SETMANA

La 3a Mostra debat els valors

de l’ensenyamentPÀG. 3

CIUTAT

El sector de la fàbrica l’Anònima

serà zona residencial PÀG. 12

SOCIETAT

Un santcugatenc,detingut a la manifestació

de BarcelonaPÀG. 20

ESPORTS

Tretze jugadors del cadet del CRSC,campions d’Espanya

PÀG. 37

Ramon Barnils tindràuna escultura al parcdel Pla del VinyetSant Cugat va commemorarel 14 de març passat el pri-mer aniversari de la mort delperiodista i escriptor santcu-gatenc Ramon Barnils en unemotiu acte a Be Bop Jazz.

L’artista Pep Codó, portaveu de laComissió Ciutadana Ramon Barnils, va expli-car l’existència d’un projecte d’escultura apartir de la signatura del desaparegut perio-dista per instal·lar al parc del Pla del Vinyet.L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, vaexpressar la seva conformitat amb el projectei va indicar que és necessària l’aprovació for-mal per part de l’Ajuntament. Més d’un cen-

tenar de persones es van congregar a la salarecuperada Be Bop Jazz per tal de recordar eltreball de Barnils, presentar un llibre i unaescultura, i convocar un premi. EL DIARI DE

SANT CUGAT, coincidint amb el primer aniver-sari de la mort de Barnils, publicarà durantdeu setmanes una columna del periodistasantcugatenc extreta del llibre Articles, editatper La Magrana. PÀG. 19

Els participants en l’homenatge a Ramon Barnils a la sala Be Bop Jazz JORDI GARCIA

Els 4 Cantons

Setmanari independent de la ciutat

Núm. 422 any VIII 1,65 euros Dijous, 21 març del 2002

CLUB DEL SUBSCRIPTORgratis

Hipica Severino

Hipica Severino

TELÈFON ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR 93 589 62 82 De dilluns a divendresde 9 a 14 h i de 16 a 20 h

CA

DA

DIA

C

AD

A S

ETM

AN

A

CA

DA

DIA

Dijous 21 març del 2002

Col·leccionable Masies de Sant Cugat IIELS SUBSCRIPTORS PODEN RECOLLIR LA CARPETA AMB LES 26 FITXES

CD OBKCADA SETMANA REGALEM CD ALS PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN

(PER GENTILESA DE TEXIDÓ ÒPTICA)

C/ Sant Antoni, 42-44. Tel. 93 589 62 82

Descompte de 3 pessetes per litre a tots elssubscriptorsCAL PRESENTAR EL CARNET BP ACREDITATIU I EL DNI

Estacions BP de la ronda Nord i av. Cerdanyola

CA

DA

SET

MA

NA

1 Passeig a cavallPER COLLSEROLA PER A 2 PERSONES CADA DIUMENGE

Reserves al tel. 93 674 11 40

C/ Sant Antoni, 42-44. Tel. 93 589 62 82

CLUB DEL SUBSCRIPTOR2

Obert 24 h

DIU

MEN

GE

7 A

BR

IL, 1

9 H

Entrades gratis per a l’obra “Nines iteranyines”, del Grup de Teatre Espiral, alCasal de Cultura de ValldoreixCAL TRUCAR AL DIARI PER FER LA RESERVA

C/ Sant Antoni, 42-44. Telf. 93 589 62 82

Hípica Severino

Adaptació de Trini Escrihuela

3Dijous 21 març del 2002

La tercera edició de la Mostrad’Ensenyament Públic de Sant Cugat vaser tot un èxit. Els participants i l’organit-zació van mostrar-se satisfets per l’evolu-ció d’aquest certamen. Una mostra bien-nal que ja està del tot consolidada i queenguany s’ha centrat en la relació ques’estableix entre els centres educatius i lesentitats i associacions de la ciutat.

La important afluència de participacióva ser un dels aspectes més destacats d’a-questa mostra que, segons la regidora deServeis Personals, Àngels Ponsa, “hasuperat les dues edicions anteriors, si bé

aquestes dues també van ser molt bones”.La Mostra d’Ensenyament Públic s’hacentrat en la relació entre els centres i lesentitats de la ciutatque hi col·laboren.Així doncs, duranttot el cap de setmanas’ha pogut gaudirdels tallers i activi-tats organitzades perentitats com ara elsCastellers de SantCugat, l’Esbart, laUnió Santcugatenca, el Club MuntanyencSant Cugat o Intermon. “Crec que laimplicació de les entitats ha estat una molt

bona pensada, un gran encert”, comentavaPonsa, que considera que d’aquesta mane-ra s’aconsegueix “una mostra molt viva”.

Dissabte va ser eldia central per al’organització d’a-questes activitats,que també incloïenjocs, audició decontes o informàti-ca.Un altre dels puntsneuràlgics d’aques-

ta mostra eren les taules rodones. La mésdestacada va ser la de divendres, que trac-tava sobre el tema de la mostra d’aquesta

edició: els valors a la societat. Dissabte vaser el torn de comprovar quines eren lesdiferents postures polítiques sobre educa-ció amb la participació d’Àngels Ponsa(CiU), Salvador Gausa (PSC), AlfredoBergua (PP), Jaume Busquets (ERC),Joan Balada (ICV) i Jaume Rodríguez(EUiA).

Finalment, la tercera edició de laMostra d’Ensenyament Públic comptavaamb unes exposicions que permetia veureuna de les cares menys habituals dels cen-tres de la nostra ciutat. Aquest era el pri-mer any que se celebrava a l’EscolaMunicipal de Música Victòria delsÀngels.

Redacció/ SANT CUGAT

Representants dels grups municipals van participar al debat sobre ensenyament a l’Escola Municipal de Música ENRIC FABRE

Reflexions sobre l’educació i la relacióentre les entitats, a la Tercera Mostra

L’ESCOLA DE MÚSICA VICTÒRIA DELS ÀNGELS VA CANVIAR EL SEU SO HABITUAL D’INSTRUMENTS

PER LA DE LES PARAULES D’ADULTS I PETITS EN LA TERCERA EDICIÓ DE LA MOSTRA

D’ENSENYAMENT PÚBLIC DE SANT CUGAT

SETMANAEl tema de la

Tallers i activitats permetienconèixer la relació entre

entitats i centres educatius,que també es mostraven en

diverses exposicions

4 SETMANA Dijous 21 març del 2002

Alumnes de diferents escoles van participar al tallers organitzats el cap de setmana passat ENRIC FABRE

Imatge del concert de corals el darrer dia de la Mostra d’Ensenyament a l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música ENRIC FABRE

Josep Maria Ballcells, Lluís Recoder i Anna Fitó a l’acte inaugural de la tercera mostra d’Ensenyament ENRIC FABRE

“Els valors dels joves d’avuien dia estan molt per sobre delsque teníem nosaltres als quinzeanys.” Aquestes eren les paraulesdel director de l’IES Leonardo daVinci, Ramon Casals, durant lataula rodona que es va fer diven-dres de la setmana passada al’Aula Magna de l’EscolaMunicipal de Música Victòriadels Àngels de la nostra ciutat.Casals va afegir, davant d’unasala plena, que “avui en dia s’haavançat pel que fa a la igualtathome-dona, en l’homosexualitat iel respecte a les minories o almedi ambient”.

Sota el títol d’Els valors a lanostra societat, quatre ponentsvan fer una reflexió sobre latransmissió d’actituds i pensa-ments als infants i a la joventut.Es tractava d’un dels actes pro-gramats dins la Tercera Mostrad’Ensenyament Públic a SantCugat. A l’acte, van intervenir-hipersonalitats expertes en educa-ció com ara Jaume Cela, AlbertSerrat o Victòria Camps. Tots ple-gats, moderats per Ismael Lecina.

Casals va explicar que “elsvalors no es poden deslligar delmodel de societat en què vivim”.

En aquest sentit, va apuntar diver-sos perills que poden afectar enl’educació dels infants, com són“l’hedonisme excessiu, la vidafàcil. Molta part de responsabili-tat és dels pares”, diu el director.Altres factors negatius, perCasals, són l’allargament de l’en-trada a la vida adulta i la cons-ciència que els nens i nenes s’hohan de passar bé sempre a l’horad’aprendre.

Jaume Cela considera queactualment s’està traslladant l’an-

goixa i l’acceleració de la societatals fills i va posar de manifest lanecessitat que hi ha, al seu enten-dre, de traspassar el valor d’aco-llida i d’ajudar l’ésser humà “aconstruir la seva pròpia identitat”.El ponent també va recordar quel’escola “ha de servir per fomen-tar valors com la solidaritat, l’es-forç, el diàleg i la competitivitat”.

D’altra banda, Albert Serratcreu que els valors s’adquireixen

“per pluja fina” i que es fixen engran part f ins als 16 anys.“Posteriorment és difícil canviar-los. T’acompanyen tota la vida”,afirma. “Com a pares, no hem deser perfeccionistes, no hem dedeixar fer-ho tot ni hem de sobre-protegir els fills”, va afegir.

Finalment, Victòria Campspensa que “el primer valor quehem de fomentar és el de l’escolapública per a tothom”. Aquestmodel d’escola, segons Camps,cal que sigui obert i que garantei-xi la igualtat d’oportunitats i laconvivència. “És un espai on ésmés fàcil ensenyar a conviure.L’escola, si és oberta a lesdiferències, és el lloc on es potensenyar la convivència”, vaadvertir. Camps va diferenciaraquest terme de tolerància, ja que“tolerem allò que no ens agrada”.A més, va parlar sobre la llibertati l’autonomia i les va lligar a laresponsabilitat. També va lamen-tar que “s’ha perdut la capacitatde veure la persona globalment” iva apostar per la coordinació il’ajut entre tots els agents queintervenen en l’educació, buscant“figures noves”. En aquest punt,Camps va fer referència a laimportància dels plans educatiusde ciutat.

5Dijous 21 març del 2002 SETMANA

‘Els valors a la nostrasocietat’, a la Mostrad’Ensenyament

L’altra cara del’ensenyamentpúblic

Redacció / SANT CUGAT

L’exposició de la Mostra d’Ensenyament ENRIC FABRE

Imatge del debat que va comptar amb la santcugatenca Victòria Camps ENRIC FABRE

Un dels aspectes més destacats dela Tercera Mostra d’EnsenyamentPúblic va ser les exposicions que per-metien conèixer l’altra cara de l’en-senyament públic a la nostra ciutat.En aquestes exposicions s’hi podienveure des de treballs dels alumnes aexplicacions de com eren i com fun-cionaven les escoles santcugatenques.

Concretament es van instal·laruns panells informatius sobre l’en-senyament públic de Sant Cugat, queintroduïen els visitants a l’esperit dela mostra.

També es van poder veure unaselecció de fotografies de momentsescolars, que permetien descobrir laveritable realitat als centres públics.Un altre dels apartats de les exposi-cions era una sèrie de cartells elabo-rats per les escoles sobre el tema cen-tral de la mostra: els valors. En aques-ta edició de la mostra també es vaapostar per ensenyar el projecte denoves tecnologies, dins dels progra-mes educatius del PIE. A més, tambées va poder gaudir d’una mostra delTaller Triangle sobre temes de salut,medi ambient i valors interculturals,entre d’altres.

Redacció / PLA DEL VINYET

Quatre ponents vandebatre sobre els

valors d’avui en unataula rodona a l’Aula

Magna del conservatori

I tantmateix, persisteix. I es va demostrar aquesta setmana passada. El primeraniversari de la mort del periodista santcugatenc Ramon Barnils va aplegar unnombrós grup d'amics al Be Bop Jazz. Va ser un homenatge sincer, sense gaireenvironament. No calia.

El mestratge i la manera de fer periodisme es troben garantits, va dir el pro-fessor J.M. Tresserres. I és cert. Barnils ha estat un referent en vida i aquestareferència continuarà en les escoles, en els centres universitaris de periodisme icomunicació. El premi Ramon Barnils de periodisme d'investigació i el Grup dePeriodistes Ramon Barnils en són una mostra fefaent. És curiosa la vida: Barnils,referent universitari. Ell, a qui la universitat va excloure.

I també es resitua la seva figura entre els santcugatencs. Molts dels seus arti-cles tenen el paisatge humà o físic de Sant Cugat o del Vallès. Sempre va dur laciutat que el va veure néixer en el pensament. Una comissió ciutadana va orga-nitzar el magnífic acte de dijous passat. I prepara més coses. Un espai RamonBarnils, amb una creació escultòrica de Pep Codó en el parc de davant de laBiblioteca Municipal.

L'Ajuntament, per boca de l'alcalde Lluís Recoder, veu bé la idea. Doncsendavant. Barnils forma part del nostre patrimoni. Aquesta capçalera també es volsumar a l'homenatge i, a partir d'aquesta setmana, publicarem, a cada número, unarticle de Ramon Barnils. El conjunt d'articles es pot trobar en el magnífic recullfet per Carles Serrat i editat per La Magrana. Agraïm moltíssim a la família i alshereus del periodista les facilitats donades a EL DIARI DE SANT CUGAT. És unamanera de conèixer millor un personatge que, com va dir l’alcalde Recoder enl'acte de dijous passat, és "únic i irrepetible".

Ens cal un altre caminant

En l'última revista Sant Cugat Obert,editada per l'Ajuntament, hom recordaràl'entrevista que li feia a l'alcalde MònicaHuguet. De les respostes del nostre alcalde,vaig arribar a la conclusió que veritable-ment necessitem un altre caminant. Ens vaexplicar que “camino molt i vaig amb unallibreta en què anoto tot allò que veig ques'ha d'arreglar en el poble i ho trasllado alregidor corresponent”. Bé, després d'a-questes declaracions, arribem a una con-clusió: o bé l'alcalde passeja sempre pelsmateixos llocs o bé, els regidors i/o lamaquinària de l'Ajuntament no funciona.Que ja passa.

És públic i notori la deixadesa quepateix el poble i ja no diguem els que vivim

fora del centre: manca de previsió, de pla-nificació i de manteniment, brutícia i pocsserveis. Paguem uns impostos de primera i,a canvi, rebem uns serveis de tercera.

Hi ha una gran facilitat a donar llicèn-cies a les grans urbanitzadores però senseque després hi hagi capacitat per conservaro mantenir els carrers i els serveis obliga-toris que per llei ha de donar qualsevolajuntament. També la vigilància va inclosa.

Al carrer Pompeu Fabra, que fa tresanys que es va obrir, els veïns fa un any quereclamem que s'arreglin els fanals delcarrer: 10 estan sense llum. Tot fosc.

I les cues que es fan al carrerMontserrat Roig, tant per anar cap alstúnels com a l'autopista per l'HospitalGeneral. No es va preveure que hi hauriatant de trànsit.

Que ja és hora d'exigir als nostres admi-

nistradors locals que no només han derecaptar, sinó que han de planificar el futurimmediat i mantenir allò que ja tenim, i sino tenen capacitat per donar més serveis,que no donin més permisos d'urbanització.Potser arribarà un dia que, si segueixen aixíles coses, s'haurà de fer campanya d'objec-ció fiscal local.

Com deia al principi, ens cal un altrecaminant. Els veïns que jo conec ho tenenclar.

Jordi Solanas

El PP, desaparegut

Des de fa un temps, sembla que el PartitPopular de Sant Cugat ha desaparegut: noes coneix la seva opinió sobre les qüestionsque se susciten, ni les seves propostes osolucions de futur.

Ja sabia que Berta Rodríguez no diriares d’interessant, perquè només l’interes-

sen els seus negocis i de l’únic que hi enténés de pompes fúnebres. A més, ni tan solsse la pot considerar del PP, on va aterrar famolt poc i amb un passat confús.

Però és estrany que ningú més, ni indi-vidual ni col·lectivament, actuï com a por-taveu d’un partit al qual votava una de cadasis persones en aquesta ciutat.

Un autobús atropella uns vianants enuna zona d’obres mal protegida; el pla persalvar Torre Negra està paralitzat; s’ha deremodelar una plaça de Coll Favà que es vafer fa tan sols 7 anys; l’encreuament delcarrer Villà i el passeig Guimerà no esresol; les obres de Quatre Cantons compe-teixen amb la Sagrada Família en durada,però amb més molèsties; dimiteix l’alcaldede Valldoreix, acusat d’irregularitats urba-nístiques molt greus; ja no parlem del regi-dor de Seguretat, condemnat per conduirbegut i denunciat per conduir sense carnet.

Ja sé que la nova Junta Local no vaobtenir ni 40 vots, però alguna opinió deutenir. ¿O només s’aferren als seus càrrecs?

C. C. Vázquez, un simpatitzant del PP

OPINIÓEditorial

Ramon BarnilsEl rugbi santcugatenc no és tan sols un punt de referència a Catalunya, sinó que ho és

també a l’Estat espanyol i fins i tot a França, el bressol del rugbi europeu. Des de fa ungrapat d’anys, el Club Rugbi Sant Cugat treballa en ferm, i sobretot mima la base.

I ja s’han començat a recollir els primers fruits. Ara farà un any que l’equip cadet delCR Sant Cugat es proclamava brillantment campió d’Espanya de clubs. Diumenge, aMadrid, un total de tretze jugadors d’aquest equip cadet s’adjudicaven com a membres dela selecció catalana al Campionat d’Espanya de Seleccions Autonòmiques. Un altre fethistòric. I no s’acaba aquí. Més del cinquanta per cent dels jugadors del combinat catalàcadet eren jugadors del club santcugatenc. Dels 25 que componien l’equip, 13 eren juga-dors del CR Sant Cugat.

El mes de maig, l’equip cadet del Club Rugbi Sant Cugat podria tornar a vèncer l’es-tatal de clubs per segon any consecutiu. I no ens estranyaria que fos així perquè handemostrat que en són capaços. Però quan parlem de victòries hem de parlar del treball ques’ha fet fins ara, perquè sense l’esforç que s’ha fet hauria estat impossible arribar al nivellassolit. Si es continua treballant en el mateix camí, encara assaborirem més victòries. Labase passa per un dels millors moments de la història del club. Ara, però, també és elmoment –i ens costa que des del club així ho estan fent– de projectar un equip sènior que,a poc a poc, militi en una categoria alta del rugbi estatal. I amb el planter que tenim, nodubtem que finalment serà així. I això que el camí no ha estat gens fàcil. Sense un camppropi d’entrenaments i partits, amb l’angoixa d’imaginar-se jugant a rugbi lluny de SantCugat.

Però en els propers anys, el CR Sant Cugat disposarà del seu propi estadi de rugbi, queestarà situat a la nova ciutat esportiva.

El rugbi català ja no és només la Unió Esportiva Sant Boi. Ara també compta, i molt,el CR Sant Cugat.

El nostre rugbi, un punt de referència

Dijous 21 març del 20026 OPINIÓ

Cartes dels lectors

Els textos tramesos a aquesta secció no poden excedir les 20ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar amb noms icognoms i és imprescindible que hi figurin el domicili, elnúmero telèfon i el número de DNI o passaport de l’autor. No espublicaran escrits signats amb pseudònims o inicials. EL DIARIDE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos que hanestat enviats i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

DIRECTOR: Josep Maria VallèsEDITA: Premsa Local Sant Cugat, SLCONSELL EDITORIAL: Ramon Grau (president), Víctor Alexandre,Francesc Carbó, Jordi Casas, Rogeli Pedró, Lluís Puig, MontserratRumbau, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa, Josep M. Sans Travé,Núria Zabala, Josep Daniel, Narcís Castanyer, Manel Pardo, Ignasi Salvat,Pepa Martín, Albert de Pablo, Ramon Pros i Joan Troyano.GERENT: Anna ComellaREDACCIÓ: Redactora en cap/Ciutat: Ester Castanyer. Societat: Emili Bella i Magda Méndez. Esports/Contraportada: Àlex López. Cultura: Josep M. Codina. Economia: Micol Sabaté

CORRECCIÓ: Blanca Pi i Jofre GarciaDIRECTORA COMERCIAL: Clara EspasaCOMERCIAL: Lourdes VillamayorSUBSCRIPCIONS: Sinda GómezFOTOGRAFIA: Enric Fabre i Jordi GarciaDISSENY I MAQUETACIÓ: Susanna Dicenta i Francisco CabezaIMPRESSIÓ: Rotimprés Tel. 972 40 05 95DIPÒSIT LEGAL: GI-405-93

EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els arti-

cles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva

necessàriament.

Setmanari independent de Sant Cugat

C. Sant Antoni, 42-4408190 Sant Cugat del VallèsTel. 93 589 62 82Fax 93 674 20 24els4cantons@totsantcugat.com

Publicació adherida a:

Els 4 Cantons

Distribució delDiari de Sant Cugatals suscriptors

C. Merce Rodoreda, 8 Local 7Tel. /Fax 93 589 23 71

Sant Cugat

Gràcies, Professor Alsina

Si més no, cal agrair-li l’esforçde generositat en insults de la sevacarta titulada Torna la inquisició aSant Cugat. Per ser ras i curt,recordaré les que en podríem dirparaules clau que em dedica a laseva carta: patètic, esperpèntic,irrespectuós, homofòbic, inquisi-dor, repressor moral, i altres quese’n dedueixen com la que aCatalunya en diem curt de gam-bals. Totes elles són prou provado-res de la seva alta qualitat humanai sobretot educativa de cara alsseus alumnes, i més encara com asecretari d’un IES. Tant de bohagués fet honor al nom de la granpedagoga naturalista que dóna nomal seu centre, -filla de Rosa Sensat-i nascuda a la comarca de laSegarra.

Sort n’he tingut que vostè noem coneix de res, per deixar clarque es tractava tan sols de ser soli-dari amb els col·legues. Vostè esqualifica tot sol.

Per acabar, l’informo quesegueixo la seva recomanació dededicar-me a altres causes més jus-tes, fa més de quaranta anys que hofaig ben desinteressadament, iquan les entitats associatives cata-lanes no rebíem ni un duro delscabals públics (precisament envida del dictador contra qui he llui-tat sempre). Si vol, pregunti als quiem coneixen i saben la feina feta aassociacions i fundacions com lesVives Casajuana, Roca Galés,Jordi Casas, Solidaritat d’Obrersde Catalunya, Òmnium Cultural,diari Avui, etc. Per cert, ja queparla vostè de les dones i nens mal-tractats, pregunti qui ha facilitattrobar allotjament a Sant Cugat pera aquest col·lectiu. Ai Déu meu,que n’anem de bé amb “els intoca-bles ensenyants”, deixem-los tran-quils que el fruit el recollirà lasocietat futura que ja s’albira. Lidesitjo molts anys de vida.

Jaume Terribas, economista

Amb admiració

La meva admiració més granper l'empresari que setmana reresetmana es dedica a escriure (encastellà perquè ho entengui tot-hom) part del seu llibre en unperiòdic setmanal gratuït de SantCugat. La meva admiració és per-què no sé d’on pot treure una solapersona el temps per escriure tan-tes necedats juntes i repetir elreguitzell d’insults de mal gust encada un dels seus números, (natu-ralment aquests insults estan dedi-

cats quasi tots els que formen i hanformat part de l’administació).M’imagino que aquest senyor éstan altruista, que amb la seva filan-tropia financia la tal revista. He deconfessar que al principi fins vaigllegir algun dels seus articles, ivaig haver de fer-ho almenys duesvegades, ja que no m’ho podiacreure. Però tot seguit em vaigadonar que o bé estava mal infor-mat (tot podria ser) o aquestescriptor tenia un gran interès adesinformar els vulnerables que escreuen tot el que apareix a lespublicacions (encara que es vegique és publicitat pagada). Ensqueixem que les autoritats a vega-des ens fan combregar amb rodesde molí, però crec que un individual qual ja se li noten les distorsio-nades intencions és més perillósque un escàndol públic. Suposoque una de les intencions d’aques-ta criatura és la de fer creure que,com que ningú de l'administració lirebat públicament, la gent potsuposar que qui calla consent, peròjo crec que per contestar-li, els queho fessin, s’haurien de posar a laseva alçada i crec que els sobraeducació, las del nostre consistori,per fer-ho sense caure en el paranyde la provocació.

Salvador Fenollar

Crítiques injustes

Com a relatora i membre, pertant, de la Comissió de la Ciutat deles Famílies dins del ProjecteEducatiu, voldria manifestar enprimer lloc el meu malestar i estu-por en haver llegit en EL DIARI DE

SANT CUGAT de fa dues setmanesun article d’opinió que sota el títoljustament de Ciutat de les famíliesno parlava de res que s’assemblésal que en la comissió vam estardebatent mentre van durar les nos-tres reunions. Aquest article, fir-mat pel Sr. Terribas, es limitava aemprendre-la contra un centre edu-catiu de la nostra ciutat i fins i totparticularment contra una docentd’aquest mateix centre. A mésd’estar en complet desacord amb lamanera de fer crítica sobre un fetque va succeir el darrer divendresde Carnestoltes (la projecció d’unadeterminada pel·lícula), també hoestic amb gran part de les ideesexpressades en el contingut, ja quehi demostra un gran desconeixe-ment de la gran labor que, des delcurs passat en què es va inaugurar,realitza aquest centre de la nostraciutat (labor que, els que hem estatmolts anys professors d’ESOsabem apreciar com ningú).

Conec la direcció així com

alguns professors del Claustre i séque, malgrat les dificultats (fins itot econòmiques) que van tenir enalgun moment del començamentde l’institut, amb la seva professio-nalitat i ganes de fer bé les coseshan sapigut tirar-lo endavant ambgran energia i superar (en tots elssentits de la paraula) crítiques tanadverses com les que els va dedicarel senyor Jaume Terribas.

Núria Serraïma i Petit

Molt més que un pont

Veig que la vostra publicacióva introduint la denominació de“pont gòtic” per designar el con-junt arqueològic descobert l’estiupassat davant del portal gran delMonestir.

Les arcades gòtiques són partde les construccions que constituï-ren el sistema defensiu de l’entradadel nostre monument emblemàticfins que –possiblement– les ordresdel Rei d’Espanya Felip V el vanarrasar com a conseqüència delprimer onze de setembre.

Parlar de “pont gòtic” enaquest context és anomenar la partpel tot, un recurs retòric conegut.Així el conjunt perd importància.Cosa que coincideix amb la decisióque dieu que han pres els tècnicsde tapar pudorosament aquestesdescobertes per donar continuïtat ala llosa severa que s’estén delcarrer de la Torre a la plaçaAugusta.

Si els responsables de l’arqueo-

logia i de la història ho troben bé,no som qui nosaltres per posar-hoen qüestió. Però ens sap greu per-dre de vista aquest document araque correm el risc d’esborrar més imés la ja feble memòria històricadel nostre poble.

Permeteu-me remarcar tambéque quan publiqueu que aquestaobra “representa un pas més en l’e-xecució del Pla Director delMonestir aprovat per la ComissióTerritorial de Patrimoni deCatalunya el juliol passat”, us hapassat per alt que la descoberta delsistema defensiu del Monestir esva fer després, concretament perl’agost.

A tots ens fa il·lusió que laplaça Octavià s'acabi i s'inauguri.Però ara correm el perill de la pre-cipitació. Per no haver de lamentarque “Déu nos en guard d’un ja estàfet”, ¿no seria prudent inaugurarplàcidament la plaça i deixar tancataquest recinte per donar temps aconsensuar el projecte entre totesles parts afectades?

Domènec Miquel, Blai Blanquer iTomàs Grau

Resposta a JaumePla

Amb tots els meus respectes isense ànim d’ofendre, crec que elmeu escrit reflectia un to irònic,com a molt podríem qualificar-lode sarcàstic, però mai d’autosufi-ciència impertinent. La denúnciaanava dirigida a la manipulacióque es practica des de l’equip de

govern i, especialment, en el SantCugat Avui. Molts joves hauríemde sentir-nos ofesos, concretament,per unes declaracions que va fer elSr. Recoder en referència a l’acti-tud del jovent santcugatenc.Entengui que la majoria dels jovessantcugatencs ens sentim part acti-va de la nostra ciutat, d’algunamanera o altra participem delsassumptes públics des del teixitassociatiu, les diverses formacionspolítiques..., i el que no pot fer l’al-calde és desvirtuar la realitat. Noés difícil contactar amb nosaltres isempre estem disposats a dialogari, per tant, no ens pot presentarcom uns egoistes distants, noméspreocupats per emancipar-nos.Contràriament, podria posar-limolts exemples d’autosuficiènciaimpertinent de l’equip de govern(CiU i PP) i em sembla que, preci-sament, vostè reconeix que no espubliquen gaires escrits a favor delseu estimat alcalde en els diversosmitjans de comunicació locals. Elsciutadans hem d’aprofitar el margecrític que ens ofereix la democrà-cia i si consegüentment vostè hicreu, que no ho dubto, no em con-vidaria a canviar de ciutat per teniruna opinió contrària al règim con-vergent, unit i popular. Estic con-vençuda que el Sr. Recoder hauràacceptat la meva crítica amb unesperit més democràtic que el seu.Votaré pel canvi i entenc que laseva opció serà diferent a la meva,és qüestió de gustos.

Aintzane Conesa, també ciutadanade Sant Cugat

7Dijous 21 març del 2002OPINIO

Cartes dels lectors

30-5-1962 al 18-03-2002

El Sever i en Tito

De refranys n’hi ha per donar iper vendre. I tant poden servirper acabar un article com per

començar-ne un altre. Com ara aquestd’avui, que vol ser, una mica de res,amistosa rèplica a uns comentaris pre-maturament electorals. Es diu quesembla que en la política local s’hainstal·lat la polèmica sobre si CIUafronta les properes eleccions munici-pals amb incertesa i incomoditat. ¿Lapolèmica s’instal·la o es provoca? Demoment, es deixa anar. No hi deuhaver, però, mala intenció, perquè totseguit s’aventura que la millor manerad’evitar l’excessiu apassionament i lesdesqualificacions personals (“signessempre d’un mal estil de política”) ésla d’oferir un balanç. I se’n fa un. Peròla gent, en això de balanços ja se lessap totes, per bé o per mal. I els pro-fessionals de la censura de comptesles sabem gairebé totes..., i algunesmés. ¿Coneixeu una de les maneres

d’aconseguir que un actiu superi unpassiu? Ho podem fer amb un senzilljoc de lletres i sense ànim de tocar elviu a ningú: diguem PS a un honestpatrimoni social i augmentem-lo devalor segons convingui afegint-hi unaC ben nostrada i remuneradora; o hiafegim una OE (obrero español) ren-dible en algunes zones del país.També es pot fer minvar el passiu fentcórrer la bola d’una suposada “incer-tesa i incomoditat” de determinatsvalors. Altrament, l’observació sobresi per a la coalició nacionalista no éstemps “de roses i violins” escrita pre-cisament els primers dies del mes demarç, quan eren vives unes imatgespatètiques amb el violí del vot en con-tra de l’opinió de otros compañeros iles punxes que a l’hora de la veritathauran de ballar el ball que els manin,és ben bé no voler veure’s el gep. Ambtot, les coses escrites es poden rellegirquan convingui i si es parla ara demals estils de política, és que es téganes d’utilitzar els estils bons; i si esreconeix que “els equipaments i obresque ha realitzat l’equip de govern (...)benvingudes siguin en una ciutat quenecessita d’equilibri”, és que estem enun bon camí de consens que no excloufilar prim en la crítica. I és que les per-sones que ens creuem pel carrer, enssaludem i coincidim a les nostres boti-gues, el que volem –penso jo, vaja!–per damunt d’altra cosa és que gover-nin la ciutat veïns més que no pas gentmanada per jerarquies polítiques. Queuna cosa hauria de ser la palestra esta-tal i autonòmica i una altra ajuntaresforços en una institució, que peraixò es diu com es diu: ajuntament. Iel que val, val, colors a banda.

(*) Martí Olaya és escriptor

Martí Olaya(*)

Cap geperut noes veu el gep

8 OPINIÓ Dijous 21 març del 2002

Es compleix un any de l’a-comiadament de RamonBarnils i molts dels mit-

jans de comunicació s’han fetressò de diversos actes i homenat-ges, han parlat de la seva persona-litat i l’han glossat, també de lesvariades activitats en el campperiodístic i la seva manera espe-cial d’entendre la comunicació,que per ell, era una eina per trans-metre les idees fruit d’un tarannàrebel i inconformista i en conse-qüència, crític, irònic i mordaç,però poc s’ha parlat dels seus ini-cis. Era l’any 1959, quan RamonSagalés encetà l’arriscada aventu-ra –en els dos sentits: l’econòmici el polític– d’un setmanari on,segons la normativa del moment,hi havien de figurar el yugo i lasflechas i l’anagrama de la RedCatalana dePrensa, que vaser l’únic dis-tintiu que hifigurà, tot i lesamenaces detancar la revistasi no hi aparei-xien també lesflechas. La redacció era en uninterior llòbrec, espai aprofitatd’una antiga establa, tan pocadient com l’equip de redaccióreclutat també d’aquí i d’allà,amb més il·lusió i bona voluntatque professionalitat.Ramon Barnils va ser un dels quedes del primer dia hi col·laboràassíduament, amb altres persones,com ara l’escriptor de novel·lesde butxaca Sánchez Pascual, ambentrevistes figurades a un llibre, auna pedra, a un pas a nivell, a unsot..., tot amb rerefons de denún-cia d’unes mancances i d’irregu-laritats. Josep Climent amb temescientífics i tècnics, Pere Campsamb temes agrícoles i jo mateixamb comentaris de cine i teatre iuna secció que s’anomenavaNuestras cosas. Un dia, a laredacció va aparèixer un noietque en entrar es presentà així:“Soy don Francisco Rico”, gaire-bé tan madur com ara, que tot iser encara un cadell, s’atreví ambentrevistes a personalitats varia-des i de prestigi, com ara el balla-rí Antonio, Josephine Baker en laseva reaparició, el boxejador PacoCarreño o Aurora Bautista.

Ramon Barnils tenia aleshores 19anys, però ja el caracteritzavenuna agudesa i una facilitat poccomunes. Ideà un diàleg entre dospersonatges, l’Anton i el Jepet,que es convertiria en una mena decrònica desenfadada de l’actuali-tat santcugatenca i una crítica deles deficiències urbanes i socialsque molestà força a entitats i ins-titucions a les quals fins alesho-res ningú no els havia tret els dra-pets. Tot i les inevitablesal·lusions a la casa gran, allà s’hovaren prendre força bé, perquè enaquell momenthi havia d’al-calde MartíGras, que nos o l a m e n taguantà les crí-tiques, sinó queamb tota labona fe enviavacartes i comunicats, explicant ijustificant les situacions. Era unaèpoca daurada –estancada?–, jaque l’administració havia aconse-guit per dos anys consecutiusf inalitzar l’exercici amb unsuperàvit d’un milió de pessetes,cosa que als santcugatencs tradi-cionalment conservadors, elssemblà una meravella del bon fercasolà. L’agilitat i la facilitat deRamon Barnils es demostrà repe-tidament quan es presentava a laredacció amb les mans a la butxa-ca, es posava a la màquina d’es-criure i, al cap de poc, mentre elsaltres compaginàvem el nounúmero, ell ja havia omplert elseu foli del compromís setmanal.Ara, al cap d’un any del seutraspàs, en aquesta efemèride

m’agrada desta-car com ahomenatge pòs-tum una mostrade les seves pri-meres lletresperiodístiques,extraient unsparàgrafs d’a-

quells polèmics i celebrats dià-legs de l’Anton i el Jepet, quetambé, sense voler, ens traslladena un Sant Cugat distant, peròalhora molt proper.

“– Antón, acabo de encontrar unanueva utilidad al camión delAyuntamiento.– No me vuelvas con tus bromas.Cualquier día...– Cualquier día, el citado camióndebería pasarse por el Torrentd’en Xandri a recoger un terneromuerto, que hace días está allí.– Desde luego, esto es muyantihigiénico”.

En una altra ocasió, un dels per-sonatges diu:

“– Bueno ahí va: de Sant Cugat aBarcelona nos separan: 25 minu-tos por ferrocarril, 20 minutos enautomóvil, 50 minutos en bicicle-ta y de 45 a 90 minutos por con-ferencia telefónica”.

I el que no podia faltar en unmoment en què la censura encarafilava prim:

“– Ya has dicho muchas barbari-dades hoy.– Pues aún me quedan muchaspor decir... Lo que pasa es quedoña Tijera...”.

I fins es ficà amb el seu oncleJosep Barnils, que feia poc haviaestrenat el càrrec d’alcalde:

“– Vaya, Antón, parece que elnuevo alcalde ya no le celebrantanto después de como se vandesarrollando las obras de laplaza Octaviano”.

Es tractava de laremodelació defa quarantaanys, que noacabava deconvèncer enconvertir la tra-dicional i desèr-

tica “era dels monjos” o també“plaça de la fira” en un espaimudat i domesticat. Quan calia,però, Ramon Barnils es posavaseriós i ja en el número 5 hi apa-reix una col·laboració en catalàque titula Mediterranitat, oncomença a expressar el seu con-venciment d’estar immers en unacultura amb característiques prò-pies. És una reflexió sobre eltarannà mediterrani-català.Segons ell, el classicisme és laTeoria i la mediterranitat en seriala Pràctica.Les crítiques del setmanari, però,no es van poder allargar més enllàde tres o quatre números més. Sil’alcalde Martí Gras va aguantarel Sant Cugat 59 setmanes conse-cutives, el nou alcalde sols enresistí 17, molest per lesal·lusions i les crítiques a laremodelació de la plaça Octavià.Per la seva condició de jefe localde Falange, inherent al càrrec deprimera autoritat de la vila, va fertancar la publicació. A partir d’a-quell agost de 1960, els santcuga-tencs es pogueren estalviar lestres pessetes que costava el set-manari. I els draps bruts locals estornaren a rentar a casa. Finsque... Però, això, ja és una altrahistòria. Ramon Barnils seguíprofessionalment amb la comuni-cació més enllà de l’àmbit localencara quaranta anys més, semprefidel i constant a aquell esperitcrític que ja el caracteritzà en lesbeceroles santcugatenques encrear els dos incòmodes personat-ges de l’Anton i el Jepet.(*) Joan Tortosa és artista deSant Cugat

Joan Tortosa (*)

Ramon Barnils,recordant els inicis d’un comunicador compromès

“Ramon Barnils teniaaleshores 19 anys, peròja el caracteritzaven unaagudesa i una facilitat

poc comunes”

“Mentre els altrescompaginàvem el nounúmero, ell ja havia

omplert el seu foli delcompromís setmanal”

9Dijous 21 març del 2002PUBLICITAT

10 PUBLICITAT Dijous 21 març del 2002

11Dijous 21 març del 2002OPINIÓ

Potser érem un centenar elsreunits a la sala capitular,convocats per l’alcalde de la

ciutat, com a integrants de laComissió Social del Mil·lenari.Molta i ben diversa gent! És clar,havia de ser així, atès que –si mésno en teoria– representàvem mésde seixanta mil ciutadans... Totforça interessant, girant entorn dela restauració del Monestir itenint, com a teló de fons, la com-memoració del mil·lenari de labutlla de Silvestre II (que Déu tin-gui en sa glòria). Amb un progra-ma d’actes gai-rebé infinit i unprojecte d’in-vestigació, res-t a u r a c i ó ,ampliació i, finsi tot, de desa-llotjament delmonument. Totplegat, quasi un somni.Però un servidor va sortir-ne, mésclavats al cap, amb els dos objec-tius remarcats per vostè, bo i pre-gant-nos de fer-nos-els nostres,com a membres de la tal ComissióSocial, cadascú des d’on sigui itant com pugui: la projecció delMonestir cara enfora i com a ele-ment cohesionador del Sant Cugatd’avui. I, vet aquí que –ja des d’onpuc–, li remeto el que gairebé emsurt espontàniament.Sobre la projecció de cara enfora:davant del gran desconeixementdel Monestir, fins en persones tin-gudes per cultes i nostrades, cal-dria una campanya pensada ambl’objectiu de fer entendre que, elnostre, no ha estat un monestird’estar per casa, sinó que, enalguns moments, amb un notablepes històric, recordant, per exem-ple, que, en aquesta sala capitularon som reunits, s’hi van aplegar,

per dues vegades, les Corts deCatalunya. Que, des d’aquestmateix lloc on vostè ens parlaavui, un rei castellà, Alfons elMagnànim, parlà en català per pri-mera vegada, amb els ulls de tot elpaís fixats en Sant Cugat, pen-dents de què faria el rei... Que, enalgun temps, aquest va ser elmonestir preferit dels comtes-reisdel casal de Barcelona, especial-ment de Martí l’Humà. Que diver-sos dels seus abats esdevinguerenhomes clau en la vida política delpaís, entre ells Gaspar Sala, teòlegde Pau Claris, pensador de laGuerra dels Segadors i, després,abat de Sant Cugat i mort a l’exi-li. Que, alguns altres dels seusabats presidiren la Generalitat,destacant-hi Antoni de Solanell, elpenúltim dels presidents, abans del’ensulciada del 1714, condemnatper Felip V a onze anys d’exili...En l’àmbit cultural, a més de tot elque ha estat, caldria recordar-losel que és, encara: per la bellesa igrandiositat del claustre, de lagran rosassa, de la singularitatd’una església romànica-gòticaamb una quarta nau, de l’avinen-tesa de poder resseguir, en un solmonument, tot el procés d’estilsartístics i arquitectònics, allargas-sant-se des del visigòtic fins alsnostres dies. Amb peces com la

meravella delretaule gòtic deTots els Santsde Pere Serra,l ’ e n c o l p i u mdels abats, delsegle VIII, o laVera Creu del’abat Estruch,

del segle XV.De cara endintre: tot l’amplíssimprograma ja en deu ser un boncamí. Només hi afegiria: sorpre-nent, a la ciutat, cap carrer dedicata l’abat Odó! Sí que, enllà, migpenjat entre Sant Cugat iBarcelona –com pertanyent a “cansi en queda”– amb quatre cases,n’hi ha un que en porta el nom.Gairebé ningú no ho sap. Siguemcoherents, aquell que ens aconse-guí tanta butlla, bé es deu merèi-xer més carrer! I, posats a tantafesta: per què no un altre per alPapa que ens la va escriure?Senyor alcalde, si tot va endavant,o almenys queda tot prou ben tra-vat i encaminat, vostè, si més no,passarà a la història com l’alcaldedel mil·lenari.

