MEXICO (HTTP://PIJAMASURF.COM/CATEGORY/MEXICO)CULTURA)

(https://twitter.com/share) Share

Detente, sombra de mi bienesquivo: la inexistentecorrespondencia en el amorcomo motivo poticoEN EL ANIVERSARIO LUCTUOSO DE SOR JUANA INS DE LA CRUZ COMPARTIMOS UNA LECTURA DE DETENTE, SOMBRA DE MI BIENESQUIVO, UNO DE SUS SONETOS MS CONOCIDOS, UN ROMPECABEZAS BARROCO QUE TIENE COMO TEMA LA ILUSORIACORRESPONDENCIA DE UNA RELACIN AMOROSA.

POR: JUAN PABLO CARRILLO HERNNDEZ

Detente, sombra de mi bien esquivo,imagen del hechizo que ms quiero,bella ilusin por quien alegre muero,dulce ficcin por quien penosa vivo.

Si al imn de tus gracias atractivosirve mi pecho de obediente acero,para qu me enamoras lisonjero,si has de burlarme luego fugitivo?

Mas blasonar no puedes satisfechode que triunfa de m tu tirana;que aunque dejas burlado el lazo estrecho

que tu forma fantstica cea,poco importa burlar brazos y pechosi te labra prisin mi fantasa.

ALTERCULTURA (HTTP://PIJAMASURF.COM/CATEGORY/ALTERCULTURA) SCI-TECH (HTTP://PIJAMASURF.COM/CATEGORY/CIENCIA-Y-TECNOLOGIA)

POLTICA (HTTP://PIJAMASURF.COM/CATEGORY/POLITICA) NATURA (HTTP://PIJAMASURF.COM/CATEGORY/NATURA)

ARTE / CULTURA (HTTP://PIJAMASURF.COM/CATEGORY/ARTE-CULTURA) SALUD (HTTP://PIJAMASURF.COM/CATEGORY/SALUD)

SOCIEDAD (HTTP://PIJAMASURF.COM/CATEGORY/SOCIEDAD) RARAMOUR (HTTP://PIJAMASURF.COM/CATEGORY/RARAMOUR)

ENTRETENIMIENTO (HTTP://PIJAMASURF.COM/CATEGORY/ENTRETENIMIENTO) MXICO (HTTP://PIJAMASURF.COM/CATEGORY/MEXICO) MS

Buscar

TE PUEDE INTERESAR

(http://cdn.pijamasurf.com/wp-content/uploads/2013/04/sor_juana.jpg)

Le este soneto en una compilacin de los de Sor Juana publicada por la editorial Verdehalago.Lo le de corrido, como malamente suelen leerse los sonetos, cuya engaosa brevedad hacecreer al lector que para comprenderlo en su totalidad bastan los quince o veinte segundos quele toma recorrer los catorce endecaslabos, dejando de notar que, al menos en el caso de lossonetos barrocos, se encuentra en posesin de un rompecabezas esttico, de un enigma que aldescifrarse retribuye con placer intelectual los recursos empleados en su resolucin.

Sin embargo, ya en esa primera y defectuosa lectura qued fascinado por el poema, sobre todopor esa obligacin que se impuso sor Juana de fijar en cada uno de los primeros cinco versossendas imgenes que tienen en comn, todas, aludir a una presencia fugaz como metfora delamado que ya slo vive en la mente de la amante.

(Al amado a su vez se le metaforiza bajo los trminos bien esquivo en el primer verso yhechizo en el segundo, y se le reduce metonmicamente al agraciado en el quinto, ellisonjero del sptimo y el fugitivo como adjetivo, no como sustantivo del octavo.)

Ese amado es ya sombra, imagen, ilusin, ficcin y, para el inicio del segundo cuarteto, imn,acaso el elemento fantasmal ms hermosamente acertado de todos, uno en cierta formaprevisto por el lector y al cual arriba por inercia potica. Qu ha sido el imn, en el imaginarioprimitivo, elemental, acaso tambin infantil, sino una fuerza misteriosa, invisible, que atrae paras objetos sin que nadie atine a explicar la fuente de dicha atraccin? Desdenoches hasta Cien aos de soledadasombro, como sugerencia de magia, como smbolo de esa energa mundana ante la cual elhombre debe someter su voluntad y su comprensin sin esperar nunca que el fenmeno le seaexplicado satisfactoriamente. Y quin, al decir todo esto, no pensar que la comparacin entreel imn y el amor resulta obvia, incuestionable, admisible lo mismo para la retrica que para larealidad del enamoramiento.

El soneto concluye con orgullo, con una declaracin que quiz hoy, pobremente, llamaramosde autosuficiencia, pero que va ms all de ese lugar comn aunque al mismo tiempo seatambin pattica, elaborada en torno a la certeza de que en el amor la correspondencia no slono es indispensable para que ste exista, sino que incluso podra decirse que al amante, en uninstante de lucidez, dicha condicin se le revela superflua, banal, innecesaria: poco importaburlar brazos y pecho / si te labra prisin mi fantasa.

iek ha explicado esto ltimo%20Goza%20tu%20sintoma!.pdf)Lacan desarroll a lo largo de su seminario dedicado a la transferencia:

En qu consiste el seuelo del amor? Cuando estoy enamorado, amo a alguien a causadelobjeto aen l, a causa de lo que en l [es] ms que l mismo, en sntesis, el objeto delamor no puede darme lo que demando de l ya que no lo posee, dado que, en lo msntimo, se trata de un exceso. Lo que define al amor es esta discordancia o brecha bsica(elaborada por Lacan a propsito de la relacin de Alcibades con Scrates enelBanquetede Platn): el amador [falta, pero, como lo expresa Lacan, lo que a uno le falta no es lo que est escondidodentro del otro de este modo, lo nico que le queda por hacer al amado es realizar unaespecie de intercambio de lugares, cambiar de objeto a sujeto del amor, en sntesis:devolver amor.

