diagnóstico completo en la˜clínica - zoetis...el analizador químico vetscan ua le ofrece los...

26
Diagnóstico completo en la clínica

Upload: others

Post on 23-Mar-2021

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

31

Diagnóstico completo en la clínica

Page 2: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en
Page 3: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

An

aliz

ado

r b

ioq

uím

ico

- V

ET

SC

AN

VS

2

Resultados de laboratorio cuando los necesiteTodas las ventajas de los análisis en la clínica Diagnóstico completo a partir de tres gotas de sangreGran variedad de especies

Tamaño de muestra pequeño (100 µl) Uso de sangre entera, suero o plasma Funcionamiento sencillo en 3 pasosControles y calibración automatizados

Facilidadde uso

12 perfiles diferentes para elegir Opción de realizar un análisis químico y de analitos electrolíticos con un solo perfilAcceso a pruebas especiales que incluyen T4, TCO2, ácidos biliares y fenobarbital

Completo

Resultados en solo 1 minutoNo requiere centrifugaciónNo precisa apenas mantenimientoAhorro de tiempo de formación

Ahorro detiempo

Sistema VETSCAN FUSE habilitadoConexión con el software de gestión de la clínica Conexión con impresoras externasGran capacidad de memoria: capacidad para almacenar 5.000 historiales clínicos

Conectividad

Ahorro de dinero con perfiles relevantesAhorro en costes de control y calibraciónSin contratos de servicio Electrolitos incluidos en muchos perfiles sin coste adicional

Rentabilidad

No precisa apenas mantenimientoControl de calidad inteligente (iQC) que garantiza resultados fiables y de calidadDetección de interferencia de muestras (hemólisis, lipemia e ictericia)

Precisión

Page 4: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

An

aliz

ado

r b

ioq

uím

ico

- V

ET

SC

AN

VS

2

12 Pe

rfiles

difer

ente

s par

a eleg

ir

VE

TS

CA

N is

a r

egis

tere

d t

rad

emar

k o

f A

bax

is, I

nc. A

ll tr

adem

arks

are

the

pro

per

ty o

f Z

oet

is S

ervi

ces

LLC

or

a re

late

d c

om

pan

y o

r a

licen

sor

unle

ss o

ther

wis

e no

ted

. ©20

18 Z

oet

is S

ervi

ces

LLC

. All

rig

hts

rese

rved

. MM

-04

86

5

Po

rtfo

lio d

e ro

tore

s b

ioq

uím

ica

*Val

or

calc

ula

do

lo c

om

pat

ible

s co

n V

etS

can

VS

2P

ara

uso

vet

erin

ario

Page 5: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

An

aliz

ado

r h

emat

oló

gic

o - V

ET

SC

AN

HM

5

Análisis hematológico con fórmula leucocitariaTodas las ventajas de los análisis en la clínica 2 parámetros de conteo sanguíneo completo (CSC)Gran variedad de especies

Funcionamiento sencillo en 3 pasosTamaño de muestra pequeño (50 µl)

Permite el uso de variedad de tubos EDTA (5 ml-0,5 ml)

Óptimo para animales pequeños y grandes

Facilidadde uso

17 especies validadas22 parámetros

Fórmula leucocitaria para las principales especies, incluidos perros, gatos y caballos

Completo

Resultados en solo 3 o 4 minutos

Aumento de la productividad con un funcionamiento eficiente y resultados rápidos

Mantenimiento mínimo

Ahorro detiempo

Sistema VETSCAN FUSE habilitado

Conexión con el software de gestión de la clínica

Conexión con impresoras externas

Gran capacidad de memoria: capacidad para almacenar 5.000 historiales clínicos

Conectividad

Menor coste por pruebaMantenimiento mínimo

Mayor vida útil de los reactivosAnalice 17 especies comunes en la consulta

Rentabilidad

Hematología totalmente automatizada con fórmula leucocitaria

Calidad comparable a la del laboratorio externo Conteos y porcentaje de eosinófilos directos