(*) Pere Vivó és exrector delMonestir

Pere Vivo (*)

A l’alcalde delmil·lenari...

La Terra va rotant cada dia.Sobre la seva escorça,diversos milions de perso-

nes desperten a mesura que el solla il·lumina. Les seves vides sónmolt diferents. A la majoria elscosta escometre el nou dia per-què els espera una vida dura i,malgrat això, tenen una granànsia per sobreviure en una reali-tat crua que no sembla que hagide canviar mai. La manca de mit-jans per subsistir els empeny amolts a la gran aventura decreuar la bassa o l’estret i venir aaquesta Europa que albiren comun paradís.A les nostres ciutats i pobles s’hivan veient més gents d’altres

terres i altres accents. Ens creuem pel carrer ambnegres subsaharians i magrebins,amb f ilipins i xinesos, ambromanesos, russos i txecs, ambsud-americans de totes les nacio-nalitats. Cadascú amb el seu tode color, generalment més foscque el nostre, amb el seu accentque ens parla d’altres paisatges,d’altres menjars, d’altres cos-tums. Els veiem parlant a l’auto-bús o al metro; treballen a l’obradel costat, ens vénen a pintar lacasa o ens serveixen al restau-rant. Els seus f ills van a l’escolaamb els nostres f ills i juguenjunts.No és estrany que a les sevescares s’hi traslluï la tristor perhaver abandonat l’entorn on vannéixer i, sovint, els familiars mésestimats. Sota la seva expressiócansada encara batega la il·lusióque aquí trobaran una feina, unallar, una mica de diners perenviar als seus. Somien f ins i tot a poder portar-los i arrancar-los de la pobresaen què segueixen sumits.Aquesta mera esperança els com-pensa pel risc de creuar en unapastera, per haver empenyorat lacasa per pagar el passatge o perhaver de malviure apinyats en unpis sense mobles.Nosaltres, que vivim al nostreentorn de tota la vida i amb elsnostres drets assegurats en granpart, ¿amb quins ulls els mirem?Som descendents de mil ètnies

diferents que durant segles esvan anar barrejant; tenim sangíbera, celta, fenícia, grega, roma-na, goda, jueva, àrab, magrebí,teutona, criolla, gitana. Però enssentim identif icats amb un con-cepte ben assumit que somespanyols, mentre que la restasón gitanos, guiris, sudaques,xinesos, negres o moros.Només el color de la pell, l’ac-cent de la veu i alguns costumssecundaris ens distingeixen.Riem, plorem, patim, amem,morim..., de manera molt sem-blant tots els humans.La Terra va donant voltes i ensremou cada vegada més. Similions de persones viuen enpaïsos on no tenen tot el que anosaltres gairebé ens sobra, éslògic que acudeixin i vulguincompartir almenys les engrunesque ens cauen de la taula.Cada 21 de març se celebra elDia Internacional del’Eliminació de la DiscriminacióRacial. Just el dia en quècomença la primavera i el dia enquè celebren l’any nou diversescultures, com els zoroastrians,els perses i els baha’ís. Un nouany natural que invariablementportarà noves flors, nous fruits inoves collites. Un bon dia perobrir les nostres ments a nouscolors i accents. Una nova prima-vera per mirar els que són unamica diferents amb ulls méscomprensius.

Se ha cumplido ya la octavadel primer aniversario dela muerte de Gabriel

Ferrater, y nadie ha escrito nadaal respecto. Nadie ha aprovecha-do la ocasión para lanzar algunareedición de alguno de suslibros. Nadie ha pensado en edi-tar un estudio, un ensayo, unaparida mental, una diarrea men-tal aunque fuera sobre GabrielFerrater, o sobre su obra. No esvacío: es ignorancia.A pesar de que la ocasión la pin-taban calva: murió en un 27 deabril, festividad de NuestraSeñora de Montserrat, patrona deCataluña; un 27 de abril que ade-más este año fue señalado comDía del Libro. Fíjense, este año,

el 27 de abril fue Virgen deMontserrat, Día del Libro, pri-mer aniversario de la muerte deGabriel Ferrater. Podría, ahora,sacar a la luz frases que se escri-bieron en la semana siguiente asu muerte. Las tengo guardadas.Frases como “(los poetas son)capaces como nadie de no morirjamás”. Como: “Uno de los hitosmáximos de nuestra poesía con-temporánea”. Como: “El mejorlibro de poemas de los últimosdiez años (Les dones i els dies)”.Como: “Ferrater nos ponía a lamoda europea”. Como: “GabrielFerrater ha sido, a juicio de estejurado, uno de los más importan-tes poetas peninsulares de losúltimos años”. Como: “Su pérdi-da signif ica-ba..., entre todauna genera-ción..., otropaso..., haciauna irremedia-ble muertelenta”. Como:“Me preguntocómo le fueposible navegar tan rápido y contanta carga en un país seco comoel nuestro”. Podría sacar estasfrases a la luz, pero no lo haréporque esas frases, como las fra-ses de amor, son mentira si no serepiten. En lugar de eso, lo queharé será intentar convencerme,una vez más, de que no hay queperder tiempo intentando conver-tir la cultureta en cultura. De queel paso no es posible, de que estanto como mezclar agua con

aceite, convertir el Vichy Catalánen agua de Vichy, el xampany enchampagne, los Jocs Florals delAyuntamiento en una reunión depoetas. Lo que haré será recor-dar, y me será muy fàcil, que lahistoria de Ferrater, la obra deFerrater, la muerte de Ferrater, lapresencia, la ausencia y elrecuerdo de Ferrater, es todo unacuestión de amor. Y que el amorno acostumbra a ocupar excesivoespacio en los periódicos. Y que,por tanto, era lógico que, en suprimer aniversario, no aparecieraen ellos. Era vana esperanza.Pero, por amor, me da la gana desuponer que la esperanza es loúltimo que se pierde, y voy aesperar, en pie y anhelante, que

alguien o algu-na publicaciónmensual, pon-gamos porcaso, o trimes-tral, o anual, oq u i n q u e n a l ,salve la ver-güenza detodos.

Tele/Exprés, 5 de maig del 1973

(*) Ramon Barnils era periodista

Article extret del llibre Articlesde Carles Serrat, editat per LaMagrana

Ramon Barnils (*)(1940-2001)

En la octavadel santo

Anna M.Barberà

Una primaverasense racisme

“Lo que haré será intentarconvencerme, una vez más,de que no hay que perder

tiempo intentando convertirla cultureta en cultura”

“Aquell que ens aconseguí

tanta butlla, bé es deu merèixer

més carrer! I, posats a tanta

festa: per què no un altre per al

Papa que ens la va escriure?”

CIUTAT12 Dijous 21 març del 2002

Sant Cugat comptarà properament amb unaordenança municipal per a la instal·lació i fun-cionament d’estacions base de radiocomunica-ció. Aquest document, que regularà lainstal·lació i la legalitat d’antenes de telefoniamòbil al municipi, es va aprovar inicialment alple de dilluns per unanimitat.

Entre altres mesures, l'ordenança exigeix ales companyies operadores que facin un progra-ma, que ha d'aprovar l'Ajuntament, que s’hi ce-nyeixin i que, quan sigui possible compartir ins-tal·lacions entre més d'una companyia, ho facin.D’altra banda, i en relació amb els aspectes tèc-nics, s’aplicaran els criteris que marca el decretde la Generalitat (més restrictiu que l'estatal),mentre que el que regula el consistori són aspec-tes paisatgístics i de protecció.

Alguns d'aquests aspectes són la prohibicióde posar antenes en col·legis, instituts o hospi-tals, facilitar possibles ubicacions als operadors,donant sempre prioritat al criteri de la llunyania,o oferir llocs de titularitat pública (no edificismunicipals) per poder intal·lar-hi antenes.

“Això ens ajudarà molt a regular i millorar en

allò que sigui millorable de les actuals antenes itambé ens ajudarà molt en el futur desplegament,a fer-lo racionalment, fer-lo compartintinstal·lacions i fer-lo en els millors indrets possi-bles”, va assegurar el regidor de Medi Ambient,Jordi Ferrés.

El text va rebre el vistiplau dels partits del’oposició, que van apuntar, però, la necessitatd’introduir modificacions al redactat defini-tiu. En aquest sentit, el president d’ERC,Eduard Pomar, va lamentar que l’ordenançano inclogués aspectes tècnics i es remeti aldecret de la Generalitat: “Trobem a faltar unaspecte més tècnic que ens parli de potènciesd’emissió i distàncies. Això s’hauria de millo-rar, i presentar una ordenança més restrictivaen aquests aspectes”.

El regidor d’ICV, Joan Balada, va mani-festar la seva preocupació per la possibilitatque es plantegin contradiccions entre la legis-lació catalana i l’estatal, mentre que des delPSC, Ramon Palacio va valorar positivamentque es tinguin en compte criteris paisatgísticsi ambientals, i va assenyalar la necessitat quees transfereixin les competències recaptado-res a les administracions locals.

LES ANTENES DE SANT CUGATCOMPLEIXEN LA NORMATIVA

Sant Cugat compta actualment amb 24 ante-nes de telefonia mòbil, i segons els informes,totes compleixen la normativa vigent, tot i quealgunes han d’introduir alguna millora per tal dedisminuir l’impacte visual i paisatgístic.

Pel que fa a l’única antena que no complia alcent per cent les distàncies de seguretat, ja va serdesmantellada dilluns per part de la companyiaVodafone i a instàncies de l’Ajuntament.

Aquesta instal·lació, ubicada al carrerEndavallada, número 22, fregava el límit de lalegalitat pel que fa a les distàncies, motiu pelqual es va preferir desmatellar-la.

D’altra banda, l’antena situada a l’IESAngeleta Ferrer podria retirar-se en els propersmesos, tal com van acordar Telefónica il’Ajuntament. Des d’ERC, però, han instat elconsistori a insistir en el desmantellament de lainstal·lació i la seva reubicació en un altre indret.

Precisament en relació amb aquesta antena,els republicans han rebut també les respostes delDepartament d’Ensenyament de la Generalitat ales preguntes que ERC va formular al Parlament.Entre altres coses, Ensenyament recorda que estracta d’una competència municipal però que,amb l’Ajuntament, s’estan buscant els antece-dents disponibles per busar alternatives que per-metin la supressió de l’antena.

Sant Cugat ja té unaordenança inicial sobreantenes de telefonia mòbil

E. C. / SANT CUGAT

El sector de la fàbrica l’Anònimaes convertirà en zona residencial

El ple de l’Ajuntament va aprovar dilluns perunanimitat el tràmit de l’article 125 del reglamentdel Pla General Metropolità al sector del’Anònima, amb l’objectiu de canviar l’ús indus-trial d’aquesta zona per a un ús terciari i residen-cail, i millorar-ne així la imatge.

Aquest sector, amb una superfície de 24.000m2, té uns usos industrials que, segons el tinentd’alcalde de Ciutat Sostenible, Joan Carbó, “nosón gaire adequats amb el seu entorn residen-cial”. Carbó va subratllar també l’existènciad’una vialitat que actualment no està ben con-nectada amb el barri existent, així com de runesd’edificis que “ donen una trista imatge urbana”.

Davant d’aquesta situació, l’objectiu del con-sistori és fer una operació de transformació urba-na que permeti millorar la imatge d’aquestaentrada a la ciutat, i que permeti també dotar SantCugat d’un nou equipament (encara per decidir),una xarxa d’espais verds de connexió que unei-xin el parc de la Pollancreda i la zona Coll Favà,una plaça pública i un nou barri residencial ambhabitatges de planta baixa més 4 pisos.

La proposta va rebre el suport de l’oposició,que va destacar la necessitat de millorar la imat-ge d’aquest sector. ERC, però, va demanar que eslimiti l’alçada dels habitatges a planta baixa i 3pisos, i que s’eixampli el corredor verd, mentreque el PSC va apuntar la necessitat d’incremen-tar les contrapartides que els propietaris de lazona hauran posar en benefici de la ciutat.

Ester Castanyer / SANT CUGAT

La zona passarà de l’ús industrial a un ús residencial i una part de terciari, per millorar la imatge d’aquesta entrada a la ciutat JORDI GARCIA

L’empresa Vodafone va retirar dilluns aquesta antena de l’Endavallada JORDI GARCIA

La voluntat de presentar al paísuna altra manera de fer les coses ala del govern de CiU i la conviccióque fa falta aquest canvi van seralgunes de les tesis presentades pelportaveu del Grup ParlamentariSocialistes-Ciutadans pel Canvi,Joaquim Nadal, durant la xerradaque va oferir dimarts a la seu delPSC de Sant Cugat. La conferèncias’emmarcava dins el cicle Preparatsper governar que organitza aquestaformació.

Sota el títol De governar per alsciutadans a governar amb els ciuta-dans, Nadal va reafirmar la voluntatdels socialistes de portar a laGeneralitat “una altra manera de ferles coses”, marcada per una altramanera d’entendre Europa, per unaaltra manera d’entendre el territori iel medi ambient o les polítiquessocials, entre d’altres, “i tot això enbenefici d’una ambició pel país quesembla que s’ha perdut”.

I és que, segons Quim Nadal,“actualment, se sap el que vol CiU,que és mantenir-se al poder siguicom sigui, però no se sap cap onvan ni cap on porten el país”.

El portaveu del grup parlamen-tari del PSC-Ciutadans pel Canvi vaassegurar, però, que “ens importamés definir les nostres propostesque actuar críticament amb les delsaltres”, i va apuntar la necessitat defer una política més compromesa,treballant tant en l’àmbit autonòmiccom en el municipal.

“Més que mai, la campanyamunicipal i l’autonòmica són dosvessants d’un mateix projecte polí-tic que vol capgirar el govern de laGeneralitat per garantir l’alternançacap a un govern catalanista i de pro-grés”, va dir.

NECESSITAT D’UN PLAESTRATÈGIC

Pel que fa a la proposta delssocialistes d’iniciar un pla estratè-gic de l’àrea metropolitana, Nadalva manifestar que “ens sembla moltraonable que hi hagi un debat obertper compartir estratègies de futur” iva apostar per la conveniència i lanecessitat d’una coordinació.

Per Joaquim Nadal, aquesta ésuna via per impulsar i definit elpaper de la ciutat comptal i deCatalunya dins d’Europa, i per aixòcal que s’hi impliqui tothom.

Per la seva banda, el portaveudel PSC de Sant Cugat, JordiMenéndez, va dir que “farem tot elpossible per vincular-nos a questdebat” i va lamentar l’actitud del’alcalde de la ciutat, recordant quemai ha volgut vincular-se a la man-comunitat. Per a Menéndes, elsprincipals problemes de la ciutatcom els residus o el trànsit, són pro-blemes metropolitans.

13Dijous 21 març del 2002 CIUTAT

El ple aposta per laDeclaració de Rubí

Assumir plenament els contingutsde la Declaració de Rubí i treballaraixí pel soterrament futur de les líniesd’alta i mitja tensió són els principalsobjectius de la moció alternativa del’equip de govern que es va aprovardilluns amb els 15 vots favorables deCiU, PP i ICV, i les 10 abstencions delsregidors del PSC i ERC.

La moció inicial, presentada perERC, plantejava la necessitat d’elabo-rar en el termini de 3 mesos unaauditoria de les radiacions que eme-ten les línies d’alta i mitja tensió, quel’Ajuntament i l’EMD instinFECSA-ENDESA a fer el soterra-ment d'aquestes línies i que això esfes en un termini màxim de 5 anys.El president d’ERC, Eduard Pomar,va recordar que actualment SantCugat té algunes línies que travessentant zones forestals com habitades, ique això comporta diferents riscos, iva afegir que “aquest és un temaurgent que no podem deixar passar”.

Des de l’equip de govern, però,van considerar que en aquest tema“cal sumar els esforços de tots elsmunicipis”, i que després que el con-

sistori d’adherís a la declaració deRubí, no és pertinent treballar pelsoterrament de les línies en solitari.És per aquest motiu que van presen-tar una moció alternativa proposantque el ple assumeixi el contingut dela Declaració de Rubí i que es treba-lli amb les comissions creades perassolir els objectius presentats.

Aquesta proposta va rebre elsuport d’ICV, ja que, segons el regi-dor ecosocialista Francesc Godàs,

“la declaració forma un lobbie deforça que pot obligar a una modifi-cació perquè FECSA hagi de soter-rar les línies”.

ERC i el PSC, en canvi, vanlamentar que no es facin les gestionsper aquest soterrament a Sant Cugat.“Si no actuem d’una manera activaal municipi per assolir els objectiusde la Declaració de Rubí, podem tri-gar molt a soterrar les línies”, va dirPomar.

E. C. / SANT CUGAT

Joaquim Nadal JORDI GARCIA

Nadal destaca lanecessitat d’un gira la Generalitat

E. C. / SANT CUGAT

ERC demanava que es comencés a treballar pel soterrament JORDI GARCIA

Sarbus, soci d’honor de l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat del Vallès

L’empresa Sarbus també ha mostrat el seuinteres envers la gent gran de la nostra ciutatfent-se soci d’honor de l’Associació Aulad’Extensió Universitària per a la Gent Gran deSant Cugat del Vallès. El gerent de Sarbus, Josep

M. Martí, va signar al llibre d’honor el passat 12de febrer del 2002. En el moment de la signatu-ra acompanyaven al representat de Sarbus, elpresident de l’Associació, Lluís Puig, i els mem-bre de la junta Montserrat Pairot i Josep Daniel.

El PSC ha denunciat quel'Ajuntament no vol lliurar-los la docu-mentació referent a una expropiacióque l'empresa pública Tabasa hauriafet sobre quatre parcel·les del turó deCan Matas. Els socialistes reclamenels expedients d'aquesta operació, des-prés que el consistori hagi anunciat la

intenció de vendre les finques, obtin-gudes per mitjà d'un conveni signat el1993 amb la multinacional BoeringherIngelheim, ubicada a la zona.

El portaveu socialista, JordiMenéndez, va explicar la setmana pas-sada que l'Ajuntament afirma ara queles parcel·les tenen 42.188 metres qua-drats quan l'any 1995 es van mesuraren 56.728. Segons el portaveu del

PSC, el consistori ha justificat unadiferència d’11.583 metres quadratsremetent-se a l'expropiació de Tabasa,de la qual "no tenim constància", vaafirmar Menéndez. En aquest sentit,va assegurar que "al registre de la pro-pietat no hi figura aquesta expropia-ció".

Menéndez va dir que "hem dema-nat fins a cinc vegades aquesta acta a

l'Ajuntament i no ens l'han donada", iva afegir que s'han adreçat directamenta la tinent d'alcalde de Serveis Urbans,Berta Rodríguez, i també han sol·lici-tat la documentació per escrit.Menéndez va destacar que "si no emdonen les actes de l'expropiació, jo pucpensar que no s'ha fet".

Si no es demostra l'existència del'expropiació, el PSC reclama que "l'e-quip de govern expliqui per què lasuperfície reconeguda com a pròpia ésde 42.188 metres quadrats i no de56.728". A més, el líder socialista vaindicar que "encara que existís l'opera-ció quedarien per justificar més de

2.500 metres quadrats de terreny", queva valorar en 571.000 euros. També vaprecisar que la variació de superfíciejustificada pel consistori per l'expro-piació "segons la valoració econòmicafeta pels tècnics municipals podriatenir un valor de mercat de 3.173.000euros", uns diners que, segons ell,l'Ajuntament no ha aclarit qui els hapagat. Menéndez va criticar "l'opacitatamb què l'equip de govern sempre haportat l'afer Boehringer" i va reclamar"claredat" a l'hora de justificar lesxifres, així com la necessitat de donar"explicacions convincents" als ciuta-dans.

14 CIUTAT Dijous 21 març del 2002

Pel PP, no es vaentendre a Foment

Rebutgen laproposta de pactelocal del PP

La portaveu del PP i diputada alcongrés, Berta Rodríguez, creu queles afirmacions fetes pels represen-tants de diferents consistoris valle-sans, entre els quals el de SantCugat, després d’entrevistar-se ambel secretari d’Estatd’Infraestructures, Benigno Blanco,en el sentit que la línia del TGVnomés seria de mercaderies, respo-nen a un malentès provocat per"persones que no van entendre ambla seva assistència a la reunió el queels va explicar Blanco". Així ho vaassegurar Rodríguez en una rodainformativa on, acompanyada per lapresidenta del PP de Barcelona,Dolors Montserrat, va reiterar quela línia del TGV a la comarca tindràuna estació a Sant Cugat i serà tantde passatgers com de mercaderies.

La portaveu popular va indicarque "és la segona vegada que elMinisteri de Foment refrenda quel’estació del corredor del Vallèsestarà al municipi" i va recodar queestà inclosa dins el Plad’Infraestructures del Ministeri deFoment advertint que "el PP téparaula i la compleix". En el mateixsentit es va expressar Montserrat iva dir que l'embolic d'afirmacions idesmentiments respon més a "unerror d'interpretació dels alcaldesque no pas a la transparència delgovern central". De totes maneres,va donar per tancada la polèmica

que "esperem que no es repeteixi".Rodríguez va assegurar que "el

fet que hi hagi un tercer raïl no voldir que no es puguin combinar lesmercaderies i els passatgers" i va dirque la freqüència de pas dels com-bois per a viatgers dependrà dels"estudis sobre la demanda i els ope-radors que concorrin a l'explotacióde la línia", però en cap cas deFoment.

Per això, va instar les institu-cions econòmiques i socials de lacomarca a "crear una pinya i ferprevaldre la nostra comarca davantde Madrid".

L’OPOSICIÓ DEMANACLAREDAT

Els grups de l'oposició muni-cipal de Sant Cugat (PSC, ICV,ERC) han lamentat la incertesaque hi ha al voltant del tema delTGV i han demanat que es clarifi-qui d'una vegada quin serà el futurdel pas del TGV pel VallèsOccidental.

Les tres formacions han dema-nat que es clarifiqui aquesta situa-ció de declaracions i contradecla-racions i han subratllat laimportància de tenir una posturaconjunta en aquesta qüestió.

El ple de l’Ajuntament va aprovaruna moció de CiU sobre la propostade pacte local que vol promoure el PP.La moció, que planteja la necessitat dedonar compliment al principi de sub-sidarietat així com de reclamar laredacció d’una nova llei d’hisendeslocals i que el Parlament de Catalunyatingui competències exclusives enaquest aspecte, va rebre els 9 vots afavor de CiU i les abstencions del PP,PSC, ICV i ERC.

La proposta de CiU es va presen-tar com a alternativa a una moció ori-ginal del PP on es demanava el suportdel consistori per un acord per aquestpacte local a Catalunya “que serveixide base per a la descentralització decompetències cap als governs locals”.

Des de CiU, però, el tinent d’al-calde de Presidència, Joan Recasens,va considerar que “abans de parlard’una reestructuració de les com-petències municipals, cal reformar lallei d’hisendes locals”.

Pel que fa als grups de l’oposició,el portaveu d’ERC, Eduard Pomar, vareconèixer el problema de manca decompetències dels ajuntaments, peròva dir que la proposta del PP “plante-ja un increment de les competènciesdels ajuntaments en detriment de lesde les comunitats autònomes”, i vaafegir que no es pot dur a terme aques-ta descentralització si no s’acompanyad’un finançament adequat.

En el mateix sentit va expressar-seFrancesc Godàs, portaveu d’ICV, perqui “sense que es concreti com esfinançarà aquest traspàs, aquesta ésuna proposta amb trampa”. Godàs vamostrar sorpresa pel fet que això vin-gui del PP, “que és qui ho ha estatparalitzant”.

Per últim, des del PSC van lamen-tar que el PP “consideri la Constituciócom una cosa estàtica” i va destacarque “volem promoure un pacte local aCatalunya però això s’ha de fer des deles institucions de Catalunya”.

Els socialistes van apuntar tambéel fet que en un tema com aquest, CiUi PP no tinguin una posició comuna.Joan Recasens va recordar, però, queCiU i PP són dos forces diferents,encara que governin junts a la ciutat.

E. C. / SANT CUGATAnna Serrano / SANT CUGAT

Dolors Montserrat també va assistir a la roda de premsa JORDI GARCIA

El PSC demana la documentaciód’una expropiació a Can Matas

A. S. / SANT CUGAT

Berta Rodríguez JORDI GARCIA

Audi TT Coupé.

Ta

nd

em

Ca

mp

ma

ny

Gu

asc

h D

DB

Adrenalina en estat pur.

Auco Vallès, S.L.Mercè Rodoreda, 16-32 Tel. 93 674 71 7108190 Sant Cugat del Vallès

15Dijous 21 març del 2002 CIUTAT

Els veïns presenten al·legacionsal projecte d’urbanització del sector 3 de la Floresta

L’Associació de Veïns de laFloresta ha presentat un escritd’al·legacions al projecte d’urbanit-zació del sector número 3, ElCasino del districte. Entre altrescoses, els veïns consideren que lesconverses mantingudes entre veïns iAjuntament “no han servit per dotarla Floresta d’un projecte de quali-tat”.

Entre les diverses al·legacions,l’escrit redactat per l’entitat subrat-lla aspectes com que “no és un pro-jecte d’urbanització, sinó una desa-fortunada pavimentació acompa-nyada de millores parcials en lesxarxes de serveis”. Els veïns lamen-ten que no es tinguin en compte els

carrers on el paviment està en malestat, o que les amplades de lesvoreres puguin passar dels 7 metresa “escassos centímetres”.

Els veïns denuncien, a més, unamanca d’interès per pacificar eltrànsit o invertir la prioritat delsvehicles als vianants, i subratllenque en el projecte presentat pel con-sistori “es perden oportunitats d’in-cloure llocs d’estada i esbarjo enespais on l’amplada ho permet”.

Altres aspectes destacats sónalguns casos constructius, peròtambé hi ha denúncies en l’àmbit deles xarxes de serveis, ja que consi-deren que el projecte no acaba d’a-clarir aspectes com ara de quinaforma es faran les connexions de les

xarxes d’aigua i llum, i quins costoshauran d’assumir els veïns.

Tampoc veuen clar el tracta-ment que es donarà a les conne-xions d’aigües negres de les par-cel·les que tenen fosses sèptiques opous morts, i també demanen mésinformació sobre quin serà el destíde les aigües pluvials de les par-cel·les i la forma com s’evacuaran,o bé pregunten per l’estat de laxarxa de gas natural ja que, segonsdiuen, “seria oportú aprofitar laurbanització per completar laxarxa”.

Aquest escrit, fet a principis demarç, demana finalment al consis-tori que retiri el projecte presentat ifaci una nova proposta.

Rebutgen anul·larla urbanitzaciód’alguns sectors

El ple de l’Ajuntament va rebut-jar dilluns, amb els 13 vots en con-tra de l’equip de govern, una mociódel grup municipal socialista quedemanava l’anul·lació dels projec-tes d’urbanització dels sector 2-5 dela Floresta i el del sector delColomer i el Camí de Can Minguet,al centre, així com l’estudi de lesdiverses al·legacions presentades.

El regidor del PSC, JuanCarrasco, va argumentar la sevaproposta i assegurà que han quedatmoltes al·legacions per respondre, obé que moltes de les repostes hanarribat a primers d’aquesta setma-na, fet que deixa als afectats pocmés d’un dia i mig per poder actuar.“Creiem que això és una erradamolt greu”, va afirmar.

D’altra banda, i segons es posade manifest en la moció, els socia-listes també reiteren que l’aprova-ció del projecte referit a la Floresta“és contradictòria i coincideix en eltemps amb l’aprovació del PlaDirector del districte, que haurà deservir de base per a la modificaciódel PGM”.

La proposta va rebre el suportdel PSC i ERC, però no va ser benrebuda per l’equip de govern. Eltinent d’alcalde de CiutatSostenible, Joan Carbó, va assegu-rar que “hem contestat totes lesal·legacions i hem fet el que era

necessari”.El tinent d’alcalde va reconèixer

que en el cas de la Floresta s’ha tri-gat més, ja que s’han rebut prop de400 al·legacions, però va reiterarque “no puc estar d’acord amb el fetque haguem faltat al procediment”.

Carbó va referir-se també a lapetició d’ajornar el procés d’urba-nització per fer-lo en consonànciaamb els criteris aprovats en el PlaDirector, i va explicar una vegadamés que el criteri de l’equip degovern és acabar d’urbanitzar elscarrers que queden al municipi,però que en cap cas estarà en con-tradicció amb el pla aprovat.

Redacció / LA FLORESTA

E. C. / SANT CUGAT

L’associació es reuneix en assemblea per debatre el projecte M. ÁNGELS CUADRAS

Juan Carrasco, del PSC ARXIU

16 CIUTAT Dijous 21 març del 2002

L'Ajuntament de Sant Cugat hainiciat les obres d’eixamplament deles voreres del carrer Montserratseguint els criteris que estableix l’ano-menat Pla del Centre. Aquestes obress’han fet aprofitant la remodelació dela xarxa d'aigua i en col·laboració ambl'empresa Sorea.

D’aquesta manera, les voreresd’aquest carrer passen a tenir unaamplada de 1,35 metres, i proporcio-naran més comoditat als vianants.

Per a més informació d’aquestesobres, es pot consultar a l’Oficina delPla del Centre, a la Casa de Cultura.E. C.

L’oposició fa unbalanç negatiu dela gestió de Paraira

Denuncien la tala d’arbrescentenaris

L’afer del presumpte atorga-ment il·legal de llicències per cons-truir tres xalets a Valldoreix va cen-trar el ple extraordinari de renúnciadel president de l’Entitat MunicipalDescentralitzada (EMD), MiquelParaira, que es va celebrar dijouspassat. El mateix Paraira, a travésd’una carta que va llegir la vocal del’EMD, Mercè Calafell, va afirmarque ara “més que mai es demostraque els suposats fets denunciats perquatre veïns de Valldoreix sónsuposats”, i va indicar que “el jutjatd’afers penals de Rubí ni tan solsha admès a tràmit la demanda perl’afer”. Un cas que Paraira va volerdeixar clar que va aparèixer “deforma premeditada en algun mitjàde comunicació, el mateix dia queestava convocat el ple de gener”.

El fins ara president del governde Valldoreix va reiterar en el textque la seva renúncia es deu única iexclusivament a motius de salut iva assegurar que marxa tranquil, jaque “no hi ha ha cap tema pendentque pugui hipotecar el futur deValldoreix ni la credibilitat del’EMD”.

BALANÇ NEGATIU DE L’OPOSI-CIÓ

Les explicacions de Paraira novan satisfer, però, el vocal del PP,Pantaleón de Miguel, que va mati-sar que “el jutjat número cinc no haarxivat el cas, sinó que ha passat lainformació a la fiscalia”. DeMiguel es va mostrar convençutque amb la sortida de Paraira “vin-dran aires nous” tot i que va lamen-

tar –en clara referència a XavierCortès– que l’expresident del’EMD “no s’emporti el càrrec deconfiança que va portar, ja que noel necessitem”. El vocal del PPtambé va demanar “una mica mésde respecte pels vocals de la casaque s’han d’assabentar de tot el quepassa”.

Igual de dura amb la gestió deParaira es va mostrar la vocal de laCandidatura de Progrés (PSC),Carmen Pérez, que va fer un balanç“absolutament negatiu” de la pre-sidència de Paraira, en què “s’haexclòs sistemàticament tota la par-ticipació de l’oposició i delsveïns”. Pérez també va reclamar“el restabliment de la legalitatvigent”.

PSC i ICV de Sant Cugat, per la

seva banda, van manifestar en rodade premsa la seva solidaritat ambPararira davant els problemes desalut, però van subratllar la neces-sitat de restablir la legalitat i poten-ciar la participació. El primersecretari del PSC, Salvador Gausa,també va fer referència a “la tensióinterna” que, segons aquest partit,hi ha entre CDC i UDC i que fadifícil la governabilitat, i va recor-dar que “la governabilitat de la ciu-tat està per sobre dels partits”.

Des d’ICV, Xavier Boix vamanifestar la voluntat de “reforçarla Candidatura de Progrés aValldoreix” i es va mostrar partida-ri d’un canvi de tarannà de l’EMD“en què tots els àmbits on es puguiafavorir la participació es poten-ciïn”.

La policia local va aturar elpassat cap de setmana la talad’uns arbres centenaris ubicats alpasseig Valldoreix. Des de l’àreade Ciutat Sostenible es va ordenarla suspensió de les obres per tald’evitar perjudicar els arbres de lazona.

Així ho va denunciar durant elple municipal celebrat dilluns laregidora d’ERC, Sara Bertran,que va lamentar l’actuació contraels arbres citats, recordant que“allà hi ha uns arbres d’unagrandària increïble, que sónarbres centenaris, i sembla quel’altre dia la policia hi va poderaturar però ho hauríem de tenir encompte”.

Des de l’equip de govern es varespondre a aquesta preocupacióexplicant que des de l’àrea d’ur-banisme ja s’ha demanant la sus-pensió de les obres, i van recordarque aquestes atuacions depenendels promotors de l’obra i nodirectament del consistori, peròque un cop en van tenir notícia esva procedir a actuar.

D’altra banda, la regidorarepublicana va lamentar també elfet que s’estiguin enderrocantalgunes cases antigues de lamateixa zona. “És de lamentarque s’estan enderrocant cases quedonaven una categoria a SantCugat i que suposo que ara seransubstituides per pisos. Mica enmica ho anem perdent”, va dirBertran.

Redacció / SANT CUGAT

A. S. - E. C. / VALLDOREIX

Miquel Paraira ja havia anunciat la seva dimissió a la premsa JORDI GARCIA Alguns arbres centenaris van ser tal·lats amb motiu d’unes obres ENRIC FABRE

Referència: ·Expedient núm.: 82003/02 - X/02/2404Pla Especial d’assignació d’usos al solar d’equipaments situat a la Plaça de la Creu d’en Blau

Promoció: Pública municipal

Data aprovació inicial: 18 de febrer de 2002L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 18 de febrer del 2002, va acordar aprovar inicialment el Pla Especiald’assignació d’usos al solar d’equipaments situat a la Plaça de la Creu d’en Blau, de promoció de referència, enels mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’unmes, d’acord amb allò que disposa l’article 60.3), del Text Refós de la Legislació vigent a Catalunya en matèriaurbanística, aprovat per Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent al de la publicació del present Edicte en elButlletí Oficial de la Província, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se ales dependències de l’Àrea de Ciutat Sostenible, Negociat Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25,planta primera, els dies feiners de 9 a 14 hores, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels pro-cediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del ProcedimentAdministratiu Comú de 26 de novembre de 1992.

La qual cosa es fa pública per al general coneixement.

Sant Cugat del Vallès, 25 de febrer de 2002

L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles

Edicte

Les voreres faran ara 1,35 metres d’amplada JORDI GARCIA

Amplien voreres al carrer Montserrat

17Dijous 21 març del 2002CIUTAT

Entrevista

Joan RecasensEl president de la secció local d’UDC des de fa 6 o anys haestat reelegit recentment per seguir ocupant aquest càrrec.Els seus objectius són cosolidar el partit i la federació enl’àmbit local, i treballar per a les properes eleccions. Davantde fets com les denúncies per possibles irregularitats urba-nístiques a Valldoreix, diu que si cal corregir errors es farà,perquè UDC vol fer les coses bé. Fotografia: JORDI GARCIA

“No tindrem cap problema adir que ens hem equivocat,si al final és així”

Quins són els objectius de la novaexecutiva?

Bàsicament el que ens hem plantejatés treballar en 3 fronts, al marge d’al-tres que són més de continuïtat: un,que és de continuïtat però sempre hemde tenir present, que és la consolidacióde partit, el segon és la consolidaciódel partit en l’àmbit local, i tot aixòamb un horitzó immediat, i és que d’a-quí a un any tenim eleccions munici-pals i haurem d’articular una propostaprou atractiva perquè els ciutadans deSant Cugat segueixin dipositant laconfiança en la força política que hagovernat la ciutat els darrers anys.

¿En quin moment es troba el pro-cés de federació a Sant Cugat?

Ens hem reunit alguna vegada, hemcomençat a parlar, i espero que benaviat la federació pugui veure la llumen l’àmbit local. Jo sóc optimista.Tenim un instrument molt vàlid al nos-tre abast, com és la federació, que enspermetrà articular millor les propostesde tots partits, i en definitiva, l’objec-tiu de la federació és donar un millorservei als ciutadans.

La nova executiva té algunescares noves. ¿És important, larenovació?

Des de fa uns quants anys tenim unarenovació d’un 30% cada vegada, iamb una mitjana d’edat força baixa iaixò és bo. Tenir un executiu de partitamb una mitjana d’edat que deu estarentre els 30 i els 35 anys és positiu per-què entra sang nova, idees noves, i només il·lusió, perquè els que hi som defa temps seguim mantenint la il·lusió,però sí sovint la gent nova aporta altresmaneres de veure i fer les coses.

La seva candidatura va ser l’única.¿Vol dir que el partit està consoli-dat?

Sí, UDC des de fa molts anys a SantCugat és una força política consolida-da i a qui se li reconeix el pes, fins i totel prestigi, malgrat que hi hagi algúque de tant en tant ens vulgui buscarles pessigolles, quan no en tenim. Peròno crec que a Sant Cugat ningú enspugui discutir que UDC és una de lesforces polítiques amb un pedigrí mésimportant, que porta més anys treba-llant d’una manera clara i amb unsobjectius molt clars pels santcuga-tencs, i evidentment, continuarem amb

aquesta línia.

