diari de sant cugat 835

Divendres, 26 de novembre del 2010

Inclou el suplement sobre MOTOR_PàgINES CENTRALS

Més de 52.000 santcugatencs cridats a les urnes el 28-Nla Ciutat _Pàg. 20-24

DiarideSantCugatSetmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca www.diaridesantcugat.cat núm. 835 any XViii 1,95 €

VolS anar a Sopar al reStaurant panxa Contenta? Club del SubSCriptor _pàg. 63

La Unió frena la subhasta per l’aportació d’un soci anònim

JOIES RELLOTGES MONEDES DIAMANTS

93 697 75 24C/ Cervantes, 43, Rubí

20 Grams ............... 30 € de regal50 Grams ............... 50 € de regal100 Grams ........... 100 € de regal

Ofer

ta v

àlid

a po

rtan

t aqu

est a

nunc

i

Inauguració d’una escultura dedicada als mitjans de comunicació locals

Cultura _Pàg. 46a Fons _Pàg. 4 I 5

Les entitats solidàries de Sant Cugat sobreviuen a la crisi econòmica

una assemblea extraordinària feta a la seu de la unió va aprovar l’acceptació del crèdit per 99 vots a favor i 2 en contra #ARTUR RIBERA

Solució Un benefactor avança, deu dies abans que expiri el darrer venciment amb un creditor, els 120.000 euros d’endeutament negociacions L’operació amb Promusa que ha d’eixugar l’altre deute continua

el Poble _Pàg. 10

Esports _Pàg. 44

L’exregidor d’Esports Alfredo Bergua diu que a Amador no li interessa l’esport local

www.farfaralab.com

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

� | Publicitat

42"

42 LD 550TELEVISOR LCD 42"

Televisor LCD de 42" panoràmic amb TDT d'alta defi nició, panell Full HD 1080, contrast dinàmic de 70.000:1, Trumotion 100HZ per a moviments reals, USB 2.0 per a reproducció de fotografi es i música desde la memòria USB, 24p Real Cinema, peu giratori, connexions: 3 HDMI, 1SCART, VGA, RCA, sortida de fi bra òptica, components, ref. 1121801

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Subscriu-te i rebràs les nostres novetats

www.mediamarkt.es

Ofertes vàlides del 26 de novembre al 2 de desembre del 2010. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics

i electrònics). Preus expressats en euros.


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Sumari | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 50 | �

El trentè sopar benèfic de l’Associació Pro-Disminuïts Físics i Psíquics (ASDI) va ser una nit màgica plena d’imatges tendres com aques-ta de la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, que va donar un ram de flors a una de les persones que formen part del projecte que ASDI desenvolupa a la ciutat. •

Trenta anys al costat dels disminuïts

caçadors d’imatges

l’ascensor


K-Gat

La polèmica gestió econò-mica de l’entitat centenà-ria, que comença a finals dels anys noranta sota la presidència de Josep Puig amb diversos traspasos del bar-restaurant, ha por-tat l’entitat santcugatenca a l’embargament de la seu d’Anselm Clavé. Encara que de moment un soci anònim ha aturat el procés avançant un crèdit de 120.000 euros, l’ajuda de moment només és un respir.

GeSTió eConòmiCa de la uniócomplicació per a l’entitat

eSTeve Sala i aSdientitats soliDÀries

El cap de setmana passat van tenir lloc dos dels actes més multitudinaris que se cele-bren a Sant Cugat i que tenen per objectiu oferir una millor qualitat de vida a persones amb malalties. El dissabte 20 de novembre ASDI va cele-brar el 30è sopar i el diumen-ge 21, l’Associació Catalana per al Parkinson va fer la III Caminada. Ambdues entitats treballen 365 dies a l’any des-interessadament per ajudar els que ho necessiten.

a Fons _pÀg. 4 i 5

La ciutat mostra el seu costat més solidari amb les entitats

Economia _pÀg. 26

Pimec analitza en una xerrada la nova llei de morositat

Opinió _pÀg. 19

Escura: “Tindrem la sala de concerts l’estiu vinent”

el Poble _pÀg. 8

Jordi Estapé denuncia massa interessos per eradicar el càncer

Esports _pÀg. 42

El Patí Hoquei Club masculí, líder en solitari a la Lliga

la Ciutat _pÀg. 20

Vuit santcugatencs opten a entrar al Parlament català

Cultura _pÀg. 46

L’artista Pep Codó parla de la seva darrera escultura

l’enquesta dels lectors

50%normalment no la utilitzo

��%no, perquè no la conec

17%Sí, sempre la faig servir

PReGunTa d’aQueSTa SeTmana:participa en alguna entitat solidària?

Vota a: www.diaridesantcugat.cat

Utilitza la Targeta Comerç Sant Cugat en les seves compres?

sumari 26/11/2010

per Eloi Alegrewww.eloialegre.com


� | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 50

+ CRISI = + SolIdaRITaT

Sant Cugat és una ciutat soli-dària? Si fem cas a la quan-titat d’ONG presents al municipi (78), als fons que el 2010 l’Ajuntament ha desti-nat a projectes de coopera-ció (300.000) o a l’opinió dels membres d’algunes de les

entitats sense ànim de lucre, podríem dir que la resposta és sí. Sant Cugat es pot enorgullir de ser un dels municipis més actius en matè-ria de solidaritat, una afirmació que es reflec-teix en l’alta participació en celebracions com la Festa de Cooperació i que paradoxalment es constata més que mai en temps de crisi.

Per a tots els gustosUna entitat solidària de les gairebé 80 amb pre-sència a la ciutat és Sant Cugat amb el Poble Sahrauí (SCAPS), una organització que desen-volupa diversos projectes de cooperació amb la comunitat nord-africana, un dels quals són les estades de nens sahrauís en cases de famílies santcugatenques. La presidenta de l’SCAPS, Neus Bosch, assegura que els santcugatencs són solidaris: “El cuscús que preparem per la Festa Major és un dels actes en què més diners aconseguim, uns diners que any rere any es van incrementant i gràcies als quals podem desenvolupar moltes activitats”. Una altra de

les entitats nascudes a la ciutat és Forkids, que col·labora amb famílies agricultores de l’Índia. L’associació va néixer l’any 2000 arran d’una visita de la seva presidenta, Maria Pellicer, a una de les comunitat més empobrides de l’Ín-dia, quan les dones li van demanar com a prio-ritat recursos únicament per a l’educació dels seus fills, un fet que la va sobtar de tal mane-ra que la va impulsar a crear l’ONG. Els resul-tats, deu anys després, “són evidents”, segons explica Pellicer: “En l’última estada en un dels primers pobles que van rebre la nostra aju-da les dones ens van dir que ja no la necessi-taven, aquesta és la gran alegria”. Després de deu anys de la seva fundació, Forkids obrirà al

gener una casa d’acollida per a nens i crearà una empresa per generar feina a la zona. Creu Roja és també una de les entitats solidà-ries amb més presència a la ciutat, tot i que es va fundar l’any 1863 a Ginebra. Seixanta anys més tard, el 1923, va constituir-se l’as-semblea local a Sant Cugat: “Llavors l’ONG col·laborava amb les víctimes dels conflic-tes armats, mentre que ara se centra més a ajudar col·lectius vulnerables socialment”, explica Xavier Royo, coordinador de l’ofici-na de Creu Roja Sant Cugat-Rubí. Amb el pas del temps l’ajuda es va repartint i adaptant segons la necessitat de cada moment, Royo afegeix que, per exemple, actualment “s’es-

tOt i La reCeSSió eConòmiCa quE viu EL món CaPitaLista, mOLtEs dE LEs organitzaCionS sEnsE ànim dE LuCrE amb PrEsènCia a La nOstra Ciutat nO nOmés nO s’han vist afECtadEs, sinó quE han rEbut més ajuda PEr Part dELs CiutadanS i dE LEs inStituCionS quE En èPOquEs antEriOrs

a Fons La cooperació en temps de crisi

una vuitantena d’associacions destinades a la cooperació conviuen a Sant Cugat #CEdida


#tEXt:

Carlos Illana


tà treballant sobretot amb persones afecta-des per la crisi”. Una crisi que pel coordina-dor de Creu Roja no només no ha fet dismi-nuir els instints solidaris dels santcugatencs, sinó que els ha fet créixer: “Precisament en aquest context econòmic és quan es nota que tenim una població molt solidària, per-què no tan sols es mantenen els nostres socis, sinó que a més hi ha hagut gent que s’ha adre-çat a nosaltres i ens ha dit que ara justament és el moment més adequat per ajudar els altres”. Rafa Gómez, del consell de Càritas Sant Cugat, comparteix l’opinió de Royo: “En època de crisi, Sant Cugat comença a desper-tar-se a la solidaritat, comença a adonar-se de les necessitats que tenen algunes persones”. Càritas és una entitat oberta a totes les perso-nes que demanen ajut per a una situació pun-

tual. És llavors quan un equip de professio-nals entrevista els afectats i veu quin tipus d’auxili necessiten. Per Gómez, Càritas és una de les organitzacions que més prestigi té dins la societat, perquè dóna a la persona necessi-tada allò que més demana i necessita.

L’intocable 1%Part del finançament de les 78 entitats prové de l’Ajuntament. Des de l’any 2007 el consis-tori destina l’1% del seu pressupost munici-pal a fomentar el desenvolupament i la solida-ritat. Per Susanna Pellicer, tinenta d’alcalde de Cooperació, Immigració i Igualtat, aquest 1% no es reduirà a pesar de la crisi econòmi-ca, l’Ajuntament “ni s’ho ha plantejat”, per-què “si nosaltres estem en crisi, el Tercer Món encara ho està més”. Pel que fa al nombre

1. L’organit-zació Sant Cugat amb el Poble Sahrauí (SCAPS) en un projec-te 2. Roba donada a Creu Roja 3. Taller a la seu de Càritas a Sant Cugat #CEDIDA

Des del 2007 l’Ajuntament destina l’1% del pressupost a projectes de cooperació, un fet poc habitual a Catalunya


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �

d’ONG de la ciutat, Pellicer ho valora “posi-tivament” i com un senyal de l’esperit solida-ri de Sant Cugat: “Sempre diem que la nos-tra ciutat és rica en el camp cultural, literari i artístic, i crec que ens podem sentir contents de poder dir que la nostra ciutat és també rica en solidaritat tant institucionalment com per la gran quantitat de persones que col·laboren en ONG”. La tinenta d’alcalde matisa que aquesta afirmació no és arbitrària: “Dels més de 900 municipis catalans, només 5 o 6 estem donant l’1% i també, a diferència d’altres, a Sant Cugat existeix la Xarxa, un espai on les entitats solidàries col·laboren i s’encoratgen entre elles”. Sembla, doncs, que per als sant-cugatencs, l’ajuda als més necessitats en ple-na època de recessió econòmica no és negocia-ble a l’hora d’eliminar despeses. •

MIGDIA: de dll a dv 13:00/16:00 NITS: dj, dv i ds 21:00/00:00 - www.in-restaurant.es • [email protected] • reserva: T. 627 222 418

AN_REST_FALDON256X59_corr.indd 1 17/11/10 13:39:53

1

2

Entitats soliDàriEs amb prEsència a sant cugat

180º para la cooperación y el Desarrollo actiVE oganització pel desenvolupament i cooperació internacional aDs África solidaridad y Desarrollo aFa - associació Familiars malalts alzheimer del Vallès occidental alcohòlics anònims amics de la unesco Valldoreix-sant cugat amigos de Yachana-huasi amnistia internacional asociación colaboración y Esfuerzo acoEs asociación de bolivianos cruceños en catalunya (Espanya) asociación de Fomento para las Ecoaldeas amor y sEr asociación solidaria aDE (ayudar a despegar) assemblea de cooperació per la pau associació catalana d’Enginyeria sense Fronteres associació catalana per al parkinson associació catalana per al benestar Familiar del menor associació cultural cal roqueta castellbò associació de cooperació internacional nord-sud associació de Famílies d’acollida d’infants a sant cugat associació Europea de cooperació amb palestina asEcop associació Farma mundi associació Humanitària tiravira associació intercultural colores associació per la Defensa i l’Estudi de la natura associació pim pam pum associació rostros, colores y sueños associació Xingu araguaia ajuda als Desprotegits aula Viva barrinar cap a la sostenibilitat bon dia gàmbia càritas parroquial centre d’Estudis amazònics cEsal comitè català aminatu Haidar per l’alliberament de tots els presos polítics sahrauís crac creu roja Desarrollo 2000 en àfrica Educación sin Fronteras Escola cultura de pau Forkids associació d’ajut a la infància Fundació Filokalia - amics d’amma Fundació privada K-mon Fundació rokpa Fundació Vicente Ferrer greenpeace grup aba guima grup barcelona WWF - adena grup de cooperació campus terrassa iniciatives solidàries institut de la infància de barcelona intermón oxfam mans unides médicos sin Fronteras medicus mundi catalunya mestres per bòsnia

observatori del Deute oficina municipal de solidaritat rytmosphere sant cugat amb el poble sahrauí setem solidaridad, Educación, Desarrollo sos racisme telèfon de l’Esperança unicef universitat internacional de la

pau Vallès sense Fronteres Xarxa de consum solidari Xarxa d’Enllaç amb palestina Xarxa solidària YacEE

3


� | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 50


L’autoritat sobre oncologia, Jordi Estapé, apunta la dificultat de posar fi al càncer, perquè “hi ha més gent que hi viu que no pas que en mor”

Clam _Pàg. 8

Passarà aquesta setmana:El dissabte 27 es torna a instal·lar el Mercat de Pagès a la plaça de Pep VenturaMés informació: www.diaridesantcugat.cat

el Poble

Solidaritat. Amb l’objec-tiu de començar a constru-ir la llar-residència al més aviat possible, l’Associació Pro-Disminuïts Físics i Psí-quics (ASDI) va celebrar el seu 30è sopar solidari. Unes 340 persones es van reunir al Castell de Sant Marçal per col·laborar amb l’esde-veniment anual més impor-tant que celebra l’entitat sense ànim de lucre. “Estem molt contents, perquè tot i la crisi, ha anat molt bé i hem tingut bastant èxit de participació”, va indicar la presidenta d’ASDI, Mercè Martínez, en la valoració del sopar benèfic.

Amb referència a la llar-residència, la presidenta de l’entitat es va mostrar con-tundent en assegurar que tot i que l’associació està a l’espera del finançament que ha d’aportar la Genera-litat, “el projecte el tirarem endavant sigui com sigui”, i va argumentar que “ara hem de ser forts i lluitar per la llar-residència”, de mane-ra que “tots els projectes que vinguin d’ara endavant

El sopar d’ASDI es fixa com a objectiu la llar-residència

assistència. Unes 340 persones es van reunir al Castell de Sant Marçal per col·laborar amb l’esdeveniment més important que celebra anualment l’entitat. La presidenta anima tothom a associar-se per desencallar el projecte

L’associació, satisfeta amb els nivells de participació a l’acte L’any que ve celebrarà el 30è aniversari amb un seguit d’activitats

seran per a la llar-residència. Tenim un compromís social amb aquest projecte”.

Martínez va recordar que l’edifici té un pressupost de 2,5 milions d’euros, dels quals la Generalitat haurà d’aportar, segons el conveni que l’executiu català va sig-

nar amb l’entitat santcuga-tenca, un total d’1.050.000 euros i la resta l’haurà de finançar ASDI.

A més d’una nodrida representació de la societat civil santcugatenca, diversos regidors locals de diferents colors polítics van assis-

tir al sopar, entre els quals hi havia l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder.

Treballant per la llarUna altra de les activitats que va generar una partida eco-nòmica per finançar la llar va ser la tradicional tómbo-la. Durant el sopar es va fer la rifa d’ASDI, que enguany va aconseguir arribar al miler de regals, provinents de dona-cions de botigues i empre-ses locals i que va suposar un rècord de donacions en la història de l’entitat sant-cugatenca.

De tot aquest gruix, en el sorteig es van repartir 890 regals, que van generar 8.900 euros, la resta dels regals es posaran a la venda a la seu d’ASDI amb la idea de con-tinuar recaptant diners per construir la llar-residència.

A més, i amb l’objectiu de desbloquejar el projecte estre-lla de l’entitat, la presiden-ta de l’associació, va animar tots els santcugatencs a “fer-se socis d’ASDI, ja que això ajudaria molt a tirar coses endavant” i va vaticinar que “segur que entre tots farem la llar-residència”. Martínez va apuntar que actualment l’as-sociació té més de 200 associ-ats, però el més òptim seria arribar als 500.

Tres dècades d’ASDI“Aquest any ASDI farà 30 anys que existeix i l’any que ve farem moltes activitats”, ha manifestat Martínez, que de moment no ha volgut con-cretar els actes que definiran la celebració de les tres dèca-des d’existència d’ASDI. •

Unes 340 persones es van reunir en el 30è sopar solidari que celebra l’entitat per posar el seu gra de sorra amb aSdi #LLUÍS LLEBOT

Mariona Sagalé[email protected]

2,5milions d’euroscostarà la construcció de la llar-residència, el projecte estrella d’aSdi.

“Hem de ser forts i lluitar per la llar-residència. Tenim un compromís social amb aquest projecte”MerCè Martínez PrEsiDEnta D’asDi

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 26 de novembre del 2010


ImPlICaCIó. Recórrer els tres quilòmetres i mig que separen el nou ajuntament de la masia de Can Borrell no presenta cap dificultat, si no és que aquests 3.500 metres de distància els recorre un malalt de Par-kinson. Com a exercici de superació i amb la idea de donar visibilitat a aquesta malaltia i a les seves conse-qüències, unes 150 persones entre malalts de Parkinson, familiars i amics van par-ticipar en la III Caminada pel Parkinson, organitza-da el matí del diumenge 21 de novembre per l’Associa-ció Catalana per al Parkin-son a Sant Cugat i el Club Muntanyenc. El secreta-ri de l’Associació Catala-na per al Parkinson a Sant Cugat, Esteve Sala, va cata-logar l’edició d’enguany com “un èxit de participa-ció i d’assistència”. Sala va apuntar la necessitat d’activitats com aquesta per continuar fent difusió de la malaltia, perquè “mai

no arribes a tots els nivells a què voldries arribar” i, en el marc festiu de la caminada, va aprofitar per reivindicar “més ajuda en les teràpies complementàries que neces-siten els malalts de Parkin-son, com en altres malalties cròniques, per part de l’ad-ministració”.

De fet, els diners que l’as-sociació va recaptar amb la caminada solidària es desti-

naran ara a oferir als malalts les cures complementàries que actualment no ofereixen les administracions. Sala va valorar donar les gràcies a l’Ajuntament, a les empre-ses, als comerços i a les enti-tats que van participar en la caminada, com ara el CMSC, la coral La Lira, la companyia d’animació Toc de Retruc, el grup Martorell d’acordió i Llorenç Serraïma.

Més activitatsL’Associació Catalana per al Parkinson a Sant Cugat continuarà fent activitats per difondre la seva tasca i per oferir la major qualitat de vida dels santcugatencs que tenen aquesta patolo-gia. Coincidint amb el Dia Mundial del Parkinson, l’11 d’abril, l’entitat celebrarà diverses accions per a altres

institucions i actes públics de difusió, que es repartiran durant l’abril.

A més, Sala va avançar que la IV Caminada pel Par-kinson no es descarta fer-se durant el 2012 i no el 2013, tal com està previst, a l’espera que pròximament la delega-ció “sigui més autònoma, es constitueixi amb una junta nova i potser aporti noves idees”. •

la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, mostra la pancarta que van lluir els caminadors a la sortida de la marxa #LLUÍS LLEBOT

Demanen més atenció per costejar teràpies complementàriesL’associació continuarà fent més activitats a l’abril

M. Sagalé[email protected]

La III Caminada pel Parkinson reivindica més ajudes socialsParticipació. Unes 150 persones entre malalts, familiars i amics participen en la marxa solidària, que té per objectiu fer un exercici de superació i donar visibilitat a aquesta malaltia

SuCCéS. Un jove valldorei-xenc de 17 anys va morir el vespre del divendres 19 de novembre com a conse-qüència d’un accident de trànsit en què es van veu-re involucrades la moto que conduïa el menor i una fur-

goneta. L’adolescent amb les sigles V.D.H., havia estudiat a l’escola El Pinar, i anava en la seva moto acompanyat d’una noia, quan una fur-goneta va xocar contra els joves, i va provocar la mort instantània d’ell. Els serveis mèdics que es van desplaçar fins al lloc del sinistre només van poder certificar la mort del noi.

Els fets van ocórrer en la intersecció entre l’avingu-da de Can Bellet i el carrer de Guadalupe Duran, al bar-ri de Can Canyameres. En l’accident la noia que acom-panyava el jove va resultar ferida i, encara que ja està fora de perill, a principis de setmana estava ingres-sada a la unitat de cures

Mor un menor d’edat en un accident de moto al barri de Can Canyameres

l’accident mortal es va produir en aquesta cruïlla de la ciutat #A.R.

A l’accident va resultar ferida una noia que anava amb el jove

intensives (UCI).El regi-dor de Seguretat Ciutadana, Xavier Martorell, ha expli-cat que aquest és el primer accident de trànsit registrat per la Policia Local en aque-lla cruïlla i ha descartat que el lloc sigui un punt negre del municipi.

Martorell ha declinat donar més informacions sobre l’accident mortal, ja que “formen part de l’ates-tat”, i ha assenyalat que el jutjat de primera instància i instrucció de Rubí s’ha fet càrrec del cas.

El matí del dilluns 22 de novembre, V.D.H. va ser acomiadat en una cerimò-nia fúnebre a la parròquia de Sant Cebrià de Valldoreix.

_M.S.M.

Polítiques de progrés a Sant Cugat

En l’últim ple municipal, l’equip de govern va aprovar un

pressupost per a l’any 2011. Un any més es va posar l’accent en la reac-tivació econòmica, fona-mental per a la creació d’ocupació, i en les políti-ques socials, fins al punt que la bossa de contin-gència de 700.000 euros creada en els pressupos-tos 2009 i 2010 ha passat a formar part del pres-supost ordinari de l’any 2011. Aquesta és, sens dubte, una bona notícia. Durant aquests últims anys de crisi, són moltes les famílies que han tin-gut veritables problemes econòmics i l’Ajunta-ment va crear una reser-va, en principi transitò-ria, per atendre els ciu-tadans més necessitats: beques de menjador per a l’escola pública, esco-larització a l’escola bres-sol, lloguers puntuals per a l’habitatge, paga-ment de consums men-suals, servei d’atenció domiciliària, etc. Cal dir, en aquest aspecte, que a l’esforç municipal s’hi han sumat els esfor-ços d’altres administra-cions, com la Genera-litat de Catalunya i la Diputació de Barcelona. Hi ha, però, una actu-ació al pressupost que consolida, un any més, el caràcter progressis-ta del govern munici-pal: els 18,9 milions d’eu-ros que invertirà Promu-sa en habitatge social. D’altra banda, Promusa gestiona l’Oficina Local d’Habitatge, on els ciuta-dans poden disposar de la Borsa d’Habitatge per al Lloguer Social i la Bor-sa Jove d’Habitatge. El dret a un habitatge digne és un principi constituci-onal que pocs municipis han pres en consideració i tanmateix hauria de ser una prioritat de les polí-tiques socials de qualse-vol govern que es consi-deri progressista. •[email protected]

carrer majorÀngElSSolé

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 26 de novembre del 2010

� | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Sant Cugat, femenina

Les dones sempre han estat a la polí-tica. Per prime-ra vegada, a Sant

Cugat pot ser que una dona sigui l’alcaldessa, perquè ara per ara tenim dues possibles candida-tes, la Mercè i la Mireia. Cosa que em fa pensar en la primera dona alcaldes-sa a Catalunya, la Nati-vitat Yarza. Va néixer a Valladolid i era filla d’un sabater que treballava per a l’exèrcit, però que va emigrar amb la seva família a Barcelona. Nati-vitat es dedicà a l’ense-nyament i el 14 de gener del 1934, encapçalant la llista d’Esquerra Repu-blicana de Catalunya, va ser escollida alcaldessa de Bellprat. Dones com la Nativitat, la Mercè o la

Mireia són tot un exem-ple. Dones que han llui-tat i lluiten per uns ide-als i per tirar endavant les famílies. Ningú no pot negar que les dones sem-pre han estat clau en el nostre país; han treba-llat la terra, a les fàbri-ques, al comerç i als des-patxos. Al mateix temps que educaven els seus fills i tenien cura dels seus estimats. Però mol-tes d’elles han patit vio-lència i per això dies com el Dia Internacional con-tra la Violència de Gène-re ens han de portar a reflexionar que ningú no té dret a maltractar una altra persona. Per això crec que en l’acció polí-tica i civil s’ha de recor-dar que ningú no ha de ser víctima per la violèn-cia d’un altre; vetllar per la seguretat de les dones maltractades i crear recursos que les ajudin a sobrepassar el tràn-gol viscut. Per tot, defen-so que la protecció a la dona ha de ser a l’agenda política. •

Dones lluitadores per uns ideals i per les seves famílies i estimats

[email protected]

la rosassaROSA MARTÍN

ConSellS. “El càncer que es cura és el precoç, no l’avan-çat”. Aquest és el missatge que va llançar el professor Jordi Estapé, catedràtic d’on-cologia clínica de la Universi-tat de Barcelona, a la ponència La gent gran davant el càncer, organitzada per l’Obra Soci-al d’Unnim el dilluns 22 de novembre al Teatre-Auditori, dins del programa d’activitats del Club 60. Estapé va argu-mentar que la patologia s’es-tén en les persones grans per-què s’ha incrementat l’espe-rança de vida i va recomanar passar-se a la vida saludable deixant de fumar, fent exerci-ci, tornant a la dieta mediter-rània i controlant el pes i els possibles canvis en el cos, ja que “el càncer no té símptomes propis, l’organisme reacciona diferent”. L’autoritat va aler-tar de la dificultat d’eradicar el càncer, perquè “hi ha més gent que viu del càncer que no pas que en mor”, en al·lusions als interessos de les farmacèu-tiques, grups de pressió i dels

polítics “que només pensen en quatre anys”. L’especialista en oncologia va fer un repàs per l’evolució dels tractaments de la malaltia des del segle XVII fins a l’actualitat i va assegu-rar que es preveu que el 2050

els malalts de càncer s’hauran duplicat per una major detecció i per l’actual estil de vida mar-cat pels nivells de pol·lució i per l’alimentació.

A la xerrada també va inter-venir la psicooncòloga de la Fundació per a l’Educació Pública i la Formació en Càn-cer (FEFOC), Tània Estapé. L’experta va exposar que el càn-cer continua sent una “malal-tia tabú” i que les repercussi-ons psicològiques passen per “depressió, ansietats i pors i problemes amb l’entorn”. •


l’expert en oncologia, Jordi estapé, en un moment de la ponència #A.R.

Estapé: “Hi ha més gent que viu del càncer, que no pas que en mor”Avís. El catedràtic d’oncologia clínica de la UB alerta que hi ha massa interessos creats per no eradicar la malaltia

Sant Cugat acull el Grup Oncològic Català Occità Salut. El director general de Capio HGC diu que la trobada “es tradueix en una millor assistència als pacients”

InterCAnvI. Sant Cugat va acollir a través de Capio Hos-pital General de Catalunya el 18è Congrés del Grup Onco-lògic Català Occità (GOCO). En aquesta edició s’ha basat en els tractaments radioqui-mioteràpeutics.

En la sessió inaugural el director general de Capio HGC, Xavier Mate, va exposar la necessitat d’aquest tipus de reunions, perquè “els profes-sionals es trobin, parlin i tin-guin una relació amb el terri-tori”, fet que, segons l’expert, “es tradueix en una millor assistència als pacients”.

La tinenta d’alcalde de Ser-veis a la Ciutadania, Carme-la Fortuny, va argumentar la incidència del treball conjunt entre metges i tècnics. A més, Fortuny va posar de manifest l’esforç que desenvolupa la regidoria que encapçala en matèria de suport a les enti-tats i associacions que llui-ten contra el càncer. “Tre-ballem de forma transversal amb les entitats del munici-pi, com poden ser la delegació local de l’Associació Espanyo-la Contra el Càncer i l’Onco-lliga”. El GOCO es va formar ara fa 19 anys i anualment el grup es troba de manera alter-nada en alguna ciutat situ-ada a Catalunya o al sud de França.

Aquesta edició s’ha fixat en els tractaments radioquimioteràpeutics

la trobada es va fer a la seu de Capio-HGC #LOCALPRES

_Redacció

teixí per Josep A. Teixidó[email protected]



Control. Eliminar el fibro-ciment al municipi. Sota aquesta premissa l’Ajun-tament ha posat en mar-xa una prova pilot per ela-borar una radiografia dels nivells d’aquest material de construcció a la ciutat. De moment, el projecte, que es calcula a llarg ter-mini, ha començat per les Planes aprofitant una part de la partida pressupostà-ria de la llei de barris. És

per això que un grup de per-sones de l’Ajuntament està visitant porta per porta els 420 habitatges que hi ha a les Planes per detectar fibroci-ment. Una vegada detecta-des les llars que tenen aquest material, el consistori estudi-arà alternatives per retirar-lo de manera segura.

La tinenta d’alcalde de Ser-veis Urbans, Cristina Parai-ra, ha explicat que en l’exe-cució del Pla de Barris que en l’actualitat s’està executant a les Planes “es va detectar que hi havia bastant de fibroci-

ment i vam pensar com podí-em ajudar els veïns a treure aquests elements”. Paraira ha argumentat que “al cen-tre encara hi ha cases que en poden tenir, als districtes també, mirarem de fer-ho més

endavant, però abans volem tenir clara la magnitud de què estem parlant”.

Alt risc per a la salutEl fibrociment, també cone-gut amb el nom d’uralita, es va popularitzar durant els anys seixanta i setanta en la construcció de coberts, teu-lats, rajoles, xemeneies, jar-dineres, dipòsits i conductors d’aigua i es va prohibir l’any 2002. El seu reduït preu i la seva duresa van propiciar-ne una ràpida expansió en el camp de la construcció.

Aquest material està fabricat a partir de partícu-les d’amiant, que en cas de ser inhalades pel desgast o el trencament del fibrociment poden arribar a ser causants de malalties tan greus com l’asbestosi, la mesotelioma i el càncer de pulmó.

Retirar amb seguretatPer retirar grans quantitats d’aquest material s’ha de con-tractar una empresa especi-alitzada i per peces més peti-tes els mateixos veïns podran transportar-ho, seguint sem-pre unes instruccions de segu-retat, amb guanys i mas-careta, a la deixalleria de Cerdanyola, que està prepa-rada per rebre aquest tipus de residus.

Paraira ha recordat que el fibrociment no es pot abando-nar ni al bosc, ni als carrers, ni llençar-lo als contenidors de brossa, ja que les partícu-les d’amiant es poden adhe-rir a la roba o a la pell i des-prendre’s més endavant, de manera que també es posa en risc la salut d’altres per-sones. La responsable de Ser-veis Urbans ha advertit als veïns que detectin fibroci-ment a les seves llars o que creguin que en poden tenir que contactin amb l’Ajunta-ment al número de telèfon 93 565 70 00, per seguir els proto-cols de seguretat. •


l’amiant que porta la uralita pot provocar a les persones asbestosi, la mesotelioma i càncer de pulmó #A.R.

S’inicia un pla per retirar el fibrociment de les Planestoxicitat. També conegut com a uralita, aquest material pot desencadenar conseqüències pernicioses a la salut

lluita. Els actes que a Sant Cugat commemoren el Dia Internacional contra la Vio-lència de Gènere, que es va celebrar el dijous 25 de novembre, continuen enda-vant. Les pròximes cites per entendre la violència mas-clista i lluitar-hi en contra seran aquest divendres 26 de novembre, a les 19 h, a la Casa de Cultura, on es projectarà el documental Birmània, el coratge de resistir. El dissab-te 27, a les cinc de la tarda, es farà la sessió de reflexió al CMSC sobre la pel·lícula Flor del desierto, que es va exhi-

bir en el cicle Cinema d’Au-tor ahir dijous. El darrer dels actes municipals que es faran a Sant Cugat serà la ponència del delegat del govern contra la violència de gènere, Miguel Lorente Acosta, a la conferèn-cia Homes i dones, junts contra la violència de gènere, que se celebrarà el dijous 2 de desem-bre, a les 19.30 h, al Teatre-Auditori.

A més, l’Assemblea de Joves (AJSC) se suma a aquestes pro-postes, el dissabte 27 de novem-bre, amb una jornada que con-sistirà en un taller antipatri-arcal, a càrrec de membres del moviment feminista, i un sopar i una festa popular, que es farà al Casal Popular la Guitza.

L’Assemblea de Joves organitza una jornada antipatriarcal

la conscienciació es un arma per combatre la violència de gènere #A.R.

_Redacció

Els actes contra la violència de gènere continuenPonència. El punt i final el posarà el delegat del govern contra la violència sexista, Miguel Lorente Acosta

Creix la família de Dom CugatGaStronoMia. El sant-cugatenc Joan Català ha estat la darrera incorpo-ració al club gastronò-mic Dom Cugat, una enti-tat integrada per Eduard Torres, Pere López, Jordi Frontons, Joan Fran-quesa, Pep Blanes, Joan Català, José Luis Oña-te, Simon Franch, Nino Muñoz, Manel Turull, Javi Muñoz, Jaume Sàbat i Manel Serra (absent a la cerimònia del 18 de novembre passat, on els bolets cuinats per Fran-quesa van ser els protago-nistes). •#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

“A les Planes es va detectar que hi havia bastant de fibrociment i vam pensar com ajudar els veïns a treure aquests elements”CriStina Paraira TINENTa aLCaLDE DE SErvEIS UrbaNS

les aules de la Gent Gran renova la juntaCultura. L’associació Aula d’Extensió Universi-tària de la Gent Gran de Sant Cugat s’ha renovat, tal com va aprovar la dar-rera assemblea de l’enti-tat celebrada al teatre de la Unió Santcugatenca el 18 de novembre. Així, Montserrat Pairot, Josep Daniel, Jordi Roca i Josep Maria Vallès, membres fundadors de les Aules de la Gent Gran de Sant Cugat, van plegar nou anys després de la cons-titució de l’entitat i van donar pas a nous mem-bres. •#FOTOGRAFIA:ARTUR RIBERA


10 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Dissidents

E l tema de la sala de concerts ha portat cua, la decisió unilate-

ral de l’equip de govern a la sortida de l’atzucac sembla que no convenç a tothom. Per un cos-tat, la manera “digital” i poc transparent, gens a l’altura dels premis que ens donen a Madrid, pro-voca escepticisme. Per què aquesta empresa i no una altra, o per què aquesta fórmula i no una altra, només la saben els que signen el conveni. Tampoc ens diuen quina serà l’aportació munici-pal a les arques de l’em-presa que en farà l’explo-tació. El dubte és veure com encaixarà la propos-ta amb les necessitats que tenim. Molts inter-rogants per a una reivin-dicació de fa molts anys

dels joves santcugatencs. Al meu entendre s’ha fet tard i malament, sen-se voluntat de satisfer les necessitats reals de músics i entitats. L’equip de govern ha actuat com a dissident de la volun-tat expressada, desmar-cant-se de la demanda dels músics locals i ha tirat pel dret. En resum, si el que necessitem és un espai polivalent, obert i accessible, per què muntem una sala privada tipus discoteca o club? Crec que s’empa-ren en la crisi per justifi-car una manca de volun-tat i, un cop més, ens proposen un equipament de gran format, amb programació de primer nivell nacional i inter-nacional que, tinguem-ho clar, no és ni de bon tros ni el que es demana-va ni el que necessitem. I doncs, si dissidents són aquells que se separen del grup, qui és ara el dissident? •

L’equip de govern ha actuat com a dissident de la voluntat expressada

[email protected]

per llogar-hi cadires

quimpla

L’ONG Forkids explica la seva obra benèfica

La seu del Centre Borja #ARXIU

fica sobretot en els apadrina-ments a infants i en els micro-crèdits, segons ha explicat la presidenta de Forkids, Maria Pellicer, que ha volgut posar de manifest que el balanç és obert a tota la ciutadania, ja que es donarà compte de la inversió que s’ha fet a través

BaLanç. L’ONG Forkids expli-carà als seus socis els projec-tes solidaris que ha finançat en els darrers dos anys. L’ac-te, obert a tothom, es farà el dissabte 27 de novembre, de

les sis a les vuit del vespre, a la Casa de Cultura.

L’ONG santcugatenca, que té deu anys d’existència, dóna suport a altres entitats índies de cooperació a la zona rural de Bangalore, situada a l’es-tat indi de Karnataka. Forkids centra la seva activitat benè-

dels diners públics municipals, ja que l’entitat sense ànim de lucre rep una partida de l’Ajun-tament. Entre els vídeos que es projectaran durant l’acte, en destaca un en què una famí-lia índia exposarà com han vis-cut l’ajuda que Forkids els ha prestat. •

Redacció[email protected]

La pluja desllueix el Dia dels Drets dels Infants

InCLemènCIeS. La pluja de dissabte va trastocar els actes previstos per al Dia Internacional dels Drets dels Infants, que es va cele-brar mundialment el dissab-te 20 de novembre.