Precisión

Page 6: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

An

aliz

ado

r h

emat

oló

gic

o - V

ET

SC

AN

HM

5

Anali

zado

r hem

atológ

ico co

mplet

o con

fórm

ula le

ucoc

itaria

Page 7: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

An

aliz

ado

r p

ort

átil

- i-

STA

T A

linit

y v

Analizador portátilOfrece resultados para ácidos base, gases sanguíneos, electrolitos, química y hematología en una única plataformaTecnología probadaGran variedad de especies

Funcionamiento sencillo en 3 pasosTamaño de muestra pequeño (< 95 µl) Interfaz de usuario simple e intuitiva

Facilidadde uso

Ofrece resultados para gases en sangre, electrolitos, química y hematología en una sola plataformaPermite realizar análisis en animales pequeños o enfermos (por ejemplo, un cachorro anémico)

Incorpora rangos de referencia específicos para cada especie

Completo

Conectividad avanzadaAsistencia en pantalla

Gran pantalla táctil a color de alta resoluciónConectividad

Menor coste por prueba

Mantenimiento mínimo

Mejora del potencial de las pruebas internasRentabilidad

PrecisiónNo precisa apenas mantenimiento

Calidad comparable a la del laboratorio externo

Calibración y controles de calidad incorporados

Obtención de resultados en solo 2 o 3 minutosNo requiere calibraciónNo precisa apenas mantenimiento

Ahorro detiempo

Page 8: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

An

aliz

ado

r p

ort

átil

- i-

STA

T A

linit

y v

La pl

atafo

rma d

e cinc

o pru

ebas

en un

aE

3+

Page 9: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

An

aliz

ado

r d

e o

rin

a -

VE

TS

CA

N U

A

Analizador portátilIncluye cociente proteína-creatinina en orina (UPC)y microalbúminaSencilla operación mediante pantalla táctilGran variedad de especies

Funcionamiento sencillo en 3 pasos

Fácil manejo con pantalla táctil

Resultados fáciles de leer

1 Pressler, Barrak, M. Clinical Approach to Advanced Renal Function Testing in Dogs and Cats, Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, Volume 43, Issue 6, November 202.

Facilidadde uso

Ahorro detiempo

RentabilidadMenor coste por pruebaSin mantenimientoAhorro de espacio en el mostrador y el refrigerador

Solo 1 minuto por tira reactiva de prueba

Obtención y notificación automáticas de tiras reactivas de pruebas de urianálisis

Analizador portátil

Page 10: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en solo 60 segundos. El menú completo incluye la proporción semicuantitativa proteína creatinina en orina (UPC) y microalbúmina

Importancia de la microalbuminuria

Las pruebas de microalbuminuria pueden permitir la detección temprana de la reducción de la TFG y la localización del daño a un segmento de nefrona en particular, y son necesarias para el diagnóstico o la exclusión de algunas causas de insuficiencia renal.1

14 Analitos en 60 segundos A

nal

izad

or

de

ori

na

- V

ET

SC

AN

UA

Page 11: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

So

luci

ón

dig

ital

ava

nzad

a d

e o

bte

nció

n d

e im

ágen

es - V

ET

SC

AN

Mic

rosc

op

io H

D

Sistema de cámara y monitor del Microscopio HDIluminación mediante LEDVídeos HD en directoGran variedad de especies

Perfecto para uso individual, en formaciones o en presentaciones en grupo

Permite efectuar consultas de patología y buscar una segunda opinión

Interfaz de usuario simple e intuitiva

Capacidadoperativa

Tecnología LED

Software integrado

Vídeo HD en directo

Rendimiento

Page 12: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

So

luci

ón

dig

ital

ava

nzad

a d

e o

bte

nció

n d

e im

ágen

es - V

ET

SC

AN

Mic

rosc

op

io H

D

El avanzado diseño de la cámara y el sistema de monitorización cuenta con un software incorporado en la cámara y un puerto HDMI externo que permite a los usuarios una conexión directa a un monitor HD para la visualización en directo/tiempo real. Asimismo, puede capturar y guardar las imágenes en una tarjeta SD sin necesidad de estar conectado a un ordenador.

Software de control con ratón integrado

El sensor con relación señal/ruido ultra alta permite al usuario configurar el tiempo de exposición desde 1 ms hasta 10 segundos y ajustar 20 escalas de valor de ganancia. Además, el increíblemente eficaz rendimiento de la reducción del ruido 3D proporciona imágenes detalladas con poca luz, lo cual convierte a este microscopio HD en la mejor opción para aplicaciones con fluorescencia.