¿Creu que algú pot entendre elcàrrec de vicepresident de Parairacom una mostra explícita delsuport del partit?

No, el suport d’UDC al Miquel ésinqüestionable, no calia que l’assem-blea el nomenés vicepresident de l’e-xecutiu per demostrar que el partit estàamb ell, perquè crec que ell i tothomsap que li fem costat. Més aviat és per-què el Miquel, per motius de salut, hahagut de deixar el càrrec de presidentde l’EMD, però no per això deixa detenir la il·lusió i les ganes de fer cosesper Sant Cugat i Valldoreix. I és des delpartit, que és l’instrument que tenim al’abast, que seguirà treballant per laciutat amb il·lusió, però amb menyspressió, que és el que li fa falta.

L’oposició ha apuntat la relacióentre la dimissió i les denúnciesper possibles irregularitats urba-nístiques.

No hi ha cap relació. En MiquelParaira fa més d’un any va patir uninfart important i des d’aquestmoment els metges li estaven aconse-llant, cada cop d’una manera més

insistent, que plegués, que havia defugir de segons quines situacions denervis, i és evident que una activitatpolítica de primera línia com a presi-dent de l’EMD, no dóna tranquil·litat. Ija està. Qualsevol persona que hi vul-gui buscar altres raons cau en unesactituds que es defineixen soles.

¿Com es veu des d’UDC el temade les llicències?

Nosaltres com a partit no hem entratmai a valorar si les coses s’havien fetbé o no hem afirmat mai que allà no hipassés res. En tot, cas el que hem vol-gut fer és situar les coses al seu lloc, ija hem dit que si s’ha comès algunairregularitat, això s’ha de reparar.També hem comentat que alguns per-sonatges han dit veritats a mitges, quemolt sovint són pitjors que les menti-des. Però per part del Miquel Paraira idel partit som dels que hem dit que sihi ha alguna irregularitat, s’ha decorregir. I si la comissió jurídica asses-sora s’ha de pronunciar sobre aquesttema, que ho faci. Volem que les coseses facin sempre així, i sense cap porque vingui ningú a fiscalitzar-ho. Sis’ha comès algun error, evidentmentcal lamentar-ho, però no oblidem quequan es dóna una llicència és un acte

reglat, i el que ha de fer el polític o elgestor és donar-ho en funció d’unsinformes tècnics. I que jo sàpiga, enMiquel Paraira en cap moment hainformat cap llicència, i entenem quesi hi ha un error, s’ha de corregir.

¿Els fa por que això perjudiqui laimatge d’UDC a Sant Cugat?

Jo crec que no, que més aviat al con-trari, perquè estem dient que si enshem equivocat, ho corregirem. I notenim cap problema a dir que holamentem si al final és així.

Des de l’oposició, parlen de ten-sions dins de CiU.

No, no hi ha tensions, però jo em pen-sava que el fet que es vulgui imposar elpensament únic dins un partit polític, aaquestes alçades ja no toca. És evidentque a UDC hi ha persones, i que tenena vegades diferents criteris i es creadiscussió i després acord. I el mateixpassa al si del govern, amb CiU i ambmés motiu amb el soci de govern, elPP. El que no hi ha ni a UDC, ni a CiUni al govern de la ciutat és el pensa-ment únic; sí que hi ha un debat viu perbuscar les millors solucions per a laciutat, i això busquem.

E. C. / SANT CUGAT

DIVENDRES 22

A les 22 h. MÚSICA AL TEATRE -AUDITORI«Rèquiem». De WolfgangAmadeus Mozart. Cor deCambra Praga i OrquestraFilharmònica de Cambra dePardubice. Director: JaroslavKrcek. Karla Bytnarova, mezzo-soprano. Pavel Brslik, tenor. IvoHrachovec, baix. Programa:Missa de Teresa: Franz JosephHaydn. Rèquiem WolfgangAmadeus Mozart. Org.Ajuntament - Centre Cultural deSant Cugat.

DISSABTE 23

A les 9 h. PASSEJOS PER COLLSE-ROLAVallvidrera - L’alzinar - Tibidabo.Sortida: davant del CMSC. Org.Club Muntanyenc Sant Cugat.

SORTIDA DEL GRUP DE MUN-TANYAExcursió al cim de l’Espina, alsPorts. Per a més informació:Club Muntanyenc Sant Cugat.Org. Club Muntanyenc SantCugat.

A les 22 h. CANT CORAL A LAFLORESTAAmb la Coral Tardor i l’Esplai laCaixa. Al Centre Social i Sanitaride la Floresta. Org. Col·lectiu dela Gent Gran de la Floresta. Col.Ajuntament.

A les 22 h. CICLE DE COUNTRY AVALLDOREIXPOSTER FREADY. Últims 20minuts de ball amb instructor. AlCasal de Cultura de Valldoreix.Org. EMD Valldoreix.

DIUMENGE 24

DESCOBRINT RACONSRuta Verdagueriana - Vall deSau. Per a més informació: alClub Muntanyenc Sant Cugat.Org.: Club Muntanyenc SantCugat.

A les 9 h. PASSEJOS PER COLLSE-ROLACan Codonyés - Font dels

Degollats. Sortida: davant delCMSC. Org. Club MuntanyencSant Cugat.

DIMARTS 26

A les 20 h. CONFERÈNCIA ALCLUB MUNTANYENCDins del «Cicle de la pau». Acàrrec d’Arcadi Oliveres. Org.Club Muntanyenc.

DISSABTE 30

A les 9 h. PASSEIGS PER COLLSE-ROLACan Coll - Sant Iscle de lesFeixes. Sortida: davant delCMSC. Org. Club MuntanyencSant Cugat.DIUMENGE 31A les 9 h. PASSEJOS PER COLLSE-ROLAPi d’en Xandri - Can Coll -Torrefera. Sortida: davant delCMSC. Org. Club MuntanyencSant Cugat.

A les 12 h. BALLADA DE SARDA-NESAmb la Cobla Jovenívola deSabadell. Als jardins delMonestir. Org. Entitat Sardanistade Sant Cugat. Col. Ajuntament.

TRADICIONAL CANTADA DECARAMELLES- Matí: a la Llotgeta delMonestir, pl. del Monestir, pl.Barcelona i carrers de SantCugat. - A les 14 h. Cantada de carame-lles a l’Ajuntament. Org. CoralLa Lira, Coral de la Unió, GrupTardor. Col. Ajuntament.

ALTRES ACTIVITATS

• CASALS DE SETMANA SANTAA MIRA-SOLPer a nens i nenes de 3 a 12anys. Del 25 al 28 de març, de8.30 a 14 h (o a 17 h, amb dinarinclòs). Al Casal Cultural deMira-sol. Org. Ajuntament.

• CASALS DE SETMANA SANTAA LES PLANESDel 25 al 28 de març. Al CentreCívic de les Planes. Org.Ajuntament.

• CASALS DE SETMANA SANTAAL CEIP PLA FARRERAS

Dies: del 25 al 28 de març.Informació i inscripcions: 93 58986 52. Org. Paidós, SL.

• CLUB LITERARI DEL CLUBMUNTANYENCConvocatòria d’un certamenliterari per a la publicació d’unllibre i tria de l’obra més votada.Per a més informació: ClubLiterari del Club MuntanyencSant Cugat. Fins al 23 d’abril.Org. Club Muntanyenc SantCugat.

• CUGATEATRELa nova companyia d’aficionatsCugateatre busca gent peractuar o col·laborar-hi. De 8 a90 anys. Per a més informació,podeu trucar al 93 589 73 59(Enric). Org. Cugateatre.

• CURSOS DE TAST DE VINSCursos d’Iniciació. Cursosmonogràfics: «Els grans vinsnegres» i «Cava vs xampany».Cursos de maridatge: «Vins i for-matges». Informació i inscrip-cions: Vins Noè, av. Torre Blanca,3 - Sant Cugat. Tel 93 589 19 83.A Noè Vins. Org. Noè Vins.

• ESCOLA D’EXCURSIONISMERutes i colònies de SetmanaSanta. Per a més informació:Club Muntanyenc Sant Cugat,de dilluns a divendres de 19 a21 h. Org. Club MuntanyencSant Cugat.

• INSCRIPCIONS A LA 44aMARXA INFANTILHorari d’inscripcions: de dillunsa divendres de 18 a 20 h i dis-sabte d’11 a 13 h. Fins al 7 d’a-bril. Org. Club Muntanyenc SantCugat.

• LA LLIBREXARXAIntercanvi de llibres. Cada pri-mer dijous de mes a l’Ateneu,plaça Pep Ventura, 1. De 19.30 a21 h. Org. Ateneu Santcugatenc.

• LUDOTECA DE PRIMAVERA ALA FLORESTADies: del 25 al 28 de març. AlCentre Cívic de la Floresta. Org.Ajuntament.

• NOU GRUP DE TEATRE PER AADULTS A L’AULA DE SOCada dilluns a les 21.30 h, amb

Gemma Argelaga. Informació iinscripcions: Escola d’ArtsEscèniques Aula de So. Org.Aula de So.

• TALLERS DE SETMANA SANTAA POU D’ARTTallers d’expressió plàstica per anens i nenes de 4 a 10 anys.Tallers de dibuix i pintura per anois i noies de 8 a 12 anys. Preu:72 . Del 25 al 28 de març. De10 a 13 h. Org. Pou d’art.

• TUDELL, CURSOS DE MÚSICATRADICIONALCursos de sac de gemecs, tarota,gralla, dolçaina, acordió diatò-nic, timbal, flabiol i tamborí.Informació i inscripcions: Quim649 66 72 71 i Maria 93 674 2546. Al CEIP Joan Maragall. Org.El Tudell.

• CAMPUS UNIVERSITARI SANTCUGAT - CURSOS D’ACTUALIT-ZACIÓ EN FISIOTERÀPIA- «Curs d’estiraments miotendi-nosos». Dies: 22 i 23 de març.Cursos adreçats a fisioterapeu-tes. A la Facultat de Salut del’Hospital General de Catalunya.Org. Universitat Internacionalde Catalunya.

• CURSOS I TALLERS A L’ATENEUSANTCUGATENCCursos i tallers d’abril, maig ijuny. Cursos de coneixements:Iniciació a la música. Iniciació alTarot. El modernisme de Gaudí.Curs d’economia internacional.Curs de dietètica i nutrició. Curssobre dieta equilibrada. Curs d’i-niciació als jocs de rol. Benestarpersonal: Curs de tai-txi. Curs defelicitat i essències florals. Cursd’inicació a la pastisseria, Tallerde pastisseria i postres dolces;Curs de cuina tradicional; Tallerde cuina vegetariana. Taller decuina colombiana; Taller de tastde vins; iniciació al gravat. Cursd’enquadernació. Expressió:Curs de Country; Curs de ballscaribenys. Els cursos tenen unadurada trimestral de 10 sessionsi els tallers entre 3 i 6.Inscripcions: a partir del 25 demarç a l’Ateneu Santcugatenc.Org. Ateneu Santcugatenc.

Agenda cultural

ExposicionsActivitatsSALES MUNICIPALS

• EXPOSICIÓ: «CÈSAR MARTINELL,ENTRE EL MODERNISME I EL NOU-CENTISME». Fins al 7 d’abril. Org.Ajuntament, Fundació La Caixa.

• MERCÈ BALCELLS: EXPOSICIÓFOTOGRÀFICA. Ambientació acústi-ca: Ramon Meca. Disseny gràfic:Aïna Ache. Fins al 5 d’abril. Al’Escola Municipal d’Art. Org. EscolaMunicipal d’Art.

• EXPOSICIÓ: MARIN MERCADÉ. 30anys pintant a Sant Cugat. Fins al22 d’abril. Al claustre del Monestir.Org. Ajuntament.

SALES PRIVADES

• CANALS GALERIA D’ART: CLAVÉ,MIRÓ, TÀPIES - NEUS COLET. Fins al31 de març. Org. Canals Galeriad’Art (c/ de la Creu, 16, tel.: 93 67549 02).

• LA GALERIA: PATRÍCIA SOLER. Finsal 30 de març. Org. La Galeria 8c/Sant Jordi, 14, tel. 93 675 04 98).

• SALA RUSIÑOL: «DE LA REALITATA LA SUGGESTIÓ». Fins al 2 d’abril.Org. Sala Rusiñol (c/ SantiagoRusiñol, 52, tel. 93 675 47 51).

• POU D’ART: GEMMA PARÍS. Fins al4 d’abril. Org. Pou d’Art (c/ Balmes,35, tel. 93 590 60 86).

• JUVE ART. ESPAI CONTEMPORANI:«VERSUS». Pintura i art digital. Finsal 15 d’abril. Org. Juve Art (c/ CanMatas, 2).

• ADOLF, TALLER D’ART: EXPOSICIÓPERMANENT. Org. Adolf, Tallerd’Art (c/ Pere Mas, 17).

• ESTUDI FERRAN MARTÍ: EXPOSI-CIÓ PERMANENT. Org. Sala FerranMartí (c/ Gorina, 8).

• CAMPUS UNIVERSITARI SANTCUGAT: L’ESPAI PÚBLICMETROPOLITÀ - PREMIS FAD. Finsal 31 de març. Org. ETSAV.

• LOCALS UREF: EXPOSICIONSFOTOGRÀFIQUES: «DONES I ALGUNHOME…» i «SALVEM EL MOLINO».De M. Àngels Quadras. Del 24 demarç al 14 d’abril. Inauguració 24de març a les 18 h. A l’UREF (pg.Floresta, 24-26, la Floresta).

18 CULTURA Dijous 21 març del 2002

Fins al 7 d’abril

A LA CASA DE CULTURA

•«MARÍNMERCADÉ.30 ANYS PINTANT A SANT CUGAT(1971-2001)»Fins al 22 d’abril

AL CLAUSTRE DEL MONESTIR

BALLADA DE SARDANESAmb la COBLA JUVENÍVOLA DE

SABADELL

Diumenge 31 de març a les 12 hores

ALS JARDINS DEL MONESTIR

Org. Entitat Sardanista de Sant Cugat.

Col. Ajuntament

VISITEU LES EXPOSICIONS MUNICIPALS

• «CÈSAR MARTINELL,ENTRE EL MODERNISMEI EL NOUCENTISME»

SOCIETAT19Dijous 21 març del 2002

Imatge dels participants a la taula de l’acte commemoratiu al periodista Ramon Barnils JORDI GARCIA

a signatura del desaparegut perio-dista, escriptor i professor universi-

tari Ramon Barnils es transformarà en unaescultura de tres dimensions que la recent-ment creada comissió ciutadana que porta elseu nom vol ubicar al parc del Pla del Vinyet.L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, vaassegurar dijous al vespre que el monument,obra de l’artista local Pep Codó, “ben aviatserà una realitat, tot i que encara no estàaprovada la ubicació”. Així ho va dir en unacte homenatge al periodista santcugatenc–nascut a Sabadell–, que es va fer al barBebop Jazz coincidint amb el primer aniver-sari de la seva mort. Un centenar d’amics,coneguts i simpatitzants amb la figura i l’o-bra de Barnils es van reunir per lloar-ne elperiodisme independent, agitador i humorís-tic.

Sota el lema I, tanmateix, persisteix,extret d’un poema de Miquel Martí i Pol, elsassistents van certificar que la memòria deRamon Barnils perdurarà en el temps. Peraconseguir-ho, a banda de la comissió ciuta-dana, s’ha editat un llibre recull dels articlesque el periodista va publicar al llarg de laseva vida, s’ha creat un grup de periodistes

amb el nom de l’il·lustre comunicador i s’haimpulsat un premi de periodisme d’investiga-ció en honor seu, de la mà de l’editorialvalenciana Tres i Quatre. Precisament, i subs-tituint l’editor d’El Temps, Eliseu Climent, elprofessor universitari Joan Manel Tresserrasva destacar que “l’obra de Barnils serà ana-litzada i estudiada i quedarà consagrat comun clàssic del periodisme del darrer quart del

segle XX”. Tresserras va recordar-ne el ves-sant de conversador i de recuperador delperiodisme d’humor.

Per la seva banda, l’autor del recull delllibre Articles –editat per la Magrana–,Carles Serrat, que va ser alumne de Barnils iamb qui va publicar La torna de la torna, vaapuntar que el santcugatenc “era capaç decombinar l’humor i el rigor amb una profun-

da documentació i una anàlisi personal iseriosa que es convertia en art”. SegonsSerrat, va ser molt difícil fer la tria dels arti-cles: “El nivell era tant alt que era impossiblefer un llibre dolent”, va afirmar.

Al seu torn, un membre del col·lectiu deperiodistes Ramon Barnils, Oriol Cortacans,va explicar una anècdota del mateix Barnils:quan treballava en un setmanari ja desapare-gut a la nostra ciutat i quan el seu oncle eraalcalde, un dia se li va acostar i li va dir: “Not’ho prenguis malament, però es governamillor sense setmanari que amb setmanari”.Aquell va ser, segons va dir Cortacans, el pri-mer cop que Barnils es va topar amb la cen-sura.

L’alcalde Recoder va glossar la figura deBarnils, de qui va dir que era “entranyable,brusc i un crític brutal”. Recoder va afegirque es tractava d’un “home d’esperit lliure,d’un trapezista sense xarxa”.

Ramon Barnils va ser homenatjat tambédimarts en un acte organitzat pel Grup dePeriodistes a l’Aula Magna de la facultat deCiències de la Comunicació de la UniversitatRamon Llull de Barcelona en què hi vanassistir l’escriptor Quim Monzó, el mateixCarles Serrat i la presidenta del col·lectiu iperiodista Rita Marzoa.

Emili Bella / SANT CUGATL

L’alcalde confirma que Ramon Barnils tindràuna escultura a la ciutat

Un centenar de persones van assistir a l’acte commemoratiu JORDI GARCIA

20 SOCIETAT Dijous 21 març del 2002

El director de RSC va llegir el manifest a la plaça de Barcelona ENRIC FABRE

Detenen unsantcugatenca la ‘mani’ de Barcelona

Un jove santcugatenc de 16anys, J.P., va ser detingut dissabtedurant els aldarulls posteriors a lamanifestació antiglobalització quees va fer als carrers de Barcelonadesprés de tancar-se la cimera decaps d’Estat i de govern dels païsosmembres de la Unió Europea i delstretze aspirants a entrar-hi. El noi,que va passar una nit a la comissa-ria de la Policia Nacional de laVerneda de la ciutat comtal, va serposat en llibertat diumenge, ambcàrrecs. Segons ha informat laComissió Legal de la CampanyaContra l’Europa del Capital, a lamajoria de detinguts se’ls acusa deresistència a l’autoritat i desordrepúblic, i a alguns, manifestacióil·lícita. En no tenir els 18 anys, vaser el Tribunal de Menors qui se’nva fer càrrec. Dilluns al migdia, lamajoria dels detinguts passaven adisposició judicial.

D’altra banda, una santcuga-tenca va resultar ferida lleu enrebre un cop de pilota de gomadurant una càrrega policial. Lanoia anava a la marxa amb la cin-quantena de persones de laPlataforma Contra l’Europa delCapital de Sant Cugat. Un delsseus membres, Oriol Roda, haexplicat que la jove no va haver deser atesa pel cop.

La manifestació va aplegarunes 300.000 persones, que vanexpressar la seva oposició a la glo-balització a Europa de manerapacífica i ludicofestiva. Tot i això,durant la marxa, uns encaputxatsvan trencar el vidre d’una sucursaldel Banc Sabadell a la Via Laietanai van pintar consignes antiglobalit-zadores. També es van estavellaralgunes ampolles a la façana del’edifici de la comissaria, al mateixcarrer de la capital catalana.

Emili Bella / SANT CUGAT

L’Ajuntament de Sant Cugates va afegir a les reivindica-cions del manifest del CentreInternacional Escarré per lesMinories Ètniques i lesNacions (CIEMEN), en el quales demana més presència direc-ta de Catalunya a les institu-cions europees. Representantsde tots els partits polítics ambrepresentació municipal, ambl’excepció del Partit Popular(PP), es van concentrar dissab-te al migdia a la plaça de

Barcelona per llegir aquestmanifest.

El manifest està tambésubscrit per sindicats i associa-cions cíviques d’arreu del país.A Sant Cugat, l’adhesió aldocument es va aprovar enjunta de portaveus, i es va volerllegir en públic, en un acte queva comptar amb la presència dediversos ciutadans santcuga-tencs. L’objectiu principal deldocument és que Catalunyaestigui representada d’unamanera directa a les institu-cions, ja que es considera que

per la seva activitat econòmica,la seva història i el nombre depoblació, en té tot el dret.L’alcalde de Sant Cugat, LluísRecoder, va assegurar que lasituació actual “amb el tempsesdevindrà insostenible, perquècada vegada serà més difícilevitar la presència deCatalunya a Europa”. En aquestsentit, Recoder va voler remar-car que “hi ha països més petitsque el nostre amb representaciói llengua pròpies només pel fetque ells tenen Estat i nosaltresno”.

CATALUNYA, DECISIVAEl manifest promogut per la

CIEMEN demana que “elsPaïsos Catalans, com altresnacions en situacions sem-blants, ocupin el lloc que elspertoca i puguin intervenir enles decisions que vagi prenentla Unió Europea”. En el mateixtext, també es fa referència auna reivindicació general, en laqual s’aposta per reclamar“l’espai jurídic i polític just decada poble, perquè es puguisentir lliure i representar-se aEuropa sense intermediaris”.

Sant Cugat reivindica méspresència catalana a Europa

Redacció / SANT CUGAT

21Dijous 21 març del 2002 SOCIETAT

Des d’ 1 elementfins a 80

La sevapublicitat

a peude carrer

SITUATS ALS MILLORSPUNTS DE LA CIUTAT

Centenars de parellesja s’han inscrit per a la Marxa Infantil

La Marxa Infantil de Regularitatarriba aquest any a la seva 44a ediciói tot fa preveure que serà un gran èxitde participació. En els primers diesen què s’han obert les inscripcions,centenars de parelles ja s’han inscrita una de les activitats més destacadesi tradicional de les que organitza elClub Muntanyenc Sant Cugat(CMSC).

Com acostu-ma a ser tradicio-nal, els pares sónuns dels primersafectats peraquesta camina-da, ja que són elsencarregats de ferles llargues cuesdel CMSC per poder inscriure elsseus fills.

Malgrat tot, enguany ja ha entratactivament en funcionament la pos-sibilitat d’inscriure’s a través de lapàgina web del CMSC. Si s’hi acce-deix, es pot efectuar la inscripció,que queda automàticament registra-da. Un cop emplenades les dadesnecessàries, s’ha d’imprimir el rebutque s’ha d’anar a pagar a l’oficina

bancària corresponent i adequada-ment indicada en la pàgina web. Uncop efectuat el pagament de la ins-cripció, la parella ja està oficialmentinscrita com a participant de laMarxa Infantil de Regularitat.

Aquest és el segon any consecu-tiu que se celebra aquesta peculiarcaminada a la primavera, una taxati-va solució que es va decidir l’anypassat en patir les conseqüències del

mal temps en ladata habitual decelebració, a latardor.

Enguany, unade les principalsnovetats és uncanvi en el reco-rregut, tant urbàcom per la serra

de Collserola. En l’aspecte urbà,s’ha triat un itinerari que eliminamolts perills a les cruïlles. Pel que faal periurbà, s’anirà per la zona del’escola Avenç. Mentre que, quant ala serra, s’ha recuperat un camí queha estat malmès per les nevades d’a-quest hivern. El lloc de dinar seràCan Coll (Cerdanyola) i hi haurà unservei d’autobusos per als pares quehi vulguin anar.

Redacció/ SANT CUGAT

La Marxa Infantil d’enguany se celebrarà el diumenge 7 d’abril ARXIU

La Marxa Infantild’aquest any canviarà

el recorregut irecuperarà un camícap a Cerdanyola

El tercer trimestre de l’Aulad’Extensió Universitària per a la GentGran de Sant Cugat arriba farcit denous temes i nous ponents. La progra-mació començarà el dia 2 d’abril ambL’art de la poesia en un món tecnificat,a càrrec de l’investigador de la poesia irapsode Ricardo Ardèvol, i finalitzaràel dia 20 de juny amb la xerrada El per-fum: passat i present, de la mà de l’en-ginyer químic Emili Rodríguez. Lessessions, que es faran com sempre al’Arxiu Nacional de Catalunya (ANC),s’impartiran els dimarts i es repetiran eldijous següent. Història, literatura, eco-

logia, cinema, art, arquitectura i geo-grafia són les temàtiques en què se cen-traran els professors universitaris iexperts en la matèria que donaran lesclasses.

A l’abril es faran també Al-Andalus, l’extraordinària cultura àrab

en la península ibèrica, amb el doctoren història, arabista i professor d’histò-ria medieval de la Universitat deBarcelona Xavier Ballestín. A banda, eldia 16 arribarà Vida diària en unmonestir medieval, amb el llicenciat enhistòria per la Universitat de Barcelona,doctor en lletres i filosofia per la

Universitat de Bolònia i director del’ANC, Josep Maria Sans Travé. PerSant Jordi, l’escriptor Martí Olaya par-larà de Verdaguer, el poeta, que s’a-companyarà d’una lectura de textosamb Núria Tubau i Jaume Pla.Finalment, el dia 30 d’abril, la doctoraMaria Mercè Durford, catedràtica en

biologia cel·lular, se centrarà en laContaminació atmosfèrica i de lesaigües.

L’opereta americana, les grans pin-tores de la història, el romànic de la vallde Boí, la vida quotidiana a laBarcelona del segle XVIII, Gaudí i unavisió geogràfica del Vallès Occidental

són la resta de temes que es tractaran ales aules.

La segona temporada finalitza avuiamb la conferència Interculturalitat, elscolors del món que anirà a càrrec deldoctor Francesc Lozano Winterhalder ique començarà a les 17.30 hores a lasala d’actes de l’ANC.

22 SOCIETAT Dijous 21 març del 2002

Èxit a la primeraassemblea

La primera assembleade l’Associació de l’Aulad’Extensió Universitària pera la Gent Gran de SantCugat celebrada a l’ArxiuNacional de Catalunta el 14de març passat va ser tot unèxit si tenim en compte quel’assistència va superar lameitat dels socis existents(207) i que la gestió de lajunta presidida per LluísPuig es va aprovar i refren-dar novament per dirigirl’associació durant els prò-xims tres anys.

El president Lluís Puigva agrair especialment lesaportacions econòmiquesde les empreses que s’hanfet socis d’honor perquè hanajudat a impulsar inicial-ment l’entitat alhora que elsuport incondicional des del’inici d’aquest projecte del’Arxiu Nacional deCatalunya, l’Ajuntament deSant Cugat i EL DIARI DE

SANT CUGAT.

Redacció / SANT CUGAT

Programen 24 novesconferències de l’Aulaper a la Gent Gran

Es tracta del tercertrimestre de l’Aula pera la Gent Gran a SantCugat, que començarà

a l’abril El descobridor del Floquet de Neu, Jordi Sabater i Pi, va parlar el 14 de març passat a l’ANC JORDI GARCIA

23Dijous 21 març del 2002SOCIETAT

Sant Cugat té 64.853habitants

Ja es poden portar lesmaquetes per a Barraques

La Comissió de Barraques de laFesta Major de Sant Cugat ja haobert el període de presentació demaquestes de tots els grups musi-cals que vulguin actuar a l’escenarid’aquest espai ja consolidat.

Des de la comissió recordenque, tot i que encara faltin tresmesos per la Festa Major, calcomençar a treballar perquè la inici-tiva torni a ser un èxit i “lesBarraques 2002 siguin una altravegada la festa de tots”.

És per aquest motiu que a bandadel període per presentar maquetes,els organitzadors han obert també elconcurs del cartell per a l’ediciód’enguany. Igual que es va fer l’anypassat, el dibuix guanyador s’utilit-zarà també a la samarreta i a lapàgina web, entre d’altres.

Tant les maquetes com elsdibuixos per al cartell es poden pre-sentar a la Casa de Cultura fins aldia 10 de maig.

Pel que fa a les entitats que esti-guin interessades a participar enaquesta iniciativa i muntar la sevabarraca durant la festa grossa de laciutat, la Comissió de Barraques haconvocat una reunió per al dia 25d’abril, a les vuit del vespre a lamateixa Casa de Cultura.

Per demanar més informació, espot fer a través la pàgina webwww.barraques.com, o per e-mail al’adreça de correu electrònic orga-nitza@barraques.com.

Sant Cugat del Vallès continuaaugmentant inexorablement elnombre d’habitants any rere any,tot i que enguany s’ha reduït sensi-blement la xifra de nous santcuga-tencs. La darrera actualització delpadró municipal, amb data 1 degener del 2002, revela que a la ciu-tat viuen actualment 64.853 perso-nes, xifra que suposa un augmentde 3.714 persones respecte a l’anypassat. Concretament, a SantCugat, el gener del 2001 hi havia61.139 habitants.

Per sexes, primen les santcuga-

tenques. De dones, n’hi ha 32.841,mentre que d’homes, 32.012. És adir, a Sant Cugat hi ha poc més de800 dones més que persones delsexe masculí. Tot i això, la diferèn-cia s’ha escurçat respecte a l’anypassat, ja que llavors era de 890.

La nostra ciutat va traspassarla barrera dels 60.000 habitantsprecisament l’any 2001, amb l’ar-ribada de 4.272 persones noves.Més enrere en el temps, a principisdel segle passat (1900), 2.120 per-sones vivien al nostre municipi. El1960 ja s’havien superat els10.000, mentre que els 50.000 esvan sobrepassar l’any 1997. Els joves participen activament a les Barraques ARXIU

Imatge del registre del padró d’habitants al vestíbul de l’Ajuntament ARXIU

Emili Bella / SANT CUGAT

Redacció / SANT CUGAT

Ruta verdagueriana,activitat destacadadel CMSC

El Club Muntanyenc Sant Cugat(CMSC) ha organitzat per a aquestdiumenge un itinerari especial perdescobrir la ruta verdagueriana.Aquesta activitat s’emmarca dinsels actes d’homenatge de l’any delcentenari de la mort d’una de lesfigures més importants de la litera-tura catalana contemporània:mossèn Jacint Verdaguer.

Aquesta activitat se celebrarà elproper dia 24, i farà un recorregutper alguns dels racons més desco-neguts de la vall de Sau dins la ruta

verdagueriana. El mateix diumengetambé està programat un altre delspassejos per Collserola, que ha pre-vist el recorregut per Can Codony ila Font dels Degotalls. Abans, però,el CMSC ha programat per a dis-sabte diverses propostes. A les noudel matí, un passeig per Collserola,que anirà cap a Vallvidrera,l’Alzinar i el Tibidabo. També hi haprevista la sortida del Grup deMuntanya al cim de l’Espina (Portsde Besseit) i els grans de l’escolad’excursionisme aniran fins a laCerdanya, mentre que els petits imitjans aniran al Berguedà.

Redacció / SANT CUGAT

EL DIARI DE SANT CUGAT dona suport a XIII Biennal Mostra d’Art Contemporani Català 2002

Josep Canals, director de la XIII Biennal Mostrad’Art Contemporani Català 2002, organitzada perl’Ajuntament de Sant Cugat i Canals Galeria d’Art,i Josep Maria Vallès, director d’El DIARI DE SANT

CUGAT, van signar l’11 de març passat un acord decol·laboració per impulsar aquest certament tal com

ha fet aquest mitjà de comunicació a les edicionsanteriors. Enguany se celebra la tretzena edició de laMostra i es commemoren els 25 anys de la fundacióde la biennal. És per aquest motiu que l’acord decol·laboració es va recollir en un acte que va tenirlloc a les oficines d’El Diari de Sant Cugat.

24 SOCIETAT Dijous 21 març del 2002

El Club Rotary premia unaalumna de l’Àgora amb el Protagonistes del Futur

El Club Rotary Sant Cugat hadonat, per segon any consecutiu,el premi Protagonistes del Futur,que ha anat a parar a mans del’estudiant de secundària de l’ins-titut Àgora de la nostra ciutatSandra Martí. Segons ha explicatla regidora de Serveis Personalsde l’Ajuntament de Sant Cugat,Àngels Ponsa, que era membredel jurat del certamen, “ha estatmolt difícil triar la guanyadoraperquè hi havia un nivell alt”. Peraquest motiu, el jurat va decidir

concedir tres accèssits per pre-miar la trajectòria destacada detres alumnes més de la ciutat. Estracta d’Estela Buscató (Àgora),Sara Oriol (Leonardo da Vinci) iMireia Mateu (Arnau Cadell)

El veredicte es va donar aconèixer el dia 20. L’acte d’entre-ga del premi, que es va fer diven-dres de la setmana passada, vacomptar amb la presència de l’al-calde de Sant Cugat, LluísRecoder, i del president del ClubRotary de la nostra ciutat, MiquelVillagrasa.

El premi del concurs és una

estada a l’estiu a qualsevol campd’aprenentatge del movimentRotary. Les organitzacionsRotary estan repartides arreu delmón. És per això que Martí, de 17anys, podrà triar el país que més liagradi i intercanviar experiènciesa l’estranger. Cada escola de laciutat pot presentar un nombrelimitat d’aspirants. El jurat, for-mat per experts en ensenyament,en destria un segons el seu expe-dient acadèmic i d’acord amb lesactivitats que hagi desenvolupatrelacionades amb la solidaritat iel voluntariat.

El repàs a la vida municipal delsdarrers vint anys a través d’una de lesmanifestacions menys valorades dela literatura institucional, el que ano-menen literatura de paperera, confor-ma el cos principal del darrer treballadel professor uni-versitari i expresi-dent de laF e d e r a c i ód’Associacions deVe ï n s , X av i e rLaborda. El llibreComunicació ins-titucional i litera-tura de paperera. De Sant Cugat almón es va presentar dimarts a la tardaa l’Ateneu Santcugatenc.

L’acte va ser presentat per l’histo-riador local Jordi Casas i va comptaramb la presència del director de lacol·lecció en què s’ha publicat, JordiSolé, el prologuista del llibre, Albert

Bastardas, i la vicedegana de laFacultat de Ciències de laComunicació de la UniversitatAutònoma de Barcelona (UAB),Teresa Velázquez. Per Laborda, lacomunicació institucional que arribaa les llars de la ciutat és molt impor-tant perquè “és de consum immedia-

tíssim, perquè ésde gran voraci-tat”. L’autortambé asseguraque té la “sospitaque l’interès ins-titucional està enel fet que desapa-regui immediata-

ment després de ser consumit”. Laidea de fer aquesta recopilació vasorgir arran de la intervenció deLaborda al Congrés de la Ciutat, enquè va fer una ponència sobre elsnouvinguts, que s’ha traduït en undels capítols del llibre. Aquest treballtambé té documentació annexa.

Per Laborda, laliteratura de paperera

és molt importantperquè “és de consum

immediatíssim”

Redacció / SANT CUGAT

Magda Méndez/ SANT CUGAT

L’alcalde, al centre, acompanyat per la guanyadora del guardó, a la seva esquerra. ENRIC FABRE

La presentació es va fer a la sala d’actes de l’Ateneu AUTOR FOTOGRAFI

Laborda presenta el seu llibre sobreliteratura de paperera

25Dijous 21 març del 2002PUBLICITAT

26 SOCIETAT Dijous 21 març del 2002

L’Ajuntamentvol millores a la residènciaSant Cugat

L'Ajuntament de Sant Cugatdemanarà a la Generalitat deCatalunya que inclogui diversesclàusules al concurs públic peradjudicar la nova gestió de laresidència d'avis Sant Cugat, alcarrer de Santa Rosa, per tal demillorar-ne la qualitat del servei.Concretament, les empreses quehi optin hauran de destinar unpercentatge del pressupost ainversions en millores i manteni-ment de les instal·lacions i haurand'elaborar un pla de qualitat, entrealtres requisits.

Al ple municipal de dilluns,tots els partits van aprovar unamoció institucional que recullaquestes exigències. La tinentd'alcalde de Polítiques Socials,Mercè Conesa, va assegurar quehi ha el compromís del governcatalà per incorporar aquestesdemandes al plec de condicionsdel concurs. La regidorad'Esquerra Republicana deCatalunya, Sara Bertran, valamentar, però, que les clàusulessón molt genèriques perquè nodetallen el pressupost que l'em-presa haurà de destinar a mante-niment. Per la seva banda, el por-taveu local del Partit delsSocialistes de Catalunya, JordiMenéndez, va reclamar “una polí-tica decidida de serveis públicsper a la gent gran”.

La residència Sant Cugat, l'ú-nic geriàtric públic que hi ha a laciutat, ha viscut darrerament unconflicte laboral que ha enfrontatels treballadors amb l'empresaque la gestiona, Gestió deRecusos Socials (Gers). La plan-tilla demanava sobretot un aug-ment del personal de reforç atemps parcial, entre altres millo-res.

Redacció / SANT CUGAT

Qualitat en la cinquenaCaminada a Montserrat

La pluja va aigualir només enpart la celebració de la cinquenaCaminada Popular a Montserrat,organitzada pel grup de Muntanyadel Club Muntanyenc Sant Cugat(CMSC). Més de 150 persones,entre les quals hi havia l’alcalde dela ciutat, Lluís Recoder, van partici-par en l’edició d’enguany, que vadestacar per l’elevat percentatge degent que va arribar a completar eltrajecte.

Tot i que finalment la participa-ció van ser més baixa que el queindicaven les previsions, des del’organització de la caminada esvan mostrar satisfets amb el desen-volupament de l’activitat, ja que el92% dels participants va arribar aMontserrat (tan sols un 8%, unes 13persones) van abandonar durant elrecorregut.

Per l’organització, el fet que lesprevisions metereològiques anun-ciessin pluja abundant per diumen-ge va ser un fet determinant: “Aixòdesanima molt la gent”, asseguravael coordinador informatiu de lacaminada, Jesús Gonzàlez, quetambé va destacar el canvi de datescom un possible factor en contra.En aquest sentit, des del CMSC esva decidir avançar un mes aquestaactivitat (l’any passat es va celebrarel 22 d’abril) per tal d’evitar lacoincidència amb una altra de lespropostes més populars de l’entitatmuntanyista: la Marxa Infantil deRegularitat. Malgrat tot, Gonzàlezva destacar que “ha estat la vegadaque hi ha hagut menys abandona-ments” i que no s’ha produït capincidència greu: “Tot ha anat sobrerodes”. Des de l’organització d’a-questa caminada s’ha assegurat queja s’ha convertit en un “referentdins l’excursionisme català”.

M. Méndez / MONTSERRAT

Imatges de la caminada popular a Montserrar organitzada pel Club Muntanyenc CEDIDES

• EL CONREU DEL SAFRÀ A CERDANYOLA (1287-1343)• ENTREVISTA AMB MARC MAYER• APROXIMACIÓ A LA INDÚSTRIA TÈXTIL DE SANT CUGAT DEL VALLÈS• ELS CONSELLS DE DISTRICTE, ¿UNA EINA DE PARTICIPACIÓ CIUTADANA?

Núm.18

A la venda en totesles llibreries de Sant Cugat

27Dijous 21 març del 2002SOCIETAT

La Casa dels Infantss’inaugura oficialment

Després d’obrir el mes de de-sembre, dimarts es va inaugurar ofi-cialment La Casa dels Infants, unservei municipal on els nens estanacompanyats dels seus familiars ocangurs. De moment, des de la sevaposada en funcionament, un total de17 famílies del municipi ja han por-tat els seus fills a aquest espai, ubi-cat al número 1 de l’avingudaFrancesc Macià.