Les inclemències meteo-rològiques també van ocasi-onar que la participació de les diverses activitats, que en un inici s’havien de fer

a la plaça de la Vila, fos més baixa. La diada es va basar en un seguit de jocs, espec-tacles, tallers de maquillat-ge, de dansa, de xapes, conta-contes i titelles relacionats amb els drets que tenen els infants.

Mentre que la majoria de tallers i jocs es van fer sota el balcó de l’ajuntament, per resguardar-se de l’ai-guat, l’espectacle infantil es va traslladar a l’interior del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC).

_Redacció

La majoria d’actes es van fer sota el balcó de l’ajuntament

el Centre Borja, escenari del nou Pla PastoralReLIgIó. El Centre Borja va acollir el 20 de novembre la presentació del nou Pla Pastoral Diocesà, que serà efectiu per als pròxims tres anys. Durant la presenta-ció es va fer públic el nome-nament de mossèn Joan Carles Montserrat per la zona pastoral del Collsero-la; mossèn Víctor Manuel Fuentemilla per la zona pastoral del Vallès Occiden-tal, i mossèn Lluís Pou, per la zona pastoral del Vallès Oriental. Unes 400 persones entre religiosos i represen-tants de les parròquies van participar en l’acte. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA

marín emet el seu vot durant l’assemblea de La Unió #A.R.

de liquiditat. Marín va mos-trar-se convençut que l’enti-tat podrà retornar els 120.000 euros al soci que els ha pres-tat i que s’hauran de tornar sense comissions.

Més negociacionsA més, el dirigent va explicar que l’entitat santcugaten-ca continua negociant amb l’Ajuntament per construir pisos de protecció oficial, a tra-vés de l’empresa pública Pro-musa. Marín va assenyalar en aquest sentit “la voluntat d’arribar a un acord”.

Els habitatges, una desena, s’edificarien a la seu de l’enti-tat, es construirien a la part anterior de La Unió, a la façana de l’avinguda d’Anselm Clavé. Aquesta operació immobilià-ria hauria de permetre eixugar el deute que arrossega l’asso-ciació i que ascendeix a gaire-bé mig milió d’euros. •

ReSoLUCIó. El patrimoni de la Unió Santcugatenca, que integra la seu de l’entitat a través del teatre, el restau-rant, la sala de ball i les ofi-cines del pis superior, i que està valorat en uns tres mili-ons d’euros, s’ha lliurat de ser subhastat en el darrer moment.

La subhasta s’hagués complert el 9 de desembre, si abans del dia 2 del mateix mes, l’entitat no hagués dipo-sitat un total de 120.000 euros

a un creditor. Un soci anònim de La Unió, segons va assegu-rar el president de l’entitat, Pere Marín, ha avançat, deu dies abans que expirés el dar-rer venciment amb un credi-tor, la quantia que l’associa-ció tenia en concepte de deu-te, cosa que “tot i que és una fórmula no definitiva, dóna un respir a la societat”, tal com va apuntar el president.

La societat de la Unió Sant-cugatenca, que actualment té uns 600 associats, es va reu-nir durant el vespre del 23 de novembre en una assemblea extraordinària per acceptar l’avançament econòmic. La proposta va ser aprovada per 99 vots a favor i dos en con-tra. El president va aprofitar per desmentir que ell fos el benefactor que va aportar el capital, i va avançar que dei-xarà la presidència quan La Unió es refaci dels problemes

Una assemblea va servir per acceptar l’ajuda econòmicaLa Unió negocia la construcció de pisos de Promusa

m. Sagalé[email protected]

La Unió se salva de la subhasta per un préstec d’un benefactor anònim‘In extremis’. Un soci injecta a l’entitat centenària una quantitat de 120.000 euros deu dies abans que la societat hagi de posar el seu patrimoni, valorat en tres milions d’euros, a disposició d’un creditor


Publicitat | 11




Seguiment. La pastilla de terreny on s’ha d’edificar el nou Leonardo da Vinci ja té el vistiplau per acollir el centre educatiu. El ple ordi-nari va aprovar el dilluns 15 de novembre i per unani-mitat la modificació puntu-al del pla especial d’assig-nació d’usos dels terrenys municipals ubicats al car-rer Alfons d’Aragó. Amb aquest canvi, l’Ajuntament dóna resposta a la petició de la Generalitat per poder tirar endavant l’ampliació de l’institut.

La construcció del nou Leonardo significarà la des-aparició de l’institut actu-al, que ara està situat a la carretera de Rubí. Per aco-llir el nou Leonardo es cons-truirà un edifici a tocar amb l’estació de FGC de Volpe-lleres.

Les obres per executar aquest projecte, que durà a terme la Generalitat, enca-ra no s’han adjudicat, tot i que, segons el calendari

previst, les obres haurien d’iniciar-se durant el mes de maig del 2011, de manera que el renovat institut entrés en funcionament el curs docent 2012-2013.

Oferta educativaEl nou Leonardo tindrà qua-tre línies d’educació secun-dària obligatòria (ESO) i tres línies de batxillerat.

A més, i pel que fa a l’ofer-ta formativa en cicles for-matius, estaran adequats a l’oferta laboral de Sant Cugat

i del seu entorn, però enca-ra estan pendents de definir-se. Actualment l’oferta edu-cativa del Leonardo es basa en l’ESO, batxillerat cientí-fic, tecnològic, humanitats-ciències socials, humanitats-lingüística i cicles formatius de grau mitjà de gestió admi-nistrativa i d’equips elèctrics de consum i de grau superi-or d’administració i finances, sistemes de telecomunicació i informació i desenvolupa-ment i aplicació de projectes de construcció. •


el renovat institut funcionarà durant el curs docent 2012-2013 #A.R.

S’adequa urbanísticament el terreny on s’ha d’edificar el nou LeonardoPrevisió. Les obres haurien d’iniciar-se durant el maig del 2011, perquè entrés en funcionament el curs 2012-2013

teCnologia. L’escola Viaró ha entrat a format part del programa Xim i Xesca a tra-vés del pla Clickedu. Aquest projecte es basa en un web interactiu i personalitzat que té per missió fomentar l’hàbit de la lectura i la seva comprensió entre els nens d’educació primària. El fun-cionament del sistema per-met que una vegada el nen o nena hagi fet una lectura, es faci una avaluació de la com-prensió lectora.

L’avaluació i l’activitat lectora de l’infant quedarà en un registre, i això fa que el web es converteix en una eina de guia i suport per a mestres i pares en el foment de la lectura dels nens. La xarxa Xim i Xesca està ins-pirada en un pla que es des-envolupa a Alemanya, on, segons l’últim estudi Pisa, les notes per comprensió lectora són molt superiors a les cata-lanes. En diverses escoles de Catalunya la xarxa, que està implantada des del 2007, ha

aconseguit que la nota mit-jana per comprensió lectora sigui d’un 6,5 sobre 10.

En aquests tres anys, la xarxa ha descobert que els temes preferits dels nens i nenes són de terror, països i

civilitzacions i contes. En els pròxims mesos es calcula que uns 10.000 alumnes de gairebé 100 escoles catalanes entraran al web per fomentar la lectu-ra i la comprensió lectora dels seus alumnes. •

M. Sagalés i [email protected]

l’escola ha implantat el programa Xim i Xesca #ARXIU

El Viaró se suma al pla de comprensió lectora de la xarxa Xim i XescaDades. El projecte ha aconseguit que els nens d’educació primària tinguin una nota mitjana en lectura de 6,5 sobre 10

La Vall fa prediccions del temps amb Francesc Mauri

mauri a la Vall #CEDIDA

diverses formes de fer les predic-cions meteorològiques a través de l’observació dels mapes del temps, les dades de les estaci-ons meteorològiques i les imat-ges dels radars i dels satèl·lits, entre d’altres. •

ClaSSe. El meteoròleg de TV3, Francesc Mauri, va ser el pro-tagonista de la conferència Com es fan les prediccions del

temps?, que La Vall va organit-zar per a les seves alumnes de 4t d’ESO. Mauri va explicar els fac-tors meteorològics del planeta, així com la circulació atmosfèri-ca i l’efecte de les marinades. A més, el meteoròleg va ensenyar


· Acabaments · Producció d’estands· Escàner · Impressió de gran formatFusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

[email protected]

93 590 10 86Sant Antoni, 15 bis

Sant Cugat

�� Pg. �� 62 (Coll Favà) Tel. ��

�� 12 Local (Estació FGC) Tel. ��

�� de dilluns a divendres de 9h a 22h i dissabtes de 9h a 14h

A la vida s’ha de saber guanyar i perdre. I saber escoltar el teu cos. Si tensmolèsties cervicals o de tensió, no esperis que es transformin en dolor.Vine a fer-te un estudi corporal personalitzat, per a tractar el teu problemad’una manera individual. Amb el massatge fisioterapèutic*.

*Mètode exclusiu


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 13

Vocació de serveiUna vuitantena de persones grans visiten diàriament el casal per relacionar-se entre ells i poder desenvolupar diversos actes i activitats ocu-pacionals, que posa en marxa el casal. La llar compta amb 450 associats, 16 voluntaris i un càrrec remunerat. L’ob-jectiu principal de l’entitat santcugatenca és “promou-re el benestar de la gent gran i animar les seves aportacions fent veure la seva enriquidora qualitat”. •

EfEmèridE. El 29 de novem-bre del 1980 un grup de voluntaris santcugatencs va posar en marxa una nova associació civil. L’entitat va ser impulsada des de la par-ròquia de Sant Pere d’Octa-vià, quan el rector d’alesho-res era mossèn Juli. L’as-

sociació es va ubicar en un gran i singular edifici situ-at entre el carrer de Valldo-reix i el Torrent de la Bom-ba, més conegut amb el nom de Can Ganxet Ric. Naixia així la Llar d’Avis de la Par-ròquia.

El dilluns 29 de novem-bre l’entitat complirà tren-ta anys. Per celebrar l’efemè-ride, la Llar d’Avis ha pro-gramat una missa, que es farà al Monestir el mateix dilluns a les nou del matí, i una degustació. Tot i això, la presidenta de la Llar d’Avis,

Sílvia Flury, ha indicat que com que les obres de millo-ra a què està sotmès l’edi-fici que acull la llar encara no han finalitzat, el dia 11 de desembre es farà una doble celebració. Aquesta celebra-ció es basarà, per una banda, en la inauguració de la part nova de les instal·lacions, i, per una altra, en un reconei-xement públic de la figura de Joan Auladell i Serrabo-gunyà, que va cedir la casa pairal on actualment hi ha la Llar d’Avis de la Parrò-quia.

La Llar d’Avis de la Parròquia celebra el seu trentè aniversari renovadaCelebració. L’11 de desembre es farà una doble festa, en què s’inaugurarà la part nova de les instal·lacions i es reconeixerà públicament la figura de Joan Auladell i Serrabogunyà, que és qui els va cedir l’edifici

El 29 de novembre la Llar d’Avis de la Parròquia està d’aniversari #A.R.

Un grup de voluntaris va fundar el casal el 29 de novembre del 1980


El Pessebre Vivent fa una crida a la participació

modifiCACió. Les obres de remodelació que s’estan fent a l’Hort de l’Abat - passeig del Paga-li Joan faran que enguany el Pessebre Vivent, que cada any munta Orga-nització del Pessebre Vivent i que es representa el 24 de desembre, entre les sis i les vuit de la tarda, canviï d’ubi-cació i es traslladi als jardins del Monestir.

A més, l’organització ha exposat que encara hi ha pla-ces disponibles per a nens i nenes de 4 a 11 anys per par-ticipar en el Pessebre. Els assajos per formar part de

l’edició d’enguany s’iniciaran aquest dissabte 27 de novem-bre, de les 11.30 a les 13.30 h, a la parròquia de Sant Pere d’Octavià. Aquells que vul-guin participar-hi podran apuntar-s’hi fins al mateix dia dels assajos. Els assajos es repetiran cada dissabte previ a la representació al mateix lloc i a la mateixa hora que el primer dels assajos.

Es calcula que les obres de remodelació, que es basen en la modificació de l’arbrat, la millora en l’accessibilitat, el canvi en la ubicació de l’en-llumenat públic i el condici-onament de la zona exterior de la Casa de Cultura, finalit-zaran pels volts de les festes de Nadal.

El Pessebre Vivent ha esdevingut tota una tradició a Sant Cugat #ARXIU

_Redacció

Les obres del Monestir fan canviar la ubicació de la representació



amb més empenta d’aquella època, però la que va sorgir el 1906 va ser la que va fer deci-dir més agrupacions d’agricultors; és la que ha prevalgut durant la primera meitat del segle XX i a la qual es van acollir els esta-tuts del nostre Celler de Sant Cugat.

Les primeres a constituir-seLa primera a constituir-se fou la Societat Agrícola del Vallès, l’any 1888, segons les referències de què disposem; els seus esta-tuts es van aprovar l’any 1891. Això no vol dir que no n’hi hagués ja de constituïdes i

El cooperativisme al nostre país ja estava molt arrelat des que va sortir la llei d’associacions l’any 1887. Segons ens comenta Antoni Gavaldà Torrens en un

article seu, aquesta llei ja va tenir una important repercussió en les societats

en funcionament, sense legalitzar.A continuació de la societat vallesa-na, es va formar la Societat de Treballa-dors Agrícoles de Vila-rodona, el 1893, i la Societat de Treballadors Agrícoles, de Barberà de la Conca, l’any següent.

Les societats i els estatutsCada societat tenia les seves bases per admetre nous socis en els estatuts. Per exemple, la de Valls demanava que el peti-cionari tingués com a mínim setze anys, cosa que en les altres no s’especifica-

El cooperativisme

Històries santcugatenques

va, i un soci que l’avalés. La de Barberà requeria dos socis i, a la de Vila-rodo-na, el mateix peticionari ho podia dema-nar. Cada societat tenia les seves formes per sancionar les faltes dels socis ocasi-onades. Per exemple, la de Valls dispo-sava d’un jurat escollit per sorteig entre socis per dictaminar les possibles faltes, on la junta directiva només havia d’exe-cutar-les. En canvi, a les de Vila-rodona i Barberà, quan la junta admetia els motius sancionables, era la junta general qui decidia.Quant als motius d’expulsió, també hi eren reflectits, per exemple, la falta de pagament de la quota durant tres o qua-tre mesos seguits. El cost de la de Valls era de 25 cèntims mensuals; pel que fa a les altres, establertes més tard, era de 10 cèntims. Un dels motius d’expulsió era

que un soci sense motius justificats “es negués a treballar les terres dels consocis malalts o accidentats”.A Valls, a les assemblees, a causa de la gran quantitat de socis que tenia, en les intervencions es permetia que tres socis parlessin a favor d’una proposta i tres en contra, i que amb una votació decidis-sin quina tendència era la guanyadora. Les regulacions de les juntes generals a totes tres societats eren semblants, però a Valls s’establia el vot de censura, on tam-bé intervenia el jurat, considerant-se fins i tot, en alguns casos, la possible destitu-ció del president.Quant a l’acceptació dels càrrecs electes, eren obligatoris a Barberà; a Valls i a Vila-rodona eren renunciables. •

La primera a constituir-se fou la Societat Agrícola del Vallès, l’any 1888; els seus estatuts es van aprovar l’any 1891. Encara que n’hi havia ja de constituïdes i en funcionament, sense legalitzar

El Celler Coo-peratiu de Barberà de la Conca #CEDIDA

Tomàs [email protected]

18 anys d’història de Sant Cugat, amb un clic!T’has perdut alguna notícia? Vols consultar algun reportatge? No recordes què va passar? T’interessa algun article d’opinió?Recordes com era abans la rambla del Celler o la plaça d’Octavià?...

Ho trobaràs tot a l’hemeroteca del



Des del Club Muntanyenc, a tra-vés del programa Creix al Club, patrocinat per l’Obra Social de Caixa Terrassa (ara, Unnim), hem programat una sèrie de tallers

de tarda per a infants d’entre 3 a 12 anys amb l’objectiu del desenvolupament de l’infant a través de la creativitat i el joc.

Els tallersHem programat sis tallers que es duran a ter-me de dilluns a divendres, de 17.30 a 19 h, tot i que hi haurà un servei d’acollida a partir de les 17 h per a tots els participants. Els tallers seran en grups reduïts de màxim vuit alum-nes.

Taller de psicomotricitat infantilL’activitat està pensada per a un temps de dedicació mútua acompanyant-infant, seguint una sèrie de propostes lliures i d’ex-perimentació sensorial, motriu i emocional, en un ambient respectuós compartit amb altres famílies. Constarà de tres parts: pro-posta motriu, proposta sensorial i finalit-zació musical. Les classes es realitzaran els dilluns, per a infants de 2 a 4 anys, i els dime-cres, per a infants de 3 a 6 anys. A càrrec de Mònica Roca. Psicomotrista infantil i profes-sora de Pilates.

Taller de circT’encantes davant d’un malabar al carrer? T’agrada molt anar al circ? T’agradaria apren-dre’n? En aquest taller ens iniciarem en el món del circ a través dels malabars, equilibris i l’es-cenificació. Realitzarem un taller d’iniciació al circ els dimarts, per a infants de 5 a 8 anys, i els divendres obrirem un espai familiar (infants de 2 a 4 anys) amb l’acompanyament dels pares i mares. A càrrec de l’Inon, de l’escola de circ Rogelio Rivel .

Taller creatiuA través del fang, la pintura, el paper, el fil i l’agulla... i materials diversos, crearem. Sense patró inicial per seguir i de la manera més lliu-re, connectarem amb la nostra part més artís-tica per crear allò que volem expressar. Taller per a infants de 3 a 12 anys que es durà a terme els dimarts i dijous. A càrrec de Mònica Roca.

Taller de contesT’agrada llegir contes? N’imagines sovint? En aquest taller treballarem la lectoescriptura des de la part més lúdica i creativa. Inventarem his-tòries, les escriurem, dibuixarem i manufac-turarem contes, còmics, auques i tot allò que pugui sorgir des de la creativitat dels infants. Taller per a infants dels 6 als 12 anys els dijous. A càrrec de Laura Garcia, mestra d’educació visual i plàstica.

Nous tallers per a infants al CMSC a partir de gener del 2011

LA PÀGINA DEL CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT. ACTIVITATS PER A INFANTS

Arts manuals, titelles, circ, descobreix Sant Cugat, som el que mengem, contes, psicomotricitat infantil són algunes de les propostes del nou any

1. Imatge d’un titella 2. Pallassos en actu-ació 3. Manualitat de pintura realitzada per un nen #CEDIDES

Taller per redescobrir Sant CugatRealment coneixem el nostre poble? Ens hem parat i hem aixecat el cap per observar el que tenim més a la vora? En coneixem les tradici-ons? En aquest taller volem conèixer el nos-tre Sant Cugat i farem sortides de tarda tot investigant i jugant, apropant-nos a la histò-ria (Monestir, Celler Cooperatiu...), als espais naturals (Pi d’en Xandri, parcs urbans), les fes-tes i tradicions populars (Paga-li, Joan, el Joan i la Marieta), etc. Taller per a infants de 6 a 12 anys, els dilluns. A càrrec: Maya Torres, estu-diant d’arquitectura superior, monitora de lleure i santcugatenca.

Taller de titelles i de teatreVolem fer arribar als nostres infants l’elabo-ració dels titelles, del teatre, i les arts escèni-ques a través del joc simbòlic i la fabricació de titelles i escenaris, invenció d’obres de teatre i tot allò que puguem crear. Taller per a infants de 6 a 12 anys, cada dimecres. A càrrec de Joa-na Martí, escenògrafa (Institut del Teatre de Barcelona).

Amb la col·laboració de l’Obra Social de Caixa TerrassaTota aquesta nova programació s’emmar-ca dins el projecte Creix al Club, que, amb la col·laboració de l’Obra Social de Caixa Ter-rassa, té com a objectiu crear un espai per a la integració, amb un 40% de les places sub-vencionades. •

Aviat disposarem de tota la informació i dels preus dels cursos, que podràs trobar a www.cmsc.cat, on també podràs inscriure’t. Així mateix, et pots posar en contacte amb nosaltres al 93 674 53 96 o a [email protected]. Club Muntanyenc Sant CugatPlaça de la Vila, 2, Sant Cugat del VallèsTel. 93 674 53 96 · Fax 93 590 70 [email protected] · www.cmsc.cat

Més info

3

2

1


16 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 50

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caracters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

Muchas gracias

Los padres y el hermano de Víctor Domingo Hoyos, que falleció el día 19 de noviem-bre del corriente a la edad de 17 años, a causa de un desgra-ciado accidente de moto, que-remos dar las gracias a todos por el apoyo y el amor demos-trado. En estos crudos momentos, no os podéis imaginar cómo unos padres desesperados se sienten arropados por estas muestras de afecto, sin las cuales todo sería un desespero aún mayor. Queremos reiterar las gracias a todos y, en especial, a toda una multitud de jóvenes que no nos desasistieron en nin-gún momento, mostrándo-nos y dejando patente lo muy querido que era nuestro hijo. A todos ellos, queremos repe-tir las palabras de su amigo Diego: Que la luz del entendi-miento os ilumine. El vacío que deja la muerte de un hijo en el seno de una fami-

lia no se llena con mil mares, ni con mil vidas que se vivan. Muchas gracias.Familia de Víctor domingo

Estimat doctor BrisoLa notícia de la teva mort ens ha sobtat molt a casa, no ho esperàvem i et trobarem a fal-tar. Només volíem amb aques-tes ratlles expressar que t’apreciàvem molt, vas ser el meu pediatre, em vas ajudar a créixer i ara ho eres dels meus fills, amb molt d’amor, i sobre-

tot amb aquella manera tan especial que tenies de trac-tar la meva nena, que sem-pre t’agrairé. Molts no coneixi-en el teu vessant humà, el teu tracte exquisit i la teva dedi-cació als més desafavorits per la societat. Només una cosa més, molts petons per a la Tere. Fins aviat, doctor Briso.olga montoliu Busqueta

Incivisme a Sant CugatEl dia 9 de novembre, entre les 10.30 i les 13.30 h, vaig estacionar el cotxe al carrer Elisenda Ribatallada, a l’al-tura dels números 40 A i 40 B. De tornada, després de la meva jornada a l’Escola d’Art, vaig trobar-me el meu Seat Toledo blanc (matrícula B-5448-UC) amb un gran bony a la part dreta davantera, a sobre de la roda.Sisplau, siguem més cívics i responsables. M’agradaria que a través d’aquestes línies el respon-sable d’aquest desperfecte es posés en contacte amb mi a través de la següent adre-ça de correu: carmecuevas@

gmail.com o del telèfon 93 674 30 26 per poder fer els trà-mits pertinents amb la seva companyia asseguradora.carme cueVas

De la “transparència” a la invisibilitat

Recentment he llegit estupe-facte la notícia referent a la suposada transparència de l’Ajuntament de Sant Cugat. He d’entendre que part d’aquest mèrit també recau en l’excel·lent gestió que fa el consistori dels diners recap-tats, els quals van destinats a tots els barris i per des-comptat al barri de Mira-sol, ja que aquest també for-ma part de la ciutat i els seus veïns paguen impostos com tothom si no m’equivoco. Aquesta tan preuada trans-parència s’exhibeix perfecta-ment en l’excel·lent paviment i les voreres dels carrers i pre-ferentment als carrers Pla, Mallorca, Menorca i la “Gran Avinguda del Baixador de Valldoreix”. Hom pot arribar a contem-plar aquesta pulcritud i res-pirar l’aire pur veient les pan-cartes que els veïns i veïnes de la zona exhibeixen amb orgull com a estendards de tal fruïció, algunes fins i tot convidant el mateix alcalde a compartir les seves bones inversions a peu de carrer.A fi de poder ser la ciu-tat número u, llàstima que només s’esmentés la ciu-tat de Sabadell, reclamo que el jurat que ha fet la selecció

La familia del Dr. Briso queremos agradecer todas las muestras de cariño que hemos recibido a través de lla-madas, mensajes, cartas, escritos y homenajes, en estos momentos tan difíciles. Nos queda el consue-lo de que un recuerdo permanecerá siempre vivo entre nosotros.Gracias de todo corazón.Familia Briso-montiano

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: [email protected] DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

PER CORREU TRADICIONAL: c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

gracias


torni a revisar la candidatu-ra de Sant Cugat tot visitant les zones abans esmentades i pugui donar un veredicte més ajustat a les circumstàncies. Un servidor s’ofereix per fer una ruta turística pel bar-ri a peu o en l’autobús urbà número 1 si es decideix per una opció més confortable i ràpida. Enhorabona al con-sistori per la transparència. Atentament, un ciutadà transparent.miquel Fígols

…I Àngel Guimerà?Benvolgut Ajuntament:El “poble” de Sant Cugatpermet una qualitatde vida, que és excel·lent.Es pot creuar lliurementcaminant per l’empedrat;si manca mobilitates pot fer dalt d’un seient.Ara bé, hi ha un “si no fos”:pel carrer Àngel Guimeràno hi pot caminar ni un gos.Les voreres que hi hasón per a cabres i pastors.Les podrien renovar?Josep m. oliVer i casanoVasVEí D’ÀNGEL GUiMERÀ FA 50 ANyS

Mira-sol: més enllà de la bibliotecaHe llegit a les notícies que l’alcalde va visitar les obres de construcció de la Bibli-oteca de Mira-sol. M’ale-gra saber que les autoritats vénen a visitar el barri de Can

Mates i espero que durant la visita tinguessin l’oportuni-tat de veure també com està quedant el nou barri. Per als que no hi heu passe-jat últimament, us diré que aneu amb compte en creuar els carrers, els passos de via-nants estan esborrats. La jardineria també està obli-dada. Es va apostar per plan-tar vegetació mediterrà-nia per optimitzar el con-sum d’aigua i s’ha fet un abús generalitzat del concepte baix manteniment, que s’ha anat convertint en cap man-teniment. Les cantonades dels car-rers són sorrals, necessitarí-em que s’arreglessin perquè cada cop que plou no quedi tot el carrer enfangat! Espero que la inauguració de la biblioteca serveixi per dinamitzar el barri, hi vivim joves que no volem viure en una ciutat dormitori. Volem serveis: la biblioteca, però també comerços i supermer-cats, parcs infantils, etc.Finalment, tan sols voldria recordar que, com la resta de ciutadans, els veïns de Can Mates paguem uns impostos municipals de primera, pels quals esperem rebre també uns serveis de primera.daVid ramírez

Esqueles

93 590 86 [email protected]

al


Publicitat | 17



18 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 50

Els grups santcugatencs tindran tota la preferència per reservar l’espai”Opinió

Quan teníem 15 anys

on assajar ni on tocar, i també, perquè alguns de nosaltres ja tenim fills i potser algun dia també es volen dedicar a fer música al seu poble. Doncs ara va i resulta que ens surten amb una nova pro-posta de sala que serà de gestió privada, sense bucs i on, en paraules de la regidora d’Educació i Joventut, Esther Salat, hi haurà una progra-mació de “qualitat i de gran format”, “de nivell nacional i internacional equiparable a les grans sales de Barcelona”. Que salada, ella!

Si encara tinguéssim quinze anys, estigués-sim plens de rauxa, toquéssim en una banda de Rock’n’Roll i diguéssim paraulotes, li dirí-em a l’Esther Salat que “(...)”, però com que en tenim trenta-cinc només li demanarem que dimiteixi. •

Quan teníem quinze anys estàvem plens de rauxa, tocàvem en una banda de Rock’n’Roll i dèiem paraulotes, però no tení-em on assajar ni tocar. L’alcalde Aymerich ens va dir que per a la músi-

ca ja hi havia l’Auditori, però allí mai no ens van prendre seriosament perquè tenien una progra-mació de “qualitat i de gran format”, “de nivell nacional i internacional equiparable a les grans sales de Barcelona”. Nosaltres no hi teníem cabuda; per això vam decidir sindicar-nos en el que avui encara és Dissidència Sònica i mentre esdeveníem professionals, nacionals i fins i tot internacionals al marge del nostre poble i mal-grat el boicot constant de l’Ajuntament, no vam deixar de reivindicar una sala i uns bucs d’as-saig on poder fer música.

A poc a poc el nostre missatge va anar calant i l’Ajuntament, amb un nou alcalde però amb les mateixes idees encarcarades respecte de la música (Lluís Recoder), ja no gosava riure’s dels músics amb allò de “per tocar ja teniu l’Auditori” i quan vam fer vint-i-tres anys ens va proposar de fer una sala (sense bucs) al casal TorreBlanca. No era una proposta gens sincera perquè quan l’ar-quitecte ens va ensenyar els plànols no va saber respondre les qüestions tècniques més elemen-tals i el projecte es va haver d’enterrar.

Quan vam complir vint-i-sis anys, ens van sor-tir amb un nou projecte per a una sala a Volpe-lleres, on, per primera vegada, es va parlar de la possibilitat de la gestió privada de l’equipament. La cosa tampoc no s’aguantava per enlloc, per-què una sala pensada per a grups locals i ama-teurs, lluny de la “qualitat i del gran format”, “del nivell nacional i internacional equipara-ble a les grans sales de Barcelona”, està bastant renyida amb el rendiment econòmic. Nosal-tres ja li vam dir que no enteníem com era que li costava tant de fer una sala com la que tenien a totes les ciutats del voltant i deixar-se de pija-des, però mai no vam obtenir resposta perquè el candidat privat per gestionar la sala es va reti-rar, van venir les eleccions i el tema va tornar a quedar enterrat.

Ara tenim trenta anys i escaig, ja no necessitem la sala ni els bucs, però mantenim la reivindica-ció en solidaritat amb els que ara tenen quinze anys, estan plens de rauxa, toquen en una banda de Rock’n’Roll i diuen paraulotes, però no tenen

CArleS CAnOdirECtor dE nubLo LivE i gEStor dE La Futura SaLa dE ConCErtS dE Sant Cugat

Dissidència Sònica. Sala de concerts

Ara tenim trenta anys i escaig, ja no necessitem la sala ni els bucs, però mantenim la reivindicació en solidaritat amb els que ara tenen quinze anys

aLEXandra ESPaÑa

Cultura _Pàg. 42


Em veig obligat a respon-dre les paraules que el 19 de novembre, en aquestes mateixes pàgines, em dedi-cava Jorge Carreras, presi-dent del PP de Sant Cugat. Per començar, m’agrada-

ria que em digués on són els insults que m’atribueix. Referir-me al PP com a par-tit ultranacionalista, potser? Ultrana-cionalista no és cap insult, és una defi-nició. I, en aquest cas, força ajustada a l’ideari del PP. Tota la seva praxi políti-ca, d’ençà de la seva fundació, ha estat una praxi ultranacionalista espanyola, catalanofòbica i enemiga visceral dels drets nacionals de Catalunya i de la seva llengua. Jo, senyor Carreras, no neces-sito desqualificar el PP perquè ja ho fa la seva pròpia història. O no és cert que va ser fundat per Manuel Fraga Iribar-ne, un líder franquista que signava sen-

tències de mort i que, en justícia, hauria d’haver estat assegut davant d’un Tri-bunal Penal Internacional? Hi ha pater-nitats que produeixen vergonya aliena, i la del PP és una d’elles. Quant al tema de la llengua, no és veritat que vostè no hagi dit mai que “el castellà està dis-criminat a Catalunya”. I tant que ho ha dit. Aquest era precisament el titular de l’entrevista que li va fer Cugat.cat el 3 de novembre. Una entrevista no menys esborronadora, per cert, en la qual jus-tificava la imposició de l’espanyol en la justícia, perquè és una “realitat arrela-da” i, és clar, exigir “bilingüisme” als jutges seria una “imposició” inadmis-sible. Fantàstic! Tanmateix, si tan con-vençuts estan que el bilingüisme és una riquesa, per què el tenen prohibit al Con-grés i al Senat espanyols? Jo no sóc “fill d’Espanya”, senyor Carreras. El meu país només té un nom, i aquest nom és Catalunya. Vostè veig que en té dos: Jor-ge, que és l’oficial i amb el qual va pel món, i Jordi, que és el de fer teatre. Igual que Alejo Vidal-Quadras. •

Resposta al Partit Popular

Jo, senyor Carreras, no necessito desqualificar el PP perquè ja ho fa la seva pròpia història

l’horitzóvíctoR alexandRewww.victoralexandre.cat


Un fals debat entre servei públic o privat

escombrarà els privilegis i els encarcarats models europeus d’una societat del benestar i d’un pro-teccionisme social que avui trontollen per insos-tenibles. Els nostres referents i imaginari cultu-rals canviaran. S’estan revisant els sistemes de pensions, i ja es parla de la gestió mixta i copaga-ment de serveis públics com l’educació i la sani-tat, perquè es preveu que l’administració públi-ca no els podrà assumir ella sola. I a Sant Cugat hi ha qui encara reclama càndidament la sala de concerts pública...

Amb això, un jove empresari santcugatenc, que disposa d’inversors solvents i que ha excel·lit en la gestió d’espais de música jove, arriba a un acord amb l’Ajuntament. Lloga una nau buida i sense

L’acord assolit pel govern munici-pal amb l’empre-sa Nublo Live per dotar la ciu-tat d’una sala de concerts per a joves ha susci-

tat queixes i recels d’una part de l’autoa-nomenada esquerra progressista, un sec-tor minoritari que s’entesta a fer incompa-tibles el servei públic amb l’interès privat. És l’herència d’aquell discurs tronat i manique-ista que, mantenint tot l’empresariat sota sos-pita permanent, aspirava a l’omnipresència i omnipotència de l’administració pública, fent gala del conservadorisme més desinformat i irresponsable.

Encara hi ha qui ignora que som en una cruïlla històrica europea on l’àmbit públic i la iniciativa privada han d’anar plegats si volen sobreviure. Cal fer entendre que no som davant d’una crisi conjuntural sinó estructural. Que quan aconse-guim alçar una mica el cap, res serà ja com abans. Entre altres motius, perquè les noves hegemo-nies polítiques i econòmiques emergents del segle XXI, en bona part asiàtiques, ens cauran al damunt com un tsunami que, si no espavilem,

TinenT d’alcalde de [email protected]

Inauguració de l’escultura de Pep Codó que el TOT Sant Cugat cedeix a la ciutat amb motiu dels 25 anys de la publicació. L’obra representa el típic bloc de notes dels perio-distes i vol ser un homenatge a tots els mit-jans de comunicació locals. Hi esteu tots convidats!

homEnAtgE AlS mitjAnS dE ComuniCACió loCAlS27 de nOVeMBrea les 13 h, a la cruïlla del carrer de Sant Jordi amb la rambla de can Mora

Per crear opinió joSEP mARiA VAllÈSediTOr d’OPiniÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

pretendents a Promusa a preu de mercat, l’equi-pa amb una inversió de dos milions d’euros per fer-la competitiva i, en un exercici d’intel·ligència empresarial i responsabilitat social, acorda signar un conveni amb totes les condicions que l’Ajun-tament li demana com a retorn a la ciutat. “Argú-cies legals per evitar passar per concurs públic..”, diu algú, amagant que el concurs convocat fa qua-tre anys, quan encara anàvem grassos, va quedar desert perquè cap empresari el veia viable.

“insuficient i poc ambiciós” i “No serà un espai d’oci alternatiu” també s’ha dit... ¿Què pot haver-hi de més ambiciós i alternatiu a una sala de música sostenible per a 900 persones, que amb un mínim cost municipal portarà els millors grups en directe i donarà joc a TOTS els grups locals? Oferirà als nostres joves l’oportunitat, fins ara inimaginable, d’entrar en circuits de concursos i concerts arreu del país. I durant la setmana també en podran gaudir, així com les nostres entitats. Tindrem la sala de concerts l’estiu vinent, a la nau de Can Solà. Molt més cèntrica, per cert, d’on s’ubicava la sala que, de tan “alternativa”, va naufragar abans de néixer.