Imágenes con fluorescencia

Page 13: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

La

con

exió

n e

ntr

e la

clín

ica

y su

s p

acie

nte

s -

VE

TS

CA

N F

US

E

Integración bidireccional entre el analizador VETSCAN y el software de gestión de la clínica

Eliminación de los pasos manuales

Descarga de resultados en PDF en su bandeja de entrada

Conectividad

Ahorro detiempo

Facilidadde uso

Flujo de trabajo sencillo en 2 pasos

Solicitud de pruebas y recepción de resultados automáticas en el PMS

Eliminación de los pasos manuales

Flujo de trabajo sencillo en 2 pasos

Solicitud de pruebas y recepción de resultados automáticas en el PMS

Eliminación de los pasos manuales

Comunicación bidireccionalTendencia integradaFlujo de trabajo eficazGran variedad de especies

Page 14: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

Visualice el valor de los diagnósticos

Ofrece acceso a pantallas completas de resultados de pacientes desde cualquier dispositivo de la clínica. Permite utilizar las tendencias de los resultados para mantener conversaciones informadas con los clientes sobre la evolución del diagnóstico de su mascota.

Funcionamiento independiente opcional

El sistema FUSE puede funcionar como sistema de gestión de pacientes en el modo independiente, ofreciendo información demográfica de pacientes básica, gestión de peticiones de pruebas y tendencias de resultados generales para pruebas realizadas por los analizadores VETSCAN.

La presentación es fundamental

VETSCAN FUSE le permite entablar conversaciones más significativas con los propietarios de los animales y aumenta el valor de los diagnósticos al compartir resultados de pruebas drásticamente mejorados en una variedad de dispositivos en su consulta y más allá.

La

con

exió

n e

ntr

e la

clín

ica

y su

s p

acie

nte

s -

VE

TS

CA

N F

US

E

Page 15: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

An

aliz

ado

r d

e p

rueb

as r

ápid

as - V

ET

SC

AN

VU

E

Sin mantenimiento

Integración de temporizador y lectura automática

Plataforma basada en aplicación

Facilidadde uso

Plataforma basada en aplicación (iOS o Android)Sin mantenimientoPruebas cPLGran variedad de especies

Lectura rápida Lectura programada

Con varias pruebas de un mismo paciente puede usarse el modo de

lectura rápida que permite leer pruebas adicionales en segundos

sin tener que reintroducir la información del paciente cada vez.

El modo de lectura rápida funciona bien con toda la gama de pruebas rápidas VetScan y con los

flujos de trabajo de las clínicas más ajetreadas.

Con el modo de lectura programada, el analizador VUE hace el trabajo por usted. Simplemente realice la prueba, insértela en la ranura destinada al casete y deje que el temporizador integrado y la autointerpretación de VetScan VUE se encarguen del resto. En 10 minutos recibirá los resultados de las pruebas en su móvil.

VETSCAN Pruebarápida cPL

VETSCAN VUElee el resultadoen 10 minutos

Pruebas cPL

Resultados semicuantitativos

Interpretación automática de las pruebas

Detección de la lipasa específica del páncreas en suero o plasma canino

Read with

cPLRead with

cPLRead with

cPL

Añadir 1 gota de suero o plasma en el pocillo de muestra

Añadir 3 gotas del tampón de detección al pocillo de muestra

Insertar el casete en el analizador VUE. Iniciar una lectura programada en la aplicación VUE. Comprobar el móvil para ver el resultado numérico una vez finalizado el tiempo.

Page 16: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

An

aliz

ado

r d

e p

rueb

as r

ápid

as - V

ET

SC

AN

VU

E Realizar y leer los VETSCAN RAPID TESTEs mucho más sencillo con VETSCAN VUE

Usando VETSCAN VUE harás crecer al DIAGNÓSTICO EN TU CLÍNICA

Ofreciendote una mejora en la EFICIENCIA Y RAPIDEZ en la realización de diagnósticos.

