas veintisiete minutos del día veintiséis de agosto del dos mil tres.

Lic. CARLOS ERNESTO ALVAREZ BARAHONA,

JUEZ PRIMERO.

Lic. JAIME ELIAS MENJIVAR,

JUEZ SEGUNDO.

Lic. MIRNA SANTOS CARBALLO DE VILLATORO,

SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 3 v. alt. No. 1589-1


Los infrascritos Jueces de la CAMARA TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Artículo 63, de la Ley Orgánica de la Corte de Cuentas de la República, EMPLAZAN, al señor SANTIAGO VASQUEZ, quien actuo como Cuarto Regidor, en la Alcaldía Municipal de Corinto, departamento de Morazán, durante el período del uno de mayo de mil novecientos ochenta y ocho, al treinta de septiembre de mil novecientas ochenta y nueve, y del dos de mayo al veintisiete de noviembre de mil novecientos noventa, como Alcalde del uno de octubre al treinta y uno de diciembre de mil novecientos ochenta y nueve, y como Alcalde y Tesorero del uno de enero al uno de mayo de mil novecientos noventa, del veintiocho de noviembre al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y del uno de enero al treinta de abril de mil novecientos noventa y uno; para que dentro de los cinco días siguientes a la tercera y última publicación de este Edicto comparezca a manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas que se sigue en su contra, o a sus representantes.

Dicho Juicio tiene como base el Pliego de Reparos No. III-004-2002-Cn, por la cantidad de DOSCIENTOS VEINTIUN MIL OCHOCIENTOS VEINTIUN COLONES CON SETENTA Y DOS CENTAVOS, (¢221,821.72) o su equivalente a VEINTICINCO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y UN DOLARES CINCO CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ($25,351.05).

Librado en la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, San Salvador, a las doce horas con quince minutos del día doce de agosto del dos mil tres.


JUEZ PRIMERO.


JUEZ SEGUNDO.



Of. 3 v. alt. No. 1590-1


Los infrascritos Jueces de la CAMARA TERCERA DE PRIMERA INS-TANCIA de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Artículo 63, Incisos 1 y 2 de la Ley Orgánica de la Corte de Cuentas de la República, EMPLAZAN a los señores GUILLERMO ALCIDES RODRIGUEZ, Suplente, con funciones de Primer Regidor, del quince de mayo al treinta y uno de diciembre de mil novecientos ochenta y ocho, y LUIS ALONSO RAMIREZ, Segundo Regidor, del uno de mayo al treinta y uno de diciembre de mil novecientos ochenta y ocho del uno de enero de mil novecientos noventa al treinta de abril de mil novecientos noventa y uno y con funciones de Alcalde Específi co, del uno de enero al treinta y uno de diciembre de mil novecientos ochenta y nueve, o a sus representantes, para que dentro de los cinco días siguientes a la tercera y última publicación de este Edicto comparezcan a manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas que se sigue en su contra, por sus actuaciones en la Alcaldía Municipal de San Dionisio, departamento de Usulután.

Dicho Juicio tiene como base el Pliego de Reparos No. III-002-2002-Md, por la cantidad de CIENTO NOVENTA Y CINCO MIL SE-TECIENTOS VEINTICINCO COLONES CON QUINCE CENTAVOS, (¢195,725.15) o su equivalente a VEINTIDOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO DOLARES CON CINCUENTA Y OCHO CEN-TAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($22,368.58).

Librado en la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República: San Salvador, a las trece horas con treinta minutos del día doce de agosto del dos mil tres.


JUEZ PRIMERO.


JUEZ SEGUNDO.



Of. 3 v. alt. No. 1591-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNEL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las ocho horas y treinta minutos del día cuatro de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ANGEL MALDONADO, que falleció el cinco de febrero de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón Concepción Jalponga, jurisdicción de Santiago Nonualco su último domicilio, por parte de la señora MARIA DEL CARMEN VASQUEZ o MARIA CARMEN VASQUEZ VIUDA DE MALDONADO, en concepto de cónyuge del causante; y se ha nombrado a la aceptante, interinamente, administradora

y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, doce de marzo del año dos mil tres.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1556-2

DE TERCERA PUBLICACIÓNYOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE NUEVA SAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este tribunal a las doce horas y diez minutos del día tres de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante GERMAN VILASECA, ocurrida el día veintiuno de noviembre de mil novecientos ochenta uno, en el Cantón Los Pajales, de esta jurisdicción, lugar de su último domicilio, de parte de los señores JUANA HERNANDEZ o JUANA HERNANDEZ viuda DE VILASECA, CRUZ VILASECA HERNANDEZ, VICTORINO VILASECA HERNANDEZ, ROSALIO VILASECA HERNANDEZ, IGNACIO VILASECA HERNANDEZ y EMILIA VILASECA HERNANDEZ, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y de hijos del causante, los demás; y se les confi rió a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las, once horas y veinticinco minutos del día quince de julio del año dos mil tres. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1539-3

LA SUSCRITA JUEZ

HACE SABER: que con fecha veinticinco de julio del corriente año, se presentó la Licenciada ANA FRANCISCA FUENTES DINARTE DE ZAPATA, Abogado y Notario y del domicilio de San Miguel y de esta Ciudad, de cincuenta y tres años de edad, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad número cero cero cuatrocien-tos noventa y siete mil doscientos dieciséis-cero, en su Concepto de Procurado ra Auxiliar del Señor Procurador General de la República y en Representación del señor MANUEL DE JESUS GARAY SANCHEZ, de cuarenta años de edad, jornalero, del domicilio del Cantón Valencia de la Jurisdicción de Lolotique, del Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero dos millones once mil

doscientos cincuenta y ocho-cuatro, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil doscientos ocho-doscientos un mil sesenta y tres-ciento dos-sie te- solicitando a su favor Título Supletorio de un solar de natu-raleza rústica situado en El Cantón Valencia Jurisdicción de Lolotique, Departamento de San Miguel, de una capacidad superfi cial de UN MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, cincuenta y dos metros y linda, con Héctor Argueta y Luis Argueta, cerco de alambre de púas y piña de matón de los colindantes, de por medio; AL NORTE, treinta y un metros con Bonifacio Franco, cerco de alambre de púas y piña de matón del colindante de por medio; AL PONIENTE, cuarenta y dos metros, con Luis Alonso Rivera, cerco de alambre de púas y piña de matón del colindante, de por medio, Y AL SUR, veinticuatro metros con José Manuel Antonio Garay, cerco de alambre de púas del terreno que se titula y piña de matón del colindante, en el inmueble anteriormente descrito existe una casa de siete metros de largo por ocho de ancho, techo de tejas y lámina, que es dueño y actual poseedor, por compraventa de posesión material otorgada en Lolotique, por el señor Manuel Antonio Garay Cisneros y que éste había comprado a Félix Argueta, transfi riéndole la posesión por medio de documento privado, de fecha veinte de marzo, a las nueve horas del día veinte de marzo de mil novecientos noventa y siete, fecha que se perfeccionó la venta de la posesión, el señor Garay Sánchez, ha tenido la posesión material des de hace más de quince años contínuos, ya que la venta verbal se había rea lizado en el mes de enero del año de mil novecientos ochenta y ocho, y que unida la posesión material con la del vendedor data de más de treinta años continuos e ininterrumpidos, posesión que ha ejercido en forma quieta y pacífi ca y no interrumpida, dicha posesión ha consistido en cultivarlo, recoger sus cosechas, mejorarlo, habitarlo, todo sin pedirle consentimiento a nadie o sea que durante todo este tiempo, ha ejercido actos de verdadero dueño y estima el terreno en mención en VEINTICINCO MIL COLONES EXACTOS.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las nueve horas del día treinta y uno de julio de dos mil tres. Lic. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1540-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

NORA ELIZABETH CENTENO REYES, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Notarial ubicada en Avenida las Buganvillas, Residencial Florencia número catorce, Colonia San Francisco, de esta ciudad,

HACE SABER: que por haber transcurrido el término de ley sin que ninguna persona se haya presentado a oponer derechos y a solicitud del señor ROBERTO RAUDA SANTOS, la suscrita Notario, a las diez horas del día quince de agosto de dos mil tres, ha proveído resolución declarando HEREDERO DEFINITIVO con BENEFICIO DE INVEN-TARIO al señor ROBERTO RAUDA SANTOS, en su calidad de hijo sobreviviente y como Cesionario de los Derechos hereditarios que le correspondían a los señores: JUANA LYDIA RAUDA SERRANO; VILMA SUSANA, MIRNA NOEMI y EDGAR VINICIO, estos últimos de apellidos RAUDA SANTOS; la primera en calidad de conviviente sobreviviente y los restantes en calidad de hijos sobrevivientes, de los bienes que a su defunción dejara el señor LORENZO SANTOS ALFONZO, quien falleció en esta ciudad, y tuvo su último domicilio en Soyapango, el día ocho de mayo de mil novecientos ochenta y nueve; habiéndosele conferido la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del publico para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de agosto de dos mil tres.

Lic. NORA ELIZABETH CENTENO REYES,

NOTARIO.

1 v. No. 30452

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: al público para los efectos de ley.

AVISA: que por resolución de este Tribunal de las once horas cin-cuenta minutos de este mismo día mes y año, se han declarado herederos abintestato con benefi cio de inventario de la señora ANA SILVIA DIAZ DE POLANCO, fallecida en el Hospital del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, el día dos de Abril del año de mil novecientos noventa, siendo esta ciudad lugar de su último domicilio, de parte de los señores JUAN AURELIO POLANCO, JULIANA BEATRIZ POLANCO DIAZ y SILVIA LISSETTE POLANCO DIAZ, el primero como cónyuge so-breviviente y las dos últimas como hijas de la referida causante a quienes se les confi ere defi nitivamente la administración y representación de la sucesión.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas veinte minutos del día once de Noviembre del año dos mil dos. Lic. FRAN-CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

1 v. No. 30478

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO,

AVISA: que por resolución de las nueve horas del día quince de agosto del presente año, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor SEBASTIAN DAVID CAMPOS, quien fue de cincuenta y dos años de edad, soltero, albañil, de este domicilio, y falleció el día veintiocho de noviembre de mil novecientos noventa y ocho, al señor MANUEL CAMPOS, como primo hermano del causante, Confi riéndosele al aceptante la administración y representación DEFINITIVA de la su-cesión, representado dicho señor por la Licenciada Blanca Estela Rivas Molina.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, a las nue-ve horas y diez minutos del día quince de agosto del año dos mil tres. Licda. CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

1 v. No. 30462

NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNANDEZ, Notario del domicilio de Zaragoza, con Ofi cina en PRIMERA AVENIDA SUR CUARTA CALLE ORIENTE NUMERO VEINTICUATRO. Zaragoza.

HACE SABER: que con resolución que he pronunciado a las ocho horas del día veintisiete de Agosto del presente año, se han DECLA-RADO Herederos Abintestato, con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en San José Villanueva, siendo su último domicilio en San José Villanueva. El día catorce de Marzo del año dos mil tres, dejo la señora CLARA JIMENEZ, a los señores SALVADOR PALA-CIOS ACOSTA, MANUEL DE JESUS PALACIOS y SALVADOR PALACIOS JIMENEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente de la de cujus y los segundos en calidad de hijos de ella. Se han conferido a los herederos declarados la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.

Librado en la Ofi cina de la Notario Licenciada NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNANDEZ.

Zaragoza, a los dos días del mes de Septiembre del año dos mil tres.

Licda. NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 30457

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: que por resolución de las catorce horas y cuarenta minutos de este día, se declaró heredera defi nitiva, con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó el señor EMILIANO HERNANDEZ RODRIGUEZ, conocido por EMILIAN HERNANDEZ RODRIGUEZ y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


por EMILIANO HERNANDEZ, quien falleció el día quince de noviembre de mil novecientos setenta, en el Cantón El Cerro, de la Jurisdicción de Coatepeque, Departamento de Santa Ana, siendo su último domicilio de ciudad de Conchagua, Departamento de La Unión, a la señora MA-RIA DEL TRANSITO RODRIGUEZ VIUDA DE HERNANDEZ, en concepto de madre del causante, a quien se le confi rió la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinte días del mes de agosto del dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. 30440


AVISA: que por resolución proveída este día a las catorce horas y quince minutos, los señores MARIA DORIS GUARDADO DE RIVERA, ahora viuda de RIVERA, LUCIO ALEXANDER RIVERA, conocido por LUCIO ALEXANDER RIVERA RIVAS, LILIAN HAYDEE RI-VERA, ROSA ALBA RIVERA, conocida por ROSA ALBA RIVERA DE RIVERA, MARTA LUZ RIVERA, conocida por MARTA LUZ RIVERA RIVAS y por MARTA LUZ RIVERA DE CANO, han sido declarados herederos defi nitivos con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó el señor MIGUEL ANGEL RIVERA, quien falleció el día dieciocho de noviembre de dos mil, en el Cantón Agua Escondida de esta jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio, en calidad de cónyuge sobreviviente la primera y los demás como hijos del causante. Y se les ha conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinte días del mes de agosto de dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.

1 v. No. 30439


AVISA: que por resolución proveída a las quince horas y treinta minutos de este día, la señora MARIA DEL TRANSITO RODRIGUEZ VIUDA DE HERNANDEZ, ha sido declarada heredera defi nitiva, con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó el señor CAR-LOS ALFONSO HERNANDEZ, conocido por CARLOS ALFONSO HERNANDEZ RODRIGUEZ, quien falleció el día quince de agosto de mil novecientos ochenta, en el lugar llamado Puente del Quebradón del Cantón Gavilán, jurisdicción de El Carmen, distrito y Departamento de La Unión, siendo la ciudad de Conchagua de este mismo distrito y Departamento su último domicilio, en calidad de madre del causante. Y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y repre-sentación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.

1 v. No. 30442

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las quince horas con diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor HECTOR VALLE PALOMO conocido por HECTOR VALLE, quien fue de sesenta y un años de edad, agricultor, falleció a las diez horas del día dieciséis de diciembre de mil novecien-tos sesenta y nueve, en el Barrio Antigua, de la ciudad de Ocotepeque, Departamento de Ocotepeque, República de Honduras, siendo su último domicilio el Cantón Las Pilas, jurisdicción de San Ignacio, Departamen-to de Chalatenango, por parte del señor ROMAN VALLE GUILLEN en concepto de hijo legítimo del causante. Confi érese al aceptante la administración y representación defi nitiva de la sucesión. Fíjense y publíquense los edictos de Ley. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA.

1 v. No. 30437

SILVIA YANIRA REYES GARCIA, Notaria, de este domicilio con ofi cina ubicada en Residencial Jardines, pasaje nueve número ciento treinta y seis “H”, fi nal Colonia Costa Rica, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día tres de Septiembre de dos mil tres, se ha de-clarado a la señorita MARIA MAGDALENA BARRERA MARIONA, HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción, ocurrida el día veinticinco de Marzo del dos mil tres, en el Barrio Concepción, jurisdicción de Olocuilta, Departamento de La Paz, siendo su último domicilio; dejara la señorita MARIA JOSEFINA VALENCIA o MARIA JOSEFINA VALENCIA PEREZ, en concepto de única y universal heredera testamentaria de la causante, habiéndose concedido la administración y representación Defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina de la Notaria SILVIA YANIRA REYES GARCIA.

En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día tres de Septiembre del dos mil tres.

SILVIA YANIRA REYES GARCIA,

NOTARIO.

1 v. No. 30451

SILVIA ROSSANA RODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas del día dieciséis de julio del presente año, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la herencia Testamentaria que a su defunción dejó la causante GUADALUPE ALFARO VIUDA DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


GOMEZ, ocurrida el día dieciséis de noviembre de mil novecientos treinta y nueve, en el Barrio Concepción de esta ciudad; siendo este lugar su último domicilio; a la señora ROSA DEL CARMEN GOMEZ DE ROJAS, en su calidad de cesionaria del Derecho de Transmisión que le correspondía al señor CARLOS ABARCA GOMEZ, en su calidad de hijo de la causante MARIA ELOISA ALFARO GOMEZ DE ABAR-CA; habiéndosele conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas del día siete de agosto del año dos mil tres. Licda. SILVIA ROSSANA RODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA, JUEZA DE LO CIVIL INTE-RINA. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

1 v. No. 30447

HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DE SAN MIGUEL.

AVISA: que por resolución de las doce horas del día ocho de Agosto del presente año, se ha declarado Heredera con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora LUCILA GONZALEZ, conocida por LUCILA GONZALEZ GUTIERREZ, quien falleció a las seis horas, del día catorce de enero de mil novecientos noventa y nueve, en El Cantón el Brazo de esta Jurisdicción siendo éste el lugar su último domicilio; a la señora GLENDA ISELA GONZALEZ, en calidad de hija de la causante; y se le ha conferido a la heredera declarada, en el carácter indicado, la administración y representación Defi nitiva de la sucesión.

Lo que se pone a conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las doce horas con cincuenta y cinco minutos del día ocho de Agosto de dos mil tres. Lic. HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZ PRI-MERO DE LO CIVIL INTO. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

1 v. No. 30394

HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DE SAN MIGUEL,

AVISA: que por resolución de las once horas con veinticinco mi-nutos del día ocho de Agosto del presente año, se ha declarado Heredera con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor JUAN ARMANDO CENTENO BAIRES, conocido por JUAN ARMANDO CENTENO, quien falleció a las quince horas, del día dieciocho de noviembre del año dos mil dos, en Colonia Milagro de la Paz, Calle Esmeralda, casa número cuarenta y siete de esta ciudad, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; a la señora SANTOS LEONOR ZAVALA DE CENTENO, conocida por SANTOS LEONOR ZABALA VARGAS, como cónyuge sobreviviente del Causante; y se le ha conferido a la heredera declarada, en el carácter indicado, la ad-ministración y representación Defi nitiva de la sucesión.

Lo que se pone a conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las once horas con cincuenta y cinco minutos del día ocho de Agosto de dos mil tres. Lic. HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZ PRI-MERO DE LO CIVIL INTO. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

1 v. No. 30396

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDI-CIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas con cuarenta y cinco minutos de este día se ha Declarado Heredera defi nitiva y con benefi cio de Inventario, en la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor LUIS ALONSO GUERRERO, conocido por LUIS ALONSO TORRES, el día uno de Julio de mil novecientos ochenta y cinco, en el Cantón Mejicapa de la Jurisdicción de Santa María, siendo la ciudad de Ereguayquín lugar que tuvo como su último domicilio; de parte de la señora JUANA ISAURA RODRIGUEZ GUERRERO, en calidad de cesionaria de los derechos Hereditarios que le correspondían a la señora Eloisa Rodríguez, en calidad de Hija del Causante.

Confi érasele a la Heredera Declarada la Administración y Repre-sentación defi nitiva de la sucesión, con las facultades de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintiún días del mes de Junio del año dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. 30392

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDI-CIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas diez minutos de este día, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, en la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor RAFAEL SANTOS, al fallecer el día seis de Julio del año dos mil uno, en el Hospital Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio esta ciudad de Usulután, de parte de la señora ROSA ELENA GARAY, en su calidad de Cesionaria del derecho Hereditario que le correspondía al señor Fabio Santos, en calidad de Hermano del Causante.

Confi érasele a la Heredera declarada la Administración y Repre-sentación defi nitiva de la Sucesión, con las facultades de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los un días del mes de Agosto del año dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. 30391

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


GUSTAVO ENRIQUE RIVERA ESCALANTE, Notario, de este domi-cilio y del de Sonsonate, con Despacho Profesional en la Veintitrés Calle Poniente Número Doscientos Siete, Edifi cio Rivera-Berdugo, Barrio San Miguelito, de esta ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada por el suscrito Notario, en esta ciudad, a las catorce horas del día veintiséis de febrero del dos mil tres, fueron declarados herederos intestados, con benefi cio de inven-tario, de la señora ROSA EDELMIRA QUINTANILLA DE TORRES conocida por ROSA EMILIA QUINTANILLA DE TORRES, ROSA EDELMIRA QUINTANILLA, ROSA EMILIA QUINTANILLA, ROSA QUINTANILLA TORRES y por ROSA QUINTANILLA, quien fuera de ochenta y dos años de edad, de Atenciones del hogar, cuyo fallecimiento ocurrió en la ciudad de Soyapango, en este departamento, su último domi-cilio, a las veinte horas y diecisiete minutos del día doce de mayo de mil novecientos noventa y siete, a los señores JORGE LADISLAO TORRES QUINTANILLA conocido por JORGE LADISLAO QUINTANILLA TORRES y por JORGE LADISLAO QUINTANILLA; ELIO DE JESUS TORRES QUINTANILLA conocido por ELIO DE JESUS QUINTANILLA TORRES y por ELIO DE JESUS QUINTANILLA; y ROSIBEL EMPERATRIZ TORRES QUINTANILLA conocida por ROSIBEL EMPERATRIZ TORRES, en calidad de hijos de la causante; habiéndoseles conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de abril del dos mil tres.

Lic. GUSTAVO ENRIQUE RIVERA ESCALANTE,

NOTARIO.

1 v. No. 30383

JAIME BENJAMIN TRABANINO LLOBELL, Notario, de este domi-cilio, con ofi cina instalada en Edifi cio Centro Profesional San Francisco, segunda planta número Once, Avenida Emilio Alvarez y Boulevard Tutunichapa, Colonia Médica, de esta ciudad,

AVISA: que por resolución pronunciada por el suscrito, a las nueve horas del día treinta de agosto de dos mil tres, se ha declarado heredero y representante defi nitivo de los bienes que a su defunción en la ciudad de Houston , Estado de Texas, Estados Unidos de Amé-rica, su último domicilio, el día doce de octubre de dos mil dos, dejó el señor don PEDRO OSMIN BARRERA, a la señora doña LAURA DIANE BARRERA, en su concepto de cónyuge sobreviviente y además como cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto, que en dicha sucesión correspondían a los señores MARK CHRISTOPHER JOHN BARRERA, LAURA LORENA BARRERA COLLINS y PEDRO JOSE BARRERA COLLINS, como hijos de la causante. Se ha conferido a la heredera instituida, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en San Salvador, a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil tres, para ser publicado UNA SOLA vez, en el Diario Ofi cial

Lic. JAIME BENJAMIN TRABANINO LLOBELL,

NOTARIO.

1 v. No. 30362


HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a

las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cia de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor JOSE RAUL LANDAVERDE PERDOMO, quien fue

de setenta y seis años de edad, casado, agricultor en pequeño, hijo de

FELIPE LANDAVERDE y GUMERCINDA PERDOMO, falleció a las

doce horas del día veintiséis de abril del año dos mil dos, en el Barrio El

Centro, La Palma, jurisdicción de Chalatenango, siendo éste su último

domicilio, por parte de la señora FLORINDA VASQUEZ REYES,

JOSE MATIAS LANDAVERDE VASQUEZ y MARIA ELENA

LANDAVERDE VASQUEZ, la primera en calidad de Cónyuge sobre-

viviente; y a JOSE MATIAS LANDAVERDE VASQUEZ y MARIA

ELENA LANDAVERDE VASQUEZ, en calidad de hijos del causante y

a las menores de edad, DINA MARISOL LANDAVERDE VASQUEZ

y LUZ DEL CARMEN LANDAVERDE VASQUEZ, en concepto de

hijas del causante representadas por su madre FLORINDA VASQUEZ

REYES. Confi érese a los aceptantes la administración y representación

defi nitiva de la sucesión

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Tejutla, Chalatenango,

a los trece días del mes de marzo del dos mil tres. Dr. DANILO AN-

TONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licenciada

ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA

DE PRIMERA INSTANCIA.

1 v. No. 30338


HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a

las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor CARMEN SANTOS GUEVARA MARIN, quien fue de

cuarenta y un años de edad, casado, agricultor en pequeño, falleció a

las veintiuna horas con treinta minutos del día veinticinco de diciembre

del dos mil uno, en Cantón El Jardín, La Reina, de este Departamento,

lugar de su último domicilio, por parte de la señora MARIA ELIDA

VILLANUEVA GUILLEN, en concepto de cónyuge sobreviviente y

como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al

señor JUAN ISAAC VILLANUEVA, en calidad de hijo del causante.

Confi érese a la aceptante la administración y representación defi nitiva

de la sucesión.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Chalatenango,

a los veintisiete días del mes de febrero del dos mil tres. Dr. DANILO

ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda.

ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETA-

RIA DE PRIMERA INSTANCIA.

1 v. No. 30340

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las

nueve horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor LEOPOLDO REYES, quien fue de noventa y seis

años de edad, soltero, agricultor en pequeño, falleció a la una hora del día

veintiuno de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en Cantón El

Pinar, San Ignacio, de este Departamento, lugar de su último domicilio,

por parte del señor DANIEL GUEVARA, en concepto de cesionario de

los derechos hereditarios que les correspondían a los señores MARIA

DOMINGA y NICOLAS, ambos de apellidos GUEVARA REYES, en

calidad de hijos del causante. Confi érese al aceptante la administración

y representación defi nitiva de la sucesión.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Chalatenango,

a los veintisiete días del mes de febrero del dos mil tres. Dr. DANILO

ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda.

ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETA-

RIA DE PRIMERA INSTANCIA.

1 v. No. 30341

ELEAZAR GUILLEN REYES: Notario, del domicilio de San Salvador

y San Ignacio, departamento de Chalatenango, con ofi cina de Notariado

en Avenida Las Delicias de la Villa de San Ignacio, Chalatenango, al

público,

HACE SABER: que por resolución que he pronunciado a las

ocho horas del día tres del corriente mes y año, se han declarada HE-

REDEROS ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a

los señores: RIGOBERTO LEMUS, MERCEDES HERNANDEZ DE

HILARIO, MIGUEL ANGEL HERNANDEZ LEMUS, BERTA ALICIA

HERNANDEZ DE BARRERA, REINA IGNACIA HERNANDEZ DE

MARQUEZ, ORLANDO HERNANDEZ LEMUS, ZOILA MARINA

HERNANDEZ DE MORENO, y ROSA MELIDA HERNANDEZ ahora

ROSA MELIDA FRANCO, de los bienes que a su defunción, ocurrida a

las dieciséis horas y cuarenta y siete minutos del día diecisiete de mayo

del corriente año, en el Hospital Nacional de Chalatenango, siendo su

último domicilio, el de la Ciudad de La Palma de este departamento,

dejó la señora: MARIA RUTILIA LEMUS VIUDA DE HERNANDEZ,

conocida por MARIA RUTILIA LEMUS y MARIA RUTILIA LEMUS

DE HERNANDEZ, en el carácter de hijos legítimos de la referida cau-

sante. Confi éresele a los aceptantes, la Administración y Representación

Defi nitiva de la sucesión.

Librado en la Ofi cina de Notariado del Licenciado ELEAZAR

GUILLEN REYES. San Ignacio departamento de Chalatenango, a los

tres días del mes de Octubre del año dos mil dos.

Lic. ELEAZAR GUILLEN REYES,

NOTARIO.

1 v. No. 30344

JOSE NAPOLEON DOMINGUEZ ESCOBAR, Notario, de este domi-cilio, con ofi cina en Avenida Doctor Emilio Alvarez, Centro Profesional San Francisco, local número Diez; Colonia Médica, San Salvador, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito Notario a las doce horas del día veintiocho de agosto del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores JOSE ERNAN CORTES conocido por JOSE HERNAN CORTEZ ROSALES, MARIA MILAGRO CORTES DE JIMENEZ y ROSA ELIA CORTEZ DE RODRIGUEZ o ROSA ELIA CORTES DE RODRIGUEZ, en sus calidades de hijos, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las cuatro horas con treinta minutos del día veintiocho de mayo del corriente año en el Hospital Nacional Zacamil de la ciudad de Mejicanos, dejó en forma intestada la señora URSULA CORTEZ, conocida por URSULA CORTES, habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las restricciones y facultades que les corresponden a los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia se cita por este medio a los que se crean con derecho a dicha herencia, a mi ofi cina de Notario a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario, al día veintinueve de agosto del año dos mil tres.

Lic. JOSE NAPOLEON DOMINGUEZ ESCOBAR,

NOTARIO.