“S’enganya els joves”, s’ha dit als mitjans. Algú pot dubtar, encara, de qui enganya a qui? •

oferirà als nostres joves l’oportunitat, fins ara inimaginable, d’entrar en circuits de concursos i concerts arreu del país

Xavier Escura. Sala de concerts

divendres, 26 de novembre del 2010

Can magarola RAMON [email protected]

amb aquest eslògan contun-dent i un pèl pedant, en el seu moment un equip de joves dels que s’anome-naven sobradament pre-parats van agafar les reg-nes del club esportiu més

important del país. La seva garantia d’entrega per la causa davant els socis era un bon propòsit: donarem els millors anys de la nostra vida. Molts els millors anys els han de donar a la feina, a cons-truir del no-res un projecte empresarial, a aixecar una família, a sacrificar-se pels seus o pels altres. Arran de la mort sob-tada per a molts del Dr. Julio Briso, hem

pogut conèixer, sobretot els que estem allunyats del dia a dia d’ASDI, la impor-tant i anònima feina que aquest profes-sional feia amb un col·lectiu de nois i noies amb discapacitat, joves que reben les millors atencions, cura i estimació dins d’una entitat que mereix tot el nos-tre suport i la nostra comprensió. Una entitat que basa la seva feina en l’entre-ga desinteressada d’un equip de volun-taris i voluntàries que donen el millor de les seves vides als qui més ho necessi-ten, que supleixen allò que la societat els hauria de donar amb uns recursos que han de treure de les administracions que tenen les possibilitats i les lleis. Això sí

que té mèrit. El Dr. Briso era una de les persones destacades d’aquesta bona fei-na, la seva, com la que fan pares, mares i voluntaris, avui se’ns presenta d’una gran transcendència. Ell i tot el que feia representava un acte de generositat que mereix el nostre respecte i admiració, ell i tota la gran família d’ASDI, com molts altres referents anònims en tantes i tan-tes entitats socials i col·lectius de perso-nes que tenen més dificultats d’anar per la vida que la resta. El que ha fet el Dr. Briso i fan un grup de voluntaris sen-se més interès que ajudar els qui més ho necessiten sí que és donar els millors anys de la seva vida. •

Elsmillorsanys…

En temps de descompte, la centenària Unió Santcugatenca, amb un valuós patrimo-ni però molts problemes de viabilitat, ha

salvat la seu d’Anselm Clavé de ser subhastada. La generositat anònima d’un soci –tothom pen-sa en el seu president, Pere Marín–, ha posat els 120.000 euros que aturaran el procés d’embar-gament que finalitza el dia 9 de desembre. Els subhastadors ja es fregaven les mans amb una operació molt llaminera, un patrimoni de més de 4 milions d’euros era al seu a bast per una quan-titat més que insultant. La Unió, la seva història, els socis i tota la ciutat no ens podem permetre un final tan humiliant com aquest. Aquesta solució dóna un respir i temps per negociar i trobar una sortida a una entitat necessitada d’una transfusió de vitalitat que passa per acollir nous col·lectius i sobretot per un acord amb l’Ajuntament. Sant Cugat està necessitada d’una sala com la que té La Unió, un espai de mida mitjana on fer les mol-tes activitats que queden petites per al Teatre-Auditori. Un espai força privilegiat i polivalent al centre de la ciutat amb capacitat per a unes 400 persones que necessita una reforma tant del con-tingut com de la gestió. La junta presidida per Marín té molt bona voluntat i ha aconseguit fre-nar un dèficit paralitzant que s’afegia al deute de prop de mig milió d’euros. Massa càrrega here-tada d’una gestió econòmica qüestionada i d’un deute provocat per la sempre polèmica gestió del bar i per les obres de conservació d’un patri-moni tan important com antiquat. Esperem que aquest punt i seguit doni temps a l’entitat per tro-bar complicitats tant de l’administració com d’al-tres col·lectius que li donin un aire nou. •

La Unió salva el patrimoni

editorial

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 19

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Carles Illana i Pere Fernández. Correcció: Susanna Turon departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, David Fernández i Artur Ribera Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, Consol Torrente, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Alegre, Ferran Villaseñor, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Guim Pros, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza disseny de la maqueta original: eixida.cat impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat , Centro Popular Andaluz, Cor de Gospel, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTI-CLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

President: Ramon Grau director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]


Joan Laporta i Rut Carandell expliquen per què creuen que Catalunya necessita ser un estat independent

Entrevistes _Pàg. 24

Passarà el mes que ve:El pròxim ple ordinari tindrà lloc el dia 20 de desembreMés informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat20 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 50


ElECCionS. Els partits polítics no han considerat Sant Cugat un dels escenaris més impor-tants de la campanya electo-ral. Entenent que aquesta va començar el dia 12 de novem-bre, només Joan Laporta, Alícia Sánchez-Camacho i Albert Rivera s’han deixat veure per Sant Cugat, en actes amb formats ben diferents.

El primer va ser el líder de Solidaritat Catalana per la Independència (SI), que ha estat l’únic candidat que ha fet un míting polític, podríem dir, dels clàssics. Va ser el dia 13 a La Unió. Fent honor a la veritat, cal dir que Reagrupa-ment va fer el mateix unes set-manes abans, encara en pre-campanya.

Alícia Sánchez-Camacho va venir a Sant Cugat al mes de setembre a inaugurar la nova seu del PPC al carrer Santa Maria i va tornar el 15 de novembre per interessar-se pel funcionament d’Esade-Creàpolis. Artur Mas va fer el mateix a finals de setembre, tot i que cap de les dues visi-tes van servir per informar la ciutadania del programa

Sant Cugat: escenari secundari de campanya

Presència. Només els candidats del PPC, Ciutadans i Solidaritat visiten la ciutat durant els 15 dies en què es pot demanar el vot a la ciutadania, tot i que CiU, ERC i ICV van portar els seus líders durant la precampanya

Els santcugatencs han rebut a les seves bústies els programes dels partits que es presenten a les eleccions #ARTUR RIBERA

electoral de les seves respecti-ves formacions.

Sí que va exposar breument part del seu programa el candi-dat de Ciutadans, Albert Rive-ra, que va venir en tren a Sant Cugat a parlar durant mitja hora d’infraestructures i mobi-litat. Alguns curiosos mira-ven incrèduls l’escena, ja que més que un míting la visita de Rivera va ser una reunió amb la premsa, ja que no va interac-tuar en cap moment amb els santcugatencs.

Sense grans mítingsL’única formació amb repre-sentació parlamentària que ha fet un acte de campanya amb militants i públic ha estat ICV, que va portar a Sant Cugat la número 2 per Barcelona, Dolors Camats, que va prota-gonitzar una trobada amb la premsa local.

CiU va reunir la militància en un sopar íntim a la Masia de Can Cabassa el dia 13. Tot i que l’alcalde de Sant Cugat i núme-

ro 8 per Barcelona va fer un dis-curs demanant el vot per la seva formació, el sopar va tenir un to que s’acostava més a un comiat de Recoder de la política muni-cipal que no pas a una trobada per recollir vots nous. Segura-ment CiU ha pensat que amb la força que té la figura de l’al-calde a la ciutat, no caldria fer molts esforços per obtenir aquí uns bons resultats.

Per la mateixa raó, però interpretada a sensu contra-rio, el PSC deu haver decidit

concentrar esforços en altres municipis de l’àrea metropolita-na on l’aritmètica electoral els és, a priori, més favorable. Així doncs, els socialistes han reser-vat Montilla per a altres llogar-rets i van portar a Sant Cugat les diputades comarcals en un acte pensat més per a la prem-sa que per difondre programa electoral. Sí que va venir el con-seller d’Economia, Antoni Cas-tells, malgrat que la seva visita no estava considerada com un acte de campanya.

Joan Puigcercós no ha vin-gut a Sant Cugat durant la campanya electoral, però sí que ho va fer el dia 13 d’octu-bre per reunir-se amb empre-saris de la ciutat en un dinar de treball. Des d’ERC també han portat el conseller de Governa-ció, Jordi Ausàs, que en una tro-bada a la seva seu va parlar amb els mitjans locals de l’obra de govern.

Seccions mobilitzadesTot i no tenir el suport dels seus líders, les seccions locals dels partits a Sant Cugat no han estat de braços plegats. Durant els caps de setmana es van poder veure regidors de CiU repartint propagan-da electoral als Quatre Can-tons o membres del PSC fent el mateix davant del Celler Cen-tre, a tocar de la seva seu.

Tampoc no van deixar esca-par l’oportunitat que signifi-ca el mercat dels dijous. En un mateix dia van coincidir mem-bres de les llistes de tres par-tits diferents. Joan Recasens (CiU), Dolors Montserrat (PPC) i Xavier Boix (ICV) van estar explicant les seves propostes i repartint fulls informatius.

Informats o no gairebé, 53.000 santcugatencs estan cridats a les urnes el dia 28 de novembre per decidir el futur de Catalunya. Que guanyi el millor! •

Joan Ramon Armadà[email protected]



Ho hem aconseguit!

Com si d’una premonició es tractés, al passat ple el tri-partit va veure derrotada una moció en pro de la laï-citat, hi votaren en contra l’equip de govern i la resta de la dreta. Curiosament, paral·lelament se’ns anun-

ciava l’inici de les obres de la sala de vetlles per fer-hi ceri-mònies fúnebres laiques (o d’altres religions, hom ja sap què vol dir altres). Francament, amb aquesta informació afron-to el meu traspàs amb molt més optimisme. Però tornem a la confrontació que avui i fins diumenge vinent té neguite-jada, i és un dir, la ciutadania catalana. Com era d’esperar, Sant Cugat, i és un altre dir, hi està tenint un paper impor-tant. I no ho dic perquè uns quants santcugatencs formin part de les llistes electorals, sinó pel fet que el model Sant Cugat acaba de rebre la benedicció del candidat que té més possibilitats de tocar cuixa de poder a partir del dia 28. I vés a saber si és així perquè l’altre amb possibilitats no ha tro-bat un moment per concedir una entrevista a aquesta publi-cació! Alguns errors es paguen. Però tornem al model Sant Cugat, tan nostrat com desconegut. I això darrer no ho dic perquè la pèrfida Generalitat ha oblidat parlar-ne en les seves notes madrilenyes, sinó pel fet que els santcugatencs, almenys jo, no sabem exactament en què consisteix la tan premiada transparència. Sabem, això sí, que si tot va segons l’ordre natural de les coses –un ordre trencat durant set anys per una badada electoral col·lectiva que els déus del panteó dels de casa no ens perdonaran mai–, serà un referent naci-onal i, molt probablement, ens ajudarà a sortir de la crisi nacional que, segons el nostre alcalde, patim. Afirmació, per cert, que un dia demanaré que m’aclareixi. Em sembla tan enigmàtica com aquella que repeteix de tant en tant, que Sant Cugat és una ciutat amb un poble dins. Bé, som més transparents que l’aigua clara i tenim un model adminis-tratiu propi. Què més volem! Admeto que la quantitat de vidre amb la qual compta l’edifici del nostre ajuntament afavoreix la transparència, però tinc dubtes raonables per pensar que l’accepció que se li atorga a l’afirmació queda lluny de l’enteniment dels mortals. En definitiva: una ciu-tat amb un ajuntament transparent i un poble a dins. Qui-na ciutat més complicada ens ha tocat viure! •

l’EstirabotJORDI [email protected]

Sant Cugat, representat a les llistes amb vuit persones de cinc partits diferents

PolítiCa. A Sant Cugat hi ha vuit persones que el dia 29 es poden llevar sent representants electes del poble català. Malgrat això, no tothom que està a les llistes acaba sent escollit i dels vuit, només cinc tenen gaire-bé garantit un seient. Tots els candidats de CiU entraran al Parlament si hem de fer cas de les enquestes i molt malament ho hauria de fer el PPC perquè no hi entrés el seu número 2 a Barcelona, Jordi Cornet.

Qui ho té un xic més difícil (però no impossible) és Xavier Boix, que necessitaria un lleu-ger increment de diputats a ICV per guanyar-se un lloc al Parc de la Ciutadella.

Agustí Soberano intentarà donar la sorpresa amb el Partit dels Pensionistes, mentre que Xavier Olivella necessitarà un increment del vot independen-tista cap a les noves formaci-ons per protagonitzar una gran entrada al Parlament amb Soli-daritat. •

Presència. Dels tres parlamentaris que hi ha hagut en aquesta legislatura, només Joan Recasens (CiU) repeteix, amb opcions serioses a sortir escollit

Joan Ramon Armadà[email protected] Santcugatencs a la política nacional

lluís Recoder (CiU) L’alcalde de Sant Cugat, imprescindible en el nou equip d’Artur Mas.

8

Joan Recasens (CiU) L’històric polític d’Unió repeteix en una posició destacada.

22

Àngels Ponsa (CiU) L’exregidora de Sant Cugat, llesta per a la política nacional.

Marta Subirà (CiU) De la Regidoria de Medi Ambient a un seient al Parlament.

Jordi Cornet (PPC)El secretari general del PPC no podia falta a les llistes populars.

2

Xavier Boix (iCV) El regidor de Sant Cugat, preparat per fer el salt a la política nacional.

agustí Soberano (Partit dels Pensionistes)L’única persona de la ciu-tat que és cap de llista.

1

Xavier olivella (Si)Des del CCN, és un dels think tanks econòmics del partit de Joan Laporta.

8

39 43

14


22 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

ERC aposta per donar més recursos als municipis

balanç. Amb motiu de la campanya electoral, el con-seller de Governació, Jordi Ausàs, va visitar Sant Cugat per fer un repàs de la feina feta durant el seu mandat. La candidata a les eleccions municipals per ERC, Mireia Ingla, va introduir el conse-ller descrivint-lo com el res-ponsable de lleis “mediàti-ques” com la Llei de vegue-ries o la Llei de consultes populars. Ausàs va desta-car que en set anys s’han multiplicat els recursos eco-nòmics destinats a l’àmbit local i s’ha millorat la relació

entre la Generalitat i els ajun-taments. El conseller, a més, va citar algunes de les accions dutes a terme per la Conse-lleria en l’última legislatura, com l’ajuda directa a entitats locals, la inversió de mig milió d’euros en telecomunicaci-ons, l’impuls de la fibra òpti-ca o la millora del servei per a la competitivitat empresari-al. Ausàs va recalcar la impor-tància que ERC es mantingui en el proper govern per conti-nuar augmentant els recursos al món local i impulsar-ne el comerç. Finalment, el conse-ller va lloar Mireia Ingla, de qui va dir que “té un model de país molt clar” i que és una persona “que vol el millor per als seus veïns”.

l’acte va tenir lloc a la seu d’ERC #A. RIBERA

_C. Illana

Jordi Ausàs vol continuar impulsant les entitats locals

Dolors Camats: “Sí a la ronda del Vallès, no al Quart Cinturó”

Campanya. La número 2 a les llistes al Parlament per ICV-EUiA, Dolors Camats, va respondre les preguntes de la periodista de Cugat.cat Mar Castro, en l’acte central de campanya de la formació. La candidata va començar l’acte celebrat a l’Hotel Sant Cugat defensant l’enforti-ment de l’estat del benestar gràcies a una política fiscal progressiva i a un increment dels serveis públics. La cre-ació d’ocupació és, però, la prioritat actual dels ecoso-cialistes. Camats va apostar per generar llocs de treball en sectors com la construcció, la rehabilitació i les energies renovables. Preguntada per la llengua catalana, la diri-gent d’ICV-EUiA va defensar

la preferència del català, per-què es tracta d’una “llengua en perill”, i es va mostrar a favor de lleis com la del consum. En matèria d’infraestructures, va recordar l’oposició de la seva formació al Quart Cinturó, així com el suport dels ecoso-cialistes a la ronda del Vallès, i pel que fa al futur govern, no es va tancar a un pacte amb les esquerres.

D’altra banda, la número 11 a les llistes electorals per ICV-EUiA, Mercè Claramunt, va anunciar en una trobada al restaurant Ca La Montse una proposta per crear una xarxa pública en el sector de l’aten-ció a les persones i va defensar, a més, la igualtat de gènere i els drets de les dones.

l’Hotel Sant Cugat va acollir una cinquantena de persones #CEDIDA

_C. Illana

pRoximitat. La núme-ro 6 a les llista electoral de Barcelona del PPC va des-plaçar-se a fer campanya a Sant Cugat el dia 18, on va parlar de polítiques soci-als. Montserrat va carregar contra el tripartit explicant que les famílies catalanes ara viuen pitjor que fa deu anys i que el govern català no ha fet prou per lluitar contra la crisi. “Catalunya necessi-ta un canvi en la línia d’aju-dar els autònoms i les peti-tes empreses, que són les que

de debò crearan ocupació en aquest país”.

La candidata popular va recordar també que la seva formació aposta per una rebai-xa d’impostos i una política d’ajut a l’empresa que passi per obrir l’aixeta del crèdit que, segons ella, “tant neces-sita l’empresariat català. “Les pimes han de poder fer arribar els seus productes arreu del món i fer girar la roda que està parada des de fa tres anys”.

Per abaixar impostos en l’estat actual de contenció econòmica el PPC proposa “suprimir quatre conselle-ries i reduir subvencions de caràcter identitari”.

Dolors montserrat va fer campanya al mercat #J.R. ARMADÀS

_J.R. Armadàs

El PPC, compromès a ajudar les pimes i els autònoms

Segons els populars, el govern ha fet poc per lluitar contra la crisi

Rivera parla d’infraestructures a Sant Cugat

albert Rivera a l’estació de Sant Cugat el dia 18 #J.R. ARMADÀS

Campanya. El candidat a la presidència de la Generalitat per Ciutadans (C’s) va fer una visita fugaç a Sant Cugat per parlar de mobilitat i d’infra-estructures. El líder de C’s va

venir en tren des de Barcelona i va aprofitar l’avinentesa per explicar les propostes del seu partit en matèria de transport públic. “Planegem potenciar el transport públic ferroviari i que la segona corona de l’àrea metropolitana estigui ben con-nectada”.

Rivera va llançar la propos-ta de tenir un sistema tarifari integrat per zones que inclo-gui FGC, Metro, Renfe i auto-bús i que funcioni de manera similar al model de Londres on es paga segons les zones on es viatgi. El candidat de C’s va criticar la limitació de

velocitat de 80 quilòmetres per hora a l’àrea metropoli-tana per “recaptadora” i va defensar la llibertat de circu-lació dins els límits en aquest sentit. Durant els 30 minuts que va ser a Sant Cugat tam-bé va defensar la construcció del Quart Cinturó. •

Joan Ramon Armadàsjr.armadà[email protected]

Cuina casolana amb especialitats filipines

MENÚ BUFET 12 €de dilluns a divendres

BUFET LLIURE 20 €dissabte i diumenge (inclou 2 begudes i cafè)

vObert tots els dies de 8 a 22 h. Restaurant obert només per dinarPossibilitat de reservar la sala per sopars de grup i esdeveniments

Av. Ragull, 50 (facilitat d’aparcament) · 93 590 67 69


Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 23

EnCoratjamEnt. La pla-taforma Acte de Sobirania va presentar a Sant Cugat la seva campanya anome-nada Vot nacional per la independència. La inicia-tiva consisteix a conscien-ciar la població que de veri-tat es defineixen com a inde-pendentistes.

Segons el membre d’Ac-te de Sobirania, Enric Fontanals, “la singularitat i la simpatia de la propos-ta radica en el fet que nosal-tres som gent del carrer que demanem el vot no per a

nosaltres, sinó per a algun dels partits polítics que s’ha declarat independentista”.

Segons Fontanals, la cam-panya s’ha engegat perquè han notat cert desànim en els independentistes mal-grat que el dia 10 de juliol va quedar palès en la mani-festació de rebuig a la sen-tència del Tribunal Consti-tucional sobre l’Estatut que la societat catalana va fer un crit unànime cap al sobira-nisme. L’acte va tenir lloc a La Unió el dia 18.

Acte de Sobirania anima a votar qualsevol opció independentista

Una estelada a Sant Cugat #A. R. _J.R. Armadàs

Des de Baix es presenta al Casal Popular la GuitzaElECCionS. El Casal Popular la Guitza va ser l’escenari triat per acollir la presentació d’un par-tit polític nou anomenat Des de Baix. La forma-ció, que es defineix anti-capitalista, independen-tista i ecologista, plante-ja mesures innovadores com la nacionalització de la banca per posar-la al servei de les necessi-tats socials, augmentar el salari mínim als 1.200 euros o l’expropiació del sector energètic i el tan-cament de les centrals nuclears. •#FOTOGRAFIA: J.R. ARMADÀS

Castells va parlar sense embuts al Claustre #J.R. ARMADÀS

Lliçó d’economiaÒbviament, Castells va parlar d’economia i ho va fer en un to optimista, vaticinant que Catalunya ho té millor que Espanya per sortir de la cri-si per l’estructura econòmica que té. “El pes de la indústria, l’orientació de moltes empre-ses catalanes a mercats exte-riors i l’alta productivitat fan que a Catalunya ja s’hagi cre-at ocupació per part del sec-tor públic”.

El ponent va explicar que ja s’ha sortit de la recessió, tot i que encara no de la crisi, i va defensar l’aplicació de “refor-mes serioses per tornar a créi-xer de veritat”. El conseller va dir que en cas de no ser així, l’economia catalana corre el perill d’estancar-se en creixe-ments nuls, com li va passar al Japó durant deu anys.

Amb tot, es va poder veu-re un Antoni Castells sin-cer, tranquil i amb ganes de seguir lluitant per les seves idees, sempre polèmiques dins l’actual PSC. •

Proximitat. Potser en lle-gir aquesta notícia el con-seller Castells ja és l’excon-seller Castells. I segurament per aquest mateix motiu el màxim responsable de l’eco-nomia catalana va parlar el dia 22 a Sant Cugat sen-se pèls a la llengua i sense la pressió que les seves afir-macions el posessin en un problema de govern.

Convidat per Ciutadans pel Canvi, Antoni Castells va dissertar davant de més de 100 persones durant dues hores sobre el que ell va ano-menar les tres “crisis pro-fundes” que té Catalunya. Es referia a la crisi econòmica, a la relació entre Catalunya i Espanya i a l’actual siste-ma polític. Per tot això, va declarar ferit de mort el pac-te polític signat després de la mort del dictador i va parlar de la necessitat de començar un camí nou. “S’esgota un cicle polític que va començar a la Transició i calen refor-mes de veritat si no volem perdre el capital acumulat

durant els darrers 20 anys de democràcia.

Doble reconeixementAprofundint en la relació entre Catalunya i Espanya, Castells va advertir del perill que es trenqui el doble reconei-xement tàcit que, segons ell, existeix entre aquestes dues realitats. El conseller va aler-tar que no pot ser que “Espa-nya no accepti la singulari-tat de Catalunya i Catalunya deixi d’estar interessada en la vida política espanyola”.

Sense abandonar aquest tema, però introduint la xacra de la desafecció política, va definir-se com a regeneraci-onista radical i va mostrar-se disposat a seguir en política i fer canviar aquests aspectes des del PSC. Responent una pregunta del públic, el res-ponsable d’Economia va dir que és “imprescindible” que el PSC tingui un grup parla-mentari propi a Madrid que estigui disposat a “negociar amb el PSOE” des del prisma català.

Castells: “És imprescindible tenir grup propi a Madrid”L’acte va tenir lloc al Claustre i va aplegar més de 100 persones


Antoni Castells veu esgotat el cicle polític iniciat a la Transicióintimitat. En una ponència organitzada per Ciutadans pel Canvi, el conseller va explicar els reptes de futur de l’economia i la política catalana en un to distès i desenfadat

“S’esgota el cicle polític que va començar amb la Transició i ara calen reformes de veritat i no només operacions de maquillatge”

antoni CaStEllSConseller D’eConomia

“Patim una degradació molt gran de la vida política i hem entrat en una dinàmica molt negativa, en què la gent ja no diu el que pensa”

antoni CaStEllSConseller D’eConomia C o m i C i S . Exactament

52.829 persones són les que tenen dret a votar en les eleccions al Parlament de Catalunya el dia 28 de novembre. El cens està for-mat per les persones amb nacionalitat espanyola que ja tindran 18 anys com-plerts el dia 28 de novembre i que estan empadronades al municipi abans del dia 1 de setembre.

Els col·legis electorals habilitats per a la jornada seran els habituals de les darreres eleccions, a excep-ció de l’antic ajuntament, que ara és el jutjat de pau i que no s’utilitzarà. A ban-da d’aquesta singularitat, la majoria d’escoles públi-ques, casals de barri dels districtes i els gimnasos dels instituts de la ciutat tornaran a viure una jor-nada electoral el diumen-ge 28.

Tots els santcugatencs que van sol·licitar el vot per correu van fer-lo efectiu abans del dia 25 de novem-bre.

_Redacció

52.829 santcugatencs podran votar a les eleccions al Parlament

les urnes parlaran el 28-n #ARXIU



“Amb Catalunya hi hauria, per fi, un estat seriós al sud d’Europa”

Entrevistem Joan Laporta, candidat per Solidaritat Catalana per la Independència

Empès pels èxits del Barça i convençut de l’auge de l’independentisme, Joan Lapor-ta es llança a l’arena política amb la volun-tat que una majoria al Parlament proclami la independència de Catalunya.

Per què un altre partit independentista? Perquè quan ERC ha tingut responsabilitats de govern ha desistit de la independència i ha decebut moltíssima gent. Cal un partit que plantegi una independència moderna, res-ponsable, tranquil·la i possible.

Per què Catalunya estaria millor sense Espanya? A banda de les raons culturals, lingüísti-ques i socials, hi ha les qüestions econòmi-ques sobre les quals basem el nostre discurs. L’única via per sortir de la crisi és gestionant els nostres propis diners.

Vostès expliquen que cada dia 60 milions

dels catalans van a Espanya i no tornen... Sí i és una llàstima que no s’hagi treballat prou per fer veure a la població els avantatges que tindria per a Catalunya el fet de ser un estat. Estem patint un espoli fiscal que ens ha dut a un empobriment que ja no podem suportar més.

No haguessin tingut més ressò anant amb Reagrupament Independentista? Els vam convidar a formar part de la coalició

de partits que és Solidaritat i ells van conside-rar que no havien de participar a les primàries, que nosaltres pensem que és la millor manera de fer unes llistes. Ho respectem.

La UE acceptaria Catalunya? La UE faria festa major! Per fi hi hauria un estat seriós al sud d’Europa. No es pot girar l’esquena a un poble treballador que democrà-ticament decideix la seva llibertat.

Es veuen capaços de convèncer CiU de votar sí a la independència en aquesta legislatura? Hi ha molts militants de CiU que desitgen aquest pas fa molt de temps. Confio que la mateixa militància del partit convenci la cúpula que abandonin la farsa que ens estan explicant i actuïn pensant en l’interès dels catalans i no de la seva formació.

Se sent atacat per determinada premsa? Hi ha certs poders econòmics i mediàtics als quals els interessa mantenir-se a les elits. A aquests vigilants del gueto els interessa que el poble no prosperi perquè perillaria el seu imperi. •

Del Camp Nou al Parlament. Joan Laporta (Barcelona, 1962) és advocat i va ser el 38è president del FC Barcelona des del mes de juny del 2003 fins a l’1 de juliol del 2010. Acabada aquesta etapa va decidir fer el salt a la política i va fundar Soli-daritat Catalana per la Indepen-dència com una coalició de partits sobiranistes. És la primera vegada que tant ell com aquesta nova formació es presenten a les eleccions al Parlament de Catalunya.#S. MARZABAL


“Reagrupament té un model tractor, Solidaritat prefereix el model Ferrari”

Entrevistem Rut Carandell, cap de llista a Barcelona de Reagrupament Independentista

El que va començar sent un corrent crític dins ERC ha acabat esdevenint una alterna-tiva independentista amb opcions a entrar al Parlament. Sota els auspicis de Joan Car-retero, Rut Carandell és la cap de llista per Barcelona de la formació.

Què proposa de nou Reagrupament? Ens hem reagrupat (riu) al voltant de tres grans blocs. El primer és la independència, que creiem que és l’única sortida que té ara Catalunya com a poble, ja que totes les altres portes s’han tancat. L’altre bloc és la regene-ració democràtica, perquè tenir un país amb una baixa qualitat democràtica no solucio-na res. La corrupció, la manca d’austeritat de la política catalana no ens agrada. Ningú neix bo per naturalesa i s’ha de legislar per evitar temptacions. Això s’ha de traduir en una nova llei electoral amb circumscripci-ons petites i llistes obertes i amb més incom-patibilitats.

I el tercer bloc? L’hem centrat en el treball. Per recuperar la vocació d’excel·lència com a poble. L’única manera de sortir de la crisi és sacrificant-nos tots per viure millor després. Treballar més per cobrar més.

Per què no van junts amb Joan Laporta? Perquè Solidaritat no ha volgut. Teníem les portes totalment obertes i els vam posar mol-tes facilitats per arribar a un acord. Va haver-

hi un canvi d’opinió i van decidir no integrar-se en un projecte de gent normal, de gent amb ganes de canviar les coses des de la tranquil-litat i des de la constància. No els va agradar el model tractor i van agafar el model Ferrari.

Decebuts? Una mica. Volíem fer una candidatura com més àmplia millor.

Què els fa diferents de les altres forces inde-pendentistes? La fiabilitat. Som com un tractor que fa temps que llaura per crear un camí fiable que des de la reflexió prèvia i des de la valentia permeti que el nostre projecte arribi a bon port.

Convenci’m que la independència és possi-ble en aquesta legistatura. La massa social independentista s’ha incre-mentat moltíssim. Només cal veure les con-sultes i la gent que s’ha mobilitzat. Política-ment calen més consensos. La independència no arribarà sense CiU, però nosaltres apel·lem a les persones, no als partits. Hi ha indepen-dentistes a CiU, ERC i fins i tot al PSC. •

Cap a la inde-pendència. Rut Carandell (Barcelona, 1966) és advo-cada i mare de 3 fills. Va comen-çar a militar a la JERC l’any 1987 i a ERC fins al 2009. El 2008 va encapçalar juntament amb Joan Carretero el moviment intern de Rea-grupament, que més tard es va convertir en un partit polític. És la primera vegada que tant ella com aquesta forma-ció es presen-ten a eleccions al Parlament de Catalunya.#J.R. ARMADÀS


ELECCIONS aUtONòmIQUES 2010

ELECCIONS aUtONòmIQUES 2010


Publicitat | 25



Passarà el mes que ve:La Fundació.Cat, amb seu a Sant Cugat, presentarà el dia 16 de desembre els ajuts de la seva obra social al Museu Picasso de BarcelonaMés informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia26 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps_ 50

la Xifra

158consellerssón els que componen l’assemblea general d’Unnim. Un 10% són treballadors de l’entitat.


PonènCia. La setmana eco-nòmica va començar amb un esmorzar de treball al SC Tra-de Center per parlar sobre la llei de morositat aprovada a l’estiu. El secretari general de Pimec i president de la Plata-forma Multisectorial contra la Morositat, Antoni Cañete, va explicar el procés que ha dut a terme la patronal cata-lana i la citada plataforma per canviar una normativa que segons ell feia que les pimes catalana fossin “menys com-petitives i menys viables”.

Una necessita comunaSegons Antoni Cañete, el camí que ha culminat amb la nova llei va ser llarg i no va estar exempt de pressions i fins i tot amenaces en el tràmit parla-mentari. “Per primer cop en la història tots els grups menys el del govern van votar a favor de canviar una llei”. El resultat va ser finalment favorable als interessos de Pimec i la nova llei 15/2010 introdueix, entre altres canvis, l’obligació de pagar les factures entre empre-ses a 60 dies després del lliura-ment de la mercaderia o de la prestació del servei.

L’administració, tambéCañete va congratular-se que la nova legislació també colli l’ad-ministració pública i l’obligui a fer efectius els pagaments als seus proveïdors en un màxim de 30 dies. “L’administració és l’empresa més gran del país i no podia ser que la mitjana de morositat fos cobrar als 154 dies quan la mitjana europea és de 67 dies”.

Pimec explica la nova llei de morositat a Sant Cugat

Xerrada. El president de la Plataforma Multisectorial contra la Morositat, Antoni Cañete, i el president de la patronal, Francesc Elias, reuneixen gairebé 50 empresaris en un matí de treball al SC Trade Center

La patronal exposa el camí recorregut per canviar la normativaEspanya és el segon país europeu amb la morositat més alta

antoni Cañete (esquerra) i Francesc Elias al SC Trade Center #J.R. ARMADÀS

La norma també inclou la reducció de tràmits i l’agilitza-ció dels processos judicials en la matèria. En aquest aspecte, Cañete va recordar la por que senten les dones maltractades abans de denunciar els seus agressors i els bons resultats que es donen un cop s’ha fet el pas. “És millor enfrontar-te amb el dominador encara que faci por. L’alternativa és sovint la mort de l’empresa”. •

Aconseguir resultats no és només una qüestió de diners.

Depèn de la capacitat de gestionar-los.


Les xifres

60diesés el termini màxim fixat per la llei per demorar el pagament entre empreses.

13%de grans empresesdemoren el pagament segons el termini pactat, com diu el mateix estudi.

61%de microempresespaguen les seves factures de manera puntual, segons un estudi exposat per Pimec.

“La morositat és com un càncer per a les empreses, que ha fet metàstasi durant l’actual crisi econòmica”anToni CañETESecretari General De Pimec

“La llei s’ha de complir i ja hi ha resolucions judicials que han condemnat fins i tot alcaldes a pagar factures”FranCESC ELiaSPreSiDent De Pimec

_motorUn especial de:

LA COMODITAT I EL PLAER D’ANAR EN MOTO TOT L’ANy sI ANEM PREPARATs

_P. 10MINI: TRACCIó A LEs quATRE RODEs DE fORMA PERMANENT

_P. 5ThINk CITy O L’ARRIbADA DEL COTxE ELèCTRIC AMb bATERIEs

_P. 3

ESPECIAL

DiarideSantCugat

l’aCtualitat Sobre rodeS

26_11_2010

www.diaridesantcugat.catDiari de Sant Cugat

� | Motor



Motor | �


Euroncap. Un cop ets a l’interior, veus que la qualitat dels materials no és de luxe, però sí molt funcional; disposa de direcció assistida, aire condicionat, alçavidres elèctric, etc. Les dues places es poden ampliar a quatre si col·loquem al maleter un fila de seient opcional.

T’ajustes al seient, cinturó, retrovisors, gires la clau i esperes... 5, 8, 10 segons, fins que el comercial t’avisa que ja fa estona que el cotxe està engegat! Només cal prémer l’accelera·dor i el vehicle avança sense fer soroll, només un pilot verd indica que està encès. És tan silenciós que pot arribar a generar un proble·ma, ja que els vianants no et senten arribar. La conducció és molt suau i l’accelerador es mostra molt gradual en l’entrega de potèn·cia. Tot i la seva mida, el Think al volant és un cotxe pesant (1.400 kg), ja que les bateri·es s’emporten la majoria de quilos, però tot i això, aquest pes també li dóna molta esta·bilitat. Com ja és habitual en aquest tipus de vehicles, els indicadors de consum estan molt ben aconseguits i ens permetran estirar

“El Think no és apte per fer grans viatges ni fer molts trams d’autopista, però sí que és un aliat ideal per moure’ns per la ciutat”

Think CityEn el futur els cotxes es carregaran igual que els telèfons mòbils

l’autonomia del vehicle si fem una conducció ecològica. El Think té una autonomia de 170 quilòmetres i una velocitat màxima de 100 km/h. Aquestes xifres no el fan apte per fer grans viatges ni fer molts trams d’autopis·ta, però sí que és un aliat ideal per moure’ns per la ciutat. Les bateries d’aquest vehicle necessiten 10 hores per carregar·se, o sigui que si volem fer·ne un ús diari hem de recor·dar endollar·lo cada nit a una presa de cor·rent estàndard.En el terreny mecànic, un dels avantatges d’aquests vehicles és que els motors elèctrics no tenen moltes parts mòbils que requerei·xin manteniment, per tant les probabilitats d’avaries són molt baixes. L’únic requeriment és tenir cura de les bateries, encara que nor·malment estan cobertes amb anys de garan·tia. Electricitat i aigua no són molt amics, i per demostrar la seguretat del vehicle es va fer a Noruega una curiosa prova on feien passar el Think per una zona amb aigua salada: l’aigua va arribar a cobrir les bateries, però gràcies al seu aïllament el vehicle va circular sense cap problema.Però quan parlem de cotxes ecològics, no ens referim sols als grams de CO2 emesos; cal pen·sar també en el procés de producció i la soste·nibilitat del vehicle. El 95 % dels materials uti·litzats en la construcció del Think són recicla·bles i el 16% dels seus materials ja són reciclats. Un altre aspecte important és que, comparat amb els seus homòlegs de benzina, l’elèctric no necessita olis ni altres lubricants nocius.