La VETSCAN VUE es una máquina de diagnóstico con soporte en app que funciona con todos los dispositivos móviles y tablets, que te proporciona la facilidad de realizer test rápidos con un control exacto de tiempo y de interpretación de resultados, proporcionando resultados exactos y consistentes con cada test. La VETSCAN VUE lee test positivos y negativos, además de semicuantitativos para el caso de cPL.

Page 17: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en
Page 18: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

7 mot

ivos p

or lo

s que

camb

iar a

Rapid

Tests

Pre

ciso

Res

ulta

do

s m

uy s

ensi

ble

s y

esp

ecífi

cos,

pro

po

rcio

nad

os

a tr

avés

de

una

tecn

olo

gía

pro

bad

a

Pe

rio

do

de

co

nse

rvació

n e

xte

nd

ido

E

limin

e co

n co

nfian

za la

pér

did

a d

e in

gre

sos

po

r ki

ts d

e en

sayo

cad

ucad

os

Alm

ace

nam

ien

to a

te

mp

era

tura

am

bie

nte

Ase

qu

ible

Tras

pas

e lo

s ah

orro

s a

sus

clie

ntes

y e

limin

e el

cos

te d

e g

uard

ar k

its d

e en

sayo

mul

tieta

pa

de

pre

cio

exce

sivo

 

Fle

xib

le

Sim

ple

T

res

pas

os

senc

illo

s ay

udan

a e

limin

ar n

uevo

s en

sayo

s in

nece

sari

os

y m

inim

izan

el m

arg

en d

e er

ror

hum

ano

Re

sult

ad

os

ráp

ido

s O

bte

nga

resu

ltad

os

en e

l pun

to d

e at

enci

ón

a lo

s 8

-10

min

uto

s

01

02

03

04

05

06

07

Aho

rre

esp

acio

en

el r

efri

ger

ado

r y

elim

ine

el p

erio

do

de

pre

cale

ntam

ient

o d

el e

nsay

o,

al t

iem

po

que

gar

anti

za r

esul

tad

os

ráp

ido

s p

ara

sus

pac

ient

es

Ob

teng

a la

flex

ibili

dad

de

ensa

yos

ind

ivid

uale

s, c

om

bin

ado

s, o

múl

tip

les

en f

unci

ón

de

los

sínt

om

as

clín

ico

s y

pre

vale

ncia

de

la e

nfer

med

ad e

spec

ífico

s p

ara

su á

rea

geo

grá

fica

8888

Page 19: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

Tecn

olo

gía

de

Flu

jo L

ate

ral

Tecn

ología

de flu

jo lat

eral

de Ra

pid Te

st T

ecno

log

ía p

rob

ada

en la

que

pue

de

confi

ar. D

uran

te m

ás d

e 30

año

s, la

tec

nolo

gía

de

fluj

o la

tera

l ha

sid

o u

na h

erra

mie

nta

fiab

le p

ara

und

iag

nóst

ico

y e

valu

ació

n d

e p

acie

ntes

efi

caz,

mej

ora

ndo

la c

alid

ad d

e la

ate

nció

n a

pac

ient

es h

uman

os

y ah

ora

par

a nu

estr

as q

ueri

das

mas

cota

s.

C

T

C

T

C

T

Res

ulta

do

pos

itiv

o

Flu

jo la

tera

l de

anti

cuer

po

F

lujo

late

ral d

e an

tíg

eno

Ant

icue

rpo

de

Inte

rés

Nan

opar

tícu

la d

e or

o

Ant

ígen

o d

e ca

ptu

ra

Ant

icue

rpo

gen

éric

o

Pro

teín

a am

plifi

cad

ora

de

seña

les

Pro

teín

a p

orta

dor

a

Am

plia

ció

n d

e l

alín

ea

de

en

say

o “

T”

Am

plia

ció

n d

e l

alín

ea

de

en

say

o “

T”

Ant

icue

rpo

de

cap

tura

Ant

ígen

o g

enér

ico

Ant

ígen

o d

e In

teré

s

Nan

opar

tícu

la d

e or

o

La a

lmoh

adill

a d

e co

njug

ado

está

p

retr

atad

a co

n p

épti

dos

con

jug

ados

es

pec

ífico

s d

e or

o co

loid

al y

p

rote

ínas

de

amp

lifica

ción

de

seña

l co

njug

adas

con

oro

col

oid

al. L

a m

emb

rana

est

á p

revi

amen

te

recu

bie

rta

de

pép

tid

os e

spec

ífico

s d

e an

ticu

erp

o q

ue s

e ha

n un

ido

a un

a p

rote

ína

por

tad

ora

en la

líne

a d

e en

sayo

“T”

.