Un dels responsables de LaCasa dels Infants, Carles Pérez, esva mostrar molt satisfet de l’acolli-da del servei en els primers mesosde vida i va recordar que “és unespai de joc amb la família i lescriatures”. En aquest sentit, va dei-xar clar que els usuaris es benefi-cien de l’experiència de les famíliesque hi porten els fills.

Els nens estan dividits en dosgrups de deu places segons l’edat.Així, el responsable de La Casa delsInfants va explicar que el dels méspetits –de 4 a 14 mesos– es vaomplir des del primer moment,mentre que a l’altre –de 15 a 36

mesos– s’hi van apuntar set famí-lies, tres de les quals es van donarde baixa per motius laborals. Elstorns de La Casa dels Infants, però,funcionen de forma trimestral iPérez ja va avançar que, de cara a

l’abril, “tenim molt bones perspec-tives”.

La inauguració d’aquest serveimunicipal va ser presidida per l’al-calde de Sant Cugat, Lluís Recoder,que va destacar que “és un servei

complementari a les escoles bressoli dóna una resposta diferent”. Així,va remarcar que es tracta d’un espaion “els infants juguen i es relacio-nen i les famílies comparteixenexperiències”.

MisterCatalunyapresenta lamoda a SCCC

La primavera ja treu el capper la nostra ciutat i es deixanotar en els aparadors delscomerços santcugatencs. Un fetque es veu potenciat a SantCugat Centre Comercial(SCCC), que mostra la novamoda de temporada amb unadesfilada que estarà presentadaper l’actual Mister Catalunya,Albert Farrés.

Les desfilades seran demà idissabte (22 i 23 de març) i se’nfaran dues per dia. L’horari d’a-questes passades és a les sis dela tarda i a les vuit del vespre.

Per a aquests actes s’hamuntat una passarel·la especialal vestíbul del SCC, a la plantabaixa de l’edifici.

En aquesta mostra hi hauràla presentació de les novetatsmés importants de la temporadaprimavera-estiu de 40 establi-ments del SCCC dedicats almón de la moda. Així doncs, espodrà veure des de vestits fins abosses, ulleres, sabates o penti-nats.

Redacció / SANT CUGATRedacció/ SANT CUGAT

Nombroses famílies assistint dimarts a la inauguració de La Casa dels Infants JORDI GARCIA

Concurs de dibuix pels pares Sant Cugat Centre Comercial

(SCCC) va voler continuar amb laseva tradició de celebrar el Dia delPare amb els clients. Per això,

aquest any va canviar el planteja-ment i va organitzar un concurs dedibuix. Els nens, d’entre 5 i 12anys, havien de pintar una samarre-

ta per regalar-la als pares ambmotiu d’aquesta diada. Els premisconsistien en una Game BoyAdvance i una Play Station 2.

L´ENQUESTA DE SANTCUGAT.NET DE LA SETMANA

Considera suficient un aparcament soterrat de 200 places a la rambla del Celler per al futur de la ciutat?

Enquesta realitzada per la web SANTCUGAT.NET,des de dijous almatí fins dimecres al matí. A tots els participants, moltes gràciesper la vostra col·laboració.

� ¿És una bona notícia que hagintancat el carrer de la Torre al trànsitde vehicles?

Nova pregunta de la setmana:

SI 72,97% NO 27,03%

28 SOCIETAT Dijous 21 març del 2002

La Setmanaen imatges

El temperament t’espera.

Informa-te’n a:

Nou SEAT Ibiza. Vine i prova’l.

Estàs preparat per al gran moment? El Nou SEAT Ibiza sí. I t’espera perquè posis

a prova els seus potents motors, com el 130 CV TDi amb caixa de canvis

de 6 velocitats, o la seva innovadora direcció electrohidràulica, o el seu control

d’estabilitat (ESP), o el seu sistema de navegació, o els seus fars de xenó...

En poques paraules, perquè posis a prova el seu temperament.

Torna el SEAT Ibiza i, amb ell, la temptació de provar-lo.

Informació SEAT: telf: 902 402 602 Internet: http://nuevoibiza.seat.es

Autocomarca del VallésC/Lluís Companys i Jover nº 29 - SANT CUGAT DEL VALLÉS - Tel. 93 674 68 50

J.F. Motas’encadena

Dissabte 16 de marçGrata sorpresa, trobar-se el coordinador local

d’Esquerra Unida i Alternativa vestit de taronja,amb mascareta i amb dues boles penjades sobreles orelles que encara no sabem què són, enca-denat, caminant pels carrers de Barcelona. No

podia ser cap altre dia. Era un dels milers demanifestants antiglobalitzadors que van passe-jar-se pels carrers de la capital catalana dissab-te, coincidint amb el final de la cimera de capsd’Estat i de govern. Una imatge del santcuga-tenc..., digna de recordar. Fotografia: JORDI GARCIA

29Dijous 21 març del 2002SOCIETAT

Carmen,Carmen Dissabte 16 de març

La coneguda cançó central de l’òpera Carmen, entremarxa festiva i melodia romàntica, va ser un dels punts cul-minants de l’obra de Bizet que va fer vibrar el públic delTeatre-Auditori. El clàssic de les representacions operísti-ques va commoure els espectadors, gràcies, entre altresaspectes, a l’acurada interpretació i tècnica vocal de SofiaSalazar i Stanislas Arráez en els papers protagonistes.Fotografia: ENRIC FABRE

Digues-li ambuna samarretaDimarts 19 de març

Els nens i nenes de Sant Cugat s’han afegit un any mésa la celebració del Dia del Pare, el dia de Sant Josep.Aquest any, més de 200 criatures han tingut l’oportunitatd’acostar-se fins a Sant Cugat Centre Comercial i pintar unasamarreta per al seu pare. Dibuixos de tots els estils icolors han decorat durant aquests dies l’estand muntat perSCCC, davant les mirades embadalides dels pares que,com no pot ser d’una altra manera, ja estan desitjant posar-se la seva samarreta, sigui quin sigui el dibuix. Fotografia:

JORDI GARCIA

Ctra. de Sant Cugat a Rubí, s/n

CULTURA30 Dijous 21 març del 2002

La regidora de Serveis Personals i la directora del Centre Cultural amb representants d’alguns dels espectacles programats pel proper trimestre al Teatre-Auditori JORDI GARCIA

l muntatge de Calixto Bieito sobrel’obra de William Shakespeare

Macbeth, que aquests dies s’està representantal teatre Romea de Barcelona, vindrà a SantCugat a partir del mes de setembre. També ésprevist que vingui La filla del mar, d’ÀngelGuimerà, i que tot just aquest dies s’estrenaràal Teatre Nacional de Catalunya. Aquestesdues obres són un avanç de la programació pera la pròxima temporada que en paraules de laregidora de Serveis Personals, Àngels Ponsa,“el públic pot fer les seves previsions i no anara Barcelona a veure-les, si després les potveure a Sant Cugat”. Abans, però, el Teatre-

Auditori acollirà des d’ara i fins al mes dejuny sis obres de teatre, quatre espectacles demúsica, una òpera i dos muntatges de dansa.Pel que fa al teatre, tal com avançava EL DIARI

DE SANT CUGAT, l’obra de WilliamShakespeare Coriolà es representarà el 17 demaig. També es podrà veure Campingpong, dela companyia belga Les Founambules, el 12d’abril, i La guinda, el 19 d’abril, dirigida perGlòria Rognoni. La santcugatenca va dir que“és un espectacle basat en la manipulació deles mans que fa sentir sensacions insòlites.Una petita joia de l’espectacle”. El 3 de maigel Teatro de la Abadia representarà El Mesías,mentre que Amb pedres a les butxaques, inter-pretada per Àlex Casanovas i FermíFernandez, arribarà el 31 de maig. Casanovas

va afirmar que “és una obra en què es barrejacomèdia i drama, i en la qual jo i Fernándezinterpretem 17 personatges”. El 14 de junyclourà la temporada Moll Oest, de Bernard-Marie Koltes, dirigida per Sergi Belbel i ambactors com Jordi Boixaderas, Lluís Soler oJulieta Serrano, entre d’altres. Pel que fa a lamúsica, el 5 d’abril hi haurà un concert de gos-pel, amb Ràdio Tarifa el 8 de juny, l’OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacional deCatalunya, el 24 de maig, l’òpera La Bohème,l’11 de maig, i el concert de Sant Jordi, el 23d’abril, amb la participació de l’escolaMunicipal de Música, els Cors Infantil iJuvenil de Sant Cugat, Fusió i Aulos i la coralCarme Talleda. El seu director, Josep Ferré, vadir que “el concert de Sant Jordi sempre és un

repte però aquest ho és més perquè és unamúsica espectacular, brillant i difícil d’inter-pretar”. En aquest concert s’estrenarà una sar-dana “diferent” de Josep Carbonell. La dansaestarà representada en la programació d’a-quest trimestre amb Tórtola València, deXavier Albertí, el 20 d’abril i Salomé, el 26d’abril, dirigida i protagonitzada per AïdaGómez i amb músiques de Tomatito i RoqueBaños. La direcció escènica és de CarlosSaura i s’ha creat paral·lelament amb la versiócinematogràfica. Sant Cugat serà l’estrena aCatalunya de Salomé. La programació delTeatre-Auditori també preveu tres espectaclesde Xarxa per al públic infantil i familiar i, dinsel cicle de música de cambra, el quartet de gui-tarres de Barcelona i l’òpera Maria Estuardo.

Josep M. Codina / SANT CUGAT

E

‘Macbeth’, el tercer Shakespearea la programació de l’AuditoriEn la presentació de la programació per al pròxim i últim trimestre de la temporada al Teatre-Auditori, s’avança per primera vegada algun dels espectacles que es podran

veure a partir del mes de setembre. En aquest sentit, per després de l’estiu hi ha previst que vingui a Sant Cugat el tercer Shakespeare, després de Titus Andrònic i

Coriolà, arriba Macbeth segons la personal visió de Calixto Bieito. També és previst que es pugui veure La filla del mar, un clàssic d’Àngel Guimerà dirigida per Josep

Maria Mestres i que aquests dies s’estrenarà al Teatre Nacional de Catalunya. Pel que fa a la programació més immediata, torna el teatre de grans produccions i de

petit format acompanyat de la dansa, l’òpera i la música amb muntatges i audicions per a tot tipus de públic.

Després d’una llarga malaltia,la responsable del comerç Cugart ifundadora del grup de teatre FilaZero, Maribel Dieguez Valls, hamort als 39 anys. A banda del mate-rial que venia per als artistes plàs-tics, Valls era molt coneguda per la

seva aportació al teatre local. Va seruna de les impulsores dels primerstallers de teatre a l’Esbart que des-prés passarien a la Unió, on varepresentar El pobre vidu, deSantiago Rusiñol. Estretament lli-gada a Fila Zero des dels seus ini-cis, va participar en el primerespectacle, Naixement, l’any 1988,dirigida per Joan Llamas. A

Maribel Valls li agradava tot el queenvoltava el món del teatre i d’aquíles seves col·laboracions a RàdioSant Cugat i a la publicació Viure aSant Cugat. També va participar enles obres Fi de segle, el 1990,Històries de Sant Cugat, el 1993,Terra Baixa, el 1989 i Revolta debruixes, el 1989, entre una àmplia illarga trajectòria. A banda del buitpersonal que deixa, Maribel Vallstambé representa la pèrdua per alteatre local d’una actriu emblemàti-ca, amb una capacitat notable per ala creació de personatges que ningúcom ella els sabia imprimir caràc-ter.

31Dijous 21 març del 2001 CULTURA

J.M.C. / SANT CUGAT

Maribel Valls, a la dreta de la imatge, durant un assaig de l’obra “Fi de segle” el 1990 CEDIDA

Òpera: ‘Carmen’. Música: Georges Bizet. Llibret: Giuseppe H. Meilhac i Ludovic Halévy

basat en la novel·la homònima de Prosper Mérimée.Intèrprets: Sofia Salazar, Stanislas Arráez,

Sandra Pastrana, Andrés del Pino, Josep Pieres,Manuel Esteve, Mireia Casas, Marisa Roca, AlfredHeilbron i Ramon Gener. Una vegada més, Carmenen el repertori dels Amics sabadellencs que, en laseva història, l’han representada quatre vegades.Tres, si no m’equivoco, la mezzo Sofia Salazar feia elpaper de la cigarrera de Sevilla, prototipus de la donalliure avant la lettre, la gitana que tria els amants i elsés fidel, mentre dura, de manera monògama i, a lavegada, arquetípica dona espanyola segons l’entenenels tòpics més arrelats de la literatura romàntica cen-treeuropea i, també una vegada més, la constataciódel preciosisme, la transparència i la sensualitat de laseva inspirada orquestració amb apunts sonors quepretenen ser localistes i que, després de 127 anys, hanaconseguit fer identificar determinats fragments de lamúsica d’aquesta òpera, joia de la creació francesa,amb l’Espanya de pandereta. Aquesta és una de lesòperes que inclou més números magistrals en una

continuïtat gairebé escandalosa que, a més de sermolt bons, tenen dues característiques que són la claudel seu èxit: són bons i populars i des de la seva pri-mera intervenció, cada personatge queda exactamentdibuixat. La representació va començar amb unaobertura perfectament formulada per l’orquestra il’anunci de les bones maneres del jove directorValdivieso que, en tota la representació va tenir moltencert a sostenir el volum de l’orquestra i matisar elstempos quan convenia, no tant a la música de Bizet,sinó a la mateixa funció, sobretot pel que fa a la pro-tagonista, Sofia Salazar que, des de l’havaneraL’amour est un oiseau rebelle, tenia evidents proble-mes per mantenir l’emissió i la potència, que dosifi-cava amb prou tècnica però deficient qualitat, tot ique semblava anar millorant a mesura que l’obraavançava. En el paper de D. José, el tenor StanislasArráez, es va mostrar molt segur, amb un timbreentonat i potència controlada, plena de lirisme quanconvenia, com a La fleur que tu m’avais jetée. Lajove soprano lírica Sandra Pâstrana va ser, sensdubte, el descobriment de la nit, amb una participa-ció limitada en el temps per la seva Micaela, peròd’una qualitat extraordinària tant pel que fa al colorde la veu, homogeni, equilibrat, com per l’emissiósegura i d’una potència notable.

Crítica de teatre

Eduard Jener

L’espanyolada més francesa

Mor Maribel Valls, actriufundadora de Fila Zero

El ‘Rèquiem’de Mozart, de la mà delCor de Praga

El conegut Rèquiem deWolfgang Amadeus Mozart clouràaquest divendres la programaciód’aquest trimestre al Teatre-Auditori del Centre Cultural. Elconcert estarà interpretat pel Corde Cambra de Praga i l’OrquestraFilharmònica de Cambra dePardubice sota la direcció deJaroslav Krcek. Aquesta orquestra,fundada l’any 1969, s’ha convertiten una de les més importants iprestigioses de la República Txecasota la batuta de Libor Pesek. Perla seva banda, el Cor de Praga vanéixer el 1987 de la mà de JiriKolar i està format per grans solis-tes, com ara la soprano LudmilaVernerova, la mezzosoprano KarlaBytnarova, el tenor Pavel Brslik iel baix Ivo Hrachovec que espodran veure a Sant Cugat. El cordesenvolupa una intensa activitatmusical tant a la capital, Praga,com a la resta del territori, en unpaís on el tractament de la músicaclàssica i els artistes és molt dife-rent del que hi ha en altres païsosoccidentals. El programa sacre pre-vist és una bona manera d’entrarde ple als dies de la Setmana Santa.

J.M.C./ SANT CUGAT

Masllorensguanya unpremi literaride l’ONCE

El santcugatenc ÀlvarMasllorens ha guanyat el premiliterari Roc Boronat, atorgat perl’Organització Nacional de CecsEspanyols, l’ONCE, amb lanovel·la El so inaudible de lesestrelles. Aquest premi, dotat amb6.000 euros, forma part d’unasèrie de reconeixements que l’or-ganització dóna tant a autors cecscom no cecs.

Aquesta quarta edició tambéha premiat en la modalitat d’autorscecs, a Salvador Bertran, en dosapartats: en el del conte i en el depoesia. Bertran s’ha proclamatvencedor amb les obres Viatge aItàlia, de narració breu, i Aquellaolor a baladre, en poesia. Bertrans’ha endut 1.500 euros pels dospremis.

El jurat que ha valorat els tre-balls estava format per la delegadaterritorial de l’ONCE a Catalunya,Teresa Palach, el secretari de laPresidència de la Generalitat,Carles Duarte, els escriptors JoanJosep Isern i Isidor Cònsul, aquestdarrer de l’Editorial Proa,Francesc González Ledesma iJaume Benavente, guanyador del’edició passada dels premis RocBoronat.

L’acte de lliurament dels pre-mis se celebrarà en un acte solem-ne el pròxim 26 de març al GranTeatre del Liceu a partir de els vuitdel vespre.

J.M.C. / SANT CUGAT

32 CULTURA Dijous 21 març del 2002

Pel·lícula: ‘Hable con ella’. Director: Pedro Almodóvar.Actors: Darío Grandinetti, Javier Cámara, Rosario

Flores, Leonor Watling.Durada: 116 minuts.

Dues joves en estat de coma; dos homes ben diferentsvetllen per elles. Benigno (Javier Cámara), l’infermer de laclínica, tracta a Alícia (Leonor Watling) com la bella dormentque un dia qualsevol despertarà; Benigno creu en la necessi-tat de continuar parlant amb elles com si estiguessin desper-tes, i per aquesta raó anima el periodista Marco (DaríoGrandinetti) a fer el mateix amb la seva estimada. Algundia..., les paraules no cauen en el buit i allunyen la soledat.

Com acostuma a ser habitual, una pel·lículad’Almodóvar és difícil de resumir; el director barreja gène-res, tons, i crea multiplicitat d’universos sense que un domi-ni sobre l’altre. El que no aconsegueix amb el guió, sovintamb debilitats i trampes, ho aconsegueix amb les potentsimatges que crea en les quals el color sempre ha estat undeterminant fonamental. En aquesta ocasió, el gird’Almodóvar és més fort del que podíem esperar. Semblaque la maduresa se n’ha apoderat i el color és la pista mésprecisa que serveix d’orientació sobre la seva mirada can-

viant. Dels radicals blaus i vermells sense matisos, que l’hancaracteritzat fins ara, en un entorn de llum freda i despietadaque mai amaga cap defecte del rostre dels intèrprets sinó quemés aviat els potencia –només cal recordar Marisa Paredes aTodo sobre mi madre o a la mateixa Antonia Sanjuan–,Almodóvar sorprèn a Hable con ella amb la calidesa de lafotografia d’Aguirresarobe i tota una gamma dels tons de latardor, mostassa, taronja, verd-gris, ocres... Els vermells ja nosón rabiosos, tot i el pes de la trama interpretada per la dona-torera, Lídia (Rosario Flores).

La nostàlgia impregna profundament tota l’obra, la soli-tud afecta tots i cadascun dels personatges, cada moment estàple d’incomunicació o d’una comunicació que no troba res-posta.

El director manxec ha canviat en molts aspectes. Maduramb la tècnica, com ell reconeix, "com a contingut, cada coptendeixo més a les emocions i com a continent, a la trans-parència". Aquesta vegada, les emocions s’han tornat moltmés íntimes i sinceres.

La inclusió de l’exquisida versió de la cançóCucurrucucú paloma per Caetano Veloso és una autènticajoia, mentre que no menys ben trobades són les peces queobren i tanquen Hable con ella.

Almodóvar per fi fa una pel·lícula que, sense renunciara la seva personalitat i excentricitat típiques, s’apropa a lasensibilitat de l’espectador.

Crítica de cinema

Isabel Sáez

L’amor en estat de coma

31 artistesseleccionats ala Biennal d’Art

El jurat de la 13a edició de laBiennal Mostra d’ArtContemporani Català ha seleccionat31 obres entre els 160 artistes quehan presentat els seus treballs alcertamen. Entre els escollits, hi hala santcugatenca Maria Fabre, queformarà part de la mostra que recor-rerà Catalunya i Andorra a partir delmes de maig. El jurat, format peldegà de la facultat de Belles Arts deBarcelona, Josep Cerdà, el pintorJoaquim Chancho, el crític d’artJoan Bufill, la pedagoga CarmeMolet, el director de la revistaBonArt, Ricard Planas, i el galeristasantcugatenc Josep Canals, hanseleccionat les obres més represen-tatives per formar part de la mostra,que ha de ser un recull de l’art queactualment es fa al país. La Biennal,que aquest any celebra el 25è ani-versari, s’inaugurarà el dia 24 de

maig a Sant Cugat i després anirà aCamprodon, Lleida, Encamp,Girona, Tortosa, Terrassa,Viladecans, Vilafranca del Penedès,Sant Feliu de Llobregat, Mollet delVallès, Olesa de Montserrat,Cambrils i arribarà a Barcelona eldesembre del 2003.

La Biennal vol constituir-se enpunt de referència de l’art jovecatalà de l’inici del segle XXI, talcom va fer en els seus inicis ara fa25 anys i en una època de recupera-ció de les llibertats. Alguns delsartistes que van participar en lesprimeres edicions han esdevingut,amb els anys, autèntics represen-tants de l’art català. La Mostra, queva néixer a Sant Cugat, ha estatimpulsada per Canals Galeria d’Artamb la col·laboració del’Ajuntament de Sant Cugat. LaBiennal també té el suport de laGeneralitat, la Diputació, CaixaPenedès i diversos ajuntaments.

Caixa Terrassapatrocina elCentreCultural

Caixa Terrassa i el CentreCultural de Sant Cugat han signatun acord de mecenatge pel quall’entitat financera aportarà en elspròxims tres anys 60.000 euros, unsdeu milions de pessetes, cada any.Aquests diners es destinen bàsica-ment a la programació del Teatre-Auditori amb obres que ja s’hanpogut veure, com ara Carmen, Lapetita flauta màgica o el pròximRèquiem de Mozart i altres especta-cles programats per a la pròximatemporada. La regidora de ServeisPersonals, Àngels Ponsa, va dir que“aquesta cooperació entre els sec-tors públic i privat permet tirarendavant diversos projectes”. L’actede signatura va anar a càrrec de l’al-calde i president de l’OrganismeAutònom Municipal, Lluís Recoderi del president de Caixa Terrassa,Oriol Badia.

L’any 2001 el Teatre-Auditori vasuperar els 40.000 espectadors ambun programa que no només volatraure els santcugatencs sinótambé el públic de la rodalia. Ladirectora del Centre Cultural,Àngels Seix, es va mostrar satisfeta,ja que “hem augmentat el nombred’assistents i ara arribem al 72%d’ocupació de mitjana per especta-cle, cosa que representa que més de500 persones han assistit a cadarepresentació de l’any 2001”.

Caixa Terrassa també va signarel setembre passat un acord depatrocini amb l’Ajuntament per a larestauració del Monestir de SantCugat.

J.M.C. / SANT CUGAT

Dones compositores,a l’escola de música

Avui a partir de les deu de la nitl’Aula Magna de l’EscolaMunicipal de Música Victòria delsÀngels, acollirà el concert Donescompositores, a càrrec de la sopranoMaria Luisa Méndez i la pianista

Lidia Guerberof. Totes dues intèr-prets oferiran un repertori de músicacomposta per dones que servirà percloure els actes del Dia de la Dona.Segons Montserrat Calduch, de l’es-cola que col·labora en l’organitza-ció, “serà un concert de melodiesencantadores”.

J.M.C. / SANT CUGAT

Inauguració d’una edició anterior al claustre del Monestir ARXIU

Un moment de la roda de premsa de presentació del concert JORDI GARCIA

J.M.C. / SANT CUGATEl Teatre-Auditori va acollir una

de les òperes més conegudes ipopulars de Georges Bizet,Carmen. El públic va poder gaudirde la representació del Cor Amicsde l’Òpera de Sabadell i l’OrquestraSimfònica de Sant Cugat en unmuntatge del Cicle Òpera a

Catalunya. Carmen és una òpera enquatre parts, molt criticada a l’es-trena, a París, l’any 1875. Elsdetractors van dir que era una òperaimmoral, obscena i de manca desentit teatral. Avui en dia, se li reco-neix tota la força dramàtica i lamusicalitat d’algunes de lescançons que va crear el seu compo-sitor. Carmen és un clàssic de lesrepresentacions operístiques, ambcançons molt populars, conegudesper tothom. Sofia Salazar, en elpaper de Carmen, va satisfer unauditori que també va poder apre-ciar les interpretacions d’StanislasArráez en el paper de Don José, iSandra Pastrana, Andrés del Pino iJosep Pieres, entre d’altres.

‘Carmen’satisfà elsamants del’òpera

J.M.C. / SANT CUGAT

33Dijous 21 març del 2002CULTURA

El 1998 es complien els 25 anysde la mort de l’arquitecte CèsarMartinell, l’autor de la majoria decellers cooperatius del nostre país,entre aquests el de Sant Cugat delVallès. En motiu d’aquest aniversa-ri, la Fundació La Caixa va organit-zar una exposició itinerant que haanat voltant diferents poblacions deCatalunya. El periple es clou a SantCugat, amb el celler encara en obresde restauració, fet que ha impedit laseva presentació en el que hauriaestat el marc més natural.

Cèsar Martinell (1888-1973) vaobtenir el títol d’arquitecte el 1916,moment de plena transició entre unmodernisme extenuat i el noucentis-me incipient, que troba les sevesfonts d’inspiració tant en el renaixe-ment florentí de Brunelleschi comen el barroc català. La seva obra ini-cial, doncs, es debatrà entre una ialtra tendència. La seva aportaciómés coneguda és la utilització d’arcsequilibrats gaudinians, construïtsamb maó vist, complementats ambl’ús de voltes catalanes, per cobrirels amplis espais dels cellers coope-ratius. Aquest és el cas del celler pro-jectat a Sant Cugat, que havia detenir tres naus paral·leles, més unaquarta transversal posterior, on s’u-bicaven les instal·lacions de premsat.Per problemes de finançament, a lapràctica sols es va arribar a construirla meitat de la citada nau posterior,que s’amplià amb un parell d’arca-des una vegada finida la guerra civil.La resta del projecte fou abandonat isubstituït per una construcció mésbarata, sense cap mena d’interèsarquitectònic i avui enderrocada.

Més enllà d’aquesta conegudaobra, Martinell projectà un habitatgeunifamiliar entre mitgeres per a lasenyora Francesca Amat i Trabal, al

carrer de Barcelona, amb data dellicència de construcció de 20 d’abrildel 1923. Es tracta de la típica casade planta de pis, amb eixida o patiposterior. L’execució de la façanaprincipal és molt fidel al disseny ori-ginal, en què ja apareixen dibuixatsels principals elements ornamentalsque la caracteritzen. En aquesta, l’ar-quitecte barreja elements procedentsde diverses tendències arquitectòni-ques. Així, la planta baixa s’emmar-ca dins la tradició del historicisme,on les obertures del portal i la fines-tra estan resoltes amb arcades trilo-bulades i el mur està tractat amb unarrebossat que imita la disposiciód’un aparell de carreus regulars.Destaca el cairó en relleu que contéel número d’identificació en elcarrer, d’inspiració gòtica i amb lespuntes rematades pel que semblauna fulla de trèbol.

La planta pis es troba molt méspropera al noucentisme. El gran pro-tagonista és l’ampli balcó que ocupaquasi la totalitat de l’amplada de la

façana, i estableix una línia de dife-renciació entre el que hi ha a sota i asobre. La barana és una balustradaque ja no té res a veure amb les rei-xes de forja, ventrudes, tan cares perals modernistes. El mur està limitatlateralment per falsos carreus, men-tre l’estuc llis domina en la part cen-tral. El capçalt superior està definitper una balustrada idèntica a la delbalcó, mentre que un filet i la corni-sa marquen l’espai del sostre mort iels forats de ventilació. Els pilarslaterals estan rematats per una boladrapejada, sobre un peu motllurat.En conjunt, una obra tant interessantcom desconeguda, que adopta solu-cions semblants a l’edifici de laFederació Obrera de Molins de Rei,del mateix any 1923.

Cèsar Martinell i BrunetEntre el modernisme

i el nou centismeCasa de Cultura

Cèsar Martinell a Sant Cugat

Espai patrocinat per:

Domènec M. / SANT CUGAT

El claustreacull 30 anysde carrera deMarín Mercadé

La sala capitular del Monestiracull fins al 22 d’abril una exposiciódels 30 anys de carrera del pintor sant-cugatenc José Luís Marín Mercadé. Elpintor mostra un recull de les sevesobres basades en el paisatge i en elprincipal monument de la ciutat, elMonestir. A l’acte d’inauguració, l’al-calde de Sant Cugat, Lluís Recoder,va destacar la trajectòria d’aquestartista que ja havia exposat en duesanteriors ocasions a la Casa deCultura. Ara, va dir l’alcalde, “la salacapitular es reserva per mostrar aque-lles trajectòries artístiques destaca-des”. De l’obra de Marín Merdadé,Redocer va dir que l’exposició és “unamostra del Sant Cugat més emblemà-tic, més històric i més natural”. Per laseva banda, el crític d’art Fernando delCastillo va destacar “l’excel·lent ubi-cació dels quadres en un espai tan ade-quat i que acull una pintura molt tre-ballada, rigorosa i exigent, cosa que espot avaluar perquè els espais queMarín pinta són facilment reconeixi-bles per tothom”. Per la seva banda,José Luís Marín va expressar la seva“emoció per poder exposar en elclaustre després de 30 anys de carre-ra”, un dia en què la inauguració vacoincidir amb el seu sant.

L’obra de Marín Mercadé és d’una

gran qualitat artística i humana ambuna gran capacitat per captar allò queveu l’artista. De fet, Marín semprepinta del natural amb un estil expres-sionista que mostra el Sant Cugat mésnatural i monumental. Imatges comels camps o les vinyes de Collserola iel Monestir, tot i que des d’una pers-pectiva personal i diferent, és la prin-cipal temàtica de la mostra. Els colorscàlids dels quadres i la seva semblançaamb la realitat ajuden, segonsRecoder, “a conservar la nostramemòria històrica i apreciar elsracons més bonics de Collserola”.Marín Mercadé, que es confessaadmirador de Goya, Velázquez iKandinsky, i amb influència delscolors de Rembrand, fa 30 anys quepinta els voltants de Sant Cugat ambla mirada posada en la natura i tot allòque li atrau d’un Sant Cugat en cons-tant evolució. La seva pinzellada, talcom la defineix el pintor FrancescCabanas Alibau, és “d’una altra faisó,d’una altra guisa, ben posposada,menys expressionista i qui sap si mésimpressionista”.

La mostra del reconegut interna-cionalment Marín Mercader ocuparàl’espai més emblemàtic del Monestirfins al 22 d’abril. L’exposició s’em-marca dins la programació d’exposi-cions-homenatge a pintors santcuga-tencs amb una trajectòria destacada.

L’alcalde amb l’artista Marín Mercadé, al Monestir JORDI GARCIA

J.M.C. / SANT CUGAT

L’Associació Salvem el Teatre ElMolino inaugura el dia 25 una exposi-ció fotogràfica a la Unió Recreativa iEsportiva de la Floresta. La mostra,que es podrà veure fins al 14 d’abril,consta d’unes 250 fotografies i té perobjectiu continuar amb la reivindica-ció de mantenir obert un dels localsmés emblemàtics del paral·lel barcelo-ní. A la mostra hi ha instantànies ambartistes històrics del cabaret, com araAntonio Vargas, però també personesque en els darrers anys han organitzatdiverses activitats per tal de reobrir ellocal. També hi ha fotografies anti-

gues, amb obres i de la gira de l’últimespectacle Loco, loco music hall.Aquest muntatge encara s’està repre-sentant per diferents ciutats catalaneson, a banda de divertir i entrenir, portala denúncia del tancament d’ElMolino.

Les darreres notícies sobre la salade les aspes és que es reobrirà l’any2004 com a teatre, després que fa unessetmanes veïns i amics del cabaret esconcentressin al Paral·lel i fessin unaneteja simbòlica de la façana del local.El Molino va tancar a la dècada dels90, quan el van adquirir uns empresa-ris russos que volien reobrir el local.Això no va passar mai i l’edifici s’ha

anat degradant amb el pas del temps al’espera d’una solució privada o públi-ca.

L’Associació Salvem el Teatre ElMolino ha fet diferents accions perreivindicar la reobertura del local,com ara la decoració d’un carrer deSant Cugat per la Festa Major ambaspes de molí.

34 CULTURA Dijous 21 març del 2002

• EL CONREU DEL SAFRÀ A CERDANYOLA (1287-1343)• ENTREVISTA AMB MARC MAYER• APROXIMACIÓ A LA INDÚSTRIA TÈXTIL DE SANT CUGAT DEL VALLÈS• ELS CONSELLS DE DISTRICTE, ¿UNA EINA DE PARTICIPACIÓ CIUTADANA?

Núm.18

A la venda en totesles llibreries de Sant Cugat

La Floresta aculluna exposició persalvar El Molino

Actuació d’alguns artistes d’El Molino a la Floresta ARXIU

J.M.C. / LA FLORESTA

LaurentinoMartí torna ala Lluís Ribas

Per quarta vegada el castello-nenc Laurentino Martí porta la sevaobra a l’espai d’art Lluís Ribas. Enaquesta ocasió l’artista presenta unaquinzena d’aquarel·les del seu tre-ball més recent. Martí sorprèn perla seva manera de tractar l’aqua-rel·la amb una pinzellada fluida iespontània i alhora de traç ferm idefinit. Els colors, sobretot clars,els barreja amb diverses tonalitatsde verds i torrats. En conjunt, l’es-pectador es troba davant una obra

eminentment mediterrània. Enalgunes obres, com ara les delMonestir, el pintor ofereix una per-sonal i subjectiva perspectiva, pochabitual. L’artista també mostraaltres indrets barcelonins, com araLa Pedrera, o escultures, com ara elDesconsol de Llimona. LaurentinoMartí ha estat reconegut en diversoscertàmens des de molt jove i haexposat per tot el país, Estats Units,França, Mèxic o París, entre d’al-tres. L’obra de Martí es podrà veurea la galeria de la plaça MagíBartralot fins al 16 d’abril.

J.M.C. / SANT CUGAT

L’artista en un moment de l’exposició JORDI GARCIA

35Dijous 21 març del 2002CULTURA

El món de lainfantesa dePujol, a Zoom

El fotògraf Pep Pujol exposa ala sala de la botiga Zoom una vinte-na de fotografies on la infantesan’és la protagonista. El fotògrafmostra el treball on retrata els seusdos fills al costat de la natura queels envolta. La Júlia i el Francescsón els protagonistes de la majoriade les instantànies, que Pujol pre-senta envoltades de forts contrastosde colors. La mostra és un compen-di d’emocions entre la tendra edat iels colors dels camps de blat de la

Segarra, terra de l’artista. Els verdsi els vermells també són d’unaintensitat que en qualsevol cas nodeixa indiferent l’espectador. Sotael títol Retrat de la llum, l’exposiciópretén ser un poema visual onrecrear la mirada amb formes icolors de gran bellesa. Pep Pujol jaes va donar a conèixer amb unamostra a la Casa de Cultura. Enaquella ocasió, l’artista va fer untreball detallista i acurat sobre per-sonatges del nostre entorn. La mos-tra d’ara es podrà veure a la plaçadel Doctor Galtés fins al 17 d’abril.

Una trentena de quadres confor-men l’obra que per primer cop pre-senta en solitari a Sant Cugat l’ar-tista Manel Doblas. En paraules delpintor, “és un recull de l’obra delsdarrers anys en què m’interessamolt la llum i el color”. Aquestinterès el mostra en unes teles oncombina els clars i els foscos queproporciona la llum i les ombres endiferents moments del dia. Per aixòDoblas pinta sobretot paisatges,marines i exteriors, tot i que en

algunes teles també hi reflecteix lapausada intimitat dels interiors.Doblas assegura que “el que emcrida l’atenció de les coses és elcolor. La feina ve després per plas-mar-lo i aconseguir el resultat finaldesitjat”. L’artista plasma indretsfàcilment identificables que combi-na amb marines de gran bellesa iamb imatges on el paisatge quedaen un segon pla. Doblas disposad’una àmplia trajectòria que l’hadut a exposar en importants galeriesi museus. L’exposició es podràveure fins al 2 d’abril.

J.M.C. / SANT CUGAT J.M.C. / SANT CUGAT

Pep Pujol amb els seus fills a la galeria de Zoom CEDIDA L’artista, el dia de la inauguració de la mostra JORDI GARCIA

La sala Rusiñolacull l’obra deManel Doblas

La dona és la protagonista d’unaexposició fotogràfica de MariaÀngels Quadras que a partir del dia24 de març fins al 14 d’abril es podràveure a la Unió Recreativa iEsportiva la Floresta. La mostraforma part dels actes de commemo-ració del Dia Internacional de laDona Treballadora i vol ser un home-natge al gènere femení que, segons lafotògrafa, “sovint es deixen prendreel pèl pels homes”. Quadras retratadones de tot tipus i totes les profes-sions amb actituds de feina com araescombrant o al mercat o bé d’ocicom xerrant, passejant o prenentcafè. Amb tot, Quadras diu que “ambtantes fotografies hi ha algun homeinfiltrat”. A la mostra també s’hi potveure dones conegudes, la majoria deSant Cugat, i d’altres que ja no es tro-ben entre nosaltres. Maria ÀngelsQuadras és una polifacètica artistaque es troba al darrere de variadesactivitats. Una de les seves facetesartístiques és la fotografia, que aramostra en aquest recull amb lacol·laboració de la UREF.

J.M.C. / SANT CUGAT

La donaprotagonistade milfotografies

APTDO. 2008190 Sant CugatTel.: 93 589 02 95Fax: 93 589 33 80E-mail: forkids@hispavista.com

Forkids es una ONG de Sant Cugat

Con una cuota de 15€ le garantizas a un niño la Enseñanza General Básica.12,02 € van directos al programa de apadrinamiento.Además, colaboramos en proyectos para mejorar la calidad de vida de las comunidades en lasque viven.También puedes hacerte socio y apoyar programas dirigidos a las mujeres, a las mujeresancianas...Anímate a colaborar. Escribe o llámanos y te informaremos.100 niños esperan vuestra colaboración.

AAppaaddrriinnaa uunn nniiññoo eenn llaa ÍÍnnddiiaa

36 CULTURA Dijous 21 març del 2002

Història del còmic

Jack Kurtzberg, veritable nom de l’artista, vanéixer el 28 d’agost del 1917 al Lower East Side,barri modest i conflictiu de Nova York. Kirby es vaaficionar aviat a les històries fantàstiques. Dels con-tes explicats per la seva mare, va passar a la lecturade còmica i pulps (novel·les econòmiques dels anystrenta que adoptaven el nom del paper en què esta-ven impreses, polpa). Les tires diàries i planxesdominicals que la premsa publicava en aquellaèpoca, Príncipe Valiente de Harold Foster i les obresde Milton Caniff van influir en Kirby de tal manera,que als 14 anys es va matricular a l’Escola d’Art.Malgrat això, el seu caràcter inquiet i autodidacte vafer que l’abandonés de seguida. Aquest fet va donarcom a resultat que anés perfeccionant un dibuix iestil innovadors i gens acadèmic.