1 v. No. 30370

HENRI PAUL FINO SOLORZANO, Notario, de este domicilio, con ofi cina Notarial en el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad José Simeón Cañas, ubicado al Final del Boulevard Los Próceres de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída, a las ocho horas del veintidós de agosto de dos mil tres, se ha tenido por aceptada ex-presamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora MARIA TEODORA DUEÑAS ALAS o MARIA TEODORA DUEÑAS, quien fue de cincuenta y un años de edad, de Ofi cios Domésticos, originaria de El Paisnal, Salvadoreña por Nacimiento, Soltera, hija de SEBASTIANA DUEÑAS o SEBASTIANA DUEÑAS GONZALEZ y FIDEL ALAS, ya fallecido, siendo su último domicilio el de la ciudad Ilopango, quien falleció en esta ciudad a las tres horas con diez minutos del dieciocho de diciembre de dos mil dos, sin que haya expresado su voluntad en testamento, de parte de la señorita MIRNA GUADALUPE SERMEÑO DUEÑAS, como hija de la cau-sante, habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi ofi cina Notarial, por el término de quince días contados a partir de la tercera publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de septiembre de dos mil tres.

Lic. HENRI PAUL FINO SOLORZANO,

NOTARIO.

1 v. No. 30402

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOAQUIN ENRIQUE RIVERA LARIOS. Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cina en Calle Francisco Menéndez No. 192, Barrio Candelaria, en esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito proveída a las ocho horas del día veintisiete de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día dieciséis de julio de mil novecientos noventa y nueve, dejó la señora MARIA JOSEFA GARCIA, conocida por JOSEFINA GARCIA DE ANGEL, JOSEFINA GARCIA HERNANDEZ DE ANGEL, JOSEFINA GARCIA, y JOSEFINA HERNANDEZ, de parte de los señores ROSA GARCIA, e ILDEFONSO ANGEL HERNANDEZ, en sus calidades de hijos so-brevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean con de-rechos a la referida herencia para que se presenten a mi ofi cina, dentro del término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador a los veintiocho días de agosto de dos mil tres

Lic. JOAQUIN ENRIQUE RIVERA LARIOS,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. 30400

RICARDO ERNESTO RODRIGUEZ SIGUENZA, Notario de este do-micilio, con despacho ubicado en Residencial San Luis Avenida Izalco Block uno número ocho-B, de esta ciudad, al público en general,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas de este mismo día, mes y año; pronunciada en las diligencias respectivas, se ha tenido por aceptada, con benefi cio de inventario la herencia abintestato que ha su defunción dejara el señor JUAN ANTONIO RODRIGUEZ OCHOA conocido por JUAN ANTONIO RODRIGUEZ, fallecido en Cantón Primavera, Jurisdicción de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora AMELIA LOPEZ VIUDA DE RODRIGUEZ, en su Calidad de Heredera abintestato y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondía a los señores MEDARDO ANTONIO y MELVIN JEOVANNY, ambos de apellido RODRIGUEZ LOPEZ, hijos del causante; habiéndose conferido a la señora AMELIA LOPEZ VIUDA DE RODRIGUEZ, la adminis-tración y representación interina de la sucesión, debiendo ejercerla con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cito en consecuencia, a quienes se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación de este edicto, se presenten a manifestarlo a la ofi cina antes indicada.

San Salvador, veintiocho de agosto de dos mil tres.

Lic. RICARDO ERNESTO RODRIGUEZ SIGUENZA,

NOTARIO.

1 v. No. 30367

DONALDO SOSA PREZA, Notario, del domicilio de esta ciudad, con ofi cina en Condominio Centrales, despacho 2-”A”, situado en Avenida España número mil once, en esta ciudad, para los efectos de ley,

HACE SABER: que en su notaría se ha pronunciado la resolución que literalmente dice: “En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día veinticinco de agosto de dos mil tres. Tiénese por aceptada EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte del señor HUGO ERNESTO HIDALGO SALDAÑA en su calidad de hijo sobreviviente, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día diecinueve de mayo de dos mil uno, dejó quien fuera su padre, señor VENUSTIANO HIDALGO VASQUEZ. Confi éresele al aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Líbrense y publíquense los edictos de ley. Extiéndase la certifi cación solicitada en el acta de folios uno.”””

Lo que hace del conocimiento público para que aquellos que se consideren con igual o mejor derecho concurran a demostrarlo dentro del término de ley.

Librado en la ofi cina del Notario DONALDO SOSA PREZA. San Salvador, veintisiete de agosto de dos mil tres.

Lic. DONALDO SOSA PREZA,

NOTARIO.

1 v. No. 30350

DELMY ELSY RODRIGUEZ AREVALO, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado CARLOS HERNAN MENDOZA RIVE-RA, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, con carnet de Abogado Número DOS MIL TRESCIENTOS, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora SANDRA ELIZABETH CASTRO DE CHICAS, Solicitando el Nombramiento de un Curador Especial para que represente a la señora MARIA HAYDEE RIVAS mayor de edad, Ofi cios Domés-ticos, con Documento Unico de Identidad Número: cero uno cinco tres uno ocho cero dos- ocho, quien tuvo como último domicilio conocido el de esta Ciudad, que para efectos de poder continuar el Juicio Civil Ejecutivo, que en su contra se ha promovido en este Juzgado; que por ignorar el referido Abogado, cual es el domicilio o residencia actual de la señora MARIA HAYDEE RIVAS, y no saber si ha dejado Abogado Procurador o Representante alguno para que la represente a la referida demandada promueve el nombramiento de un Curador Especial para que represente a la señora MARIA HAYDEE RIVAS según Art. 141 Pr. C.

En consecuencia: se previene que si la referida ausente tiene pro-curador o representante legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las doce horas del día diecinueve de agosto de dos mil tres. Lic. DELMY ELSY RODRIGUEZ AREVALO, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL INTO.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

1 v. No. 30449

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este

Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

en este Tribunal por el Licenciado ALEXI CASTRO BARRERA,

mayor de edad, Abogado, y de este domicilio, actuando en calidad de

Apoderado General Judicial de la señora MARIA DOLORES RAMOS

GOMEZ, conocida por DOLORES RAMOS GOMEZ, contra el señor

ALEJANDRO HERNANDEZ MARTINEZ, mayor de edad, Jornalero

y de este domicilio de San Salvador.

Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se

presentó el Licenciado ALEXI CASTRO BARRERA, en el carácter

antes expresado manifestando que el mencionado señor se ha ausentado

de su domicilio ignorándose su paradero o si tiene Procurador u otro

representante legal en el país, razón por la cual de conformidad al Art.

141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: sea declarado ausente

y se le nombre un Procurador Especial para que lo represente en la

continuación del referido Juicio.

En consecuencia, se previene que si el demandado, señor ALE-

JANDRO HERNANDEZ MARTINEZ, tuviere Procurador u otro

representante legal en el país se presente a este Tribunal a comprobar

dichas circunstancias dentro de los quince días siguientes a la tercera

publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a

las once horas del día cinco de junio de dos mil tres. Dr. SALVADOR

CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- Lic.

DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

1 v. No. 30471

RAFAEL ANTONIO GALVEZ ABREGO, Notario, del domicilio de

la ciudad de San Salvador y esta ciudad, con ofi cina situada en Primera

Avenida Norte número cuatrocientos dos, de esta ciudad, al público

para los efectos de Ley,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor JUAN

CARLOS GARCIA PRIETO JEREZ de cuarenta y dos años de edad,

Empresario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, actuando en

nombre y representación de la Sociedad “TONICA, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “TONICA, S.A. DE

C.V.”, del domicilio de la ciudad de San Salvador, y de nacionalidad

salvadoreña, solicitando Título supletorio a nombre de su representada,

de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Sitio, de

la Jurisdicción, distrito y departamento de San Miguel, de la capacidad

superfi cial de DOSCIENTOS SESENTA MIL QUINIENTOS VEIN-

TICINCO METROS CUADRADOS, con los colindantes siguientes:

AL NORTE: con terreno de la Sociedad Riverside, representada por la

señora ANA ELIZABETH ROVIRA DE TUSSELL; AL ORIENTE:

con terrenos de la Sociedad San Pedro, S. A. de C. V., representada

por el señor ALEJANDRO ESTRADA, calle de por medio; AL SUR:

linda con otro terreno de la Titulante; y AL PONIENTE: linda con

terrenos de la Sociedad Lissa, S. A. de C.V., representada por la señora

ANA ELIZABETH GARCIA PRIETO HIRLEMAN DE GRIMALDI.

El terreno descrito carece de cultivos permanentes y de construccio-

nes; y lo valúa en la suma de ONCE MIL QUINIENTOS DOLARES

EXACTOS; inmueble que adquirió la Sociedad titulante por compra

que hizo al señor CARLOS GARCIA PRIETO NAPOLI, en la ciudad

de San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día catorce de

febrero de mil novecientos ochenta y seis, mediante escritura pública,

ante los ofi cios del Notario ROMULO LEAL, y el cual no estaba inscrito

ni era inscribible por carecer de antecedente inscrito en el registro de

propiedad respectivo. Todos los colindantes son del domicilio de esta

ciudad, y lo posee de buena fe, en una forma quieta, pacífi ca, pública y

sin interrupción.

San Miguel, veintiséis de agosto del año dos mil tres.

RAFAEL ANTONIO GALVEZ ABREGO,

NOTARIO.

1 v. No. 30483

Clase: 05

No. de Expediente: 1969017316

No. de Presentación: 1999A002967

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que LABORATORIOS ARSAL, S.A., del domi-

cilio de SAN SALVADOR, propietaria(o) de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO, consistente en LA PALABRA “NORABOL”, cuyo

País de Origen es EL SALVADOR, inscrita al número 17316 del Libro

00041 de REGISTRO DE MARCAS, CAMBIO SU DENOMINACION

a LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE- LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V..

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil tres.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

JUANA LETICIA VILLATORO,

SECRETARIA.

1 v. No. 30365

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que la causante, señora JULIA LEONOR RIVERA SANDOVAL DE BRACAMONTE o JULIA LEONOR RIVERA DE BRACAMONTE; quien fue de ochenta y siete años de edad, de Ofi -cios del Hogar, de este domicilio; y falleció el once de octubre del año próximo pasado, en esta ciudad; lugar de su último domicilio; y sin que a la fecha se haya aceptado toda o parte de su herencia, por lo que por medio del auto proveído a las catorce horas cuarenta y cinco minutos del día veintidós de julio del año en curso, ha sido declarada yacente la herencia de la referida causante, habiéndose nombrado Curador para que la represente al Licenciado JORGE ALBERTO ANAYA ORELLANA, de veintiocho años de edad, Abogado y de este domicilio; quien aceptó el cargo.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas cuarenta y tres minutos del día veintiuno de agosto de dos mil tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30358-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas del día once de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante PORFIRIO ABARCA, ocurrida el día veinte de agosto de mil novecientos cincuenta y seis; en el Cantón Amatillo, de la jurisdicción de El Rosario, de este Departamento; siendo ese lugar su último domicilio, de parte del señor CARLOS GONZALEZ ESCO-BAR, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoras VISITACION ABARCA HOY VIUDA DE LOPEZ; y MARIA AMINTA ABARCA MERINO, éstas en su calidad de hijas del referido causante; habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las ocho horas y cincuenta minutos del día catorce de agosto del año dos mil tres.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30475-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas treinta minutos del día catorce de julio del año dos mil tres. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada

por el señor PEDRO COLINDRES o PEDRO COLINDRES OLMOS, fallecido el día veintiocho de julio del año de mil novecientos noventa y tres, en el Cantón Agua Santa, jurisdicción de San Antonio del Mon-te, su último domicilio, de parte del señor Antonio Jeremías Colindres Ramos, en concepto de hijo y además como cesionario de los derechos hereditarios que en la referida herencia les correspondía a los señores OFIR RAMOS, MARTA RAMOS COLINDRES, JUAN RAMOS COLINDRES, CATALINA RAMOS DE RIVAS y ANDONICA RAMOS, ANDRONICA RAMOS o VERONICA RAMOS AHORA VIUDA DE COLINDRES, los primeros en su concepto de hijas y la última como cónyuge sobreviviente, todos del causante.

Se ha conferido al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley .

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas del día veintiocho de julio del año dos mil tres. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30413-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO,

HACE SABER: que por resolución de las once horas del día catorce de julio del año dos mil tres.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el señor JUAN FRANCISCO ZEPEDA CHINCHILLA o JUAN FRANCISCO ZEPEDA, fallecido el día diez de abril del año dos mil uno, en la po-blación de San Antonio del Monte, su último domicilio, de parte de la señora JESUS ESPERANZA SION VIUDA DE ZEPEDA, en concepto de cónyuge sobreviviente y además como cesionaria de los derechos hereditarios que en la referida herencia les correspondían a las señoras Gloria Idalia Zepeda Sión, Luz del Alba Zepeda de Canales, María Ester Zepeda Canales, como hijas todos del causante.- Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día veintiocho de julio del año dos mil tres . Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30412-1

Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley;

AVISA: que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE CORDOVA, quien falleció el día veinticuatro de enero de dos mil uno, en el Cantón Animas Abajo de esta jurisdicción, habiendo tenido como su último domicilio esta ciudad de Zacatecoluca; por parte del señor MARCOS OMAR CORDOVA RIVAS, en concepto de hijo del causante.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Se citan a todas las personas que se crean con derecho a la heren-cia de que se trata para que dentro del término de ley, comparezcan a deducirlo a este Juzgado.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 29 de julio de 2003. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30419-1

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día ocho de agosto de dos mil tres. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad de San Marcos, su último domicilio, el día uno de enero de mil novecientos sesenta y ocho, dejó el señor RUBEN CABRERA, conocido por RUBEN CORTEZ CABRERA y por RUBEN CABRERA CORTEZ, de parte de sus hijos, señores JOSE RUBEN, RAFAEL ANTONIO y TERESA DE JESUS, todos de apellidos CABRERA LOPEZ. Se ha conferido a los solicitantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención, para que transcurrido el, término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurra a este tribunal a hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-partamento de San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día diecinueve de Agosto del año dos mil tres. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30417-1

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y diez minutos del día once de agosto del presente año, se tuvo por aceptada expresa-mente y con benefi cio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA de los bienes que a su defunción dejó la causante MARIA HUEZO DE MOLINA o MARIA HUEZO VIUDA DE MOLINA, quien falleció en Quinta Calle Poniente y Tercera Avenida Norte número nueve de esta ciudad, a las cuatro horas del día cinco de junio de mil novecientos noventa y cinco, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, por parte de los señores MARTA ALICIA LOPEZ MARTINEZ y DANIEL RODAS HERNANDEZ la primera como cesionaria de los derechos testamentarios que le correspondían al señor ADRIAN RODAS HUEZO, y el segundo como heredero testamentario.

Habiéndose conferido además a los aceptantes en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: A todos los que se crean con derecho en la referida herencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DIAS contados a partir de la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas del día once de agosto de dos mil tres. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30411-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, AL PUBLICO, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora MARIA ISABEL QUINTANILLA, al fallecer el día diecinueve de julio de dos mil dos, en el Cantón El Ojuste de esta jurisdicción de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio, de parte del señor ADRIAN WILFREDO QUINTANILLA, conocido por ADRIAN WILFREDO QUINTANILLA AGUILA, en calidad de hijo de la causante. Confi riéndosele la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dieciocho días del mes de agosto de dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30399-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que por re-solución de las nueve horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora BLANCA ROSA PENADO, al fallecer el día veintiuno de agosto del dos mil dos, en el Barrio El Calvario de la ciudad de Santa Elena, lugar que tuvo como último domicilio, de parte de la señora ROSA LIDUVINA PENADO SANCHEZ, en calidad de sobrina de la causante.

Confi riéndosele la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el termino de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dieciocho días del mes de agosto de dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30385-1

EL INFRASCRITO JUEZ,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, a las diez horas y cinco minutos de este día, se ha tendido por aceptada, expre-samente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que dejó al fallecer la señora REGINA OLMA QUINTANILLA, REGINA OLMA QUINTANILLA DE CASTRO, el día veinte de noviembre del dos mil uno, en la Colonia, Masferrer de esta ciudad, habiendo sido esta ciudad su último domicilio, de parte de MARIO ANTONIO CASTRO QUINTANILLA y WALTER ARMENGOL CASTRO QUINTANILLA, en calidad de hijos del causante.- Confi riéndoseles la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a ese Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los catorce días del mes de agosto del dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30387-1

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas y veinte mi-nutos del día siete de agosto del presente año; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ANGEL DAVID IGLESIAS FLORES, quien fue de sesenta años de edad, Profesor, casado, fallecido el día dos de abril del presente año, en Ciudad Delgado, siendo su último domicilio, de parte de los señores MARIA CARLOTA CACAO ZELAYA DE IGLESIAS, ALVARO ENRIQUE IGLESIAS CACAO, ANGEL DA-VID IGLESIAS CACAO, PATRICIA DE LOS ANGELES IGLESIAS CACAO, y HECTOR DARIO IGLESIAS CACAO, la primera como cónyuge sobreviviente del causante y los demás como hijos del causante. Confi éresele a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago de su conocimiento para los efectos legales consi-guientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: CIUDAD DELGADO, a las doce horas y treinta minutos del día siete de agosto del año dos mil tres. Licda. CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30380-1

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY;

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las nueve horas y trece minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Testamentaria, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día veinticinco de marzo del año dos mil dos, siendo su último domi-cilio la ciudad de San Salvador, que dejó MARIA NATIVIDAD DE MERCEDES QUEVEDO DE ORANTES, conocida por MERCEDES QUEVEDO DE ORANTES, de parte de ANA MERCEDES ORANTES QUEVEDO, conocida por ANA ORANTES QUEVEDO, MERCEDES ORANTES QUEVEDO y por ANA MERCEDES ORANTES, en el concepto de heredera testamentaria del referido causante. Confi érese a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las doce horas con treinta y cinco minutos del día veintiuno de agosto del año dos mil tres. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. 30381-1

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, Juez Segundo de Primera Ins-tancia de este Distrito Judicial. Al Público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución dictada por este Tribunal de las ocho horas y diez minutos del día ocho de Agosto del corriente año, se ha TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA , que a su defunción dejó el señor TEOFILO MARTINEZ, quien a la fecha de su fallecimiento fue de sesenta y nueve años de edad, Agricultor, originario y del domicilio de Corinto, siendo hijo de la señora CIPRIANA MARTINEZ, falleció el día diez de Diciembre de mil novecientos ochenta en el Barrio El Calvario de la ciudad de Corinto, siendo esta misma ciudad lugar de su último domicilio, de parte de la señora GREGORIA JIMENEZ VIUDA DE MARTINEZ, por derecho propio en los bienes que le corresponden y como cónyuge sobreviviente del mencionado causante.- Confi érese a la aceptante antes mencionada y en la forma establecida la Adminis-tración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones para los Curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las once horas y cincuenta y cinco minutos del día veinticinco de Agosto del dos mil tres. Licda. BACILIA DEL CARMEN POR-TILLO, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.

3 v. alt. No. 30374-1

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY;

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las ocho horas con diez minutos del día catorce de agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Intestada, que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Francisco California, de los Estados Unidos de Norte América, a las diecisiete horas y treinta y cuatro minutos del día catorce de Junio de mil nove-cientos noventa y ocho, siendo su último domicilio el de esta Ciudad, dejó el señor HECTOR AUGUSTO VILLALTA DURAN, conocido por HECTOR VILLALTA; de parte de los señores JUAN ANTONIO VILLALTA DURAN, MARGARITA EUGENIA SCHNEIDER, co-nocida por MARGARITA EUGENIA VILLALTA SCHNEIDER y por MARGARITA EUGENIA VILLALTA DURAN, GLORIA DE LOS ANGELES VILLALTA DURAN DE VISCARRA, conocida por GLORIA VISCARRA, en concepto de hermanos del causante.- Confi érese a los herederos la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las diez horas con cincuenta minutos del día dieciocho de agosto del año dos mil tres. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30375-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada de la causante, señora MARIA DEL TRANSITO VALLADARES, conocida por TRANSITO VALLADA-RES, quien falleció el día veintisiete de enero de mil novecientos noventa y tres, en el Barrio San Sebastián de esta ciudad, lugar de su último do-micilio, de parte de los señores LEONOR DE JESUS VALLADARES y JULIO EDUARDO VALLADARES, como hijos del de cujus, en dicho carácter se les confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión con las formalidades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas treinta minutos del día uno de agosto de dos mil tres. Lic. FRAN-CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30371-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las nueve horas del día veinticuatro de Noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el señor SEBASTIAN ANCHETA ROMERO quien fue conocido por Sebastián Ancheta, fallecido el día dieciséis de Septiembre de mil novecientos setenta y seis, en la ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio el Cantón El Arenal, jurisdicción de Nahuizalco, de parte de los señores CESAR ANCHETA APARICIO y RUTH ALICIA APARICIO ANCHETA, en concepto de hijos del causante.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas cuarenta minutos del día once de Diciembre del dos mil.-. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30352-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: que por resolución pronunciada de las diez horas cincuenta y nueve minutos del día siete de abril de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte del señor JOSE MAURICIO SANDOVAL RIVERA, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor PEDRO SANDOVAL LOPEZ, conocido por PEDRO SANDOVAL, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día doce de diciembre de mil novecientos setenta y siete, en calidad de hijo del de cujus. Confi érase al aceptante JOSE MAURICIO SANDOVAL RIVERA, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales.

Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas del día diez de abril de dos mil tres.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Dr. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30355-1

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída en este Juzgado a las catorce horas y cincuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE HUMBERTO MEDINA o HUMBERTO MEDINA, quien fue de setenta y cinco años de edad, Casado, Emplea-do, originario y del domicilio de San Buenaventura, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Lucía Medina y de padre ignorado; falleció aquel a las siete horas y veinte minutos del día cinco de Junio del año dos mil uno, en Barrio El Calvario de la Villa de San Buenaventura, siendo éste su último domicilio; de parte de ROSA LORENA MACHUCA DE ROMERO o ROSA LORENA MEDINA MACHUCA, VICTOR MANUEL MEDINA MACHUCA, JOSE HUMBERTO MEDINA MACHUCA, BLANCA LIDIA DE JESUS MEDINA MACHUCA, JOSE CESAR MEDINA MACHUCA, JOSE MANFREDI MEDINA MACHUCA o JOSE MANFREDIS MEDINA MACHUCA, CORINA DE JESUS MEDINA MACHUCA, éstos en concepto de hijos del cau-sante y, LIDIA DE JESUS MACHUCA DE MEDINA, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante.

Confi éreseles a los aceptantes declarados en el carácter aludido, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente y, CITA: A los

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la tercera publicación.


LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DIA TREINTA DE JULIO DEL AÑO DOS MIL TRES. Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30345-1

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, TEJUTLA.

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las doce horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CARLOS ANTONIO RIVERA FABIAN, quien fue de treinta y dos años de edad, soltero, agricultor en pequeño, quien falleció a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día trece de septiembre del dos mil dos, en Colonia La Cruz, Cantón Santa Rosa, jurisdicción de Nueva Concepción, lugar de su último domicilio, por parte de la señora DELFINA FABIAN VIUDA DE RIVERA, en concepto de madre del causante, confi érese a la aceptante la adminis-tración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones legales que le corresponden a los curadores de la herencia yacente, fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, a los diez días del mes de junio del dos mil tres. Dr. DANILO ANTO-NIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. MARIA HILDA GUARDADO MENA, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. 30317-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la Licenciada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA SANTOS, como Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VI-VIENDA, contra los señores BENITO GARCIA CHACON conocido por BENITO CHACON GARCIA y SANTOS DIGNA EMERITA RAMIREZ DE GARCIA, esta última como Curador Ad-Litem, recla-mándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta el inmueble siguiente: “Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado con el número veintitrés del grupo cuarenta y cinco pasaje cuarenta y nueve de una extensión superfi cial de setenta y cinco metros cuadrados, con un área de construcción de veintisiete punto veinticinco metros cuadrados, valorada en veintiséis mil quinientos diez colones sesenta y seis centavos, de la Urbanización Sierra Morena II, situada al Poniente del Ministerio de Agricultura y Ganadería en Jurisdicción de Soyapango, de este Departamento. Dicho lote se localiza y describe así: Partiendo del punto de intersección formado por los ejes de la Calle

San Jacinto y Pasaje número cuarenta y nueve ambas vías abiertas en la Urbanización SIERRA MORENA II, con rumbo Norte cero dos grados dieciséis punto cinco minutos Oeste, se mide sobre el eje del pasaje número cuarenta y nueve una distancia de sesenta y nueve punto cero cero metros, determinándose un punto de referencia desde el cual con una defl exión izquierda de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al vértice o mojón Sur- Este del lote a describir, el cual a partir de dicho vértice y siguiendo el sentido del movimiento de las agujas del reloj, mide y linda así: AL SUR, línea recta de quince punto cero cero metros, con rumbo Sur ochenta y siete grados cuarenta y tres punto cinco minutos Oeste, lindando en este tramo con lote número veintiuno del grupo número cuarenta y cinco de la misma Urbanización. AL PONIENTE, línea recta de cinco punto cero cero metros, con rumbo Norte cero dos grados dieciséis punto cinco minutos Oeste, lindando en este tramo con lote número veinticuatro del grupo número cuarenta y cinco de la misma Urbanización. AL NORTE, línea recta de quince punto cero metros, con rumbo Norte ochenta y siete grados cuarenta y tres punto cinco minutos Este, lindando en este tramo con lote número veinticinco del grupo número cuarenta y cinco de la misma Urbanización. AL ORIENTE, línea recta de cinco punto cero cero metros, con rumbo Sur cero dos grados dieciséis punto cinco minutos Este, lindando en este tramo con lote número veintiséis del grupo cuarenta y cuatro de la misma Urbanización, pasaje número cuarenta y nueve de cinco punto cero cero metros de derecho de vía de por medio; llegando así al vértice Sur-Este donde comenzó la descripción de este lote. El terreno así descrito tiene un área de setenta y cinco punto cero cero metros cuadrados, equivalentes a ciento siete punto treinta y una varas cuadradas”. Inscrito dicho inmueble a favor de los señores BENI-TO GARCIA CHACON conocido por BENITO CHACON GARCIA y SANTOS DIGNA EMERITA RAMIREZ DE GARCIA, bajo el Sistema de Folio Real según Matrícula número CERO UNO-CERO CUARENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y NUEVE-CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce horas del día veintinueve de agosto de dos mil tres.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30356-1

EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Doctor CARLOS ALBERTO TOBAR CUELLAR, actuando como Apoderado General Judicial del BANCO DE CREDITO INMOBILIA-RIO, SOCIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACION; contra el señor AMILCAR ERNESTO MENDEZ, se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que será señalada posteriormente el inmueble que a continuación se describe: INMUEBLE de naturaleza urbana, identifi cado como lote número treinta y dos del Polígono número veintinueve de la Urbanización Bosques de La Paz, situada en Jurisdicción de Soyapango y que tiene las medidas siguientes: AL NORTE Y AL SUR, una distancia de seis punto cero cero metros; AL ORIENTE Y AL PONIENTE, una distancia de quince punto cero cero metros. El lote antes descrito tiene una extinción superfi cial de NOVENTA PUNTO CERO CERO ME-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TROS CUADRADOS y está inscrito al asiento número CERO CERO DOS de la Matrícula número M CERO UNO CERO OCHO SIETE DOS CUATRO CINCO del Registro Social de Inmuebles, Primera Sección del Centro a favor del señor AMILCAR ERNESTO MENDEZ.

Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público en general, para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las once horas y cincuenta y cinco minutos del día seis de junio de dos mil tres. Licdo. JOSE OSCAR LACAYO MEYER, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL INTERINO.- Licda. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30363-1

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de ley que en el Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACION contra la señora GLORIA ELIZABETH MONTALVO DE BOLAÑOS, reclamándole cantidad de colones y accesorios de Ley, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se determinará, el bien inmueble embargado siguiente: “Un inmueble de naturaleza rústica hoy urbani-zado, situado en el Cantón Primavera, jurisdicción de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad. En dicho inmueble se ha desarrollado la Urbanización denominada PRIMAVERA, de la cual se desmembra el lote marcado con el número VEINTIDOS de un área de CINCUENTA Y CUATRO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS equi-valentes a SETENTA Y SIETE PUNTO VEINTISEIS VARAS CUA-DRADAS. Dicho lote se describe así: lote número veintidós, del Block “H” de la urbanización PRIMAVERA ubicada en Calle La Arenera, Cantón Primavera, jurisdicción de Quezaltepeque, departamento de La Libertad. Partiendo del punto de intersección de los ejes formados por la calle principal y pasaje número ocho Norte, ambos ejes abiertos en la urbanización, se mide sobre el eje del pasaje número ocho Norte, con rumbo Norte dieciséis grados treinta y cuatro punto cinco minutos Este una distancia de sesenta y tres punto veinticinco metros, en donde con una defl exión izquierda de noventa grados y una distancia de dos punto veinticinco metros, se llega al esquinero Sur- Este o mojón número uno del lote que se describe, mide y linda así: AL SUR: partiendo del mojón número uno, con rumbo Norte setenta y tres grados veinticinco punto cinco minutos Oeste y distancia de nueve punto cero cero metros, se llega al mojón número dos, lindando por este tramo con el lote número veintiuno del Block H de la misma Urbanización; AL PONIENTE: partiendo del mojón número dos rumbo Norte dieciséis grados treinta y cuatro punto cinco minutos Este y distancia de seis punto cero cero metros, se llega al mojón número tres, lindando por este tramo con lote número dos del Block H de la misma Urbanización. AL NORTE: partiendo del mojón número tres, con rumbo Sur setenta y tres grados veinticinco punto cinco minutos Este y distancia de nueve cero cero metros, se llega al mojón número cuatro, lindando por este tramo con lote número veintitrés del Block H de la misma Urbanización. AL ORIENTE: partiendo del mojón número cuatro, con rumbo Sur dieciséis grados treinta y cuatro punto cinco minutos Oeste y distancia de seis punto cero cero metros, se llega al mojón número uno, donde se inició la presenta descripción, lindando por este tramo con lote número once del Block uno de la mis-ma Urbanización pasaje número ocho Norte de cuatro punto cincuenta

metros de ancho de por medio . El inmueble antes descrito es propiedad de la señora GLORIA ELIZABETH MONTALVO DE BOLAÑOS, por estar inscrito a su favor al número VEINTICINCO del Libro DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO, de Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La Libertad.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a las once horas del día veintiocho de marzo de dos mil tres. Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. 30364-1

MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en el JUICIO MERCANTIL EJECUTIVO. pro-movido por el Licenciado Jorge Alberto Escalante Pérez como Apoderado General Judicial de la Sociedad MARLAZO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia MARLAZO, S.A. DE C. V., en contra del señor FRANCISCO FLORES, reclamándole cantidad de colones, intereses y costas procesales; se venderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble Inscrito a favor del demandado en el Regis-tro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajó el número SESENTA Y SIETE, del tomo CUATROCIENTOS OCHENTA Y OCHO, de Propiedad del Departamento de La Unión, y que se describe: “Un predio urbano ubicado en el Barrio Las Delicias de la Ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, diez metros calle pública de por medio con Israel Contreras, al ORIENTE, treinta y un metros setenta centímetros paredes de ladrillo propias de por medio con Mauro Ríos; AL SUR, diez metros sesenta centímetros pared de bloques de por medio con solar de Luis Palacios y al Final de una calle pasaje de por medio del mismo Barrio; al PONIENTE, treinta metros, paredes de bloques y ladrillos propias de por medio con solar de Angela García. Tiene TRESCIENTOS DIECISIETE METROS SETENTA Y CINCO DECIMETROS Y CINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS, de capacidad superfi cial.- Contiene una casa techo de tejas, paredes de ladrillo de diez metros de largo por siete metros de ancho y varias piezas Interiores, antes en proceso de construcción, en la actualidad totalmente construidas,

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley,

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once horas con nueve minutos del día dieciocho de agosto del dos mil tres. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30458-1

MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE,

HACE SABER: que en este Tribunal se siguen DILIGENCIAS DE AUTORIZACION JUDICIAL PARA VENDER POR UTILIDAD Y NECESIDAD, con fundamento en el Art. 230 del Código de Familia, por

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


la señora MARTA ESPERANZA TELULE, de 53 años de edad, de Ofi cios Domésticos, originaria y del domicilio de Izalco, en su calidad de TUTO-RA LEGITIMA de EVERALDO ANSELMO TELULE MEZQUITA, por medio de su apoderado Licenciado WALTER ELIAZAR BARILLAS RODRIGUEZ, y en dichas diligencias por medio de SENTENCIA DEFI-NITIVA de fecha 18 de Junio de este año, se AUTORIZO la venta de la TERCERA PORCION del inmueble rústico ejidal, cultivado de café una parte, el resto inculto situado en el Cantón Piedras Pachas, Jurisdicción de Izalco de este departamento, de un EXTENSION SUPERFICIAL de ONCE AREAS, de los linderos siguientes: AL NORTE: con el que fue de Juan Urbina y el de Eustaquio Zaña, después de Pablo Ramón y hora de María Urbina y Patricio Teshe, carretera nacional antigua de por medio; AL SUR: Con el que fue de Pablo Musún, ahora de Alberto Trejo; AL ORIENTE: Con resto del inmueble del compareciente, que más adelante se describirá como porción cuarta y quinta, que serán vendidas por medio de esta escritura al menor Cecilio César Telule Mesquita y Rosa Elvira Alfaro; AL PONIENTE: Con resto de inmueble del com-pareciente, que anteriormente se describió como segunda porción que será vendida por medio de esta Escritura a Santiago de Jesús Mezquita Menéndez. Esta porción realmente tiene una extensión superfi cial de QUINCE AREAS OCHENTA Y SIETE CENTIAREAS, TREINTA Y SEIS DECIMETROS NOVENTA CENTIMETROS CUADRADOS y las medidas lineales siguientes: AL NORTE Y AL SUR: dieciocho metros ochenta y tres centímetros; al ORIENTE y al PONIENTE: Ochenta y cuatro metros treinta centímetros, esto como una aclaración y no para efectos registrales. Quedando ejecutoriada dicha sentencia defi nitiva con fecha 16 de los corrientes, por lo que se ordena la publica-ción del presente AVISO, para informar que en posterior fecha y previo el VALUO del inmueble descrito, se VENDERA en este Tribunal en PUBLICA SUBASTA, de lo cual se dará aviso con anticipación fi jando los respectivos carteles en el lugar de la situación del inmueble y en este Tribunal, para que todo aquel que desee hacer postura se presente en la fecha que más adelante se fi jará, a este Tribunal.

El presente EDICTO deberá ser publicado 3 veces en el Diario Ofi cial, pudiendo el obligado por motivos de atraso en el Diario mencio-nado, presentar los recibos de pago del Diario Ofi cial y las publicaciones en un Diario de Mayor Circulación.

Y para efectos de ley, se libra el presente en el JUZGADO DE FAMILIA, SONSONATE, a las DOCE horas cinco minutos del día DIECISIETE de JULIO de DOS MIL TRES.- Lic. MANUEL AN-TONIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ DE FAMILIA.- Lic. MANUEL ANTONIO FLORES GONZALEZ, SECRETARIO.

3 v alt. No. 30389-1

BOANERGES ESCOBAR CISNEROS, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Jurídica en Cuarenta y Una Calle Poniente, Pasaje Ruiz, Número Ciento nueve. Colonia Vairo de esta ciudad. AL PUBLICO,

HACE SABER: que ante mis Ofi cios se tramita TITULO SU-PLETORIO por la señora MARIA JUBELINA LOPEZ VIUDA DE RODRIGUEZ, de setenta y nueve años de edad, Pensionada, del domicilio de San Rafael, Departamento de Chalatenango, sobre un inmueble de naturaleza urbana, situado en Calle Tomasa Palacios Número once, Barrio El Centro de la población de San Rafael, Departamento de Chalatenango, de un área de DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: Doce Metros con treinta Centímetros, colinda con Plaza Pública con Calle de

por medio; AL ORIENTE: Veinticinco Metros con cuarenta Centímetros,

colinda con Gladis Catalina Deras de Escobar y María Fidelina Tejada; AL

SUR: Ocho Metros con ochenta Centímetros, colinda con José Guillermo

Tejada; y AL PONIENTE: Veinticinco Metros con cuarenta Centímetros,

colinda con Vilma Jovita Gutiérrez de López con Calle de por medio;

en el cual se encuentra construida una casa de bahareque y parte mixta

con techo de tejas de un área de ciento cincuenta Metros cuadrados, con

sus instalaciones de agua potable y energía eléctrica. Dicho inmueble

lo adquirió por compra en Documento Privado a los señores José María

Tejada y Juana Tejada, ambos a la fecha ya fallecidos. Que lo posee en

forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, sin proindivisión con nadie por

más de diez años consecutivos.

SAN SALVADOR: a los dos días del mes de septiembre del año

dos mil tres.

Lic. BOANERGES ESCOBAR CISNEROS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 30378-1

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE,

CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el señor JOSE

FRANCISCO CORDOVA de cincuenta y siete años de edad, agricultor,

del domicilio del Cantón Potrero y Tabla, Jurisdicción de San Isidro,

solicitando se extienda Título Supletorio a favor del expresado señor

CORDOVA, de un inmueble de naturaleza. rústica, ubicado en el Cantón

Potrero y Tabla, Jurisdicción de San Isidro, Departamento de Cabañas,

de una extensión superfi cial de CINCO MIL CINCUENTA PUNTO

SETENTA Y NUEVE METROS, lindando: AL ORIENTE Y NORTE:

Con terreno que fueron de doña Rosario Cubías hoy del comprador José

Francisco Córdova, antes, en la actualidad al rumbo Norte linda con

Manuel Iraheta, mediando cercos de piedra y piña hasta llegar a una

puerta de tranca que está en el camino que conduce a Villa Dolores; AL

PONIENTE: En tres tiros con terrenos de Rosario Cubías y la porción

vendida a Albertina Córdova, antes, en la actualidad con terreno pro-

piedad de José Francisco Córdova, dividiéndoles con la primera camino

real que conduce a Villa Dolores y la segunda línea recta compuesta por

mojones de piedras; AL SUR: Con terreno de Juana Antonia Amaya,

antes, hoy con terreno de José Francisco Córdova, separados por cerco

de piedra. El cual obtuvo por compra que le hiciera a la señora Adriana

Córdova, en el año de mil novecientos setenta y uno. Inmueble que valora

en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, por lo consiguiente la posesión

del señor CORDOVA, data desde hace más de diez años.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a las

catorce horas con veinte minutos del día dieciséis de julio de dos mil tres.

Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. 30444-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora

DOMINGA BONILLA MIRANDA, mayor de edad, del domicilio de

San Juan Talpa portadora de su Documento Unico de Identidad número

cero un millón quinientos treinta y siete mil ciento diez- siete, solicitando

a su favor TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza

Urbana, situado en el Barrio El Calvario de esta Villa, de una extensión

superfi cial de NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las

medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, veintitrés metros setenta

y dos centímetros, colinda con ANTONIA PAULA RIVERA REYES y

MARIA ANGELA MARTINEZ CAMPOS, AL ORIENTE, cuatro metros

treinta y siete centímetros lindando con ANTONIA PAULA RIVERA

REYES. AL SUR, veintitrés metros cincuenta y cinco centímetros calle

pública de por medio enfrente solar y casas de MARIA JULIA MENDEZ,

CRUZ ROSALES DE GUIDOS, SALVADORA ARRIOLA y MARIA

ARRIOLA VDA. DE INGLES y AL PONIENTE, seis metros ochenta

y cinco centímetros y linda con MARIA ANGELA MARTINEZ CAM-

POS. Los colindantes son de este domicilio. No es predio dominante ni

sirviente, no tiene cargas ni derechos reales ni está en proindivisión con

ninguna persona y lo valúa en OCHO MIL COLONES.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos lega-

les.

Alcaldía Municipal: SAN JUAN TALPA, diez de junio del año

dos mil tres. Prof. EDUARDO MARTINEZ Y MARTINEZ, ALCALDE

MUNICIPAL. EDGAR ALFONSO ARRIOLA CARDONA, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. 30446-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA VILLA,

HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado el señor

NELSON EFREN GUZMAN ARIAS, de treinta y cuatro años de edad,

estado familiar: casado; de profesión comerciante; del domicilio de El

Sauce, con Documento Unico de Identidad Número: Cero Dos Millones

Doscientos Treinta y Seis Mil Ciento Tres Guión Dos, solicitando se le

extienda Título de propiedad de un solar de Naturaleza Urbana, situado

en el Barrio Las Flores, de la capacidad superfi cial de SETECIENTOS

SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos

son los siguientes: AL NORTE: cuarenta y cuatro punto cincuenta metros,

con el señor FELIPE VICENTE VILLATORO y MARGARITA PEÑA,

con calle de por medio; AL SUR: veintinueve punto cincuenta y cinco

metros, con CARMEN LEONARDA VELASQUEZ; AL ORIENTE:

nueve punto treinta metros con RITO RAUDA, antes, hoy con CARMELA

PEÑA, camino vecinal de por medio, y AL PONIENTE: veintinueve

punto cincuenta y cinco metros, con ANGELA ETELVINA GARCIA.

No es dominante ni sirviente, no posee carga ni derechos reales ni está

en proindivisión con nadie, lo obtuvo por compra a la señora PAULA

GUZMAN, de ofi cios domésticos y de esta Jurisdicción; que unida su

posesión a la de aquella es por más de diez años sin interrupción. Lo

estima en la suma de: SETECIENTOS CATORCE DOLARES VEINTI-

NUEVE CENTAVOS, moneda de los Estados Unidos de Norte América,

los colindantes son de este Domicilio.

Lo que se avisa para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de El Sauce, a los veinticinco días del mes de

agosto del año dos mil tres. GILBERTO ANTONIO RIOS ALFARO,

ALCALDE MUNICIPAL. ULISES GAMALIEL HERNANDEZ

VILLATORO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 30395-1


HACE SABER: que la señora MARIA ISABEL AGUILAR, de

este domicilio, solicita Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza

rústica, fértil, ejidal, situado en el Cantón Tierra Colorada de esta juris-

dicción, con un área de tres mil seiscientos catorce metros cuadrados, con

las medidas y colindancias siguientes: Norte, cuarenta y nueve metros

setenta centímetros, con inmueble de JOSE FRANCISCO HERRERA

AGUILAR; Oriente, setenta y siete metros setenta centímetros, con

inmueble de JUAN DOMINGUEZ RIVERA, camino vecinal de por

medio; Sur, cincuenta metros treinta centímetros, con inmueble de AN-

DRES MENDOZA CRUZ; y Poniente, setenta y un metros cuarenta

centímetros, con inmuebles de VICTOR MANUEL MENDOZA y de

ANDRES MENDOZA CRUZ. El inmueble descrito no es dominante ni

sirviente, no está en proindivisión con ninguna persona, no tiene cargas

ni derechos reales. Lo estima en la cantidad de Un Mil US Dólares;

lo hubo por compra al señor MANUEL ANTONIO MENDOZA. Los

colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: San Juan Nonualco, a diecinueve de agosto de

dos mil tres.- FABIAN YANES RAMIREZ, ALCALDE MUNICIPAL.

JOSE ANGEL VASQUEZ BURGOS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 30332-1


HACE SABER: que el señor JOSE ANTONIO LOPEZ, de este

domicilio, solicita a su favor título de propiedad de un inmueble de

naturaleza rústica, fértil, ejidal, situado en el Cantón Tierra Colorada de

esta jurisdicción, con un área de trescientos cincuenta y cuatro metros,

treinta y tres centímetros cuadrados, con las medidas y colindancias

siguientes: Norte, veintisiete metros cincuenta y siete centímetros, con

DANIEL CORTEZ; Oriente, doce metros, con ANASTACIO CAMPOS

OSORIO, PEDRO OSORIO CAMPOS, calle vecinal de por medio;

Sur, treinta y un metros treinta centímetros, con LILA GUILLERMINA

LOPEZ DE DE LA CRUZ; Poniente, doce metros sesenta centímetros,

con RAYMUNDO ZURIO CORTEZ. El inmueble descrito lo obtuvo por

compra a la señora Silvestre López; no es dominante ni sirviente, no está

en proindivisión con ninguna persona, no tiene cargas ni derechos reales

que pertenezcan a otra persona, Estima dicho inmueble en la cantidad

de un mil US Dólares.- Los colindantes son de este domicilio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Alcaldía Municipal: San Juan Nonualco, a veintiséis de agosto de

dos mil tres. FABIAN YANES RAMIREZ, ALCALDE MUNICIPAL.


3 v. alt. No. 30329-1


HACE SABER: que la señora LILA GUILLERMINA LOPEZ DE

DE LA CRUZ, de este domicilio, solicita a su favor título de propiedad

de un inmueble de naturaleza rústica, fértil, ejidal, situado en el Cantón

Tierra Colorada de esta jurisdicción, con un área de trescientos ochenta

y cuatro metros, noventa y ocho centímetros cuadrados con las medidas

y colindancias siguientes: Norte, treinta y un metros treinta centímetros,

con JOSE ANTONIO LOPEZ; Oriente, doce metros, con ANASTA-

CIO CAMPOS OSORIO, calle vecinal de por medio; Sur, treinta y

cuatro metros, con MARIA VICTORINA LOPEZ; Poniente, doce metros

sesenta centímetros, con RAYMUNDO ZURIO CORTEZ.- El inmueble

descrito lo obtuvo por compra a la señora SILVESTRE LOPEZ; no es

dominante ni sirviente, no está, en proindivisión con ninguna persona,

no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra persona.- Lo

estima en la cantidad de Un Mil US Dólares. Los colindantes son de

este domicilio.

Alcaldía Municipal: San Juan Nonualco, a veintiséis de agosto de



3 v. alt. No. 30330-1


CERTIFICA: que el señor ISABEL LAINEZ DOMINGUEZ, de

este domicilio, solicita Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza

rústica, fértil, ejidal, situado en el cantón Tierra Colorada de esta juris-

dicción, con un área de un mil trescientos treinta punto ochenta metros

cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: Norte, cuarenta

y dos metros treinta y cinco centímetros, con inmueble de SANTIAGO

DE LA CRUZ; Oriente, veinticuatro metros noventa centímetros, con

inmueble de JOSE DOMINGO DE LEON CORNEJO, camino vecinal

de por medio; Sur, cuarenta metros, con inmueble de JOSE ALFREDO

ALFARO LOPEZ; y Poniente, veintitrés metros setenta centímetros

con inmueble de JOSE MARIO LOPEZ DOMINGUEZ, quebrada de

aguas invernales de por medio. El inmueble descrito no es dominante ni

sirviente no está en proindivisión con ninguna persona, no tiene cargas

ni derechos reales, Lo estima en la cantidad de un mil US Dólares; lo

hubo por compra a la señora MARIA HORTENSIA CRUZ CORNEJO.

Los colindantes son de este domicilio;

Alcaldía Municipal: San Juan Nonualco, a diecinueve de agosto de



3 v. alt. No. 30331-1


AVISA: que a este ofi cina se ha presentado el señor FAUSTINO

HERNANDEZ, mayor de edad, Comerciante, de este domicilio, porta-

dor de documento Unico de Identidad No. 01973790-7, NIT. No. 0304

260932-001 8 ; solicitando a su favor Título de Propiedad y Dominio

de Un Inmueble de Naturaleza Rústica, situado en el Cantón San Lucas

Jurisdicción de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, controlado por el

Centro Nacional de Registros, según Sector: 0304R04, Parcela No. 214,

Area Catastral: 6.422.64 Metros cuadrados, que linda: NORTE: JOEL

ALCIDES FRANCIA MENJIVAR y MARLENE GUERRERO, SUR:

JOEL ALCIDES FRANCIA MENJIVAR y MARLENE GUERRERO,

ORIENTE: FAUSTINO HERNANDEZ y PONIENTE: JOEL ALCIDES

FRANCIA MENJIVAR y MARLENE GUERRERO, Inmueble de to-

pografía laderosa, fértil, inculto, no es predio sirviente ni dominante ni

está en proindivisión con nadie, lo tiene por compra efectuada al señor

GILBERTO CONSTANTE CARIAS, y por posesión material por más

de quince años unida a la del antecesor dueño en forma quieta pacífi ca

e ininterrumpida, la cuál consiste en cultivarlo, cercarlo, cortar leña,

cuidarlo, es decir todo a ciencia y paciencia de vecinos en general y

colindantes en especial, lo estima en $ 1.800.00, los colindantes son de

este domicilio.

Alcaldía Municipal: Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, a

veintisiete de agosto del dos mil tres. JORGE ALBERTO ABREGO

MIRANDA, ALCALDE MUNICIPAL. JOAQUIN ADALBERTO

MOLINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30368-1


AVISA: que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSE

ALEXANDER ESTRADA HURTADO, mayor de edad, Agricultor,

de este domicilio, con Documento Unico de Identidad No. 01215564-1,

NIT: 0312 030662 101 3; Solicitando a su favor Título de Propiedad y

Dominio de Un Inmueble de Naturaleza Rústica, situado en el Cantón

Agua Shuca Jurisdicción de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate,

controlado por el Centro Nacional de Registros, Sector: 0304R05,

Parcela No. 324, Area Catastral: 123,752.80 Metros cuadrados de ex-

tensión superfi cial, que linda: NORTE: JUAN ANTONIO ESPINOZA,

BERTA ESCOBAR, PEDRO ESCALANTE, SUR: REMBERTO

CASTRO, RODRIGO HERNANDEZ, VICENTE AREVALO, MA-

RIA HERNANDEZ, MARIBEL HERNANDEZ, INES BONILLA

HERNANDEZ y GABRIEL ESTRADA MOLINA; en dicho Inmueble

se encuentran construidas cuatro viviendas paredes de ladrillo y techo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de teja, lámina y duralita; fértil, inculto, no es predio sirviente ni domi-

nante, ni está en proindivisión con nadie, lo tiene por posesión material

por más de diez años consecutivos, y la posesión consiste en cuidarlo,

cercarlo cortar leña, habitar en él, es decir todo a ciencia y paciencia de

vecinos en general y colindantes en especial, lo estima en $ 4.700.00

los colindantes son de este domicilio.




MOLINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30369-1


AVISA: que a esta ofi cina se ha presentado el señor ADALBERTO

CONSTANTE, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, de este domi-

cilio, con Documento Unico de Identidad No. 00216808-2, NIT No.

0304- 121237- 001- 1; Solicitando a su favor Título de Propiedad y

Dominio de un Inmueble de Naturaleza URBANA, situado en el Barrio

El Calvario, de la población de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate,

controlada dicha parcela por el Centro Nacional de Registros, Sector

0304U02, Parcela No. 51, Area Catastral: 465.40 Metros cuadrados de

extensión superfi cial, que linda: NORTE: INOCENCIO HERNANDEZ

y PATROCINIO HERNANDEZ, SUR: JUAN JOSE HERNANDEZ y

JOSE DIMAS HERNANDEZ, ORIENTE: MAURO HERNANDEZ

CUYUTAN, PONIENTE: ISIDRO GARCIA; en dicho inmueble se

encuentran construidas tres viviendas paredes de bahareque y techo de

teja y lámina, no es predio sirviente ni dominante ni está en proindivisión

con nadie lo tiene por posesión material por más de diez años consecu-

tivos en forma quieta pacífi ca e ininterrumpida y consiste en habitar en

él, hacerle mejoras, todo a ciencia y paciencia de vecinos en general y

colindantes en especial, lo estima en $ 2.900.00, los colindantes son de

este domicilio.




MOLINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30370-1


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora

MARIA ESPERANZA HERNANDEZ DE HERNANDEZ mayor de

edad, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número

cero un millón ochocientos treinta y nueve mil ochocientos setenta y

dos – seis, y N.I.T. cero ocho once-cero uno cero nueve cincuenta y

dos-ciento uno-ocho, solicitando a su favor TITULO MUNICIPAL de

un solar urbano situado en el Barrio El Calvario Calle El Mirador, de

una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES

METROS CUARENTA Y TRES CENTIMETROS CUADRADOS más

o menos de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: nueve

metros con solares y casas de la sucesión de FRANCISCA HERNANDEZ

representada por TERESA HERNANDEZ y con inmueble de MANUEL

ALFONSO MARTINEZ. AL NORTE, veintiocho metros treinta cen-

tímetros lindando con solares y casas de CRISTINA LOPEZ y de la

sucesión de ROSA HERNANDEZ VDA. DE LOPEZ, AL PONIENTE,

doce metros cincuenta centímetros, calle pública de por medio, enfrente

solar y casa de ANDRES LOPEZ, AL SUR, veintiséis metros quince

centímetros con solar y casa de JUANA HERNANDEZ DE RAMOS

BARAHONA.- Los colindantes todos son de este domicilio. El solar

descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales

de ajena pertenencia ni está en proindivisión. Lo valúa en VEINTICINCO

MIL COLONES.

Alcaldía Municipal: San Juan Talpa, veintiséis de agosto de dos

mil tres. Prof. EDUARDO MARTINEZ Y MARTINEZ, ALCALDE

MUNICIPAL. EDGAR ALFONSO ARRIOLA CARDONA, SECRE-

TARIO,

3 v. alt. No. 30334-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA VILLA,

HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado

PEDRO ANTONIO GONZALEZ RAMIREZ, Apoderado General Judi-

cial de la señora TERESA DE JESUS CABRERA LOPEZ, solicitando

a favor de su representada Título Municipal de un solar urbano, situado

en Segunda Calle Oriente, Barrio El Común de esta villa, de la extensión

superfi cial de MIL TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO METROS

CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, linda

con terreno de CANDIDA RAMOS, línea recta de treinta y tres metros;

AL ORIENTE, mide cuarenta y cuatro metros linda con terreno que fue de

CRUZ GUILLEN HERNANDEZ, hoy de ANASTACIA HERNANDEZ

VIUDA DE GUILLEN y MARIA INES MIRANDA DE ESTEVEZ; AL

SUR, linda con márgenes del Río El Común, predio Municipal; y AL

PONIENTE, linda con terreno que antes fue de CLAUDIA ESPERANZA

MERLOS GARCIA y PEDRO LOPEZ MERLOS, hoy de RAFAEL

MERLOS, mide en línea recta treinta y dos metros. El terreno no es

dominante ni sirviente, por la servidumbre arriba mencionada; no está en

proindivisión, mi representada lo valúa en TREINTA MIL COLONES;

y lo adquirió mi mandante por medio de compraventa que le hizo al

señor RUBEN CABRERA, quien fue conocido por RUBEN CORTEZ

CABRERA y por RUBEN CABRERA CORTEZ, los colindantes son

de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de San Juan Tepezontes, a los ocho días del

mes de agosto del año dos mil tres. FRANCISCO ALIRIO CANDRAY

CERON, ALCALDE MUNICIPAL. TITO LOPEZ ESCOBAR, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. 30415-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


El infrascrito Administrador Unico de la Sociedad Financieros Jóvenes

SA de C. V., que puede abreviarse FIJO SA de C.V.,

COMUNICA: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas

celebrada a las diez horas del día doce de mayo del año dos mil tres, se

acordó en forma unánime aumentar el Capital Social actual de Veinte

Mil colones a CIEN MIL, mediante la emisión de CUATROCIENTAS

nuevas acciones de DOSCIENTOS colones cada una, que hacen un

total de OCHENTA MIL COLONES, dando así cumplimiento a los

Artículos 103, 173 y 176 del Código de Comercio y demás disposiciones

legales.

San Salvador, a los tres días del mes de septiembre del año dos

mil tres.

ALFONSO SANTIAGO REYNALDO CABAÑAS BOLAÑOS,

ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. 30377-1

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL

El Infrascrito Administrador Unico Propietario de la Sociedad RE-

PRESENTACIONES PUBLICITARIAS, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE,

HACE SABER: que según consta en Acta número SEIS, de Libro

de Actas de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en

San salvador, a las nueve horas del día veinte de marzo del año dos

mil tres, los concurrentes ACORDARON: aumentar El Capital Social

Mínimo en la cantidad de OCHENTA MIL COLONES, equivalentes a

NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHEN-

TA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR más, siendo el nuevo Capital

Social Mínimo de CIEN MIL COLONES, equivalentes a ONCE MIL

CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA

Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR.

Y para los efectos de ley consiguientes se efectúa la presente pu-

blicación en San Salvador, a los diecisiete días del mes de julio del año

dos mil tres.

PABLO RODRIGUEZ ALFARO,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 30434-1

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus ofi cinas se

ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No.

25601016980 (85726) emitido en Suc. Diagonal, el 28 de febrero de

2000, por valor original de ¢50,000.00 a un plazo de 180 días, el cual

devenga el 10.50% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado

por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los veintiséis días del mes de agosto de dos mil

tres.

Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

3 v. alt. No. 30423-1

AVISO DE REPOSICION

TELEFONICA MOVILES EL SALVADOR, S. A. DE C. V.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en Alameda Roosevelt

y 63 Avenida Sur, Torre Telefónica Nivel 10, San Salvador, se ha pre-

sentado la propietaria de los CERTIFICADOS DE ACCIONES, No.

2218, Serie “A”, por 18 acciones, de fecha 15 de abril de 2000 y el otro

certifi cado No. 1920, Serie “B” por 14 acciones de fecha 23 de febrero

de 2000; solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele

extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales correspondientes y transcurridos

treinta días después de la tercera publicación de este aviso y no hubiera

ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, dos de septiembre de dos mil tres.

Lic. DOUGLAS OCHOA,

TELEFONICA MOVILES EL SALVADOR, S. A. DE C. V.

3 v. alt. No. 30336-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el Propietario del Certifi cado de Depósitos a Plazo No. 27601079534 (261461) emitido en Suc. Ciudad Barrios el 24 de julio de 2001, por valor original de $9,800.00 a un plazo de 4 meses, el cual devenga el 2.25% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los veintiséis días del mes de agosto de dos mil tres.



3 v. alt. No. 30431-1

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el Propietario del Certifi cado de Depósitos a Plazo No. 11601093850 (284385) emitido en Suc. Usulután el 28 de enero de 2002, por valor original de $5,714.29 a un plazo de 5 meses, el cual devenga el 3.60% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. 30429-1

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el Propietario del Certifi cado de Depósitos a Plazo No. 91601018560 (331718) emitido en Suc. Quezaltepeque el 17 de octubre de 2002, por valor original de $914.29 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.75% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. 30428-1

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el Propietario del Certifi cado de Depósitos a Plazo No. 25601016360 (85655) emitido en Suc. Diagonal el 08 de febrero de 2000, por valor original de ¢160,000.00 a un plazo de 30 días, el cual devenga el 11% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. 30427-1

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el Propietario del Certifi cado de Depósitos a Plazo No. 25601017499 (80954) emitido en Suc. Diagonal el 20 de marzo de 2000, por valor original de ¢100,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 10.50% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. 30426-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósitos a Plazo No. 25601019947 emitido en Suc. Diagonal el 27 de junio de 2000, por valor original de ¢150,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 10.75% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. 30425-1

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el Propietario del Certifi cado de Depósitos a Plazo No. 25601030835 (172941) emitido en Suc. Diagonal el 05 de septiembre de 2001, por valor original de $5,714.29 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 5.75% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. 30424-1

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el Propietario del Certifi cado de Depósitos a Plazo No. 25601034512 (268685) emitido en Suc. Diagonal el 05 de marzo de 2002, por valor original de $5,714.29 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.90% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.





3 v. alt. No. 30422-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 783-010177-1, amparado con el registro No. 0636989 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 25-01-2001 a 60 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 22 de agosto del 2003.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. 30418-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Centro Bancario de Familia, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 701-028216-5, amparado con el registro No.412088 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 07-08-1998 a 180 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 30406-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO


AVISA: que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 751-050364-6, amparado con el registro No. 0593348 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 02-07-2001 a 90 días prorroga-bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 30409-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Ciudad Arce, de Ciudad Arce, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 765-004244-4, amparado con el registro No. 759868 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 22-05-2003 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 30410-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Centro Financiero. de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 742-018158-2, amparado con el registro No. 752747 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 23-05-2003 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 30414-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Colón, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 761-043325-3, amparado con el registro No. 737238 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 12-02-2003 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. 30416-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ASIENTO DE EMPRESA 2003046848

ESTABLECIMIENTO 2003046848- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ORTEZ ABREGO, NORMA en su calidad de Representante legal de la so-ciedad UNION PAPELERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse UNION PAPELERA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 51 del libro 1787 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-280203-102-6, ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y nueve minutos del día treinta y uno de marzo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003046848 y Establecimiento No. 2003046848- 001; a favor de la Empresa denominada UNION PAPELERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE PRODUCTOS DE PAPEL, ARTICULOS DE OFICINA, ESCOLARES, HOGAR Y OTROS, con dirección en COLONIA JARDINES DE SAN MARCOS, CALLE # 3, CASA # 41, del domicilio de SAN MARCOS, SAN SALVADOR cuyo activo asciende a ONCE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON 15/100 $ 11,657.15 y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s) :001-) UNION PAPELERA, S.A. DE C. V. ubicado en COLONIA JARDINES DE SAN MARCOS, CALLE # 3, CASA # 41, del domicilio de SAN MARCOS, SAN SAL-VADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, veintitrés de mayo de dos mil tres.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 30348-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS HUMBERTO POCASANGRE MENA, de nacionalidad SALVADO-REÑA, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, LA LIBERTAD, con Número de Identifi cación Tributaria: 0615-051074-101-6, ha pre-sentado solicitud a las quince horas y un minutos del día primero de julio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051150 y Establecimiento No. 2003051150- 001; a favor de la Empresa denominada GRUPO SANTA SOFIA, la cual se dedica a TRANSPORTE DE CARGA INTERDEPARTAMENTAL, ARREN-DAMIENTO DE LOCALES COMERCIALES, COMPRA VENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES Y PRESTACION DE SERVICIOS

PROFESIONALES DE INGENIERIA QUIMICA, con dirección en VILLAS DE MIRAFLORES CALLE EL CARMEN, CASA #5, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, LA LIBERTAD cuyo activo asciende a TREINTA MIL QUINIENTOS CUARENTA Y OCHO DO-LARES CON 23/100 $30,548.23 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente(s) 001-) GRUPO SANTA SOFIA ubicado en VILLAS DE MIRAFLORES CALLE EL CARMEN, CASA #5, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, LA LIBERTAD.


San Salvador, veinte de agosto de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 30327-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JORGE ANDRES COLON en su calidad de representante legal de la sociedad INVERSIONES CARIBE TRANSPORT CONSOLIDATORS, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES C.T.C., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 35 del libro 1218 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-160896-104-0, ha presentado solicitud a las diez horas y treinta y siete minutos del día once de abril de dos mil tres. Con la cual se otor-garon los asientos de Empresa No. 2003047534 y Establecimiento No. 2003047534- 001; a favor de la Empresa denominada INVERSIONES CARIBE TRANSPORT CONSOLIDATORS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIO DE TRANS-PORTE INTERNACIONAL DE MERCADERIAS, con dirección en COLONIA MEDICA, EDIFICIO DE PROFESIONALES, LOCAL No. 301, 3o. NIVEL, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CINCUENTA Y CUATRO MIL CATORCE DOLARES CON 87/100 $54,014.87 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) INVERSIONES CARIBE TRANSPORT CONSOLIDATORS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, ubicado en CO-LONIA MEDICA, EDIFICIO DE PROFESIONALES, LOCAL No. 301, 3o. NIVEL, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintiocho de agosto de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 30420-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LOPEZ DAVID-SON, CARLOS GUSTAVO ROBERTO en su calidad de Representante legal de la sociedad CENTRUM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que puede abreviarse CENTRUM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 61 del Libro 1472 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identi-fi cación Tributaria: 0614-200999103-5, ha presentado solicitud a las doce horas y once minutos del día tres de abril de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002033483 y Establecimiento No. 2002033483-001; a favor de la Empresa denominada CENTRUM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DROGUERIA Y VENTA DE PRODUCTOS de DEFENSA, con di-rección en PASAJE SAN CARLOS No. 149, URBANIZACION SAN ERNESTO, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOS MILLONES CIENTO TREINTA Y OCHO MIL CIENTO CINCUENTA Y NUEVE DOLARES CON 26/100 $ 2,138,159.26 y que tiene el (los) estableci-miento (s) siguiente (s): 001-) CENTRUM, S.A. DE C.V., ubicado en PASAJE SAN CARLOS No. 149, URBANIZACION SAN ERNESTO, SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veinticinco de septiembre de dos mil dos.

Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 30468-1

No. de Exp.: 2002029142.

No. de Pres.: 20020031678.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado WILFREDO ANTONIO SALINAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SALINAS RIVERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

GREEN

PARK

Consistente en: las palabras GREEN PARK, que servirá para UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, QUE SERVIRA PARA DISTINGUIR UN PARQUE DE DIVERSION Y ESPARCIMIENTO QUE CONTARA CON MINI-CANCHAS DE FOOT BALL, JUEGOS PARA NIÑOS, CAFETINES, PISCINAS PARA ADULTOS Y PARA NIÑOS Y OTROS JUEGOS INFANTILES, QUE ESTARA UBICADO AL FINAL DE LA DIECIOCHO AVENIDA NORTE Y CALLE CAR-TAGO DE LA URBANIZACION ALEJANDRIA EN LA CIUDAD DE USULUTAN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30463-1

No. de Exp.: 2003033609.

No. de Pres.: 20030039728.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado HUMBERTO SAENZ MARINERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-CIAL de INVERSIONES VIDA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: una planicie azul con burbujas, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO, SOBRE LOS PRODUC-TOS QUE ELABORA LA EMPRESA, QUE CONSISTEN EN AGUAS MINERALES, GASEOSAS, BEBIDAS DE FRUTAS Y OTRAS BE-BIDAS NO ALCOHOLICAS.

La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 30430-1

Clase: 30.

No. de Exp.: 2003034145.

No. de Pres.: 20030040655.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO GUILLERMO CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de BON

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


APPETIT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra NUTRISNACKS.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 30390-1

Clase: 30.

No. de Exp.: 2003033700.

No. de Pres.: 20030039834.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS AL-BERTO TORRES CARBALLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA COLON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

QUETZAL

Consistente en: la palabra QUETZAL.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30404-1

Clase: 30.

No. de Exp.: 2003033701.

No. de Pres.: 20030039835.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS AL-BERTO TORRES CARBALLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA COLON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DORAL

Consistente en: la palabra DORAL.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30403-1

No. de Exp.: 2003030824.

No. de Pres.: 20030034687.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SELIN ALFREDO AFANE JACAMAN, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de A & A COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: A & A COMERCIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

EL AS DEL SERVICIO

Consistente en: la expresión EL AS DEL SERVICIO, que ser-virá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE REPUESTOS O PARTES DE AUTOMORES, PINTURA, HERRAMIENTAS Y DEMAS ACCESORIOS DE TODA CLASE DE VEHICULOS.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 30361-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032589.

No. de Pres.: 20030037830.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado BERNARDA ADELA LIMA CASTANEDA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

KATRALEX

Consistente en: la palabra KATRALEX.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30366-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003034322.

No. de Pres.: 20030040935.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO ANTONIO GUEVARA ALFARO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de QUIMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CRECIMED

Consistente en: la palabra CRECIMED.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30339-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003034320.

No. de Pres.: 20030040933.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO ANTONIO GUEVARA ALFARO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de QUIMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

IBUFENO

Consistente en: IBUFENO.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30342-1

Clase: 01.

No. de Exp.: 2003033330.

No. de Pres.: 20030039263.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ALFREDO ORTIZ MANCIA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FLEXXICOLOR

Consistente en: la palabra FLEXXICOLOR.

La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30325-1

Clase: 12.

No. de Exp.: 2001016222.

No. de Pres.: 20010016222.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ARISTIDES CORTEZ MINEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CORTEZ BLANCA ESTELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORBES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CORSARIO

Consistente en: la palabra CORSARIO.

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30323-1

Clase: 04.

No. de Exp.: 2003033331.

No. de Pres.: 20030039264.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ALFREDO ORTIZ MANCIA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EXXON MOBIL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FLEXXIPAVE

Consistente en: la palabra FLEXXIPAVE.

La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil tres.


Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30324-1

ANA PATRICIA HERNANDEZ REYES, Notaria, del domicilio de San Salvador, con Ofi cina ubicada en Centro Urbano José Simeón Cañas, pasaje cinco, casa número diecinueve, Zacamil, Mejicanos, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria proveída a las veinte horas del día diecinueve de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día seis de noviembre del año dos mil uno, dejara el señor PROFIRIO MORALES conocido por PROFIRIO MORALES TOBAR, PORFIRIO MORALES TOVAR y PORFIRIO MORALES T. De parte de la señora HERMINIA AGUIRRE hoy VIUDA DE MORALES, conocida por HERMINIA ZEPEDA y ER-MINIA ZEPEDA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y de FLORENCIA MORALES DE ARAUJO, TRANSITO MORALES DE ARGUETA, ROSA MORALES o ROSA MORALES ZEPEDA y MERCEDES MORALES DE MARQUEZ, en su concepto de hijas del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Ofi cina relacionada, en el término de quince días Contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina de la suscrita Notaria. En la ciudad de Me-jicanos, departamento de San Salvador, a los veinticinco días del mes de agosto de dos mil tres.

ANA PATRICIA HERNANDEZ REYES,

NOTARIA.

3 v. c. No. 30326-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES

Aviso

Subasta Pública

FRECUENCIAS PARA ENLACES FIJOS PUNTO A PUNTO EN LAS BANDAS DE 4, 5 Y 6 GHz

ELEMENTO A SUBASTAR:

DETALLE DE FRECUENCIAS Y RUTAS DE ENLACE A SUBASTAR

Tx (MHz) Rx (MHz ) AB(MHz) RUTA DE ENLACE

3882.500 4095.500 29.000Cerro Yupiltepeque (Guatemala) –

Cerro Grande Apaneca

3969.500 4182.500 29.000 Cerro Yupiltepeque (Guatemala) -Cerro Grande Apaneca

4095.500 3882.500 29.000 Cerro Grande Apaneca - Cerro Jayaque

4182.500 3969.500 29.000 Cerro Grande Apaneca - Cerro Jayaque

5974.850 6226.890 29.650 Tierra Blanca Jiquilisco - Jucuarán II

6093.450 6345.490 29.650 Tierra Blanca Jiquilisco - Jucuarán II

6226.890 5974.850 29.650 Jucuarán II - Cerro Conchagua

6404.790 6152.750 29.650 Jucuarán II - Cerro Conchagua

PARTICIPANTES: Todo interesado y que se inscriba.

LUGAR, FECHA Y HORA DE LA SUBASTA:

Sexta Décima Calle Poniente y 37 Avenida Sur, #2001, Colonia Flor Blanca, San Salvador. A las once horas del 30 de septiembre del año en curso.

METODO DE SUBASTA: Una sola oferta en sobre cerrado.

PRECIO BASE: TRES MIL CIENTO NOVENTA Y TRES 20/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$3,193.20), por cada par de frecuencias y ruta de enlace.

GARANTIA DE PARTICIPACION: Cheque certifi cado o de caja por UN MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS 60/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$1,596.60) por cada par de frecuencias y ruta de enlace, a nombre de la Superintendencia General de Elec-tricidad y Telecomunicaciones.

OFERTA MINIMA ACEPTABLE: el monto del precio base incrementado en un diez por ciento.

PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCION:

a-) Retirar la fi cha de inscripción en: Ofi cinas de la SIGET, situadas en la Sexta Décima Calle Poniente y 37 Avenida Sur, #2001, Colonia Flor Blanca, San Salvador del 16 al 26 de septiembre de 2003 ambas fechas inclusive, con horario de las ocho horas y treinta minutos a las doce horas y de las catorce horas a las dieciséis horas.

b-) Presentar fi cha de inscripción con la información y requisitos que se detallan.

José Luis Trigueros,

Superintendente.

2 v. alt. No. 30321-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNFRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL;

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las diez

horas y diez minutos del día Veinticinco de Noviembre del corriente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

Herencia Intestada que a su defunción dejara el causante, señor PEDRO

JOSE DIAZ RODRIGUEZ, fallecido el día Quince de Febrero de Mil

Novecientos Noventa y Uno, en el Barrio Santa Lucía de esta ciudad,

siendo este el lugar de su último domicilio; de parte del señor ARTURO

OSWALDO DIAZ ARRIOLA, como Cesionario del Derecho que le

correspondía al señor PEDRO RAUL DIAZ MORAN, como hijo del

referido causante, a quien se ha nombrado interinamente Administrador

y Representante de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los

Curadores de la herencia Yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de

ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas y vein-

te minutos del día veinticinco de Noviembre de Dos Mil Dos.- Lic.

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30052-2

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil del distrito judicial de

San Vicente, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas diez minutos

de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor Marcos

Israel Bermúdez Durán, conocido por Marcos Israel Bermúdez, de cin-

cuenta y seis años de edad, Mecánico, fallecido a las diez horas cuarenta

y cinco minutos del día diecinueve de Noviembre del año dos mil dos,

accidentalmente en el Hospital Médico Quirúrgico de la ciudad de San

Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio de parte de

la señora Concepción Dolores Hernández de Bermúdez, de cincuenta y

seis años de edad, Profesora, de este domicilio, en su calidad de cónyuge

sobreviviente del causante; y se le nombra a la aceptante administradora

y representante interina, de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas treinta minutos

del día tres de Julio del año dos mil tres.- Doctora ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30060-2

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las

ocho horas del día doce de agosto del corriente año, se tuvo por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que

ha su defunción dejó la causante MARIA CONCEPCION GUIDOS

GRIJALVA conocida por CONCEPCION GRIJALVA y por CONCEP-

CION GUIDOS, quien falleció el treinta de mayo de dos mil dos, a la

edad de ochenta y un años, empleada, soltera, siendo esta ciudad su último

domicilio; de parte de los señores GUILLERMO ANTONIO GUIDOS

y RICARDO WILFREDO GUIDOS, ambos en su calidad de hijos del

causante. Confi riéndose a los herederos declarados, la administración

y representación interina de la sucesión referida, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente, de conformidad a

lo establecido en el Artículo 1163 inc. 1°. C. C.; citándose a las personas

que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo

en el término de quince días posteriores a la tercera publicación del

presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a las

diez horas del día doce de Agosto de dos mil tres.- Licda. DIGNA

GLADIS MEDRANO RIVERA DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA.- Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30154-2

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público

para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día vein-

titrés de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario, la herencia Ab-intestato de los bienes

que a su defunción dejó la causante SIMONA ARGUETA VIUDA DE

SIGARAN, conocida por SIMONA ARGUETA; quien falleció a las

dieciséis horas del día veintisiete de abril del corriente año, en el cantón

San Juan Loma Alta de esta jurisdicción su último domicilio de parte de

BERNARDA SIGARAN DE RENDON, en calidad de hija legítima de

la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que corres-

pondían a los señores FRANCISCO SIGARAN ARGUETA, FIDEL

ANGEL SIGARAN ARGUETA, BERNABE SIGARAN ARGUETA,

y MAURA SIGARAN DE CASTRO, en calidad de hijos de la causante;

confi riéndole a la aceptante BERNARDA SIGARAN DE RENDON, la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que

dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de

sus derechos.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia del distrito: Berlín, a las

doce horas y cuarenta minutos del día veinticuatro de junio del año dos mil

tres.- Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ

DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30073-2

AMERICO GIOVANNI MEJIA GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público


HACE SABER: que por resolución de las catorce horas del día

veinticinco de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada ex-

presamente y con benefi cio de inventario, la herencia Ab-intestato de

los bienes que a su defunción dejó el causante JOSE DEL CARMEN

PORTILLO, quien falleció a las catorce horas del día tres de junio del

año dos mil dos, en el Cantón El Tablón de esta jurisdicción, siendo este

mismo Cantón su último domicilio, de parte de CARMEN MARITZA

DIAZ AYALA, como cesionaria de los derechos hereditarios que corres-

pondían a las señoras MARIA MARICELA PORTILLO MARROQUIN

y ROSA AMINTA PORTILLO MARROQUIN, en calidad de hijas del

causante; confi riéndole a la cesionaria CARMEN MARITZA DIAZ

AYALA, la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que

dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de

sus derechos.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del distrito: Berlín, a

las nueve horas y treinta minutos del día veintiséis de agosto del año

dos mil tres. Lic. AMERICO GIOVANNI MEJIA GUEVARA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- Br. CARMELA DE LA

PAZ GOMEZ DE HERNANDEZ, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. 30070-2

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público


HACE SABER: que por resolución de las quince horas del día treinta

de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia Ab-intestato, de los bienes que a su

defunción dejó el causante PEDRO ANTONIO SANCHEZ, conocido

por PEDRO SANCHEZ; quien falleció a la una hora del día nueve de

marzo de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón San Benito de la

jurisdicción de Mercedes Umaña, siendo la ciudad de Mercedes Umaña

su último domicilio; a MARIA DE LA PAZ SOLANO SANCHEZ, en

calidad de hija del causante; a quien se le confi ere la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus derechos.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Distrito: Berlín, a las quince horas del día dos de junio del año dos mil tres.- Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA. Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30069-2

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas del día vein-tiséis de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Ab-intestato, de los bienes que a su defunción dejó la causante MARIA INES VAQUERANO DE FLORES, quien falleció a las dieciséis horas del día cinco de octubre de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Barrio San José de esta ciudad su último domicilio; de parte de JOSE GILBERTO FLORES, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante, a quien se le confi ere la admi-nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus derechos.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del distrito: Berlín, a las quince horas del día veintisiete de marzo del año dos mil tres.- Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30068-2

EDSON WILFREDO MORAN CONRADO, Notario, del domicilio de esta ciudad, con ofi cina ubicada en Sexta Avenida Sur tres guión ocho; de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintisiete del mes de junio del año que corre se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el

día veinticuatro de abril del año dos mil dos, dejó el señor RICARDO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CACERES o RICARDO CACERES AREVALO, habiéndose conferido

la administración y representación de la sucesión a la señora MAIRA

LORENA ALARCON CACERES, en su concepto de Hija del causante,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-

te.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en término de quince días, contados desde el siguiente a la última

publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario EDSON WILFREDO MORAN

CONRADO. En la ciudad de Sonsonate, a las ocho horas del día dos de

mayo del año dos mil tres.

EDSON WILFREDO MORAN CONRADO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 30090-2

Angel Albino Alvarenga, Juez de Lo Civil de este Distrito Judicial, al

público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las nueve

horas y veinte minutos del día once de julio de dos mil tres; se tuvo por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia que

al fallecer el día diecisiete de diciembre de mil novecientos noventa y

siete, en Anamorós, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su

último domicilio, dejó el causante José Ursulo Reyes, de parte de Paulino

Méndez, como cesionario de los derechos hereditarios que le correspon-

dían a Dionicio Reyes; en consecuencia, se le confi rió la administración

y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Lo Civil de Santa Rosa de Lima, Depar-

tamento de La Unión, a los dieciocho días de julio de dos mil tres.- Lic.

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARI-

NA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30098-2

PEDRO ANTONIO TURCIOS MORENO, Notario, con Ofi cina Jurídica

en la Cuarta Avenida Norte de esta Ciudad, al público,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las nueve horas

del día veintisiete de agosto corriente, ante mis ofi cios Notariales, se

tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la he-

rencia intestada que al fallecer a las ocho horas del día doce de febrero

de mil novecientos noventa y dos, en el cantón San Sebastián de esta

Jurisdicción, lugar de su último domicilio, dejó la señora NICOLAZA

PANIAGUA, de parte de GUSTAVO PANIAGUA en concepto de

hijo de la causante y cesionario de los derechos hereditarios que en

la misma sucesión les correspondía a los señores CARLOS PANIA-

GUA, ROSAURA, MARIA VALENTINA, CONCEPCION, SIMONA

y MIRIAN PANIAGUA, en concepto de hijos de la misma fallecida,

se le ha conferido la administración y representación interina de los

bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Santa Rosa de Lima, veintiocho de agosto del año dos mil tres.-

Lic. PEDRO ANTONIO TURCIOS MORENO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 30100-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRI-

TO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, LICENCIADO

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA CERTIFICA: De las Di-

ligencias de aceptación de Herencia del señor FRANCISCO BAIRES

o FRANCISCO BAIRES BAIRES, el auto que literalmente DICE

“CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE,

DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DE-

MAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a

las once horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario; la herencia intestada de los

bienes que a su defunción acaecida el día treinta de abril de dos mil, en

esta ciudad, siendo éste su último domicilio, dejó el señor FRANCISCO

BAIRES o FRANCISCO BAIRES BAIRES, quien fue de setenta y tres

años de edad; casado, jornalero, hijo de Faustino Baires e Inés Baires,

originario de esta ciudad; de parte de MARIA ROSARIO CRUZ DE

BAIRES conocida por ROSARIO CRUZ y DIGNA EMERITA BAIREZ

CRUZ, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y la segunda en

calidad de hija del causante; habiéndoseles conferido la administración y


de los curadores de la herencia yacente. SE CITA a quienes se consideren

con derecho en la referida sucesión para que se presenten a deducir tales

derechos, dentro del término de quince días siguientes al de la última

publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a las

doce horas del día siete de septiembre de dos mil uno. G. A, “Juez”.-

“Ante mi.” “J. C. Salguero, O” Srio”.- RUBRICADAS”.- Es conforme

con su original, con cual ha sido confrontado en el Juzgado de Primera

Instancia de Sensuntepeque, a los doce días del mes de mayo de dos

mil tres.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30121-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JUAN EVELIO TOLEDO ACOSTA, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Octava Avenida Sur, entre Octava Avenida Sur entre Once Calle Poniente y Calle Poniente y Calle José Mariano Méndez Centro Comercial ARGOZ, local número dos de esta ciudad, AL PUBLICO,

HACE SABER: que en las Diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante sus Ofi cios Notariales por resolución proveída a las quince horas del día diez de julio del corriente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVEN-TARIO LA HERENCIA INTESTADA que a defunción dejara el señor JOSE MARIA ALVARADO LOPEZ o JOSE MARIA ALVARADO, quien fue de sesenta y seis años de edad, electricista, originario de San Cristóbal, Departamento de Cuscatlán, quien falleció el día cuatro de julio de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio Concepción de la ciudad de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, lugar de su último domicilio, de parte del señor JUAN ANTONIO ALVARADO DIAZ, en su calidad de hijo del causante y además como Cesionario del Derecho Hereditario que en la referida sucesión le correspondía a cada uno de sus hermanos señores JOSE EFRAIN ALVARADO DIAZ, MARIA RUFINA ALVARADO DIAZ HOY DE PEÑA y PEDRO ANTONIO ALVARADO DIAZ, en su calidad de hijos del referido causante y se le nombra al Aceptante mencionado INTERINAMENTE, ADMINISTRA-DOR Y REPRESENTANTE DE LA SUCESION con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que hace del conocimiento del público para las fi nes de ley.-

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los quince días del mes de Julio del año dos mil tres.

JUAN EVELIO TOLEDO ACOSTA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 30124-2

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas siete minutos de este día, se ha tenido por aceptada, y con benefi cio de inventario, de parte de la señora CANDIDA DE JESUS TEJADA DE ZELEDON, HOY VIUDA DE ZELEDON, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante MARCOS DE JESUS FIGUEROA, también conocido por MARCOS MIGUEL ZELEDON FIGUEROA y por MARCOS DE JESUS ZELEDON FIGUEROA, quien fue de sesenta y un años de edad, Agricultor en pequeño, casado, quien falleció en El Hospital Cáder de esta ciudad, a las diecinueve horas y cincuenta minutos del día treinta de marzo del corriente año, siendo el Cantón Ayuta de esta Jurisdicción, el lugar de su último domicilio.