Cua

ndo

la m

uest

ra fl

uye

a tr

avés

de

la a

lmoh

adill

a d

e co

njug

ado,

am

bos

co

njug

ados

de

oro

colo

idal

se

unen

a

cual

qui

er a

ntic

uerp

o es

pec

ífico

p

rese

nte

en la

mue

stra

.

Cua

ndo

los

anti

cuer

pos

mar

cad

os

con

oro

lleg

an a

la lí

nea

de

ensa

yo

“T”,

los

anti

cuer

pos

esp

ecífi

cos

se

unen

a la

líne

a d

e en

sayo

“T”

fo

rman

do

un c

omp

lejo

de

“san

dw

ich

amp

lifica

do”

am

plifi

cad

o p

or la

te

cnol

ogía

pat

enta

da

de

Ab

axis

de

amp

lifica

ción

de

seña

les.

La

acum

ulac

ión

de

los

com

ple

jos

de

sand

wic

h am

plifi

cad

o cr

ea u

na s

eñal

vi

sib

le.

La m

uest

ra y

los

anti

cuer

pos

es

pec

ífico

s co

njug

ados

con

oro

co

loid

al s

e co

mb

inan

en

la

alm

ohad

illa

de

conj

ugad

o cr

eand

o co

njug

ados

ant

ígen

o-an

ticu

erp

o-or

o.

El e

nsay

o es

tá r

ecub

iert

o p

revi

amen

te c

on a

ntic

uerp

os

esp

ecífi

cos

de

antí

gen

o en

la lí

nea

de

ensa

yo “

T”.

Los

conj

ugad

os fl

uyen

a t

ravé

s d

e la

m

emb

rana

y s

e un

en a

los

anti

cuer

pos

de

la lí

nea

de

mue

stra

fo

rman

do

un “

sand

wic

h”.

La a

cum

ulac

ión

de

com

ple

jos

de

“san

dw

ich”

en

la lí

nea

de

ensa

yo “

T”

crea

una

señ

al v

isib

le.

Page 20: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

Rap

id T

est

Accu

racy

Se

nsi

bil

idad

Pre

cisi

ón

con

la q

ue e

l ens

ayo

pue

de

iden

tifi

car

mas

cota

sq

ue t

eng

an u

na e

nfer

med

ad e

spec

ífica

.

Esp

eci

fici

dad

Pre

cisi

ón

con

la q

ue e

l ens

ayo

pue

de

iden

tifi

car

mas

cota

sq

ue n

o t

iene

n un

a en

ferm

edad

esp

ecífi

ca.

Ens

ayo

Dir

ofi

lari

a20

0-4

01/

20

0-4

02

Lym

e51

0-0

00

3-25

Ehr

lichi

a51

0-0

00

2-25

Ana

pla

sma

510

-00

04

-25

Esp

ecifi

cid

ad

100

% n

=4

9

100

% n

=50

96

,7%

n=

3

93,

6%

n=1

9

Esp

ecie

Per

ro

Per

ro

Per

ro

Per

ro

Tipo

de

ensa

yo

Ant

ígen

o

Ant

icue

rpo

Ant

icue

rpo

Ant

icue

rpo

Sens

ibili

dad

92%

n=4

9

100

% n

=10

0

93,

4%

n=1

93,

4%

n=1

Tip

o d

e en

sayo

Co

mp

arad

o c

on

mue

stra

s ve

rifi

cad

as p

or

necr

op

sia.