El seu primer treball el va aconseguir al diarilocal a l’edat de 18 anys signant amb diferentspseudònims com ara Richard Lee, Charles Nicholasi, entre d’altres, Jack Kirby, nom que més endavantinscriuria com a únic i legal, renunciant al seu veri-table cognom. Sembla que el motiu es troba en l’ad-miració que sentia per l’obra d’Alex Raymond i mésconcretament Rip Kirby. En aquell mateix any, 1935,va començar a col·laborar als estudis d’animació deMax Fleisher, que realitzaven sèries de gran èxitpopular com Betty Boop i Popeye. El treball de Kirbyconsistia a escollir dos dibuixos dels tres que exis-tien per seqüència, la qual cosa donava sensació demés moviment. Aquesta ocupació va influir decisi-vament en la composició de les seves vinyetes aldotar-les d’un ritme cinematogràfic. Quan els estu-dis Fleisher es van traslladar a Florida, va deixar lafeina per poder estar al costat dels pares. Va trobarfeina en una petita empresa, Lincoln NewsSyndicate, on realitzava dibuixos de recolzament alstextos de les notícies que publicaven diversos diaris.Més endavant, el seu cap, H. T. Elmo, li va confiartres seccions fixes: Hechos que desconoces, Tusalud, lo primero i Risas en las noticias de hoy. Enaquesta darrera hi va publicar un dibuix que passariaa la història per la seva oportunitat: el primer minis-tre de la Gran Bretanya acaronava el cap d’una serpamb la cara de Hitler. El motiu era que Alemanyahavia envaït Txecoslovàquia amb l’aprovació de laGran Bretanya. El dibuix va ser premonitori perquèen aquell moment, als EUA no es donava importàn-cia al moviment nazi.

Després de passar per l’Associated PressSyndicate amb la tira Lone Rider, va arribar a l’em-presa que havien fundat dos prestigiosos creadors,Will Eisner i S.M. Iger. Era l’any 1938 quan Kirbyrealitzaria un dels primers comic-book de la història:Jumbo Comics i també el de l’aparició de Supermana Action Comics, còmic que canviaria fonamental-ment la publicació d’aquest mitjà ja que va ser laconsolidació del comic-book. El 1939, treballant pera diferents empreses, va conèixer Martín Goodman,propietari de l’empresa embrió de la que avui ésMarvel. A finals del mateix any, va entrar a la FoxFeatures Syndicate realitzant pràcticament comic-books, com ara Mystery Men Comics i ScienceComics. Va ser aleshores quan va conèixer JoeSimon, amb qui va crear una societat que va durar 16anys. La unió d’aquests dos artistes va donar com aresultat un dels principals personatges del comic-book. Ens referim a Captain America. MartínGoodman va voler tenir l’exclusiva del superheroi,però les pretensions econòmiques del duo Simon-Kirby no ho va permetre; malgrat això, els númerosque es van publicar a la Timely, empresa deGoodman, causarien la trobada amb Stanley Lieber,nebot del mateix Goodman, i posteriorment mésconegut mundialment com Stan Lee.

La creació del personatge va permetre a Kirby iSimon accedir al lloc més alt en els comic-books idibuixar Captain Marvel, The Fantastic Four, Thor,Kamandi, The Incredible Hulk, Sgt. Fury, Sandmani el gran clàssic X-Men, sèrie en la qual s’ha basat larecent pel·lícula del mateix títol.

Les paraules de Jack Kirby són ideals per com-prendre la seva obra: “Vaig fer un munt de coses.L’únic comic-book en què no vaig treballar va ser aSpider-Man, que era obra de Steve Dikto. PeròSpider-Man era una creació meva. The Hulk ho eratambé. Era senzillament el Dr. Jekill i Mr. Hyde. Ala meva mare se li donava molt bé contar contes. Erade Transilvània i em va contar contes que posavenels pèls de punta. Estimava la meva mare i m’agra-daven aquells contes. L’art de contar contes el tenimtots, però s’han de contar dramàticament. Si volguéscontar tota la veritat sobre el món, podria fer-ho ambRobinson Crusoe durant la resta de la meva vida”.

Jack Kirby va morir a Califòrnia el 1994 deixantescola i influència en nombrosos creadors de dife-rents mitjans. N’hi ha prou a esmentar JamesCameron, que confessa haver-se inspirat en la sevaobra per realitzar Terminator.

Jordi Frontons

Jack Kirby,dibuixant i guionista

Espai patrocinat per:

Jack Kirby

TatianaBlanquéexposa a Andorra

L’artista santcugatenca TatianaBlanqué exposa fins al 5 d’abril alCentre Cultural del Comúd’Escaldes-Engordany. L’artista,que per segona vegada exposa alPrincipat, presenta en aquesta oca-sió 24 obres on les cadires, peçacaracterística de la seva obra, sónles protagonistes. La pintora diuque “el públic andorrà és moltagraït i entès en art; la primeravegada, la meva obra va tenir moltarepercussió als mitjans de comuni-

cació”. Ara l’artista diu que “el quemés m’interessa és treballar la llumi com incideix en els objectes il’ombra que projecten”. A la mos-tra, Blanqué també hi porta una ins-tal·lació amb “un espai determinatd’on pengen miralls del sostre enforma de mòbil i on tot recau sobreuna cadira que també reposadamunt un mirall”. A l’exposiciód’Andorra també hi ha una sèrie dequatre quadres que configuren unsespais formats per edificis ficticis.Blanqué prepara diverses exposi-cions a París, Lisboa i Sant Cugat.

J.M.C. / SANT CUGAT

Araujo i Vilaplana actuant en un moment del recital ENRIC FABRE

Valldoreix canta SagarraL’associació cultural de

Valldoreix Pentagrama va acollir unpúblic incondicional en un recital depoesia sobre Josep Maria de Sagarra.El rapsode Eduard Araujo, acompa-nyat per la cantant Joana Vilaplana i

el pianista Carles V. Xirinachs, vaoferir peces de quatre obres deSagarra plenes de bellesa i sensibili-tat. Pentagrama farà pel mes d’abriluna sessió dedicada a Rafel Alberti i,pel juny, a Verdaguer.

Ramon Carnota a la Casa de Cultura ENRIC FABRE

Concert íntim de CarnotaLes Joventuts Musicals van

aconseguir reunir poc però escollitpúblic en un concert que va esdeve-nir una actuació íntima del guitar-rista Ramon Carnota. El jove músicva oferir peces de Giuliani, Sor iBrouwer, en una actuació on la qua-

litat va estar per damunt de qualse-vol consideració. Carnota vacomençar a través de l’AgrupacióMusical Albéniz i amb catorze anysva entrar al Conservatori de laCorunya. El músic ha obtingutdiversos premis i reconeixements.

ESPORTS37Dijous 21 març del 2002

a ciutat de Sant Cugat ha estat moltpresent al Campionat d’Espanya

d’Autonomies de rugbi en categoria cadet, queva comptar amb la participació de vuit selec-cions autonòmiques. Un total de 13 jugadorsdels dos equips cadets del Club Rugbi SantCugat han integrat la selecció catalana, com-posta per un total de 25 jugadors, que el capde setmana passat a Madrid van proclamar-seper segon any consecutiu campions d’Espanyade seleccions autonòmiques. A més a més,durant els tres partits que va disputar el com-binat català, entre 9 i 10 jugadors van defensarCatalunya, i es van convertir així en la base dela selecció.

Abans de vèncer en la final a Andalusiaper 17 a 8, Catalunya va desfer-se d’Aragó perun contundent 53 a 0 i també de la Comunitatde Madrid per 17 a 0. Per segon any consecu-tiu, el combinat català va tornar a derrotar enla final a la selecció d’Andalusia. En aquestaocasió, Catalunya va imposar-se per 17 a 8.

Aquest títol també té la particularitat quel’entrenador de la selecció catalana cadet, JoséLuís Palomo, és també entrenador dels dosconjunts cadets del Club Rugbi Sant Cugat.

Els jugadors del CR Sant Cugat que s’hanproclamat campions d’Espanya d’Autonomies

a Madrid són els santcugatencs Martí Bernal,Pau Trubat, Oriol Carmona, Nicolás Gómez-Monroy, Sergi Lafuente, Martí de Riquer,Rodrigo Pérez, Dídac Trubat, Gerard Mayol,Arnau Godàs, Axel Serrano, Pau Rodríguez, i

Lluís Fuster. En els últims tres anys, el CRSant Cugat ha aportat jugadors cadets a laselecció catalana.

L’equip cadet del CR Sant Cugat podriaparticipar el mes de maig al Campionat

d’Espanya Cadet. Abans, però, hauria de pro-clamar-se campió de Catalunya. El principaladversari serà la UE Sant Boi. El CR SantCugat és l’actual campió d’Espanya en cate-goria cadet.

Àlex López / SANT CUGAT

L

CAMPIONAT D’ESPANYA D’AUTONOMIES DE RUGBI EN CATEGORIA CADET

TRETZE JUGADORS DEL CADETDEL CRSC, CAMPIONS D’ESPANYA

El capità de la selecció catalana cadet i també jugador del CR Sant Cugat, Martí de Riquer, recull el trofeu de campió d’Espanya per Autonomies CEDIDA

MARICHAL, CN SABADELL,AGUERE, INEF, I CAJACANTABRIA, RIVALS DEL CVSC

L’Aguere Excentric de Santa Cruz deTenerife, l’A. INEF Auto Palacios de Lleó, elCaja Cantàbria de Torrelavega –els tres primersclassificats del grup A de la Lliga FEV– i elMarichal Soinca Tenerife B i el Club NatacióSabadell –primer i tercer classificat al grup B–seran els cinc adversaris del sènior A femení delClub Voleibol Sant Cugat en el play-off d’ascensa la Superlliga, la categoria més alta del voleibolestatal femení.

Aquesta promoció d’ascens es disputarà del 3al 7 d’abril en una seu que encara no ha fet públi-ca la Federació Espanyola de Voleibol. De fet, eltermini per sol·licitar l’organització d’aquesta

promoció d’ascens es va tancar dilluns passatsense que cap club demanés a l’organisme fede-ratiu ser seu d’aquesta fase per pujar de categoria.

Dels sis equips que prendran part en aquestacompetició només el Marichal Soinca Tenerife Bno pot ascendir, ja que té un primer equip a laSuperlliga. Per tant, dels cinc equips que hi seranpresents dos pujaran de categoria.

El CV Sant Cugat-TMA va cloure dissabte elcampionat de lliga amb la cinquena derrota des-prés de 22 jornades de competició regular a laLliga FEV. El conjunt d’Enric Domingo va per-dre a la pista de l’antepenúltim, el CV Leganés,per un clar 3 sets a 0. Les santcugatenques, però,ja havien aconseguit la jornada passada la classi-ficació matemàtica per jugar el play-off.

À.L. / SANT CUGAT

El CV Sant Cugat-TMA disputarà del 3 al 7 d’abril la promoció d’ascens ENRIC FABRE

L’handbolsurt deldescensEl primer equip d’hand-

bol de la Unió Esportiva SantCugat ha abandonat la zonade descens directe a SegonaCatalana després d’aconse-guir dues victòries consecuti-ves al campionat de lliga.Primer va ser a domicili, a lapista del Tersa Sant Martí-Adrianenc i, diumenge passat,al Pavelló Municipal davantel CEH BCN-Sants-UBAE,sisè a la classificació, per 30gols a 23.

Amb els últims quatrepunts aconseguits, el conjuntque dirigeix aquesta tempora-da Antoni Tortosa Peli passa aocupar la novena posició a lataula amb 20 punts, però a tansols un punt de la zona deldescens.

Aquest cap de setmana, laUE Sant Cugat visita la pistad’un adversari molt directe, elJoventut Mataró, que és vuitèamb els mateixos punts queels vermell-i-negres. Nomésfalten tres jornades. /À.L.

Breus

38 ESPORTS Dijous 21 març del 2002

ESCOLA DE PATINATGE ARTÍSTIC (EPA) DE SANT CUGAT

L’EPA CELEBRA EL PRIMERACTE DEL 25È ANIVERSARIEl 28 de febrer l’Escola de Patinatge Artístic (EPA) de Sant Cugat va complir 25 anys ensenyant aquest esport als santcugatencs. Dissabte pas-

sat va celebrar amb un sopar el primer dels quatre actes que s’han preparat per celebrar aquesta xifra tan important. En aquesta primera cele-

bració fins a 61 persones van voler participar activament en aquest esdeveniment. Els propers tres actes seran el diumenge 21 d’abril amb un

campionat triangular interclubs al Pavelló Municipal, el 19 de maig amb el Festival de Festa Major, i l’1 de juny amb el III Torneig de Conjunts.

L’Escola de Patinatge Artístic(EPA) de Sant Cugat va celebrar dis-sabte a la nit el primer dels quatreactes commemoratius del 25è aniver-sari de l’entitat local. Un sopar i unball a la Unió Santcugatenca van ser-vir perquè es reunissin les diferentspromocions de patinadors que ha tin-gut l’EPA. Els 61 comensals que vanfestejar les noces de plata de l’entitatsantcugatenca també van tastar el tra-dicional pastís de celebració i vanescoltar la marxa del club. CristinaMuñoz, responsable tècnica de l’EPA,ha qualificat aquest acte “de moltemotiu”. Tothom que va assistir alsopar va marxar amb un recordatorid’aquest 25è aniversari.

DIVERSES PERSONALITATSL’acte va estar presidit per la pre-

sidenta de l’EPA de Sant Cugat,Yolanda Muñoz, i també per l’expre-sident José Antonio Muñoz. Cal des-tacar la presència dels dos primerssocis de l’entitat: Cristina Muñoz iElena Margarit.

Però amb aquesta celebració, l’en-titat local tot just comença els actes de

celebració de 25 anys fent patinatgeartístic a la ciutat. El segon actetindràlloc el proper mes. El diumenge 21d’abril al Pavelló Municipal de larambla del Celler tindrà lloc un cam-pionat triangular interclubs amb laparticipació ja confirmada delCastellar, el Bigues i Riells i l’EPA.

El tercer i penúltim acte es farà eldiumenge 19 de maig, també alPavelló Municipal. Serà el tradicionalFestival de Festa Major. En aquestcertamen hi podrien ser presents pati-nadors de la selecció espanyola. I elquart últim acte de commemoraciód’aquest 25è aniversari serà el dissab-

te 1 de juny, també en la mateixadependència municipal. L’EPA deSant Cugat organitzarà la tercera edi-ció del Torneig de Conjunts.

El 28 de febrer passat l’Escola dePatinatge Artístic (EPA) de SantCugat va complir el seu 25è aniversa-ri com a club santcugatenc.

Àlex López / SANT CUGAT

Al sopar, primer acte commemoratiu del 25è aniversari, hi van assistir 61 comensals ENRIC FABRE

SET GIMNASTES DELCMSC FAN PODI A LA COPA CATALANA

Set gimnastes de la secció deGimnàstica Rítmica del ClubMuntanyenc Sant Cugat han pujat alpodi en la fase final de la CopaCatalana d’individuals, que es va cele-brar diumenge a les instal·lacions delSícoris Club de Lleida.

En categoria júnior (nivell IV),Cristina Cabrejas i Anna Barba vansituar-se primera i tercera en l’aparellde cinta.

En juvenil (Nivell IV), GeorginaMiralles va proclamar-se campiona en

la classificació general. Miralles vacloure primera en corda. En aquestamateixa categoria, Carolina López vaacabar en primer lloc en pilota. MariaGatell va finalitzar segona en maces.

En aleví (nivell IV), Paola Busso iMarina Fernández van cloure en pri-mera i tercera posició en corda.

D’altra banda, dissabte a partir deles onze del matí se celebrarà a la SalaPoliesportiva de Sant Cugat la FinalComarcal de gimnàstica rítmica icomptarà amb l’organització del’Oficina Municipal d’Esport per aTothom (OMET) i la secció de Rítmicadel Club Muntanyenc Sant Cugat.

À.L. / SANT CUGAT

EL TENIS DE TAULAES PROCLAMACAMPIÓ DE LLIGA

A manca de dues jornades perquèfinalitzi el campionat de lliga al grupcinquè de la Segona Nacional, el pri-mer equip de la secció de Tenis deTaula de la Unió Esportiva Sant Cugats’ha proclamat matemàticament cam-pió de lliga. En la setzena i antepenúl-tima jornada al campionat de lliga, l’e-quip santcugatenc va desfer-se delCan Berardo Ripollet, setè classificat,per un clar 4 punts a 1.

Per la seva banda, la UE SantCugat ha presentat a la Federació

Espanyola de Tenis de Taula la sevacandidatura a organitzar la promociód’ascens a Primera Nacional. Aquestplay-off es disputarà el cap de setma-na del 25 i 26 de maig en una seuencara per determinar.

La propera jornada, la penúltima,durà al conjunt vermell-i-negre a visi-tar la pista del CTT Sallent, últim clas-sificat. Aquest enfrontament es jugaràel dissabte 6 d’abril.

Aquest cap de setmana es jugarà ales instal·lacions de la FederacióCatalana de Tenis de Taula l’Open deCatalunya absolut amb presència depalistes de l’entitat local.

À.L. / SANT CUGAT

L LOGUER D 'AUTOCARS

Campos, al AndreaMargutti

El jove pilot júnior sant-cugatenc Oliver Campos vaparticipar el cap de setmanapassat amb molt bona nota enla seva primera prova de kàr-ting internacional: el TrofeuAndrea Margutti, competicióque té lloc a Parma (Itàlia), onprenen part pilots d’arreud’Europa.

Dels 78 pilots inscrits,Campos va superar les duestandes classificatòries –12è i9è– i va plantar-se en la semi-final. En aquesta semifinal,Oliver Campos va acabar 18èi va quedar-se a tan sols unpunt de classificar-se per par-ticipar a la final.

Els germans Campos par-ticiparan el cap de setmanadel 6 i el 7 d’abril en la terce-ra prova del Campionat deCatalunya de kàrting, que esfarà al circuit de Sils (Girona)i on es correrà una prova delCampionat d’Espanya. /À.L.

39Dijous 21 març del 2002ESPORTS

Dilluns, elTorneig del’AmistatForça Santcu, el grup

d’oposició a la junta directi-va del Sant Cugat EsportFutbol Club que encapçala elseu president José RamónAlacid, organitza de dillunsa dimecres vinent la primeraedició del Torneig del’Amistat de futbol a 7 encategories de base.

Aquest torneig es desen-voluparà els matins a laZona Esportiva MunicipalColl Favà. S’utilitzarà elcamp de futbol gran, queserà distribuït en dos o trescamps de futbol a 7 de gespaartificial.

En aquest torneig hipodran participar nens inenes d’entre 6 i 16 anys,que cada matí jugaran unmínim de tres partits.L’organització ha previstestablir diferents categories,segons l’edat.

La inscripció al primerTorneig de l’Amistat de fut-bol a 7 en categories de basedel grup opositor ForçaSantcu té un cost de 24euros.

Per a més informació,l’organització ha facilitat untelèfon mòbil de contacte. Elnúmero és el 626 59 54 67.

Des de l’organització,s’espera la participació demés de cent inscrits. En elprimer dia d’inscripcions peraquest torneig s’hi van apun-tar 55 nens i nenes, xifra quefa pensar que se superaràamb facilitat el centenard’inscrits. /À.L.

BreusASSEMBLEA DE LA PENYA BLAUGRANA SANT CUGAT

PRIMERA ASSEMBLEA DEFÉLEZ COM A PRESIDENTJosep Maria Félez ja sap el que és dirigir una assemblea general ordinària de socis. Divendres a la seu de la Penya Blaugrana Sant Cugat va ser

la primera des que el 16 de març del 2001 va ser nomenat president de l’entitat santcugatenca. Félez va analitzar la temporada 2000-2001 i va

avançar què n’espera de la campanya 2001-2002, tant en matèria esportiva, social com econòmica. En el seu segon any de mandat espera que

molts dels equips de futbol del club local ascendeixin de categoria. Una altra fita, de tipus social, és incrementar el nombre de socis.

Un any després que els socis de laPenya Blaugrana Sant Cugat escollis-sin Josep Maria Félez com a nou pre-sident del club santcugatenc, Félez vacelebrar divendres passat a la seu del’entitat la seva primera assembleageneral ordinària com a mandatari delclub.

La junta directiva encapçalada pelseu president va repassar la temporada2000-2001, sobretot en l’aspectesocial i econòmic. Des del punt devista social, la PB Sant Cugat ha tan-cat el 2000-2001 amb un superàvit de1.316 euros, mentre que en el terrenyesportiu ha patit un dèficit de 2.919euros.

El cos directiu també va passarbalanç a la campanya 2001-2002. Elsprop de 20 socis que van ser-hi pre-sents van aprovar el pressupost, tant elsocial, que serà de 14.311 euros, coml’esportiu, que serà de 30.152 euros.L’assemblea també va aprovar que laquota de soci s’augmenti un euro imig més, i que els socis majors de 65anys se’ls rebaixi la quota un euro.

En vistes al segon dels seus quatre

anys de mandat, Josep Maria Félez vaavançar que els seus objectius sóndiversos. En matèria esportiva, el pre-sident està convençut que diversosequips del club pujaran de categoria.Des de la perspectiva social, Félez vaexplicar que un dels objectius priorita-ris és incrementar els prop de 400

socis que té ara mateix aquest club dela ciutat.

El mandatari santcugatenc tambéva anunciar que des que és presidentha cessat tres directius i ha incorporatuna nova directiva. Aquesta ésSusanna del Soto. Dels 17 directiusque van iniciar el mandat amb Josep

Maria Félez, ara en continuen 15.Un dels nou punts de l’ordre del

dia també va tractar els arranjamentsque l’Ajuntament està fent al campmunicipal de Can Magí. Félez vaaprofitar per explicar als socis que lesrelacions que manté la PB Sant Cugatamb l’Ajuntament.

Àlex López / SANT CUGAT

Josep Maria Félez va pronosticar que la temporada 2001-2002 serà plena d’èxits ENRIC FABRE

L’ESQUAIX ACULL LA SEGONAPROVA DEL CIRCUIT INFANTIL

El Block, al catalàde karate

Dos representants delgimnàs santcugatenc GymBlock van participar ambbona nota al Campionat deCatalunya de Karate deNovells, que va fer-se el 16 defebrer passat al Pavelló de laPlana a Badalona.

Lluís Arbó, en categoriade pes mitjà, i Fran Moyano,en pes lleuger, han aconseguitmedalla de plata i de bronze,respectivament, en aquestcatalà. També hi van partici-par els santcugatencs JoanPàmpols, en la categoria depes lleuger, i el cadet ÈricPallàs. El senpai DavidGodino, professor de karatedel club santcugatenc, va ferd’àrbitre en aquesta competi-ció. /Redacció

L’Esquaix Club Sant Cugat vaorganitzar al llarg de dissabte a lesseves instal·lacions la segona provadel Circuit Infantil Dunlop, amb elsuport de la Federació Catalanad’Esquaix. En aquesta competició hivan participar un total de 45 jovespalistes procedents de diversos clubsde Barcelona i de la comarca. Els ven-cedors de les quatre categories absolu-tes van ser Jordi Guillem (sub-11);Arnau Vidal (sub-13); Ricard Mo(sub-15); i Daniel Quian (sub-17).

D’altra banda, en la categoria deconsolació, els guanyadors van serÁlvaro Gamo (sub-11), de l’EsquaixSant Cugat; Jonathan Piera (sub-13),de l’Esquaix Sant Cugat; GuillemMas (sub-15); Laura Roque (sub-17).

L’Esquaix Club Sant Cugat valliurar un trofeu, un cop finalitzadaaquesta segona prova del CircuitInfantil Dunlop d’esquaix, als dos pri-mers classificats en la categoria abso-

luta i també al campió de consolació.L’Esquaix Club Sant Cugat va

comptar amb deu jugadors de la sevaescola de formació. Dos d’aquestsjugadors, Álvaro Gamo i JonathanPiera, van imposar-se en la consola-ció.

Per la seva banda, el jove palista

de l’Esquaix Club Sant Cugat, PhillipAnnandale, va adjudicar-se l’Opend’Alemanya en la categoria sub-19.També hi va prendre part el seu germàÀlex.

Aquest cap de setmana, els ger-mans Annandale viatjaran a Françaper disputar l’Open de França.

Aquest cap de setmana tres palis-tes del club santcugatenc prendranpart a l’Esquaix Metropolitan deBarcelona al Campionat de CatalunyaAbsolut d’Individuals.

Els santcugatencs presents alcatalà seran Marc Bieto, Santi Grau, iXavi Silvestre.

À.L. / SANT CUGAT

Un total de 45 joves palistes van participar en la segona de les sis proves que integren el Circuit Infantil ENRIC FABRE

40 ESPORTS Dijous 21 març del 2002

FUTBOL

ALACID: “AMB40 PUNTS ENSSALVAREM”

El Sant Cugat Esport Futbol Clubté molts números per acabar mante-nint la categoria de Primera Regional.Diumenge passat, l’equip santcuga-tenc va imposar-se en un dels estadismés difícils de la categoria, el del’OAR Vic, sisè classificat, per 0 golsa 1.

De fet, el canvi d’entrenador i laincorporació de tres nous jugadors alprimer equip ha estat el revulsiu quenecessitava l’equip. Així mateix hoentén el president de l’entitat, JoséRamón Alacid: “És evident que s’hanotat el canvi d’entrenador i que elstres reforços que hem fet estan mar-

cant les diferències”. L’entrenadorAlejo Indias va substituir en el càrrecJuanjo Gil a principis del mes degener. Des d’aleshores, ha aconseguitun balanç de cinc victòries, tresempats, i tres derrotes. Gil, amb 15jornades, tan sols va assolir deu punts,mentre que Indias, amb onze jorna-des, ha sumat fins al moment 18punts.

TRES BONS FITXATGESLes tres últimes adquisicions que

han donat un altre aire a l’equip són eldavanter Ricardo i els jugadors de migcamp Marín i Prat.

El Sant Cugat Esport FC encarales últimes nou jornades de lliga amb

el convenciment que es pot mantenir.L’equip local és ara per ara sisè per lacua a sis punts del descens. JoséRamón Alacid ha apuntat que “l’ob-jectiu continua sent aconseguir la per-manència matemàtica i quan abansmillor. Volem arribar a les últimes jor-nades tranquils i no dependre de cap

altre equip”. Alacid creu que “amb 40punts ens salvarem”.

El mandatari santcugatenc creuque “els tres propers partits de lligasón clau”. El Sant Cugat Esport FC hade rebre el Taradell, tercer, i l’Avià,segon, i ha de visitar el terreny de jocdel Puig-reig, quart. José Ramón

Alacid creu que seria bo aconseguir“3 o 4 punts”.

El primer equip del Sant CugatEsport FC rep diumenge a les dotzedel migdia a la Zona EsportivaMunicipal Coll Favà el Taradell, ter-cer classificat amb 43 punts de 14victòries, 1empat i 9 derrotes.

Els dos equips d’hoquei herba delJúnior FC van ensopegar el cap de set-mana passat a la lliga. L’equip femeníva perdre a les seves instal·lacionsdavant una potent Reial Societat deSant Sebastià per 0 gols a 2. Malgrat laderrota, l’equip que entrena Joan Vidalcontinua fora de la zona de descensdirecte a Primera Divisió. El Júnior FCfemení és antepenúltim amb 4 punts,els mateixos que el penúltim, el ClubEgara, i amb dos punts més que el cuerde la categoria, l’Olimpia HC deCastelldefels. Ara per ara, els conjuntsque perdrien la categoria serien el ClubEgara i l’Olimpia HC. Aquest cap de

setmana el conjunt santcugatenc tornaa jugar a casa, però ho fa novamentamb un dels equips forts de la catego-ria. El Júnior FC haurà de rebre el ter-cer classificat, el Club de Campo, queostenta vuit punts més que l’equiplocal. Aquest partit correspon a ladesena jornada de lliga de Divisiód’Honor i és la primera jornada de lasegona volta.

DERROTA INESPERADAEl Júnior FC masculí de Ximo

Soler també va perdre a casa, en aquestcas davant un adversari directe de caraa lluitar per la tercera posició final alcampionat. L’equip santcugatenc, ter-cer a la classificació, va perdre per 2

gols a 3 contra l’Atlètic Terrassa,també quart amb 24 punts.

Aquest cap de setmana, en partitcorresponent a la dinovena jornada delliga el Júnior FC masculí, s’haurà dedesplaçar a Aragó per enfrontar-se alHonigvogel, que ocupa una discretavuitena posició amb 15 punts, noumenys que els santcugatencs.

El conjunt local afronta a partird’aquest mateix cap de setmana la pri-mera de les últimes quatre finals que liresten per assegurar-se aquesta terceraposició, que li permetria militar la pro-pera temporada a la Divisió d’Honor Bde l’hoquei herba estatal. Els rivalsseran el Honigvogel, el BarceloníStick, l’AD Rimas, i el Vallès.

Dues medalles de plata i quatre debronze és el balanç que ha aconseguitel Gimnàs Sant Cugat en la seva par-ticipació en la vuitena edició delCampionat de Catalunya Infantil deCompetició de taekwondo. Aquestacompetició, que va organitzar laFederació Catalana de Taekwondo, vadur-se a terme al Poliesportiu de laMar Bella, a Barcelona. En el catalàinfantil masculí i infantil hi van parti-cipar nens i nenes de 9 a 13 anys.

Sis dels set representants delGimnàs Sant Cugat van aconseguir

pujar al podi d’aquest campionat, queva desenvolupar-se el 10 de març. Elssantcugatencs Quim Ruiz i IgnasiGotsens van obtenir la medalla deplata. Ruiz, de l’any 1992, ho va fer enla categoria de 40-43 quilograms,mentre que Gotsens, de l’any 1991, vaaconseguir-ho en la de 34-37 quilo-grams.

QUATRE MEDALLES DE BRONZEPerò el club santcugatenc va tenir

quatre taekwondistes més que vanassolir medalla de bronze. Van ocuparla tercera plaça del podi Adrià Gómez(any 1992 en la categoria de 28 kg);

Eduard Villanueva (any 1990 en lacategoria de 41-45 kg); Denis Pons(any 1989 en la categoria de 45-49kg); i Àlex Casas (any 1989 en la cate-goria de 34-37 kg).

Per la seva banda, el també taek-wondista del Gimnàs Sant CugatHéctor López va haver de competir

amb un taekwondista de l’any 1990 alno tenir adversaris de la seva edat enla seva categoria de pes.

Una vegada més, aquest club hatornat a aconseguir èxits esportiusmolt destacats al Campionat deCatalunya Infantil. Ja en les edicionsanteriors, ha tingut entre els millors

classificats taekwondistes del seugimnàs.

D’altra banda, Luís Maluenda,també del Gimnàs Sant Cugat, vaestar a un pas de disputar el 2 de marçpassat les semifinals del Campionatde Catalunya Universitari com arepresentant de la UPC.

SIS MEDALLES PER ALGIMNÀS SANT CUGATAL CATALÀ INFANTIL

ELS DOS EQUIPS DEL JÚNIOR FCENSOPEGUEN A LA LLIGA

Àlex López / SANT CUGAT

El Sant Cugat Esport FC és a sis punts del descens directe a Segona Regional ENRIC FABRE

Aquests són els set representants del Gimnàs Sant Cugat al Campionat de Catalunya Infantil de Competició CEDIDA

El Júnior FC va perdre a casa diumenge contra la Reial Societat ENRIC FABRE

À.L. / SANT CUGAT

À.L. / SANT CUGAT

41Dijous 21 març del 2002 ESPORTS

Esport Federat

HOQUEI HERBA

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

Júnior FC-Club de Campo

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ

Honigvogel-Júnior FC

VOLEIBOL

SEGONA CATALANA MASCULÍ

V. Calella-CV Sant Cugat

JUVENIL FEMENÍ

DS 20.00 CV Sant Cugat A-CV Barcelona

DS 18.00 CV Sant Cugat B-A.E.S.I. B

CADET MASCULÍ

DS 16.00 CV Sant Cugat-AE L’Hospitalet

FUTBOL SALA

PRIMERA NACIONAL A

DS 17.15 W. Sant Cugat-FS Premià

DG 12.00 FS Riba-Roja-Olimpyc Floresta FS

TERRITORIAL CATALANA

DG 11.15 W. Sant Cugat-FS Pavisa

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

DG 12.45 Chess FS-Valldaura Atlètic FS

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

DG 13.30 Peña Andorra Hosp.-CE Mas Gener

SEGONA DIVISIÓ A

DG 12.00 Olimpyc Floresta FS-Font d’En Fargues

DS 17.00 Champion La Floresta- FS Capellades

SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA

DG 11.00 FS La Garriga-MC Sant Cugat

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA

DS 18.00 CE Mas Gener-W. Sant Cugat

TERCERA DIVISIÓ

DS 15.00 DAE FS-CE Mas Gener

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

W. Sant Cugat-CE Rubí FS

HOQUEI PATINS

PRIMERA NACIONAL CATALANA

DG 12.30 CP Congrés-PHC Sant Cugat

PRIMERA CATALANA COPA FEMENÍ

DG 12.30 PHC Sant Cugat-CN Igualada A

SEGONA CATALANA

PHC Sant Cugat (descansa)

JÚNIOR CAMP. CATALUNYA B

DS 15.30 PHC Sant Cugat-CE Laietà B

JUVENIL CAMP. CATALUNYA B

PHC Sant Cugat (descansa)

INFANTIL CAMP. CATALUNYA B

DS 14.15 PHC Sant Cugat-CH Chasis Mataró B

ALEVÍ PREFERENT

DS 13.00 GEiEG A-PHC Sant Cugat A

ALEVÍ CAMPIONAT CATALUNYA B

DS 13.15 PHC Sant Cugat B-HC Sta Margarida M.

BENJAMÍ PREFERENT

DS 19.00 HP Tona-PHC Sant Cugat A

DS 19.00 CP Voltregà A-PHC Sant Cugat C

BENJAMÍ CAMP. CATALUNYA B

DS 11.15 PHC Sant Cugat B-CE Laietà

DS 12.15 PHC Sant Cugat D-CP Vic C

PREBENJAMÍ

DG 10.00 CH Corbera B-PHC Sant Cugat A

DS 10.15 PHC Sant Cugat B-CE Arenys de Munt

BÀSQUET

PRIMERA DIVISIÓ COPA CATALUNYA

DS 18.00 UE Sant Cugat A-CE Les Franqueses

SEGONA CATALANA FEMENÍ

UE Sant Cugat-CEB Sant Jordi

CAMPIONAT CATALUNYA B

DS 17.00 CB Pedagogium B-UE Sant Cugat B

CAMPIONAT TERRITORIAL

Bàsquet Sant Cugat A-CB Manlleu B

DG 12.00 Bàsquet Sant Cugat B-Gasso Ripollet A

JÚNIOR NIVELL A

DS 19.15 UE Sant Cugat-CB Santfeliuenc A

FUTBOL

PRIMERA REGIONAL

DG 12.00 Sant Cugat Esport FC-UD Taradell

SEGONA REGIONAL

DG 12.00 CD La Farga-UF Barberà

TERCERA REGIONAL

DG 11.00 Júnior FC-Olímpic Can Fatjó

DG 12.00 FE Sant Quirze-UD Mira-sol-Baco

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

DG 17.00 UD Molinos-Gavanova-PB Sant Cugat

JUVENIL PREFERENT

DG 12.00 Sant Cugat-FC Andorra

SEGONA DIVISIÓ JUVENIL

DG 12.00 EF Cerdanyola-PB Sant Cugat

DS 18.15 Sant Quirze-Sant Cugat

DG 16.00 Peña Los Merengues-Júnior FC

CADET PRIMERA DIVISIÓ

DS 16.00 Sant Cugat A-Roureda

DG 10.15 Terrassa-Sant Cugat B

CADET SEGONA DIVISIÓ

DS 13.30 Júnior FC-La Planada

DS 17.45 PB Sant Cugat-Andalucía

DS 21.30 Peña Los Merengues-UD Mira-sol-Baco

INFANTIL PREFERENT

DG 12.00 UD Cornellà-Sant Cugat

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

DG 09.00 Can Boada-Sant Cugat B

DS 12.00 Júnior FC-Can Anglada

DS 12.00 Can Parallada-PB Sant Cugat A

DS 10.00 Llano-PB Sant Cugat B

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

DS 09.30 PB Sant Cugat A-Mercantil

DS 09.00 Sant Cugat A-Can Boada

DS 13.00 Sant Quirze-Júnior FC

DS 09.30 PB Sant Cugat B-Sant Cugat B

BENJAMÍ DIVISIÓ D’HONOR

DS 11.00 PB Sant Cugat-Mollet

Sant Cugat (descansa)

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ

DS 11.00 PB Sant Cugat-Andalucia

PREBENJAMÍ PREFERENT

DS 11.30 Santa Perpètua-PB Sant Cugat

HANDBOL

PRIMERA CATALANA

DG 12.15 Joventut Mataró-UE Sant Cugat

JUVENIL PRIMERA CATALANA

UE Sant Cugat (descansa)

JUVENIL SEGONA CATALANA

UE Sant Cugat-HC Virgen de la Salud

JUVENIL FEMENÍ LLIGA CATALANA

Gavà-UE Sant Cugat

CADET LLIGA CATALANA

F. BM Granollers-UE Sant Cugat

RUGBI

TERCERA DIVISIÓ

DG 13.00 CR Sant Cugat-UE Sant Boi B

CADET

DS 16.00 CR Sant Cugat-Buc

Agenda

HOQUEI HERBA

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

Júnior FC-Real Sociedad......................................0-2

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ

Júnior FC-Atlètic 1952..........................................2-3

VOLEIBOL

LLIGA FEV FEMENINA

CV Leganés-CV Sant Cugat-TMA......................3-0

SEGONA CATALANA MASCULÍ

CV Sant Cugat-CV Tarragona..............................3-1

JUVENIL FEMENÍ

CV Premià de Dalt-CV Sant Cugat A..................1-3

AESI B-CV Sant Cugat B.....................................2-3

CADET MASCULÍ

CN Sabadell-CV Sant Cugat.................................3-0

FUTBOL SALA

PRIMERA NACIONAL A

FS Lloret-W. Sant Cugat.......................................7-4

Olimpyc Floresta FS-AD Pinseque......................2-6

TERRITORIAL CATALANA

FS Vilassar de Mar-W. Sant Cugat.......................4-2

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

FS CE Mas Gener-FS Granollers.........................4-2

SEGONA DIVISIÓ A

Champion La Floresta-Torrent Melis...................8-6

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA

CE Rubí FS-W. Sant Cugat...................................0-5

CE Mas Gener (descansa)

TERCERA DIVISIÓ

CE Mas Gener-Joventut Sant Feliu......................5-6

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

W. Sant Cugat-DMS Sarrià...................................2-4

CADET SEGONA DIVISIÓ

Sant Vicenç dels Horts-W. Sant Cugat.................3-2

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

CE Rubí FS-FS Winterthur Sant Cugat................6-1

HOQUEI PATINS

PRIMERA NACIONAL CATALANA

PHC Sant Cugat-CP Taradell................................0-3

SEGONA CATALANA

PHC Sant Cugat-CP Taradell................................6-2

JÚNIOR CAMP. CATALUNYA B

FC Martinenc B-PHC Sant Cugat (ajornat)

JUVENIL CAMP. CATALUNYA B

PHC Sant Cugat-GEiEG...............................(suspès)

INFANTIL CAMP. CATALUNYA B

FC Martinenc B-PHC Sant Cugat........................4-6

ALEVÍ PREFERENT

PHC Sant Cugat A-Jespac-Sferic.......................11-0

ALEVÍ CAMPIONAT CATALUNYA B

Igualada HC B-PHC Sant Cugat B....................13-0

BENJAMÍ PREFERENT

PHC Sant Cugat A (descansa)

PHC Sant Cugat C (descansa)

BENJAMÍ CAMP. CATALUNYA B

Igualada HC B-PHC Sant Cugat B......................2-4

PHC Sant Cugat C-Santa Perpétua.....................15-2

CP Tordera A-PHC Sant Cugat D.........................2-0

PREBENJAMÍ

PHC Sant Cugat A-Noia-Freixenet B...................3-4

CP Tordera-PHC Sant Cugat B.............................5-7

BÀSQUET

PRIMERA DIVISIÓ COPA CATALUNYA

BC Martorell-UE Sant Cugat A........................92-64

SEGONA CATALANA FEMENÍ

UE Sant Cugat-APB B......................................78-62

CAMPIONAT CATALUNYA B

CB Mollet B-UE Sant Cugat B.........................50-74

CAMPIONAT TERRITORIAL

Bàsquet Sant Cugat A-Gassà Ripollet B..........82-58

Bàsquet Sant Cugat B-CB St Climent B..........55-66

JÚNIOR NIVELL A

AE Dosa Salessians A-UE Sant Cugat.............94-67

TENNIS DE TAULA

SEGONA NACIONAL

UE Sant Cugat-Can Berardo Ripollet..................4-1

FUTBOL

PRIMERA REGIONAL

OAR Vic-Sant Cugat Esport FC...........................0-1

SEGONA REGIONAL

Can Rull-CD La Farga..........................................2-0

TERCERA REGIONAL

CF Ripollet-Júnior FC...........................................1-3

UD Mira-sol-Baco-CF Can Boada.......................3-1

SEGONA DIVISIÓ JUVENIL

Júnior FC-Ca n’Oriach..........................................4-2

CADET SEGONA DIVISIÓ

CD Industrial-Júnior FC................................(suspès)

PB Sant Cugat (descansa)

UD Mira-sol-Baco-UD Ca n’Oriach....................6-7

Resultats

e-mail e-mail

42 ESPORT Dijous 21 març del 2002

L’Olimpo venç la segona fasedel CEEB

Els tres equips de gimnàsticaartística en categoria infantil que vapresentar el gimnàs santcugatencOlimpo en la segona fase del ConsellEsportiu Escolar de Barcelona(CEEB) van ocupar les tres primeresposicions en la classificació general,mentre que l’equip aleví va finalitzarquart.