La señora CANDIDA DE JESUS TEJADA DE ZELEDON, HOY VIUDA DE ZELEDON es cónyuge sobreviviente del causante; y, ce-sionaria del derecho hereditario que les correspondería a los señores OTONIEL, JOSE ROLANDO, ROSA LILIAN, NURIA y CANDIDA CELINA, todos de apellido ZELEDON TEJADA, en calidad de hijos del de cujus; y en ese carácter se le confi ere la administración y repre-

sentación interina de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento para que todo aquel que se crea

con derecho a la sucesión, se presente a deducirlo dentro de los quince

días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las doce horas quince minutos del día dieciséis de julio de dos

mil tres.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. 30125-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley;

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y treinta

minutos del día nueve de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente

con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó

la señora MARIA CASTILLO, que falleció el día seis de noviembre

del año dos mil, en el Barrio Santa Lucía de esta ciudad, su último

domicilio, por parte de la señora ALICIA DEL CARMEN CASTILLO

DE VASQUEZ, conocida por ALICIA DEL CARMEN CASTILLO

LOVATO DE VASQUEZ y por ALICIA DEL CARMEN CASTILLO,

en concepto de hija de la causante; y se ha nombrado a la aceptante,

interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciséis de junio del

año dos mil tres.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30147-2

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución dictada a las quince horas de

este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día

veintiuno de abril del corriente año, en esta ciudad, lugar de su último

domicilio, dejó GUSTAVO VALERIO BOLLAT MARROQUIN de

parte de la señora SILVIA MARROQUIN MEJIA, en su calidad de

madre del causante antes referido, confi riéndosele INTERINAMENTE

la administración y representación de la sucesión, expresada con las

facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal, en el término de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las quince horas con diez minutos del día dieciocho de julio de

dos mil tres.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE

AMAYA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30137-2

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIU-

DAD DELGADO, Al público para los efectos de ley

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas y veinte

minutos del día veintinueve de noviembre del presente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante Vitelio Muñoz Ramírez,

quien fue de cuarenta y un años de edad, Agricultor en pequeño, soltero,

quien falleció el día veintisiete de septiembre de mil novecientos noventa

y nueve, siendo Cuscatancingo el lugar de su último domicilio, de parte

de la señora Catalina Muñoz, en calidad de madre del causante, siendo

representada la señora Catalina Muñoz por su Apoderada Licenciada

Aracely Butista Bayona, herencia que en su oportunidad fue repudiada

por el señor Juan Alonso Ramírez Pocasangre, en calidad de padre del

causante. Confi riéndosele a la aceptante la administración y represen-

tación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los

Curadores de la Herencia Yacente.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ciudad Delgado, a las nueve horas y

treinta minutos del día veintinueve de noviembre del dos mil dos. Licda.

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda.

SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30156-2



HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en

este Tribunal por el Licenciado JOSE ARESIO NOLASCO HERRERA,

mayor de edad, Abogado, y de este domicilio como Apoderado General

Judicial del SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,

antes AHORROMET SCOTIABANK, SOCIEDAD ANONIMA de este

domicilio, contra el señor JOSE ARNOLDO GAYTAN CASTRO, mayor

de edad, Abogado y del domicilio de San Miguel, se venderá en pública

subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, un solar

y construcciones que contiene, de naturaleza urbana, ubicada EN LA

URBANIZACION LOS PINOS SEGUNDA ETAPA SOBRE LA ON-

CEAVA CALLE PONIENTE Y AL SUR DEL ESTADIO CHARLAIX,

MARCADO EN EL PLANO DE DICHA URBANIZACION CON EL

NUMERO DOS, DE LA CIUDAD, DISTRITO Y DEPARTAMENTO

DE SAN MIGUEL de una extensión superfi cial de CIENTO SESENTA

Y CUATRO PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS equivalente

a DOSCIENTAS TREINTA Y CINCO PUNTO NOVENTA Y CUA-

TRO VARAS CUADRADAS, que se localiza y describe así: Partiendo

de la intersección de los ejes de la Onceava Calle Poniente con rumbo

Sur ochenta y un grados, dieciséis punto nueve minutos Este y la senda

número uno con rumbo Sur cero dos grados cincuenta y seis punto dos

minutos Oeste ambas abiertas en urbanización Los Pinos Segunda Etapa

se mide una distancia de tres tramos, el primero línea recta de cuarenta

y un metros con rumbo Sur cero dos grados cincuenta y seis punto dos

minutos Oeste; el segundo línea curva de once punto veinte metros de

longitud y raíz de siete metros; el tercero de línea recta de veinticuatro

punto diez metros, con rumbo Norte ochenta y seis grados cincuenta y

cuatro punto cuatro minutos Oeste, llegando así en un punto en donde

con defl exión derecha de noventa grados y midiendo una distancia de

cuatro metros se localiza el mojón Sur- Este del lote el cual mide y linda;

AL SUR: Línea recta de ocho punto cincuenta metros y rumbo Norte

ochenta y seis grados, cincuenta y cuatro punto cuatro minutos Oeste,

colindando con lote número ocho senda número uno de cinco metros de

rodaje de por medio. AL PONIENTE: Línea recta de diecinueve punto

cuarenta metros y rumbo Norte tres grados cinco punto seis minutos Este,

colindando con el lote número uno propiedad de La Empresa CARSON

ASOCIADOS S.A. DE C. V.; AL NORTE: Línea recta de ocho punto

cincuenta metros, con rumbo Sur ochenta y seis grados cincuenta y cuatro

punto cuatro minutos Este, colindando con propiedad del señor Rodolfo

Silva; AL ORIENTE: Línea recta de diecinueve punto cuarenta metros

con rumbo Sur tres grados cinco punto seis minutos Oeste, colindando

con el lote número tres de la misma urbanización. El inmueble antes

descrito es propiedad del señor JOSE ARNOLDO GAYTAN CASTRO,

por estar inscrito a su favor al Número SESENTA Y SEIS del LIBRO

UN MIL NOVECIENTOS CATORCE, del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, Departamento de

San Miguel.

La base del remate será de: QUINIENTOS SEIS MIL DOSCIEN-

TOS CUARENTA Y CUATRO COLONES.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,

a las once horas treinta minutos del día trece de marzo de dos mil

tres.- Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE

LO MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30134-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO,

HACE SABER: que por ejecución seguida en este Juzgado por el Doctor OSCAR ARMANDO MELHADO MONTES, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad “GENERAL DE PRO-DUCTOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE”, contra el señor MARIO NELSON PIMENTEL ESCALANTE, reclamándole cantidad de colones y accesorios legales, se venderán en pública subasta en este Juzgado, los inmuebles siguientes: TRES PREDIOS RUSTICOS, los que se describen así: a) Un predio rústico, situado en el Cantón El Barro de Los Ausoles, de la jurisdicción de Ahuachapán, en el lugar llamado “AGUA CALIENTE”, cultivado de café y plátanos, compuesto de cuatro manzanas o sean DOSCIENTAS OCHENTA AREAS de extensión superfi cial y que linda: AL ORIENTE, con fi nca de la sucesión de Manuel Segura y Viviana Valencia, brotoneado de jocotes y pitos de los colindantes de por medio; AL NORTE, con fi nca de la misma sucesión de Manuel Segura, posteado de por medio; al PONIENTE, con Finca de la misma sucesión Segura y de Francisca Mendoza, brotoneado de Izote de los colindantes de por medio; y al SUR, con Finca del doctor don Simeón Magaña, brotoneado de jocote y pito del colindante de por medio. Este inmueble goza de servidumbre de tránsito sobre los predios vecinos de propiedad de la sucesión de Manuel Segura, hoy de don Abel Castro Rivas, para comunicarse a pie o a caballo con el camino que de esta ciudad conduce a Juayúa atravesando el predio sirviente. Dicha servidumbre consta en la Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios del Doctor Gustavo Magaña, en esta ciudad, a las cinco de la tarde del día diez de noviembre de mil novecientos trece, escritura en que aparece que el fundo que vende, no es sirviente como expresa en el título respectivo. Inscrito en el Sistema de Folio Real Computarizado, a favor del señor Mario Nelson Pimentel Escalante, bajo la Matrícula número: UNO CINCO CERO UNO NUEVE SEIS DOS OCHO - CERO CERO CERO CERO CERO, del Centro Nacional, de Registros de la Segunda Sección de Occidente; b) Otro predio rústico, situado en el lugar llamado Cantón El Barro de la jurisdicción de Ahuachapán, compuesto de DOSCIENTAS OCHENTA AREAS, cultivado en parte de café y linda: AL ORIENTE, con predio del Doctor don Arturo Simeón Magaña, Nicómedes Salazar y del otorgante o sea Mariana Farfán Castro; AL NORTE, con fundo de Máximo Segura; AL PONIENTE, con fundos del mismo Máximo Segura hoy de don Abel Castro Rivas, Felipe Salazar, Viviana de Salazar y Juana Rodríguez; y AL SUR, con predio de don Máximo Segura hoy de don Abel Castro Rivas. Inscrito a favor del señor MARIO NELSON PIMENTEL ESCALANTE, bajo la MATRICULA NUMERO: UNO CINCO CERO UNO OCHO TRES SIETE CERO - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, de la Segunda Sección de Occidente. y c) Otro predio rústico, situado en el Cantón “EL BARRO DE LOS AUSOLES” de la jurisdicción de Ahuachapán, compuesto de siete tareas o sean DIECI-NUEVE AREAS SESENTA CENTIAREAS de extensión superfi cial y linda: AL ORIENTE Y NORTE, con terreno del otorgante don Mariano Farfán Castro, cercos de por medio; AL SUR, con terrenos de doña Julia Nathan de Borja Morán, cerco ajeno de por medio; y al PONIENTE, con terrenos de Rita Velásquez de Rodríguez y Juana Velásquez. Inscrito a favor del señor MARIO NELSON PIMENTEL ESCALANTE, bajo la MATRICULA NUMERO UNO CINCO CERO UNO OCHO TRES SIETE UNO - CERO CERO CERO CERO CERO, del Centro Nacional de Registros de la Segunda Sección de Occidente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las once horas treinta minutos del día veinticinco de julio del año dos mil tres. Dr. JU-LIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30123-2


Distrito judicial, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en

este Tribunal por la Licenciada MARIA DEL CARMEN MENENDEZ,

mayor de edad, Abogada, de este domicilio, como Apoderada General

Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, antes

BANCO AGRICOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA, de este domicilio, contra el señor ORLANDO AMERICO

SIBRIAN ALEMAN, mayor de edad, Mecánico de Banco, del domicilio

de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, se venderá en

pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señala-

rá, un inmueble urbanizado, MARCADO CON EL NUMERO OCHO,

POLIGONO J, ZONA A, DE LA COLONIA SAN JOSE DEL PINO,

JURISDICCION DE NUEVA SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE LA LIBERTAD, este lote se localiza y describe así: Partiendo de

la intersección de los ejes de la Diecisiete Avenida Sur, de la ciudad de

Nueva San Salvador, y de la Calle El Progreso, de esta Urbanización, se

mide sobre el eje de la Calle El Progreso, una distancia de ciento treinta

y ocho metros y se llega a la estación cero más ciento treinta y ocho

punto cero cero, en este punto el eje de la Calle tiene el rumbo Norte

ochenta y cinco grados diez minutos cincuenta y cuatro segundos Este,

a continuación midiendo una distancia de veinticuatro punto cincuenta

metros, rumbo Sur cero cuatro grados cuarenta y nueve minutos cero seis

segundos Este, se llega a un punto sobre el eje del Pasaje número tres, y

desde aquí se hace una defl exión Negativa de noventa grados cero cero

minutos se mide una distancia de dos metros, y se llega al mojón Noroeste

del lote que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE: diez metros,

rumbo Norte ochenta y cinco grados diez minutos cincuenta y cuatro

segundos Este, linda con lote número seis del Polígono J- Zona A; AL

ORIENTE: seis metros rumbo Sur, cero cuatro grados cuarenta y nueve

minutos cero seis segundos Este, linda con lote número siete del Polígono

J- Zona A; AL SUR: diez metros rumbo Sur ochenta y cinco grados diez

minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste, linda con lote número diez

del Polígono J- Zona A; AL PONIENTE: seis metros rumbo Norte, cero

cuatro grados cuarenta y nueve minutos cero seis segundos Oeste, linda

con lote número catorce del Polígono G- Zona A, Pasaje número tres de

por medio; llegando así al punto donde se inició la presente descripción.

El lote antes descrito tiene una superfi cie de SESENTA METROS CUA-

DRADOS equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA

Y CINCO VARAS CUADRADAS. En el inmueble descrito existe una

casa de sistema mixto, con un área construida de CUARENTA PUNTO

DOS METROS CUADRADOS equivalentes a CINCUENTA Y SIETE

PUNTO CINCUENTA Y DOS VARAS CUADRADAS. Inscrito a fa-

vor del señor ORLANDO AMERICO SIBRIAN ALEMAN al número

TREINTA Y SEIS del Libro DOS MIL QUINIENTOS SETENTA Y

SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta

Sección del Centro, Departamento de La Libertad.

La base del remate será de: CINCUENTA MIL COLONES.

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,

a las diez horas treinta minutos del día veinticinco de agosto de dos

mil tres. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE

LO MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30066-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada CARMEN HAYDEE PADILLA BONILLA, Apo-derada General Judicial del BANCO DESARROLLO, SOCIEDAD ANONIMA, ahora BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, continuado por la Licenciada MARIA DEL CARMEN MELENDEZ, en el mismo carácter que la primera, contra los señores LAURA ISABEL PACHECO OSEGUEDA y JORGE TEODORO PACHECO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un apartamento marcado con el NU-MERO CATORCE B-UNO DEL EDIFICIO DOS, del CONDOMINIO LOMAS DE VERSALLES, situado en la jurisdicción de esta ciudad y Departamento, de una extensión superfi cial de CUARENTA PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, equivalentes a CIN-CUENTA Y OCHO PUNTO VEINTIDOS VARAS CUADRADAS. El área construida es de CUARENTA PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, y tiene la localización, medidas y linderos siguientes: APARTAMENTO NUMERO CATORCE, está situado en primera planta y consta de una superfi cie construida de CUARENTA PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS equivalentes a CINCUENTA Y OCHO PUNTO VEINTIDOS VARAS CUADRADAS y con una capacidad volumétrica de NOVENTA Y SIETE PUNTO SESENTA Y SEIS METROS CUBICOS, está a una elevación de ochocientos cuatro punto cuarenta y tres metros sobre el nivel del mar. Partiendo de la intersección de la Calle a Huizúcar y de la Calle número Tres se mide sobre este último con rumbo Sur ochenta y cuatro grados treinta y uno punto siete minutos Este una distancia de treinta y siete punto treinta y tres metros de este punto se hace una defl exión derecha de noventa grados con rumbo Sur cinco grados veintiocho punto treinta y un minutos Oeste y distancia de diez punto sesenta metros, localizando el esquinero Noroeste del Apartamiento que se describe así: PONIENTE, tres tramos rectos: EL PRIMERO, rumbo Sur cinco grados veintiocho punto treinta y un minutos Oeste y distancia de dos punto cincuenta y cuatro metros; EL SEGUNDO, rumbo Sur ochenta y cuatro grados treinta y uno punto siete minutos Este y distancia de uno punto veinte metros; EL TERCERO rumbo Sur cinco grados veintiocho punto treinta y un minutos Oeste y distancia de dos punto cincuenta y cuatro metros, lindando con Aparta-miento número Tres del Edifi cio número Tres del mismo Condominio; área recreativa del mismo Condominio de por medio. AL SUR: tramo recto de rumbo Sur ochenta y cuatro grados treinta y uno punto siete minutos Este y distancia de seis punto ochenta y dos metros lindando con Apartamiento número trece del mismo Edifi cio. AL ORIENTE: Tres tramos rectos: El Primero rumbo Norte cinco grados veintiocho punto treinta y un minutos Este y distancia de uno punto catorce metros; el Segundo rumbo Sur ochenta y cuatro grados treinta y uno punto siete minutos Este y distancia de tres punto noventa y cuatro metros, el Ter-cero rumbo Norte cinco grados veintiocho punto treinta y un minutos Oeste y distancia de tres punto noventa y cuatro metros lindando con Apartamiento Número Quince del mismo Edifi cio, pasillo de dos punto cincuenta y cuatro metros de ancho de por medio; AL NORTE, tramo recto de rumbo Norte ochenta y cuatro grados treinta y uno punto siete minutos Oeste y distancia de ocho punto sesenta y seis metros lindando con lote número Seis del Block número Tres de la Urbanización Lomas de Versalles; área recreativa y Calle número tres de trece metros, de ancho de por medio, linda por la parte inferior o piso con el bien raíz del mismo inmueble y por la parte superior o cielo con el Apartamiento número dieciocho del mismo Edifi cio. Dicho inmueble es propiedad de la señora LAURA ISABEL PACHECO OSEGUEDA, según consta de la inscripción número CINCUENTA Y SEIS del Libro CUATRO MIL DOSCIENTOS OCHENTA del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las doce horas del día veintiuno de julio de dos mil tres. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.- Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30067-2

DELMY ELSY RODRIGUEZ AREVALO, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por ejecución promovida en este Juzgado por el LICENCIADO OSCAR EDGARDO SILVA GRANADOS, apoderado de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO, APROVISIONAMIENTO Y COMERCIA-LIZACION DEL COLEGIO MEDICO DE EL SALVADOR DE RES-PONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia COMEDIA DE R. L. y COMEDICA, CONTRA: el señor JORGE ALBERTO DURAN FLORES, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: “”””””UN DERECHO PROINDIVISO EQUIVANLENTE AL CINCUENTA POR CIENTO que le pertenece al demandado sobre EL LOTE URBANO NUMERO DIECIOCHO del Polígono “B” de la Urbanización “LOMA LINDA VEINTICINCO”, de esta ciudad. Que se localiza y describe así: A partir de la intersección de la Avenida Loma Linda y Calle Los Abetos Poniente, ambas abiertas en la Ur-banización Loma Linda y midiendo sobre el eje de la Avenida Loma Linda con rumbo Norte cuatro grados cuarenta y nueve seis minutos Este una distancia de cien punto cincuenta metros, se llega a un punto en el cual se hace una defl exión izquierda de noventa grados y vein-tiséis punto cincuenta metros, se localiza el vértice Sur-Este del lote que mide y linda: AL SUR, seis metros rumbo Norte ochenta y cinco grados diez punto cuatro minutos Oeste con lote veinte pasaje número dos de seis metros de ancho de por medio de Urbanización LOMA LINDA VEINTICINCO. AL PONIENTE, veinte metros rumbo Norte, cero cuatro grados cuarenta y nueve punto seis minutos Este con lote número diecinueve de Urbanización LOMA LINDA VEINTICINCO. AL NORTE, seis metros rumbo Sur ochenta y cinco grados diez punto cuatro minutos Este con lote dieciséis de Urbanización LOMA LINDA VEINTICINCO y al ORIENTE, veinte metros rumbo Sur cero cuatro grados cuarenta y nueve punto seis minutos Oeste, con lotes números ocho, nueve y diez de LOMA LINDA VEINTICINCO. El lote así descrito tiene un área de CIENTO VEINTE METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO SETENTA Y UNA PUNTO SETENTA VARAS CUADRADAS. El inmueble antes descrito pertenece al demandado señor Jorge Alberto Durán Flores y a la Sociedad EL TADEO, S.A. DE C. V., según inscripciones NUMEROS CINCUENTA Y SEIS Y CINCUENTA Y SIETE ambas del Libro CUATRO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO DE PROPIEDAD DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. El embargo es sobre el Derecho proindiviso equivalente a un cincuenta por ciento que ampara la inscripción NU-MERO CINCUENTA Y SEIS de dicho Libro de Propiedad, que le pertenece al demandado.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las diez horas del día veintitrés de junio del dos mil tres.- Lic. DELMY ELSY RODRIGUEZ AREVALO, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Into.- Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. 30046-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Lic. ULISES ROLANDO MORALES BENITEZ, mayor de edad, como Apoderado General Judicial de la señora MARIA MERCEDES SANCHEZ Vda. DE ESCOBAR, mayor de edad, de ofi cios domésticos, y del domicilio de Bolívar, solicitando se le extienda a su poderdante TITULO SUPLETO-RIO, de un terreno de naturaleza rústica, de forma triangular, situado en Cantón Guadalupe, jurisdicción de Bolívar, distrito y departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de SEISCIENTOS DOCE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: treinta y tres metros, colinda con Lidio Neyda García; AL SUR: treinta y seis metros, colinda con Antonia Buruca, calle de por medio; y AL PONIENTE: treinta y cinco metros, colinda con Nixon Buruca y Mercedes Sánchez, calle de por medio. Dicho terreno lo valúa en la suma de DIEZ MIL COLONES, y lo adquirió por compra informal que lo hizo al señor, JOSE RUFINO ESCOBAR, en el año de mil novecientos noventa.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintinueve días del mes de enero de dos mil tres.- Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30096-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil; de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que se ha presentado el Licenciado ULISES ROLANDO MORALES BENITEZ, como Apoderado General Judicial del señor ANTONIO VILLATORO, de sesenta y cuatro años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Anamorós, con residencia en el Cantón Carbonal, solicitando título supletorio de dos terrenos de naturaleza rústico, situados en el Cantón Carbonal, Jurisdicción de Anamorós, de este Distrito, Departamento de La Unión, EL PRIMERO: de la capacidad superfi cial de TREINTA Y NUEVE MIL OCHOCIEN-TOS TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, que mide y linda al NORTE, trescientos cuarenta y ocho metros, colinda con Asención Villatoro, y Abilio Fuentes; AL PONIENTE, noventa y cuatro metros, colinda con terreno de JOSE SANTOS AMAYA, calle de por medio; AL SUR, trescientos cinco metros, colinda con terreno de MIGUEL VILLATORO, Expectación Villatoro Garcia, y con predio de la escuela, y AL ORIENTE, ciento cincuenta metros, colinda con el titulante calle de por medio, inmueble que contiene una casa de construcción mixta de doce por seis varas, y carece de cultivos permanentes; Y EL SE-GUNDO: de la Capacidad Superfi cial de CATORCE MIL CIENTO ONCE METROS VEINTICINCO DECIMETROS CUADRADOS; que mide y linda; AL NORTE, setenta y cinco metros, colinda con terreno del titulante, AL PONIENTE, ciento veinticinco metros, calle de por medio con el titulante, AL SUR, ciento treinta y ocho metros, colinda con terreno de ADRIAN VILLATORO; y AL ORIENTE, ciento cuarenta metros, colinda con SIMEON VILLATORO, inmueble que contiene un pozo broquel, y carece de construcciones y cultivos perma-nentes. Valúa los referidos inmuebles en la cantidad de VEINTE MIL COLONES, y los adquirió durante el año de mil novecientos ochenta por compra informal hecha al señor JOSE SANTOS VILLATORO, mayor de edad, Agricultor, del domicilio de Anamorós, con residencia en el Cantón Carbonal.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las diez horas del día quince de julio de dos mil tres.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30103-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado Jorge Adalberto Díaz Parada, de cuarenta años de edad, Abogado del domicilio de Santa Elena, como Apoderado General Judicial del señor Moisés Edgardo Núñez Villacorta de veintisiete años de edad, Profesor del domicilio de Usulután, solicitando título supletorio de un terreno rústico situado en el Cantón Joya Ancha Arriba de la jurisdicción de Santa Elena, de una extensión superfi cial de treinta y un mil cuatrocientos veintinueve metros cuadrados, según denominación catastral, con los linderos especiales siguientes: al Norte: con Atilio Parada y Francisco Antonio Núñez, al Sur: con Adela León, al Oriente: con Carlota Marga-rita Díaz Perdomo, calle de por medio, y al Poniente: con propiedad de Marina del Carmen Rojas de Machado.-Que dicho inmueble lo valora en la suma de dos mil dólares.-Que dicho inmueble lo comenzó a poseer desde el año de mil novecientos noventa, lo adquirió por medio de com-praventa que le hizo el señor Francisco Antonio Núñez Díaz, conocido por Francisco Antonio Núñez, quien había poseído el inmueble antes mencionado; en la misma forma antes expresada, desde hacía más de diez años continuos, habiéndolo poseído de manera quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpidamente desde el año de mil novecientos setenta y cinco. Dicho inmueble no es predio dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con alguna persona.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, veintinueve de julio del dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. 30062-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada DOROTEA ESTERLINA PORTILLO ALEMAN, Abogado, del domici-lio de Quelepa, departamento de San Miguel, como Apoderada General Judicial de la señora MARIA CATALINA LAZO DE ALVAREZ, mayor de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Anamorós, solicitando título supletorio de dos terrenos EL PRIMERO de naturaleza rústica, situado en Cantón Tulima, Caserío Los Alvarez de la Jurisdicción de Anamorós, departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de CINCUENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS DOS PUNTO VEIN-TICINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, trescientos treinta y tres punto cincuenta y cinco metros, con Alfonso Alvarez y Santos Zetino; AL PONIENTE, ciento ocho punto sesenta y ocho metros, con Alberto Ventura, calle pública de por medio; AL SUR, doscientos seis punto cuarenta y nueve metros, con Josefi na Alvarez; AL ORIENTE, trescientos veintiséis punto ochenta y siete metros, con Santos Alvarez y Alfonso Alvarez. Dicho terreno es inculto y con una casa construida con todos sus servicios y accesorios. EL SEGUNDO inmueble de naturaleza rústica, situados en Cantón Tulima, Caserío Los Alvarez, Jurisdicción de Anamorós, departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de CINCO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOS METROS CON OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, ciento siete metros, con Alfonso Alvarez; AL PONIENTE, cincuenta y seis punto cero un metros, con José Santos Alvarez, calle pública de por medio; AL SUR, ciento treinta y tres punto setenta y seis metros, con Santos Alvarez; AL ORIENTE, treinta y dos punto seis metros, con Alfonso Alvarez. Valúa dicho inmueble el primero en la cantidad de TREINTA Y CINCO MIL COLONES y el segundo en VEINTE MIL COLONES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las once horas del día uno de agosto del dos mil tres.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30040-2


HACE SABER: que el señor MARIO HENRIQUEZ, mayor de edad, estudiante, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad Número cero cero tres siete siete tres cero siete guión seis, solicita a su favor Título de Propiedad Municipal de un inmueble de naturaleza urbana, que posee en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida en Barrio La Cruz fi nal de la Cuarta Calle Oriente, de esta ciudad, de una exten-sión superfi cial de: CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL NORTE, con propiedad del solicitante señor Mario Henríquez; AL ORIENTE, con María Cecilia Varela de Castellón; AL SUR, con propiedad de Miguel Henríquez, calle de por medio; y AL PONIENTE; con propiedad de Elda Ana Miriam Quijano de Yakupoglu.

Lo hubo por posesión material, otorgada por el señor Tomás Marín, el terreno en mención no es sirviente ni dominante, los colindantes son todos de este domicilio.

Alcaldía Municipal: San Juan Opico, veintinueve de julio de dos mil tres.- Ing. ROMEO JOSE BARILLAS, ALCALDE MUNICI-PAL.- SALVADORA PALACIOS MOLINA, SECRETARIA MUNI-CIPAL.

3 v. alt. No. 30043-2


HACE SABER: que la señora MARIA ANSELMA BELTRAN VIUDA DE OLIVA, de sesenta y nueve años de edad, viuda, de Ofi cios domésticos, de este domicilio, portadora de su Documento Unico de Identidad número 00994083- 3, solicita título de dominio de propiedad de naturaleza rural en la Colonia El Castillo, Cantón Los Alpes de esta jurisdicción, que se encuentra delimitado así: AL NORTE, Treinta y tres metros colinda con Angela de Asís; AL PONIENTE, Veintiún metros con diez centímetros, con propiedad de Ursula de Lacayo; AL SUR Veinti-cuatro metros con cincuenta centímetros, colinda con Rafael García; y AL ORIENTE, Veintinueve metros, con terreno de Segundo Martínez, camino vecinal de por medio. No es predio dominante, ni sirviente, no tiene gravámen de ninguna naturaleza ni está en proindivisión que le afecte. Los colindantes son de este domicilio, Se estima el inmueble en la suma de DOCE MIL COLONES.

Se avisa para los fi nes consiguientes.

Alcaldía Municipal: TEPECOYO, a veintisiete de Agosto del año Dos mil Tres.- OVIDIO MARTINEZ GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. ARISTIDES MENDEZ OVIEDO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 30106-2

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL;

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el señor JOSE ARMANDO HERNANDEZ, quien es de cincuenta y tres años de edad, Agricultor, del domicilio de Berlín de este Departamento, solicitando la titulación de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Montañita de la jurisdicción de Alegría de esta jurisdicción de una ca-pacidad superfi cial de UN MIL DOSCIENTOS CUATRO METROS CUADRADOS, que tiene los linderos siguientes: NORTE, con terrenos de ROSA AMANDA y MARIA EUGENIA ALVARADO; ORIENTE, con terrenos de MARTA CARLOTA BONILLA ARIAS; SUR, con terrenos de TOMAS FERNANDEZ, JOSE RAMON ARGUETA, y MARIA, ESTER SERVELLON, calle de por medio, y PONIENTE, con terrenos de MARCIAL RIVAS; dicho inmueble lo adquirió por medio de compraventa de posesión material que hizo con el señor JOSE RAMON SERRANO ARGUETA, a las nueve horas del día doce de Agosto del año de mil novecientos noventa y cinco, y tiene de poseer dicho terreno hasta la actualidad en forma pacífi ca e ininterrumpida por más de DIEZ AÑOS CONSECUTIVOS, y que lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES, equivalente a MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DO-LAR.