Si esteu pensant a adquirir un vehicle elèctric, cal recordar alguns aspectes:el govern fa prop d’un any que disposa d’un paquet d’ajudes anomenat Pla Movele, que financen fins a 7.000 euros per la compra d’un vehicle elèctric. Però això no acaba aquí, per·

què a Noruega, d’on és originari aquest vehi·cle, els cotxes elèctrics no paguen parquíme·tres, poden utilitzar el carril taxi i tampoc no paguen peatges. Esperem que a poc a poc aquests beneficis es puguin aplicar al nostre país, on encara sembla que el tema dels cotxes elèctrics està molt per sota de la mitjana euro·pea. Clar exemple són els dispensadors d’elec·tricitat; Catalunya només disposa de 59 punts de recàrrega públics, però les companyi·es elèctriques, les marques i els ajuntaments estan fent un esforç per tirar endavant el pro·jecte i s’espera que a poc a poc els recarrega·dors de bateries siguin un element tan comú com les benzineres. •

Els companys del concessionari Autocugat van organitzar la set·mana passada un esdeveniment curiós: la presentació a les seves instal·lacions d’un vehicle elèc·

tric. El model en qüestió s’anomena Think, és d’origen Noruec i s’acosta bastant al que serà el futur de l’automoció. Vist des de fora recorda aquells vehicles que circulen sen·se carnet de conduir, molt petits i amb poc espai de càrrega. Però si el mirem bé, aquest vehicle ens depara moltes sorpreses. La carrosseria està fabricada amb plàstic reci·clable, dissenyat per circular per la ciutat, ideal per a qui no li agradin les ratllades o els cops, ja que els plàstics es poden subs·tituir de manera ràpida i això permet dei·xar el cotxe impecable. Tot i les dimensions del vehicle, el Think és un cotxe segur, està equipat amb frens ABS, coixins de segure·tat i cinturons de seguretat amb tres punts d’ancoratge. El xassís està dissenyat per absorbir l’energia i distribuir·la lluny de la cèl·lula d’habitabilitat i fins i tot el quadre de comandament i l’espai dels genolls han estat desenvolupats per absorbir impactes. Per a més protecció al conductor i als pas·satgers, les dues portes tenen barres d’im·pacte lateral. Per tot això, el Think ha reco·llit quatre estrelles en les proves de xoc

GErard LópEz MoLET

El Think es presenta com un vehicle 100% ecològic. No només en funcionament, també en la construcció #ARXIU

“a Noruega, d’on és originari aquest vehicle, els cotxes elèctrics no paguen parquímetres, poden utilitzar el carril taxi i tampoc paguen peatges”

Es fabrica a Noruega, amb una producció de 5.000 unitats a l’any #ARXIU

Catalunya només disposa actualment de 59 assortidors d’electricitat #ARXIU

THINK


� | Motor


mers és clara. Però quan els comparem amb models dièsel d’última generació, aquest avantatge es difumina i fins i tot es torna en contra. Un híbrid només té un avantatge clar respecte a un dièsel eficient en trànsit urbà o en retencions, i és el fet de poder moure’s de manera exclusivament elèctrica. A més, els consums i les emissions dels híbrids són bastant sensibles al tipus de conducció, per la qual cosa per esprémer tot el seu poten-cial requereixen d’un conductor que sàpiga aprofitar-ne les virtuts, gestioni amb intel-ligència la càrrega i recàrrega de les bateries i sigui prudent amb el pedal de l’accelerador.

El preuUn cotxe híbrid és més car que el seu equiva-lent en prestacions amb motor dièsel o ben-zina. Cal tenir en compte el cost de les bate-ries, del desenvolupament de la tecnolo-gia i la producció a petita escala. Compensar aquest increment de preu amb l’estalvi pos-terior en consum de combustible és compli-cat, tret que fem la majoria dels quilòmetres en ciutat o passem molt de temps al dia en un embús, condicions en què els híbrids treuen veritable avantatge a un cotxe dièsel amb un motor eficient.

El següent pas...El futur tecnològic dels híbrids és que siguin endollables, per augmentar-ne l’autonomia exclusivament elèctrica. Una altra línia de desenvolupament és que el motor elèctric es combini amb un de dièsel, la qual cosa reduiria molt els consums i emissions dels híbrids. Els automòbils híbrids tenen molts anys de vida al davant, ja que suposen un pont entre els cotxes que deixen anar fum pel tub d’escapament i els completament elèctrics. Actualment s’aprofiten els aven-ços tecnològics de tots dos mons. I també serveixen com a banc de desenvolupament a la tecnologia elèctrica i perquè el públic en general es vagi “desenganxant” de la benzi-na progressivament. •

La transformació del sector de l’au-tomòbil és imparable; des que es van veure els efectes nocius dels combustibles fòssils contami-nants fins a arribar a les emissi-

ons zero de C02 cal fer un bon camí, i aquest camí passa pels motors híbrids. Ja l’any 1900 Ferdinand Porsche va idear un motor que era capaç de combinar l’energia elèc-trica i la de combustió, però el baix preu de la benzina i l’evolució dels motors de com-bustió en detriment dels de bateries van fer que el projecte morís al cap de pocs anys. Durant la crisi del petroli dels anys 70 va començar a revifar el tema dels híbrids, però no va ser fins a l’any 1997 quan Toyota llan-çà el Prius, un model accessible, pràctic i

que combina les dues tecnologies energèti-ques, cosa que permet reduir notablement el consum i les emissions de CO2. Curiosa-ment els EUA i Japó són els països amb més vendes d’aquest model.

Però, com funciona...?La clau de qualsevol automòbil híbrid és combinar les virtuts dels motors de com-bustió i els elèctrics, per reduir o eliminar els desavantatges que aquests ofereixen quan actuen per si sols. D’aquesta manera, un cot-xe híbrid funciona amb dos tipus de motors: un d’alimentat per un combustible fòssil

Tecnologia híbridaActualment els vehicles híbrids són el pont fins a l’arribada dels cotxes 100% elèctrics

(normalment, benzina) i un altre que funciona amb energia elèctrica. El primer permet dis-posar d’una gran autonomia, que és l’actual debilitat dels cotxes elèctrics. El segon permet reduir els consums i emissions, que és la gran pega dels cotxes convencionals. Per alimen-tar el motor de benzina, un híbrid necessita un dipòsit de combustible. El seu funcionament és senzill: el sistema recull part de la força del motor de benzina i de l’energia que es gene-ra en retenir o frenar per generar així electrici-

“El cotxe híbrid és més car que el seu equivalent en prestacions amb motor dièsel o benzina. Cal tenir en compte el cost de les bateries”

GErard LópEz MoLEt

tat. Aquesta electricitat s’acumula a les bate-ries i serveix per alimentar el motor elèctric. Depenent del tipus d’híbrid, el motor elèctric pot moure per si sol el cotxe o servir d’ajuda al motor de benzina per reduir els consums.

Estalviem?Segons xifres oficials obtingudes en pro-ves estandarditzades sobre el consum i les emissions dels híbrids amb versions equiva-lents de benzina, la diferència a favor dels pri-

“Un cotxe híbrid funciona amb dos tipus de motors: un alimentat per un combustible fòssil i un altre que funciona amb energia elèctrica.”

Exteriorment els híbrids no es distingei-xen dels vehicles normals #ARXIU

La majoria de marques ja disposen en la seva gamma d’alguna versió híbrida #ARXIU


Motor | �


El nou model de la marca alemanya té poc a veure amb l’original, llevat del seu nom, que un dia va tenir una versió anomenada Austin Seven Countryman. Però tot i això, aques-

ta nova variant presenta unes millores que fan d’aquesta versió una bona alternativa als tot camins actuals. Tot i que exteriorment man-té les línies de la gamma Mini, el Countryman disposa de quatre portes convencionals que faciliten l’accés a les places sense les limitaci-ons de les versions tres portes. De sèrie, totes les versions del Countryman s’ofereixen amb tracció a les rodes del davant, però una de les novetats és l’opció de disposar de tracció a les quatre rodes de forma permanent; és l’ano-menat ALL4 i que en condicions normals d’ad-herència fa un repartiment del 50% de trac-ció a cada eix. La distància lliure del terra tam-bé ha augmentat prop de 15 cm per sortejar petits desnivells. L’única manera de fer possi-ble aquestes millores era agafar la plataforma d’un vehicle similar, i el millor era el BMW X1.

El Mini surt al campLa gamma no para de créixer i ara ens sorprèn amb el nou Mini Countryman El nou Countryman és el més gran de la gam-

ma Mini i amb 4,11 m de llarg és capaç d’en-cabir quatre ocupants amb comoditat, enca-ra que està homologat per a cinc persones. Les places del darrere es poden moure longi-tudinalment de forma individual. Els acabats interiors són de qualitat i mantenen el disseny clàssic de la gamma, sense grans variacions. Una de les grans millores que va lligada a l’es-pai és el maleter, que ara disposa de 350 litres de capacitat, 1.170 litres si abaixem els seients posteriors.

El Countryman és molt polivalent i gràcies a la seva alçada permet circular per camins i pistes de poca dificultat. Sobre l’asfalt aquest Mini es manté fidel als seus orígens: estable, àgil i còmode. La suspensió és més tova que la resta de la gamma, però tot i això, la direcció del Mini és precisa i ens durà allà on li diguem. Per animar aquest tot camí,, el Countryman disposa de tres motors benzi-na de 98 Cv, 122 Cv i 184 Cv i dos dièsel de 90 Cv i 112 Cv. Totes les versions equipen una caixa de canvis de sis velocitats amb sis-tema d’aturada automàtica Auto Stop/Star i només les versions benzina disposen com a opció del canvi automàtic Steptronic. El Mini Countryman inclou de sèrie sis airbags, con-trol d’estabilitat, climatitzador, MP3, conne-xió Aux-In i barres del sostre. •

Una de les novetats és l’ALL4, l’opció de disposar de tracció a les quatre rodes de forma permanent

MINI

CAno CAtALUnyA, sACtra. de Rubí, 64Tel.: 934 44 73 19

El nou Mini destaca per l’espai de càrrega #ARXIU

256x159 CANO CAT.indd 1 06/10/10 17:20


� | Motor


Després de 10 anys des del llan-çament de l’S60, ara es renova, amb el dubte de si el nou model estarà a l’altura del llegat Vol-vo. La resposta és sí! Volvo S60

empra la mateixa plataforma del tot camí XC60 i del Ford Mondeo. Respecte a l’an-terior versió, el nou Volvo S60 ha guanyat pràcticament en tot: agilitat, aplom i como-ditat. Per començar, el disseny s’ha posat al dia amb unes línies molt esportives i es treu de sobre aquella imatge quadrada i serio-sa de les anteriors versions. Ara la gent jove també pot gaudir d’una berlina Volvo. L’in-terior de l’S60 té un disseny més modern i amb més personalitat. Bona part del prota-gonisme recau sobre la consola central, ori-entada cap al conductor i amb els coman-daments ben agrupats. La qualitat dels acabats és bona, tot està ben ajustat, els comandaments tenen un tacte excel·lent i la major part de l’habitacle està recoberta de plàstic tou. Al volant, la postura de con-

Suècia contra AlemanyaLa marca sueca redefineix el concepte berlina amb el nou S60 ducció és perfecta gràcies al seient –un dels

millors del mercat– i als amplis reglatges del volant. Per contra, la línia esportiva penalit-za la visibilitat posterior amb un vidre mas-sa elevat. Com passa amb les berlines espor-tives, el sostre baix pot dificultar encabir-hi persones de més d’1,80 m. El punt feble d’aquest Volvo és el maleter, que només dis-posa de 380 l de capacitat. En marxa, l’S60 és un model molt segur i, sobretot, molt fàcil de conduir. El seu xassís és tan àgil que el cotxe sembla més petit i lleuger. Per la seva

banda, el canvi manual de sis marxes resul-ta precís, mentre que els frens són potents però es fatiguen ràpid. Com que ja és un clàssic de la casa Volvo, disposem de mol-tes opcions de seguretat, com la clau PCC, que avisa si ens deixem alguna porta ober-ta o el sistema Driver Alert Control, que és capaç de detectar la fatiga en el conduc-tor i advertir-lo perquè pari. El FOUR-C és un sistema que permet regular el grau de duresa de les suspensions per adaptar la conducció a la via. El City Safety és un dis-positiu capaç d’evitar col·lisions a la ciu-tat a menys de 30 km/h; porta un radar que si detecta que xocarem contra el cotxe que ens precedeix realitza una frenada d’emer-gència. Els motors arriben a potències dels 163 als 305 CV. • _Gerard López Molet

El City Safety és un dispositiu capaç d’evitar col·lisions a la ciutat a menys de 30 km/h

VOLVO

auto SáEnzCtra. de Rubí, 76-78Tel.: 93 544 29 38

L’S�0 és àgil i manté un bon nivell d’acabats #ARXIU


Motor | �



� | Motor


AUTOCUGATAv.Cerdanyola, 98-10008173 SANT CUGAT DEL VALLÊS

Tel.: 935894520 · a/e: [email protected]

DESDE 12.845€

Autocugat_ 295x182,50_Multi+Per_Cat.indd 1 23/11/10 13:44


Motor | �


El nou C-Max es renova totalment però manté la filosofia que el va fer famós. El disseny exterior s’ha esti-litzat una mica per donar una aire més esportiu que l’anterior versió.

La posició del conductor és elevada però no gai-re més que la d’un turisme convencional, i és que el gènesis del nou C-Max està en el Focus que arribarà en breu. L’interior del vehicle tam-bé s’ha renovat, i es caracteritza per un habita-cle amb unes línies molt agressives. La qualitat dels acabats és bona i també ha millorat respec-te a l’anterior model. La consola central està ori-entada al conductor i és fàcil d’accedir-hi, llàs-tima que l’aglomeració de botons pot atabalar una mica. L’espai interior es pot modular al nos-tre gust, fins i tot pot “amagar” el seient central de les places del darrere per deixar dues places amb més espai vital. Amb 4,38 m de llarg l’es-pai pel maleter és generós i arriba als 432 l. Si volem més espai o fins i tot una tercera filera de seients, podem optar per la versió més familiar, el Grand C-Max.

El C-Max més esportiuEl monovolum americà utilitza la impecable plataforma del nou Ford Focus En carretera el nou monovolum manté un bon

equilibri entre comoditat i estabilitat. Gràcies al sistema d’ajuda Torque Vectoring Control, que simula un diferencial actiu, el C-Max es comporta com un turisme, molt àgil en el pas per revolt i amb poc balanceig de carrosseria. Una altra de les millores és la insonorització de l’habitacle, on el soroll d’aire , motor i rodola-ment queden més ben aïllats. La nova direcció és totalment elèctrica, però quasi no es nota la diferència, és precisa i varia la duresa segons la velocitat.

La gamma de motors es compon de dos de ben-zina i tres dièsel. Els primers són 1.6 Tu-VCT 105 cv i 1.6 EcoBoost 150 CV. Els dièsel són 1.6 TDCi 95 i 115 CV i 2.0 TDCi 140 CV. Tots van associ-ats a un canvi manual de sis velocitats excepte el motor menys potent de benzina, que en por-ta un de cinc. Només el motor dièsel de 140 CV pot portar el canvi automàtic de doble embra-gatge Powershift de sis marxes que destaca per tenir un funcionament molt bo.Aquest monovolum es caracteritza per tenir un equipament de sèrie molt abundant. Totes les versions duen elements com coixins de segu-retat de cap davanters i posteriors, coixins de seguretat laterals davanters, control d’estabi-litat ESP, control de tracció, direcció amb assis-tència elèctrica, recolzacaps davanters actius, retrovisors calefactats, aire condicionat, retro-visors exteriors elèctrics i kit antipunxades, entre d’altres. • _Gerard López Molet

Si volem més espai podem optar per la versió més familiar, el Grand C-Max

ford

taLLerS roManVendes: Cerdanya, 10 · Taller: Vic, 18Tel.: 93 674 00 86

L’interior destaca per les línies esportives pròpies d’un turisme #ARXIU

C-MAXVine a conèixer la novaGrand C-MAX 5-7 places

Vendes: c/ Cerdanya, 10 · Taller: c/ Vic, 18 · Tel.: 93 674 00 86 / Fax: 93 674 02 62

Motors dièsel i benzina de nova generació

Tallers Roman /

Feel the difference


10 | Motor


amb colors llampants i elements reflectors per afavorir la visibilitat amb els altres con-ductors. Si feu viatges llargs és recomanable que abans de sortir a la carretera planegeu la vostra ruta amb suficient antelació, haureu de consultar l’estat del trànsit i els pronòstics

meteorològics, tot això pot ajudar-vos a triar el millor moment per iniciar la marxa.

Durant el trajecte...Si circuleu amb la calçada mullada, no us apropeu gaire al vehicle del davant, així evi-tareu l’efecte esprai, la pluja polvoritzada i el fang que poden embrutar-vos la visera del casc i dificultar-vos la visió. En aquestes situ-acions, conservar la distància de seguretat és fonamental.Accelereu sempre amb suavitat si el terra està mullat o fred i procureu no trepitjar les marques viàries de la calçada, ja que són llis-cants. Si voleu frenar, l’ideal és fer-ho amb les dues rodes alhora per guanyar segure-tat, encara que amb motos esportives es ten-deix a repartir l’esforç i redirigir-lo sobretot a la roda davantera per no perdre tracció. Algu-

Si circuleu amb la calçada mullada, no us apropeu gaire al vehicle del davant, així evitareu l’efecte esprai

Hivern sobre dues rodesAnar en moto és una comoditat i un plaer de què podem gaudir tot l’any si anem preparats

nes marques incorporen sistemes de reparti-ment de la frenada automàtics. Aquests sis-temes ajuden el motorista, sobretot en situ-acions perilloses com aquesta. En tot cas, el més recomanable és tocar una mica la mane-ta i el pedal i evitar que es carregui massa el pes a la roda davantera, cosa que podria por-tar a una pèrdua de tracció.Si comença a ploure, és preferible esperar fins que la pluja hagi arrossegat la pols i el greix de la carretera. Amb neu i gel a la car-retera la millor recomanació és no agafar la moto, però si no podem evitar-ho i passem sobre alguna placa de gel, l’aconsellable és no fer cap maniobra, desembragar i no apar-tar la vista d’un punt fix del davant. I si ens enxampa la neu a la carretera, l’aconsellable és evitar les carreteres secundàries i circular per vies amples i molt transitades (autovia, autopista...) i seguir la traça de les rodes d’al-tres vehicles.Una altra recomanació és agafar sempre els revolts amb una marxa més llarga i sen-se moviments sobtats. Així, haurem de tra-çar una corba àmplia, des de fora cap a dins, i suavitzar al màxim la transició frenar-redu-ir-accelerar. D’aquesta manera guanyarem seguretat en el pas pel revolt i, a més, sor-tirem amb una acceleració suau i la traça ja gairebé feta. Si mai heu de fer un desplaça-ment llarg, us recomanem que feu parades freqüents per estirar els músculs, prendre alguna beguda calenta i, fins i tot, fer algun exercici lleuger d’escalfament.

Preparar la nostra moto per a l’hivernLa posada a punt de cada moto és molt per-sonal i l’experiència és un grau. Però la veritat és que els pneumàtics guanyen adherència si rebaixem una mica la pressió de les rodes

i també la precàrrega de la suspensió. Amb això es perd precisió en la traça, però es gua-nya molt en tracció. Haurem de revisar que totes els llums funcionin: curts, llargs i de fre-nada. També podem equipar la nostra moto amb accessoris per minimitzar els efectes del fred i la pluja. Un opció molt recomanable és instal·lar a la nostra moto un parabrisa més alt del que ve de sèrie, d’aquesta manera evi-tem el vent directe i la pluja. Els punys cale-factats funcionen mitjançant una resistència que et manté calentes les mans, són fàcils de posar i són ideals per als dies de més fred. Si teniu previst comprar una moto, pregunteu si duu ABS. Aquest element de seguretat evita el bloqueig de la roda quan perd tracció. •

A l’hivern fa fred. Això és una veri-tat i per als que anem en moto és una realitat. Ja no tan sols per l’equipament extra, pel que fa a la conducció les referènci-

es també canvien: la frenada és molt menys segura que a l’estiu i la majoria de vegades sobre l’asfalt hi ha gebre, aigua, neu, gel, humitat... Aquí us donem una sèrie d’indi-cacions que us aniran molt bé per a la vostra propera sortida motera.

Per començar...El nostre equip personal és de vital impor-tància i això s’accentua amb la pluja. Un casc amb una pantalla sense ratllades ens permetrà millorar la visió i si a més dispo-sa d’un sistema antibaf i algun producte repel·lent de l’aigua, aconseguirem que la nostra visibilitat sigui com la d’un dia sec. Portar uns bons guants, caçadora, panta-lons impermeables i botes que evitin l’en-trada d’aigua ens permetrà mantenir-nos secs i evitarà que el fred i la humitat ens facin abaixar la guàrdia. I és que les baixes temperatures influeixen en la conducció: el motorista reacciona amb més lentitud i la falta de tacte als peus i les mans provo-ca també que els comandaments s’accionin amb més brusquedat. Cal dur proteccions

Gerard López MoLet

amb fred, el motorista reacciona amb més lentitud i la falta de tacte provoca també que els comandaments s’accionin amb més brusquedat

Un bon equipament és indispensable en èpo-ques fredes #ARXIU

L’anticipació, la suavitat i la concertació són les nostres millors armes per controlar la nostra moto en situacions crítiques #ARXIU

L’hidroplanatge, el gran enemic del motorista, apareix quan el pneumàtic no pot drenar més aigua #ARXIU


Motor | 11


Tot i fer prop d’un any que ja és al mercat, el Peugeot 3008 és una bona opció per a aquells que bus-quen un vehicle polivalent. Sem-bla que la marca francesa ha aga-

fat la seva gamma, l’ha posat en una coctelera, l’ha sacsejat i el resultat és un vehicle que com-bina el dinamisme del turisme 308, la capaci-tat del 5008 i les capacitats fora pista del 4007. Però anem per parts: el nou model aprofita la plataforma del 308, però és més gran que el seu germà: 4,27 m de llarg i 1,63 m d’altura. El disseny exterior és original, amb una genero-sa graella frontal i uns subtils plàstics que pro-tegeixen la carrosseria de possibles rascades si se circula fora de l’asfalt. L’interior és molt sem-blant als models de la gamma, però detalls com la nova consola orientada al conductor o la palanca de canvi elevada li atorguen millor ergonomia de funcionament i fan de separa-dor entre els dos seients. La posició elevada del conductor és molt còmoda i permet tenir una visió del trànsit perfecta. Les places del darre-

El còctel francèsPeugeot ha creat una mescla perfecta per a famílies: espai, comoditat i aptituds fora pista

re són suficients per encabir-hi dues persones altes. Però on millor podem apreciar l’espai del Peugeot 3008 és en el maleter: disposa de 432 l, molt per sobre dels seus competidors directes. A més, els seients posteriors són modulables i els podem abaixar per ampliar el volum de càr-rega. La porta posterior està dividida en dos: una part que s’obre cap amunt i una altra més petita que ho fa cap avall. Aquesta resulta útil per faci-litar la càrrega d’objectes pesants o per asseure-s’hi. Sobre l’asfalt el 3008 és un vehicle còmo-de i transmet seguretat, tot i que pel fet de tenir

el centre de gravetat més alt que la resta de turis-mes es percep el balanceig de la carrosseria en revolts tancats. Si sortim de l’asfalt, aquest Peu-geot ens permetrà circular per camins de pedra, sorra o neu sempre que el desnivell no sigui molt pronunciat, perquè els angles d’entrada i sorti-da no són el seu punt fort. Opcionalment s’hi pot muntar el Grip Control, un selector que optimitza el control de tracció en funció de la via per la qual circulem. Tots els 3008 tenen de sèrie sis coixins de seguretat, control d’estabilitat, ajuda a l’ar-rencada en pendents, avís de cinturons a les cinc places, fre d’estacionament automàtic, ordina-dor de viatge, retrovisors elèctrics, ràdio-CD MP3 i pneumàtics 225/50 R17. • _Gerard López Molet

“L’exterior és original, amb una generosa graella frontal i uns subtils plàstics que protegeixen la carrosseria de possibles rascades si se circula fora de l’asfalt”

PeugeoT

MAVISAAv. Cerdanyola, 73 Tel.: 93 590 25 25

gràcies al grip Control podem adaptar el vehicle a la via. La doble obertura del maleter facilita la càrrega #ARXIU


12 | Motor



Publicitat | 27




La quadratura del cercle

Massa vegades hem de sentir des de la polí-tica sentències

que no són certes explica-des com si fossin veritats inapel·lables.L’Albert Rivera, per exemple, proposava en el recent debat a sis una política econòmi-ca per a Catalunya com la que faríem qualsevol a casa nostra o a la nos-tra empresa. Errada, els poders públics han d’ac-tuar de forma anticícli-ca a l’economia i ser con-servadors quan les coses van bé, no ara. El presi-dent Montilla parlava de la quadratura del cercle quan deia que la propos-ta d’abaixar impostos és

incompatible amb incre-mentar la recaptació fis-cal i estar per tant en dis-posició de fer més políti-ques socials. L’amic Jordi Casas s’hi referia també en aquest mateix DiARi.El fenomen econòmic que fa que abaixant certs impostos aconseguei-xis no només no dismi-nuir la recaptació sinó augmentar-la clarament fa dècades que està des-crit, busqueu a Google informació sobre la Cor-ba de Laffer. Però és que, a més en tenim experièn-cies empíriques abundan-tíssimes, per exemple, a la segona meitat dels 90 en el cas espanyol. És de sentit comú: apujar els impostos excessivament ofega l’economia, redueix per tant les bases imposa-bles i t’acaba conduint a una situació que, malgrat haver pujat els tipus, aca-bes recaptant menys. De calaix. Per tant, de qua-dratura del cercle, res de res. Ortodòxia pura i dura que cal conèixer per poder avaluar. •

Abaixant certs impostos aconsegueixes recaptar més

[email protected]

econogresca

CARLESBRUGAROLAS

“Les grans empreses ja no poden escanyar les pimes pagant tard”

Entrevistem Oriol Aran, soci fundador de Gap Assessors

En un entorn de crisi, les empre-ses han de fer front a diverses reclamacions legals. L’assesso-ria Gap ofereix solucions pro-fessionals en tot allò relacionat

amb les llei i l’entorn empresarial.

Quin tipus d’assessorament ofereixen? En general tot el que és planificació fiscal, laboral i assessoria jurídica orientada a empreses o a particulars amb negocis.

La crisi ha fet augmentar les tensions legals entre empreses? Sens dubte la crisi ha provocat més pro-blemes als nostres clients dels que teni-en abans, ja que el consum i el volum de negoci s’ha reduït en línies generals. El que més ha augmentat són les consultes per casos d’impagament i allargament de terminis.

La nova llei de la morositat reduirà mal-decaps en aquest sentit? No serà una revolució, perquè hi ha un gran desconeixement sobre la normativa. S’ha de passar el missatge que els acords entre les parts per demorar el pagament més de 60 dies ja no són vàlids.

Una revolució potser no, però ha canviat força el terreny de joc, no? Això sí. La principal conseqüència és que les grans empreses ja no poden escanyar les pimes pagant tard. Malgrat que, com deia, molta gent no coneix la llei, les com-panyies més voluminoses no s’atreviran a incomplir-la.

Els demanen com estalviar-se el paga-ment d’impostos, els seus clients? Bastant. Nosaltres tenim una política de proximitat amb les empreses amb les quals treballem i el fet de conèixer-les de prop ens permet saber quan es poden estalviar segons quins pagaments o sol·licitar bene-ficis fiscals o bonificacions.

Els clients es queixen d’excés de buro-cràcia? Si s’està ben assessorat es pot obrir una empresa en 15 dies. Crec que és un termi-ni raonable. Per altra banda, els autònoms només necessiten 24 hores per donar-se d’alta i començar a treballar.

Què opina de la reforma laboral? No crec que acabi afavorint la creació d’ocupació. En lloc d’apostar per la rebai-xa de la indemnització per acomiadament improcedent s’hauria d’haver posat l’ac-cent a rebaixar les càrregues socials a les empreses. Avui en dia costa massa diners tenir treballadors. Fent aquests canvis sí que es crearien més llocs de treball. •

Donant cops de mà legals. Oriol Aran assegura comprendre els emprenedors, ja que ell va ser-ho fa 15 anys, quan va decidir fun-dar Gap Asses-sors. Des de les oficines del parc d’activitat eco-nòmica @ Sant Cugat ofereix assessoria jurí-dica especialit-zada en el món empresarial.#ARTUR RIBERA

Kutxa i BBK sumen el 2% de Banc Sabadell

Les oficines de Banc Sabadell a Sant Cugat #ARXIU

EntitAtS finAnCErES. Les caixes basques Kutxa i BBK ja disposen del 2% de les accions de Banc Sabadell després que s’hagi acabat de completar l’operació

d’adquisició de Banco Gui-puzcoano. La BBK disposava d’un 15% del banc basc, men-tre que la Kutxa disposava d’un 10% de les accions.

Fruit d’aquesta operació la BBK té un 1,08% de les accions de Banc Sabadell i la Kutxa, un 0,74. Un 30% de

les accions del banc vallesà continuen en mans de famí-lies de la comarca. Aquests marges podrien augmentar quan els bons convertibles passin a ser accions i així les caixes basques puguin arribar a controlar el 3% del Sabadell.

L a d i r e c c i ó d e B a n c Sabadell estudia ara la pos-sibilitat de convertir les dues caixes del País Basc en acci-onistes permanents.

En total, amb la integració del Guipuzcoano, han acon-seguit un 7,4%. Aquesta enti-tat basca tenia 31.000 accio-nistes, que ara s’han integrat a Banc Sabadell. El canvi es va fer a raó de 8 títols de l’en-titat financera basca per 5 de la catalana, a més de cinc obligacions convertibles en tres anys. Les noves accions van entrar a cotitzar a la bor-sa el dilluns 22.


Patrocina l’espai Sant Cugat Business




Eleccions i compromisos

E ls polítics tenen mala premsa. A ells ens referim sovint com a cul-

pables de tots els mals, com a exemple d’hipo-cresia, d’incapacitat ges-tora i d’actuar de cara a la galeria donant prio-ritat al clientelisme per damunt dels interessos reals de la gent. I és pre-ocupant constatar que en molts casos la vox populi té raó. Per bé que no sempre, com demos-tren excepcions nota-bles, afortunadament molt properes a nosal-tres. El que és cert és que aquells que diumenge seran triats com a repre-sentants nostres poden determinar el nostre futur personal, profes-sional i empresarial. No tot el nostre futur, per-què ja se sap que, com deia aquell, la política és como patinar amb rodes: en part vas on vols i en part vas on et porten els patins. Tant de bo que no ens decebin una vegada més. Nosaltres som consci-ents que ells tindran a les seves mans una part important de les decisi-ons econòmiques, soci-als, fiscals, d’inversió, d’innovació, de país que condicionaran els nos-tres propers quatre anys. Per a les empreses sant-cugatenques ells tindran la responsabilitat de decidir coses que estem reclamant debades els darrers temps, com l’ac-cés al finançament de la petita i mitjana empre-sa, però també coses tan properes com un pla d’infraestructures que tingui en compte el des-doblament del túnel de Vallvidrera, tarifes de transport públic iguals a la d’altres municipis (T-1 per a Sant Cugat!), suport real al clúster far-macèutic i cosmètic de Catalunya, del qual som la seu, jutjats propis, incentivació eficaç a la internacionalització, etc. Ja sabem que els elegits no ho tindran fàcil. •[email protected]

Tribuna empresarial

FREDERIC BOIX

EmprESa. El centre d’innova-ció Esade-Creàpolis tancarà l’exercici 2010 amb un 70% de les seves instal·lacions ocupades. El centre, que ha complert aquesta setmana un any des de la seva inau-guració el novembre del 2009, “encara ha de seguir treba-llant per consolidar el model d’innovació oberta i creuada pel qual hem apostat”, afirma el responsable del complex, Santiago Benedé”. El direc-tor de les instal·lacions recor-da que la raó de ser d’Esade Creàpolis és la de guiar les empreses residents perquè creixin, innovin i desenvolu-pin els seus projectes, sempre tenint en compte les últimes tendències del mercat.

Actualment, al centre d’innovació hi ha 60 empre-ses de diferents grandàries i

diferents sectors. La majoria de les companyies provenen de tres grans sectors: salut i wellness, sostenibilitat i digi-tal. Segons Santigo Benedé, “tancar l’any amb un nivell d’ocupació del 70%, respecte al 35% de l’any passat, és un motiu de satisfacció per l’evo-lució que estem tenint”.

Per a l’any vinent, l’objectiu en el seu pla estratègic és arri-bar a aconseguir el 85% d’ocu-pació i atreure també empre-ses internacionals”. La raó és crear una xarxa internacional d’innovació on les empreses que s’hi allotgin puguin com-partir els seus projectes i tre-ballin juntes. •


El complex ja té 60 empreses instal·lades #ARTUR RIBERA

Creàpolis començarà el 2011 amb un 70% d’ocupacióprojecció. El centre d’innovació de Sant Cugat preveu tancar l’any que ve amb un 85% d’oficines plenes

ponènCia. El SC Trade Cen-ter va acollir el dia 17 una ponència sobre la impor-tància d’elaborar un bon pla estratègic a càrrec de l’empresa Acceso. Durant la jornada, rebatejada com a Trade Breakfast, el soci de l’empresa Joan Alsina va exposar el full de ruta que ha de seguir una empresa per passar de l’estratègia a l’ac-ció. “Primer cal definir clara-ment l’estratègia implicant-hi l’equip directiu i després comunicar-la bé a la planti-

lla i alinear tot l’equip en l’es-tratègia triada.

Alsina també va presentar el sistema d’implementació Balanced Scorecard, que per-met fer un seguiment de cada acció concreta que s’ha dut a terme seguint l’estratègia tra-çada. Des d’Acceso, també va intervenir Jaume Juan, que va encoratjar les empreses a “no fer el mateix que s’ha fet l’any passat, sinó a innovar pensant en la pregunta per què ens compren els clients”.

La conferència va tenir lloc al SC Trade Center el dia 17 #J.R. ARMADÀS

_J.R.Armadàs

Acceso explica les virtuts de disposar d’un bon pla estratègic

La Federació ja prepara la campanya de Nadal

ComErç LoCaL. La Fede-ració de Comerciants de Sant Cugat està donant els últims retocs a la cam-panya de Nadal dels esta-bliments adherits. Malgrat això, ja han avançat que hi haurà un circuit d’habili-tats ciclistes BikeInvader, un tallers de fer llufes o un de maquillatge, entre altres activitats.

Una de les novetats és un concurs titulat La volta al món en aparadors, on es podran votar les botigues participants, que tindran decorats els seus aparadors amb motius que recordin algun país del món.

Per participar votant mit-jançant el web de la Federa-ció es poden guanyar dife-rents premis. També hi hau-rà el tradicional Patge Reial de la Federació, perquè els nens de Sant Cugat puguin donar la carta als Reis.

_Redacció

Una de les novetats més destacades, un concurs d’aparadors

Ratificat el secretari general de PimecpaTronaL. El nou comitè executiu de Pimec, reunit per primera vegada després de les eleccions a la patronal, va aprovar la proposta del presi-dent, Josep González, de rati-ficar en el seu càrrec l’actu-al secretari general, Antoni

Cañete, que ocupa el càrrec des del setembre del 2005. Nascut a Barcelona el 1963, és enginyer electrònic industrial per la UPC i professor titular de cicles for-matius de grau mitjà i superior, en excedència.

_Redacció

EnTiTaTS finanCErES. El dilluns 22 de novembre, al WikiLounge UOC va tenir lloc el lliurament de pre-mis dels guanyadors de la cinquena edició dels Catalunya Flexible, en què la clínica Asepeyo va ser una de les entitats guardo-nades. Aquest guardó està emmarcat en la IX Campa-nya Cap a l’Equilibri de la Vida Professional i Perso-nal, organitzada per CVA i Sodexo, i patrocinada per Manpower, la Universitat Oberta de Catalunya i el Ministeri de Sanitat, Polí-tica Social i Igualtat.

_Redacció

Premi Catalunya Flexime per a Asepeyo

La seu a Sant Cugat #ARXIU

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa


Alfredo Bergua: “El regidor d’Esports, Xavier Amador, no s’ha preocupat mai de l’esport. Té altres prioritats”

Crítica _Pàg. 32

Números en joc _Pàg. 51

Esports30 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports | Cultura_ 42 | Passatemps_ 50

HOQUEI HERBA: JUNIOR FC 1r a la Divisió d’Honor B Masculina


HOQUEI PATINS. El sènior A masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat està assolint l’ob-jectiu que s’havia proposat a principis de temporada. El rep-te no era un altre que el d’in-tentar lluitar per situar-se a la part alta de la taula classi-ficatòria.

Després de les primeres deu jornades de Lliga del grup B de la Primera Catalana, el PHC Sant Cugat és líder en solitari i, a més, amb fins a cinc punts d’avantatge respecte al segon classificat, el CHP Bigues i Riells. És el primer classificat en les últimes tres jornades de Lliga, però ja ha estat líder en quatre jornades més. Compta amb un excel·lent balanç de 9 victòries i 1 empat i és l’únic conjunt dels dos grups de Pri-mera Catalana que encara no ha perdut cap enfrontament. Encara més detalls que expli-quen la situació brillant que travessa l’equip de Jordi Raga. Amb 55 gols a favor és, després del CP Vic B –amb 62–, tercer a la taula, l’equip que anota més gols a la competició. També és amb 28 gols en contra, conjun-tament amb el CHP Bigues i Riells, segon, i el CH Caldes

El Patí Hoquei Club roda cap a l’ascens de categoria

B, novè, l’equip que encaixa menys gols a la Lliga.