El primer classificat va estar com-post per les gimnastes Andrea Pérez,Marta Cabré i Paula Borràs. L’equipsubcampió va estar integrat per MariaVilella, Lola del Querol, i AnnaLlimós. El tercer equip classificat vaestar format per Rosa Mora, IngridVentura i Beatriz Cirera.

En categoria aleví, l’equip del’Olimpo va acabar en la quarta plaça.Les integrants d’aquest equip van serMarta Freixes, Andrea Gómez, NúriaZambrano, i Àngela Álvarez.

Aquesta competició va celebrar-se el 24 de febrer passat. En la prime-ra fase, l’Olimpo també va assolir unamolt bona actuació.

Redacció / SANT CUGAT

43Dijous 21 març del 2002 PUBLICITAT

44 ESPORTS Dijous 21 març del 2002

Esport FederatClassificacions

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

Júnior FC-Real Sociedad . . . . . . . . . . . .0-2

Club de Campo-Valdeluz . . . . . . . . . . . .2-0

Olímpia HC-RC Polo . . . . . . . . . . . . . . .0-2

Sardinero-CD Terrassa . . . . . . . . . . . . . .1-0

Ourense HC-Club Egara . . . . . . . . . . . . .2-1

Equip PJ PG PE PP GF GC Punts

Sardinero 9 7 2 0 17 4 16

CD Terrassa 9 8 0 1 38 7 16

Club de Campo 9 5 2 2 28 11 12

Ourense HC 9 5 1 3 13 9 11

RC Polo 9 4 2 3 15 13 10

Real Sociedad 9 3 3 3 10 10 9

Valdeluz 9 2 2 5 8 20 6

Júnior FC 9 2 0 7 6 27 4

Club Egara 9 1 2 6 9 22 4

Olímpia HC 9 0 2 7 6 27 2

La propera (24 DE MARÇ):

Caja Cantabria Sardinero-Ourense HC:

Olímpia HC-CD Terrassa; San Pablo

Valdeluz-RC Polo; Júnior FC-Club de

Campo; Real Sociedad-Club Egara.

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA

GRUP CATALUNYA-ARAGÓ

Can Salas-Vallès Deportiu . . . . . . . . . . .0-3

RC Polo-AD Rimas . . . . . . . . . . . . . . . .0-3

Club Egara-Barceloní Stick . . . . . . . . . .8-0

FC Barcelona-Honigvogel . . . . . . . . . . .3-0

Júnior FC-Atlètic 1952 . . . . . . . . . . . . . .2-3

Atlètic Terrassa-Línia-22 . . . . . . . . . . . .2-2

Equip PJ PG PE PP GF GC Punts

Vallès Deportiu 18 13 4 1 54 17 30

FC Barcelona 18 11 6 1 49 21 28

Júnior FC 18 11 2 5 42 23 24

Atlètic 1952 18 9 6 3 45 30 24

RC Polo 18 10 4 4 28 19 24

AD Rimas 18 8 5 5 32 25 21

Club Egara 18 7 4 7 37 33 18

Honigvogel 18 5 5 8 19 20 15

Can Salas 18 5 2 11 19 37 12

Línia-22 18 3 6 9 27 49 12

Atlètic Terrassa 18 2 2 14 17 43 6

Barceloní Stick 18 0 2 16 11 63 2

La propera (24 DE MARÇ):

Línia 22-Can Salas; Vallès Esportiu-RC

Polo; AD Rimas-Club Egara; Barceloní

Stick;-FC Barcelona; Honigvogel-Júnior FC;

Atlètic 1952-Atlètic de Terrassa.

VOLEIBOLLLIGA FEV

GRUP B

CV Spanair-Marichal Soinca Tenerife . .2-3

Región de Murcia-CN Sabadell . . . . . . .3-1

PC Voleipuerto-U. Almería . . . . . . . . . . .3-0

CV Elche-CV Quart . . . . . . . . . . . . . . . .3-0

CV L’Illa Grau-Compañía de María . . . .3-0

CV Leganés-CV Sant Cugat-TMA . . . .3-0

Equip PJ PG PP PF PC Punts

Marichal Tenerife 22 17 5 57 21 39

CVSt Cugat-TMA22 16 6 54 27 38

CN Sabadell 22 16 6 55 32 38

CV L’Illa Grau 22 15 7 55 28 37

CV Elx 22 12 10 45 40 34

CV Spanair 22 10 12 39 50 32

Región de Murcia 22 9 13 36 49 31

CV Quart 22 9 13 36 51 31

PC Voliepuerto 22 8 14 37 50 30

CV Leganés 22 8 14 32 52 30

Compañía María 22 7 15 34 52 29

U. Almería 22 5 17 29 57 27

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL A

GRUP 5

Equip PJ PG PE PP Punts

Vilassar Mar 18 14 1 3 43

FS Canet 18 12 2 4 38

CF Corbera 18 11 1 6 34

Sta Eulàlia R. 18 10 3 5 33

La Unión 18 11 0 7 33

Jolis 2000 18 10 2 6 32

FS Granollers 18 10 2 6 32

W. Sant Cugat 18 10 2 6 32

Elèctrica Ciem 18 9 2 7 29

Gasifred Atl. 18 8 2 8 26

FS Lloret 18 7 0 11 21

L’Esclop 18 5 5 8 20

Calvià 18 5 3 10 18

Alfa-5 18 4 3 11 15

Premià 18 2 2 14 8

FS Alaró 18 1 0 17 3

La propera (23 DE MARÇ):

FS Winterthur Sant Cugat-FS Premià; FS

L’Esclop-Escola Pia-FS Lloret; Santa Uulàlia

de Ronçana-FS Vilassar de Mar; FS Gasifred

Atlético-FS Alaró; FS Calvià-FS Elèctrica

Ciem; CFS Jolis 2000-CF Corbera; FS

Canet-CE Alfa 5 FS; FS Granollers-FS La

Unión.

PRIMERA NACIONAL A

GRUP 6

Equip PJ PG PE PP Punts

ADFS Caspe 21 16 2 3 50

FS Alzira 21 14 4 3 46

FS Mislata 21 12 3 6 39

AD Pinseque 21 11 4 6 37

AR Balnul 21 11 3 7 36

FS Ripollet 21 10 3 8 33

PB Montserrat 21 10 3 8 33

Olimpyc Floresta 21 10 2 9 32

P. Andorra 21 9 2 10 29

Riba-Roja 20 8 3 9 27

FS Manresa 21 8 1 12 25

FS Montsant 21 7 1 13 22

FC Barcelona 21 5 6 10 21

Hospitalet 21 6 1 14 19

CE Rubí FS 21 4 4 13 16

FS Terrassa 20 4 2 14 14

La propera (23 DE MARÇ):

FS Terrassa-FS Alzira; PB Montserrat-

Monistrol-FS Mislata; FS Ripollet-

Hospitalet; FS Montsant-Polideportivo

Andorra; ADFS Caspe-FC Barcelona B; FS

Riba-Roja-Olimpyc Floresta FS; AR Balnul-

CE Rubí FS; FS Manresa-AD Pinseque.

HOQUEI PATINSPRIMERA NACIONALCATALANA

FD Cassanenc-CP Voltregà . . . . . . . . . . .3-3

CP Monjos-CHP Blanes . . . . . . . . . . . . .2-1

Mollet HC-Cambrils CH . . . . . . . . . . . .4-4

CE Arenys de Munt-CP Congrés . . . . . .7-7

PHC Sant Cugat-CP Taradell . . . . . . . . .0-3

HC Piera-CP Manlleu . . . . . . . . . . . . . . .6-5

CP Vic-CN Reus Ploms . . . . . . . . . . . . .1-3

Capellades HC . . . . . . . . . . . . . .(descansa)

Equip PJ PG PE PP GF GC Punts

CE Arenys Munt 22 14 5 3 102 62 33

CN Reus Ploms 22 14 3 5 97 70 31

CP Taradell 21 10 6 5 79 61 26

FD Cassanenc 22 11 3 8 101 101 25

Capellades HC 22 10 4 8 103 97 24

CPVoltregà 22 8 8 6 86 84 24

CP Monjos 23 10 4 9 85 87 24

CP Congrés 22 6 11 5 95 101 23

CP Manlleu 22 9 5 8 84 86 23

CHP Blanes 21 8 4 9 67 59 20

Mollet HC 23 7 4 12 79 93 18

HC Piera 22 6 5 11 89 95 17

Cambrils CH 22 6 5 11 69 90 17

PHC St Cugat 23 6 3 14 69 99 15

CP Vic 21 5 0 16 85 105 10

La propera (24 DE MARÇ):

CN Reus Ploms-Capellades HC; CP

Voltregà-CP Monjos; CHP Blanes-Mollet

HC; Cambrils CH-CE Arenys de Munt; CP

Congrés-PHC Sant Cugat; CP Taradell-HC

Piera; CP Manlleu-CP Vic; FD Cassanenc

(descansa).

BÀSQUETCOPA CATALUNYA

GRUP 2

CB Sant Boi-CP Roser . . . . . . . . . . . .64-79

CE Les Franqueses-CB Calella . . . . .85-69

BC Martorell-UE Sant Cugat . . . . . . .92-64

CB Mollet-BC Andorra . . . . . . . . .(1 maig)

Sedis-Mausa-CB Sant Josep . . . . . . . .83-67

CE Vilanova G-ADT Tarragona . . . . .78-80

Bàsquet Alella-CB Castellar . . . . . . . .72-65

CB Manlleu-CB Llinars . . . . . . . . . . .78-95

Equip PJ PG PP PF PC Punts

B. Alella 23 19 4 2112 1801 42

CB Castellar 23 17 6 1909 1660 40

CP Roser 23 16 7 1977 1796 39

CB Sant Josep 23 15 8 1996 1893 38

ADT Tarragona 23 15 8 1988 1945 38

BC Andorra 22 15 7 1896 1724 37

CB Sant Boi 23 13 10 1851 1814 36

BC Martorell 23 12 11 1866 1805 35

Sedis-Mausa 23 11 12 1912 1891 34

CE Vilanova G. 23 11 12 1746 1718 34

UE Sant Cugat 23 8 15 1743 1922 31

CE Les Franqueses 23 8 15 1720 1876 31

CB Calella 23 7 16 1783 1944 30

CB Llinars 23 7 16 1751 1903 30

CB Mollet 22 6 16 1651 1842 28

CB Manlleu 23 3 20 1680 2047 26

La propera (24 DE MARÇ):

ADT Tarragona-Sedis-Mausa; CB Sant

Josep-CB Mollet; BC Andorra-BC

Martorell; UE Sant Cugat-CE Les

Franqueses; CB Calella-CP Roser; CB

Llinars-Bàsquet Alella; CB Castellar-CE

Vilanova i la Geltrú; CB Manlleu-CB Sant

Boi.

TENNIS DE TAULASEGONA NACIONAL

GRUP 5

CTT Bàscara-CTT Vilafranca . . . . . . . .3-4

TT Torelló-CC Sants-Bernadi . . . . . . . . .4-3

CN Mataró-PN Olesa . . . . . . . . . . . . . . .4-1

UE Sant Cugat-Can Berardo Ripollet . .4-1

Lluïsos-Miolatex-CTT Sallent . . . . . . . .4-1

Equip PJ PG PP PF PC Punts

UE Sant Cugat 16 14 2 61 25 30

TT Torelló 16 12 4 54 36 28

CN Mataró 16 11 5 53 35 27

CTT Vilafranca 16 9 7 48 46 25

PN Olesa 16 8 8 45 42 24

CTT Bàscara 16 7 9 45 45 23

C. Berardo Ripollet16 6 10 40 49 22

CC Sants-Bernadi 16 6 10 40 49 22

Lluïsos-Miolatex 16 4 12 25 50 20

CTT Sallent 16 3 13 24 58 19

La propera (6 D’ABRIL):

CTT Sallent-UE Sant Cugat; Can Berardo

Ripollet-CN Mataró; CC Sants-Bernadi-CTT

Bàscara; CTT Vilafranca-Lluïsos-Miolatex;

Productos Norte Olesa-TT Torelló.

HANDBOLPRIMERA CATALANA

UE Sant Cugat-CEH BCN-Sants . . . .30-23

CH Sant Esteve S.-CHLS Montcada .30-24

H. QSport Terrassa-Joventut Mataró .24-26

H. Sant Quirze-HC Manyanet . . . . . .27-30

H. Pardinyes-GEiEG . . . . . . . . . . . . .26-23

BM La Roca B-Tersa Sant Martí . . . .33-21

H. Cardedeu-CH Esplugues . . . . . . . .18-22

Equip PJ PG PE PP GF GC Punts

H. Sant Quirze 23 19 1 3 672 580 39

BM La Roca 23 16 1 6 662 580 33

HC Manyanet 23 14 2 7 669 641 30

Sant Martí 23 15 0 8 670 656 30

H. Pardinyes 23 13 1 9 616 629 27

BCN-Sants 23 11 2 10 622 613 24

CH Esplugues 23 10 2 11 568 569 22

Jov. Mataró 23 9 2 12 587 604 20

UE Sant Cugat 23 9 2 12 596 619 20

GEiEG 23 7 5 11 547 553 19

H. Terrassa 23 8 3 12 624 633 19

H.Cardedeu 23 5 5 13 549 582 15

CH St Esteve S. 23 6 1 16 596 668 13

CHLS Montcada 23 4 3 16 559 610 11

La propera (24 DE MARÇ):

CEH BCN-Sants-BM La Roca B; CH

Esplugues-H. Sant Quirze; Joventut Mataró-

UE Sant Cugat; H. QSport Terrassa-CH Sant

Esteve Sesrovires; HC Manyanet-Les Corts-

CH La Salle Montcada; Tersa Sant Martí-

Adrianenc-H. Narcís Pardinyes; GEiEG-BM

Cardedeu.

FUTBOLPRIMERA REGIONAL

GRUP 4

Tibidabo-Sallent . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2

Sant Vicenç Torelló-Parets . . . . . . . . . . .2-3

Marganell-Castellar . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Cardedeu-Gironella . . . . . . . . . . . . . . . .0-0

Mollet-Can Parellada . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Avià-Molletense . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0

Puigreig-Vilanova Vallès . . . . . . . . . . . .3-2

Taradell-Torelló . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0

OAR Vic-Sant Cugat . . . . . . . . . . . . . . .0-1

Equip PJ PG PE PP GF GC Punts

Can Parellada 25 16 4 5 46 25 52

Avià 24 13 5 6 55 22 44

Taradell 24 14 1 9 43 29 43

Puigreig 24 12 7 5 38 27 43

Castellar 25 13 1 11 45 46 40

OAR Vic 24 10 9 5 31 17 39

Sallent 24 11 5 8 35 28 38

Mollet 25 10 8 7 31 29 38

Torelló 23 10 4 9 30 27 34

Vilanova V. 25 8 10 7 34 31 34

Parets 25 10 3 12 34 42 33

Gironella 25 7 8 10 24 25 29

Sant Cugat 25 6 10 9 16 37 28

Molletense 25 6 6 13 28 49 24

St. Vicenç T. 24 4 10 10 29 34 22

Cardedeu 24 5 7 12 19 34 22

Marganell 24 5 6 13 32 44 21

Tibidabo 25 5 6 14 19 43 21

La propera (24 DE MARÇ):

Parets-Sallent; Castellar-Sant Vicenç Torelló;

Gironella-Marganell; Can Parellada-

Cardedeu; Molletense-Mollet; Vilanova del

Vallès-Avià; Torelló-Puigreig; Sant Cugat

Esport FC-Taradell; OAR Vic-Tibidabo.

SEGONA REGIONAL

GRUP 6

E. Cerdanyola-La Románica . . . . . . . . .1-4

Barberà-San Pedro Lumen . . . . . . . . . . .2-4

Can Rull-La Farga . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0

Sabadell-Juan XXIII . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Llano-Carolinense . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1

Campoamor-UE Rubí . . . . . . . . . . . . . . .2-1

Juv. 25 Sept.-Ca n’Oriach . . . . . . . . . . . .1-4

Badia-La Planada . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0

Maurina Egara-Andalucia . . . . . . . . . . .2-3

Equip PJ PG PE PP GF GC Punts

Ca n’Oriach 25 18 3 4 61 22 57

Andalucia 25 16 3 6 51 29 51

Maurina Egara 25 12 6 7 47 42 42

Lumen 25 11 7 7 51 37 40

Sabadell 24 11 7 6 44 35 40

Barberà 25 10 8 7 48 41 38

Juv. 25 Sept. 25 11 5 9 48 42 38

Badia 25 10 8 7 47 41 38

Llano 25 11 5 9 51 48 38

UE Rubí 25 10 5 10 45 41 35

La Planada 25 10 5 10 46 44 35

La Farga 25 11 2 12 59 61 35

Carolinense 25 10 4 11 34 49 34

Juan XXIII 25 7 4 14 32 39 25

EF Cerdanyola 25 6 6 13 32 56 24

La Románica 24 5 7 12 53 61 22

Can Rull 25 3 8 14 32 57 17

Campoamor 25 4 3 18 41 77 15

La propera (24 DE MARÇ):

San Pedro Lumen-La Romànica; CD La

Farga-Barberà; Juan XXIII-Can Rull;

Carolinense-Sabadell; UE Rubí-Llano de

Sabadell; Ca n’Oriach-Campoamor; La

Planada-Juventud 25 Septiembre; Andalucia-

Badia; Maurina Egara-EF Cerdanyola.

45Dijous 21 març del 2002 ESPORTS

Competició local

BÀSQUETBENJAMÍDS 12.00 Àgora-CO Sant Cugat A

DS 10.00 Pins Vallès-Sant Jordi B

DS 11.00 Avenç A-Sant Jordi A

DS 12.00 Avenç B-Catalunya a

DS 11.00 Joan Maragall-Maristes Rubí

DS 12.45 Sant Jordi C-Sant Jordi Fem.

DS 13.00 Catalunya B-Europa

DS 13.00 Collserola-Pau Casals

CO Sant Cugat B-Thau

ALEVÍDS 09.00 Joan Maragall A-Avenç

DS 09.00 Ferran Clua A-Sant Jordi A

DS 11.00 Àgora A-Catalunya A

Catalunya B (descansa)

DS 09.00 Pins Vallès B-Regina Carmeli

DS 11.30 Sant Jordi B-Ferran Clua B

DS 10.00 Àgora B-Santa Isabel

Joan Maragall B (descansa)

C o m p e t i c i ócomarcal

BÀSQUETALEVÍ MASCULÍDS 09.00 Pins Vallès-Sagrat Cor

ALEVÍ FEMENÍDS 09.00 Ramon i Cajal-Avenç

INFANTIL DS 12.00 Col. Sant Ignasi-Avenç

DS 09.00 Castellbisbal-CO Sant Cugat

DS 09.00 Nicolau Copernic-Europa

Esplai Cantarell (descansa)

INFANTIL MASC/FEM. (COMP.

FEDERACIÓ)DS 16.00 CN Terrassa A-CO Sant Cugat

(Preinf-M)

DS 16.00 CB Solsona-CO Sant Cugat

(I-M)

DS 12.30 CO Sant Cugat (Preinf-F)-BC

Tecla Sala

DS 11.00 CO Sant Cugat (I-F)-Escola

del Carme

CADET MASCULÍDS 09.00 Torre del Palau-Avenç

DS 09.00 Ribot i Serra A-Thau

FUTBOL SALAALEVÍPla Farreras-Club Cimal

Col. Tecnos-Ferran Clua

INFANTILDS 11.00 Duc de Montblanc-Leonardo

Da Vinci

DS 11.00 Viladecavalls-Avenç

FEMENÍDS 11.00 Torre del Palau A-Àgora

HANDBOLBENJAMÍDS 13.00 Collserola-Pla Farreras B

DS 11.00 Maristes Rubí-Ferran Clua B

DS 09.00 Torre de la Llebre-Joan

Maragall

DS 10.00 Pau Casals-Pins Vallès

DS 12.30 Carme B-Avenç A

DS 10.30 Agustí Bartrà-El Turonet

DS 11.30 Catalunya-Carme A

Ramon i Cajal A (descansa)

DS 10.00 Ramon i Cajal C-Pla Farreras

A

DS 11.00 Lumen-Santa Isabel

DS 12.00 Ferran Clua A-Avenç B

Ramon i Cajal B (descansa)

ALEVÍDS 11.00 Ramon i Cajal B-Catalunya A

DS 09.00 Agustí Bartrà-Ferran Clua A

DS 12.00 Avenç A-Ramon i Cajal C

DS 09.00 Lumen-Verdaguer B

DS 10.00 Joan Maragall A-Ferran Clua

B

DS 11.00 Carme-Ramon i Cajal A

DS 10.00 Liceo Egara-Avenç B

DS 10.00 Ferran Clua C-Torre de la

Llebre

DS 11.00 Verdaguer A-Catalunya B

Joan Maragall B (descansa)

INFANTIL MASCULÍ

Avenç B (descansa)

DS 12.00 CO Sant Cugat B-CO Sant

Cugat A

DS 10.00 Pau Casals-Avenç A

VOLEIBOLALEVÍ

DS 10.00 CV Sant Cugat A-Paidós

DS 11.00 Europa-CV Sant Cugat B

DS 11.00 CV Sant Cugat D-Avenç A

DS 12.00 CV Sant Cugat C-Avenç B

Cultura Pràctica (descansa)

CV Sant Cugat A (descansa)

DS 12.00 Paidós-Europa

DS 13.00 CV Sant Cugat B-CV Sant

Cugat D

DS 13.00 Avenç A-CV Sant Cugat C

DS 13.00 Avenç B-Cultura Pràctica

INFANTIL-CADET FEMENÍ

Col. El Pinar (descansa)

DS 11.00 IES Terrassa-CV Sant Cugat

DS 10.00 Col. Tecnos-Avenç

CADET FEMENÍ CEEB

Avenç (descansa)

FUTBOL A-7

PREBENJAMÍDS 10.00 Sporting Rubí A-Sant Cugat B

DS 13.00 Roc Blanc-Àgora A

DS 11.45 Àgora B-UD San Lorenzo

DS 11.00 CF Joan XXIII-Thau

DS 10.30 Júnior CF-Sant Cristóbal C

Europa (descansa)

DS 10.00 Jabac Can Jofresa B-Àgora C

DS 11.15 Terrassa FC D-Sant Cugat C

BENJAMÍDS 121.00 UD Can Tries A-Thau A

Santa Isabel (descansa)

DS 10.00 CF Joan XXIII-Avenç

DS 12.30 EE Foiró-Thau B

DS 10.00 Terrassa B-Àgora

DS 10.00 Rubí F. Sala B-Europa A

DS 11.30 La Farga A-Terrassa FC

DS 10.30 Júnior FC-La Farga B

DS 10.30 La Farga C-Europa B

DS 09.00 CN Terrassa A-La Farga D

ALEVÍDS 10.30 Avenç B-Foiró A

DS 09.30 Avenç A-Maria Auxiliadora

DS 09.30 La Farga-Santa Isabel

DS 11.00 Serralavella-Foiró B

DS 11.30 El Pinar-Petit Estel

FUTBOL 11INFANTIL MASCULÍDS 09.30 Col. Europa-Sant Pere Lumen

DS 09.30 Matadepera-EE Foiró

Esport EscolarAgenda

Competició local

BÀSQUETBENJAMÍSant Jordi B-CO Sant Cugat A .ajornat

Àgora-Sant Jordi A . . . . . . . . . .16-96

Pins Vallès-Avenç A . . . . . . . . . .31-44

Maristes Rubí-Catalunya A . . . .13-21

Avenç B-Sant Jordi Fem. . . . . . .32-26

Joan Maragall-Sant Jordi C . . . .12-37

Pau Casals-Europa . . . . . . . . . . .32-10

Collserola-CO Sant Cugat B . . . .4-26

Catalunya B . . . . . . . . . . . . .descansa

ALEVÍCatalunya B-Avenç . . . . . . . . . .23-60

Catalunya A-Joan Maragall A . . .33-32

Àgora A-Ferran Clua A . . . . . . .47-23

Sant Jordi A . . . . . . . . . . . . .descansa

Joan Maragall B-Regina Carmeli 32-56

Santa Isabel-Pins Vallès B . . . . .21-51

Àgora B-Sant Jordi B . . . . . . . .18-51

Ferran Clua B . . . . . . . . . . . .descansa

C o m p e t i c i ócomarcal

BÀSQUETALEVÍ MASCULÍPins Vallès-CEIP La Roda B . . .49-20

ALEVÍ FEMENÍAvenç-Castellbisbal B . . . . . . . . .80-9

INFANTIL Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

CO Sant Cugat-Dosa Salesians . .58-27

Col. Europa . . . . . . . . . . . . .descansa

Esplai Cantarell-Club Caliu . . . .18-16

INFANTIL MASC/FEM. (COMP.

FEDERACIÓ)CO Sant Cugat (I-M) . . . . . . .descansa

CO Sant Cugat (Preinf-F)-CV Cornellà

44-66

CO Sant Cugat (I-F)-UE Sant Gabriel .

67-49

CADET MASCULÍThau-Sagrada Família . . . . . . . .68-23

Avenç-Cavall Bernat . . . . . . . . .40-22

FUTBOL SALAALEVÍPla Farreras-AV Vallès Park . . . . . .6-3

Font de l’Alba-Ferran Clua . . . . . .7-1

INFANTILAvenç-Sagrat Cor . . . . . . . . . . . . .3-3

Leonardo Da Vinci-Col. J. Vedruna 2-7

FEMENÍÀgora-Maurina Egara . . . . . . . . .14-0

HANDBOLBENJAMÍ

Ferran Clua B-Pla Farreras B jugat

Maristes Rubí-Pins Vallès . . . . . . .8-0

Torre de la Llebre-Pau Casals . . . .5-3

Carme B-El Turonet . . . . . . . . .ajornat

Ramon i Cajal A-Carme A . . . . . .10-6

Avenç A . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

Ramon i Cajal C-Santa Isabel . . . .7-9

Ramon i Cajal B-Avenç B . . . . . . .8-8

Lumen-Ferran Clua A . . . . . . . . .4-12

Pla Farreras A . . . . . . . . . . . .descansa

ALEVÍFerran Clua A-Catalunya A . . . . . .8-8

Ramon i Cajal B-Ramon i Cajal C 10-6

Agustí Bartrà-Avenç A . . . . . . . . .12-4

Ferran Clua B-Verdaguer B . . . . .11-5

Lumen-Ramon i Cajal A . . . . . . .12-4

Joan Maragall A-Carme . . . . . . . .12-4

Joan Maragall B-Avenç B . . . . . .10-6

Liceo Egara-Torre de la Llebre . .12-4

Ferran Clua C-Verdaguer A . . . . .12-4

Catalunya B . . . . . . . . . . . . .descansa

INFANTIL MASCULÍ

Avenç A-CO Sant Cugat B . . . . .33-11

CO Sant Cugat A-Creu Alta Sabadell .

38-14

VOLEIBOLINFANTIL-CADET FEMENÍ

CV Sant Cugat-Col. El Pinar . . . . .1-2

Escola Avenç-IES Terrassa . . . . . . .0-2

FUTBOL A-7PREBENJAMÍSant Cugat B-Matadepera . . . . . . .0-2

Àgora A-Àgora B . . . . . . . . . . . . .2-0

Thau-Serralavella . . . . . . . . . . . . .2-0

CN Terrassa C-Júnior FC . . . . . . . .0-2

Bonaire-Europa . . . . . . . . . . . . . . .2-0

Àgora C-Sant Cugat C . . . . . . . . . .0-2

BENJAMÍThau A . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

Matadepera-Santa Isabel . . . . . . . .0-2

Avenç-AV El Pinar . . . . . . . . . . . .2-0

EE Foiró-Rubí F. Sala B . . . . . . . .0-2

Thau B-Maristes Rubí B . . . . . . . .2-0

Àgora-Europa A . . . . . . . . . . . . . .2-0

Sant Pere Lumen B-La Farga A ajornat

Terrassa FC-Júnior FC . . . . . . . . . .0-2

La Farga B-Jabac Can Jofresa . .ajornat

Maristes Rubí A-La Farga C . . . . .0-2

Europa B-San Lorenzo A . . . . . . . .0-2

La Farga D-San Cristóbal B . . . . . .2-0

ALEVÍSanta Isabel-Terrassa FC . . . . . . . .2-0

Foiró A-President Salvans . . . . . . .1-5

Maria Auxiliadora-Avenç B . . . . . .1-5

La Farga-Avenç A . . . . . . . . . . . . .6-2

Foiró B-Liceo Politècnic . . . . . . .18-1

Castellbisbal-El Pinar . . . . . . . . . .8-1

FUTBOL 11INFANTIL MASCULÍEE Foiró-Europa . . . . . . . . . . .ajornat

Resultats

Agenda pel 6 d’abril

l Parc Tecnològic del Vallès tindrà unsincrotó que estarà totalment en marxa

l’any 2008. El sincrotó, que té un cost de 120milions d’euros, serà un gran laboratori de pro-ducció de llum de fins a 25 quiloelectrovoltis,un milió de vegades superiors a la de les instal-lacions científiques convencionals, cosa quepermetrà analitzar composicions avançades dela matèria i permetrà realitzar investigacionscientífiques de gran nivell, a més de consolidarun grup de 750 investigadors de primera líniainternacional.

Actualment, a Europa hi ha 14 sincrotons enmarxa i el del Parc Tecnològic serà uns delsquatre de darrera generació al continent, junta-ment amb els de Suïsa, Regne Unit i França.

La instal·lació serà un pol d’atracció per ales grans empreses de tot Europa, que podrandesenvolupar aplicacions d’ús mèdic, biològic,

químic o alimentari, la qual cosa permetrà alho-ra amortitzar el cost de la seva posada en marxa.

La construcció d’aquest sincrotó va ser undels acords que van signar el president de laGeneralitat, Jordi Pujol, i la ministra de Ciènciai Tecnologia, Anna Birulés, a finals de la setma-

na passada. Un altre dels acords va ser un con-veni marc d’investigació, desenvolupament i in-novació destinat a coordinar la posada en marxad’activitats que fomentin la investigació i el de-senvolupament tecnològic, l’augment i qualifi-cació d’investigadors, i la transferència de

coneixements en el món universitari. Per últim, també es va signar un acord per a

l’ampliació del Parc tecnològic del Vallès, on,gràcies a l’Institut Català del Sòl, es reordena-ran les instal·lacions creades el 1987 i s’aug-mentarà la seva superfície.

ECONOMIA46 Dijous 21 març del 2002

Redacció / SANT CUGAT

E

Acord per instal·lar un sincrotóal Parc Tecnològic del Vallès

Signatura del president Jordi Pujol i la ministre Anna Birulés davant la preséncia del president José Maria Aznar INTRA-ACN

Fecsa-Endesa invertirà en millores al municipi per consolidar el servei

La companyia elèctrica Fecsa-Endesa téprevist fer diverses actuacions a Sant Cugataquest any 2002.

Les inversions més importants es desti-naran al reforçament de la línia de mitjatensió i a l’ampliació de la transformacióexistent a la subestació de Can Jardí, ons’instal·larà un nou transformador de220/225 kW i 60 MW de potència, quesegons la companyia “permetrà absorbirpart del creixement previst a Sant Cugatamb els nous polígons”.

Durant aquest any, a més, s’iniciarà elprojecte de construcció d’una subestacióentre Cerdanyola i Sant Cugat, que perme-ti consolidar el creixement de les pobla-cions d’aquesta zona i millorar la qualitatdel subministrament de més de 20.000clients.

Per últim, Fecsa-Endesa també preveureforçar el servei de Sant Cugat amb laconstrucció d’una línia subterrània demitja tensió que enllaci el sector del’Hospital General de Catalunya amb larotonda de l’Hipòdrom, i reforçar la xarxade mitja tensió de la zona entre Can Magí iel Monestir.

Redacció / SANT CUGAT

El carrer de la Creu contra el projecte de vianantització

Els veïns i comerciants del carrer de laCreu del centre de Sant Cugat van manteniruna reunió la setmana passada amb els por-taveus dels grups municipals de l’oposicióper comunicar-los les seves inquietuds idemandes respecte al projecte de vianantit-zació que afecta la zona de darrere elMonestir.

A la reunió van assistir-hi representantsdels grups municipals, Pau Calsamiglia,del PSC, Xavi Boix, d’IC-Verds i EduardPomar, d’ERC, que es van mostrar moltreceptius a les opinions que els van trans-

metre els comerciants. Jaume Valls, propietari de l’autoescola

Valls, considera que “hi ha una grandiferència entre el projecte de vianantitza-ció previst a una banda i a l’altra delMonestir”, i els veïns insisteixen que ambl’actual projecte l’únic que es fa és dividirla ciutat en dues parts.

Aquesta mateixa setmana l’associacióde comerciants de la zona ja ha fet arribarles seves queixes en forma d’al·legacions al’Ajuntament, tot i que, tal com ha explicatValls, “no crec que serveixin per res perquèl’Ajuntament ens ha comunicat que el pro-jecte està molt estudiat i no es modificarà”.

M. S. / SANT CUGAT

El president de la Generalitat, Jordi Pu-

jol, i la ministra de Ciència i Tecnologia,

Anna Birulés, han signat un acord que

suposarà la posada en marxa d’un

laboratori de llum de sincrotó i accions

col·laterals en aquest terreny.

47Dijous 21 març del 2002ECONOMIA

L’empresa

Be Bop JazzPaco Soler, amant del jazz i de la música clàssica, ha reobertel Be Bop Jazz, un antic club de renom a la ciutat, com unanova proposta cultural que ofereix servei de restauració sen-zill però de qualitat, concerts en directe cada 15 dies i músi-ca d’ambient de jazz i música clàssica, tot envoltat per lamàgia d’un entorn rústic i antic.Fotografia: JORDI GARCIA

“El Be Bop és una proposta cultural centrada en el jazz”

¿Podria explicar-nos breumentla història del Be Bop Jazz?

El Be Bop ja existia fa uns 10 anysde la mà de Miquel Bea i PhilippeBarbie. Era un club amb molt d’èxiti reconegut dins el món del jazz. Toti això, a nivell administratiu noanava gaire bé, així que va haver deplegar.Posteriorment l’han portat diferentspropietaris però sense gaire èxit.Primer una proposta cultural unamica especial que no va acabar dequallar i més endavant un bar decopes que va provocar les queixesdels veïns, soroll al carrer i denún-cies.Ara –fa tan sols una setmana quetinc la llicència–, s’obre una novaetapa del Be Bop com a propostacultural centrada en el jazz.

Per què va decidir embrancar-seen aquesta proposta?

A Sant Cugat hi ha un grup d’a-mants de la música, Promúsica, queja fa uns anys que existeix. Des defa un any, dins de Promúsica es vacrear el club de jazz on ens trobemtots els amants del jazz de SantCugat, que fins ara estàvem disper-sos. Som uns 50 i volíem trobar unlocal on reunir-nos, on escoltar lamúsica que ens agrada i va coincidirque els últims propietaris del BeBop el deixaven.

Quina és l’oferta que vol donarel nou local?

No es tracta d’un bar musical, nivull que es converteixi en un localde copes, que és el perill que hi ha.El que vull fer és un lloc on es puguidinar i sopar i escoltar jazz. Per això

vull donar una oferta de menjarbasada en una cuina més elaboradaperò econòmica i més endavant, a laplanta de dalt, tinc la idea de fer-hiun altre restaurant de més qualitat,amb una cuina més sofisticada, ons’escoltaria música clàssica.D’altra banda, també s’organitzaranactuacions de grups musicals, dejazz... El que m’espanta és, perculpa de la música, acabar servintcopes.

A qui va adreçat?

A gent de totes les edats que li agra-di la música i això implica que tin-guin un cert nivell cultural.

Què destacaria com a elementdiferenciador de la resta de barso clubs?

Jo he volgut donar l’oferta de res-

taurant precisament per diferenciar-ho de la resta de bars on pots escol-tar jazz. Un altre punt molt impor-tant són les actuacions de grupsmusicals. Crec que aquesta barrejacultural de música i menjar senzillperò molt cuidat és el que més potatraure del Be Bop. També cal destacar l’encant del lo-cal ja que és en una casa molt anti-ga amb les parets de pedra i totdecorat amb fotografies de cantantsi grups de jazz.

¿Cada quan té pensat organit-zar concerts i quins?

En principi cada 15 dies i a mesuraque vagi tenint més socis, esperoorganitzar més concerts.A Catalunya hi ha molts cantants igrups de jazz i la nostra comarcatambé, ja que Terrassa és el centredel jazz. El que seria molt interes-

sant, però, seria portar músics ame-ricans, que són els genuïns. És difí-cil que els artistes de renom vinguinaquí però i ha molts músics jovesamericans, anglesos, que tenen moltnivell als quals, com que encara sónjoves, podem accedir.

¿Li ha costat gaire, muntar elbar?

La veritat és que és molt difícil queet donin els permisos i llicències perobrir un bar i crec que en el meucas, en el que es tracta d’una pro-posta cultural, les administracionshaurien de recolzar el projecte. Elconsistori s’ha de comprometre aajudar perquè una proposta culturalnova tiri endavant. No obstant,també he de dir que en últimainstància, qui ens ha ajudat a tirarendavant tot això ha estat l’Ajunta-ment de Sant Cugat.

Micol Sabaté / SANT CUGAT

IMMOBILIÀRIADijous 21 març del 2002

C/ Endavallada, 21 baixos • Tel. 93 589 45 66

ARENASANALQUILER• Pisos a estrenar con piscina comunitaria (Z. Coll Favà). C/ Clementina Arderiu. Sup. desde 78 a

93m2, 3hab (1 tipo suite con arm. emp), 2 baños, coc-office, sal-com, calefacción a gas, par-king, trastero. Terrazas: desde 139m2, tot. exterior. . . . . .Alq.: desde 781,32 € (130.000 ptas.)

• Planta baja con jardín privado (70m2) y piscina comunitaria. C/ Pahissa. Sup. 158m2, 4 habitaciones,2 baños, 1 aseo, salón-comedor, cocina-office, armarios empotrados, calefacción a gas, suministroscontratados, pk grande, trastero. 9 vecinos. . . . . . . . . . . . . . .Alquiler: 1.322,23 € (220.000 ptas.)