Uti

lizan

do

el m

éto

do

de

refe

renc

ia d

e E

LIS

A v

alid

ado

E. can

is, se

nsi

bili

dad

97,

8%

; n=

45

E. ch

aff

een

sis,

sen

sib

ilid

ad

95%

; n=

40

E. ew

ing

ii, s

en

sib

ilid

ad

97,

9%

; n=

47

Uti

lizan

do

E. can

is/E

. ch

aff

een

sis,

m

éto

do

de

refe

renc

ia d

e tí

tulo

de

IFA

A. p

hag

ocyto

ph

ilum

92,

6%

; n=

27

A. p

laty

s 9

3,9

%; n

=33

A

cuer

do

co

n am

bo

s: IF

A, E

LIS

A, o

kit

co

mer

cial

FLEX4 - 510-0006-25

Page 21: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

VE

TS

CA

N c

PL

Rap

id T

est

cP

L

cPL Rapid Test

1 2 3

Read with

cPLRead with

cPLRead with

cPL

El test rápido de lipasa pancreática canina (cPL) es un inmunoensayo semicuantitativo muy sensible y específico para la detección de la lipasa específica del páncreas en suero o plasma de perro.

Añada 1 gota de suero o plasma al pocillo de muestra.

Añada 3 gotas de tampón de detección al pocillo de muestra.  

Insertar casete en VUE. Iniciar un barrido temporizado en la aplicación VUE. Comprobar la pantalla de dispositivo móvil para obtener un resultado numérico una vez completado el tiempo

Instrucciones del test

Debe leerse conVetScan VUE

Perro SueroPlasma

Muestra Test

Lipasa Pancreática específica

Almacenamiento atemperatura ambiente

Disponible encaja de10 test

10

Page 22: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

VE

TS

CA

N c

PL

Rap

id T

est

cP

L

VE

TS

CA

N c

PL

te

st r

áp

ido

Re

nta

bil

idad

Un

test

ver

dad

eram

ente

sem

icua

ntit

ativ

oR

ápid

a le

ctur

a en

la d

eter

min

ació

n d

e lip

asa

pan

creá

tica

can

ina

esp

ecífi

ca.

Lect

ura

con

Vet

scan

VU

E

Re

sult

ad

os

nu

rico

s fá

cil

es

de

le

er

Co

n un

a in

tuit

iva

aplic

ació

n V

UE

AP

P*

*ap

p d

isp

oni

ble

par

a m

óvil

y ta

ble

t

Alm

ace

nam

ien

to a

tem

pe

ratu

ra a

mb

ien

teLi

sto

par

a us

ar

Un

a g

ota

De

pla

sma

o s

uero

can

ino

Re

nta

ble

No

es

nece

sari

o e

nvia

r a

lab

ora

tori

o

exte

rno

par

a co

nfirm

ació

n

Ref

eren

cia

de

pre

cisi

ón

ani

vel d

e la

bo

rato

rio

Efi

cie

nte

sM

oni

tori

zaci

ón

auto

mat

izad

a

IDE

XX

SN

AP

® C

pl™

Te

stLa

nzad

o e

n 20

07

, el t

est

SN

AP

cP

L re

po

rta

“no

rmal

” o

“an

orm

al”,

co

n un

a re

com

end

ació

n d

el

fab

rica

nte

de

man

dar

al l

abo

rato

rio

par

a te

ner

más

re

fere

ncia

s en

cas

o d

e “n

o n

orm

al”

SU

BJE

TIV

O: N

orm

al/A

norm

al

Los

test

SN

AP

deb

en g

uard

arse

en

refr

ige

ració

nN

eces

idad

de

atem

per

ar a

ntes

de

usar

Tres

go

tas

So

lo s

ue

ro

Co

ste

s ad

icio

nale

sE

n re

sult

ado

s no

defi

niti

vos

nece

sita

n en

viar

se a

lab

ora

tori

o p

ara

confi

rmac

ión

So

lo v

isio

nad

oN

eces

ario

man

dar

a la

bo

rato

rio

p

ara

ob

tenc

ión

de

valo

res

Ine

ficie

nte

sM

oni

tori

zaci

ón

no a

uto

mat

izad

a

Co

mp

ara

tiva c

ara

a c

ara

te

sts

cP

L

Page 23: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

Especificidad

100% n=49

100% n=50

96,7% n=3

93,6% n=19

Especie

Perro

Perro

Perro

Perro

Tipo de ensayo

Antígeno

Anticuerpo

Anticuerpo

Anticuerpo

Sensibilidad

92% n=49

100% n=100

93,4% n=1

93,4% n=1

Tipo de ensayo

Comparado con muestras verificadas por necropsia.