Lo que se avisa para efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:: Santiago de María, a las quince horas del día siete de julio del año dos mil tres.- Lic. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. OLGA ELIZABETH LOPEZ ROGEL, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. 30072-2

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL;

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado NELSON BOANERGES, en calidad de Apoderado General Judicial de la señora ANGELA LEONOR COREAS CORCIOS, quien es de sesenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Alegría de este Departamento de Usulután, solicitando la titulación de terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío La Lima, Cantón El Zapotillo jurisdicción de Alegría, de una capacidad superfi cial de TRESCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, que mide y linda: NORTE, con terrenos de AMANDA MENDOZA; ORIENTE, con terrenos de CARLOS DAMIAN, SUR, con terrenos de BENJAMIN OSTORGA; y PONIENTE, con terrenos de NICOLAS CRUZ; dicho inmueble lo adquirió por medio de compra que hizo al señor JOSE MERCEDES COREAS, el día diecinueve de Agosto del año de mil novecientos setenta y nueve, y que posee dicho terreno hasta la actualidad en forma pacífi ca e ininterrumpida por más de DIEZ AÑOS CONSECUTIVOS, y que lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES, equivalente a MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR.

Lo que se avisa para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Santiago de María, a las diez horas del día trece de Mayo del año dos mil tres. Lic. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30071-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

El Banco de Comercio de El Salvador, S.A.,

COMUNICA: que a nuestras ofi cinas se ha presentado la propie-taria del certifi cado No. 394949. Cta. No 16-07-512422 A/N. MARIA LUISA GRANADOS GUZMAN Emitido en Santa Rosa de Lima, el día 31 de JULIO del 2003 a 60 días solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la (tercera o sexta, depen-diendo de la clase de título) publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

Santa Rosa de Lima, a los 01 días del mes de SEPTIEMBRE del 2003.

Licda. ENA JOSELIN DE MELENDEZ,

JEFE OPERATIVO.

AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA.

3 v. alt. No. 30128-2

AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, Agencia, Sensuntepeque,

HACE SABER: que a sus ofi cinas se ha presentado la Sra. MARIA JUANA MARTINEZ DE HERNANDEZ quien se identifi ca con D.U.I. No. 00508696-2 extendido en Sensuntepeque, a notifi car el extravío del Depósito a Plazo fi jo No. 130174, cuenta BanCo 48-98471387, emitido el día 19 de septiembre de 1994, a nombre de MARIA JUANA MARTINEZ DE HERNANDEZ o JUAN ANTONIO HERNANDEZ, a un plazo de 180 días, por lo que solicita su reposición.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurrido treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado antes mencionado.

Sensuntepeque, 07 de febrero de 2003.

BERTILA JUDITH BONILLA DE GONZALEZ,

GERENTE, AGENCIA SENSUNTEPEQUE.

3 v alt. No. 30158-2

CONVOCATORIA

El Consejo de Administración de la Sociedad Cooperativa de Cafeta-leros de San José de La Majada de Responsabilidad Limitada, convoca a sus asociados para que asistan personalmente a la Asamblea General Extraordinaria, que también conocerá puntos de Junta Ordinaria, la que

se celebrará en el Salón de Sesiones de su sede, ubicada en el Cantón Valle Nuevo, Municipio de Juayúa, Departamento de Sonsonate, a las ocho horas del Domingo 05 de octubre del dos mil tres. El quórum para la Asamblea General se formará con la concurrencia de doscientos ochenta asociados de un total de quinientos cincuenta y ocho inscritos a la fecha.

Establecido el quórum, la Asamblea General resolverá lo siguien-te:

A) PUNTOS EXTRAORDINARIOS:

1. Designación de tres asambleístas que fi rmarán el Acta de la Asamblea General, juntamente con el Presidente y el Secretario del Consejo de Administración.

2. Informe de Labores del Consejo de Administración del 01 de Enero al 31 de Agosto de 2003.

3. Reformar la cláusula SEXTA de la Escritura de Constitución a efecto de modifi car el capital mínimo de ¢ 20,000.00 a ¢100,000.00, según disposiciones del Código de Comercio. Dicho complemento se trasladará del Capital Variable.

B) PUNTOS ORDINARIOS:

1. Solicitud de reingreso como asociados de esta Cooperativa.

2. Analizar la responsabilidad e incumplimiento de asociados y autorizar la exclusión de los que el Consejo de Administración haya suspendido temporalmente en sus derechos, por haber infringido las cláusulas del Pacto Social.

3. Autorizar al Consejo de Administración para negociar con el Representante Legal de la Soc. Metales y Estructuras de El Salvador, en lo que respecta a gravamen de hipoteca sobre inmueble urbano situado en Cantón Santa Lucía, Jurisdicción de Santa Ana, el cual fue otorgado a favor de la Cooperativa por dación en pago y por consiguiente de una negociación fa-vorable autorizar su venta, según lo establece nuestra Escritura Pública de Contrato Social en el punto Cuarto, numeral trece referente a los objetivos de nuestra Cooperativa.

4. Varios. Cualquier otro asunto de carácter informativo que no requiera de resolución de la Asamblea General comprendido en la Escritura Social.

En caso de que por falta de quórum no pudiese celebrarse la Asamblea General a la fecha señalada, se convoca por segunda vez a los asociados para que asistan a las ocho de la mañana del seis de octubre del dos mil tres, la cual se constituirá válidamente siempre que el número de los que concurran no sea inferior a diez.

Las resoluciones y acuerdos serán de obligatorio cumplimiento cuando sean adoptados por la mayoría de votos requeridos por la Escritura Social.

San José de La Majada, 27 de Agosto de 2003.

GUSTAVO ALFONSO CUELLAR JIMENEZ,

Presidente.

3 v. alt. No. 30129-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD CONTROLADORA DE FINALIDAD EXCLUSIVA “INVERSIONES FINANCIERAS CREDOMATIC, SOCIEDAD ANONIMA”

En cumplimiento a lo establecido por los artículos ciento cincuenta y siete y ciento setenta y seis del Código de Comercio, y por los artículos treinta y siete y doscientos veintinueve de la Ley de Bancos, la Sociedad Controladora de Finalidad Exclusiva “Inversiones Financieras Credoma-tic, S.A.”, comunica a todos sus accionistas y al público en general, que la Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada el día veinti-nueve de julio del presente año, en las ofi cinas de la Sociedad, situadas en cincuenta y cinco Avenida Sur entre Alameda Roosevelt y Avenida Olímpica en la ciudad de San Salvador, conociendo de los puntos de carácter extraordinario, en su punto UNO acordó en forma unánime y con el quórum legal requerido, aumentar el Capital Social de la Sociedad Controladora de Finalidad Exclusiva “INVERSIONES FINANCIERAS CREDOMATIC, SOCIEDAD ANONIMA”, que actualmente es de UN MILLON DE COLONES equivalentes a CIENTO CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON SETECIENTOS CATORCE MIL DOS-CIENTOS OCHENTA Y CINCO MILLONESIMAS DE DOLAR, hasta en TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL COLONES, equivalentes a CUARENTA Y CINCO MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME-RICA, mediante el aporte en especie que deberán hacer los accionistas, para lo cual gozan de derecho preferente para suscribir nuevas acciones en proporción a las que actualmente poseen, con lo que el Nuevo Capital Social de la Sociedad Controladora de Finalidad Exclusiva “Inversiones Financieras Credomatic, S.A.” podrá ser hasta de TRESCIENTOS NO-VENTA Y CUATRO MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL COLONES, equivalentes a CUARENTA Y CINCO MILLONES CIEN-TO CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON SETECIENTOS CA-TORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO MILLONESIMAS DE DOLAR, representado y dividido en TRESCIENTAS NOVENTA Y CUATRO MIL SETECIENTAS CINCUENTA acciones comunes y nominativas con un valor nominal de UN MIL COLONES CADA UNA, equivalentes a CIENTO CATORCE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CATORCE MILLONESIMAS DE DOLAR. Los accionistas que tengan la intención de ejercer el derecho preferente de suscripción deberán manifestarse dentro de los quince días siguientes a la publicación de este acuerdo, y en caso que hicieren uso del mismo, el valor a pagar por las suscripciones será el valor nominal de las mismas, es decir, UN MIL COLONES por cada acción. Los accionistas que ma-nifi esten su intención de suscribir las nuevas acciones tendrán un plazo máximo de un año a partir de la última publicación de este aviso para suscribirlas y pagarlas, este último plazo podrá ser menor de acuerdo a llamamiento de pagos que a su criterio realice la Junta Directiva de la Sociedad en mención.

Las ventajas de suscribir este aumento de capital social consisten en que el accionista que así lo hiciere, estará adquiriendo los derechos económicos y de participación inherentes a las nuevas acciones, gozará de los futuros benefi cios que conlleva el fortalecimiento del capital social de la Sociedad Controladora de Finalidad Exclusiva “Inversiones Finan-cieras Credomatic, S.A.” y mantendrá su porcentaje actual de tenencia accionaria en el capital social de dicha Sociedad.

Las desventajas de no hacerlo son que trae como consecuencia la disminución de su porcentaje de participación accionaria, y de las

oportunidades antes señaladas.

Lo anterior se hace del conocimiento público de todos los accio-

nistas para que ejerzan su derecho y para que surta los efectos legales

correspondientes.

San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil tres.

Lic. RAUL ERNESTO CARDENAL DEBAYLE,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. 30076-2

AVISO

Acuerdo de Disolución de la sociedad PINCO PALLINO, S.A. de C.V.

Para los efectos de los artículos sesenta y cuatro, sesenta y cinco y ciento ochenta y siete y siguientes del Código de Comercio, se hace del conocimiento público que en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad PINCO PALLINO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia PINCO PALLINO, S.A. de C.V., celebrada en carretera a Los Planes de Renderos kilómetro nueve y medio Panchimalco, San Salvador, a las ocho horas del día veinti-cuatro de Julio del presente año, por unanimidad el cien por ciento de los accionistas acordó, disolver la sociedad PINCO PALLINO, S.A. de C.V., con base a las disposiciones que señala el artículo ciento ochenta y siete numeral IV del Código de Comercio, ya que así lo acordaron los accionistas en dicha Junta. La expresada Junta se instaló de conformidad con el artículo doscientos treinta y tres del Código de Comercio, por encontrarse presentes el cien por ciento de los accionistas que representan el capital social de la sociedad.

Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

San Salvador, veinte de Agosto del dos mil tres.

BERTHA LILIAN CARRANZA DE CISNEROS,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. 30151-2

AVISO

En cumplimiento de lo establecido en el artículo ciento noventa del Código de Comercio, para los efectos legales consiguientes,

SE HACE SABER: que por Acuerdo de Junta General Extraor-dinaria de Accionistas de la Sociedad INVERSIONES MALAGA, S. A. DE C. V., del domicilio de esta ciudad, celebrada a las nueve horas del día quince de los corrientes, asentada en el Libro de Protocolo del Licenciado Ernesto Lima Mena, se acordó, con el quórum requerido por la Ley y por unanimidad de las acciones presentes y representadas, de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


conformidad al artículo ciento ochenta y siete romano IV) del Código de Comercio y Cláusula XXXI del Pacto Social, la DISOLUCION de la nominada Sociedad, nombrándose la Junta de Liquidadores integrada por: Licenciado ANGEL ALEJANDRO MOLINA BATLLE, Ingeniero MARIO ERNESTO RAFAEL MOLINA VIDES y señora ELENA BA-TLLE DE MOLINA, siendo todos mayores de edad, salvadoreños y del domicilio de esta ciudad, designando al Ingeniero MARIO ERNESTO RAFAEL MOLINA VIDES como Ejecutor Especial.

San Salvador, dieciséis de agosto de dos mil tres.

ANGEL ALEJANDRO MOLINA BATLLE,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. 30115-2


ESTABLECIMIENTO 2003051364-001


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado WILLIAM ARMANDO VALLECILLOS AREVALO, en su calidad de Represen-tante legal de la sociedad UNIDAD CENTRAL AGROPECUARIA COMERCIO E INDUSTRIA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse UCACIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 54 del libro 1819 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-290503-106-7, ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuenta y un minutos del día treinta y uno de julio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051364 y Establecimiento No. 2003051364- 001; a favor de la Empresa denominada UNIDAD CENTRAL AGROPECUARIA CO-MERCIO E INDUSTRIA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA VENTA DE GRANOS BASICOS, con dirección en AVENIDA BERNAL LOCAL #2-E EDIFICIO MONTECARLO del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) UNIDAD CENTRAL AGROPECUARIA CO-MERCIO E INDUSTRIA DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., ubicado en AVENIDA BERNAL LOCAL #2-E EDIFICIO MONTECARLO, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, once de agosto de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 30135-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR EDMUNDO PADILLA VALLE, en su calidad de Representante legal de la sociedad GOTERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que puede abreviarse GOTERA S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 41 del libro 1020 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-030594-101-6, ha presentado solicitud a las catorce horas y cincuenta y ocho minutos del día veinticuatro de abril de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003022129 y Establecimiento No. 2003022129- 001; a favor de la Empresa denominada GOTERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a LA DISTRIBUCION DE ARTICULOS DIVERSOS PARA EL CONSUMO HUMANO, con dirección en CALLE EL MIRADOR, KM. 10 1/2, CARRETERA A PANCHIMALCO, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIENTO TREINTA Y SEIS MIL SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO DOLARES CON 96/100, y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) GOTERA, S.A. DE C.V. ubicado en CALLE EL MIRADOR, KM. 10 1/2, CARRETERA A PANCHIMALCO, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintiocho de julio de dos mil tres.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 30136-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LLACH MARIA CRISTINA en su calidad de Representante legal de la sociedad CON-SEJO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CONSEJO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya Escritura social está inscrita bajo el número 27 del libro 599 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-111287-102-5, ha presentado solicitud a las doce horas y quince minutos del día trece de mayo de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002013653 y Establecimiento No. 2002013653-001; a favor de la Empresa denominada CONSEJO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ARRENDADORA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


con dirección en BOULEVARD TUTUNICHAPA # 23 EDIFICIO VILLATORO BARRIERE 3º. PLANTA, COLONIA LAS FLORES, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTIUN MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE DOLARES CON 25/100 $21,586,599.25 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) CONSEJO, S.A. DE C.V. ubicado en BOULEVARD TUTUNICHAPA # 23 EDIFICIO VILLATORO BARRIERE 3˚. PLANTA, COLONIA LAS FLORES, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintinueve de agosto de dos mil dos.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 30131-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIRNA LORENA BAIRES DE TABLAS, en su calidad de Representante legal de la sociedad IMPULSO COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ICO S.A. DE C.V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 46 del libro 1347 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-240398-105-3, ha presentado solicitud a las catorce horas y cincuenta minutos del día cuatro de abril de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002030523 y Establecimiento No. 2002030523- 001; a favor de la Empresa denominada IMPULSO COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMERCIO EN GENERAL Y COMPRA VENTA DE BIENES INMUEBLES, con dirección en Avenida EL PRADO, URBANIZACION BUENOS AIRES 1 # 1156, SAN SALVADOR y del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CINCO MILLONES SEISCIENTOS VEINTITRES MIL NOVECIENTOS CUARENTA COLONES CON 07/100 ¢ 5,623,940.07 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) IMPULSO COMERCIAL, S.A. DE C.V. ubicado en AVENIDA EL PRADO, URBANIZACION BUENOS AIRES 1 # 1156, y del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veinte de agosto de dos mil dos.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 30083-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 1990000166

No. de Pres.: 20030038132

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS GUSTAVO ROBERTO LOPEZ DAVIDSON, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicita se registre a su favor la RENOVACION, para la inscripción Número 00116 del Libro 00020 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “ANSIOPAX”; que ampara pro-ductos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de julio del año dos mil tres.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30079-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 1990000108

No. de Pres.: 20030038942


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS GUS-TAVO ROBERTO LOPEZ DAVIDSON, mayor de edad, INGENIERO INDUSTRIAL, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE UNICO PRO-PIETARIO de CARLOS GUSTAVO ROBERTO LOPEZ DAVIDSON, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00220 del Libro 00016 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “AZMARCORT”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30081-2

Clase: 03.

No. de Exp.: 1989001564

No. de Pres.: 20030038923


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS GUSTAVO ROBERTO LOPEZ DAVIDSON, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicita se registre a su favor la RENOVACION, para la inscripción Número 00165 del Libro 00015 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “BESITO”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30082-2

Clase: 35.

No. de Exp.: 2003031634.

No. de Pres.: 20030036287.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AMERICATEL CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-SE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

AMERICATEL TODO EMPRESAS

Consistente en: las palabras AMERICATEL TODO EMPRE-SAS.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30087-2

Clase: 42.

No. de Exp.: 2003031633.

No. de Pres.: 20030036286.



AMERICATEL TODO EMPRESA

Consistente en: las palabras AMERICATEL TODO EMPRE-SAS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30086-2

Clase: 38.

No. de Exp.: 2003031217.

No. de Pres.: 20030035420.



Consistente en: las palabras “Americatel TODO EXPRESAS” y diseño.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30089-2

Clase: 42.

No. de Exp.: 2003031635.

No. de Pres.: 20030036288.



Consistente en: las palabras Americatel TODO EMPRESAS y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30091-2

Clase: 38.

No. de Exp.: 2002029464.

No. de Pres.: 20020032230.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

123 CASH

Consistente en: la frase 123 CASH.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30093-2

Clase: 36.

No. de Exp.: 2002029463.

No. de Pres.: 20020032229.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

123 CASH

Consistente en: la expresión 123 CASH, traducción al castellano: 123 Efectivo.

La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil tres.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30094-2

No. de Exp.: 2003033492.

No. de Pres.: 20030039524.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR AR-MANDO CALDERON ARTEAGA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de SIGMA, S.A., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Empacar al mundo se nos ha vuelto tan... natural y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LA EMPRESA DE SU PROPIEDAD DENOMINADA SIGMA, LA CUAL SE DEDICA A LA FABRICA-CION DE EMPAQUES Y ENVASES FLEXIBLES Y SE ENCUENTRA UBICADA EN KILOMETRO TRES Y MEDIO DEL BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, JURISDICCION DE SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30111-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003034323.

No. de Pres.: 20030040936.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO ANTONIO GUEVARA ALFARO, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESPECIAL de QUIMEX SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PARAXOLE

Consistente en: la palabra PARAXOLE.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos

mil tres.



San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30144-2

Clase: 38.

No. de Exp.: 2003032268.

No. de Pres.: 20030037354.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ENRIQUE

MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL

EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Planes Bolsón TELEMOVIL y dise-

ño.

La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil

tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30161-2

Clase: 38.

No. de Exp.: 2003032370.

No. de Pres.: 20030037494.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ENRIQUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión “e – spot INTERNET TELEMOVIL TU PUNTO DE ACCESO A INTERNET INALAMBRICO” y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30172-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 38

No. de Exp.: 2001015289

No. de Pres.: 20010015289


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ENRIQUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: TELEMOVIL EL SALVADOR, S. A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra “TAXI”, escrita en letras de molde en color amarillo y mayúsculas todas, debajo de la palabra mencionada se ubica la expresión “(Asterisco 8294)” escrita en letras de molde color blanco, minúsculas excepto la letra “A” inicial. Dicha expresión se encierra toda en un rectángulo color azul con un marco amarillo.

Sobre el rectángulo azul que encierra la expresión anteriormente mencio-nada, se encuentra dibujada la fi gura de un automóvil, en color negro, con adornos en color amarillo, en la puerta de dicho automóvil que representa a un taxi, se encuentra dibujado un rectángulo constituido por cuadros en colores blanco y negro. Sobre la fi gura del automóvil, se dibuja un rectángulo en color amarillo y líneas negras en cuyo interior se dibuja la palabra “TAXI”. Dicho automóvil se encuentra en movimiento.

La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil uno.


Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30168-2

Clase: 38

No. de Exp.: 2003032588

No. de Pres.: 20030037829


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ENRIQUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL

EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión 5bertura.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30167-2

Clase: 38

No. de Exp.: 2003032265

No. de Pres.: 20030037351



Consistente en: las palabras free One TELEMOVIL y diseño, traducida al idioma castellano: gratuito uno TELEMOVIL.

La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30171-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 38

No. de Exp.: 2003033113

No. de Pres.: 20030038820



Consistente en: las palabras T llamo TELEMOVIL y diseño.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30169-2

Clase: 38

No. de Exp.: 2001018783

No. de Pres.: 20010018783



Consistente en: la expresión * JOJO y diseño.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 30166-2

Clase: 38

No. de Exp.: 2001018782

No. de Pres.: 20010018782


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE EN-RIQUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia: TELEMOVIL EL SALVADOR, S. A., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión “* cine”, la cual es escrita en letras de molde, minúsculas todas, al lado izquierdo de la palabra cine se dibuja un asterisco en color anaranjado, las letras “c” y “n” se escriben en color amarillo, y las letras “i” y “e” son escritas en color anaranjado.

Todas las letras, así como el asterisco, se encuentra sombreado en color negro.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30164-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 38

No. de Exp.: 2003032261

No. de Pres.: 20030037347



Consistente en: la expresión e-spot INTERNET TELEMOVIL y diseño, traducida al idioma castellano: e- punto INTERNET TELEMOVIL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30163-2

Clase: 38

No. de Exp.: 2003032264

No. de Pres.: 20030037350



Consistente en: las palabras FREE PCS TELEMOVIL y diseño, traducida al Idioma Castellano: PCS GRATUITO TELEMOVIL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30159-2

Clase: 38

No. de Exp.: 2003032262

No. de Pres.: 20030037348



Consistente en: la palabra FREE TELEMOVIL y diseño, traducida al Castellano como: TELEMOVIL GRATUITO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 30160-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


El Infrascrito Administrador Unico de la Sociedad “BENITEZ PERLA

Y ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

que puede abreviarse BENITEZ PERLA Y ASOCIADOS, S. A. DE

C. V.”

CERTIFICA: que según Acuerdo de Junta General Extraordinaria

de Accionistas la Sociedad, asentado ante los ofi cios del Notario HUGO

ERNESTO BLANCO RAIS, de fecha veintiuno de agosto del presente

año, en las ofi cinas de la Sociedad ubicadas en la Novena Calle Poniente

número tres mil novecientos cincuenta y dos, San Salvador, se encuentra

el ACUERDO que literalmente dice lo siguiente:

PUNTO NUMERO DOS. Se acuerda aprobar con el cien por ciento de

los votos, lo siguiente: FUSIONAR la Sociedad “BENITEZ PERLA Y

ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

que puede abreviarse BENITEZ PERLA Y ASOCIADOS, S. A. DE C.

V.”, como Sociedad Absorbida con la Sociedad “MULTIBUSSINES,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede

abreviarse “MULTIBUSSINES, S.A. DE C.V.”, como Sociedad Ab-

sorbente. Asimismo se nombra Ejecutor Especial de dicho Acuerdo

al Licenciado EDWIN DONALT CASTRO AREVALO, a efecto de

darle cumplimiento al proceso de la fusión de acuerdo a lo establecido

en el Código de Comercio y que comparezca ante Notario a otorgar la

Escritura Pública.

San Salvador, veinticinco de agosto del dos mil tres.

Lic. JUAN CARLOS BENITEZ PERLA,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 30170-2

El Infrascrito Administrador Unico de la Sociedad “MULTIBUSSI-NES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “MULTIBUSSINES, S.A. DE C. V.”,

CERTIFICA: que según Acuerdo de Junta General Extraordinaria de Accionistas la Sociedad, asentado ante los ofi cios del Notario HUGO ERNESTO BLANCO RAIS, de fecha veintiuno de agosto del presente año, en las ofi cinas de la Sociedad ubicadas en Sexta Décima Avenida Norte, número quinientos veinticinco, San Salvador, se encuentra el ACUERDO que literalmente dice lo siguiente:

PUNTO NUMERO DOS. Se acuerda aprobar con el cien por ciento de los votos, lo siguiente: FUSIONAR la Sociedad “BENITEZ PERLA Y ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse BENITEZ PERLA Y ASOCIADOS, S. A. DE C. V.”, como Sociedad Absorbida con la Sociedad “MULTIBUSSINES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “MULTIBUSSINES, S.A. DE C.V.”, como Sociedad Ab-sorbente. Asimismo se nombra Ejecutor Especial de dicho Acuerdo al Licenciado EDWIN DONALT CASTRO AREVALO, a efecto de darle cumplimiento al proceso de la fusión de acuerdo a lo establecido en el Código de Comercio y que comparezca ante Notario a otorgar la Escritura Pública.

San Salvador, veinticinco de agosto del dos mil tres.

VICTOR MANUEL MENDOZA BONILLA,ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 30173-2

3 v. alt. No. 30174-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


3 v. alt. No. 30175-2

SISTER´S CLOTHING, S. A. DE C. V.BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 31 DE MAYO DE 2003

(Expresado en colones salvadoreños)

ACTIVO PASIVO Y PATRIMONIOCIRCULANTE CIRCULANTECAJA ¢ 851.90 IMPUESTOS POR PAGAR ¢ 851.90 OTROS ACTIVOS PATRIMONIO 24,000.00CARGOS DIFERIDOS 23,125.00 CAPITAL SOCIAL 20,000.00DEFICIT 875.00 RESERVA LEGAL 4,000.00 24,000.00 TOTAL ACTIVO ¢ 24,851.90 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO ¢ 24,851.90

DAVID CRUZ PLATERO, Licda. MALVA CAROLINA MENENDEZ ORANTES, LIQUIDADOR. DAVID SIFRIDO PLATERO ARAUJO, Lic. MANUEL RAMOS BOLAÑOS, ROXANA CAROLINA CORDOVA LOPEZ, LIQUIDADOR. AUDITOR EXTERNO. CONTADOR.

3 v. alt. No. 30105-2

FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO, Notario, de este domici-

lio, con Ofi cina Notarial situada en Once Calle Oriente número Ciento

Cuarenta y Tres, de esta ciudad, al público,

HACE SABER: que por resolución proveída a las diez horas del

día Catorce de Agosto del presente año, se ha tenido por aceptada ex-

presamente con benefi cio de inventario, la herencia Intestada que a su

defunción dejó el señor JUAN ENRIQUE CERNA GARCIA conocido

por JUAN ENRIQUE CERNA PICHE, quien falleció el día Veinticinco

de Agosto del año dos mil dos, en el Cantón Isla San Rafael Tasajera,

jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, siendo el lugar

de su último domicilio la ciudad de Zacatecoluca, de parte de la señora

SANDRA PATRICIA RIVERA DE CERNA, mayor de edad, Bachiller,

del domicilio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz; en su calidad

de Esposa sobreviviente del referido causante, habiéndosele conferido

la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

San

Salvador, Veinte de Agosto del año dos mil tres.

Lic. FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO,

Notario.

3 v. c. No. 30307-2

MARTA MARIBEL SOLIS MENA, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, segundo

nivel, local número veintidós, Centro de Gobierno, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario proveída

a las dieciséis horas con treinta minutos del día Veintinueve de agosto

del año Dos Mil Tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con

Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que a su Defunción ocurrida

el día dieciocho de julio de Dos Mil Tres, dejó el señor INES VEGA por

parte de la señora ANA LEONOR MENDOZA GARCIA DE VEGA,

en su concepto de cónyuge sobreviviente y Cesionaria de la madre del

causante, habiéndosele conferido a la compareciente la Administración y

Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la dirección

de la ofi cina antes mencionada, en el termino de quince días contados

desde el día siguiente de la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ciudad de San Salvador, uno de septiembre del año

Dos Mil Tres.