El PHC Sant Cugat es posi-ciona en una de les dues places que donen el dret a l’ascens de categoria a la Primera Nacio-nal Catalana.

Balanç. El primer equip masculí és, després de les primeres deu jornades de Lliga, líder en solitari al grup B de la Primera Catalana. Segon és el CHP Bigues i Riells, a cinc punts

És l’únic equip dels dos grups de Primera que no ha perdut cap partitEncadena sis triomfs seguits, amb un balanç de 9 victòries i 1 empat

Els vermell-i-negres enca-dena fins a sis victòries con-secutives en el campionat. En l’últim partit de Lliga, corres-ponent a la desena jornada, el PHC Sant Cugat va vèncer l’HC Sentmenat, ara vuitè, per 6 gols a 2. Aquest encontre es va jugar el divendres 19 de novembre, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler.

Jordi Raga, entrenador del PHC Sant Cugat masculí, ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT que “el balanç fins ara és molt positiu, però quan acabi la primera volta serà aleshores

quan podrem fer-ne un balanç més real. Encara queda molta Lliga, però és cert que tothom està molt animat”.

A la pista del CH Caldes BEl PHC Sant Cugat es desplaça aquest dissabte, 27 de novem-bre, a les 19,45 h, a la pista d’un dels tres equips menys gole-jats de la categoria, el CH Cal-des B. Aquest conjunt és novè de divuit equips amb 14 punts, amb un balanç de 4 victòries, 2 empats i 2 derrotes.

Per a aquest enfrontament, l’equip podria tenir la baixa de

Marco Aguarón. El jugador va rebre un cop fortuït d’un com-pany d’equip en la sessió prepa-ratòria del dilluns 22 de novem-bre i li van haver de cosir punts a la cella.

El femení no guanyaEl primer equip femení del PHC Sant Cugat ha perdut els tres encontres que ha jugat a l’OK Lliga, contra el Biesca Gijón HC, el CE Noia-Freixenet, el CHP Bigues i Riells. Al tanca-ment d’aquesta edició, el PHC Sant Cugat havia de visitar la pista del CP Vilanova. •

El primer equip masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat va superar per 6 gols a 2 l’HC Sentmenat #LLUÍS LLEBOT

Segon triomf del CH Sant Cugat en nou jornades

HANDBOL. Després de sis der-rotes consecutives a la Lliga Catalana, el sènior A mas-culí del Club Handbol Sant Cugat ha tornat a guanyar un partit en el campionat. A la novena jornada de Lliga, els de Javi Fernández Alar-cón es van imposar, el dissab-te 20 de novembre, a la pista de l’H Cardedeu, ara tretzè i penúltim, per 23 gols a 24. El CH Sant Cugat, que té com a principal objectiu la perma-nència, és ara a només dos punts d’aquest equip.

Continuen últimsTot i aconseguir la segona victòria a la Lliga després de nou jornades de compe-tició, els vermell-i-negres continuen en la catorzena i última plaça en la classifi-cació, ara però amb 4 punts. El CH Sant Cugat és a només tres punts del novè lloc, que ocupa el Sant Martí-Adria-nenc B.

El CH Sant Cugat, en zona de descens a Primera Cata-lana, rep aquest diumenge 28 de novembre, el CH Pardi-nyes, tercer classificat amb 13 punts i un balanç en el campionat de 6 victòries, 1 empat i 2 derrotes. Aquest enfrontament, corresponent a la desena jornada de Lliga Catalana, començarà a les 12.30 h, al Pavelló 3 la ZEM Rambla del Celler.

Assemblea de socisEl divendres 26 de novem-bre, el Club Handbol Sant Cugat celebra l’assemblea general ordinària de socis a la sala d’actes del Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler. La primera convocatòria serà a les 20 h, i la segona, a les 20.15 h. Els quatre punts de l’ordre del dia són els següents: apro-vació de comptes de l’exerci-ci 2009-2010, pressupost de l’exercici 2010-2011, projec-te esportiu i social del club, i precs i preguntes.

_À. López Puig

Àlex López [email protected]

“El balanç fins ara és molt positiu. Encara queda molta Lliga, però és cert que tothom està molt animat”JORDI RAGA ENTRENADOR DEL PHC SANT CUgAT



Xavier Amador, regidor d’Esports de Sant Cugat #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

La plataforma esportiva tam-bé ha concretat que “aprofitant que a la ZEM La Guinardera hi comencen a passar coses, desit-jades des de fa anys, demanem que es faci una programació de tota la zona per dibuixar el futur de l’esport de la ciutat. Creiem important poder defi-nir aquest disseny entre Ajun-tament i entitats per no lamen-tar una construcció desorde-nada i que estigui al servei de l’esport”.

Amador no diu resXavier Amador ha declinat fer cap tipus de valoració d’aquest comunicat i tampoc no ha vol-gut analitzar el contingut de les declaracions de l’última reunió de la Coordinadora, publicades al DIARI DE SANT CUGAT en l’edició del diven-dres 19 de novembre. •

POLÈMICA. Arran de les evi-dents diferències entre la Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat i l’àrea d’Esports de l’Ajunta-ment, de la qual és responsa-ble Xavier Amador, i també d’unes declaracions del regi-dor d’Esports, la plataforma esportiva, com ja va anunciar en la seva última reunió de tre-ball del dimarts 16 de novem-bre, ha fet públic un comuni-cat en què demana a Amador que sigui “curós”. La platafor-ma va emetre aquest comuni-cat el dilluns 22 de novembre. El manifest detalla en aquest sentit que “considerem que la feina que fan els clubs en la for-mació d’esportistes mereix ser tinguda en compte i en conse-qüència cal ser curosos en les

declaracions públiques, ja que si no és així es pot donar un mis-satge desenfocat de la realitat. Els clubs també hem de poder dir-hi la nostra valorant la fei-na genèrica de l’Ajuntament per millorar plegats l’esport de Sant Cugat”.

En les seves declaracions, Amador va anunciar que les noves instal·lacions esporti-ves municipals de la ZEM La Guinardera no servirien per augmentar el creixement dels clubs esportius de Sant Cugat. En aquest punt, la Coordina-dora d’Entitats Esportives ha volgut deixar ben clar que “els clubs no tenim interès a créi-xer per créixer. Mai no ha estat el nostre objectiu. Ens dol dir no als nous esportistes per fal-ta d’espai, ja que creiem que tots tenen el dret de poder practi-car esport federat i de competi-ció a la seva ciutat”. En aquest mateix sentit, la plataforma esportiva detalla que “la incor-poració d’aquesta nova instal-lació ha de servir per oxigenar la massificació que patim els clubs i no ens neguem a donar espai a l’esport familiar o més domèstic per treure’n una ren-dibilitat econòmica, però en cap

En un comunicat, la plataforma li demana que sigui “curós”La Coordinadora torna a estar en desacord amb el regidor


La Coordinadora retreu a Xavier Amador les seves declaracionsAfirmació. El regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat va assegurar que el nou camp de gespa artificial de la ZEM La Guinardera no serviria perquè les entitats puguin créixer

Els 14ns Premis Esport en Marxa es lliuren dijous

rECOnEIXEMEntS. El grup multimèdia municipal Cugat.cat lliurarà dijous vinent, 2 de desembre, els 14ns Premis Esport en Marxa. Aquests guardons pretenen premiar els millors clubs, directius, entre-nadors i esportistes de la tem-porada 2009-2010.

Per primera vegada, els pre-mis es donaran al restaurant Vil·la Sàbat, en un format de sopar-espectacle que comen-çarà a les 21 h.

Els nou premis que es lliura-ran en la 5a Nit de l’Esport de Sant Cugat són els següents: millor esportista de l’any, millor equip sènior, millor equip júnior, millor entrena-dor/a, millor direcció esporti-va, millor projecció exterior, millor projecció social, millor promoció de la base i premi a tota una trajectòria.

El jurat, que ja ha triat els guanyadors entre un total de 64 candidatures, ha estat format per Xavier Amador, regidor d’Esports; Josep Maria Negre, gerent d’Autocugat; Ignasi Bas-só, president de la Coordinado-ra d’Entitats Esportives; Xavi Requeno, coordinador de l’Ofi-cina Municipal d’Esports per a Tothom; Carme Reverte, cap d’Esports de Cugat.cat; Àlex López Puig, subdirector i cap d’Esports del DIARI DE SANT CUGAT, i Joan García, coordi-nador d’Esports de Cugat.cat.

_Redacció

“Cal ser curosos en les declaracions públiques, ja que si no és així, es pot donar un missatge desenfocat de la realitat”COMUnICAt DE LA COOrDInADOrA D’EntItAtS

cas ha de servir només per això. Pensem que l’ús de les instal-lacions de la ciutat ha de ser un acord entre Ajuntament i clubs, de manera conjunta i que es cobreixin les necessitats exis-tents avui”. La Coordinadora també subratlla en el comuni-cat que “la falta d’instal·lacions esportives municipals és una realitat compartida per tots. Les entitats esportives som les pri-meres interessades a poder ofe-

rir la millor pràctica esportiva i en les millors condicions a tots els esportistes de les diferents categories i edats de la ciutat en les disciplines de cada club”.

Sobre el nou camp de gespa artificial que s’està construint a la ZEM La Guinardera, la Coor-dinadora d’Entitats Esportives demana que el tipus de gespa que es col·loqui sigui homolo-gada tant per a la pràctica del rugbi com del futbol.

Divendres 3 de desembre,encartada a l’AVUI

i al Diari de Sant Cugat

[email protected] 590 86 00



Bergua: “Amador no s’ha preocupat mai de l’esport. Té altres prioritats”

PLANTEJAMENT. Alfredo Ber-gua, membre de la junta local del Partit Popular i regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat en el període 2000-2003, ha criticat, en unes declaracions en exclusiva al DIARI DE SANT CUGAT, el posicionament de Xavier Ama-dor, d’Unió Democràtica de Catalunya (UDC) i actual regi-dor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, respecte de la situació de l’esport al muni-cipi. “El senyor Amador està mirant cap a un altre costat. Ni hi és ni se l’espera. A Sant

Cugat estan passant coses molt importants en el món de l’esport i que s’han de posar damunt la taula. Hi ha moltes coses pen-dents i massa interrogants”. Encara és hora que Amador ens presenti el pressupost de

l’àrea d’Esports per al 2011, un pla d’equipaments esportius per a la ciutat, els comptes de dife-rents inversions que s’han realit-zat. A Amador el que més el preo-cupa és sortir a la foto. I ja és hora que doni la cara i no s’amagui”.

Crític. L’exregidor d’Esports de l’Ajuntament li requereix que convoqui urgentment el Consell Municipal de l’Esport

En aquesta mateixa línia, Alfre-do Bergua afirma que “Amador no s’ha preocupat mai de l’es-port de Sant Cugat. Té altres pri-oritats. Les ha tingut des del pri-mer dia i així va tot”.

El consell esportiu, araAlfredo Bergua exigeix a Xavier Amador la convocatòria, amb caràcter d’urgència, del Consell Municipal de l’Esport. El tam-bé president de la comissió d’es-ports del PP de Catalunya avan-ça que, si abans de finals d’any la Regidoria d’Esports no con-voca el consell, reunirà signa-tures per forçar la convocatò-ria d’aquest òrgan. “El regla-ment estableix que el Consell Municipal de l’Esport s’ha de reunir cada sis mesos de mane-ra ordinària i, quan se sol·liciti o bé ho demanin dues terceres parts dels clubs esportius, de for-ma extraordinària. I Amador està incomplint reiteradament aquest reglament de funciona-ment. Fa un any que no el convo-ca”, ha assegurat. Bergua creu que si no l’ha convocat abans “és perquè deu tenir por de debatre amb tots els representants d’en-titats, partits polítics i els repre-sentants de les escoles”.

Finalment, Bergua també ha explicat que “s’està acabant el mandat i encara ningú no sap quina és la política esportiva i la d’instal·lacions municipals del senyor Amador”. •

Alfredo Bergua va ser regidor d’Esports del 2000 al 2003 #ARTUR RIBERA

Assegura que “ja és hora que doni la cara i no s’amagui”


CONVENI. Brokers Equipa-ments Esportius SL és el nou patrocinador del Club Hand-bol Valldoreix. És una empre-sa amb 25 anys d’experièn-cia, amb seu a Barcelona, que representa diverses empre-ses de material esportiu i que compta amb una llarga llis-ta d’instal·lacions esporti-ves realitzades a Catalunya, Balears i Canàries.

Brokers Equipaments Esportius SL esponsoritza el CH Valldoreix amb una aportació econòmica de

1.300 euros per una tempora-da esportiva.

L’acte, que va estar presidit per Montserrat Turu, presi-denta de l’EMD de Valldoreix, va comptar amb la presència del valldoreixenc Josep Maria Fe i Lluís Gallego, administra-dors de Brokers Equipaments Esportius SL, i Iván Martínez, president del CH Sant Cugat. Josep Maria Fe també és el president de l’associació de veïns Ca n’Enric La Miranda de Valldoreix.

Gallego, Turu i Martínez, amb la samarreta del club #EMD VALLDOREIX

_À. López Puig

Brokers Equipaments, amb el CH Valldoreix



ENTITATS. El president del club Junior FC, Miquel Àngel Ranera, ha mostrat el seu mal·estar pel fet que la Coordina·dora d’Entitats Esportives de Sant Cugat no hagi permès a aquesta entitat esportiva local la possibilitat d’entrar a for·mar part d’aquesta plataforma esportiva. Cal recordar que la Coordinadora va decidir en la seva última trobada del 16 de novembre, després de molts mesos de debat, no acceptar la incorporació del Junior FC

a la plataforma.Miquel Àngel Ranera ha

assegurat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que “ens sentim decebuts, perquè la Coordinadora ha tingut una actuació poc esportiva i demo·cràtica, ja que ni tan sols ens ha deixat explicar què fem al Junior i per què volem formar part de la plataforma”. Ranera també ha assenyalat que “ens ha sorprès que ho fessin públic a través dels mitjans de comu·nicació. Que ens considerin un club non grat ens ha semblat bastant desafortunat”.

El Junior FC té tants drets com la resta d’entitats esportives de Sant Cugat”.

PuntualitzacionsAl Junior FC no van caure gens bé les declaracions d’Ignasi

Bassó, president de la plata·forma esportiva, en què asse·gurava que el Junior FC “ha aportat molt poc al municipi”. Ranera ha argumentat que “a la nostra ciutat hi aportem molt, tant esportivament –sec·cions, entre d’altres, de futbol, hoquei herba, tennis i pàdel– com econòmicament. El Juni·or FC paga molts impostos, cosa que moltes entitats de la ciutat tenen la sort que no han de pagar”.

“Tots els clubs són iguals que nosaltres. No es pot ser discriminatori ni sectari. Som entitats privades sense ànim de lucre. L’única diferència que tenim és que molts clubs de la coordinadora tenen una situació privilegiada des de fa molts anys, i que no volen per·dre. Que no paguen les instal·lacions esportives munici·pals. I nosaltres sí, perquè són nostres”. •

Miquel Àngel Ranera és el president del Junior FC #ARXIU

“Ni tan sols ens han deixat explicar per què hi volem ser”, diu“Que ens considerin un club non grat és desafortunat”, critica


Ranera: “La Coordinadora d’Entitats ha estat poc esportiva i democràtica”Valoració. El president del Junior FC lamenta el posicionament de la plataforma esportiva, que en la seva última reunió va decidir, després de molts mesos de debat, denegar l’entrada en aquest club

El Junior FC masculí estrena lideratge

HOQUEI HERBA. Per prime·ra vegada aquesta tempora·da 2010·2011, l’equip masculí d’hoquei herba del Junior FC s’ha col·locat líder a la Lliga de la Divisió d’Honor B. Els jugadors que prepara Fede González es van imposar el diumenge 21 de novembre al camp del Múrcia, per 3 gols a 4, i van aconseguir la tercera victòria al campionat.

El Junior FC és primer a la taula amb 8 punts, els matei·xos que el Caldaria·Barrocas i el Pedralbes HC –no ha per·dut cap partit–, segon i tercer a la Lliga. Els santcugatencs, amb un balanç de 4 victòries i 1 derrota, són, amb 14 gols a favor, l’equip que anota més gols a la Lliga.

Els blau·i·negres, en zona d’ascens a la Divisió d’Honor A, reben aquest diumenge, 28 de novembre, a les 10.30 h, l’Atlético San Sebastián, que és quart a la classifica·ció amb un punt menys que el Junior FC. Aquest partit correspon a la sisena jorna·da de competició.

_À. López Puig

El Sant Cugat Esport FC rep l’últim, el Martorell CF

FUTBOL. El Sant Cugat Esport FC, que ja és quart a la Lliga, rep aquest diumenge, 28 de novembre, l’últim classificat de la Lliga del grup 3 de la Pri·mera Regional de futbol, el Martorell CF. Aquest equip tan sols té 4 punts, amb un balanç en el campionat d’1 victòria, 1 empat i 8 derrotes. El partit, corresponent a la12a jornada de Lliga, començarà a les 16.30 h, a la ZEM Jaume Tubau.

Per a aquest enfrontament, José Luis Duque, entrenador del primer equip santcugatenc, no podrà comptar amb els lesi·onats Djailson, Rubén Rebo·llo i Claudi.

Després de quatre victò·ries consecutives a la Lliga, el Sant Cugat Esport FC va empatar a zero gols a l’estadi de l’AE La Múnia, ara desè al campionat.

El Sant Cugat Esport FC és a quatre punts del nou líder, el Juventud Prat, tot i que el Juni·or FC, que en té 20, encara té un partit pendent per jugar al camp del Juventud 25 de Sep·tiembre.

_À. López Puig

El Junior FC dóna aquest afer per tancat, perquè “allà on no ens volen, no hi anem”. Amb tot, el president del Junior FC ha avançat que “el que no vol dir és que no lluitem pels nos·tres drets com a club esportiu.

“Allà on no ens volen, no hi anem. El que no vol dir és que no lluitem pels nostres drets com a club esportiu”MIQUEL ÀNgEL RANERA presiDent Del junior fc

ATLETISME. La Milla de Vall·doreix va celebrar diumen·ge passat, 21 de novembre, la seva desena edició, que va establir un nou rècord de participació amb 215 corre·dors, segons els organitza·dors. Com cada any, el cir·cuit es va ubicar davant del Complex Esportiu EMD, que gestiona l’empresa Even·ting Sports Cinc, organit·zadora de la prova. Aquesta edició ha comptat una vega·da més amb la col·laboració de l’EMD de Valldoreix, i ha rebut el patrocini de Servi·mat Fertres i Nutrisport.

Com és habitual, una bona part dels participants la van protagonitzar nens i nenes, que van omplir la sortida en les categories de prebenja·mí i benjamí, especialment. Des de les 10.30 h del matí fins

tes al recorregut, mentre que les categories superiors en van fer tres, arribant a la distància d’un quilòmetre i sis·cents nou metres. Algunes categories, especialment femenines, es van unificar en una sola cur·sa, especialment les que van presentar menys participació. De fet, les categories femeni·

Rècord de participació en la 10a Milla de Valldoreix, amb 215 corredors

El circuit va estar ubicat davant del Complex EMD de Valldoreix #LLUÍS LLEBOT

Oriol Cascalló i Núria Capellas en van ser els campions absoluts

tres primers en les categories absolutes masculina i femeni·na, als quals es van repartir 90, 45 i 25 euros, respectivament. Àngel Garcia, director tècnic de la prova, va declarar que des de l’organització la valo·ració de la jornada no podia ser més positiva, “perquè no esperàvem un nombre tan alt d’inscrits”. Pel que fa a l’orga·nització, no va dubtar a asse·nyalar que “cada any les coses són més fàcils, perquè tenim més col·laboració”.

Victòries còmodesEn categoria absoluta mascu·lina, el campió d’aquesta edi·ció va ser Oriol Cascalló Man·so, de 27 anys, que corre per a l’ISS Hospitalet. Cascalló, que fa dues setmanes també va guanyar el Cros de Sant Cugat, es va mostrar molt satisfet per la victòria, en una cursa en què ja havia participat l’any passat. Malgrat tot, va expli·car que “faltaven alguns com·panys que podrien haver·me posat les coses més difícils”.

Pel que fa a la categoria femenina, la campiona abso·luta va ser Núria Capellas Pi, de 46 anys, que hi va participar de forma independent. Cape·llas va explicar que havia cor·regut moltes vegades la cursa, però que era el primer cop que aconseguia la victòria.

_X.Fernández Poveda

a les 13 h del migdia, es van succeir les diferents curses, tant en categoria masculina com en femenina. Va haver·hi proves en prebenjamí, benja·mí, aleví, infantil, cadet, juve·nil, júnior, promesa, absolut i veterà. No obstant això, no

tothom va haver de recórrer la mateixa distància. Preben·jamins i benjamins van com·pletar una única volta al cir·cuit, que presentava una longi·tud propera als 500 metres. Per la seva banda, alevins i infan·tils van haver de fer dues vol·

nes i infantil, juvenil, júnior, promesa, sènior i veterà van compartir sortida en la penúl·tima cursa, abans de l’absolu·ta masculina.

A més, com a novetat d’aquest any, es van atorgar dotacions econòmiques als



PATINATGE ARTÍSTIC. L’Esco-la de Patinatge Artístic (EPA) de Sant Cugat va aconseguir, el diumenge 21 de novembre, fins a onze podis en el Tro-feu de Sant Cugat, celebrat, un any més, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler.

Els onze podis locals van ser els següents: Belén Albe-rich, segona en la categoria de Certificat-1; Alba Castro, segona en Certificat; Mari-elle de la Fuente Pietryga (1a), Anna de la Fuente Pie-tryga (2a) i Adriana Granero (3a), en Debutant; Charlotte Van Langh (1a) i Alba Llobet

Carrasco (2a), en Iniciació B major d’11 anys; Laura Coma-dran Quesada, segona en Ini-ciació C fins a 9 anys; Nuria Baldi Pérez, segona en Inicia-ció C major de 9 anys; Gemma Casadevall Muñoz, primera en Júnior, i Alba Llobet i Adrià Muñoz, segons en Parelles Ini-ciació B majors d’11 anys.

En aquesta competició, de quasi nou hores de campionat, hi van participar 108 patinado-res i patinadors, representants de vuit clubs esportius cata-lans. Aquests van ser l’Iguala-da HC, el CPA Santa Perpètua de Mogoda, PA Foment Cardo-ní, CPA Castellar del Vallès, CPA Sagnier, CP Viladecavalls, PA Castellbisbal i EPA Sant Cugat.

La competició es va fer el diumenge 21 de novembre, al Pavelló 2

Una de les 108 participants #LLUÍS LLEBOT

_À. López Puig

Onze podis locals al Trofeu Sant CugatÈxit. L’Escola de Patinatge Artístic (EPA) de Sant Cugat va acollir 108 participants i vuit clubs catalans

Primera derrota del Junior en onze partitsFUTBOL. El Junior FC de futbol va encaixar el dissabte 20 de novembre, al camp del segon classificat, la primera derrota a la Lliga del grup 3 de la Pri-mera Regional, després d’on-ze jornades de competició. El Juventud Prat, nou líder al campionat, es va imposar al Junior FC, per 1 gol a 0. Ara, els blau-i-negres, que han per-dut el lideratge, són segons a només un punt del Juventud Prat, però amb un partit enca-ra per jugar.

El Junior FC rep aquest dis-sabte, 27 de novembre, a les 16

h, la UD Vallirana, catorzena de disset equips.

D’altra banda, el partit que el Junior FC ha de finalitzar al camp del Juventud 25 de Sep-tiembre –que guanya 0 a 1– encara no té data oficial. Al tan-cament d’aquesta edició, fonts de la Federació Catalana de Fut-bol (FCF) havien reiterat el seu posicionament que l’encontre s’acabi jugant el dimecres 8 de desembre, en la primera data lliure que es reserva la FCF per a la disputa de partits suspesos, ajornats i continuacions.

_À. López Puig

El Circuit de Llarga Distància, per a la Unió CiclistaCOMPETICIÓ. La Unió Ciclista Sant Cugat s’ha adjudicat, en la modalitat de ciclisme de carretera, la tretzena edició del Cir-cuit de Llarga Distància, que organitza la Federa-ció Catalana de Ciclisme. Els components d’aquest equip de la UC Sant Cugat són Julian Escribano Sánchez, José Luis Mar-tinez Reyero, Albert Pla Garcia, Josep M. Aixa-là Abelló, Josep Nogue-ra López, August Mayer Pujadas, Joan Casas Gas-sol, Dario Rosell Sánchez i Héctor Jala Irigoyen. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA

FUTBOLEl Sant Cugat Esport FC femení venç el líderEl primer equip femení del Sant Cugat Esport FC va guanyar (2-1) el diumenge 21 de novembre l’EF Bonai-re de Terrassa, aleshores líder a la Lliga del grup 2 de la Primera Catalana Feme-nina. Les jugadores de Tono Cadevall visiten aquest diu-menge, 28 de novembre, a les 10 h, l’Atlètic Can Deu de Sabadell, que és quart amb un punt més que les sant-cugatenques, sisenes.

CONVOCATÒRIAJoan Losada, amb la selecció espanyola de rugbi a 7Joan Losada Gifra, juga-dor de l’equip juvenil del Club de Rugby Sant Cugat, ha estat convocat per la selecció espanyola absolu-ta de rugbi a 7 per disputar el Seven Internacional Carl-ton Sri Lanka. Aquesta com-petició es jugarà a Colombo (Sri Lanka), els dies 27 i 28 de novembre. Espanya s’en-frontarà, entre d’altres, amb Nova Zelanda, Austràlia, Sud-àfrica i Samoa.

BÀSQUETLa UE Sant Cugat femení ja ocupa el segon lloc a la LligaEl sènior 1 femení de bàs-quet de la Unió Esporti-va Sant Cugat ja ocupa la segona posició en la classi-ficació de la Lliga del grup 2 de la Segona Catalana Femenina. Les santcuga-tenques van superar (49-68) el CELVIB-ASFE Sant Fruitós B i ja acumulen tres victòries seguides al campi-onat. En la pròxima jorna-da, la UE Sant Cugat des-cansa.

xuts

FORMACIÓJORNADA D’INICIACIÓ27 DE NOVEMBREDe 10 a 12 h Escola la Floresta

La primera de les quatre Jornades d’Iniciació Espor-tiva, que organitza l’Ofi-cina Municipal d’Esports per a Tothom (OMET) per a alumnes de P5 i de 1r de pri-mària, serà dissabte.

RUGBI. L’assemblea anu-al del Club de Rugby Sant Cugat, celebrada divendres passat, 19 de novembre, va deixar diverses novetats en el futur immediat del club. En primer lloc, es va anunci-ar que l’entitat haurà d’inici-ar un procés per aconseguir que l’actual junta, presidida per Joan Prades, sigui reco-neguda pel Consell Superi-or de l’Esport, ja que no hi està donada d’alta. El club va comunicar que, després de diverses converses amb el Consell Superior de l’Es-port i la Federació Catala-na de Rugbi, es procedirà a la formació d’una comissió gestora d’aquest procés, que comportarà la convocatòria d’eleccions, amb data enca-ra per determinar. Aques-ta comissió gestora estarà presidida per Carles Pla, tin-drà com a secretari a Manuel Derqui i Eduardo Forman com a vocal. A més, els dos primers també s’incorpora-ran de forma oficial a la jun-ta del club.

Per altra banda, obligat per la llei actual, el club inici-arà en paral·lel una reforma parcial dels seus estatuts, ja que es va aprovar en el trans-curs de l’assemblea que els

mandats de la junta passin de quatre a sis anys.

Quant a projectes esportius, destaca la intenció del club de crear un equip de seven, que estaria format per jugadors del sènior i del juvenil. També es va insistir molt en la volun-tat que el primer equip acon-segueixi consolidar-se, amb una perspectiva de dos o tres anys, a la Divisió d’Honor B. Una intenció, però, que des de la mateixa junta es va reconèi-xer que haurà de tenir darrere un projecte econòmic impor-tant, que s’espera assolir. Pel que fa al vessant esportiu, l’en-titat també va establir com a primordial la consolidació de l’equip femení, i va anunciar que s’intentarà que tots els entrenadors del club, inclo-

sos els d’escola, estiguin titu-lats. A més, amb motiu del 25è aniversari del club, es preve-uen algunes activitats extra-ordinàries, que ja s’aniran donant a conèixer.

Primera derrotaL’equip sènior del CR Sant Cugat va patir dissabte pas-sat, 20 de novembre, la seva primera derrota al grup C de Primera Nacional, després de caure per un ajustat 15 a 12 con-tra el líder de la classificació, l’Hospitalet. Els santcugatencs ho van intentar fins al final, però no van poder aconseguir l’assaig que els hagués donat la victòria. Tot i això, seguei-xen segons a la taula. El proper partit serà a casa contra el Sit-ges, tercer classificat. •

Xavi Fernández [email protected]

Moltes novetats en el Club de Rugby Sant CugatObjectius. L’assemblea anual del club va servir per conèixer els projectes més importants de l’entitat

L’assemblea es va fer a la ZEM La Guinardera #LLUÍS LLEBOT


Publicitat | 35




Aquest any el Club Handbol Sant Cugat celebrarà el Campus de Nadal de tecnificació d’hand-bol, adreçat exclusivament als més petits. Comprèn les catego-

ries d’aleví i infantil (els nens i nenes nascuts entre els anys 1997/ 98/ 99 i 2000).El Campus també està obert a aquells que mai hagin jugat al nostre esport i que els atre-gui; és un bon moment per poder practicar-lo i aprendre. D’aquesta manera el Club aposta pels més joves, ja que ells són el futur, i posem a l’abast de tots ells els mitjans necessaris per al seu aprenentatge.L’activitat es desenvoluparà al pavelló polies-portiu de Valldoreix, en horari de 9 a 13 h, cada dia, del 27 al 31 de desembre. Estarà dirigit per professionals d’aquest esport, acompanyats per jugadors/entre-nadors de l’Handbol Sant Cugat, els quals coneixen bé els equips de base i treballen habitualment en les escoles on es practica.Les places són reduïdes, amb un màxim de 60, i aquestes s’adjudicaran per rigo-rós ordre de sol·licitud. El preu està ajus-tat, perquè estigui a l’abast de tothom, i les inscripcions es formalitzaran a l’oficina del Club Handbol Sant Cugat, a la zona espor-tiva municipal (planta baixa del Pav-2) de la rambla del Celler. Per a més informació tru-queu al tel. 93 590 68 94, en horari de dilluns i dimecres, de 18.30 a 20.30 h, o divendres, de 19 a 21 h. També en podeu demanar a tra-vés de l’adreça de correu electrònic: [email protected] de fa un temps, el Club Handbol Sant Cugat ha iniciat un treball de prepara-ció del que constitueix el pas del minihand-bol a l’handbol de pista completa. Això ha estat possible gràcies a la col·laboració amb l’OMET (l’Oficina Municipal d’Esports per a Tothom) i l’àrea d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès. Des de la preocu-pació que aquest salt tan qualitatiu en la pràc-tica de l’handbol es pogués assolir de mane-ra suau i progressiva, limitant el temps neces-sari d’adaptació, hem fet avenços importants perquè els jugadors i jugadores de l’etapa del “mini” vagin agafant nocions del que serà la pràctica de l’handbol amb les noves regles de joc, a partir dels 12 anys.Arran de totes aquestes necessitats, en el Campus tenim el propòsit de treballar aspec-tes desconeguts encara pels jugadors i juga-dores, i que podran practicar aquest dies fora del que són els entrenaments i partits de competició. El Campus de Nadal d’handbol és per tant una gran oportunitat per gaudir i aprendre, i és només un primer pas del que seran un seguit d’actuacions de tecnificació previstes per a tota la temporada 2010-11. •

Campus de Nadal organitzat pel Club Handbol Sant Cugat

PÀGINA DEL CLUB HANDBOL SANT CUGAT

El Club Handbol Sant Cugat organitza el seu Campus de Nadal. Tindrà lloc al poliesportiu de Valldoreix, del 27 al 31 de desembre, i està destinat als nens i nenes d’entre 10 i 13 anys

1. Cartell que anuncia el Campus de Nadal de tecnifi-cació, que tindrà lloc del 27 al 31 de desembre, al pave-lló de Valldoreix 2. Aques-ta activitat està adreçada a nois i noies de categori-es aleví i infantil 3. El Club Handbol Sant Cugat ofe-reix seixanta places per par-ticipar-hi 4. Fotografies que il·lustren els equips del club, en la presentació ofi-cial dels equips d’aques-ta temporada 2010-2011 #CEDIDES

1

2

3

4


Publicitat | 37




Números en joc

Futbol Salaprimera nacional a Ds. 18.30 h AXA FS Sant Cugat-Sporting Esplugues

primera nacional B Ds. 18.00 h Olímpic Floresta FS-Pallejà FS A

DiViSiÓ D’Honor caTalana Gimnàs MC Sant Cugat FS A-IES Montserrat AE A

preFerenT caTalana Ds. 18.00 h CFS Vacarisses A-AXA FS Sant Cugat BDs. 16.00 h Olímpic Floresta FS B-Castellnou AD A

SeGona DiViSiÓ a Dg. 13.00 h Sta. M. Martorelles CFS A-Champion Floresta FSC A

DiViSiÓ D’Honor JUVenil Ds. 13.15 h Olímpic Floresta FS-CFS Manent Santa Coloma

primera DiViSiÓ JUVenil Ds. 17.30 h Montserrat Monistrol PB A-AXA Sant Cugat FS A

primera DiViSiÓ caDeT Ds. 17.00 h AXA Sant Cugat FS A-Sport Sala Sant Perpetua ADs. 12.00 h Olímpic Floresta FS A-Club sala 5 Martorell A

SeGona DiViSiÓ caDeT Dg. 12.30 h Olímpic Floresta FS B-AXA FS Sant Cugat B

primera DiViSiÓ inFanTil Dg. 11.30 h Olímpic Floresta FS A-Les Corts Ubae AE DDs. 11.00 h Martorell AE B-AXA FS Sant Cugat A

SeGona DiViSiÓ inFanTilDs. 16.00 h AXA FS Sant Cugat B-St. Esteve Palautordera FC A

primera DiViSiÓ aleVÍ Dg. 10.30 h Olímpic Floresta FS A-FS Olesa A

DiViSiÓ D’Honor BenJamÍ Ds. 12.00 h Olímpic Floresta FS-Català Atletic FS

HoquEi patiNSoK lliGa FemeninaDg. 12.45 h PHC Sant Cugat-Cerdanyola CH

primera caTalana maScUlÍDs. 19.45 h CH Caldes Recam-PHC Sant Cugat A

SeGona caTalana maScUlÍDs. 19.30 h PHC Sant Cugat B-CP Sant Feliuprimera caTalana FemenÍDv. 22.00 h CH Lloret-PHC Sant Cugat

JúniorDv. 21.45 h PHC Sant Cugat-CH Lloret

JUVenil Ds. 17.30 h CHP Bigues i Riells-PHC Sant Cugat ADs. 15.30 h CP Congrés-PHC Sant Cugat BDs. 178.00 h PHC Sant Cugat C-CP Vic B

inFanTil Ds. 15.30 h PHC Sant Cugat A-CE Arenys de Munt BDs. 17.00 h PHC Sant Cugat B-CH Caldes C

aleVÍDs. 11.30 h PHC Sant Cugat A-CE Arenys de Munt BDs. 13.30 h PHC Sant Cugat B-CH Caldes BDs. 15.30 h CP Voltregà C-PHC Sant Cugat C

BenJamÍDs. 13.30 h CP Sant Ramon A-PHC Sant Cugat ADs. 12.30 h PHC Sant Cugat B-CT Barcino

preBenJamÍDg. 13.00 h CP Sant Feliu A-PHC Sant Cugat APHC Sant Cugat B (descansa)Ds. 09.30 h CP Vilanova C-PHC Sant Cugat C

HoquEi HERbacampionaT caTalUnYa DiViSiÓ Honor FemenÍDg. 12.30 h Junior FC-Las Palmas de GC

campionaT caTalUnYa DiViSiÓ Honor maScUlÍ BDg. 10.30 H Junior FC-Atl. San Sebastián

primera DiViSiÓ maScUlÍDs. 15.00 h Vallès Esp.-Junior FC

SeGona DiViSiÓ maScUlÍDg. 11.00 h Junior FC-AtleticDs. 16.00 h Iluro HC-HC Sant Cugat

SeGona DiViSiÓ FemeninaDs. 15.30 h Club Egara-Junior FC

JUVenil maScUlÍDv. 20.30 h CD Terrassa-Junior FCDs. 17.00 h Junior FC-Atletic

inFanTil FemenÍ BDs. 11.00 h ATHC B-Junior FCDs. 12.00 h Junior FC B-Catalonia HCDs. 10.00 h Iluro HC-Junior 1917

inFanTil maScUlÍ aDs. 09.30 h CD Terrassa-Junior FC A

aleVÍ maScUlÍDs. 11.00 h Junior FC B-Pedralbes HCDs. 11.00 h Club Egara-Junior FC C