C/ Valldoreix, 58. Tel. 93 589 73 74 • Av. Mistral, 53 (BCN). Tel. 93 424 03 18

101 PISOS

Plaça Octavià, 7 • Tel. 93 674 32 08

ORGANVENDES• Z. Rius i Taulet. Pis. Sup. 113m2, 3 dor, 2

banys, 1 trsa, pk. Z. com. amb piscina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234.394,72 € (39 M)

• Z. Coll Favà. Pis impecable. Sup. 107m2, 3dor, 2 banys, trsa, pk + traster, cuina-office, z.comun amb piscina. . . . . .252.425 € (42 M)

• Z. Coll Favà. Pl. baixa amb jardí 73m2. Sup.pis 97m2, 3 dor, 2 banys, pk, traster, cuina-off,z. comun., piscina. . .278.569 € (46,350 M)

• Z. Rabassada. Casa de poble. Sup. 148m2, 4dor, 2 banys, 1 lavabo, terrasa, z. residencialmolt tranquil·la. . . . . . . . .402.678 € (67M)

• Z. Rabassada. Adossada impecable. Sup.220m2, 3 dor, 3banys, 1 lav, 2 trses, 2 pk +traster, 30m2 trsa, 26m2 jardí privat, 15m2trsa-solàrium. . . . . . . . .435.734 € (72,5M)

• Z. Can Picanyol. Sup. 240m2 + 12m2 trsa-solà-rium, 17m2 jardí privat, 3 dor., 2 banys, 1 lav.,2pk, z. com. amb piscina. .474.780 € (79 M)

C/ Plana de l’Hospital, 10 • Tel. 93 674 72 54

FINQUES GIRONELLAALQUILER• C/ Major. Ático 2 dorm., com.-sal. con cocina

americana nueva, baño comp., trza 15m2.Vistas y sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90.000.

• Zona Edén. Nuevo. 3 dorm. con arm. emp.,amplio salón-comedor, coc-office, 2 bañoscomp., trza, trastero. Z. com. con piscina.Acabados calidad. . . . . . . . . . . . . . .125.000.

• Can Ganxet. Alto standing. 2 dorm. dob. conarm. emp., gran sal-com 45m2, coc-off, 2baños comp., 2 trzas, pk y trast. Z. com. con

piscina. Acabados 1ª calidad. . . . . . .165.000.VENTA• Monasterio, 100m2. 2 dorm. dob con arm

emp, sal-com 32m2, coc nueva, baño comp.,trza 10m2. Todo reformado . . . . . . . . .31 M

• Coll Favà. Pl. baja. 3 dor con arm emp, amp.com-sal, coc-off 14m2, 2 baños comp, jardpart 50m2, pk, trast. Acabados calidad. 39 M

• Can Ganxet. Nuevo. 3 dor con arm emp, com-sal, amp coc-off, 2 bñs comp, trza, 2 pk y trast.Z. comun. con piscina. . . . . . . . . . . .57,5 M.

Doctor Murillo, 14 • Tel. 93 674 08 97

FINCAS SANT CUGAT• Finca en venta + 3 locales en la Floresta. Consta

de 1 vivienda de 2 hab. c/jardín + 3 localescomerciales y 1 local semisótano. . .156.263 €

• Local en alquiler. Jto. estación la Floresta,55m2, visible desde el tren. . . . .391 € /mes

• Local en alquiler, c/ Vallès, 208m2.1.503 € /mes• Local comercial venta. Jto. Mercado Torreblanca,

40m2, con salida de humos. . . . . . . .119.601 €• Local comercial en traspaso, jto. estación, 60m2.

Traspaso: 12.020 € . . . . .Alquiler: 451 €/mes.• Torres de lujo en alquiler. Valldoreix, desde 1

hasta 6 hab., amplios salones, jardín de 600 a2.000m2, piscina. . . . . . . .Desde 1.803 €/mes.

• Torre lujo en venta. Can Trabal. 386m2, 4habdobles, estudio, solar 670m2. . . . . .901.518 €

• Piso en venta. Jto. estación, 75m2, 3 hab, cocinanueva, baño en perf. estado, sol. . . .159.269 €

• Ático Dúplex en venta. Eixample sud, 230m2, 6hab (4dbls), terraza, sol, mag. vistas, piscina, 2pl. parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .601.012 €

• Ático en venta, Torreblanca, 70m2, 3 hab, bañoreform, calefac., terraza. . . . . . . . . .153.260 €

Av. Rius i Taulet, 33 • Tel. 93 589 71 71

GRUPASSA• St. Cugat - Parc Central. Pl. baja 110m2, 130m2

jardín, 4h, 2b, salón comedor 32m2, coc-off, z.com. pisc, pk+trast 10m2. Muy cuidado. .63 M.

• St. Cugat - Z. Auditorio. Piso 100m2, jardín 35m2tipo casa ados., salón 30m2 con chim. y mueblerural, 3h, 2pk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48,5 M.

• St. Cugat - Torreblanca. Piso obra nva. 78,78m2,patio 68,55m2, trza 10,92 +trastero. . .35,950 M.

• St. Cugat - Torreblanca. Piso obra nva. 72m2, 3h,trza 7m2 +trastero. . . . . . . . . . . . . . . . . .34,9 M.

• St. Cugat - Torreblanca. Piso obra nva. 3h+estudio

108m2, balc. 6,96m2, trza 10,5m2 +trast.45,5 M.• St. Cugat - St. Francesc. Piso 2h, salón-comedor

26m2, baño completo, pk y trastero. . . . .27,5 M.• St. Cugat - Colomer. Piso pl. baja 100m2, trza 30m2,

3h, 2b, 2pk, trast, z. com. Impec. 9 años. 52,5M.• St. Cugat - Pla Vinyet. Piso 130m2, 2h, 1b, barba-

coa, trza, césped, pk + trastero. . . . . . . . .39,5 M.• St. Cugat - Coll Favà. Pl. baja, 3h, 2b, trza 40m2,

pk + trastero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47,5 M.• St. Cugat - Parc Central (Illa Verda). Pl. bja dup

131m2. 3h, 2b, a, salón, jdin priv, z.c. pisc. 78,5 M.Rambla del Celler, 2 • Tel. 93 589 00 66

MULTICASA• Sant Cugat. Situación irrepetible, preciosas

vistas al golf. Zona ajardinada, piso perfec-to, 4 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina pre-ciosa, acabados de superlujo, 2 parking ytrastero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62,5 M

• Oportunidad. Magnífico piso, 150 m2, vistassobre Sant Cugat, cerca FGC, 4 dormitoriosgrandes, salón 2 niveles, gran cocina nueva,baño, aseo, parking y trastero . . . . . .40,5 M

• ¡Atención! Z. Golf. 130 m2, 200 m2 jardín pri-vado (posibilidad de piscina), cocina-office,

precioso salón con salida a jardín, 3 dormito-rios, 2 baños, parking y trastero. Acabados delujo. Finca nueva impecable. . . . . . . . .63 M

• Coll Favà-Monasterio. Casi sin estrenar, gransalón con salida a terraza, 3 dormitorios, 2baños, preciosas vistas, z. comunitaria conpiscina y parking . . . . . . . . . . . . . . . .45,5 M

• Vinyet-Golf. 124 m2, todo reformado conclase, exterior, sol, 4 dormitorios, 2 baños,gran cocina y zona comunitaria con pisci-na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 M

C/ Vic, 28 - 2n 1a • Tel. 93 675 10 10

INICIATIVES S.C.PISOS• C/ Balmes. Dúplex 160m2, 6 dormitoris, 2

terrasses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52M.• Dúplex Ronda Nord. 115m2 + 120m2 terras-

sa, nou, piscina . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 M.

UNIFAMILIARS• Montmany. 290 m2, solar 658 m2, 4 dormito-

ris + estudi, 2 banys, garatge . . . . . . . .65 M

• Mas Janer. 220m2 (solar 450m2), 5 dormito-ris, 2 banys, piscina, garatge. . . . . . . . .75 M

• Casa pairal a Begues. Anys 30, molt ben con-servada, 280m2 (solar 900m2). . . . . .67,5 M.

SOLARS• Can Cortés. 5 terrenys de més de 1.000m2.

Des de 16 fins a 20 M.Despatxos en lloguer i venda

C/ Rius i Taulet, 4 • Tel. 93 674 12 41 - 93 674 13 66

CASTELLVIVENTAS PISOS - TORRES• Mira-sol. Torre 150m2, 2 plantes, terreno

300m2, 1 baño + 1 aseo. . .378.638 € (63M)• Mira-sol. Torre 70m2, 2hab db., salón 30m2,

chimen, 1b, porche, gje 30m2, jardín 900m2,piscina. . . . . . . . . . . . . .441.744 € (73,5M).

• C/ Vallès. Piso 70m2, 1hab dob, 2hb in, 1b,reformado, calefac. gas. .158.066 € (26,3M)

• Local 4 Cantons. 50m2, pk. 117.198 €(19,5M)ALQUILERES PISOS - TORRES

• Estación. Piso 110m2, 2h db, 2h indv, salón30m2, chim, 1b, as, calef, trza 50m2. .662 €

• Lluís Companys. Local 50m2. 391 € (65.000)• R. i Taulet. Locales oficina desde 55m2. 397 €.• R. i Taulet. Local 250m2. 3.750 € (625.000)LOCALES TRASPASO• Z. Estación. 70m2. . . . . . . . .18.060 E (3M)• C/ Carmen. 25m2. . . . . . . . .1.683 E (2,8M)VENTA PISOS NUEVA PROMOCIÓN• Rubí. Av. l’Estatut. 2 y 3hab. Desde 23,5 M.

Sant Bonaventura, 5 • Tel. 93 589 03 43 - 699 08 86 17

G.I.P.E.VENTA• Av. Cerdanyola. Apartamento 65m2, céntrico yluminoso, 1hab, arm. emp, baño, coc. conelectr., salón espacioso. Perf. estado. 150.253 €.• Obra nueva. Centro pueblo. Piso 90m2, trza40m2, 3 hab, 2bñs. . . . . . . . . . . . .330.500 €.ALQUILER• Pl. Baja. Parc Central. 150 m2 útiles, 80 m2

jdín y trza, com 40 m2, 4 hab (1 suite), arm.emp., 2b., 1as., cocina-office, lavadero, a.a.,

pl. pk y trastero, z. com./2 pisc. y gimnasio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.500 €.

• Nueva construcción. Mira-sol. Casas adosa-das; 2 pl. pk, trastero y lav. en sótano. Pl. baja:sal-com, jardín, coc-off, aseo cortesía. Planta1ª: 2h. dbls, 2h. indiv., baño comp. Planta 2ª:estudio 40m2, aire acond y calef. . .1.200 €.

• Obra nueva. Centro pueblo. Pisos 1 a 3 hab, 2baños, trza. . . . . . . . . . . .De 722 a 1.262 €.

• C/ St. Llorens. Local diáfano, 80m2. 1.000 €.

Av. Lluís Companys, 18-20 • Tel. 93 674 31 41

ACTIU IMMOBILIÀRIA• Pl. Dr. Galtés. Impec. Finca 5 anys, 70m2 + trsa

12m2, 2dor (1 suite), calef, pk.210.355 € (35M)• Z. centre. Reform. Impecable, exterior, 100m2,

4d, 2b, parquet, calef, 2 trses. 252.425 € (42M)• Baixos Jdí P. Central. 100m2, jdí priv 80m2, 3

dor dbls (1 suite), 2b, parquet, calef, pk, z.com. piscina. . . . . . . . . .408.6905 € (68M)

• Parc Central. 90m2+30m2 trsa, 3 dor (1 suite),parquet, calef. Finca 4 anys. Impecable, traster, z.comun. piscina. . . . . . . . . . . .312.527 € (52M)

• Eixample sud. 150m2 + 22m2 trsa. 4 dor (1

suite), 2 banys, parquet, calef, 2pk, z. com. pisci-na. Per entrar a viure-hi. . . . . .468.790 € (83M)

• Lloguer Coll Favà. Baixos jardí. 90m2, jdí priv.36m2. Menj-estar , cuina, saf, 3dor (1 suite), 2banys, z. com. pisc. . . . . . . . . . . . . . . . . .932 €

• Lloguer Pla Vinyet. Nou estrenar. 115m2 + 15m2trsa, 4d (1 suite), 2b, pk, traster. Z. c. pisc.1.203 €

• Lloguer Mira-sol. Unif. 400m2, solar 600m2, 5dor (1 suite), 3b. Acab. 1a qualitat, gtge. Moblada. . . . . . . . . . . . . .3.907 €. Sense mobles.3.006 €

• Local C/ Sta. Maria. 60m2. Per oficines. .752 €

La millor selecció d’habitatges

API

Sres. propietarios, nos URGEN todo tipo de viviendas en alquiler (inclusohabitaciones), por gran demanda de clientes con referencias.

Y MUCHÍSIMOS MÁS, ¡¡LLÁMANOS YA!!

ALQUILER• Torreblanca. Obra nueva. Ático Dúplex, 2h., sola-

rium, calefac. A estrenar. . . . . . . . . . . . .100.000• Estación. Dúplex 6 h. + 3baños, trza, buhardi-

lla 60m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160.000• St Cugat. Casas varios precios. ¡¡También alto

standing!! . . . . . . . .TODOS LOS PRECIOS

VENTAOBRA NUEVA. Bajos con jardín y Dúplex. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Desde 34 M• Pisos de 2ª mano. . .Desde 20 M hasta 92 M• Casas . . . . . . . . . . .Desde 18 M hasta 210 M

48

Pl. Barcelona Tel.93 675 52 46

Dijous 21 març del 2002

Tel. 93 589 62 82

Per anunciar-vos en aquest espai,truqueu al

C/ F. Moragas, 31. Tel. 93 675 43 61 • C/ F. Macià, 75. Tel. 93 675 91 51

AUGUSTA SERVEISVENDES - PISOS• Estudi av. Cerdanyola, 57m2, 1hab, bany, trsa

20m2. . . . . . . . . . . . . . .151.455 € (25,2M).• Rbla. Celler. Pis 70m2, 3hab, bany, balcó. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164.076 € (27,3M)• Mercat Vell. Àtic Dúplex obra nova, 63m2,

1hab + estudi, bany. . .189.318,81 € (31,5M)• Coll Favà. Pis seminou, 98m2, 3hab, 2b, 1pk,

z. comun. amb piscina. .258.435,20 € (43M)• Can Magí. Àtic Dúplex seminou, 144m2, 3hab

+ estudi, 2b, 1pk + traster, z. comun. amb pis-

cina. . . . . . . . . . . . . . .343.177,91 € (57,1M)• Z. Olabarría. Tríplex 300m2, 5hab + estudi, 3b

+ lav, 2pk, z. comun. 2.000m2, pisc.570.961,50 € (95M)

CASES• Can Trabal. Adossada 160m2, 3hab + estudi, 2

banys + lavabo, garatge 3 c., traster, jardí privat144m2. . . . . . . . . . . . . . .468.789,44 € (78M)

• Z. Eixample. Casa adossada 275m2, 3h + estu-di, 2b + lav, 2pk, jdí priv. 48m2. 471.794,50 €

Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19. Valldoreix • Tel. 93 590 03 79

DOING ITVENDES• Ref. 515. Valldoreix. Solar 2.000 m2, edificats

300 m2, 6 habitaciones, salón, comedor, coci-na grande, 3 baños, aseo, calefacción, piscinay barbacoa. Para entrar a vivir . . . . . .160 M

• Ref. 501. Coll Favà. Piso 3 hab., mejor quenuevo, pl. pk grande, soleado, buenas vistas, z.ajardinada con piscina, calef. y aire acond.39 M

• Ref. 477 Sant Cugat. Casco urbano. Complet.restaurada, 4 hab. + estudio, cocina, 3 baños y

patio interior. Buena zona . . . . . . . . . .67 M• Ref. 479. Valldoreix. Nueva construcción, 257

m2 edif., solar 600 m2, parking 2 coches, 4hab., 2 baños, aseo y cocina completa .72 M

• Ref. 506. La Floresta. Nueva const., solar661 m2, edificados 118 m2, 4 hab., 2 baños yacabados de calidad . . . . . . . . . . . . . .42 M

Tasaciones gratuitas. Necesitamos torres y terrenos para cubrir

demanda de nuestros clientes.

Passatge del Celler, s/n • Tel. 93 589 49 44

LEÓN TOMÁSLLOGUERS• Pisos en lloguer a Coll Favà, 3 hab., 2 banys

complets, ampli saló-menjador, cuina mobla-da, golfes, jardí privat, plaça d’aparcament itraster, piscina i jardí comun. . . . . . . . . . . . . . . . . .Des de 751,27 €/mes.

• Casa adossada en lloguer a Can Rabella. A 5min. estació, 4 habitacions, 1 bany i 1 lavabo,saló-menjador, jardí privat, cuina, golfes, safa-

reig, plaça d'aparcament per a 2 cotxes.Suministraments donats d'alta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.021,72 €/mes.

• Locals en lloguer, costat de l’estació, de 70 a90m2. Nous per estrenar. Excel·lent situació.

• Places d'aparcament en lloguer al carrer JosepCarner (Coll Favà).

VENDES• Pàrquings en venda al C/ Balmes.

Av. Lluís Companys, 22 • Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97

CASAS-CASAS i G., S.L.

LLOGUERS

• C/ Dos de Maig. Local per a oficines 90m2 (planta i pis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65.000

• C/ Sallès. Local 115m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95.000

• C/ Castillejos. Local de 60 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50.000

C/ Villà, 1 - local 8 (entrada per Dr. Murillo, 21) • Tel. 93 674 88 01

STILO

C/ Castillejos, 31 • Tel. 93 675 18 48

FINCAS OCCIDENTE

Plaça Octavià, 4 • Tel. 93 589 54 54 - 93 674 84 03

RIVER IMMOB. & SERVICEVENTAS• Dúplex - Casco antiguo. Salón-comedor, coci-

na, baño comp., 1 dor. doble, 1 dor indv,buhardilla, trza, 1 pk. . . . . . . . . . . . . .39,5 M

• Dúplex - Z. Arxiu. 2 hab. dobles, 1 bañocomp., coc-off, salón-comedor, 2 trzas, z.comcon 2 piscinas, 2 pk. . . . . . . . . . . . . . . .63 M

• Piso - Can Picanyol. Coc-off con lav, salón-comedor c/chim, 3 hab ind, baño comp, suittec/vestidor, 2 trzas, z.com c/pisc, 2 pk.68,5 M.

• Torre ind. Mira-sol. Salón comedor, coc-off,aseo c/ducha, dorm. doble c/vestidor, baño, 1dor doble, buhardilla. . . . . . . . . . . . .53,6 M

• Torre ind. El Pinar. Cocina-office, salóncomedor con chimenea, aseo, 1 dorm indv, 1dorm. doble, baño, suitte, buhardilla, sola-rium, garaje, trastero, lavadero. . . . . . . .63 M

• Casa adosada. Casco Antiguo. Cocina-office,salón-comedor, trza, aseo, 2 dorm, baño comp,suitte, buhardilla con solarium, garaje 2 pla-zas, trastero, lavadero. . . . . . . . . . . . . .69 M

C/ Valldoreix, 60 • Tel. 93 674 67 15 - 93 589 33 68

SACA FINQUES

Av. Lluís Companys, 52 • Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05

INMARBA, S.A.VENDES• Pis cèntric. 4 dor, 2 banys, calefac.,i A.A, 2 trses, vistes, pk opc. Impecable. . . . . . .252.425 €• Pis Coll Favà. 3 dor, 2b, cuina amb trsa, pk, jardí privat i comun, piscina. . . . . . . . .288.500 €• Pis z. Can Ganxet. 3 dor, 2 banys, terrassa i jardí privat, pk, traster. . . . . . . . . . . . . .288.500 €• Pis pl. baixa, z. cèntrica, 130m2, 4 dor, 2 banys, gran saló-menjador, cuina 20m2, jardí privat

350m2 amb piscina propia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421.000 €• Torre Valldoreix. Z. Vall d’Or, 1.200 m2 solar, casa 220m2, 5 dor, pisc., tennis . . . . .721.200 €• Solar. Z. Arxiu, 620 m2, totalment pla, amb llum i aigua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474.800 €

I MÉS PISOS, LOCALS I PLACES DE PÀRQUING EN VENDA O LLOGUER

Av. Lluís companys, 8 • Tel. 93 587 89 90 - 93 589 26 43

KSAVENTAS• 0463. Z. centro. Dúplex. Sup. 75m2, 2 balco-

nes, trza solarium 8m2, 1hab doble, 1 bñ, 1 as,coicna, lavad, trastero, parket, exterior, solea-do. . . . . . . . . . . . . . . .193.826 € (32,250M)

• 0465. Z. Torreblanca. Sup. 85m2, 2h (1 suite),1 bñ, comedor 26m2, cocina americana, 1 pk,exterior, soleado. . . . . . . .186.314 € (31M)

• 0429. Z. Parc Central. Sup. 90m2, 3h (1 suite),comedor, coc-off, lavadero, 1pk, trastero, sue-

los parket y gres, zona comunitaria con pisci-na, exterior, soleado. . . . . .312.526 € (52M)

• 0362. Av. Cerdanyola. Total, reform. 80m2, com,coc, 3h, 1b, calef, asc. .151.455,05 € (25,2M)

• 0386. Can Magí. 70m2 útiles. comedor, coci-na, 2h (1 c/vesti), 1b, calef, todo ext, soleado,1pk, trast, pisc comun. .210.354,24 € (35M)

• 0269 Coll Favà. 87m2, comedor, cocina, 3h, 2b,trza 22,5m2, 1 pk, trastero, pisc comun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261.440 € (43,5M)

C/ Dos de Maig, 25 • Tel. 93 589 84 00

LOOK & FINDVENDES• Pis 74m2. 3 dormitoris, menjador 16m2, bany. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20,5 M. P-4413• Pis 94m2. 3 dormitoris, menjador 20m2, cuina, 2 banys. . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 M. P-4428• Pis 110m2. 3 dormitoris, menjador 30m2, bany, lavabo, bbq. . . . . . . . . . . . . .34,5 M. P-4405• Pis 90m2. 2 dormitoris + estudi, cuina americana, 2 banys. . . . . . . . . . . . . . .37,5 M. P-4427• Pis 120m2. 4 dormitoris, 2 banys, plaça garatge doble. . . . . . . . . . . . . . . . . . .59,5 M. P-4418• Casa aïllada 150m2. PB+2. 3 dormitoris, 2 banys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53,5 M. C-1555• Casa adossada 150m2. 4 dormitoris, 2 banys, lavabo, jardí. . . . . . . . . . . . . . .50,5 M. C-1552

LLOGUER• Pisos obra nova al centre de Sant Cugat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Des de 100.000 ptes/mes.

Plaça Octavià, 8 • Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

IMDESA• Pº Gaudí. Peatonal, ajardin. Pl. baja 110m2, 4h

(1 suite con estd), 2b, sal-comedor, coc-off,jdin priv 200m2, barbacoa, 2pk, trast, jardín.com. pisc. Perfec. estado, muchos extras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .432.728,72 € (72M)

• C. Trabal. Casa adosada 185m2, 3 hab (1 suitec/vestidor, lav, ducha, bañera), 2 as c/ducha,sal-com 50m2, coc, gje 3c, trast. grande, jdínpriv 100m2, 4 años ant. 468.789,44 € (78M)

• Eixample Sud. Casa ados. 270m2, 4h (1 suite,1 25m2), vestidor, 2b, as, sal-com. 35m2, coc,est, desp, solarium 15m2, gje 3c, bod, jdín priv

60m2, z. com. piscina. .588.991,86 € (98M)• Valldoreix. Casa 286m2, 4h, 2 bñs, as, sal-com.

69m2, coc., estudio 36m2, trza, 3 trast, bdga,gje. Solar 770m2. . . .497.638,02 € (82,8M)

• Can Trabal. Torre unifamiliar seminueva,312m2, 4hab. + estud, 2 bñs, as. cortesía, salaestar, com., coc-off, trza, garaje 3 c., 2 trast.Solar 640 m2. Perfecto estado.

• Bellaterra. Torre unifam. 600m2, 4h (1 suite,vestidor), h. serv c/as, 4bñs, sal-com., coc-off,desp., 3estud., vestuario/as, gje 2c., trast, bibliot.Solar 3.000m2, pisc. . .1.021.720,58 € (170M)

VENTAS• Zona Monasterio. Obra nueva. 2, 3 hab.

Plantas bajas y Áticos dúplex con solarium.Acabados 1ª calidad. . . .Desde: 175.797 €(29,250M).

• Planta baja nueva. Coll Favà, 4h, 2b, coc-off+ lav, sal-com, 80m2 trzas, sur, exterior, z.com. piscina, pk. ........... 327.552 € (54,5M)

• Inversionistas. Estudio en const, 1h dble, bñcomp, coc-amer, sal-com, trza 30m2, orient.

sur, céntrico. ...............145.746 € (24,250M)• Valldoreix. Torre en construcción. 900m2

solar, 360m2 const., 5 hab. (3 suites), 6baños, gje, piscina. Lujo. 811.366 € (135M)

• Ático ideal parejas. 2 hab., cocina y bañonuevos, terraza, parking. ...156.263 € (26M)

• Local en alquiler. Av. Cerdanyola. Sup.250m2. A.A., calef. Ideal oficinas, bancos.

• Solar les Planes. Sup. 850m2, orient sur-este.Impresionantes vistas. ........90.151 € (15M)

LLOGUERS

• Pis Valldoreix. 100m2, 1 bany, cuina menjador, calefacció, terrassa. . . . . . . . . . . . . . . .625 €

• Pis darrera Monestir. 75m2, 1 bany, 1 lavabo, calefacció, cuina menjador, nou. . . . . . . .511 €

• Pis a prop Creu Roja. 80m2, 4 habitacions, 1 bany, 1 lavabo, calefacció, pl. pàrquing. . .541 €

• Pis moblat a prop estació. 4 habitacions dobles, 2 banys, calefacció, pl. pàrquing, zona comu-

nitària amb piscina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.082 €

VENTA• Coll Favà. Planta baja. 103 m2, 3 hab, estar-

comedor, coc, baño, aseo, jardín 42m2, 2 pk,pisc. y jardín comun. . . .47 M / 282.476 €

• C/ Lluís Companys. Cerca estación, 3h,com-estar, coc, bñ, trza, gje.28 M/168.283 €

ALQUILER• Torre adosada. Z. C/ Estapé. Amueblada lujo,

3h, 1 suite c/baño, 2bñs, hidromasaje, garaje,jardín privado. . . . . . . . . . . . . . . . .1.804 €

• Establecimiento/Local 120m2. Con instalacio-nes. Cerca Coll Favà. . . . . . . . . . . . . . .602 €

SOLARES EN VENTA• Valldoreix. 1.000m2, cca. estac, 25m. facha-

da. . . . . . . . . . . . . . . . .75 M / 450.760 €• Valldoreix. 1.000m2, chaflán, llano, piscina.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 M / 270.456 ۥ Solar equipamientos. Valldoreix. Av. MC

Verdaguer. Sup. 1.200m2. Apto residenciageriátrica, clínica, colegio, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26M / 156.264 €

49IMMOBILIÀRIA

GUIA COMERCIALGuia pràctica

ADVOCATSEULÀLIA PINYOLM. Farrés, 15 A - lc. DTel. 93 674 44 69

GARCIA JULIÀAv. Catalunya, 22, 1r2aTel. 93 674 41 64

GESTIÓN ACTIVADE ABOGADOSP. Casals, 40-42, bxww.gestionactiva.netTel. 93 675 92 80

ISABEL FERRERI MUÑOZGirona, 9, 4t 4aTel. 93 589 54 51

JOSEFATORTOSA PUIGSt. Antoni, 12Tel. 93 674 05 93

Ll. GRIERACABELLOF. Moragas, 5, 3r 3aTel. 93 674 44 94

ALUMINISALUMINISGARRIGAOrient, 65, baixosTel. 93 675 29 02

CARPINTERIADE ALUMINIO J.CRUZPg. Torre Blanca,16bTel. 93 675 25 89

ARQUITECTESDANIELCALATAYUDRbla. Ribatallada, 31B3 4r 1a Tel. 93 675 18 03

FUSTER IFREIXA,ARQUITECTES,SCPLa Mina, 17, L. BTel. 93 675 18 35

JORDI CUFÍBORRELLAv. Vall d’Or, 2Tel. 93 674 26 01

JORDIFRONTONSAv. Rius i Taulet, 13

Tel. 93 589 41 47

JORDI MERCADÉCreu, 6-8, 2n 3aTel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19

Mª DEL MAREJARQUEDe la Creu, 25 bx.Tel. 93 674 51 11

MARTÍ FINETMIRADe la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65

ASSEGURANCESAGENCATSant Antoni, 18Tel. 93 675 00 17

J.G. ASSOCIATSPl. Barcelona, 9 BTel. 93 675 30 12

ASSESSORIESBELL &ASSOCIATSPlaça Barcelona, 11Tel. 93 674 17 84

DIGESTASSESSORSManel Farrés, 15 DTel. 93 674 44 69

AUTOMòBILSAUTOCOMARCADEL VALLÈSLluís Companys, 29Tel. 93 674 68 50Tel. 93 674 71 99

DELPHIAUTOMOTIVESYSTEMSAv. Cerdanyola, s/nTel. 93 589 20 00

T.M.G. TALLERSBorrell Front, 31-33Tl /Fax 93 674 34 75

T.M.G. Exp. i vendesAv. Ll. Companys,36Tel. 93 675 56 53

BALLS DE SALÓPEPE ASENSIOAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 49 37

BARSBAR STOPRius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99

CABALLU PETITCerveseriaTel. 93 674 10 05

CUE SANTCUGATBar MusicalSant Martí, 10Tel. 93 589 47 90

GAUDÍ CAFÈMc. de Torreblanca(davant delscinemes)

BELLES ARTSCABANASSantiago Rusiñol, 54Tel. 93 674 06 49

CUGARTTorrent Bomba, 14Tel. 93 674 43 90

BICICLETESCARDONAValldoreix, 41Tel. 93 674 15 09

SUN BIKECan Matas, 2Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIESTUBAULa Torre, 14Tel. 93 674 12 85Mercat TorreblancaParada 1-6 i 1-7Tel. 93 675 30 65Mercat Pere SanParada 104Tel. 93 589 14 18Passeig Rubí, 108Valldoreix Tel. 93 674 57 47Endavallada, 22Tel. 93 674 01 60

CATIFESPAPIOLVenda i netejaCánovas del Castillo,4Tel. 93 674 65 00

CENTRES PSíQUICSTALLER JERONIMORAGASAv. Villadelprat, 79

Tel. 93 674 50 48

CERÀMIQUESCATALONIACERÀMICCtra. Sant Cugat-Cerdanyola, km 3Tel. 93 580 15 00

DELT, SLCastillejos, 33Tel. 93 589 79 34

FOAPRius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03Tel. 93 589 31 21

RODÓRius i Taulet, 6Tel. 93 689 82 80

VICAT 2Camí Can Calders, 8ATel. 93 675 20 01

CLUBS D’ESPORTSCLUBMUNTANYENCPlaça Barcelona, 5Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓDE SANT CUGATC. Crist Treballador,s/nTel. 93 674 14 53

CONGELATSL’ILLACONGELATSM. Pere San. Pd. 125Tel. 93 589 38 06

COPESCLÀSSICAv. Torre Blanca, 2Tel. 93 674 19 03

EL PUNTCopes i soparsTel. 670 59 40 01

COPISTERIESARPALIValldoreix ,45Tel. 93 674 96 02

COPISTERIATHERSant Antoni, 24Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFICCan Matas, 8

Tel. 93 675 36 53

OFINOVALluís Companys, 18Tel. 93 675 23 73

CONSTRUCCIONSBELSCON XXI, S.A.Camí Can Calders,10 2n 1abelsconxxi@nexo.esTel. 93 675 32 67

CRISTALLERIESCRISTALLERIASANT CUGATAv. Ll. Companys,29Tel. 93 674 13 98

ELECTRODOMÈSTICSTOBELLA Santiago Rusiñol, 49Tel. 93 590 69 80

VILAR ELECTROLLARSanta Maria, 20Tel. 93 589 02 71

ENSENYAMENTCARME TALLEDAMÚSICAMartorell, 4Tel. 93 589 28 33

ESFERA D’ARTArts Plàstiques iAcadèmiaSant Ramon, 21Tel. 93 675 91 44

ESCOLA THAUVial InterpolarTel. 93 589 81 08

PATUFETPARTICULARSant Jordi, 22Tel. 93 674 12 39

ENTITATSBANCÀRIES

CAIXA DECATALUNYARius i Taulet, 33Tel. 93 675 19 04

CAIXAD’ESTALVIS IPENSIONSRbla. Ribatallada, 20Tel. 93 589 38 52

CAIXA DE

SABADELLPlaça Barcelona, 8Tel. 93 589 75 12

CAIXA DETERRASSAValldoreix, 32Tel. 93 675 31 00

ESTANCSCAL CRISPINSantiago Rusiñol, 23Tel. 93 674 03 08

FERRETERIESEL PONTGirona, 3Tel. 93 675 01 75

FLORISTERIESFLORS RIERAPtge. Sant Antoni, 13Tel. 93 674 13 81Tel. 93 675 18 20

FORNSMIRA-SOL-MARIFLECA ARTESANAPlaça Joan Borràs, 1Tel. 93 674 15 46

FOTOGRAFIA-VÍDEOCONTRALLUMAvda. Cerdanyola, 11Tel. 93 589 60 63Santiago Rusinyol,42Tel. 93 675 12 48

FOTO VÍDEO F.R.Rbla. del Celler, 93 Tel. 93 674 79 68

ZOOMCentre de la imatgeSanta Maria, 14Tel. 93 675 56 74

FUSTERIESAPLITECCamí de la Creu, 6bxTel. 93 589 49 97

FUSTERIAEBENISTERIATel. 93 699 67 48Tel. 93 674 70 68

GALERIES D’ARTADOLF Taller d’artPere Mas, 17ValldoreixTel. 93 674 60 28

CANALS GALE-RIA D’ARTDe la Creu, 16Tel. 93 675 49 02

ESPAI LLUÍSRIBASPlaça Gorina, 13Tel. 93 589 57 76

POU D’ARTBalmes, 35Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOLSantiago RusiñolTel. 93 675 47 51

GELATS ARTESANSLA JIJONENCAMajor, 29Tel. 93 675 25 86

GIMNASOS-ESPORTSCLUB NATACIÓSANT CUGATC Crist Treballador,s/nTel. 93 674 14 53

GIMNÀS ESCOLASANT CUGATElisenda, 11Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANTCUGATAnselm Clavé, 20Tel. 93 590 82 79

SANT CUGAT ESPORTS SLPl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

SQUASH SANTCUGATSant Jordi, 33-35Tel. 93 674 98 62

UESCCánovas del Castillo,9Tel. 93 675 23 90

HAMBURGUESERIESMC DONALD’SCentre Cial. St.CugatTel. 93 674 46 54

HERBOLARISDIETÈTICA

GERDDIETÈTICA

Plaça Pere San, 9Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURALAnselm Clavé, 1Obert dissabte tardaTel. 93 675 59 53

HIDROCULTIUSHIDROFLORAv. Joan Borràs, 54 ValldoreixTel. 93 674 75 98

HÍPIQUESHÍPICASEVERINOPg. Calado, 12Tel. 93 674 11 40

IDIOMESSPRINT IDIOMESFrancesc Moragas, 8Tel. 93 589 22 64

TRINITYRbla. Can Mora, 18Tel. 93 675 22 01

WALL STREETINSTITUTAv. Ll. Companys,15Tel. 93 589 60 72

IMMOBILIÀRIESVegeu pàgines 48-49

INFORMATICAAPPLE CENTERPlaça Unió, 3Tel. 93 590 80 60

PROGRAMACCESRbla. Can Mora, 18Tel. 93 675 15 56

VALLÈSTECNOLÒGICPlaça Unió, 3Tel. 93 590 80 60

INSTAL·LACIONSA. ZAMORA, S.L.Mn. Cinto Verdaguer,18Tel. 93 589 26 38

APLITECCamí de la Creu, 6bxTel. 93 589 49 97

FOAP

Rius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03

MANTSERV, S.A.Av. Catalunya, 18Tel. 93 674 60 58

SUMINISTROSVALLDOREIXMn.C. Verdaguer,107Tel. 93 674 14 90

INSTITUTS BELLESARBVFrancesc Moragas,25Tel. 93 675 58 55

JARDINERIESBOTÀNIAJardins i terrasses,dissenys irealitzacions deprofessionals experts.Tel. 93 675 61 16Tel. 649 094 100

GARDEN ROCAMORALlaceres, 12Tel. 93 674 36 94

JOGUINESJOGUINESMARGASanta Maria, 44Tel. 93 674 15 32

JOGUINES NINSVillà, 9Tel. 93 674 13 96

L’AMICIMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

JOIERIESANNA FUSETSantiago Rusiñol, 45Tel. 93 589 50 72

MIREIA’SValldoreix, 33Tel. 93 674 99 40

SANBER-5 Anselm Clavé, 20Tel. 93 674 45 71

LOTERIESADMINISTRACIÓNÚM. 1Valldoreix, 67 A

Tel. 93 589 47 42

ADMINISTRACIÓ NÚM. 2Major, 33 Tel. 93 674 01 74

LLAR D’AVISLA FLORESTAPearson, 36Tel. 93 589 78 00

LES PLANESTel. 93 675 51 05

MIRA-SOLVictòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLIBRERIESPAPERERIES

L’AMICIMAGINARIRambla del Celler,89Tel. 93 674 01 07

LLIBRERIAMYTHOSPlaça Barcelona, 9Tel. 93 589 86 17

MARBRESMÁRMOLES SANT CUGATCan Fatjó dels Au-rons-Campoamor,12- N. 3Tel. 93 675 51 08

MARCSATELIER BLAUAv. Torreblanca, 2Tel. 93 589 19 31

MES MARCSEnric Granados, 15Tel. 93 589 14 29

MATERIAL DECONSTRUCCIÓ

MATERIALESRIOMAR S.L.C/ 1, 61 - Can BarataTel. 93 588 02 49

MERCERIESLA PERLAMajor, 3 Tel. 93 674 01 38

MISSATGERSMRWIldefons Cerdà, 4Tel. 93 590 26 80

T A R I F E S D E P U B L I C I T A T 2 0 0 2

ColorBlanc i negre

1*

5

6

8

10

12

15

20

40

(1/2 PLANA)

(1 PLANA)

12’02

40’08

60’10

84’14

96’16

108’18

120’20

180’30

360’61

10

20

40

PORTADA

CONTRAPORTADA

SETMANA EN IMATGES

EDICTES

NECROLÒGIQUES

Interessants descomptes per contractació continuada,Informi-se´nTel. 93 589 62 82 Fax: 93 674 20 24

Sant Antoni, 42-44 08190 Sant Cugat del Vallès

Distribució:

Municipi del Vallès (Sant Cugat, Valldoreix, la Floresta, Mira-sol, les Planes)

Periodicitat: setmanal

Sortida: dijous

Difusió: venda i subscripció

Contracte anual

(1/2 PLANA)

(1 PLANA)

180’30

240’40

450’76

132’22

120’20

240’40

1 INSERCIÓ 1 INSERCIÓ

Mòduls Mòduls

* Preus en euros

A aquests imports cal afegir-hi l’IVA.