Utilizando el método de referencia de ELISA validado

E. canis, sensibilidad 97,8%; n=45E. chaffeensis, sensibilidad 95%; n=40E. ewingii, sensibilidad 97,9%; n=47Utilizando E. canis/E. chaffeensis, método de referencia de título de IFA

A. phagocytophilum 92,6%; n=27 A. platys 93,9%; n=33 Acuerdo con ambos: IFA, ELISA, o kit comercial

Ensayo

Dirofilaria200-401/ 200-402

Lyme510-0003-25

Ehrlichia510-0002-25

Anaplasma510-0004-25

FLE

X4

- 5

10-0

00

6-2

5

VE

TS

CA

N F

LE

X4

Rap

id T

est

Flex4 Rapid Test Canino

Sangre conanticuagulante

SueroPlasma

Muestra Test

Antigeno /Anticuerpo

Es un test muy sensible y específico para la detección cualitativa de anticuerpos frente a Anaplasma phagocytophilum, A. platys, Borrelia burgdorferi, Ehrlichia canis, E. chaffeensis, E. ewingii, y antígeno Dirofilaria immitis en sangre entera, suero o plasma de perro.

Añada 1 gota de sangre con anticuagulante, suero o plasma a cada pocillo de muestra.

Añada 3 gotas del tampón de detección proporcionado a cada pocillo de muestra.

Lea los resultados a los 8 minutos. Ejemplo positivo de Dirofilaria/Ehrlichia

Instrucciones del test

Almacenamiento atemperatura ambiente

Resultadosen 8 minutos

Disponible encaja de5 test

5

FLEX4 C H E

C L A

1 2

FLEX4 C H E

C L A

3

FLEX4 C H E

C L A

Perro

Page 24: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

8 8

VE

TS

CA

N F

LE

X4

Rap

id T

est

Co

mp

ara

tiva c

ara

a c

ara

te

st d

ete

rmin

ació

n 4

valo

res:

Fle

x4

vs

Idex X

Sn

ap

4D

x(r

) P

lus

VE

TS

CA

N F

LE

X 4

te

st r

áp

ido

tecn

olo

gia

de

flujo

late

ral

IDE

XX

SN

AP

4D

Plu

s te

stTe

cno

log

ía E

LISA

1, 2

, 3

.1,

2, 3

, 4...

3 s

imp

les

paso

sA

ñad

e la

mue

stra

,tam

n y

lee

los

resu

ltad

os

ltip

les

paso

sP

aso

s p

revi

os

de

pre

par

ació

n d

e m

uest

ra y

mul

tip

les

pas

os

adic

iona

les

3 g

ota

sD

e sa

ngre

co

mp

leta

, pla

sma

o

suer

o c

anin

o

Alm

ace

nam

ien

to e

n r

efr

ige

ració

nN

eces

ario

ate

mp

erar

ant

es d

e us

ar

Me

no

r cad

ucid

ad

6-9

mes

es d

esd

e fa

bri

caci

ón

(en

refr

iger

ació

n)

Re

sult

ad

os

no

fácil

me

nte

vis

ible

sLo

s p

unto

s d

e te

st y

co

ntro

l no

está

n cl

aram

ente

ind

icad

os

2 g

ota

s d

e sa

ngre

co

n an

ticu

agul

ante

, p

lasm

a o

sue

ro c

anin

o

Alm

ace

nam

ien

to a

te

mp

era

tura

A

mb

ient

eLi

sto

par

a us

ar

Larg

a c

ad

ucid

ad

12 m

eses

des

de

fab

rica

ció

n

Re

sult

ad

os

fácil

es

de

le

er

Eti

que

tas

en la

cas

ette

par

a ev

itar

er

rore

s d

e in

terp

reta

ció

n

Page 25: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en
Page 26: Diagnóstico completo en la˜clínica - Zoetis...El analizador químico VETSCAN UA le ofrece los resultados de la química de la orina semicuantitativos y altamente reproducibles en

www.vetscan.es