BenJamÍ 3X3 maScUlÍ aDs. 11.00 h Junior FC-Club Egara

BenJamÍ 3X3 maScUlÍ BDs. 11.00 h Vallès Esp. B-Junior FCDs. 11.00 h Junior 1917-ATHC B

BenJamÍ 3X3 maScUlÍ cDs. 10.00 h RC Polo-Junior FCDs. 10.00 h Junior 1917-Pedralbes

BenJamÍ 3X3 maScUlÍ DDs. 11.30 h Iluro HC-Junior FC B

BenJamÍ 3X3 FemenÍDs. 10.00 h Junior FC-AtleticDs. 10.00 h Vallès Esp.-Junior FC BDs. 10.00 h Club Egara-Junior 1917

BenJamÍ 5X5 maScUlÍDs. 10.00 h Junior FC B-Pedralbes HC

HoquEi SalacaDeT FemenÍAtletic-Junior FC A

VolEibolSUperlliGa Femenina 2Ds. 16.30 h CV Sant Cugat-Extremadura Arroyo

primera caTalana Femenina Ds. 20.00 h CV Valldoreix-CV Monjos A

primera caTalana JUVenil Femenina Ds. 18.15 h CV Sant Cugat A-CE Claver

SeGona caTalana JUVenil Femenina Ds. 13.00 h CV Valldoreix B-CV Joves Caldes

primera caTalana caDeT Femenina Ds. 20.00 h CV Sant Cugat A-CE Claver

SeGona caTalana caDeT Femenina Ds. 11.00 h CV Valldoreix B-CE Joves Caldes

primera caTalana inFanTil Femenina Dm 18.45 h CV Sant Cugat A-V. Padre Damián

SeGona caTalana inFanTil Femenina Ds. 18.15 h CV Sant Cugat B-CV Premià de DaltDs. 17.30 h CV Cunit-CV Valldoreix C

HaNdbollliGa caTalana SÈnior maScUlÍDg. 12.30 h CH Sant Cugat A-Pardinyes CH

lliGa caTalana SÈnior FemenÍDs. 20.00 h H. Tortosa-Valldoreix CH

primera caTalana SÈnior FemenÍDs. 20.45 h Molins de Rei CE B-CH Sant Cugat

SeGona caTalana maScUlÍDs. 21.00 h CH Sant Cugat B-Valldoreix CH

lliGa caTalana mÀSTerS maScUlÍDg. 10.45 h CH Sant Cugat-CH Veterans Matadepera

primera caTalana JUVenil maScUlÍDg. 10.00 h Gavà CH-CH Sant Cugat A

SeGona caTalana JUVenil maScUlÍ

Dg. 11.30 h CH Sant Cugat B-H. Rubí

lliGa caTalana caDeT maScUlÍDs. 19.30 h KH-7 Granollers-CH Sant Cugat A

SeGona caTalana caDeT maScUlÍDs. 12.30 h Cerdanyola CH B-CH Sant Cugat B

primera caTalana caDeT FemenÍDg. 09.15 h CH Sant Cugat-H. Cardedeu

lliGa caTalana inFanTil maScUlÍDs. 10.30 h CH Sant Cugat A-H. Ribes

primera caTalana inFanTil maScUlÍCerdanyola CH B-Avenç CEDg. 10.30 h Safa Horta-CH Sant Cugat BDg. 10.00 h CH Sant Cugat C-Maristes Rubí CE

Futbolprimera TerriTorial Ds. 16.00 h Junior FC-Vallirana UDDg. 16.30 h Sant Cugat Esport FC-Martorell CF

primera FemenÍ campionaT De lliGa Dg. 10.00 h Can Deu At. A-Sant Cugat Esport FC A

SeGona FemenÍ campionaT De lliGa Ds. 14.15 h Sant Cugat Esport FC B-Arenys de Mar CF A

Tercera TerriTorial Dg. 12.00 h Sant Quirze FC B-CFU Mira-sol Baco BDg. 16.00 h Junior FC B-Roureda VDF ADs. 18.00 h Nouvalles Atheletic CF A-Esc. F Ripollet ADs. 20.00 h PB Sant Cugat Cugat-Unión de la Salud CD ADs. 16.30 h Mira-sol Baco CFU A-La Farga CD ADs. 18.00 h Rosario Central Catalunya At. A-Valldoreix FC A

VeTeranSDg. 09.00 h Junior FC-AV Argentona

JUVenil preFerenT Dg. 12.00 h Mercantil CE B-Junior FC A

JUVenil primera DiViSiÓ Ds. 15.00 h Cerdanyola FC A-PB Sant Cugat ADg. 10.00 h Sabadell FC B-Junior FC B

JUVenil SeGona DiViSiÓDg. 18.00 h Valldoreix FC A-Milan Hospitalet AEC ADs. 18.00 h Junior FC C-Castellgalí CF ADg. 12.00 h San Lorenzo-Mira-sol Baco CFU ADs. 16.00 h Roureda VDF-Mira-sol Baco CFU B

caDeT DiViSiÓ D’Honor Ds. 18.30 h Gramanet Milan UD At. A-Junior FC A

caDeT preFerenTDs. 16.30 h Manresa CE A-PB Sant Cugat A

caDeT primera DiViSiÓDs. 18.30 h Mira-sol Baco CFU A-Sant Cugat Esport FC

caDeT SeGona DiViSiÓDs. 17.45 h PB Sant Cugat B-San Cristobal CPDs. 13.00 h Vacarisses CE-PB Sant Cugat CDg. 12.00 h Junior FC B-Sant Pere Nord AMira-sol Baco CFU B (descansa)

inFanTil SeGona DiViSiÓDs. 15.15 h San Cristobal CP A-PB Sant Cugat ADs. 11.00 h Junior FC A-Esc. F Viladecavalls A

inFanTil Tercera DiViSiÓDg. 10.15 h Castellbisbal UE-PB Sant Cugat BDg. 12.00 h PB Sant Cugat C-Juan XXIII CSDg. 10.00 h PB Sant Cugat D-Mira-sol Baco CFU ADg. 12.30 h UFB Jabac Terrassa F-Junior FC BDg. 10.00 h Junior FC C-Juv. 25 Septiembre ADs. 13.15 h Mira-sol Baco CFU B-Mercantil

aleVÍ SeGona DiViSiÓDs. 09.30 h Junior FC A-Cornellà UD EDs. 13.30 h Mollet UE B-Junior FC B

aleVÍ Tercera DiViSiÓDs. 15.30 h San Lorenzo UD A-PB Sant Cugat ADs. 10.15 h Barri Sagrada Família CE-PB Sant Cugat BDg. 11.15 h Nat. Terrassa C-Europa Sport Center CE ADs. 09.30 h Junior FC C-UFB Jabac Terrassa FDs. 09.00 h Mira-sol Baco CFU A-Matadepera FC ADs. 10.15 h UFB Jabac Terrassa-Mira-sol Baco CFU B

aleVÍ QUarTa DiViSiÓDs. 16.00 h PB Sant Cugat C-Sant Quirze FC FDs. 16.00 h PB Sant Cugat D-Sant Quirze FC GDs. 12.30 h Castellbisbal UE C-Junior FC DDg. 09.00 h Sant Cristobal CP C-PB Sant Cugat EDs. 09.00 h Sant Quirze FC C-PB Sant Cugat FDg. 10.00 h Thau Sant Cugat A-Juv. 25 Septiembre CDs. 09.00 h Mira-sol Baco CF C-Esc. F Barberà EMira-sol Baco CF D (descansa)

BenJamÍ 7 primera DiViSiÓDs. 12.30 h Junior FC A-Gramanet Milan UD At. B

BenJamÍ 7 SeGona DiViSiÓDs. 09.45 h Cerdanyola FC C-PB Sant Cugat ADs. 12.15 h Cerdanyola FC A-PB Sant Cugat BDs. 10.30 h Castellbisbal UE A-Junior FC B

BenJamÍ 7 Tercera DiViSiÓDs. 10.30 h PB Sant Cugat C-UFB Jabac TerrassaDs. 09.00 h PB Sant Cugat D-UFB Jabac TerrassaDs. 12.30 h Junior FC C-Esc. F. Bonaire BDs. 10.00 h Junior FC D-Esc. F. Bonaire CDs. 10.30 h Mira-sol Baco CFU A-VacarissesDg. 10.00 h Can Rull R. Tronchoni-Mira-sol Baco CFU CDs. 11.00 h Europa Sports-Mira-sol Baco CFU BMira-sol Baco CFU D (descansa)

preBenJamÍ

Ds. 11.45 h EFB Ripollet AD A-Junior CF ADs. 11.00 h Fruitosenc-Mira-sol Baco CFU ADs. 10.30 h Mira-sol Baco CFU B-GimnàsticDs. 11.45 h Mira-sol Baco CFU C-Ol. Can FatjóDs. 11.45 h Mira-sol Baco CFU D-Escola Espanyol

bàSquEtprimera caTalana maScUlÍDs. 19.30 h CB Opalo Cerdanyola A-UE Sant Cugat 1

SeGona caTalana maScUlÍDs. 17.30 h La Salle Manresa A-CB Mira-sol 1

campionaT caTalUnYa maScUlÍ BDg. 12.00 h AESC Ramon Llull D-CB Mira-sol 2

caDeT maScUlÍ promociÓDg. 12.30 h CN Sabadell 1-UE Sant Cugat 1Ds. 09.00 h Creu Alta Sabadell 1-UE Sant Cugat 2Dg. 11.30 h CB Mira-sol 1-Creu Alta Sabadell 6Ds. 12.30 h Dots Sant Quirze BC-CB Mira-sol 3Dg. 10.00 h CB Mira-sol 2-CB Mira-sol 4

caDeT FemenÍ promociÓDs. 16.00 h UE Sant Cugat 1-BF Cornellà ADs. 12.00 h UE Sant Cugat 2-CB Castellbisbal LDg. 11.30 h UE Sant Cugat 3-AEE Regina Carmeli

inFanTil maScUlÍ promociÓDs. 11.45 h Sferic Terrassa-UE Sant Cugat 2Ds. 12.00 h AE Minguella BDN B-CB Mira-sol 1Ds. 10.45 h CB Mira-sol 2-Adedi Sant Adrià

inFanTil maScUlÍ niVell aDs. 12.30 h UB Sant Adrià 1-UE Sant Cugat 1

campionaT caT. inFanTil FemenÍDs. 10.30 h UE Sant Cugat 1-CE Mireia MontgatDg. 10.00 h UE Sant Cugat 2-Esc. Sant Gervasi 1

JUnior maScUlÍ preFerenTDs. 19.00 h UE Sant Cugat 1-CB L’Hospitalet A

JUnior maScUlÍ niVell aDs. 16.00 h AEJ Riera A-UE Sant Cugat 2

JUnior maScUlÍ niVell BDs. 20.45 h CE Jesús Maria-CB Mira-sol 1

JUnior maScUlÍ niVell cDg. 09.30 h CB Opalo CerdanyolaC-CB Mira-sol 2

campionaT caT. JUnior FemenÍDs. 17.30 h UE Sant Cugat 1-Lluïsos de Gràcia B

preinFanTil maScUlÍDv. 18.00 h CB Mira-sol-UE Sant Cugat 3Ds. 09.30 h CB Mira-sol-CB ViladecavallsDs. 10.30 h CB Opalo Cerdanyola A-UE Sant Cugat 1Ds. 16.00 h CN Terrassa A-UE Sant Cugat 2

preinFanTil FemenÍDs. 09.00 h UE Sant Cugat 1-Sant Gervasi

CoRFballliGa nacionalDg. 19.30 h CEVG-KC Sant Cugat

pEtaNCaTercera DiViSiÓ maScUlinaDg. 09.00 h Martorelles Pruneres 90 CP-CP Sant Cugat A

QUarTa DiViSiÓ maScUlinaDg. 09.00 h Molins de Rei CP A-CP Mira-sol

QUarTa DiViSiÓ FemeninaDg. 09.00 h CP Mira-sol-Prat CP

cinQUena DiViSiÓ maScUlina Dg. 09.00 h Badia Vallès Club UP B-CP Sant Francesc

cinQUena DiViSiÓ SUBlliGa Dg. 09.00 h Badia Vallès Club UP-CP Sant Francesc

cinQUena DiViSiÓ maScUlinaDg. 09.00 h CP Sant Cugat B-Martorell CPDg. 09.00 h Sant Cugat Atletic CP-R. Petanca Marina B

cinQUena DiViSiÓ SUBlliGa

agenda esport federat

bàsquet. Segon triomf seguit de la uESC a la lliga

El partitaXa FS Sant Cugat. L’equip, onzè de quinze equips al grup 6 de la Primera Nacional A, rep dissabte, a les 18.30 h, al Pavelló 3, el líder, l’Sporting Esplugues.

Rànquing

El partitClub Handbol Sant Cugat. Després d’aconseguir la sego-na victòria a la Lliga, els ver-mell-i-negres reben diumen-ge, a les 12.30 h, al Pavelló 3, el CH Pardinyes, tercer.

El partitolímpyc Floresta FS. L’equip de Chema Redondo, que es manté líder a la Lli-ga, rep dissabte, a les 18 h, al pavelló de la Floresta, el quart, el Pallejà FS.

el Marcador

6VICTÒRIES

són les que ha aconseguit, de forma consecutiva, el primer equip masculí del patí Hoquei Club Sant Cugat.

El partitSant Cugat b-Valldoreix. El derbi d’handbol entre els equips del CH Sant Cugat B (5è) i CH Valldoreix (4t) es jugarà dissabte, a les 21 h, al Pavelló 2.


Hoquei Herbadivisió d'honor FEMEnina Ciudad Las Palmas GC-Club Egara (2-3)S.P.V.-51-Club de Campo (0-3)Atlètic Terrassa-Junior FC (2-0)

Equip PJ PG PE PP GF GC PClub de Campo 6 5 1 0 26 6 11Club Egara 6 4 1 1 13 9 9Atlètic Terrassa 6 3 2 1 13 6 8Ciudad Las Palmas 6 1 2 3 9 14 4Junior FC 6 1 1 4 8 18 3S.P.V. 51 6 0 1 5 3 19 1

Pròxima jornada (28 DE NOVEMBRE): Club Egara-S.P.V.-51; Club de Campo-Atlètic Terrassa; Junior FC-Ciudad Las Palmas GC.

divisió d'honor MasCULina BHC Pedralbes-FC Barcelona (1-0)Real Sociedad 1927-Valencia CH (3-2)Atl. San Sebastián-CH Barrocas (1-0)Bully 92 Murcia-Junior FC (3-4)Egara 1935-CD Universidad Sevilla (2-1)

Equip PJ PG PE PP GF GC PJunior FC 5 4 0 1 14 8 8CH Barrocas 5 4 0 1 9 3 8Pedralbes HC 5 3 2 0 7 4 8Atl. San Sebastián 5 2 3 0 8 6 7FC Barcelona 5 2 2 1 11 5 6Real Sociedad 1927 5 2 0 3 11 10 4Valencia HC 5 1 2 2 13 14 4Egara 1935 5 1 1 4 6 11 3Bully 92 Murcia 5 0 2 3 9 14 2Universidad Sevilla 5 0 0 5 5 18 0

Pròxima jornada (28 DE NOVEMBRE): FC Barcelona-Egara 1935; HC Pedralbes-Valencia CH; CH Barrocas-Real Sociedad 1927; Junior FC-Atl. San Sebastián.

Futbol SalaPriMEra naCionaL aGRUP 6Sporting Esplugues-FSCE Bar Mi Casa (6-5)CE Futsal Mataró-C. Natació Sabadell (3-5)FS Vilassar de Mar-FS Unión Las Palmas (2-2)Ass. Amigos de Calvia-FS Gavà (4-3)FS Marfil Santa Coloma-FS Ripollet (2-3)CE Escola Pia-Martorell FS (10-4)Hospitalet FS-CFS Premià de Mar 83-0)aXa sant Cugat Fs (descansa)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PSporting Espugues 10 9 1 0 65 20 28Hospitalet FS 9 7 2 0 48 21 23FSCE Bar Mi Casa 9 6 0 3 54 33 18CFS Premià Mar 10 5 1 4 31 39 16C. Nat. Sabadell 9 5 0 4 38 30 15Vilassar de Mar 9 3 4 2 27 24 13CE Escola Pia 9 4 0 5 47 32 12Ass. Amigos Calvia 9 3 3 3 39 39 12FS Unión Las Palmas 9 3 2 4 25 33 11FS Marfil Sta. Coloma 9 3 1 5 33 38 10aXa sant Cugat Fs 9 3 1 5 31 53 10FS Gavà 9 3 0 6 25 36 9FS Ripollet 10 2 3 5 22 39 9Martorell FS 10 3 0 7 41 70 9CE Futsal Mataró 10 1 2 7 24 43 5

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): aXa sant Cugat Fs-Sporting Esplugues; FSCE Bar Mi Casa-CE Futsal Mataró; C. Natació Sabadell-FS Vilassar de Mar; FS Unión Las Palmas-Ass. Amigos de Calvia; FS Gavà-FS Marfil Santa Coloma; FS Ripollet-CE Escola Pia; Martorell FS-

Hospitalet FS; CFS Premià de Mar (descansa).

PriMEra naCionaL BGRUP 2AEJ Riera Nivell 28 A-St Andreu Barca CFS (3-2) Sant Vicenç CFS-Santpedor A (4-2)FS Sport Esplugues-olimpic Floresta a (2-4)Pallejà FS-Sant Sadurní FS A (4-3)PªB. Solsona A-Gelida Industrial FSC A (3-2)Balaguer CFS-Salou FS A (3-6)JIP Prats Rei-Esparraguera CFS A (3-2)C.Tito Vilanova Camí-La Salle Gràcia FS A (4-4)

EqUiP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC Polímpyc Floresta 8 2 2 0 4 0 0 45 18 20Sant Vicenç CFS 8 4 0 0 2 1 1 42 33 19Can Tito Vilanova 8 2 2 0 3 0 1 34 20 17Pallejà FS 7 3 0 1 2 1 0 32 23 16Salou FS 8 3 0 1 2 0 2 31 26 15St Andreu Barca 8 3 0 1 1 1 2 31 25 13La Salle Gràcia 8 2 2 0 1 1 2 37 38 12Esparreguera 8 2 0 2 1 2 1 31 23 11JIP Prats de Rei 8 2 0 1 1 1 3 25 34 10Balaguer CFS 8 2 0 2 1 0 3 32 34 9Sport Esplugues 8 2 1 1 0 2 2 24 26 9AEJ Riera 8 2 0 2 1 0 3 26 31 9Sant Sadurní FS 8 2 1 1 0 0 4 25 32 7Futsal Santpedor 8 1 0 3 1 0 3 22 42 6PB Solsona 8 1 1 3 0 0 3 12 27 4Gelida Industrial 7 1 0 2 0 0 4 15 32 3

Pròxima jornada (28 DE NOVEMBRE): AEJ Riera Nivell 28 A-Sant Vicenç CFS; L’Ametlla Merola CE-FS Sport Esplugues; olimpic Floresta a-Pallejà FS; Sant Sadurní FS A-PªB. Solsona A; Gelida Industrial FSC A-Balaguer CFS; Salou FS A-JIP Prats Rei; Esparraguera CFS A-Can Tito Vilanova Camí; Sant Andreu Barca CF-La Salle Gràcia FS A.

Hoquei patinSoK LLiGa FEMEninaCE Noia Freixenet-Vigo Stick CH 2001 (4-0)Biesca Gijón HC-CD Arenys de Munt (1-5)CP Alcorcón-Igualda HC (3-4)Cerdanyola CH-Girona CH (1-1)CP Voltregà (descansa)

Equip PJ PG PE PP GF GC PCD Arenys Munt 5 4 1 0 20 8 13CP Voltregà 5 4 1 0 18 6 13Igualada HC 6 4 1 1 24 15 13CP Vilanova 4 3 1 0 19 9 10Girona CH 5 3 1 1 18 9 10Biesca Gijón HC 5 3 0 2 13 9 9CE Noia Freixenent 5 2 0 3 11 13 6Cerdanyola CH 4 1 1 2 9 10 4Sferic Terrassa 4 1 0 3 12 12 3CHP Bigues i Riells 4 1 0 3 17 18 3CP Alcorcón 4 1 0 3 6 13 3PhC sant Cugat 3 0 0 3 2 15 0Vigo Stick CH 2001 6 0 0 6 5 37 0

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): CHP Bigues i Riells-Biesca Gijón HC; CD Arenys de Munt-CE Noia Freixenet; Vigo Stick CH 2001-CP Alcorcón; Igualda HC-CP Vilanova; PhC sant Cugat-Cerdanyola CH; Sferic Terrassa-CP Voltregà; Girona CH (descansa).

PriMEra CaTaLanaGRUP BCP Vic-CH Mataró (2-2)CT Barcino-Girona CH B (2-6)PhC sant Cugat-HC Sentmenat (6-2)CP Manlleu-SHUM Maçanet B (ajornat)CP Taradell-FD Cassanenc (4-2)CP Roda-GEiEG (5-4)

CP Sant Celoni-CH Caldes Recam (5-3)CH Ripoll-CH Lloret B (4-5)CHP Bigues i Riells-CP Voltregà (6-4)

Equip PJ PG PE PP GF GC PPhC sant Cugat 10 9 1 0 55 28 28CHP Bigues i Riells 10 7 2 1 48 28 23CP Vic B 10 7 1 2 62 32 22CP Taradell 10 6 2 2 46 33 20CH Lloret B 10 6 0 4 46 41 18GEiEG C 10 5 2 3 38 40 17CP Roda de Ter 9 5 0 4 39 39 15HC Sentmenat 10 4 2 4 54 44 14CH Caldes Recam 10 4 2 4 37 28 14Mataró HC B 10 4 1 5 40 37 13St. Celoni 10 4 1 5 34 52 13HC Masella Girona 10 3 3 4 46 42 12HC Ripoll 9 3 2 4 40 41 11SHUM Maçanet B 9 3 2 4 35 39 11CP Voltregà B 10 3 2 5 35 39 11FD Cassanenc 10 2 0 8 33 69 6CP Manlleu B 9 1 1 7 30 42 4CT Barcino 10 0 0 10 29 73 -1

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): GEiEG-CP Sant Celoni; CH Lloret B-CP Taradell; CH Mataró-CE Arenys de Munt; CP Manlleu-CHP Bigues i Riells; Girona CH B-CP Vic; HC Sentmenat-CT Barcino; SHUM Maçanet B-FD Cassanenc; CP Voltregà-CP Roda; CH Caldes Recam-PhC sant Cugat.

VoleibolsUPErLLiGa FEMEnina 2VP Madrid-CV Viladecans (0-3)Voley Ciudad Cide-Cv sant Cugat (3-0)Extremadura Arroyo-CV Murcia (1-3)CVB Barça-Nuchar V. Murillo (1-3)CV Vall d’Hebron-Emeve Lab. Nupel (3-0)Voley Alcobendas (descansa)

Equip PJ G3 G2 P1 P0 sF sC PNuchar Murillo 7 6 1 0 0 21 3 20CVB Barça 7 3 3 0 1 19 9 15Voley Murcia 6 5 0 0 1 15 7 15CV Vall Hebrón 7 4 1 0 2 15 9 14Extremadura Ar. 6 3 0 1 2 12 10 10CV Viladecans 6 2 0 2 2 12 13 8Voley Ciutat Cide 6 2 0 1 3 9 12 7V. Alcobendas 6 1 1 2 2 10 15 7Cv sant Cugat 6 1 1 0 4 8 14 5Emevé L. Nupel 7 0 1 2 4 8 20 4VP Madrid 6 0 0 0 6 1 18 0

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): Emeve Lab. Nupel-VP Madrid; Nuchar V. Murillo-CV Vall d’Hebron; CV Murcia-Voley Alcobendas; Cv sant Cugat-Extremadura Arroyo; CV Viladecans-Voley Ciudad Cide; CVB Barça (descansa)

rugbiPriMEra naCionaLGRUP CCEU Barcelona-València Tecnidex (12-18)RC Sitges-UE Santboiana (7-22)RC Hospitalet-Cr sant Cugat (15-12)El Toro RC-CN Poble Nou (41-24)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PRC Hospitalet 5 5 0 0 126 35 23Cr sant Cugat 5 4 0 1 143 81 19RC Sitges 5 3 0 2 85 80 12UE Santboiana B 5 2 1 2 96 99 11El Toro RC 5 1 1 3 107 109 9València Tecnidex 5 2 0 3 69 118 8CN Poble Nou 5 1 0 4 96 145 6CEU Barcelona 5 1 0 4 52 107 6

Pròxima jornada (5 DE DESEMBRE): El Toro RC-València Tecnidex; UE Santboiana-CEU Barcelona; Cr sant Cugat-RC Sitges; CN Poble Nou-RC Hospitalet.

tenniS de taulaPriMEra naCionaL MasCULinaGRUP 4CTT Sallent-CTT Vilanova (4-2)UE sant Cugat-CTT Olot (4-3)Club Palma TT-CTT Ripollet (3-4)Club Sa Pobla TT-CTT Ripollet (2-4)

Equip PJ PG PP PF PC PCTT Ripollet 6 6 0 24 13 12CTT Olot 5 4 1 22 9 8CPP Igualada 5 3 2 17 14 6CTT Vilanova 5 2 3 14 16 4UE sant Cugat 5 2 3 13 19 4Club Palma TT 4 1 3 14 12 2CTT Sallent 6 1 5 15 23 2Club Sa Pobla TT 4 1 3 6 19 2

Pròxima jornada (11 DE DESEMBRE): CPP Igualada-Club Sa Pobla TT; CTT Olot-Club Palma TT; CTT Sallent-Club Palma TT; CTT Vilanova-Club Sa Pobla TT.

HandbolLLiGa CaTaLanaCH Pardinyes-CH Parets (34-27)H. Cardedeu-Ch sant Cugat a (23-24)H. Poblenou-BM La Roca (30-26)Manyanet CH-H. Sant Quirze (29-30)Sant Martí Adrianenc B-BM Granollers C (31-41)Salle Bonanova CE-CH Salle Montcada (28-27)H. Bordils-H. Banyoles (27-33)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PH. Banyoles 9 8 0 1 271 233 16H. Poblenou 9 6 1 2 303 282 13CH Pardinyes 9 6 1 2 288 275 13H. Sant Quirze 9 5 1 3 263 253 11BM Granollers C 9 4 1 4 273 259 9Manyanet CH 9 4 1 4 275 261 9Salle Montcada 9 4 1 4 263 261 9CH Parets 9 3 2 4 273 267 8St Martí Adrianenc 9 3 1 5 291 294 7H.Bordils 9 3 1 5 270 279 7BM La Roca 9 3 1 5 238 264 7Salle Bonanova 9 3 1 5 258 288 7H. Cardedeu 9 3 0 6 258 270 6Ch sant Cugat 9 2 0 7 238 276 4

Pròxima jornada (28 DE NOVEMBRE): CH Parets-H. Bordils; Ch sant Cugat a-CH Pardinyes; BM La Roca-H. Cardedeu; H. Sant Quirze-H. Poblenou; KH-7 BM Granollers C-Manyanet CH; CH Salle Montcada-Sant Martí Adrianenc B; H. Banyoles-La Salle Bonanova CE.

FutbolPriMEra rEGionaLGRUP 3Juventud Prat-Junior FC (1-0)Juv. 25 Septiembre-Cervelló CD (2-2)Sant Joan Despí UE-San Mauro UD (2-1)Espluguenc FA-Moja AE (3-1)Vilanova Geltrú CF B-Cubelles CF (0-4)Martorell CF-Unificación Bellvitge UD (1-0)La Munia AE-sant Cugat Esport FC (0-0)Vallirana UD-Escola F. Barberà Andalucia (2-1)Sitges UE (descansa)

EqUiP PJ PG PE PP PGPE PPGF GC P

Juventud Prat 10 5 1 0 1 2 1 19 9 21Junior FC 9 2 2 0 4 0 1 19 7 20AE Moja 11 4 1 0 1 1 4 18 18 17sant Cugat 11 2 2 1 2 3 1 18 14 17UD San Mauro 11 4 0 1 1 2 3 21 19 17Sant Joan Despí 10 2 3 1 2 1 1 14 11 16UE Sitges 10 3 2 0 1 2 2 11 8 16Juv. 25 Sept. 9 2 1 1 2 3 0 13 12 16Cubelles CF 11 2 2 1 2 2 2 23 20 16AE La Munia 10 3 2 1 1 1 2 12 11 15Unif. Bellvitge 11 2 0 3 3 0 3 10 14 15CD Cervelló 11 1 2 2 2 1 3 12 17 12Espluguenc FA 10 2 2 1 1 0 4 11 13 11UD Vallirana 10 2 2 2 0 2 2 16 21 10Vilanova Geltrú B 10 1 2 3 0 3 1 14 18 8Barberà-And. 10 1 0 3 0 2 4 13 24 5Martorell CF 10 1 1 3 0 0 5 9 17 4

Pròxima jornada (28 DE NOVEMBRE): Junior FC-Vallirana UD; Sitges UE-Juventud Prat; San Mauro UD-Juv. 25 Septiembre; Moja AE-Sant Joan Despí UE; Cubelles CF-Espluguenc FA; Unificación Bellvitge UD-Vilanova Geltrú CF B; sant Cugat Esport FC-Martorell CF; Escola F. Barberà Andalucia-La Munia AE; Cervelló CD (descansa).

PriMEra CaTaLana FEMEnÍGRUP 2sant Cugat Esport FC-Escuela F. Bonaire (2-1)Cerdanyola FC B-Can Deu At. (0-0)Manresa CE-Santpedor CF (2-5)Escola F. Montcada-Igualada CF (2-2)AEM SE-Lourdes UD (13-0)Sabadell FC CE-Palau Anglesola CF (3-2)La Planada UD-Pardinyes CF (0-3)Soses Femení CF (descansa)

EqUiP PJ PG PE PP PGPE PP GF GC PAEM SE 8 4 1 0 3 0 0 40 8 22EF Bonaire 9 4 0 0 3 1 1 35 10 22Santpedor CF 9 4 0 0 3 0 2 49 9 21At. Can Deu 8 3 0 0 2 2 1 23 17 17Igualada CF 8 3 0 1 2 1 1 16 7 16sant Cugat 8 3 0 1 2 1 1 21 13 16Pardinyes CF 8 3 0 1 2 0 2 25 17 15CE Sabadell FC 9 3 1 1 1 0 3 15 22 13Palau Anglesola 8 1 1 2 2 0 2 17 25 10UD La Planada 9 2 0 3 0 1 3 13 25 7Cerdanyola V. B 7 1 1 1 0 0 4 5 12 4EF Montcada 7 1 1 2 0 0 3 9 26 4UD Lourdes 8 1 1 2 0 0 4 16 52 4CE Manresa 8 1 0 3 0 0 4 12 34 3Soses Femení CF 8 0 1 3 0 1 3 16 35 2

Pròxima jornada (28 DE NOVEMBRE): Can Deu At.-sant Cugat Esport FC; Santpedor CF-Cerdanyola FC B; Igualada CF-Manresa CE; Lourdes UD-Escola F. Montcada; Palau Anglesola CF-AEM SE; Pardinyes CF-Sabadell FC CE; Soses Femení CF-La Planada UD; Escuela F. Bonaire (descansa).

bàSquetPriMEra CaTaLana MasCULÍGRUP 3CN Sabadell-CEB Sant Jordi (69-72)CB Gavà-B. Sant Boi (80-72)CB Salou-CB Cerdanyola (80-83)Tarragona 2017-Sferic Terrassa (68-74)UE sant Cugat-B. Ribes Can Torreta (61-57)Tau Icesa Salle Reus-CB Morell (89-61)CB Valls-CB Ripollet (88-62)CB Esparraguera-CE Vilanova i Geltrú (79-72)

EqUiP PJ PG PP PF PC PTau Icesa Salle Reus 10 10 0 755 602 20CB Esparreguera 10 8 2 721 641 18

CN Sabadell 10 7 3 681 616 17CB Valls 9 7 2 654 568 16CEB Sant Jordi 10 6 4 769 706 16Sferic Terrassa 10 6 4 683 636 16Tarragona 2017 10 6 4 701 694 16Bàsquet Ribes 9 5 4 622 587 14UE sant Cugat 10 4 6 708 704 14Bàsquet Sant Boi 10 4 6 687 704 14CB Gavà 10 4 6 650 678 14CB Cerdanyola 10 3 7 642 685 13CB Salou 10 3 7 679 724 13CB Morell 10 3 7 697 795 13Vilanova i Geltrú 10 2 8 644 740 12CB Ripollet 10 1 9 616 829 11

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): B. Sant Boi-CB Salou; Sferic Terrassa-CB Gavà; CB Morell-CN Sabadell; CB Cerdanyola-UE sant Cugat; CE Vilanova i Geltrú-B. Ribes Can Torreta; CEB Sant Jordi-CB Valls; CB Esparraguera-Tau Icesa Salle Reus; CB Ripollet-Tarragona 2017.

sEGona CaTaLana FEMEnÍGRUP 2CN Terrassa B-CE Sant Nicolau (57-54)CB Roda-CB Calaf (44-40)Electrònics CB Lleida B-CE Escola Carme (42-55)CEB Sant Jordi-CB Balaguer (62-63)N. Optics Mollerussa-CB Cervera (52-40)Asfe Sant Fruitós B-UE sant Cugat 1 (49-68)CB Esparraguera A (descansa)CB Torelló B (descansa)

EqUiP PJ PG PP PF PC PCN Terrassa B 8 8 0 526 325 16UE sant Cugat 1 8 6 2 499 415 14CE Sant Nicolau 8 5 3 486 416 13CE Escola Carme 8 5 3 426 401 13Òptics Mollerussa 8 5 3 403 380 13Asfe Sant Fruitós B 8 5 3 441 430 13CB Balaguer 8 5 3 409 408 13CEB Sant Jordi 7 5 2 422 329 12CB Esparraguera A 7 5 2 365 350 12CB Roda 8 3 5 329 409 11CB Calaf 8 2 6 344 406 10CB Cervera 8 1 7 340 429 9CB Torelló B 8 0 8 364 469 8CB Lleida B 8 0 8 344 531 8

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): CB Torelló B-N. Optics Mollerussa; CB Cervera-CN Terrassa B; CB Esparraguera A-Asfe Sant Fruitós B; CB Calaf-Electrònics CB Lleida B; CE Escola del Carme-CEB Sant Jordi; CE Sant Nicolau-CB Roda; UE sant Cugat 1 (descansa); CB Balaguer (descansa).

CorFbolPriMEra divisióKorfbal Vallparadís-Sant Llorenç KC (16-7)KC sant Cugat-Vacarisses (11-25)Badalona A - C.E.V.G (9-26)CK Castellbisbal - Mult. Isis Montcada (8-12)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PCEVG 2 2 0 0 44 22 4Vacarisses 2 2 0 0 40 22 4KA Vallparadís 2 2 0 0 37 21 4M. Isis Montcada 2 1 0 1 23 23 2KC sant Cugat 2 1 0 1 37 43 2CK Castellbisbal 2 0 0 2 22 33 0Sant Llorenç KC 2 0 0 2 20 34 0Badalona 2 0 0 2 27 52 0

Pròxima jornada (28 DE NOVEMBRE): Sant Llorenç KC-Badalona A; C.E.V.G-KC sant Cugat; Vacarisses-C.K. Castellbisbal; Multiopticas Isis Montcada-Korfbal Vallparadís.


Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | esports | Cultura | Passatemps | 39

Classificacions esport federat


40 | Publicitat

010Agenda novembre/desembre del 26 al 3


+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

XCCP: xarxa de centres culturals polivalentsDia Internacional contra la Violència de Gènere 2010

Dins el Programa de Formació per a pares i mares organitzat per la Coordinadora d'AMPAS Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat. Monestir Inauguració exposició. 'Pedra i sang. 10 anys'

Org.: Amics de Pedra i Sang, Ajuntament de Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat. MonestirConferència. 'Els pintors en el cinema'A càrrec d'Eduard Jener, crític d'arts escèniquesOrg.: Firart21 h Cafè AuditoriConcert de jazzA càrrec d'Anna Luna QuartetOrg.: Joventuts Musicals de Sant CugatPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

3 Divendres

18 h Pl. d'OctaviàEncesa llums de Nadal Org.: Ajuntament de Sant Cugat19 h Casal de Joves TorreBlancaÈxit!Una alternativa d’oci per als més jovesOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22.30 h Casa de CulturaTeatre. 'Impro-show'Comèdia d'improvisació teatral amb la companyia Planeta Impro Preu: 5 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

23 h Casal de Mira-solMou-te amb A Banda, world-pagès musicOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

Org.: Ajuntament de Sant Cugat13 h Sala El Siglo MercanticConcert de flamenc/jazzA càrrec de Pepe Camacho i Muñeca de trapoOrg.: Associació Cultural El Siglo

29 Dilluns

19 h Arxiu Nacional de CatalunyaCinefòrum. 'El juez y el general' Org.: Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat

30 Dimarts

19.30 h Casa de CulturaCicle de cinema. 'El temps de l'abat Biure'

'El reino de los cielos'Org.: Amics de Pedra i Sang

1 Dimecres

20 h Casa de CulturaPresentació i audició del llibre. 'Cançons que cal saber' D'Anna Costal. A càrrec de Francia Vila i Francesc CortésMarga Sòria, piano, Ester Castells, veuOrg.: Òmnium Cultural

2 Dijous

19.30 h Teatre-Auditori Conferència. 'Homes i dones, junts contra la vio-lència'A càrrec de Miguel Lorente Acosta, delegat del govern contra la violència de gènereOrg.: Ajuntament de Sant Cugat19.30 h Cinemes Sant CugatCinema. 'Entre les murs'Del director Laurent Cantet Preu: 4 euros Després de la projecció es farà un fòrum al Casal de Joves TorreBlanca

Org.: Ateneu Santcugatenc

12 h Pati de Llibres2a Mostra col·lectiva d'il·lustració Exposició i venda d'originals i obra gràficaOrg.: Pati de Llibres

12.30 h Sala El Siglo MercanticConcert de música argentinaTangos, boleros i música tradicional argentina A càrrec de Juan CunillOrg.: Associació Cultural El Siglo

17 h Club Muntanyenc Sant CugatReflexió sobre la pel·lícula 'Flor del desierto' Reflexió sobre la pel-lícula 'Wüstenblume' ('Flor del desierto') de la directora Sherry Horman, projectada el dijous 25 dins el cicle de Cinema d'AutorOrg.: Grup de Dones Immigrants

18.30 h Terra DolçaXerrada. 'Nació i territori: la qüestió dels Països Catalans'A càrrec de Toni RicoOrg.: Terra Dolça

27 Dissabte, a les 18 h 28 Diumenge, a les 19 h Teatre-AuditoriMag Lari a Sant Cugat'Somriures i màgia' Preu: 22 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

28 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant CugatPassejades guiades per Collse-rola. Coneix els arbres monu-mentals i històrics de Sant CugatDesplaçament amb cotxes particularsOrg.: Club Muntanyenc Sant CugatCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat- Casa Aymat Visita guiada a l'exposició de Rudolf Häsler

26 Divendres

19 h Casa de CulturaDocumental: 'Birmània, el corat-ge de resistir'Històries de dones que són símbols de la lluita no violenta d'un camí cap a la democràciaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-AuditoriDansa. 'El salt de Nijinsky'A càrrec de Trànsit Dansa Preu: 22 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22.30 h Casa de Cultura Miquel Gil & Manel Camp, en concert

Preu: 8 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

23 h Casal Mira-sol

Mou-te amb DM Black, hip-hop independentOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

27 Dissabte

Arxiu Nacional de CatalunyaI Jornada sobre intel·ligència artificial i qualitat de vidaInscripcions jornades.uab.cat/qualitat/ content/inscripcióOrg.: Taller Jeroni de Moragas, UAB, IIIA-CSICDe 9 a 14 h Plaça de Pep Ventura


Publicitat | 41

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informa-ció publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.


4 Dissabte

De 9 a 14 h Estació de ValldoreixFira d'artesansOrg.: Col·lectiu d'artesans de ValldoreixCol·l.: EMD ValldoreixPatrocina: Diputació de Barcelona

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita teatralitzada. 'Deixeu par-lar els capitells: ells ho saben tot...'A càrrec de Mira-sol Teatre Preu: 2 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

5 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant CugatPassejades guiades per Collserola. Descobreix la zona

del pantà de VallvidreraDesplaçament a peuOrg.: Club Muntanyenc Sant CugatCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 14 h Carrer Santiago RusiñolMostra FirartOrg.: FirartD’11 a 13 h Capella de Sant DomènecPortes obertes a la capella de Sant DomènecOrg.: Ajuntament de Sant CugatCol·l.: APAC, Penya Regalèssia

11.30 h UREF3 Diumenges, 3 pallass@sFestival itinerant d'humor infantil11.30 h Taller de percussió 13 h Clown-màgiaA càrrec de GromicOrg.: Chancha Floresta

12 h Pl. d'OctaviàBallada de sardanesA càrrec de la cobla MediterràniaOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirPortes obertes i visita guiada a l’exposició permanent 'Oració, treball i poder'

Org.: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels ÀngelsConcert pels 25 anys del TOT Sant CugatA càrrec de José Antonio Domené, arpaPreu: 10 euros. Venda anticipada, 8 euros a Pleniluni MusicalOrg.: Joventuts Musicals de Sant CugatPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

L’Oficina de Cultura Tradicional i Popular recomana:

Assajos Ball de GitanesCasal de Joves TorreBlancaDilluns i dimecres, a les 21 h Org.: Comissió Ball de Gitanes

Casals de Nadal per a nens i

nenes de P3 a 6è al Casal Mira-sol

Dies: 23 i 24, del 27 al 31 de desembre i del 3 al 5 de generViurem les festes nadalenques amb

moltes activitats: jocs, tallers i prepara-rem la cavalcada de Mira-solHorari: Opció 1: de 9 a 13.30 h Opció 2: de 9 a 17 h Altres serveis: servei de bon dia, de 8 a 9 h Dates d’inscripció: del 22 de novembre al 3 de desembre Informació i inscripcions: a la secretaria del Casal


‘Pedra i sang’ arriba als deu anys amb un programa especial d’activitats

Tradició _Pàg. 43

Agenda _Pàg. 52diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura42 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura | Passatemps_ 50

CONCERT DE jazz DE MiquEl gil & MaNEl CaMP 25 DE DESEMBRE a les 22.30 h, a la Casa de Cultura

“La promoció de grups locals ens beneficia molt a nosaltres”

Entrevistem Carles Cano, director de Nublo Live

Sala de concerts o club nocturn? La diferència és molt petita i jo crec que serà una mica les dues coses. Dins del club hi haurà música en directe i després de con·certs hi haurà també el format club. És un contenidor de música en directe i de quali·tat. Nosaltres volem que el públic s’hi impli·qui molt també i estarem molt sensibles a les seves propostes.

Els músics locals i els joves no les tenen totes amb el projecte. Què els diria? És normal que tinguin una mica de por per·què no coneixen el projecte i quan faci uns mesos que funcionem ja veuran com serà realment. Serà molt bo per a Sant Cugat per·què serà un lloc on tindrà més importància la música que vendre copes. Segur que col·laborarem amb els grups locals perquè ens beneficiarà a nosaltres i ens donarà a conèi·xer a la ciutat.

A què es dedica Nublo Live? Som una empresa molt jove i tenim tres potes principals d’activitat: la gestió de sales i de clubs, fer projectes a mida per a marques comercials i la promoció directa de grups novells que ens agraden.

Quin ha estat el procés d’acabar a Sant Cugat? Feia temps que buscàvem un espai per fer una sala de concerts i un club a Sant Cugat i vam veure al Diari De SaNt Cugat que ja hi havia un espai on l’ajuntament tenia previst instal·lar la sala. Llavors ens hi vam posar en contacte i vam veure que el nostre projecte encaixava molt bé amb la idea que tenien.

Va posar algunes condicions l’Ajuntament?

reservar la sala determinats dies a la setmana per a qualsevol tipus d’activitat.

No hi haurà clàusules relacionades amb la promoció de grups locals? encara que no surti al conveni, mirarem de fer·ho perquè ens interessa molt. Per exemple, els teloners del concert dels dijous ens agra·daria que fos un grup santcugatenc. Primer, per una responsabilitat social de promocio·nar els grups de la ciutat i també per un interès comercial que hi hagi més gent a la sala.

Un dels objectius és convertir la sala en un referent de música en directe i de qualitat. tindrem un festival de música indie dos caps de setmana seguits a l’octubre. a més, volem que els dijous sigui el dia de la músi·ca en directe i portar cada setmana un grup. els divendres i dissabtes, en horari de club, també podrà haver·hi música en directe, i si les dates ho demanen, qualsevol altre dia. No serà fàcil portar grups importants aquí, però si hi ha interès a la ciutat, tindrem una sala gran per poder portar grups del tipus Love of Lesbian o altres.

Amb quin tipus de música o de grups ens tro-barem? Volem que sigui bastant obert. treballem en l’escena indie i pop·rock, però ens agradaria que hi hagués de tot, des de cantautors fins a hip-hop o hardcore. Però no volem ser els únics que organitzem concerts i qualsevol promotor o grup podrà llogar la sala a un bon preu per fer un concert.

Una de les queixes dels grups és que no hi haurà ni bucs d’assaig ni estudis de so. No tindrem estudi de so ni bucs d’assaig perquè són negocis diferents a una sala de concerts, i és una cosa que no ens pertoca a nosaltres. Sí que podrem enregistrar els concerts que es facin en directe i la sala principal es podrà llogar entre setmana per a grups locals per practicar i enre·gistrar. els grups santcugatencs tindran tota la preferència per reservar l’espai. •

El director de l’empresa que gestionarà la sala de concerts de Can Solà, que s’inaugurarà a l’estiu, explica detalladament al DIARI DE SANT CUGAT com és el seu projecte de sala i com serà el seu funcionament

ens van demanar preus especials per llogar espais a les entitats municipals i també que organitzéssim un club de tardes per als joves menors de 16 anys perquè d’aquesta mane·ra els nens no haurien de baixar a Barcelona o Sabadell per sortir.

El funcionament de la sala el marcarà un conveni que encara no està acabat. Què inclourà? tenim més o menys pactades les línies princi·pals, però encara ens falten alguns permisos per acabar de redactar·lo. els punts bàsics són que hi haurà molta presència de música en viu i que l’ajuntament tindrà prioritat a l’hora de

Carles Cano té molta experiència en el món de la música en directe i ha gestionat espais com el

Razzmatazz #ARXIU

“[L’Ajuntament] em va demanar que organitzés un club de tardes per als més petits”

“No tindrem estudis ni bucs d’assaig, perquè són negocis diferents a una sala de concerts i no ens pertoca a nosaltres”

Bernat Bella Puigdomè[email protected]


30 de novembre i 14 de desem·bre es projectaran a la Casa de Cultura dues pel·lícules que mostraran el context medieval en què es desenvolupa Pedra i sang. A més, el Museu acollirà una exposició de fotografies i textos que documenta els deu anys de l’espectacle. Una troba·da entre tots els participants de la història, una edició especial del Camí de Justícia o una xer·rada a Barcelona per explicar la tradició seran les activitats principals. I, com l’any passat, hi haurà vuit funcions de Pedra i sang pels vols de Nadal. •

tradiCió. La tragicomèdia musical Pedra i sang arriba a les deu edicions i ho fa amb un programa especial de deu activitats que ja s’ha enge·gat aquesta setmana. Aquest espectacle està basat en una llegenda santcugatenca que explica l’assassinat de l’abat Biure durant la missa del gall del 1350. La directora i escripto·ra de l’obra, Dolors Vilarasau, destaca que enguany tenen un doble objectiu: “Ampliar el

públic potencial i donar a conèi·xer una història santcugatenca fora de la ciutat”. El tinent d’al·calde de Cultura, Xavier Escu·ra, assegura que Pedra i sang ja està “plenament consolidat” i que és una lliçó d’història que cada vegada arriba a més gent. L’Ajuntament de Sant Cugat col·labora amb 50.000 euros en les activitats i les representacions, i l’Obra Social d’Unim, que hi col·labora des de la primera edi·ció, hi aporta 5.000 euros. Aques·ta desena edició podria signifi·car , segons Dolors Vilarasau, la darrera presència de Jaume

Pla i Joan Berlanga com a pro·tagonistes de l’obra després de participar·hi cada any.

Deu anys, deu activitatsAmb la idea d’apropar·se al poble i a la ciutadania, s’han organit·zat una desena d’activitats per als mesos vinents. Ara com ara, ja s’ha editat un conte, a càrrec d’Ignasi Bassó i Josep Maria Jau·mà, per a infants que narra l’as·sassinat de l’abat Biure a mans de Berenguer de Saltells, per, d’aquesta manera, donar·lo a conèixer entre els joves de la ciu·tat. D’altra banda, els dimarts

‘Pedra i sang’ arriba als deu anys consolidada i amb l’objectiu d’augmentar el públic

Programa. S’han organitzat deu activitats per als propers mesos per celebrar la desena edició de la tragicomèdia musical que narra l’assassinat de l’abat Biure durant la missa del gall a Sant Cugat l’any 1350

Vidal, Bassó, Escura i Vilarasau van presentar el programa #A. RIBERA

Bernat [email protected]

MÀGia. El Teatre·Auditori s’omplirà d’il·lusionisme i humor amb les dues actua·cions del Mag Lari dels dies 27 i 28 de novembre. L’artis·ta oferirà el seu espectacle Somriures i màgia, que con·té els números més exito·sos que ha portat damunt de l’escenari els darrers anys, a més de trucs nous. “És un espectacle típic del

Mag Lari i el que brilla més és el personatge i la seva relació amb el públic”, asse·gura el mag. En relació amb altres espectacles de Lari, en aquesta ocasió pren mol·ta força la part còmica i no tant la visual. Dissabte, la funció serà a les 18.30 h i el dia de les elecci·ons, a les 19 h.

El Mag Lari actuarà els dies 27 i 28 de novembre #CEDIDA

_B. Bella

Els somriures del Mag Lari, al Teatre-Auditori

MÚSiCa. El raper santcuga·tenc DM Black serà el pro·tagonista de la nova cita del Mou·te, que tindrà lloc aquest divendres, dia 26, a partir de les 23 h, al Casal Cultural de Mira·sol. Es trac·ta del quart concert del cicle, en total n’hi ha programats cinc, i abans hi han passat Albert Solà, Panoràmica o Microguguga. En aques·ta ocasió DM Black oferi·rà les seves cançons de hip-hop independent, tant en anglès com en castellà, a tots els assistents.

El cicle musical Mou·te pretén ser l’aparador de la música que es fa avui al municipi, on es prioritza la participació dels grups for·mats per joves santcugatencs i santcugatenques. El cicle vol donar suport als grups locals i potenciar·los perquè puguin mostrar els seus tre·balls a la resta de ciutadania i, en especial, al jovent sant·cugatenc. Els grups parti·cipants han estat seleccio·nats entre 40 maquetes per un jurat professional i expert en el camp de la música.

La propera i darrera cita del Mou·te serà el 3 de desem·bre, amb la presència de la formació A Banda, carac·teritzada per un so acústic, amb pinzellades de folk i música tradicional.

_B. Bella

El Mou-te porta el ‘hip-hop’ de DM Black aquest divendres 26

La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut

a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han

permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament

per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer

Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la

innovació.

www.boehringer-ingelheim.es

www.twitter.com/boehringer

www.youtube.com/user/boehringeringelheim

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics

per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones

Aportar valor a través de la innovació




Violències diverses

Segons ens explica el fullet, Veronese és un dels més aclamats exponents del nou teatre argentí. Aquí ens agrada ser sempre els primers dels primers a donar suport a patums d’aquesta mena, allò que en

deien abans estar a la page. Perquè, què és El desarrollo de la civilización venidera? Doncs una versió de la clàssica Casa de nines d’Henrik Ibsen amb una manipulació dels personat-ges, del temps històric i la incorporació de fragments pro-pis com és el comentari de la pel·lícula que acaben de veu-re Helmer/Nora, la revisada recentment en aquest mateix escenari Escenes d’un matrimoni, d’Ingmar Bergman, per allò que també tracta d’una parella. La primera pregun-ta que un espectador coneixedor del text d’Ibsen es pot fer és: aporta alguna cosa nova la versió de Veronese?, n’enri-queix el contingut?, elabora una nova teoria sobre les rela-cions de parella a la llum de l’evolució sociopolítica de la civilització occidental on pertanyem? La resposta és, sen-zillament, no. Aleshores, què ha fet Veronese amb el text d’Ibsen per aconseguir que diverses veus autoritzades

diguin que és una figura emergent del nou teatre? Escoltin, no en tinc ni idea, però a la vista de l’espectacle els manifes-to la meva desesperança. Maria Figueras fa una Nora que, durant la primera meitat de l’obra, és una histèrica dese-quilibrada fins que recupera el caràcter tràgic original amb una escena final que la redimeix com a actriu. Carlos Porta-luppi dóna cos (mai més ben dit per la seva grandària) a un Helmer fatxenda que manté tota l’estona el mateix rictus facial i que oscil·la entre l’emissió de mots a mil per hora de forma monòtona fins als crits eixordadors dels moments d’agressivitat física i/o psicològica. Ana Garibaldi és la doc-tora Rank (abans era doctor), que sembla que viu a la casa i té una presència terapèutica, Mara Bestelli és Cristina, una amiga o coneguda (al principi no sabem si de la doctora o de Nora o de les dues) que busca feina i és testimoni de les situacions íntimes dels protagonistes i, finalment, Rolan-do Serrano és Krogstad, l’home que feia el xantatge a Nora per obtenir la millora de la seva situació personal, tots tres amb una actuació correcta. El final, potser?, és l’aportació de Veronese: quan Nora va a agafar la clau per obrir i donar el cop de porta alliberador, ell ho impedeix mostrant la impossibilitat de deslliurar-se del seu destí de dona i mare sota el domini del mascle. Nota final: l’escenografia indig-na de qualsevol escenari que pretén un nivell artístic i, per què no?, estètic. Sembla que això és volgut perquè, segons Veronese, el que compta és el text i els actors. Doncs té una solució encara millor: que actuïn amb l’escenari buit. Vio-lència contra la dona, violència contra l’autor i violència sobre el sofert espectador. •

crítica de teatreEDUARD [email protected]

EL DESARROLLO DE LA CIVILIZACIÓN VENIDERA, de Daniel Veronese. VerSió i Direcció: Daniel Veronese. intèrpretS: Carlos Portaluppi, María Figueras, Ana Garibaldi, Mara Bestelli i Rolando Serrano. eScenografia: Ariel Vaccaro. LLoc: Teatre-Auditori de Sant Cugat.Data: 18 de novembre

La primera pregunta que un espectador coneixedor del text d’ibsen es pot fer és: aporta alguna cosa nova la versió de Veronese?

HISTÒRIA. L’historiador Josep Maria Figueres ha publicat un llibre que expli-ca com van viure els mitjans de comunicació i els periodis-tes catalans la Guerra Civil. El volum, titulat Periodis-me en la Guerra Civil, expo-sa un conjunt d’estudis sobre la comunicació en un període de molta llibertat i de màxi-ma activitat política, social i bèl·lica. Segons explica l’au-tor, l’obra dóna a conèixer la inusual situació que va viure el periodisme català: “Es van

donar fenòmens únics al món, com poden ser les confiscaci-ons de diaris i revistes quan la classe treballadora s’apropia del control, de la gestió dels mitjans de comunicació, un fenomen insòlit que no ha pas-sat enlloc més”.

El llibre presenta els con-tinguts dels mitjans de l’èpo-ca, com entrevistes als líders, i altres vessants de la profes-sió, com la fotografia, o la situació de la ràdio. L’obra mostra la varietat de capça-leres que hi havia en el bàn-dol republicà –comunistes, anarquistes, centristes...–, així com la premsa “mono-color del bàndol franquista”,

assenyala Figueres. Segons l’autor, doncs, l’obra ofereix una panoràmica general dels 30 mesos que va durar el con-flicte a Catalunya. •

El periodisme a la Guerra Civil, explicat en un llibreC. [email protected]

Portada del volum #CEDIDA

Obra. L’historiador Josep Maria Figueres és l’autor del volumL’artista Lluís Ribas reprèn el projecte Art Solidari

INICIATIVA. L’artista Llu-ís Ribas posa en marxa per segon any el projecte Art Solidari, a través del qual ofereix classes de dibuix i pintura. L’any passat, tots els beneficis obtinguts amb les classes que Ribas impar-teix van ser donats ínte-grament a Càritas de Sant Cugat en forma d’oli d’oli-va verge.

Enguany les classes tin-dran lloc en un local cedit per l’empresari Josep M. Negre, al costat de la seu d’Auto-cugat (av. de Cerdanyola), cada dijous a la tarda. El curs durarà fins al mes de juny de l’any que ve. Amb els alumnes es decidirà a quina causa benèfica es destinen els diners que es recaptin.

_C. Mercader

DANSA. El famós ballarí Vas-lav Nijinsky és la inspira-ció de l’espectacle El salt de Nijinsky, que es podrà veu-re al Teatre-Auditori aquest divendres, 26 de novembre. El salt és la base del mun-tatge, en què els ballarins i les ballarines de la compa-nyia Trànsit Dansa expres-sen diferents obsessions de Nijinsky, com la religió, el sexe o els ulls.

La coreògrafa Maria Rovi-ra dirigeix aquest especta-cle en què la dansa contem-porània arriba a la seva màxima expressió. El salt de Nijinsky, que s’ha repre-sentat a Barcelona, va gua-nyar el Premi Butaca el 2008 al millor espectacle de dan-sa. A banda, Maria Rovira, fundadora de la companyia Trànsit, va obtenir el Premi Nacional de Dansa atorgat per la Generalitat de Cata-luña el 1998.

_C. Mercader

Un homenatge aNijinsky a través del salt, al Teatre-Auditori

Imatge promocional #CEDIDA



Gargots, dissenys... d’en Mariscal

L’exposició Mariscal a la Pedrera presenta una selecció de treballs realitzats per aquest disse-nyador al llarg de quaranta anys. Per explicar-la, s’ha organitzat en sis espais temàtics que mostren

el procés creatiu en les diferents disciplines en què ha treba-llat. D’entrada ens trobem amb un munt d’esbossos de tra-ços lineals fets sobre fulls de paper col·locats damunt de les parets i penjats del sostre com una cortina que cal travessar per accedir a tot el recorregut. Aquest muntatge inicial ens orienta cap a les preferències procedimentals d’en Mariscal i ens indica que tot ho comença amb un dibuix. Amb aquest mitjà s’expressa, és la seva forma de comunicar-se i li serveix per representar una idea i portar-la a terme. En els esbossos inicials hi ha ninots, lletres, objectes, figures, paisatges fets a mà alçada, amb agilitat, molt simplificats i la majoria fruit de l’observació. Desprenen ingenuïtat, fantasia i aquella alegria de viure que va deixar-nos Matisse en moltes de les seves pintures. Després, modificaran la seva aparença en ser apli-cats en atractius productes de consum, es transformaran en grafies per a la publicitat o bé en taules i cadires de disseny. El llenguatge de tot plegat és personal i és fàcilment identifica-ble pel cromatisme aplicat, potent, atrevit i allunyat de la gri-sor minimalista. Mariscal transforma el món per obra i màgia del dibuix i això encoratja, especialment els que creiem que és una via eficaç per interpretar el nostre entorn. Més enllà apareixen les tipografies creades a mà, informals, expressives i alliberades de convencions i de la monòtona uniformitat dels programes informàtics. •

crítica d’artIMMA [email protected]

Dibuix d’en Mariscal #CEDIDA

MariSCal a la PeDreraLLOC: Sala D’eXPOSiCiONS De la PeDreraData: fins al 30 de gener del 2011

La mostra de Romà Vallès a la Canals opta als premis Gac

Distincions. La mostra de la Canals Galeria d’Art ha estat seleccionada com una de les millors exposicions de la temporada 2009-2010

G U a r D O N S . La Canals Galeria d’Art optarà al premi Gac a la mil lor exposició de les galeries catalanes de la tempora-da 2009/2010 per la mostra de Romà Vallès que es va poder veure la tardor pas-sada en la celebració del 36è aniversari de la gale-ria. Aquesta distinció a la millor exposició és una novetat dels premis Gac d’enguany, que organitzen la Generalitat i les quatre associacions de galeries del país. La gala d’honor i lliurament dels guardons seran l’1 de febrer i els gua-nyadors rebran una placa i l’oportunitat que l’artis-ta seleccionat exposi de manera individual al Cen-tre d’Art Santa Mònica.

L’artista Romà VallèsVallès és un dels artistes des-tacats de la segona part del segle XX i a partir d’una eta-pa inicial figurativa, la seva obra evoluciona sense frac-tures cap a l’abstracció. Tot i haver absorbit fenòmens generals com el pop-art, l’art conceptual i altres tendènci-es de les últimes dècades, la seva pintura mai no ha per-dut la qualitat gestual del traç, el lirisme del color, el refinament de les textures i l’equilibri-tensió dels con-traris. Tot i la seva edat, té 87 anys, Romà Vallès enca-ra treballa amb energia. Ha exposat arreu del món, i ha obtingut importants premis internacionals i han escrit sobre ell i el seu art, entre altres, Cirlot, Cirici-Pelli-cer, Arnau Puig o Ricard Planas. •


romà Vallès a la seva exposició de la Canals #CEDIDA

traDiCió. El Ball de gitanes del proper Carnaval tindrà com a principal novetat que s’eliminaran les diferències de gènere i els participants tant es podran posar el ves-tit de dona com d’home i fer la funció de cadascun. Els assajos per a la quarta edició d’aquesta dansa tradicional

catalana es van engegar el 22 de novembre i s’allargaran fins al 3 de març; es faran els dilluns i dimecres al vespre, al Casal de Joves TorreBlanca. Els assajos del Ball de gitanetes, pensat per als més petits, s’iniciaran al mes de febrer. Una altra de les nove-tats d’enguany és la recupera-ció del Ball de velles, una dansa prèvia al Ball de gitanes.

La comissió del ball, enti-tat organitzadora, acosta des de l’any 2007 aquest ball popu-lar català i aquest any l’enca-ren amb la intenció de reinven-tar-se. El dia 5 de març, tots els balladors es trobaran a la pla-ça de Lluís Millet per fer una cercavila pels carrers de Sant Cugat fins a arribar a la pla-ça d’Octavià, on tindrà lloc la ballada. •

La quarta edició del ‘Ball de gitanes’ inclourà novetats

imatge del ‘Ball de gitanes’ d’edicions anteriors #LLUÍS LLEBOT


Preparació. Els assajos van començar el 22 de novembre

C/ Sant Antoni, 18Sant Cugat del Vallès(Plaça antic Ajuntament)

93 589 07 [email protected]



Els vins a les repúbliques de l’Europa oriental

A partir del terra-trèmol polític d’anys enrere per la divisió d’una

part de terreny rus, aparei-xen molts petits estats que segueixen mantenint una importància molt significa-tiva quant al vi, que estan situats en quart lloc de pro-ducció mundial. A l’en-torn del mar Caspi i del mar Negre hi trobem més de 600 denominacions d’ori-gen. En aquestes zones el raïm ja hi era present mil anys aC.MOLDÀVIA: Repúbli-ca fronterera amb Roma-nia; Moldàvia és producto-ra de vins de qualitat, d’en-tre els quals destaquem el Gratiechty; el Nectar, un

vi negre elaborat amb les varietats Cabernet Sauvig-non i Gamay; Neu de Purca, elaborat amb les varietats Séreksia, Sapéravi i Caber-net Sauvignon; Muscat de Valdavia, vi de postres, un moscatell; Tchomraï, vi de postres; Trandafirul Mol-veï, vi rosat de Moldàvia.UCRAÏNA: A la regió d’Odessa, fronterera amb Moldàvia, al sud del mar Negre i de Crimea, on es produeixen els millors vins d’aquesta aglomeració de repúbliques, és l’única zona on s’elaboren vins a partir de la varietat garnatxa. Desta-quen els vins de Massana-ra, Alupka, Ay-Danil, l’es-cumós Krimskoie i el blanc Livadia. També s’hi troben vins monovarietals de Syl-vaner, Cabernet Sauvignon i Riesling.ARMÈNIA: Zona que s’es-tén des del sud de la Caucà-sia fins a Turquia i Iran; les vinyes estan plantades a Leninakan i Erevan, on s’ela-boren vins molt rics en alco-hol com ara els blancs Vis-kenaz i Echmiadzine, també amb el negre Areni. •

parlem de vipepblanes

[email protected]

JOIERIA. L’espai Dterra pre-senta una nova col·lecció de joies d’autor. En aquesta oca-sió el tema és el foc, per conti-nuar així el cicle dels quatre elements. Les joieres Liana Pattihis, Ana Heiman i Elisa Ferreira exposen braçalets, collarets i fermalls inspirats en el foc. A més, també s’hi pot veure una exposició fotogrà-fica sobre el mateix tema fins al 29 de gener.

Dterra presenta una col·lecció de joies d’autor

Art. L’espai mostra peces que es combinen amb la fotografia

Una de les joies #A. RIBERA _C.Mercader

mOStRA. L’artista santcuga-tenca Xesca Bulbena partici-pa en la mostra col·lectiva del 13è Mercat de l’Art, que cada any presenta el local Estripa’m de Sabadell. En total són vint-i-cinc els artistes que exposen les seves creacions. Cada un d’ells aporta sis quadres de mitjà format i una vintena de petit format.

Els artistes provenen de diferents llocs de Catalunya, i presenten obres d’estils molt

variats, que van des de l’art abs-tracta fins al figuratiu, passant per les il·lustracions naïf. Bul-bena en concret s’ha inspirat en el cromatisme, i per això les seves obres giren entorn a la força dels colors en l’art de la pintura.

Les obres, que es troben al local d’Estripa’m –ubicat a la Rambla–, es poden veure i adquirir fins al 31 de gener del 2011.

L’artista Xesca Bulbena exposa en el 13è Mercat d’Art

Part de l’obra de Bulbena #CEDIDA _C. Mercader

Art. Es tracta d’una mostra col·lectiva a Sabadell

“Les escultures a la via pública han de convidar el ciutadà a investigar”

Entrevistem Pep Codó, escultor, autor de l’obra dedicada als mitjans de comunicació

El centre de la ciutat disposarà d’una escul-tura dedicada als mitjans de comunicació locals. L’obra, que ha estat creada per l’ar-tista santcugatenc Pep Codó, s’ubicarà al barri que va veure néixer i créixer el TOT Sant Cugat, el DIARI DE SANT CUGAT i Ràdio Sant Cugat. La inauguració serà el dissabte 27 de novembre, a les 13 h, a la pla-ceta que hi ha a la intersecció entre del car-rer de Sant Jordi i la rambla de Can Mora. L’acte s’emmarca en els actes del 25è ani-versari del TOT Sant Cugat.

En què s’ha inspirat per fer una escultu-ra dedicada als mitjans de comunicació locals? Aquesta escultura és un encàrrec del TOT Sant Cugat, i els encàrrecs m’agraden per-què sempre plantegen un repte, solucio-nar un problema que has de resoldre. En aquest cas, havia de fer un homenatge als mitjans locals de comunicació. Conver-tir-ho amb la pedra és una feina molt plàs-tica. Jo m’he inspirat en una llibreta, amb dues pàgines i una espiral de ferro que les

uneix. A la pedra, oberta per dins, hi he intro-duït un grafisme que són els lemes dels mit-jans de comunicació locals: proximitat, cre-ar opinió...

Com ha passat aquests lemes a la pedra? Estan gravats amb ferro, amb una tècnica

nova que he descobert fent proves. Es trac-ta de gravar amb pols de ferro sobre la pedra. Quan es rovella queda el contrast dels dos materials. És la primera vegada que l’utilit-zo. Com que ha d’estar a l’aire lliure, el fer-ro agafa una pàtina de vell, però que li dóna qualitat.

Serà una escultura de proximitat, al carrer, com els mitjans locals.Sí, la gent la podrà tocar, hi passarà pel cos-tat... Per això els conceptes són a la part de dins, per provocar la curiositat. Sobretot la dels nens, perquè s’hi apropin i ho llegei-xin. Està fet per crear curiositat. És impor-tant que les obres de la via pública provo-quin alguna cosa al ciutadà, que els convi-din a investigar i després a gaudir de la part plàstica.

Creus que Sant Cugat disposa de prou escultures al carrer? N’hi hauria d’haver més, però costa trobar qui les patrocini. La intenció de col·locar obres a la via pública hi és, però el patrocini costa. Considero que les obres públiques no les ha de pagar l’Ajuntament, sinó les empre-ses. Però en aquests moments, la majoria, quan els ho demanes s’ho pensen molt. •

A mig fer. Pep Codó al costat de l’escultura, mig acabada, al seu taller de la Floresta. L’obra, que pesa una tona, ha estat creada a partir d’una pedra de basalt extreta d’una zona volcànica de la Garrotxa, con-cretament de Castellfollit de la Roca. Estarà finalitzada per a la inauguració de dissabte. Codó, però, no hi podrà assistir per un compro-mís previ.#ARTUR RIBERA

C. [email protected],

En aquesta zona, estan situats en el quart lloc de la producció mundial



Recerca permanent

M aría Nieves Rebolledo Vila, la Bebe (com ella signa en el Facebook) en el camp artístic, va tenir un èxit memorable amb el seu pri-mer disc, Pafuera telarañas, l’any 2004, que

va durar dos anys de gira ininterrompuda arreu. Després unes pel·lícules (jo em quedo amb el seu personatge a La educación de las hadas de José Luis Cuerda) i, finalment, un retorn al món de la música amb Y punto, el disc que ens presenta en concert al Teatre-Auditori i que es progra-ma dins del marc d’activitats del Dia Internacional con-tra la Violència de Gènere. Bebe escriu les seves cançons en femení singular i, sens dubte, els versos “malo, malo, malo eres / no se daña a quien se quiere / tonto, tonto, tonto eres / no te pienses ser mejor que las mujeres”, han estat definitòries d’un estil i d’una actitud personal que lligava molt bé. La manera, “hoy estamos aquí con pintu-ras de guerra” i “esto de la puta violencia...”, ja són coses del directe. Bebe va fer un concert de 14 cançons escrites amb la base del castúo, la llengua extremenya castissa,

que tenen com a comú denominador la necessitat del can-vi, de la recerca, de l’assumpció de la veritat interna i la lli-bertat individual. Busco Me n’és una mostra fenomenal: “Un día aprenderé el porqué de algunas cosas / intento aprendé cómo camina mi corazón / me precipito, me cai-go en el vacío / luego me vengo abajo por miedo / pero yo sigo buscando / busco me / busco / busco me...”. La for-ça del directe de Bebe és la veritat. Aquí no hi ha merca-dotècnia, sinó potència interna, sentiments, llenguatge apropiat, sensibilitat sense sensibleria, veritat en defini-tiva. El disc Y punto, títol prou significatiu, és una barre-ja de r&b, ska, rap, balada, i to aflamencat expressat amb una veu trencada que es pot produir en una mateixa can-çó sense problemes. La dona Bebe surt a l’escenari sen-se disfressa, si convé canta estirada a terra i sempre, sem-pre, parla d’ella mateixa i de les seves contradiccions com a Me fui: “Me fui / pa está sola / me fui / por eso me fui / pa echarte de menos / me fui / pa volver de nuevo”, o la patètica declaració del sentit de la llibertat: “Cuan-to más me sujetas / más miedo tengo de caer...”. El grup que acompanya Bebe és prou complet, guitarres, percus-sions i un DJ que incorpora l’única mentida del concert ja que, a part dels seus scratchs, va introduir saxos i trom-bons absents a l’escenari. Amb 7 horas del seu primer disc, Bebe fa veure que marxa, però torna amb tres peces més, Se fue, Como los olivos i Pa mi casa. “He pasao tanto tiempo lamentando lo que no entendía / que ahora prefi-ero que me den las claras del día / no sé qué me encontra-ré, ni me importa / no sé cuándo volveré, ni sé dónde lle-garé / no sé qué me encontraré, ni me importa...”. El camí és la veritat. •

crítica de músicaEDUARD [email protected]

María Nieves Rebolledo Vila, Bebe #CEDIDA

BEBE. ‘Y.’, Veu i guitarra, Bebe. Guitarra, Juan José Calzas. Guitarra, Pablo Novoa. Bateria, José Luis Martín. Percussió, Guillermo Domercq. Baix, José Javier Rojas. DJ Omar.LLOC: Teatre-Auditori de Sant Cugat

La força del directe de Bebe és la veritat. Aquí no hi ha mercadotècnia, sinó potència interna, sentiments, llenguatge apropiat

ARTS ESCÈNIQUES. La IX Mos-tra de Teatre de Mira-sol, cele-brada entre el 19 i el 21 de novembre, ha obtigut menys públic que les anteriors edi-cions. El Festival ha patit el canvi de dates, ja que sempre s’havia celebrat als voltants de març. Les millores a la sala de teatre del Casal Cultural, on se celebra, van provocar

que s’hagués de retardar. La inauguració, en què el

públic va poder gaudir del muntatge El papa i la bruixa, de Dario Fo, a càrrec de la com-panyia Mira-sol Teatre, va ser una de les representacions amb més seguiment. Per contra, els actes per al públic familiar van ser els que van registrar una devallada més accentuada de públic. En total, unes 300 per-sones van seguir la Mostra, una mica més de la meitat que a la passada edició, segons explica Rosa Sicart, presidenta de Mira-sol Teatre. Sicart apunta que un dels objectius en la propera edi-ció és tornar a programar el fes-tival en la seva data habitual, a la primavera. •

La IX Mostra de Teatre de Mira-sol obté menys públic

La representació inaugural, ‘El papa i la bruixa’ #LLUÍS LLEBOT

Carolina [email protected]

Actes. El canvi de dates fa disminuir el nombre d’espectadors del festival

MÚSICANous concerts a El Siglo, a MercanticL’Associació Cultural El Siglo, amb seu a Mercantic, ha organitzat dos concerts. Les actuacions seran el dissab-te 27, a càrrec de Juan Cunill (12.30 h), que interpretarà tangos, boleros i repertori tra-dicional d’Argentina i l’ende-mà, a la mateixa hora, actua-ran Pepe Camacho i Muñeca de Trapo, a Jazzeando.