90’15

30’05 - 42’07

C. Sant Antoni, 42 - 44

08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS

Tel. 93 589 62 82 Fax 93 674 20 24

GUIA COMERCIAL Dijous 21 març del 2002 50

Estem preparats per a vosaltres.

c/ Av. Catalunya, 8-10Tel - Fax. 93.674.56.12

http//empresas.arrakis.es/gdee. e-mail: germaner@teleline.es

Guia pràcticaMOBLES I

DECORACIÓCARRÉ MOBLESF. Moragas, 33Tel. 93 674 09 95Tel. 93 674 15 50

CASAJUANA Galeries Sant JordiSantiago Rusiñol, 37Major, 6Tel. 93 589 22 32

EGA MOBLESCánovas del Castillo,2Tel. 93 589 00 14

LA GARRIGAVERDAAv. Rius i Taulet,120Tel. 93 544 24 11

MAJIKSant Jordi, 29Tel. 93 589 02 66

R. NOVASRbla. del Celler, 212Tel. 93 589 54 31

MOBLES DE JARDÍINDUBRUCAv. Ragull, 9-19

Tel. 93 589 00 23

MODA-CONFECCIÓBENETTONSanta Maria, 21Tel. 93 674 85 02

BLUE MOONMajor, 16Tel. 93 675 02 67Valldoreix, 43Tel. 93 589 43 55

CAMPMANY Valldoreix, 16Tel. 93 674 14 82

LA MODISTAPlana Hospital, 3-5 L6Tel. 93 589 86 69

PEPA MARTINTalles gransValldoreix, 28Tel. 93 589 72 32

TOT PUNTSant Antoni, 19Tel. 93 674 00 97

VORAVIUSant Antoni, 25-27Tel. 93 589 88 55

MÚSICAMUSICAL ST.CUGATRosselló, 13Tel. 93 675 47 57

NETEGESPATRULLA DELIMPIEZA SLPg. Torreblanca 25-27 L 6Tl/Fax 93 675 38 64

VALLÈS NETSant Ramon, 4Tel. 93 674 89 18

OB. DE REGALBOHEMACRYSTALLValldoreix, 49Tel. 93 589 72 02

OBRES-CONSTRUC.CONSTRUALPASanta Maria, 9 , 1r1aTel. 93 589 01 51

PROMUSAAv. Torre Blanca, 2-8Tel. 93 589 17 32

STANZA

Valldoreix, 10Tel. 93 674 65 98

ÒPTIQUESTEIXIDÓ ÒPTICASant Jordi, 30Tel. 93 589 44 95

PARAMENTS LLARGENEVIEVELETHUVillà, 6Tel. 93 674 03 16

PASTISSERIESLA LIONESAValldoreix, 79Tel. 93 674 07 71

SÀBATSantiago Rusiñol, 46Tel. 93 675 12 99

PERRUQUERIESCARNÉ I BOSCHFcesc. Moragas, 29Tel. 93 589 60 88

FORMA’SElies Rogent, 18 ATel. 93 675 40 06

JEAN LOUISDAVIDP`laça Dr. Galtés, 5Tel. 93 675 61 70

JUANIXerric, 28Tel. 93 674 66 99

PERRUQUERIAVERDICastillejos, 11Tel. 93 589 53 54

PESCA SALADASALUMSSant Antoni, 50Tel. 93 674 57 52

PINTURESAPLITECCamí de la Creu, 6bxTel. 93 589 49 97

PISCINESAQUANET Tel. 649 95 30 50Tel. 93 589 28 70

FERRON Rius i Taulet, 20Tel. 93 674 68 47

POLLERIESPOLLERIA IMMAMercat Torre BlancaParada 1-5Tel. 93 675 13 89

REFORMESAPLITECCamí de la Creu, 6bxTel. 93 589 49 97

DELT, SL.Castillejos, 33Tel. 93 589 79 34

REGALS D’EMPRESA

LI2 PUBLICITATGranja, 12Tl/Fax 93 589 33 97

REPARTIDORSMAILINGVALLÈS, SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIESRESID. 3a EDATSANT SALVADORSant Salvador, 47Tel. 93 674 42 23

ROBA INFANTILCUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30Tel. 93 674 55 80

ROBA PER A LA LLAR

FALGUERAVillà, 1Tel. 93 675 24 01

SUPER HOGARPlaça Octavià, s/nTel. 93 589 89 99

RÉTOLSLI2 PUBLICITATGranja, 12Tl/Fax 93 589 33 97

SABATERIESREPARACIÓ DELCALÇAT SABATAFrancesc Moragas, 6Tel. 93 675 32 74

TATER’SSant Antoni, 62Tel. 93 675 55 06

SEGURETATAUX-VYDAv. Ll. Companys,50Tel. 93 589 17 99

TALLERSMECÀNICS I

COMPONENTSLEONELLI, S.A.

COMPONENTSELECTRÒNICSPER A MOTOCI -CLETESAv. Graells, 35Tel. 93 590 66 66

TALLERELECTROSOLSol, 19Tel. 93 674 36 88

TALLER MECÀ-NIC C P. CANALSSant Llorenç, 27Tel. 93 674 63 62

TALLERES MENAPg. Torre Blanca, 13 Tel. 93 674 53 01

TALLERSTORNERPlana Hospital, 35Tel. 93 674 69 50

TELEFONIAAIR TELECOMTelefonia i comun.Av. Cerdanyola, 49Tel. 93 589 87 02

TINTORERIESOK NETF. Macià, 63 -CollFavà

Tel. 93 674 36 00Rbla. del Celler, 91Tel. 93 589 53 60

TINTORERIASANT CUGATSant Antoni, 1Tel. 93 674 11 82Santiago Rusiñol,35Tel. 93 674 11 83Rbla. Ribatallada,34Tel. 93 675 22 28Av. Ll. Companys, 2Tel. 93 674 41 67

WASH’N DRYAvda. Cerdanyola,17Tel. 93 589 55 88

TRANSPORTSASS. RÀDIO TAXITel. 93 589 44 22Tel. 93 675 51 51

VETERINARISDISPENSARIVETERINARI DEL VALLÈS, S.L.Urgències 24 h Sabadell, 23Homeopatia peranimals

Tel. 93 674 69 45Tel. urgènciesTel. 608 89 81 36Tel. 93 674 69 45

VETERINOSHospital obert les 24hRius i Taulet, 31Tel. 93 589 71 41

VIATGESAIRTOURViatges perCatalunyaamb avionetaPtge. St. Salvador, 3La FlorestaTel. 666 42 81 42

IBERPLANVIATGESValldoreix, 59Tel. 93 589 16 78

USSIA TOURSPlana Hospital, 10Tel. 93 589 61 50

XARCUTERIESCANSALADERIAJULIANAFc Moragas, 26Tel. 93 674 08 11

CENTRES DE REHABILITACIÓ

SUSANANICOLETTIEscoliosi. MètodeSchroth. Grupsde relaxació.Incontinència urinària. Tractaments adomicili.Sant Antoni, 74Tel. 93 674 74 37No tanquem a l’agost

CIRURGIADR. FERNÁNDEZLAYOSCirurgia general,aparell digestiu.Cirurgia menor dequists, berrugues,nevus, etc. Obesitatmòrbida,Mútues en general.Av. Torreblanca, 2-8,2n, A-1Tel. 93 589 47 00

CONSULTORISCENTRE MÈDIC

CENTRE MÈDICSABATCertificats de conduiri armes. Medicinainterna, especialitats. Santiago Rusiñol, 2,ent. 1a

Tel. 93 674 15 26

DIETÈTICA INUTRICIÓ

DRA. M. DOMINGO GALLARTMedicina general,dietètica. Dl, dc i dv, horesconvingudes. Pl. Doctor Galtés, 5,1r 3aTel. 93 674 63 29Tel. 93 589 64 83

CENTRE D’OBE-SITAT I MEDICI-NA ESTÈTICADra. Anna R. Cerdà -Dra. Rosario Sagar-na - Dra. Llum García. Consultoris EdificiTorreblanca.Av. Torre Blanca, 2-8,2a planta, desp. 12Tel. 93 589 43 57

FISIOTERÀPIASOFIA ROMAFERRÉFisioteràpia.Assistència SanitàriaFiatc. Asisa.C/ Villà, 49Tel. 93 674 48 72

GERIATRIAGERVAL, GERIA-TRIA DEL VALLÈSSLAtenció a personesgrans a domicili.Assessorament a llursfamiliars. Gestió deresidències i altresrecursos. Infermeria.Formació.C/ Àngel Guimerà, 3Tel. 93 674 08 04

INPROSSAtenció i companyia apersones grans,“CANGURS” avis inens, control demalalts, ajuda a la llar,trastorns especials. Salut i reserves adomicili.Av. Torre Blanca, 2-8,3r, desp. 11 i 12.Tel. 93 589 39 67

TELE ASSIS.INPROSS 24 hServei d’ajuda a lespersones grans, ma-lalts crònics o conva-lescents, a qualsevolhora del dia o la nit.Sistema senzill, ràpid,segur i de poc cost. Torre Blanca 2-8 3r ATel. 93 589 39 67

HOMEOPATIAHOMEOPATIA DELA INFÀNCIA IL’ADOLESCÈNCIADra. Margarita RabasaHostench. Col. 15.097Rbla. Ribatallada 20,1r 3aTel. 93 674 72 16

LABORATORISLABORATORI DR.ECHEVARNES. Rusiñol, 17 bxTel. 93 589 60 55

MEDICINA NATURAL

AYURNaturopatia i teràpiesalternatives.Pl. AjuntamentTel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA

J.R. ESQUIROLCAUSSAGeriatria. AssistènciaSanitària. AgrupacióMútua. Sanitas. M.Fiatc. Previasa. MútuaHGC. Urg. 24 h, domicili.Av. Torre Blanca, 2-8Tel. 93 589 39 26

Tel. 609 33 10 80

Dra. MONTSER-RAT GARRIGAMetge de capçalera.Visites a domicili.Mútues.Major, 36, 2nTel. 93 674 00 25

ODONTOLOGIACENTRE DENTALI QUIRÚRGICSANT CUGATPç. Dr. Galtés, 5 1r 2aTel. 93 589 00 00

CLÍNICA DENTALAUTRANOdontologia general,implantologia, prò-tesis, odontopediatria,ortodòncia. Mútues.Av. Torre Blanca, 2-82a pl. - desp. 11Tel. 93 675 08 03

CLÍNICA DENTALDR. BRANDTOrtodòncia i odon-tologia general. Santa Maria, 9, 1r 2aTel. 93 589 70 40

CLÍNICAORTODÒNCIA I

DISFUNCIÓ TEMPOROMANDIBULARAv. Torre Blanca, 2-8,2n A, despatx 6Tel. 93 589 03 96Tel. 93 675 22 12

CLÍNICA DENTALMAJORDr. Ricardo PiñeiroLemoinePl. Unió, 3, 2n 1a(Ll. Companys/Colom)Tel. 93 674 72 40

DRA. M. JAUMESAURAClínica dental.Dl-dv 9-13 h i 16-20 hPg. St. Magí, 22, bxTel. 93 674 23 35

CLÍNICA DENTALVALLS - BULDÚDra. Marta BuldúFreixaMajor, 23 - 25. 1r 3aTel. 93 675 64 77

OFTALMOLOGIACENTRE DESALUT OCULAROftalmologia. Conveniamb les principalsmútues. Doctor Murillo, 21Tel. 93 589 51 06

OTORINOLARINGòLEGDR. FERRANFERRAN VILÀWinterthur. Previasa.Assistència Sanitària.Medifiatc.Fc Moragas 48 ent. 2aTel. 93 675 48 53

PEDIATRIAJ.M. COROMINASCASARAMONAPediatria. Asmainfantil. Hores convingudes.Rbla. Ribatallada, 20,1r 3aTel. 93 674 72 16

AINA-PILARCANOSA ÚBEDAPediatria. Medicinaadolescent. Av. Torre Blanca, 2-8,3r pis Tel. 93 589 35 48Tel. 649 93 59 37

DRA.ANNAPUJIBET I ALDESPediatria. VitalícioSalud. Mapfre.Endavallada, 21, 1rTel. 93 589 29 95Tel. 93 674 20 79

PODOLOGIAJOSEP M.FREIXEDES D.P.Malalties del peu,ortesis, plantilles orto-pèdiques, papilomes,cirurgia del peu. Horesconvingudes.Tel. 93 589 63 13Tel. 629 16 95 36

PSICOLOGIA IPSIQUIATRIA

CT. PSICOTERÀ-PIA DEL VALLÈSPsicologia, psiquiatria,logopèdia. Pç Dr. Galtés, 5, 2n 3aTel. 93 589 40 51

DRA. PALERMPsicologia. Ansietat,depressió, dificultatsde relació, trastorns al’adolescència, psico-teràpia. Hores convingudes.Francesc Moragas, 25-27, 2n 1aTel. 93 674 36 53Tel. 93 418 48 48

INSTITUTPSICOMÈDIC SANT CUGATPsicologia clínica,psiquiatria, depres-

sions, alcoholisme,toxicomania, tras-torns d’ansietat, estrès,tabaquisme. Av. Torre Blanca, 2-8,3r A, desp. 11 i 12Tel. 93 589 37 87

M. D. CARRERESBENNASARCentre Mèdic Sàbat.S. Rusiñol, 2, ent. 1aTel. 93 674 15 26 Tel. 93 674 01 47

INSTITUT DEBENESTAR ISALUT COMU-NITÀRIA (IBSC)R. Can Mora, 15 1r 1aTel. 93 587 91 87

TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA

DR. JESÚSFERNÁNDEZBAIZANTocoginecologia.Hores convingudes.Av Catalunya 21 2n 1aTel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09Particular

DRA. MILAGROSMARTÍNEZ MEDI-NA I J.J. GÓMEZCABEZA

Francesc Moragas,125, 1r 2aTel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIAJOSEP DOMINGOPECHTraumatologia iortopèdia Ass.Sanitària. Previasa.Medytec. Policlínic. Av. Torre Blanca, 2-8,2a-10Tel. 93 589 18 88

DR. FERMÍNARAMBUROCirurgia ortopèdicatraumatològica. Horesconvingudes. Girona, 21, 1r 3aTel. 93 674 43 46Tel. 93 589 05 34

DR. JOSÉ CARLOSVALDÉSTraumatologia,artroscòpia i cirurgiaortopèdica gral.Especialista enespatlla.Cirurgia ambulatòriade galindons.Mútues.Hores convingudes.Centre Mèdic Sabat.C/ Santiago Rusiñol, 2Tel. 93 674 15 26

Guia Mèdica

Dr. JESÚS CARNICER: Pediatre, Gastroenteròleg

EVA Mª de LA PEÑA: Logopeda infantil

SÍLVIA LLUMÀ: Psicòloga infantojuvenil

Dr. OSCAR ASENSIO: Pneumologia i al·lèrgia pediàtrica

Anunciar-se en aquestasecció costa molt poc

CENTRO DE ECOMEDICINA

NaturopatiaMasajes terapeuticos

Drenajes linfáticosTratamientos antitabaco

Sant Antonio, 10 tel. 93 6756339

Agrupació Mútua, Allianz, Asit.Sanitària,Asisa, Aresa, Caja Salud, Caser, Cygna,H.N.A, Mútua Gral.Catalunya, Sanitas,Sersanet, Vitalicio y otras.

Traumatologia, Artroscopia yCirugía Ortopédica

Dr. JOSE CARLOS VALDES

Centre Mèdic Sabat. C/ SantiagoRusiñol, 2. Tel 93 674 15 26

llegums cuits, bacallà i conserves

••••••Sant Antoni , 50

Tel . 93 674 57 52

SALUMS

Dijous 21 març del 2002 51GUIA COMERCIAL

93 589 62 82

Rbla. Can Mora, 18, locaTel. i fax 93 675 22 0

RBLA. CAN MORA, 18 - LOCAL 1

TEL. I FAX 93 675 22 01

BAR. REST. ARNAUP. Fcesc. Macià, 71- lc. 493 589 03 76Cafeteria i restaurant

BAR BOKATAPlana Hospital, 35-393 589 19 72Cafeteria i entrepans

BACCOManel Farrés, 9793 674 30 69Menú diari i pizzes

CABASSA CASTAÑOPuigmal, s/n93 674 02 67Cuina de mercat

CAFÈ AUDITORIPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73Cafeteria: de dm a dgBar musical: dv i ds

CAFÈ SQUASHSant Jordi, 33-35Tel. 93 587 93 96Menú diari i de festius.

CAN EDOLleó XIII93 692 24 24Carn a la brasa icalçots

CAN BARATACtra. Rubí-Sabadell,km 15.20093 697 06 52Cargols a la llauna iarròs negre

CAN CASOLETASt. Bonaventura, 39-bx93 675 10 33Peix i marisc fresc

CABALLU PETITRius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05Cerveseria

EL CASINET Camí Can Ganxet, 4793 589 50 83Menú diari i entrepans

EL JORDI’SSant Jordi, 3993 674 11 18Amanides i entrepans

EL MESÓNPlaça Octavià, 693 674 10 47Braseria i cuina demercat

EL PEROLETPg. Fces. Macià, 6793 675 53 03Cafè Restaurant

EL PUNTSabadell, 41670 59 40 01Copes i sopars

FRANKFURT LAPALTARbla. Can Mora, 2493 589 50 11Frankfurts

GAUDÍ CAFÈMc. TorreblancaEsmorzars, aperitius,menús ràpids i tapes

GRANJA AUGUSTAPlaça Augusta, 493 589 88 90Cafeteria

ITALIANSSant Bonaventura, 693 674 64 33Menú diari

LA CANTONADAPl. Dr. Galtès, 5-lc. 893 589 23 32Creps, amanides, menús

LA GRANJASt. Antoni-plaçaBarcelona93 675 52 46Cuina casolana

LA JIJONENCAMajor, 2993 675 25 86Gelats i turrons artesans

LA JIJONENCAXerric, 3093 674 13 48Gelats i turronsartesans

LA JIJONENCAVillà, 1/Murillo, lc. 493 675 34 02Gelats i turronsartesans i serv. decafeteria

LA MASIAAv. Corts Catalanes, s/n93 589 34 45Cuina catalana casolana

LA PASTA BOIXAAlfons Sala, 2493 675 15 03Pizzeria, creperia

MAS ROIGPlaça Mas Roig, 493 675 00 86Xai, entrecot a la brasa

MASIA AMETLLERCm. Can Ametller, s/nObert tots els dies del’any. Tel. 93 589 22 52Salons per banquets,convencions, etc.

PA I PASant Jordi93 589 49 45Menú diari. Baguetscalentes

TORRADA GRILLPlaça Pere San, 6-893 589 72 74Creps, amanides,menús

BRUNYOLS DE L’EMPORDÀ

INGREDIENTS:- Llet 0,5 dl- Llevat de pa 20 g- Farina 350 g- Margarina 50 g- Ous 3- Sal- Sucre- Anís- Llimona- Anís mòlt- Coriandre- Canyella en pols- Oli

ELABORACIÓ:Barregeu 0,5 dl de llet tèbia amb 20 g de llevat de pa i 100 g de farina; remeneu i formeu una bola. Deixeu fer-mentar la massa tapada amb un drap 30 minuts. Amb 250 g de farina formeu un volcà, poseu al mig 50 g de mar-garina, 3 ous, sal, 60 g de sucre, mitja copa d’anís, raspadures de llimona, una cullerada d’anís mòlt, mitja culle-radeta de coriandre i canyella en pols; removeu i afegiu-hi la massa fermentada. Treballeu amb les mans fins quequedi una massa fina. Feu boletes i col·loqueu-les en una placa, untada amb oli, Al cap d’una hora, ja es podenfregir, en oli no gaire calent.

COMENTARI:Els bunyols de l’Empordà s’anomenen BRUNYOLS (denominació comarcal) com a la resta de les comarques deGirona, que són diferents dels de vent de les Balears, dels brinyols de l’Alguer, dels de Sant Josep o de carbassadel País Valencià i el Priorat o dels de fruites diverses, amb figues, albardes i altres. Els bunyols o brunyols, sónen definitiva un producte amb arrels, tradicional de la cultura catalana, relacionats molt sovint amb un fons festiude la vida quotidiana. Tradicionalment a l’Empordà i les comarques veïnes els brunyols duraven uns quants dies,i es menjaven per esmorçar, berenar i com a postres. Eren uns brunyols de massa atapeïda, molt diferents delsinflats i més lleugers que els que elaboren moltes pastisseries, amb molts ous, llard -arra se solen fer amb mante-ga-, pela de llimona ratllada i l’inconfusible aroma de matafaluga (anís). Un dels secrets d’aquests brunyols cas-solans -a part dels ingredients-, és partar-los amb força i una bona estona. Han de quedar molt més atapeïts queels de vent, i d’aquesta manera, a part que es poden menjar calents, duren uns quants dies. Un cop fregits s’hand’empolvorar amb sucre en gra o glacé i fins i tot ees poden ruixar amb anís. Perquè durin forçadies s’han de con-servar en un recipient hermètic.

els4cantons@totsantcugat.come-mail e-mail

Sant CugatCentre comercial

C/ Sant Jordi, nº 33-35Tel. 93 587 93 96

MENÚ DISSABTE 1.150 PTS

MENÚ DIARI

Dijous 21 març del 2002

Guia gastrònòmica La Recepta de M. Àngels Quadras

52 GUIA COMERCIAL

53Dijous 21 març del 2002 AGENDA

De dilluns adivendresA LES 8.00 HPrimera plana. Informatiu amb Esteve

Sala.

A LES 9.30 HVersió directa. Magazín amb Ester

Castanyer.

A LES 12.30 HSelecció musical. Amb Salva Vallvé.

A LES 13.00 HSant Cugat avui. Informatiu amb

Zoraida Camarassa.

A LES 13.30 HActualitat esportiva. Esports.

A LES 13.40 HAmb molt de gust. Espai de cuina amb

Pep Blanes.

A LES 14.00 H

Selecció musical. Amb Joan Vallvé.

A LES 15.00 HEstoc de pop. Radiofórmula amb Àlex

Bartual i Salva Vallvé.

A LES 20.00 HL’esportiu. Informatiu d’esports amb Jan

Badosa i Joan García.

A LES 21.00 HAl lloro (dilluns). Actualitat musical amb

Salva Vallvé.

Jazz cava (dimarts). Música de jazz amb

Josep M. Alvira.

‘Chill Out’ (dimecres). Música chill-out

amb David Villena.

Didascàlia (dijous). Actualitat teatral

amb Pep Tugues.

Radiofórmula (divendres).

A LES 22.00 HBlack night (dilluns).

Enyorada Blancaneus (dimarts). Espai

de poesia.

Espais d’art (dimecres).

Radiofórmula (dijous).

Freestyle (divendres). Amb Iván Medina.

DE 23.00 H A 7.00 HMúsica al teu costat (dl, dm, dc, dv). Fil

musical.

Bones notícies (dijous). Espai de les

esglésies evangèliques de Sant Cugat.

A LES 23.30 HMúsica al teu costat (dijous). Fil musi-

cal.

CADA HORAButlletins informatius. Informació local

i comarcal.

DissabteA LES 9.00 HBon dia. Música amb Joan Vallvé.

A LES 10.00 HÉssers urbans. Magazín amb Magda

Méndez i Jordi Ramos.

A LES 13.00 HAvantmatx. Esports amb Carme Reverte.

A LES 14.00 HRadiofórmula. Música amb Roger Baltà.

A LES 16.00 HAzimut. Magazín cultural amb Jesús

Torné i Ània Monreal.

A LES 18.00 HL’àlbum. Música amb David Villena.

A LES 21.00 HLa última mirada. Amb Sònia Carmona.

DE 22.00 H A 9.00 HMúsica al teu costat. Fil musical.

DiumengeA LES 9.00 HMissa Diumenge.

A LES 10.00 HRoda d’amics. Amb Pere Pahissa i Joan

Fàbregas.

A LES 13.00 HEsport en marxa. Informació esportiva

amb Eva Caro i Xavi Vellerino.

A LES 14.00 HTal com érem. Amb J. M. Alvira.

A LES 16.00 HBon rotllo. Magazín musical amb Raquel

Iniesta.

A LES 19.00 HPicnic. Amb José Miguel Garanto.

A LES 21.00 HEsport en marxa. Informació esportiva

amb Carme Reverte.

DE 22.00 A 8.00 HMúsica al teu costat. Fil musical.

La Ràdio 91.5 FM

DIJOUS 21 . . . . . . . . . . . . . .Beringues . . . . . . . . . .Lluís Companys, 46 . . . . .93 674 04 83 - 93 589 37 08

DIVENDRES 22 . . . . . . . . . .Moral . . . . . . . . . . . . .Santa Teresa, 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 44

DISSABTE 23 . . . . . . . . . . .Fornós . . . . . . . . . . . . .Manel Farrés, 95 (Parc Central) . . . . . . . .93 674 05 12

DIUMENGE 24 . . . . . . . . . . .Isern . . . . . . . . . . . . . .pg. La Floresta, 9 (La Floresta) . . . . . . . .93 674 18 63

DILLUNS 25 . . . . . . . . . . . .Salavert . . . . . . . . . . . .Santiago Rusiñol, 38 . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 06 45

DIMARTS 26 . . . . . . . . . . . .Texidó . . . . . . . . . . . . .rbla. del Celler, 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 77 49

DIMECRES 27 . . . . . . . . . . .Beringues . . . . . . . . . .Lluís Companys, 46 . . . . .93 674 04 83 - 93 589 37 08

De dl. a dg. (9-22 h): Domènech (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl. a dv. (14-20 h): Serrès (les Planes) Dissabte matí (9 a

13.30 h): Serrès (les Planes) - Dissabte tarda: Beringues, Llorens, Salavert i Serret (Mira-sol) - Diumenge matí: Isern (la Floresta).

Farmàcies de torn SantoralDIJOUS 21

St. Filemó, mr. Sta. Fabiola, matrona romana.

DIVENDRES 22Sts. Deogràcies i Benvingut, bisbes; Octavià, mr. Sta. Lea, vídua.

DISSABTE 23Sts. Josep Oriol, prevere; Toribi de Mogrovejo, bisbe. Sta. Àquila, mr.

DIUMENGE 24Sts. Agapit i Llatí, bisbes; Simeó, nen, mr. Sta. Caterina de Suècia, vg.

DILLUNS 25L'Anunciació de la Mare de Déu. St. Humbert, abat.

DIMARTS 26St. Brauli, bisbe de Saragossa. Sta. Màxima, mr.

DIMECRES 27Sts. Rupert, bisbe; Joan, ermità. Sta. Lídia, mare, mr.

Les noces de la setmana

Fernando Gonzalez i Marta Ylla

Fotografia: MONTSE SANT

Mª Carmen Alvarez i Albert JuliaRicard Calonge i Marta Cabrol

54 AGENDA Dijous 21 març del 2002

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . . .93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIACAP . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 12 83Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15H. General de Catalunya . .93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . . .93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall. .93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . .93 674 21 97AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . .93 674 20 18AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03AAVV St. Joan Mira-sol . . 93 674 71 03AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERSBellaterra . . . . . . . . . . . . . .93 692 80 80Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085Rubí - Sant Cugat . . . . . . . .93 699 80 80

ENTITATSASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96

CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74

C.Castellano-Manchego . . .93 589 76 05

Germanor Cavis . . . . . . . . .93 589 57 98

Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14

Sant Cugat Comerç . . . . . .93 674 03 22

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70

Arxiu Municipal . . . . . . . . .93 674 69 93

Arxiu Nac. Catalunya . . . . .93 589 77 88

Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18

Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38

Casal Valldoreix . . . . . . . . .93 589 82 69

Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42

Ctre. Cívic les Planes . . . . .93 675 51 05

Cines Cinesa (reserves) . . .93 589 09 41

Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34

Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96

Coral de la Unió . . . . . . . . .93 674 10 06

Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52

Llar d’Avis Parròquia . . . . .93 589 05 98

Piscina Valldoreix . . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS DE COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . . . .93 589 62 82

Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59

TOT Sant Cugat . . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55

Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03

Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63

Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . . .93 674 78 58

Municipal i Protecció Civil . . . . . . . .092

Municipal (Valldoreix) . . . .908 79 51 25

Comissaria St. Cugat . . . . .93 674 76 12

DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80

Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89

Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44

Correus . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96

ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92

FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50

FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77

Funerària . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52

Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80

Recollida voluminosos . . . .93 589 28 17

SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00

Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47

FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15

Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71

RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02

Port . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50

Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22

Taxis (associació) . . . . . . . .93 674 09 97

Telèfons d’interès

CINESA SANT CUGAT SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiuSESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

CINESA 1Guerreros . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45

CINESA 2Una mente maravillosa . . . . . . . . . . . . .16.15 - 19.10 - 22.00

CINESA 3Monstruos, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.00

CINESA 3Hable con ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20.00 - 22.30

CINESA 4John Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.45 - 19.30 - 22.20

YELMO SANT CUGAT SESSIÓ GOLFA (00.50 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

YELMO 1Peter Pan en el regreso al País... . . . . . .16.15 - 18.00 - 20.00

YELMO 1Yo soy Sam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.30 - Ds: 22.30

YELMO 2Hable con ella . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45

YELMO 3Montruos, SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.00 - 20.15

YELMO 3Desde el infierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.45 - Ds: 22.30

YELMO 4Gosford Park . . .16.45-19.30-22.30 - Ds: 16.45-19.30-22.15

YELMO 5La máquina del tiempo . . . . . . .16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.55

YELMO 6El florido Pensil . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45

YELMO 7Mothman: la última profecía . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50

YELMO 8No es otra estúpida película... . .16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.55

YELMO 9Una mente... . . . .17.00-20.00-22.30 - Ds: 17.00-19.45-22.15

Cinemes Sant Cugat Horaris

CASALCASAL DEDECULCULTURATURA DE DE VVALLDOREIXALLDOREIXEMD

Valldoreix

Informació i inscripcionsDe dimarts a divendres

De 9 a 13 h i de 17.30 a 19.00 h

Sant Albert, 5

Tel. i fax 93 589 82 69

5ª SETMANA ESTRENA ESTRENA 2ª SETMANA

UNA MENTE MARAVILLOSASALA 2: 16.15 - 19.10 - 22.00 h

GOLFA: 00.40 h. APTA

GUERREROSSALA 1: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h

GOLFA: 00.50 h. M. 13 ANYS

JOHN Q.SALA 4: 16.45 - 19.30 - 22.20 h

GOLFA: 00.50 h. APTA

HABLE CON ELLASALA 3: 20.00 - 22.30 h

GOLFA: 01.00 h. M. 13 ANYS

*La

vend

a pe

r tel

èfon

i In

tern

et s

upos

a un

recà

rrec

de

75 p

ts. p

er lo

calit

at.

AGENDAMarç

Dissabte 23 de març

CICLE de Country“Poster freaky” (últims20 minuts amb instructorde ball)

Hora: 22 hores

Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix

Org.: EMD de Valldoreix

Preu entrada: 2,40 euros

Venda d’entrades anticipades alCasal de Cultura de Valldoreix(c/ Sant Albert, 5). Tel. 93 58982 69

Diumenge 7 d’abril

TEATRE “Nines i teranyi-nes” a càrrec del Grupde Teatre Espiral

Hora: 19 hores

Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix

Org.: Grup de Teatre Espiral

Col.: EMD de Valldoreix

TALLERS Org. EMD de Valldoreix

• Dibuix i pintura per a jovesi adults (dl 9.30 a 11.30 h)

• Curs de grafologia (dm 19a 21 h)

• Joieria a la cera perduda(dc 16 a 18 h)

• Joieria artesanal (dm, dc odj 18 a 20 h)

• Vitralls decoratius (dc 12 a13.30 h)

• Estampació de roba, batiki seda (dc 10.15 a 11.45 h)

• Dibuix i pintura per a nensi joves (dl 17.30 a 18.30 h)

• Esmalts (dj 18 a 20 h)• Teatre per a nens i joves

(dj 17.30 a 20 h)• Escola de música Andante

Informació i inscripcions alC. de Cultura deValldoreix, dl a dv, 9 a 13

h i 17.30 a 19 h - Tel. 93589 82 69

• Ioga gym (dl i dc 13 a 14h)

• Tai Txí (nivell I i II) (dc i dv9.30 a 11.30 h)

• Gym aeròbic (dm i dj 9.30a 10.30 h )

• Tonificació (dm i dj 10.40 a11.40 h)

Informació i inscripcions alPavelló de Valldoreix (St.Cugat), dl, dc i dv, 10 a 13h i de 17.30 a 20 h - Tel.93 589 46 46

Org.: EMD de Valldoreix

IMPARTITS AL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

55Dijous 21 març del 2002PUBLICITAT

56 SOCIETAT Dijous 21 març del 2002

l’estirabotJORDI CASAS

Sí, és possible

El proppassat dissabte, al migdia,vaig atansar-me a la plaça del'Ajuntament, s'hi feia una concentra-ció per reclamar més presència insti-tucional de Catalunya en els òrgans dela Unió Europea. Espero que les duesdotzenes de persones que hi eren japortessin apresa la lliçó, ja que elfarragós text que es va llegir no acla-ria gaire cosa. A la mateixa hora, méso menys, i a uns quants quilòmetres dedistància, els caps d'Estat i de governde la UE feien equilibris per arribar aacords, el resultat dels quals es plasmàen un text encara més farragós quel'anterior. La facilitat de comunicacióno és precisament el fort de les insti-tucions europees. El text de conclu-sions, segons ha informat la premsa,per primera vegada s'ha publicat encatalà. Malgrat això, l'escassa presèn-cia de la realitat catalana en la cimeraha estat l'argument emprat per algunpolític per cobrir amb una cortina defum el protagonista real d'aquestsdies. I no és altre que la gran mobilit-zació ciutadana. Efectivament, i cal-culo a la baixa, més de cinc-cents milciutadans s'han manifestat pels carrersbarcelonins. Primer per reclamar unanova cultura de l'aigua. I poca bromasobre el tema, es tracta de decidir siens fotem l'aigua uns als altres ooptem per autoimposar-nos un estalviimprescindible. Quatre dies despréssindicalistes de tot l'Estat i d'arreud'Europa exigien una Europa amb méscohesió social. El primer ministre ita-lià, però, no ha va entendre així, hoconsiderà una demostració de gandu-leria, la qual cosa no ens ha d'estran-yar en un home que no ha parat de tre-ballar –entre banya i banya– finsaconseguir controlar tots el mitjans decomunicació del seu país. I, finalment,l'apoteòsica manifestació del dissabte,i dic manifestació malgrat que moltspràcticament no ens vam poder mourea causa de l'ingent riada de gent.Manifestació diversa en molts aspec-tes, però unànime en el desig: que unaaltra Europa, més social i democràti-ca, és possible. Potser avui només ésaixò, un desig, però el que ha quedatclar és que una altra forma de conce-bre i practicar l'acció política sí que éspossible. Ha estat possible.

Expliqui’ns què és Forkids.

Forkids és una ONG amb la qual col·laborem al’Índia, essencialment en programes adreçats alsnens. D’una banda, fem l’apadrinament. Amb elspadrins, aquests nens tenen garantit poder assistira l’escola, disposar de la part mèdica coberta itambé de l’alimentació, que procurem que siguiequilibrada. Aquest any hem posat en marxa unprojecte interessant i que ens té molt il·lusionats atots: construir una escola. L’actual escola se’ls caua sobre i l’han hagut de tancar. La nova té un costde 4 milions de pessetes.

Quins altres programes recolzen?

Paral·lelament al programa de la infància, donemsuport a tots aquells que tenen a veure amb lesdones. Cal dir que a l’Índia tot el moviment s’or-ganitza a partir de grups d’autoajuda format perdones, que decideixen quines són les seves priori-tats. Se les ajuda amb formació perquè puguinaprendre un ofici. Això és, alfabetització. Sóngrups socials que treballen en el camp, són jorna-leres, moltes no saben ni llegir ni escriure. Tenirun ofici els dóna opció a millorar els ingressos iaixí també la qualitat de vida.

I les ancianes?

També els parem molta atenció. Estem posant enmarxa un nou projecte en què es concediranmicrocrèdits i els beneficis dels interessos s’utilit-zaran per pagar pensions a ancianes que ja nopoden treballar i també a persones amb discapaci-tats físiques i psíquiques. Aquest és també un pro-jecte ambiciós.

En què consisteix l’apadrinament?

La persona que desitja recolzar l’escolaritat d’unacriatura paga una quota mensual de 15 euros.D’aquesta quantitat, 12 euros van directes a l’apa-drinament, i 3 euros s’empren per a despesesadministratives i bancàries de l’ONG. Ambaquesta ajuda, aquesta criatura té garantit poderfer l’educació general bàsica. També hi ha socis-col·laboradors, que participen amb una quotavoluntària, la que vulguin i amb la freqüència quedecideixin. D’aquesta manera, també es dónasuport als programes paral·lels.

¿En quin moment es troben aquests progra-mes?

En el programa d’apadrinament tenim prop d’uns70 nens i nenes, però en una primera fase volemarribar als 200. En total ens hem proposat poderapadrinar 856 nens. El projecte de l’edificació dela nova escola l’hem presentat a l’Ajuntament deSant Cugat i esperem que a través de laCoordinadora per la Solidaritat hi hagi un recolza-ment important per poder fer realitat aquest pro-jecte. Aquest és un projecte especial per a ells per-què fa deu anys que lluiten per tenir una escolarural. Seria consolidar un treball de deu anys. Arahi ha 200 nens, però aquest edifici nou permetriaduplicar aquesta xifra.

Què es pot fer per col·laborar-hi?

Poden posar-se en contacte amb nosaltres a travésdel (93) 583 63 53, ens poden escriure per e-maila forkids@hispavista.com, poden escriure’ns al’apartat de correus número 20 de Sant Cugat opoden adreçar-se a la seu de l’entitat, que es trobaal carrer Sabadell, número 28, primer pis. Els

padrins els tenim informats de tot el que fem. Finsi tot, poden escriure als nens, que els contesten.S’estableix una relació directa.

Forkids és una entitat local que va fundar-seel 5 de maig del 2001. Quin balanç fa d’a-quest primer any?

Forkids la vam fundar Magda Torres, SionaPellicer i jo, Maria José Pellicer. És del tot positi-va. Tots hi estem il·lusionats. Volem continuardonant a conèixer aquesta entitat i aconseguir per-sones que vulguin participar en aquest projecte.Som una entitat amb pocs mitjans. Però dels 25pobles on actua l’ONG a l’Índia, en 14 ja hi haescoles rurals que s’han pogut posar en marxa grà-cies al suport del nostres padrins. I si aquest anypodem començar la construcció de l’escola seràun balanç molt positiu.

Vostè ha viscut un any a l’Índia. Expliqui’nsla seva experiència.

Arran de conèixer l’Índia, d’aquesta ONG amb laqual estem col·laborant em va impressionar moltel nivell de treball tan professional que duen aterme. Em van contagiar l’entusiasme. Tot això vafer que al final fundéssim Forkids. El més impac-tant va ser el contacte amb la gent. Em va impressionar l’esperit de lluita i d’intentarmillorar, especialment les dones. S’estan aconse-guint canvis significatius en la vida d’aquestspobles.

Per què li van posar el nom de Forkids?

Forkids vol dir ‘per als nens’. Li vam posar el nomen anglès perquè a l’Índia ens comuniquem enaquest idioma.

Maria José PellicerMaria José Pellicer és una de les tresfundadores de Forkids, una entitatsantcugatenca que dóna suport al’Índia amb apadrinaments i altres pro-jectes. No fa ni tan sols un any que vaposar-se en marxa i ja ha aconseguitfites importants. Forkids, però, neces-sita padrins i socis-col·laboradors perpoder fer realitat els somnis de moltspobles de l’Índia.Fotografia: ENRIC FABRE

SANTCUGATENCS

Àlex López / SANT CUGAT

“A l’Índia s’hanaconseguit canvissignificatius”

84

20

56

52

50

00

9

20

32

1