Licda. MARTA MARIBEL SOLIS MENA,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. c No. 30272-2

El suscrito Notario, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que en las Diligencias de Aceptación de Herencia

Abintestato del causante ABEL BARAHONA MARTINEZ, conocido

por JOSE ABEL BARAHONA, y por solo ABEL BARAHONA Hijo,

se ha pronunciado la resolución que literalmente DICE: ””En mi ofi cina

Profesional: Diecisiete Calle Poniente número doscientos diez Local

número uno, Centro de Gobierno, San Salvador, a las once horas del

día veintiuno de agosto del año dos mil tres. A sus antecedentes el an-

terior ofi cio número TRES MIL NOVECIENTOS SETENTA Y DOS

procedente de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA y constando del

mismo que el señor ABEL BARAHONA MARTINEZ conocido por

JOSE ABEL BARAHONA y por solo ABEL BARAHONA HIJO, fa-

llecido el veinticinco de septiembre del año dos mil uno, en esta ciudad

su último domicilio no formalizó testamento alguno ni se han iniciado

ante otro Notario o Tribunal, Diligencias de Aceptación de Herencia de

dicho causante. TIENESE: por ACEPTADA EXPRESAMENTE y con

BENEFICIO DE INVENTARIO dicha SUCESION ABINTESTATO

de parte de la señora TERESA BARAHONA conocida por TERESA

BARAHONA MARTINEZ, por sí en su concepto de hermana del

causante y como cesionaria de los señores: CLELIA ESPERANZA

BARAHONA MARTINEZ DE ESPINO, conocida por CLELIA

ESPERANZA BARAHONA DE ESPINO y por solo CLELIA ESPE-

RANZA BARAHONA, JOSE SANTOS BARAHONA MARTINEZ

conocido por JOSE SANTOS BARAHONA y CONCEPCION

BARAHONA MARTINEZ DE ALVAREZ conocida por CONCEP-

CION BARAHONA DE ALVAREZ, también hermanos del causante

y CONFIERESELE la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION

INTERINA de dicha Sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente. PUBLIQUESE.””””””””””J Ant.

López””RUBRICADA y sellada con el sello de Notario”

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, veintidós de agosto de dos mil tres.

JUAN ANTONIO LOPEZ IBARRA,

NOTARIO.

3 v. c. No. 30259-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓNJORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ, Notario, del domicilio de Aguilares y de San Salvador, con ofi cina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de la ciudad de Aguilares,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas del día veintiséis de Agosto del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Cantón Las Delicias, Jurisdicción de El Paisnal, Departamento de San Salvador, el día diecisiete de Diciembre del año de mil novecientos ochenta y tres, siendo la ciudad de El Paisnal, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó el señor PEDRO LEONOR GRANDE, de parte de la señora CLARA ELIZABETH LEONOR DE ESTRADA, en su concepto de hija legítima sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ.- En la ciudad de Aguilares, a los veintiséis días del mes de Junio del año dos mil tres.

Lic. JORGE ALBERTO MAMOL MENDEZ

NOTARIO.

3 v. alt. No. 29734-3

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE NUEVA SAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas y cuarenta minutos del día diecisiete del mes próximo pasado, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, en forma intestada, en virtud de no haber tenido efecto las disposiciones testamentarias, por haber premuerto a la testadora, el heredero llamado a sucederle, señor JOSE RAMIRO RAMIREZ GONZALEZ, la heren-cia dejada a su defunción por la causante, señora ROSA VICTORIA GONZALEZ, conocida por ROSA VICTORIA MENJIVAR NAJARRO y por ROSA VICTORIA GONZALEZ MENJIVAR, ocurrida el día dos de agosto de dos mil uno, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de la señora ROSA VICTORIA BARRERA GONZALEZ, en calidad de hija de la causante; y se ha conferido a la aceptante la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facul-tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las diez horas y veinte minutos del día uno de julio del año dos mil tres.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29730-3

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que por reso-lución proveída por este Tribunal, a las nueve horas quince minutos del día tres de Julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas treinta minutos del día cinco de Septiembre de dos mil dos, en la Final Octava Calle Poniente y Octava Avenida Norte número Veintinueve de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó la señora OLINDA MARROQUIN DE RODRIGUEZ, quien fue de setenta y un años de edad, Casada, Costu-rera; de parte de la señora ANA LORENA RODRIGUEZ DE CASTI-LLO, en su calidad de Hija y además como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a las señoras ESTELA MARINA RODRIGUEZ DE CORDERO y ROSA ARMIDA RODRIGUEZ DE CAZUN, en concepto de Hijas de la expresada Causante, a quien se le nombra INTERINAMENTE Administradora y Representante de la Su-cesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la Heren-cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas diez minutos del día siete de Julio de dos mil tres. Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29739-3

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que por resolu-ción proveída por este Tribunal, a las diez horas cuatro minutos del día veinte de Junio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las diecisiete horas del día veintidós de Abril de mil nove-cientos noventa y cuatro, en el Barrio Santa Cruz de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó el señor RICARDO LUIS RODRIGUEZ RIVERA, quien fue de ochenta y cuatro años de edad, Casado, Empleado; de parte de la señora ANA LORENA RODRIGUEZ DE CASTILLO, en su calidad de Hija y además como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a las señoras ESTELA MARINA RODRIGUEZ DE CORDERO y ROSA ARMIDA RODRIGUEZ DE CAZUN, en concepto de Hijas del expresado Causante, a quien se le nombra INTERINAMENTE Administradora y Representante de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la Heren-cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente, a la tercera publicación de este Edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas cincuenta minutos del día veinticuatro de Junio de dos mil tres. Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29740-3

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que por resolución proveída por este tribunal, a las once horas treinta minutos del día uno de agosto del año dos mil tres; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las veintitrés horas quince minutos del día veintisiete de mayo de mil novecientos ochenta y ocho, en Cantón Metalío, Caserío La Arenera, de esta Jurisdicción, siendo éste su último domicilio, dejó el señor ANTONIO RIVERA de parte del señor SALVADOR RIVE-RA GALDAMEZ, en su calidad de hijo del expresado causante; se ha conferido al aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la que ejercerá conjuntamente con el aceptante de Fs. 12, señor FELIPE RIVERA.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia a que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las catorce horas cuarenta y cinco minutos del día siete de agosto del año dos mil tres.- Licda. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29762-3

CARLOS RAMON ALVARADO MARTINEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: que por resolución dictada a las diez horas del día veintidós de enero del presente año, se ha tenido por aceptada ex-presamente, con benefi cio de inventario, de parte de los señores ANA MORENA LEMUS ESPAÑA y JONATHAN LEMUS GOMEZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante, RAFAEL AN-TONIO LEMUS AZUCENA, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día veintiséis de abril de mil novecientos noventa y siete, en concepto de hijos del referido causante.- Confi érese a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, contados desde el siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del día doce de febrero de dos mil uno. Dr. CARLOS RAMON ALVARADO MARTINEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29783-3

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintinueve de octubre de dos mil dos, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, dejó CANDIDA ROSA LIMA conocida por ROSA LIMA de parte de TOMAS MARCIAL RODRIGUEZ PIMENTEL, RENE OSWALDO, FERNANDO AMILCAR, OTTO REMBERTO, MIRNA MAGDALENA, NORMA JEANETH y SONIA ELIZABETH todos de apellidos RODRIGUEZ LIMA, confi riéndoseles a los referidos aceptantes, INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas cuarenta y cinco minutos del día catorce de mayo de dos mil tres. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29803-3

ELEAZAR GUILLEN REYES, Notario, del domicilio de San Salvador y San Ignacio, departamento de Chalatenango, con Ofi cina de Notariado en Avenida las Delicias de la Villa de San Ignacio, Chalatenango, AL PUBLICO,

HACE SABER: que por resolución que he pronunciado a las nueve horas del día nueve del corriente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Barrio San Antonio de la Ciudad de La Palma departamento de Chalatenango, su último domicilio el día tre-ce de Diciembre de mil novecientos noventa y cinco, dejó la señora: PETRONILA DUBON RODRIGUEZ, de parte de la señora: LILIAM JOSEFINA LANDAVERDE DE FLORES, en el carácter de hija y ce-sionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores: PABLO LANDAVERDE SOLIZ, ROSALINA LANDAVERDE DE GUTIERREZ, DONATILA, REINA MARINA, y MARIA DEL CAR-MEN de apellidos LANDAVERDE DUBON, cónyuge sobreviviente e hijas de la referida causante. Confi éresele a la aceptante, la Admi-nistración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, a fi n de que se presente a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.

Librado en mi Ofi cina a los diez días del mes de diciembre del año dos mil dos.

Lic. ELEAZAR GUILLEN REYES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 29835-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VICENTE RICARDO SERRANO ACOSTA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, de las ocho horas y treinta minutos del día catorce de septiembre de mil novecientos setenta y nueve, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario la herencia intestada de la señora MARIA PILAR LOPEZ, quien fue conocida también por PILAR LOPEZ y falleció en la Villa El Congo, lugar de su último domicilio, el veintiocho de noviembre de mil nove-cientos cuarenta y ocho, de parte de sus ilegítimos MARIA DOLORES LOPEZ y EUGENIO FLORIBERTO LOPEZ, conocido por EUGENIO HERIBERTO LOPEZ a quienes se nombra interinamente administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas del nueve de agosto de mil novecientos ochenta y dos.- VICENTE RICARDO SERRANO ACOSTA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- JUAN JOSE HERRERA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29851-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIU-DAD DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo promovido por el Licenciado JULIO VIDAL ALAS RIVAS, actuando como Apo-derado General Judicial de la Caja de Crédito Rural de Nueva Concep-ción, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad limitada de Capital Variable; contra los señores JOSE VITELIO PORTILLO POLANCO, MARIA DEL CARMEN PORTILLO REYES DE PORTILLO y PEDRO ANTONIO VILLEDA LEMUS, todos del domicilio de Nueva Concep-ción de este Departamento, se venderá en pública subasta A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DIA DOCE DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO en este Juzgado, los inmuebles siguientes; Primer inmueble, de naturaleza rústica, situado en esta juris-dicción y Departamento, identifi cado como parcela número VEINTE PLICA CUARENTA Y CINCO, de una extensión superfi cial de una HECTAREA OCHENTA Y CINCO AREAS CUARENTA Y NUEVE CENTIAREAS, de las colindancias siguientes; partiendo del mojón número uno que es esquinero Norponiente, donde se interceptan los linderos de parcela dos cero cuatro seis propiedad de FINATA, se miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL NORTE, un tramo recto del mojón número uno con rumbo Sureste setenta y ocho grados, treinta minutos veintiocho segundos y distancia de ciento vein-titrés metros, noventa y ocho centímetros, se llega al mojón número dos, colindando por este lado con parcela dos cero plica cuatro seis, propie-dad de FINATA, AL ORIENTE, un tramo recto del mojón número dos con rumbo suroeste, siete grados treinta y cinco minutos veintisiete segundos, distancia de ciento cuarenta y nueve metros, veintiocho centímetros, se llega al mojón número tres, colindando por ese lado con parcela dos cero plica cuatro cero propiedad de FINATA, con calle interna de la propiedad que llega al camino vecinal que conduce a Nueva Concepción de por medio; AL SUR, un tramo recto, del mojón número tres, con rumbo noroeste, setenta y ocho grados, cuarenta y siete minutos treinta y tres segundos y distancia de ciento veintitrés metros, ochenta y cuatro centímetros, se llega al mojón número cuatro, colindando por este lado con parcela dos cero plica cuatro cuatro pro-piedad de FINATA y AL PONIENTE, dos tramos rectos, del mojón número cuatro con rumbo Noroeste siete grados diez minutos, ocho

segundos y distancia de ciento seis metros, veinticinco centímetros, se llega al mojón número cinco, del mojón número cinco con rumbo no-roeste ocho grados, veintinueve minutos, cuarenta y cuatro segundos y distancia de cuarenta y tres metros, setenta y seis centímetros se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción colindan-do por este lado con parcela dos cero plica cuatro nueve, propiedad de FINATA y parcela dos cero plica cinco cero propiedad de FINATA, la parcela antes descrita goza de servidumbre de tránsito legales a que se refi ere el Art. Diez guión D de la ley de la materia. El inmueble así descrito es propiedad del deudor, señor PEDRO ANTONIO VILLEDA LEMUS, por estar inscrito a su favor bajo la matrícula de folio real al número CERO NUEVE CERO CERO CERO SEIS CINCO SIETE CERO CERO, del Registro de la Propiedad de este Departamento. Un inmueble: de naturaleza rústica, situado en esta jurisdicción y departa-mento identifi cado como parcela número VEINTE PLICA TREINTA Y UNO, de una extensión superfi cial de CERO HECTAREA CINCUEN-TA Y SEIS AREAS SEIS CENTIAREAS, de las colindancias siguien-tes: partiendo del mojón número uno que es esquinero Norponiente, donde se interceptan los linderos de propiedad de María Micaela Aguilar de Maldonado, con Río Ayuca de por medio y parcela dos cero plica tres cero propiedad de FINATA, se miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL NORTE, un tramo recto del mojón número uno con rumbo suroeste cincuenta y cuatro grados, dieciocho minutos nueve segundos y distancia de ciento setenta y dos metros, treinta centímetros, se llega al mojón número dos, colindando por este lado con parcela dos cero plica tres cero, propiedad de FINATA; AL ORIENTE un tramo recto, del mojón número dos, con rumbo suroeste, treinta y dos grados cincuenta y seis minutos diez segundos y distancia de treinta y dos metros, ochenta y nueve centímetros, se llega al mojón número tres, colindando por este lado con parcela dos cero plica dos siete propiedad de FINATA; AL SUR, un tramo recto del mojón núme-ro tres, con rumbo noroeste, cincuenta y tres grados, cuarenta y ocho minutos, treinta y nueve segundos y distancia de ciento setenta y siete metros, ocho centímetros, se llega al mojón número cuatro, colindando por este lado con parcela dos cero plica tres dos propiedad de FINATA; y AL PONIENTE: Un tramo recto, del mojón número cuatro con rum-bo noroeste cuarenta y un grados treinta minutos, cuarenta segundos y distancia de treinta y un metros, cuarenta y nueve centímetros, se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción, colindan-do por este lado con propiedad de María Micaela Aguilar de Maldonado, con Río Ayuca de por medio. La parcela antes descrita goza de servi-dumbre de cuatro metros de ancho, sobre vereda interna de la propiedad hasta llegar a la calle que es interceptada por el camino vecinal que conduce a Nueva Concepción, el inmueble así descrito es propiedad del deudor señor PEDRO ANTONIO VILLEDA LEMUS, por estar inscri-to a su favor bajo la Matrícula de Folio Real el número CERO NUEVE-CERO UNO DOS OCHO-CERO CERO, del Registro de la Propiedad de este Departamento. PARCELA NUMERO VEINTE PLICA TREIN-TA Y TRES, de una extensión superfi cial de CERO HECTAREA CUARENTA Y SIETE AREAS TREINTA CENTIAREAS, de las colindancias siguientes; partiendo del mojón número uno que es esquinero Norponiente, donde se interceptan los linderos de propiedad de María Micaela Aguilar de Maldonado; con Río Ayuca de por medio y parcela dos cero plica tres dos, propiedad de FINATA, se miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL NORTE, un trama recto del mojón número uno con rumbo sureste cincuenta y tres grados, cincuenta y seis minutos cuarenta y siete segundos y distancia de cien-to noventa y dos metros, dos centímetros se llega al mojón número dos, Colindando por este lado con parcela dos cero plica tres dos, propiedad de FINATA; AL ORIENTE, un tramo recto del mojón número dos con rumbo suroeste, treinta y un grados cuarenta minutos dieciocho segun-dos y distancia de veinticuatro metros, cincuenta y siete centímetros, se llega al mojón número tres, colindando por este lado con parcela dos cero plica dos siete propiedad de FINATA; AL SUR, un tramo recto,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


del mojón número tres, con rumbo noroeste cincuenta y tres grados, treinta y seis minutos veinticinco segundos y distancia de doscientos tres metros, setenta y cuatro centímetros, se llega al mojón número cuatro, colindando por este lado con propiedad del Instituto Salvadore-ño de Transformación Agraria; y AL PONIENTE, un tramo recto, del mojón número cuatro con rumbo noreste cincuenta y ocho grados cin-cuenta y siete minutos, dos segundos y distancia de veinticinco metros, veintiocho centímetros, se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción, colindando por este lado con propiedad de María Micaela Aguilar de Maldonado, con Río Ayuca de por medio. La parcela antes descrita goza de servidumbre de cuatro metros de ancho, sobre vereda interna de la propiedad hasta llegar a la calle que es inter-ceptada por el camino vecinal que conduce a Nueva Concepción, el inmueble así descrito es propiedad del deudor señor PEDRO ANTONIO VILLEDA LEMUS, por estar inscrito a su favor bajo la Matrícula de Folio Real al número CERO NUEVE-CERO CERO UNO DOS OCHO UNO-CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad de este De-partamento; PARCELA NUMERO VEINTE PLICA TREINTA, de una extensión superfi cial de CERO HECTAREA CUARENTA Y NUEVE AREAS TREINTA Y CUATRO CENTIAREAS, de las colindancias siguientes; partiendo del mojón número uno que es esquinero Norponiente, donde se interceptan los linderos de propiedad de María Micaela Aguilar de Maldonado, con Río Ayuca de por medio y parcela dos cero plica dos nueve, propiedad de FINATA, se miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL NORTE, un tramo recto del mojón número uno con rumbo sureste cincuenta y cinco grados, quince minu-tos cuarenta y dos segundos y distancia de ciento sesenta y ocho metros, dos centímetros se llega al mojón número dos, colindando por este lado con parcela dos cero plica dos nueve propiedad de FINATA; AL ORIEN-TE, un tramo recto del mojón número dos con rumbo suroeste, treinta y tres grados veinticuatro minutos, veintinueve segundos y distancia de treinta metros, cuarenta y cuatro centímetros, se llega al mojón número tres, colindando por este lado con parcela dos cero plica dos siete pro-piedad de FINATA; AL SUR, un tramo recto, del mojón número tres, con rumbo noroeste cincuenta y cuatro grados, dieciocho minutos, nueve segundos y distancia de ciento setenta y dos metros, treinta cen-tímetros, se llega al mojón número cuatro, colindando con parcela dos cero plica tres uno, propiedad de FINATA: y AL PONIENTE, un tramo recto, del mojón número cuatro con rumbo noreste cuarenta y dos grados, cinco minutos, cuarenta y cinco segundos y distancia de veintisiete metros, setenta y ocho centímetros, se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción, colindando por este lado con propiedad de María Micaela Aguilar de Maldonado, con Río Ayuca de por medio. La parcela antes descrita goza de servidumbre de cuatro metros de ancho, sobre vereda interna de la propiedad hasta llegar a la calle que es interceptada por el camino vecinal que conduce a Nueva Concepción, el inmueble así descrito es propiedad del deudor señor PEDRO ANTONIO VILLEDA LEMUS, por estar inscrito a su favor bajo la Matrícula de Folio Real al número CERO NUEVE-CERO CERO UNO DOS SIETE NUEVE CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad de este Departamento: PARCELA NUMERO VEINTE PLICA CINCUENTA Y NUEVE, de una extensión superfi cial de VEINTE PLICA CINCUENTA Y NUEVE, de una extensión superfi cial de DOS HECTAREAS SIETE AREAS CUATRO CENTIAREAS de las colindancias siguientes; partiendo del mojón número uno que es esquinero norponiente, donde se interceptan los linderos de parcela veinte plica cincuenta y ocho, propiedad de FINATA y de Hugo Javier Ascencio con calle interna de la propiedad que llega al camino vecinal que conduce a Nueva Concepción, de por medio se miden los rumbos y distancias de la parcela que se describe así: AL NORTE, un tramo recto del mojón número uno con rumbo sureste cuarenta y cuatro grados, cero minutos un segundo y distancia de sesenta y seis metros, ochenta y siete centímetros se llega al mojón número dos, colindando por este lado con propiedad de Hugo Javier Ascensio, con calle interna de la

propiedad que llega el camino vecinal que conduce a Nueva Concepción, de por medio; AL ORIENTE, un tramo recto del mojón número dos con rumbo suroeste, treinta y un grados veinte minutos, seis segundos y distancia de trescientos cuatro metros, cuarenta centímetros, se llega al mojón número tres, colindando por este lado con parcela dos cero plica seis cero propiedad de FINATA, AL SUR, un tramo recto, del mojón número tres, con rumbo noroeste cincuenta y cuatro grados, tres minu-tos, cuarenta segundos y distancia de sesenta y ocho metros, noventa y dos centímetros, se llega al mojón número cuatro, colindando por este lado con propiedad del Instituto Salvadoreño de Transformación Agra-ria; y AL PONIENTE, un tramo recto, del mojón número cuatro con rumbo noreste treinta y dos grados tres minutos, cuarenta y cuatro se-gundos y distancia de trescientos quince metros, ochenta y dos centíme-tros, se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descrip-ción, colindando por este lado con la parcela veinte plica cincuenta y ocho, propiedad de FINATA la parcela antes descrita goza de servidum-bres legales a que se refi ere el Artículo diez-D de la Ley en materia, el inmueble así descrito es propiedad del deudor, señor PEDRO ANTONIO VILLEDA LEMUS por estar inscrito a su favor bajo la matrícula de folio Real al número CERO NUEVE-CERO CERO UNO CERO OCHO SEIS-CERO CERO CERO.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango a las catorce horas del día veinte de agosto del dos mil tres. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ERLINDA GUADALUPE GUE-RRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 29854-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIU-DAD DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo promovi-do por el Licenciado Manuel Oscar Aparicio Flores y seguido por el licenciado Julio Vidal Alas Rivas, actuando como Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito Rural de Nueva Concepción, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable; contra los señores ISIDRO CHAVEZ y AMADO ALBERTO HERNANDEZ ROMERO, quienes son el primero de cuarenta y ocho años de edad, en esa fecha, comerciante y del domicilio de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, el segundo de cuarenta y dos años de edad, en esa fecha, agricultor en pequeño y del domicilio de Nueva Concepción, se venderá en pública subasta en este Juzgado, los inmuebles siguientes: El primero propiedad del señor ISIDRO CHAVEZ, de naturaleza rústica, situado en esta jurisdicción y Departamento, identifi cado en su antece-dente como PORCION “C”, de DIEZ MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS DE EXTENSION SUPERFICIAL, ubicado al rumbo Nor-oriente del inmueble general, de los linderos especiales siguientes Al Norte, comenzando del punto donde está una talanguera se continua por la quebrada la Instancia aguas arriba, donde forma esquina dicha quebrada con el camino vecinal, linda con terreno de la primera de las comparecientes y terreno del señor Jorge Alberto Gutiérrez, quebrada la Instancia de por medio; Al Oriente, del punto referido con rumbo sur por el margen de la calle vecinal citada a un árbol de roble blanco, linda con terreno del señor Jorge Alberto Gutiérrez y terreno de la señora Teresa de Jesús Granados, calle vecinal de por medio; Al Sur, del Arbol de roble blanco en línea recta a un árbol de encino y de aquí un troncon de roble, luego a un árbol de mango y de éste a un árbol de roble que esta junto a un almendro, linda con la porción “A” descrita anteriormente; y, AL PONIENTE, del árbol de roble junto al almendro al punto donde se dio

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


inicio a esta descripción , linda con la porción “A” descrita anteriormente. El inmueble descrito se encuentra inscrito al número cuarenta y tres del libro cuatrocientos cincuenta y dos del Registro de Propiedad de este Departamento. El segundo propiedad del señor AMADO ALBERTO HERNANDEZ ROMERO, de naturaleza rústica, ubicado en el lugar llamado llano de la milpa, en esta jurisdicción y Departamento, de las medidas y linderos siguientes; AL ORIENTE, de un árbol de jiote, que sirve de mojón esquinero, en línea recta calle pública de por medio, se llega a un mojón de jocote, cerco de piña propio, linda con Reyna Mata; AL NORTE, del mojón de jocote en línea recta, se llega a mojón de jiote, cerco de alambre y piña ajenos o sea de los colindantes Nicolás Avalos y José Mixco; AL PONIENTE, del mojón de jiote en línea recta, se llega a un árbol de jocote, linda con el señor Miguel Angel Vásquez Calderón, cerco de alambre y piña del colindante; y AL SUR del mojón de jocote en línea recta, llegamos a otro mojón de jiote, linda con el mismo señor Miguel Angel Vásquez Calderón y Sebastián Romero, cerco de alambre de los colindantes y cerco de piña de por medio del Titulante Hernández Romero; La extensión superfi cial del inmueble antes descrito es de Tres mil ocho cientos veintiún metros cuadrados, o sea media manzana más o menos; inscrito a su favor al número treinta y nueve del libro doscientos ochenta del Registro de la Propiedad del Departamento de Chalatenango.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, Chalatenango, a las nueve horas del día treinta de mayo del dos mil tres. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 29855-3

HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por ejecución promovida inicialmente por el Licenciado OSCAR GEOFREDO CARRANZA POSADA, y continua-do por el Licenciado JORGE ESCALANTE PEREZ, mayor de edad, abogado, de este domicilio, como Apoderado General Judicial de la FUNDACION SALVADOREÑA PARA EL DESARROLLO ECONO-MICO Y SOCIAL “ FUSADES “, del domicilio de San Salvador, contra los señores DELVIA ROSIBEL GONZALEZ DE MIRANDA mayor de edad, bachiller en comercio y administración, y JESUS ANTONIO MIRANDA conocido por JESUS ANTONIO MIRANDA PEREZ, mayor de edad, empleado, ambos del domicilio de Santiago de María, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el siguiente inmueble: Un solar urbano, situado en los suburbios del Barrio El Calvario de la ciudad de Santiago de María, en el lugar llamado Centro Urbano Nueve de Noviembre, de CIENTO VEINTISEIS METROS CUADRADOS CUARENTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS de capacidad, en el cual hay construida una casa tipo popular, la que está marcada con el número trece del pasaje número UNO, solar que a partir de su vértice Noroeste mide y linda, AL NORTE, seis metros treinta centímetros con casa número catorce tipo popular del pasaje número tres, AL ORIENTE, veinte metros, siete centímetros con casa número quince tipo popular del pasaje número uno; AL SUR, seis metros treinta centímetros con terrenos del Instituto de Vivienda Urbana, denominado zona verde; pasaje número uno de cinco metros de ancho de por medio; y AL PONIENTE, veinte metros siete centímetros con casa número once tipo popular del pasaje número uno. Las casas colindantes son o han sido del mismo Centro Urbano Nueve de Noviembre. Inmueble que se encuentra ins-crito a favor del señor JESUS ANTONIO MIRANDA, conocido por

JESUS ANTONIO MIRANDA PEREZ, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, bajo el número CINCUENTA, del Libro OCHOCIENTOS QUINCE de Propiedad del departamento de Usulután.