ARTLa Casa Aymat apropa l’obra de Rudolf HäslerEl Museu-Casa Aymat ofe-reix una nova visita guiada a la mostra del pintor realis-ta Rudolf Häsler aquest diu-menge 28, a les 12 del migdia. L’itinerari apropa la trajectò-ria d’aquest reconegut artis-ta a través de les seves obres. Per assistir-hi cal fer la reserva a la Casa Aymat.

vitralls

MOSTRA D’ARTPORTES OBERTES A LES NAUS DE CAN TRABAL27 i 28 DE nOvEMBREDe 10.30 a 14 h i de 16.30 a 20 h

Les naus de Can Trabal de la Floresta obren les seves portes al públic. Artistes, artesans i dissenyadors mostraran les seves crea-cions.

Sanjosex actua a l’espai Terra Dolça

MÚSICA. El músic Sanjo-sex va oferir un concert acústic a l’espai gastro-nòmic Terra Dolça el dissabte 20 de novem-bre. A l’acte hi van assistir una vuitante-na de persones, que van poder escoltar els temes del seu darrer treball, Al marge del camí. L’ac-tuació del cantautor empordanès forma part del cicle de concerts de diferents artistes cata-lans que ha organitzat el Terra Dolça. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT



Agenda cultural

Diumenge 28, 19.00 h. Màgia. Somriures i màgia. Mag Lari a Sant Cugat. La màgia com a espectacle. La màgia perquè el públic en gaudeixi. Per somiar desperts. Fascinació a l’escenari perquè arribi a la platea. La màgia amb paraules, gestos, interpretació, escenografia, llums, pirotècnia i molt d’humor. teatre-auDitori PL. Centre CuLturaL, S/n

Dissabte09.00 h. Mercat. Mercat de Pagès, organitzat per l’ateneu Santcugatenc.plaça De pep ventura

12.00 h. Mostra. 2a Mostra col·lectiva d’il·lustració. exposició i venda d’originals i obra gràfica.pati De llibresxerriC, 22, baixoS

12.30 h. Concert. Concert de música argentina. tangos, boleros i música tradicional argentina a càrrec de Juan Cunill. organitzat per l’associació Cultural el Siglo.sala el siglo mercanticriuS i tauLet, 120

17.00 h. Reflexió. reflexió sobre la pel·lícula Flor del desierto, de la directora Sherry Horman, projectada el dijous 25 de novembre als Cinemes Sant Cugat en el marc del cicle Cinema d’autor. organitzat pel Grup de Dones

immigrants.club muntanyenc sant cugatPLaça De La viLa, 2

18.30 h. Xerrada. Nació i territori: la qüestió dels Països Catalans, a càrrec de toni rico.terra DolçaenriC GranaDoS, 8

Diumenge09.00 h. Passejada. Passejades guiades per Collserola. Coneix els arbres monumentals i històrics de Sant Cugat. excursió oberta a tothom que vulgui gaudir de la natura i apropar-se al coneixement del paisatge, el patrimoni, la flora i la fauna del Parc de Collserola.club muntanyenc sant cugatPLaça De La viLa, 2

12.00 h. Visita guiada. visita guiada a l’exposició de rudolf Häsler. Häsler, suís de naixement i viatger

infatigable, fou un dels pintors que en una Catalunya immersa dins els corrents de l’informalisme i l’abstracció va apostar per les propostes realistes.museu De sant cugat, casa aymatviLLà, 68

13.00 h. Concert. Concert de flamenc/jazz, a càrrec de Pepe Camacho i Muñeca de trapo.sala el siglo mercanticriuS i tauLet, 120

19.00 h. Màgia. Somriures i màgia. Mag Lari a Sant Cugat. La màgia com a espectacle. La màgia perquè el públic en gaudeixi. Per somiar desperts. Fascinació a l’escenari perquè arribi a la platea. La màgia amb paraules, gestos, interpretació, escenografia, llums, pirotècnia i molt d’humor.teatre-auDitoriPL. Centre CuLturaL, S/n

Dilluns19.00 h. Cinefòrum. es projecta el documental El juez y el general. el 1998, quan al jutge xilè J. Guzmán se li van assignar casos criminals contra el dictador augusto Pinochet, ningú no hi creia gaire perquè Guzmán havia aprovat el cop d’estat del 1973 contra el president electe Salvador allende.arxiu nacional De catalunyaJauMe i, 33-51

Dimarts19.30 h. Cinema. Cicle de cinema els temps de l’abat biure. El reino de los cielos, dirigida per ridley Scott i interpretada per Liam neeson i eva Green. una mirada a les croades. a la Sala auditori de la Casa de Cultura.casa De culturaJarDinS DeL MoneStir

Dijous19.30 h. Conferència. Homes i dones, junts contra la violència, a càrrec de Miguel Lorente acosta, delegat del govern contra la violència de gènere.teatre-auDitoriPL. Centre CuLturaL, S/n

19.30-22.00 h. Cinema. el cicle Cinema d’autor projecta Entre les murs, del director Laurent Cantet. Dins el programa de formació per a pares i mares organitzada per la Coordinadora d’aMPa.cinemes De sant cugatPL. GabrieL Ferrater

20.00 h. Conferència. Els pintors en el cinema, a càrrec d’eduard Jener, crític d’arts escèniques.museu De sant cugatMoneStir

Propostes per a la setmana

Divendres19.00 h. Documental. Birmània, el coratge de resistir. Històries de dones que són símbols de la lluita no violenta d’un camí cap a la democràcia. Dins els actes del Dia internacional contra la violència de Gènere 2010.casa De culturaJarDinS DeL MoneStir

22.00 h. Dansa. El salt de Nijinsky, a càrrec de trànsit Dansa. espectacle inspirat en una foto del ballarí vaslav nijinsky, a qui l’esquizofrènia va obligar a abandonar la carrera artística. el també ballarí Serge Lifar, durant una visita i amb la intenció de refrescar-li la memòria, executa davant seu alguns passos de les seves coreografies.teatre-auDitoriPL. Centre CuLturaL, S/n

22.30 h. Concert. Miquel Gil & Manel Camp, en concert. Si agafeu la veu inconfusible d’en Miquel Gil i us la imagineu amb la dolçor mediterrània de les mans del Manel Camp..., només podreu gaudir del plaer i de la luxúria d’escoltar unes cançons que per a molts de nosaltres són veritables joies musicals. Preu: 8 euroscasa De culturaJarDinS DeL MoneStir

23.00 h. Concert. Mou-te tardor, amb DM black, hip-hop independent. el cicle musical Mou-te pretén ser l’aparador de la música que es fa avui al municipi, on es prioritza la participació dels grups formats per joves santcugatencs i santcugatenques. el cicle vol donar suport als grups locals i potenciar-los perquè puguin mostrar els seus treballs a la resta de ciutadania i, en especial, al jovent santcugatenc.casal cultural De mira-solviCtòria, 42

per carlos illana [email protected]

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Mamma Mía

e l musical més vist al món vindrà a Sant Cugat. El musical que va fer

temporada a Barcelona, i ara és a Madrid, passa-rà per la nostra ciutat. Aquells que l’hem vist, ho podrem tornar a fer, i aquells que n’han sen-tit a parlar, el podran gau-dir al seu Teatre-Audito-ri. Si ho recordeu, vam fer quatre funcions de Grease, un GRAN musi-cal també, però aques-ta vegada en fem moltes més. Fem una minitem-porada al Teatre-Audi-tori. Seran 16 funcions, durant 10 dies, més els de muntatge i desmuntatge. Tot un repte per a la nos-tra ciutat i per al nostre Teatre-Auditori. Segura-ment serà un musical que

ens durà “nou” públic, alguns d’ells de fora de la nostra ciutat, però tam-bé esperem que els nos-tres espectadors més habi-tuals en puguin gaudir. És un espectacle, com la majoria de musicals, com-plet i per a tota la família, i per això ens sentim feli-ços de poder-lo oferir. A més, amb la varietat de funcions, no hi haurà excusa. Per tant, les can-çons d’Abba ens esperen, la màgia de l’illa grega, una boda molt especial ens faran passar una gran estona plena d’espectacle, de somriures i de bona companyia. És un mag-nífic espectacle per gau-dir en grup, també. Com una festa! Ara bé, no us oblideu que amb la nova programació de febrer a maig del 2011 tindrem moltes més sorpreses. •[email protected]

És un espectacle complet i per a tota la família

discàliapeptugues



Un matrimoni feliçment casat i amb un fill es troba immers de sobte en una terrible desgràcia, l’esposa és condemnada a 20 anys de presó per un assassinat que sembla no haver comès. yelmo: Dia 2: 22.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

La BeLLa y La BeStia 3d. Directors: Gary Trousdale, Kirk Wise. Un encanteri fa que comenci aquest conte clàssic de fades, convertint un príncep cruel en una horrible bèstia. Cinesa: Dia 26: 18.15 h. Dies 27-28: 16.00 - 18.00 h

Telèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: Dies 26-29-30-1-2: 17.45 h. Dies 27-28: 16.10 - 18.10 hsessió maTinal DiUmenges i fesTiUs: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

Harry Potter y LaS reLíquiaS de La muerte (i). Director: David yates. amb: Daniel Radcliffe, emma Watson, Ralph Fiennes. harry, ron i hermione es disposen a emprendre la perillosa missió de localitzar i destruir el secret de la immortalitat i de la capacitat de destrucció de voldemort: els horcruxes. Cinesa: 16.00 - 19.00 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 01.00 hTelèfon reserves: 902 33 32 31

yelmo: sala 1: Dies 26-29-30-1: 19.15 - 22.15 h. Dies 27-28: 16.15 - 19.15 - 22.15 h. Dia 2: 17.30 h. sala 2: Dies 26-27-28-29-30-1: 17.30 - 20.30 h. Dia 2: 19.15 - 22.15 hsessió maTinal DiUmenges i fesTiUs: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

imParaBLe. Director: Tony scott. amb: Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson. Un ferrocarril conegut com “la bèstia” i carregat de material altament tòxic i inflamable, avança sense control emportant-se tot el que se li posa al davant. Cinesa: Dia 26: 19.00 h. Dies 27-28: 22.00 h.

Dies 29-30-1-2: 18.10 - 20.20 - 22.30 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: Dies 26-29-30-1-2: 17.30 - 20.00 h. Dies 27-28: 16.00 - 18.10 - 20.20 hsessió maTinal DiUmenges i fesTiUs: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

SaLidoS de CuentaS. Director: Todd Phillips. amb: Robert Downey Jr., Zack Galifianakis, michelle monaghan. Peter highman és un futur pare il·lusionat la dona del qual surt de comptes en tan sols cinc dies. Cinesa: Dies 26-28: 17.00 h. Dies 29-30-1-2: 16.00 hsessió golfa DissabTe: 00.20 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: Dies 27-28: 16.15 - 18.25 h. Dies 26-29-30-1-2: 16.45 - 18.45 hsessió maTinal DiUmenges i fesTiUs: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

Caza a La eSPía. Director: Doug liman. amb: naomi Watts, sean Penn, sam shepard. basada en l’autobiografia de l’agent secreta de la Cia valerie Plame, la carrera de la qual es va enfonsar. yelmo: 20.35 - 22.50 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

tHe town, Ciudad de LadroneS. Director: Ben affleck. amb Ben affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm. Un lladre professional s’esforça per controlar els seus sentiments per l’encarregada d’un banc.yelmo: 22.40 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

LoS ojoS de juLia. Director: Guillem morales. amb: Belén Rueda, lluís Homar, Clara segura. Julia torna a bellevue amb el seu marit per visitar la seva germana sarah, gairebé cega per una malaltia degenerativa. Cinesa: Dia 26: 22.30 h. Dies 27-28: 22.20 hsessió golfa DissabTe: 00.40 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: 20.15 - 22.30 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

eStrena. SkyLine. Directors: Colin strause, Greg strause. amb: eric Balfour, scottie Thompson, David Zayas. Després d’una nit de festa, un grup d’amics es desperta en la foscor per una llum misteriosa que surt de la finestra i que dibuixa lleugerament la imatge de persones que després desapareixen de sobte. Cinesa: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 hsessió golfa DissabTe: 00.40 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: Dies 26-29-30-1-2: 16.50 - 18.45 - 20.40 - 22.45 h. Dies 27-28: 16.05 - 18.20 - 20.40 - 22.45 hsessió maTinal DiUmenges i fesTiUs: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

eStrena. LadroneS. Director: John luessenhop. amb: Paul Walker, Hayden Christensen, matt Dillon. Una banda de criminals manté desconcertada la policia per portar a terme robatoris de bancs d’una forma impecable. yelmo: Dies 26-29-30-1-2: 17.15 - 20.00 - 22.35 h. Dies 27-28: 16.00 - 18.15 - 20.35 - 22.45 hsessió maTinal DiUmenges i fesTiUs: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

eStrena. CHLoe. Director: atom egoyan. amb: Julianne moore, liam neeson, amanda seyfried. Catherine, una ginecòloga d’èxit que porta una vida acomodada, encara que monòtona, al costat del seu marit David i el seu fill michael, comença a tenir sospites que David l’enganya. yelmo: Dies 26-29-30-1-2: 16.55 - 18.50 - 20.45 - 22.50 h. Dies 27-28: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.50 hsessió maTinal DiUmenges i fesTiUs: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

PreeStrena. LoS PróximoS treS díaS. Director: Paul Haggis. amb: Russell Crowe, aisha Hinds, elizabeth Banks.

eStrena. entre LoBoS. Director: Gerardo olivares. amb: Juan José Ballesta, Carlos Bardem, Àlex Brendemühlyelmo: Dies 26-29-30-1-2: 17.10 - 19.50 - 22.30 h. Dies 27-28: 15.50 - 18.05 - 20.20 - 22.40 hsessió maTinal DiUmenges i fesTiUs: 12.00 h

en català

Pa negre Director: agustí Villaronga. amb: sergi lópez, marina Gatell, laia marull Durant els durs anys de la postguerra rural a Catalunya, andreu, un nen que pertany al bàndol perdedor, troba un dia els cadàvers d’un home i el seu fill.Cinesa: Dia 26: 16.00 - 20.15 h. Dies 27-28: 20.00 h. Dies 29-30-1-2: 16.00 - 18.15 - 20.30 h. Telèfon reserves: 902 33 32 31

Preàmbul de la gran Batalla

anticipant i preparant l’espectador per a la gran batalla final, la penúltima entrega de la saga cine-matogràfica més taquillera de la història adapta la primera part de la darrera i voluminosa novel·la de

J.K. Rowling. La proposta, intimista, introspectiva i més fosca, ens mos-tra els tres fidels amics (Harry, Ron i Hermione) immersos en el complex món adult, sentint l’enorme responsabili-tat de la seva missió. Mentre s’amaguen dels seus enemics, intenten localitzar i destruir el secret de la immortalitat i de la capacitat destructiva del malvat Voldemort.El cineasta britànic David Yates, al capdavant de la sèrie cinematogràfica des de Harry Potter i l’Orde del Fènix (2007), aconsegueix una posada en escena sòbria i pulcra, guia-da pel ritme pausat d’una narració més contemplativa. Es tracta, en definitiva, d’un intent per preparar pausadament les emocions de l’espectador per a la segona part d’aquesta setena entrega (prevista per al juliol del 2011): la gran bata-lla final entre Harry Potter i Lord Voldemort o, simbòlica-ment: entre el Bé i el Mal. La saga de Harry Potter, concebuda per obtenir la depen-dència de l’espectador (com passa també a la majoria de serials televisius), arriba al final en una entrega que, tot i el seu major grau de maduresa i profunditat, abusa de la paci-ència de l’espectador durant les excessives dues hores i mitja del seu metratge, poblant-lo amb personatges inne-cessaris i escenes descaradament dilatades. •

crítica de cinemaDiana [email protected]

daniel radcliffe i emma watson en una imatge promocional #CEDIDA

Harry Potter y LaS reLiquiaS de La muerte: Parte i (regne UniT, 2010). DireCTor: David yates. inTèrPreTs: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Ralph Fiennes, Michael Gambon

Harry Potter y LaS reLíquiaS (i)16.00 - 19.00 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 01.00 h

La BeLLa y La BeStia 3dDia 26: 18.15 hDies 27-28: 16.00 - 18.00 hToTs els PúbliCs

SkyLine16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 hsessió golfa DissabTe: 00.40 hmaJors De 12 anys

imParaBLeDia 26: 19.00 h. Dies 27-28: 22.00 h. Dies 29-30-1-2: 18.10 - 20.20 - 22.30 h maJors De 7 anys

EL cinEMa DE casa tEVaP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


50 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 42 | Passatemps


Fòrum_ Notícies_ Agenda_

www.totsantcugat.cat

receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Passatemps Un dels mitjans locals organitza aquesta competició adreça-da a tothom que tingui certs dots artístics. La Casa de Cultura acull ara una selecció del millor del concurs.Solució de la setmana anterior: Les càmeres de videovigilància

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4S’ha de buscar la manera d’estar animat i sobretot de tenir clar que les coses po-den anar de primera sense gaire esforç. En l’atzar hi haurà probabilitats que us toqui alguna cosa, però no n’abuseu gaire que podeu quedar fumuts.

Taure 21/4 al 20/5Potser estareu una mica delicats en temes de salut, encara que sigui un refredat us ho farà passar una mica malament. Així doncs, intenteu estar tranquils i deixar passar l’estona, tot s’anirà calmant per si sol.

Bessons 21/5 al 21/6Tot us anirà lligat amb el tema dels diners i potser més que mai us adonareu que els diners són necessaris per a se-gons quines coses. La gran sort és que les coses en aquest punt us aniran bé i podreu aconseguir el que us fa falta.

Cranc 22/6 al 22/7No us costarà gens lligar i tenir experiències relacionades amb el món de la seducció, a part que amb facilitat podreu solucionar moltes coses que us afecten l’economia, co-sa que us farà estar més tranquils i contents.

Lleó 23/7 al 23/8La indecisió d’aquests dies serà un pro-blema important, ja que us farà perdre seguretat en vosaltres mateixos i no us ho podeu permetre, seria molt necessari que a partir d’aquest moment comen-céssiu a mirar les coses en positiu.

Verge 24/8 al 23/9Teniu molt clar que heu de lluitar per tirar endavant i no us fa res dir les coses clares a qui sigui, això està molt bé i és interessant, ja que amb la configuració que teniu podeu fer grans negocis i sortir-hi guanyant.

Balança 24/9 al 23/10Les responsabilitats i la serietat són dos aspectes que no teniu ganes d’experi-mentar, per aquest motiu tindreu molta tendència a anar esquivant tot allò que hi vagi relacionat. Per altra banda, ho teniu molt bé per lligar.

Escorpí 24/10 al 22/11Heu d’anar molt amb compte en el camp dels diners i sobretot no jugar en jocs d’atzar, ja que la cosa no pinta gens bé, podeu perdre molts diners i tenir problemes a casa. El més maco és que algú us donarà un cop de mà de tot cor.

Sagitari 23/11 al 21/12Les coses us pinten força bé en gairebé tots els aspectes. Tot i que haureu de controlar el tema dels amants, hi ha moltes probabilitats que algú us expres-si les seves emocions respecte a voler tenir una aventura amb vosaltres.

Capricorn 22/11 al 20/1Us sentireu una mica carregats, com si portéssiu una motxilla molt pesant a l’esquena i això us fes anar més lents que de costum. Potser cal que us plan-tegeu si el vostre cos necessita algun tipus de repòs que no li doneu.

Aquari 21/1 al 19/2A casa hi podeu estar molt bé, tot i que en relació amb la figura del pare podem tenir algun problema, ja que la manera de pen-sar serà molt diferent i les converses poden derivar a discussions sense cap necessitat.

Peixos 20/2 al 20/3El vostre camp econòmic està força ressentit i cal que tingueu en compte que les coses tenen tendència a estar una mica bloquejades en aquest aspec-te. El millor que podeu fer és anar-vos preparant per a la baixada.

mots encreuats signesBRUIxot REBEL. [email protected]

A la paella se sofre-geix el bacallà sen-se enfarinar, i al cap de deu o dot-

ze minuts s’hi fa la samfai-na completa. Segons el suc que fa el tomàquet de la samfaina, s’hi van afegint o no cullerades d’aigua.La samfaina és una mena de sofregit, però a mig cou-re. En oli o en llard s’hi sofregeix una mica de ceba tallada; abans d’enrossir-se, s’hi tiren pebrots verds o mig vermells, no gaires, en trossos de dos o tres cen-tímetres; després de vuit minuts de coure’s, s’hi afe-geixen trossos iguals d’al-bergínia, que abans hau-rem tingut a l’escorredora, amb una mica de sal, per-què tregui suc; després, a trossos, el tomàquet; quan no és temps d’albergínia, se suprimeix o se substitueix per carbassó.Així com el sofregit es fa quasi sempre abans de tirar-hi la vianda, la samfai-na es fa després, damunt de la vianda prèviament rosti-da. No hi ha necessitat de treure-la de l’atuell on s’ha rostit o sofregit.Aquesta és la fórmula de la “samfaina completa”, però a voltes se suprimeix la ceba, altres l’albergínia, segons els llocs correspo-nents.

Bacallà amb samfaina

INGREDIENTS PER A 6 PERSoNES: De 200 a 300 g de ceba2 o 3 pebrots, segons midaUna albergínia mitjanaDe 150 a 400 g de tomàquet600 g de bacallà

1 2 3 4 5 6 7

Per pau Vidal, AcpG

8 9 10 11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

HoRITzoNTAL: 1. És tan concret que només podia ser un medicament. O se’l crus-peix el gos o li cardarà urpada / 2. Traïa en certa manera la dignitat papal. Quina sen-sació, la del SEAT! / 3. En edat tercera. Sensibilitat de la mongeta. I en primera, prime-ra / 4. Tan poc refinat que sembla matèria. Talla per darrera, que per davant apareix poc / 5. Ema mal escrita. La malaptesa d’un ocell en aquesta fase és força ridícula / 6. Plas-ta, més que plasta, que ja has estat a la balança! Símptomes de rinolàlia / 7. Ximples, encantats, babaus. Plego, o si més no ho anuncio / 8. Còpula entre bactèries. El típic embolic que es fan els mallorquins / 9. La meitat de molt. Operaré amb resultats sorpre-nentment reials. Paren en sec / 10. Brot tendre a l’hàbitat del Montseny. La malaltia se li presenta gota a gota / 11. Zero a l’esquerra. Busca-raons, però a l’engròs. I un a la dreta / 12. Serp amb la pell d’allò més suau. Sovint la conviden al camp a collir maduixes / 13. Crit més aviat cromagnonesc. Apartament que per ser així no s’ha d’apartar gaire.VERTICALS: 1. Fase de la vida, o de la volta. Ja pot ser beneita, ja, si va amb boles... / 2. Sempre posant condicions. És al cor com al fons el rerafons. Interioritats del club / 3. Sofrença pel dolor, i fins viceversa. Sempre és al lloc oportú, i al que no també / 4. Ens realitzàvem durant la verema. Espella de tal manera que li surten arrossos ja guisats / 5. Que on aneu?, et pregunta en sa llengua el pre-hebreu. De gran voldria ser una illa / 6. En ple dia. Caps per arriar i fugir de les pedrisses. Estranyament nul / 7. Feia mal, però en Sagarra la va omplir de llum. Amagrí de tal manera que esdevingué hongarès / 8. Rimes sense cap ni peus. Un llacet al coll mirant enlaire. També en plena nit / 9. És més famós per mamar que per batallar. Són com xuetons però en ocell i de cua curta / 10. Fa de mal capolar, treballant a la caserna. Tibo per la banda dels peus / 11. Abracen l’Ovidi. No és que se’ls pugui ensenyar a volar, sinó que es poden menjar. Nivell per estrenar / 12. Can-tant líric amb connexions mafioses. La barca que mai saps si puja o baixa.

SoLUCIÓ DELS moTS D’AQUESTA SETmANA

123456789101112

1ESPECIFICOS

2TIARAEMOCIO

3ATENDRESAP

4PRIMARIAPAR

5AEMNIDICOLA

6REPESATRIN

7BANAUSACABO

8ACTEEMBULL

9MOLISAREEC

10BRULLGOTOSA

11OBELLICOSI

12LLISONANENA

13AUCTURISTIC

Guia bàsica UrgènciesADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AmBULÀNCIES: 93 588 57 70

BomBERS GENERALITAT: 112

BomBERS RUBí: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HoRA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDoREIx93 583 74 00

HoSPITAL GENERAL CATALUNyA: 93 565 60 0093 565 60 20

moSSoS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

PoLICIA mUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLICIA NACIoNAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPoN902 111 444

SíNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

FarmàciesDíAz-PUERToPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

moRALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

SANT CUGAT ToRRE BLANCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

FERRERESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (mIRA-SoL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLoRESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances

PINTo (VALLDoREIx)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGo (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIz DE BUSTILLoAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

ServeisALCoHòLICS ANòNImS93 317 77 77ARxIU NACIoNAL DE CATALUNyA93 589 77 88ASDI93 675 66 10ASS. CoNSUmIDoRS93 488 16 16ASS. PRoP. ST. CUGAT93 675 19 54CENTRE ALzHEImER93 674 70 61CENTRE BoRjA93 674 11 50CREU RojA (ST. CUGAT) 93 674 23 83(VALLDoREIx) 93 674 24 59CoNSoRCI PARC CoLLSERoLA

93 280 35 52CINEmES ST. CUGAT 93 589 09 41DISPENSARI (LA FLoRESTA)93 674 76 15ENHER900 70 70 70FECSA902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36FGC93 205 15 15FEDERACIÓ ComERç93 583 08 12GAS NATURAL93 675 31 10(AVARIES) 900 75 07 50HISENDA93 589 11 55jUTjAT93 674 66 96

moNESTIR (PARRòQUIA)93 674 11 63REPSoL BUTÀ901 100 100RESID. CASAL D’AVIS93 589 16 38RESIDU míN. (VoLUmINoSoS)902 54 70 10 - 93 597 05 10SoREA(AVARIES) 902 250 370(ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070(oFICINES) 93 544 16 10SERVEI DE GRUA93 674 90 01TAxI ADAPTAT609 89 30 37TEL. GERmANoR (CAVIS)93 674 70 61

per c. Illana

Problema núm. 51Juguem blanques i guanyemSolució al problema de la setmana anterior:1. Dc5+ Te7 2. Cg6+ Rxf7 (Si 2 .. hxg6 3. Th8+ Rxf7 4. fxg5+ -descoberta- Re6 5. Te1+ -i mat en poques jugades)3. fxg5 Rg8 (Si 3 .... Rxg6 4.Df5 ++ escac i mat) 4. Cxe7+ Rh8 5. Cg6+ Rg8 6. Df8+ Txf8 7. Txf8 ++ mat.

escacsLLIçoNS D’ESCACSTEmES TÀCTICSFinals de peó (xVIII)Aquesta setmana veurem un final de rei i peó, contra rei i dos peons lligats.En aquesta posició si juga el negre, per ràpidament1. .... Re4 2. g5 Rf4 3. h4 ... (i els peons pro-mocionen fàcilment) Si juga el blanc, es guanya, però hem d’intentar buscar la mateixa posició que tenim, però que li toqui juga al negre.1. Re1! Rg5 (el negre ha de vigilar l’avançament dels peons blancs)2. Rf1! Rf5 3. Re2 (i tenim la posició que volien)

club Escacs Sant cugat

Per a nens: al Casal de Mira-solPer a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso

Si hi estàs interessat, envia un correu a [email protected] o [email protected] o truca al tel. 93 674 05 45

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activitats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: [email protected]

8

7

6

5

4

3

2

1

A B c D E F G H

t8

7

6

5

4

3

2

1

A B c D E F G H

lo pk

ltoo j o

wo

phpp p

rk

o

qb

Classes d’escacs

Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

Cinema_ Tecnologia_ Esports...

p

o


Publicitat | 51

Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors


Més ofertes! Salut Panta Rei Regal d’una càpsula de benestar emocional Rambla Can Mora, 15Restaurant Mystic Menú per a 2 persones, dissabte al migdia Rambla del Celler, 125Benzina Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre en benzina, presentant el carnet del Club Av. de Rius i Taulet

Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

Cinema

Regal d’entrades gratuïtes

De dilluns a dijousVia Augusta, 2-14

Fins que se n’exhaureixin les existències

Mascotes

Regal d’un val de 20 € en tots els productes

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre ComercialAugusta Park)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Obsequi

Et regalem un mocador de seda amb uns botons de punys de conjunt

Pl. Augusta, 2 · Local 2


Restaurant

Regal d’un sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Pg. Olabarria, 69


Restaurant

Regal d’un menú ibèric per a 2 persones. Tasta l’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. Augusta, 3


Perruqueria

Una tallada i un pentinat gratis

Martorell, 35-37

SANTI GALLEGO


Relax

La pausa Zen.Regal de 20 minuts per aturar-se i relaxar-se

Av. Lluís Companys, 29


Música

Regal de 10 entradesCarmina Burana, Orff / 9a Simfonia, Beethoven

Dissabte 4 de desembre, a les 21.30 h, al Teatre-AuditoriPl. Centre Cultural, s/n


Relax

Regal d’un massatge de 30 minuts

Metzli Institut de BellesaSabina Cañameras, 13(davant UIC) Mira-sol


Teatre

Natale in casa Cupiello,d’Eduardo de Filippo

Dijous 9 de desembre, a les 21 h, al Teatre-AuditoriPl. Centre Cultural, s/n


Música

Ismael SerranoAcuérdate de vivir

Divendres 10 de desembre, a les 22 h, al Teatre-AuditoriPl. Centre Cultural, s/n


tituents més fins de la matè·ria. El més gran són les molècules, després passes als àtoms, un àtom està fet d’un nucli i d’un electró, el nucli està format per neu·trons i protons; i si mires més petit veus que el pro·tó no és una única partícu·la i que està feta per quarks. Quan fas xocar partícules a gran velocitat i provoca molta temperatura, és com si miressis molt detallada·

ment la partícula. Mai saps si allò que estàs mirant és el més petit o està format per més partícules.

Un dels reptes de l’Atlas és trobar, si és que existeix, el bosó de Higgs. Per què és important? Si trobem el bosó de Higgs explicaria un mecanisme de com es generen les masses, que està lligat a per què les masses poden ser diferents. Si ho trobem, voldrà dir que el Model Standard seria cor·recte i podríem entendre per què les partícules tenen masses diferents, però enca·ra hi hauria incògnites. El bosó de Higgs és una de les peces que falta en el Model Standard.

Com pot aparèixer? Les col·lisions a una ener·gia tan alta les fem perquè la probabilitat que aparegui el bosó de Higgs és més alta com més energia hi hagi. Que aparegui o no també depèn de quines partícules xoquen i la seva massa.

Quins altres fenòmens poden tenir lloc en el col·lisionador? Hi ha teories que diuen que podrien aparèixer indicis que hi ha més dimensions a l’univers que les tres espa·cials i la del temps, cosa que explicaria, per exemple, per què la gravetat actua de manera diferent depenent del lloc. És difícil de per·cebre, perquè estem acos·tumats a veure un món en tres dimensions més la del temps, però pot ser que hi hagi més dimensions. Mate·màticament és molt fàcil tenir una teoria que expli·qui més dimensions, una

Gratuït al mateix edifici

- Dret d’empresa

- Dret concursal

- Dret penal econòmic

- Dret mercantil

- Dret tributari

- Gestió comptable

- Gestió fiscal

- Gestió laboral

Edifici Octavià, c/ Vallespir, 19, 2a planta Sant Cugat del Vallès Tel.: 93 588 40 08 Fax: 93 588 36 91www.sangerabogados.com [email protected]

“Competim amb els EUA per descobrir el bosó de Higgs”L’Atlas és un dels quatre detectors principals del col·lisionador de partícu·les LHC de Ginebra, que és el més potent del món. Hi treballen uns 3.000 cientí·fics d’arreu i hi ha impli·cats més de 150 instituts. La característica princi·pal de l’Atlas és que no està dissenyat per detectar res en concret, sinó qualsevol cosa sorprenent que pugui passar.

De què serveix fer xocar partícules en un col·lisionador? Quan fem xocar dos pro·tons, desprenen moltes més partícules i volem mesu·rar quantes se n’han pro·duït, quina energia tenien, en quina direcció anaven… Això es fa a partir d’analit·zar tota la informació dels detectors del col·lisionador, i es pot saber quin tipus de partícules existeixen.

Què es vol saber? L’objectiu principal és saber els constituents elementals de la matèria i les forces que expliquen tot l’univers tal com és. Hi ha el model Stan·dard de les partícules, que explica bastant bé el que es veu en una escala d’energia corrent.

De què estan fetes les par·tícules? Ara estem buscant els cons·

l’Entrevista martine bosman, pres. del consell de l’experiment atlas #TEXT: bernat bella #FOTOGRAFIA: artur ribera

Dissabtemàx. 9º mín. 5º

Diumengemàx. 9º mín. 8º

Subscriptorsel Tempsmúsica. El DIARI et regala entrades per anar a veure el concert Carmina Burana el dissabte 4 de desembre, al Teatre-Auditori. Entra en el sorteig trucant al número 93 590 86 00

Club del Subscriptor_PÀG. 63

26.11.2010i la setmana que ve... Els resultats de les eleccions al Parlament de Catalunya a Sant CugatTRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A: www.diaridesantcugat.cat

Sumari_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 16 | Opinió_PÀG. 18 | la Ciutat_PÀG. 20 | Economia_PÀG. 26 | Esports_PÀG. 30 | Cultura_PÀG. 42 | Passatemps_PÀG. 50

diarideSantCugat

altra cosa és que el nostre cos ho percebi..

Alguna altra possibilitat? El que podria passar és que es produïssin petits forats negres com a conseqüència de la col·lisió de dues par·tícules amb molta energia: localment pots tenir una densitat d’energia molt alta i això és com un petit forat negre, però que es desinte·gra ràpidament.

A l’univers tenen lloc aquestes col·lisions de partícules? Sí, a l’univers hi ha col·lisions a més alta energia de les que provoquem aquí. Que sorgeixen d’explosi·ons d’estrelles i altres fenò·mens. El que passa és que l’univers és tan gran que la probabilitat que xoquin és molt petita.

Hi ha competició amb els Estats Units? Als Estats Units també estan buscant el bosó de Higgs i hi ha una competi·ció sobretot per veure qui el troba primer. L’accelerador de Chicago té menys potèn·cia que el nostre, però depèn de si la massa del bosó és més petita (afavoriria els nord·americans) o si és més pesant (ens afavoriria a nosaltres).

Com col·laboreu des de l’IFAE en tot aquest pro·jecte? Vam començar a treballar a l’experiment Atlas el 1992 i vam dissenyar i construir aquí una part del caloríme·tre. Som uns vint professio·nals que des de l’IFAE rebem i analitzem les dades del col·lisionador de partícules. •

La manera més senzilla“Sempre ha estat una recerca poder entendre de la manera més senzi-lla allò que passa al nos-tre voltant”. Així explica Martine Bosman, recent-ment nomenada presi-denta del consell de l’ex-periment Atlas al Labo-ratori Europeu de Física de Partícules pel perío-de 2011-2014, l’essèn-cia de la física. És cate-dràtica d’investigació de l’Institut de Física d’Altes Energies (IFAE) a la Uni-versitat Autònoma de Barcelona, amb el qual col·labora des del 1992.Nascuda a Bèlgica, actu-alment viu a Valldoreix amb el seu marit, que és president del Comitè de Política Científica del CER, i treballen plegats a l’IFAE. Entre altres llocs, ha treballat a Munic, Stanford i Ginebra, tot relacionat amb el món de les partícules i la física.

La propostaCinema. Cicle de cinema Els Temps de l’Abat Biure a la Casa de Cultura. Dimarts, a les 19.30 h, es projecta El regne dels cels, dirigida per Ridley Scott.

Agenda cultural_PÀG. 48

diari de sant cugat 835

Documents