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las nueve horas del día treinta de julio de dos mil tres.- HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTO. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29830-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado JOSE ROBERTO MERINO GARAY, Apoderado de AUTO CENTRO, S. A DE C.V., contra los señores ANGEL TULIO GARCIA OLANO y ROSA LIDIA MENDOZA PEREZ, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: “Un terreno de naturaleza rús-tica, fértil, planiquebrado cultivado en pequeña parte de café, frutales y lo demás inculto, esta situado en los suburbios del Barrio El Centro del pueblo de San Ramón, departamento de Cuscatlán, hay una porción que se desmembró con rumbo Sur-Oriente de la misma situación y na-turaleza de la extensión superfi cial de cuatro mil setecientos tres punto noventa y cuatro metros cuadrados, o sean cuarenta y siete áreas trece centiáreas noventa y cuatro decímetros cuadrados treinta y cinco centí-metros cuadrados, de las medidas y colindancias especiales siguientes: AL ORIENTE: mide setenta y ocho metros con dieciocho centímetros linda con terreno que antes fue de Rafael Pérez; y más antes de Felipa Pérez, actualmente de Roberto Pérez, Estela Pérez de Sánchez y Rafael Pérez hijo, comenzando de un brotón esquinero de pito a orilla de la quebrada chagalapa quebrada arriba hasta llegar al brotón esquinero de Tempate, quebrada de chagalapa de por medio; AL NORTE: mide ochenta y siete metros linda con resto del inmueble general propiedad de María Delia Mendoza; del Brotón de Tempate esquinero antes citado en línea recta hasta llegar al brotón esquinero de Tempate, brotones de Izote y Tempate de por medio; AL PONIENTE: mide cuarenta metros linda con resto del inmueble general propiedad de la señora María Delia Mendoza del brotón esquinero de Tempate antes mencionado en línea recta hasta llegar a un brotón esquinero de Tempate, brotones de Tempate e Izotes de división, y AL SUR: mide ochenta y siete metros con treinta centímetros linda con terreno que antes fue de Felipa Mendoza Córcoba y más antes de Norberta López ahora de la señora Rosa Lidia Mendoza Martínez del Brotón esquinero de Tempate antes citado, en línea recta, hasta llegar al brotón esquinero de pito, que es donde se comenzó esta descripción, brotones de Tempate y Jocotes de División.” Inscrito dicho inmueble a favor de la señora ROSA LIDIA MENDOZA PEREZ en el Sistema de Folio Real Computarizado con Matrícula número 50003721-00000 Asiento UNO del Registro de la Propiedad de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas del día ocho de agosto de dos mil tres. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29768-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

en este Tribunal por la Licenciada CLAUDIA CAROLINA LOPEZ

MOREIRA, mayor de edad, Abogada y de este domicilio, como Apo-

derada General Judicial de SERVICIO AGRICOLA SALVADORE-

ÑO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede

abreviarse SAGRISA, S. A. DE C. V., de este domicilio, inicialmente

contra el señor MARIO MILCIADES MOLINA, conocido por MARIO

MILCIADES MOLINA CORDOVA, mayor de edad, Agricultor, del

domicilio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, y contra la

señora ANA GAMEZ DE MOLINA o ANA GAMEZ o ANA GAMEZ

CAÑENGUEZ, ahora VIUDA DE MOLINA, como heredera defi nitiva

intestada del señor MOLINA CORDOVA, se venderá en pública subasta

en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, los inmuebles

que a continuación se describen: I) Un inmueble rústico denominado

Hacienda San Francisco, situado en Jurisdicción de la Villa de El Ro-

sario, Departamento de La Paz, de una superfi cie de SEISCIENTOS

NOVENTA Y OCHO HECTAREAS CUARENTA Y TRES AREAS

TREINTA CENTIMETROS, NOVENTA Y SEIS CENTECIMOS

DE METRO CUADRADO, equivalentes a NOVECIENTOS VEIN-

TINUEVE MANZANAS, TRES MIL CIENTO OCHENTA VARAS

CUADRADAS; que del inmueble antes relacionado, parte del cual está

en lotifi cación, segrega DOS LOTES RUSTICOS marcados señalados

con los números doce y dieciséis en el plano de la referida lotifi cación,

que ha tenido a la vista y ha sido levantado y fi rmado por el Ingeniero

Civil, Jorge Antonio Pino, formando diez hectáreas cuarenta y ocho áreas

treinta y ocho centiáreas, equivalentes a quince manzanas y se localiza

con las medidas y linderos siguientes AL NORTE: Partiendo del vértice

Nor-Oeste, en dos tramos que tiene el primero de rumbo Este Franco,

mide doscientos ochenta metros y linda con el lote número once de la

misma lotifi cación y el segundo tramo irregular mide ciento noventa

metros y linda con el lote número uno de la referida lotifi cación; AL

ORIENTE: en dos tramos, el primero irregular, mide once metros, linda

con el lote número veintiuno de dicha lotifi cación con calle de servicio

de por medio y el segundo tramo de rumbo Sur diecisiete grados cero

cero metros Este mide ciento cincuenta y un metros, linda con el lote

número veintiuno de la misma lotifi cación con calle de servicio de por

medio; AL SUR: un solo tramo, de rumbo Oeste Franco mide quinientos

diez metros y linda con el lote número veinte de la susodicha lotifi cación;

AL PONIENTE, en un solo tramo de rumbo Norte, tres grados cero

cero metros Este, mide doscientos treinta y seis metros y linda con la

Hacienda Nahualapa del señor José Mena Romero, llegando al punto

de partida. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de MARIO

MILCIADES MOLINA CORDOVA, al número NOVENTA del Libro

DOSCIENTOS VEINTE del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Tercera Sección del Centro, Departamento de La Paz. II) DOS

INMUEBLES RUSTICOS que formaron parte de la Hacienda San Fran-

cisco, situado en la Jurisdicción de la Villa El Rosario, Departamento

de La Paz, y que se describe así; A) Cuatro lotes rústicos señalados con

los números diecisiete, veintiuno, veinticinco y treinta en el plano de

la referida lotifi cación que he tenido a la vista y ha sido levantado y

fi rmado por el Ingeniero Civil Jorge Antonio Pino. Dichos Lotes forman

un solo cuerpo con un área superfi cial de VEINTIUN HECTAREAS,

CINCUENTA Y NUEVE AREAS, DOCE CENTIAREAS, SESENTA

Y DOS CENTESIMOS DE CENTIAREA equivalentes a TREINTA

MANZANAS OCHO MIL NOVECIENTOS VEINTICUATRO VARAS

CUADRADAS y se localiza con las medidas y linderos siguientes: AL

NORTE: Partiendo del vértice Noroeste, en un solo tramo que tiene de

rumbo Este Franco y mide trescientos metros, linda con el lote número

trece de la misma lotifi cación; AL ORIENTE: en un solo tramo irregular

que mide mil sesenta y cinco metros linda con lotes números catorce,

dieciocho, veintidós, veintiséis y treinta y uno de la referida lotifi cación,

todos con quebrada de por medio; AL SUR: tres tramos, el primero

irregular que mide doscientos treinta metros, linda con lotes números

treinta y dos, treinta y cuatro y treinta y cinco de esta lotifi cación todos

con calle de por medio; el segundo de rumbo Norte doce grados cero

cero minutos Oeste, ciento cincuenta y cuatro metros y linda con el lote

número veintinueve de la referida lotifi cación y el tercero de rumbo Oeste

Franco y mide cuatrocientos setenta y seis metros y linda con el lote

número veintinueve de la misma lotifi cación; AL PONIENTE: en dos

tramos, el primero de rumbo Norte diecisiete grados cero cero minutos

Oeste mide trescientos veintiséis metros y linda con los lotes números

veinticuatro, veinte, dieciséis y doce, todos con calle de por medio; el

segundo tiene de rumbo Norte diez grados cero cero minutos Oeste y

mide ciento sesenta y cinco metros, linda con el lote número uno con

calle de por medio, llegando así al punto de partida. B) Tres lotes rústicos,

señalados con los números trece, veintidós y veintiséis en el plano de la

referida lotifi cación y he tenido a la vista y ha sido levantado y fi rmado

por el Ingeniero Jorge Antonio Pino, el lote número trece tiene un área

superfi cial de DOS HECTAREAS SESENTA Y UN AREAS OCHENTA

Y SIETE CENTIAREAS equivalentes a TRES MANZANAS SIETE

MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS

TREINTA Y SEIS CENTIMETROS DE VARA CUADRADA y se

localiza con las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Partiendo

del vértice Nor-Oeste en un solo tramo de rumbo Este Franco que mide

trescientos un metros, linda con los lotes números dos, tres, cuatro y

cinco de la misma lotifi cación; AL ORIENTE: en un solo tramo irregular

que mide noventa y dos metros y linda con el lote número catorce de la

referida lotifi cación, con quebrada de por medio; AL SUR: en un solo

tramo de rumbo Oeste Franco mide trescientos metros linda con el lote

número diecisiete de la misma lotifi cación; AL PONIENTE: en un solo

tramo de rumbo Norte diez grados cero cero minutos Oeste mide ochenta

y ocho metros, linda con el lote número uno de la referida lotifi cación

con calle de por medio en seis metros de ancho llegando así a su punto

de partida y los lotes números veintidós y veintiséis que forman un solo

cuerpo tienen un área superfi cial de CINCO HECTAREAS, TREINTA

Y CINCO AREAS, SETENTA CENTIAREAS, OCHENTA Y OCHO

CENTESIMOS DE CENTIAREA, equivalentes a SIETE MANZA-

NAS SEIS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO VARAS

CUADRADAS, CUARENTA Y OCHO CENTIAREAS DE VARA

CUADRADA que se localiza en las medidas y linderos siguientes: AL

NORTE: Partiendo del vértice Nor-Oeste en un solo tramo de rumbo

Este Franco mide trescientos cuarenta metros y linda con el lote número

dieciocho de la referida lotifi cación; AL ORIENTE: en tres tramos, el

primero de rumbo Sur dieciséis grados cero cero minutos Este, mide

ocho metros y linda con los lotes veintitrés y veintisiete de la misma

lotifi cación con calle de por medio, el segundo de rumbo Sur cuarenta

y cuatro grados cero cero minutos Este, mide cincuenta y tres metros y

linda con el lote número veintisiete de la referida lotifi cación, con calle

de por medio y el tercer tramo irregular que mide doscientos diez metros

y que linda con los lotes números veintisiete y treinta y uno de la suso-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


dicha lotifi cación con calle de por medio; AL SUR: un tramo irregular que mide cuatrocientos metros, linda con los lotes treinta y veinticinco de la misma lotifi cación con quebrada de por medio; AL PONIENTE: en un solo tramo irregular, mide trescientos setenta y seis metros y linda con los lotes números veinticinco y veintiuno de la mencionada lotifi cación, con quebrada de por medio llegando así a su punto de partida. Dicho Inmueble se encuentra inscrito a favor de MARIO MILCIADES MOLINA conocido MARIO MILCIADES MOLINA CORDOVA al número SESENTA Y CINCO del Libro TRESCIENTOS NOVENTA Y CINCO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro, Departamento de La Paz.

Se admitirán posturas siendo legales,

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas quince minutos del día trece de agosto de dos mil tres.- Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-TIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29737-3

MANUEL OSCAR APARICIO FLORES, Notario, de este domicilio al público para los efectos legales,

HACE SABER: que a mi ofi cina profesional, situada en Cuarta Calle Poniente número tres frente al Banco Cuscatlán, Chalatenango, se ha presentado la señora MARIA ANGELICA DELGADO DE LOPEZ, Mayor de edad, Ama de Casa, del domicilio de Chalatenango, Depar-tamento de Chalatenango, solicitando diligencias de TITULACION SUPLETORIA, sobre un inmueble de naturaleza rústico, situado en la Jurisdicción de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, de la extensión superfi cial de SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda así: AL NORTE, está compuesto por dos tramos así: El primero mide catorce punto veinte metros, colinda con propiedad de Francisco López y el segundo mide veinte punto cincuenta metros, colindando con Roque López; AL SUR, mide tres metros, colinda con calle pública; AL PONIENTE, está compuesto por tres tramos así: el primero mide once punto cincuenta metros, colinda con María Esperanza López, el segundo mide seis punto noventa y cinco metros, colindando con propiedad de María Esperanza López y el tercero mide once punto cero ocho metros, colinda con propiedad de Francisco López y AL ORIENTE, está compuesto por seis tramos así: el primero mide veintiséis punto cuarenta metros, colinda con propiedad de Francisco López, el segundo mide doce punto ochenta y cuatro metros, el tercero mide diez punto veinte metros, el cuarto mide once punto veinte metros, el quinto mide dos punto setenta metros y el sexto mide nueve punto diecisiete metros y colinda con propiedad de Gertrudis López. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas que lo ha poseído en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida, posesión por más de diez años. Valúa dicho terreno, EN DIEZ MIL COLONES.

Librado en la ofi cina notarial, Chalatenango, ocho de Agosto del año dos mil tres.

MANUEL OSCAR APARICIO FLORES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 29828-3


HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado el señor

SALVADOR ANTONIO ESCOBAR LOPEZ, mayor de edad de este

domicilio, solicitando por sí, título de Propiedad de un solar Urbano,

situado en el Barrio La Virgen de esta Villa, con un área de SIETE

MIL DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS,

de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: dieciocho

metros, con MARIA CRISTINA AYALA; AL NORTE: mide ciento

treinta y cuatro punto doce, con terreno de Fidelina de Jesús Navas y

José Eduardo Ayala Flores antes de María Inés Acosta de Márquez, AL

PONIENTE: ochenta y ocho metros, con Rafael Angel Granados y María

Magdalena Granados Viuda de Navas antes de Juana Martínez Viuda

de Arévalo; y AL SUR: ciento treinta y nueve metros, con terreno de

José Secundino Oliva, antes de Petronila Ortega, Calle La Junta de por

medio, No es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales

que pertenezcan a otra persona con quien hubiere proindivisión, todos

sus colindantes son de este domicilio, lo hubo por compra que le hizo

a la señora María del Carmen Rivera Viuda de Argueta, y lo estima en

DOCE MIL COLONES.

Alcaldía Municipal de San José Guayabal, a los trece días del mes

de agosto del dos mil tres. Ing. MAURICIO ARTURO VILANOVA

VAQUERO, ALCALDE MUNICIPAL.- MIRIAN ESTELA MELARA

DE BENITEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 29816-3


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señora ENA

ESTELA CRISTINO, mayor de edad, cosmetóloga, de este domicilio,

solicitando por sí y a su favor TITULO DE PROPIEDAD de un inmue-

ble de Naturaleza Urbana, situado en el Barrio La Cruz, Quinta Calle

Poniente, de una extensión superfi cial de QUINIENTOS SETENTA Y

SIETE METROS CUADRADOS, linda al NORTE: con Julio Nolasco

Alvarado y Nohemi Jovel de Meléndez, calle de por medio, ORIENTE:

Oscar Ovidio Alvarado Rodas y Marta Blanco de Ayala, SUR: Ceferino

Claudio, PONIENTE: Danila Martínez de Rosales y Vicenta Reales. Lo

hubo por compra que hizo al señor Antonio Hernández, quien fue de

este domicilio. No es sirviente ni dominante.

Lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES. Los colindantes

son de este domicilio.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: SAN JUAN TEPEZONTES, veinte de

agosto de dos mil tres.- FRANCISCO ALIRIO CANDRAY, ALCALDE

MUNICIPAL.- TITO LOPEZ ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29846-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que el señor ALIRIO MEJIA RIVERA, mayor de

edad, empleado, de este domicilio, se ha presentado por sí y a su favor

solicitando TITULO DE PROPIEDAD de inmueble de Naturaleza Rús-

tica, situado en la Cuarta Avenida Norte, Barrio El Común de esta Villa,

compuesto de DOSCIENTOS CUARENTA METROS CUADRADOS de

extensión superfi cial, linda al NORTE: María Teresa Mejía, ORIENTE:

Marina Hernández Hernández, SUR: Lidia Amparo Claudio, PONIENTE:

Petrona Claudio, Cuarta Avenida Norte de por medio. No es sirviente

ni dominante. Lo hubo por compra que hizo a la señora MARIA ELE-

NA MEJIA, de este domicilio. Lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL

COLONES. Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Juan Tepezontes, veinte de agosto de dos

mil tres. FRANCISCO ALIRIO CANDRAY, ALCALDE MUNICI-

PAL.- TITO LOPEZ ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29847-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA POBLACION

DE SAN LORENZO,

HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó el Licenciado Mario

Rafael Salazar Guerra en el carácter de Apoderado General Judicial de

la señora Angélica Sermeño, y por escrito a promover diligencias de

TITULACION a favor de la señora ANGELICA SERMEÑO en la

Alcaldía Municipal de esa población de San Lorenzo, Departamento

de Ahuachapán, de un predio Rústico, situado en el Cantón El Portillo

de esa jurisdicción del departamento de Ahuachapán, y según fi cha

catastral tiene UNA EXTENSION SUPERFICIAL DE SETECIENTOS

CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS, siendo sus colindancias

las siguientes: AL NORTE: en treinta y nueve punto cincuenta metros,

con GERARDO ALBERTO ASENCIO; AL ORIENTE: en trece punto

noventa metros, y linda con BENJAMIN RODRIGUEZ FAJARDO; AL

SUR: en treinta y seis punto veinticinco metros, lindando con BENJA-

MIN RODRIGUEZ FAJARDO y SALVADOR RODRIGUEZ; Y AL

PONIENTE: en veinticinco punto veinte metros, lindando con ELOISA

BELLOSO DE SANDOVAL y CARLOS RODRIGUEZ camino de

por medio.- El inmueble antes mencionado no está en proindivisión

ni gravado con servidumbre ni carga de ninguna clase o especie, los

colindantes son del domicilio de esa población.

Lo que se hace saber al público en general para efectos legales

consiguientes.

Alcaldía Municipal, de San Lorenzo, a los veinticuatro días del

mes de enero del año dos mil tres.- ALCALDE MUNICIPAL, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. 29747-3

El suscrito Alcalde Municipal de esta ciudad, al público en general,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora: NOEMY RAMIREZ VIUDA DE PARADA, conocida también como: NOEMI RAMIREZ QUINTANILLA, solicitando título de dominio de propiedad situada en el Barrio Concepción de esta ciudad, de una ca-pacidad superfi cial de SEISCIENTOS SESENTA Y DOS METROS con seis decímetros veinticinco centímetros cuadrados, de las medidas y colindancias siguientes: al ORIENTE: veinticuatro metros setenta y cinco centímetros con ISABEL CUADRA; al NORTE: veintiséis metros setenta y cinco centímetros, con predio de Andrés P. Aparicio, cerco de alambre en medio de la interesada; al PONIENTE , veinticuatro metros setenta y cinco centímetros, colinda con propiedad de la señora ANGELINA PARADA, postes en medio de la colindante; al SUR, veintiséis metros setenta y cinco centímetros colinda con propiedad del señor JOSE PRUDENCIO PORTILLO, calle pública de por medio.

Si hay alguna persona que se oponga a este trámite, puede pasar a exponerlo a la Alcaldía Municipal de la ciudad de San Jorge.- JORGE LUIS MERLOS GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL.

San Jorge, 10 de julio de 2003.

3 v. alt. No. 29769-3

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTA DE TURISTICA AGRICOLA, S.A. DE C. V.

La Junta Directiva de Turiasa de C.V. convoca a Junta General Extraor-dinaria de Accionistas para el día viernes veintiséis de septiembre del año dos mi tres en las ofi cinas situada en Urbanización Brisas de San Francisco, Avenida Uno casa número seis Lomas de San Francisco a partir de las diez horas para conocer y resolver los asuntos siguientes:

Asuntos Extraordinarios:

1- Lectura y Aprobación del Acta anterior.

2- Aumento del Capital Social a ¢ 100,000.00

3- Modifi cación del Pacto Social.

4- Varios.

Para que la Junta General Extraordinaria se considere legalmente reunida en primera convocatoria deberá estar presente por lo menos las tres cuarta partes de las acciones de la Sociedad y las resoluciones serán válidas cuando se adopten por unanimidad.

En caso de no haber quórum en la hora y fecha señalada para esta primera convocatoria, se convoca para el día sábado veintisiete de sep-tiembre de dos mil tres a la misma hora en el mismo lugar y con la misma agenda, debiendo celebrar la Junta General Extraordinaria con la mitad más uno de las acciones de la Sociedad y sus resoluciones se tomarán por las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

San Salvador a los dieciocho del mes de agosto del año dos mil tres.

ANA KELLY GUARDADO DE AGUIRRE,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29774-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas

de la SOCIEDAD ELECTROMECANICA MAURICIO ARGUETA Y

ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

que se abrevia (EMMAYA, S.A. DE C.V.),

CERTIFICA: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas,

celebrada el día veinticinco de Mayo de dos mil dos, se encuentra el

Acta Número CIENTO VEINTICINCO de la que consta que estando

representado el cien por ciento de los accionistas, se aprobó Aumentar

el Capital Mínimo de la Sociedad que en la actualidad es de VEINTE

MIL COLONES, en la suma de OCHENTA MIL COLONES para llegar

a CIEN MIL COLONES, lo cual llevará a cabo con la capitalización

de Utilidades. En uso de las facultades que confi ere el Artículo 1566

del Código de Comercio, el aumento que se mencionó y acordó está

representado y dividido en OCHOCIENTAS Acciones Comunes, con

iguales derechos a las que actualmente se encuentran emitidas y en cir-

culación, con carácter de nominativas y con un valor nominal de CIEN

COLONES cada una. Se nombra como Ejecutor Especial al Ingeniero

MAURICIO ANTONIO ARGUETA MONTES, para cumplir con lo

aquí acordado, así como para que comparezca ante Notario a otorgar la

respectiva Escritura de Modifi cación al Pacto Social de la Sociedad.

Y para los usos legales pertinentes, extiendo la presente en San

Salvador a los Veintiún Días del mes de Enero del dos mil dos.

Ingeniero OSWALDO RAYMUNDO ARGUETA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29778-3

AVISO

El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accio-

nistas de la sociedad AUTOGALA SALVADOREÑA, S. A. DE C. V.

celebrada el día veintidós de Agosto del dos mil tres, con la asistencia

del cien por ciento de los accionistas,

HACE CONSTAR: que con el voto unánime de los accionistas

presentes se acordó la DISOLUCION y posterior LIQUIDACION de la

sociedad AUTOGALA SALVADOREÑA, S. A. DE C. V., de acuerdo

al artículo 187 romano II del Código de Comercio y consecuentemente

se nombró liquidadores a los señores Ricardo Damián Hill Arguello y

Mario Francisco Regalado Sandoval, ambos mayores de edad y de este

domicilio, a quienes se les fi jó el plazo de un año para llevar acabo la

liquidación total de la sociedad.

Lo anterior se hace del conocimiento público, para los efectos de

ley

San Salvador a los veintiséis días del mes de agosto del dos mil

tres.

HAROLD HILL,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29755-3

AVISO

BANCO AGRICOLA, S.A.,

AVISA: que en su ofi cina de la Gerencia de Operaciones, situada

en Boulevard Constitución No. 100 de esta ciudad, se ha presentado

parte interesada manifestando el extravío de los Certifi cados de acciones

emitidos por el ex Banco Desarrollo, S.A. Nos. 3291 por 396 acciones,

4632 por 192 acciones, 9,086 por 317 acciones, 12,607 por 508 acciones

y 14,367 por 546, por lo que hace del conocimiento público para efectos

de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos.

486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto,

se hará la reposición de los Certifi cados arriba mencionados.



OSCAR ARMANDO RODRIGUEZ,

GERENTE DE OPERACIONES.

3 v. alt. No. 29779-3

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en Km 10 Carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 030PLA200001143,

solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CIENTO DOS

MIL CIENTO SESENTA Y OCHO 95/100 US$, (US$102,168.95)

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

SAN SALVADOR, 20 de agosto de 2003.

Licda. YANIRA DE HENRIQUEZ,

BANCO CUSCATLAN, S.A.

AGENCIA BANCA PRIVADA.

3 v. alt. No. 29810-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado NUÑEZ, ADA ARGENTINA en su calidad de Representante Legal de la sociedad EDUCADORES CRISTIANOS DE ORIENTE, CONSULTORES ASESORES Y SERVICIOS SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EDUCRIS, S.A. DE C. V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 29 del libro 1730 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 1217-110702-101-3, ha presentado solicitud a las dieciséis horas y diez minutos del día nueve de octubre de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002041007 y Establecimiento No. 2002041007- 001; a favor de la Empresa denomi-nada EDUCADORES CRISTIANOS DE ORIENTE, CONSULTORES ASESORES Y SERVICIOS SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS EDUCATIVOS, con dirección en 6A. CALLE ORIENTE, #715, BARRIO LA CRUZ, SAN MIGUEL del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100, $ 11,428.57 y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente (s): 001-) COLEGIO CRISTIANO, EDUCRIS, S. A. DE C. V. ubicado en 6.A. CALLE ORIENTE, #715, BARRIO LA CRUZ, SAN MIGUEL, del domicilio de SAN MIGUEL.


San Salvador, dieciséis de octubre de dos mil dos,

LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 29804-3

Clase: 16

No. de Exp.: 2003033964

No. de Pres.: 20030040266


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MAURICIO JOSE PINTO AVILA, de nacionalidad SALVADOREÑA y ANA EL-SSIE DEL ROSARIO CIENFUEGOS DE CHACON, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Movie magazine y diseño, que en español signifi ca Revista de Película.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29796-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032418

No. de Pres.: 20030037556


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE EDGARDO CONTRERAS POCASANGRE, en su calidad de APODERADO ESPE-CIAL de CHALVER DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Leucosos.

La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29795-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032422.

No. de Pres.: 20030037560.



Consistente en: la palabra Silderec.




REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29793-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032421.

No. de Pres.: 20030037559.



Consistente en: la palabra Salmical.




REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29782-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032423.

No. de Pres.: 20030037561.



Consistente en: la palabra “Derclozan”.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29797-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032415.

No. de Pres.: 20030037553.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE EDGARDO

CONTRERAS POCASANGRE, en su calidad de APODERADO ESPE-

CIAL de CHALVER DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Oxitone.

La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil

tres.



San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29792-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032416.

No. de Pres.: 20030037554.







Consistente en: la palabra Leoprostin.


tres.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29789-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032411.

No. de Pres.: 20030037549.







Consistente en: la palabra “Equizofren”.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



tres.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29787-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032413.

No. de Pres.: 20030037551.







Consistente en: la palabra Quinopron.


tres.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29786-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032417.

No. de Pres.: 20030037555.







Consistente en: la palabra Eritina.


tres.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29784-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03.

No. de Exp.: 2003034090.

No. de Pres.: 20030040552.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-

CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN

FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODE-

RADO ESPECIAL de THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CREST FRESCA RICA

Consistente en: las palabras CREST FRESCA RICA, traducción

de la palabra CREST es: CRESTA.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil

tres.



San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29758-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003034091.

No. de Pres.: 20030040553.





RADO de SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad

ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO,

VASOVIST

Consistente en: la palabra VASOVIST.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil

tres.



San Salvador, quince de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29757-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003034007.

No. de Pres.: 20030040392.







DE COMERCIO,

SERANDIA

Consistente en: la palabra SERANDIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil tres.



San Salvador, trece de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29756-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003034005.

No. de Pres.: 20030040390.







DE COMERCIO,

ANASTELL

Consistente en: la palabra ANASTELL.


mil tres.



San Salvador, catorce de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29754-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003031256.

No. de Pres.: 20030035498.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de MSP SINGAPORE COMPANY, LLC., de nacio-

nalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA


VICOZET

Consistente en: la palabra VICOZET.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos

mil tres.





REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29750-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 39.

No. de Exp.: 2002029601.

No. de Pres.: 20020032462.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCIS-

CO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRAN-

CISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de

DELTAVEN, S.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las letras PDV y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año

dos mil dos.



San Salvador, doce de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29751-3

Clase: 03.

No. de Exp.: 2003031289.

No. de Pres.: 20030035585.


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, de na-

cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA


Consistente en: la palabra CAMAY ROMANTIC y diseño, la

palabra ROMANTIC, traducida al castellano signifi ca ROMANTICO.

La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil

tres.





REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29752-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003034006.

No. de Pres.: 20030040391.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




DE COMERCIO,

FIDENCIA

Consistente en: la palabra FIDENCIA.


mil tres.



San Salvador, trece de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 29753-3

FREDY ORLANDO ORTIZ MEJIA, Notario, de este domicilio, con

ofi cina establecida en Treinta y Una Avenida Sur, Número Seiscientos

Cincuenta y siete, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las quince horas del día siete de julio del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

testada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Nueva San Salvador,

Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día dos de junio

del año dos mil tres, dejó la señora VICTORIA DEL CARMEN LOPEZ

DE CORDOVA, de parte del señor VIRGILIO CORDOVA RAMIREZ

en concepto de Esposo de la causante; habiéndosele conferido la admi-

nistración y representación interina de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en las ofi cinas del Notario FREDY ORLANDO ORTIZ

MEJIA; en San Salvador, a las ocho horas del día nueve de julio del año

dos mil tres.

FREDY ORLANDO ORTIZ MEJIA,

NOTARIO.

3 v. c. No. 30112-3

RINA MARGARITA ASCENCIO MUÑOZ, Notario, de este domicilio,

con despacho notarial ubicado en Veintisiete Calle Poniente y Quinta

Avenida Norte número cuatrocientos ocho,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario proveída

a las nueve horas con treinta minutos del día veintinueve de agosto del

año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el

Cantón La Guacamaya de la Jurisdicción de Nahuizalco, departamento de

Sonsonate, el día ocho de junio del dos mil tres, dejó el señor NELSON

ALFREDO GARCIA VASQUEZ, de parte de la señora MAIRENE

DEL CARMEN AGUIRRE DE GARCIA, en su concepto de cónyuge

sobreviviente del causante, habiéndose conferido interinamente la

administración y representación de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.-

Librado en San Salvador el día primero de septiembre del año dos

mil tres.

RINA MARGARITA ASCENCIO MUÑOZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. 30146-3

Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

diario 4 septiembre completo · diario oficial. - san salvador, 4 de septiembre de 2003. 1 pág. 51...

Documents