Twitter del autor: @saturnesco

. LOURDES16/10/2013 A LAS 8:46 PMESQUIVO-LA-INEXISTENTE-CORRESPONDENCIA-EN-EL-AMOR-COMO-MOTIVO-POETICO/COMMENT-PAGE-1/#COMMENT-737071)

Este es uno de los ms bellos sonetos de Sor Juana, es una obra de arte casi perfecta. El tpico de losfantasmas, tan presente en ella, y en el barroco es hermosamente plasmado. Por ltimo, en lo que respectaal verso final, creo que apunta, no slo a lo que coments, sino tambin al predominio del intelecto porsobre todas las cosas: en la ausencia del amado, la creacin de la fantasa basta. O sea, creo que hay ciertatendencia (probablemente justificada, dada la condicin de religiosa de SJ) a otorgar una facultad creadoraa la actividad intelectual, actividad que, por otro lado, va a reemplazar a la experiencia sensual.

. FURYMUTE30/05/2013 A LAS 12:00 PMESQUIVO-LA-INEXISTENTE-CORRESPONDENCIA-EN-EL-AMOR-COMO-MOTIVO-POETICO/COMMENT-PAGE-1/#COMMENT-582873)

Est como para tatuarselo a olak a c

. CRISITAN ANDRES G. G.30/05/2013 A LAS 10:55 AMESQUIVO-LA-INEXISTENTE-CORRESPONDENCIA-EN-EL-AMOR-COMO-MOTIVO-POETICO/COMMENT-PAGE-1/#COMMENT-582860)

Identificadsimo.

. JUAN18/04/2013 A LAS 10:39 AMESQUIVO-LA-INEXISTENTE-CORRESPONDENCIA-EN-EL-AMOR-COMO-MOTIVO-POETICO/COMMENT-PAGE-1/#COMMENT-573411)

cuando alguien guapo se enamora de una fea es porque todas las demas personas que ha conocido sonhorribles como persona, porque todos somos igual de majos pero siempre puedes aspirar a alguien masguapa porque majos somos todos

. DANIEL GALINDO17/04/2013 A LAS 9:23 PMESQUIVO-LA-INEXISTENTE-CORRESPONDENCIA-EN-EL-AMOR-COMO-MOTIVO-POETICO/COMMENT-PAGE-1/#COMMENT-573298)

Gracias!

. FRAN17/04/2013 A LAS 7:56 PMESQUIVO-LA-INEXISTENTE-CORRESPONDENCIA-EN-EL-AMOR-COMO-MOTIVO-POETICO/COMMENT-PAGE-1/#COMMENT-573293)

Muy bonito eso ltimo: dar amor al que es incapaz de retornarlo A veces, ese amor ha de expresarse enlas lecciones dolorosas pero necesarias que han de plasmarse entre el enamorado y el amado, pues noexiste mayor amor que corregir al prjimo que anda por mal camino

NOTAS RELACIONADAS

Le piden a un nio quedibuje su parte favoritade ir a la iglesia y dibujaesto (FOTO)

TOP DEL MES

NOTICIAS

Qu dice de tu pas el tipo de emojis que usas?(ESTUDIO) (http://pijamasurf.com/2015/04/que-dice-de-tu-pais-el-tipo-de-emojis-que-usas-estudio/)

Todos unidos contra el Partido Verde Ecologista deMxico (http://pijamasurf.com/2015/04/todos-unidos-contra-el-partido-verde-ecologista-de-mexico/)

Vs el arte contemporneo: t qu opinas?(http://pijamasurf.com/2015/04/vs-el-arte-contemporaneo-tu-que-opinas/)

Sin dinero, este ciudadano consigui ms de 8 milfirmas para ser candidato independiente en ...(http://pijamasurf.com/2015/05/sin-dinero-este-ciudadano-consiguio-mas-de-8-mil-firmas-para-ser-candidato-independiente-en-mexico/)

Ante el proceso electoral 2015 en Mxico, la UNAMdesarrolla el portal Voto Informado(http://pijamasurf.com/2015/04/ante-el-proceso-electoral-2015-en-mexico-la-unam-desarrolla-el-portal-voto-informado/)

Ya inici la Feria del Libro Independiente en la ciudadde Mxico (http://pijamasurf.com/2015/05/ya-inicio-la-feria-del-libro-independiente-en-la-ciudad-de-mexico/)

Wes Anderson dise un bar en Miln y es todo lo quesus fans esperaran (FOTOS)(http://pijamasurf.com/2015/05/wes-anderson-diseno-un-bar-en-milan-y-es-todo-lo-que-sus-fans-esperarian-fotos/)

El Inversor: Opinar sin saber(http://pijamasurf.com/2015/05/el-inversor-opinar-sin-saber/)

Envenenando el alma: farmacopea mgica y

COLABORADORES

toxicologa del embrujo(http://pijamasurf.com/2015/05/envenenando-el-alma-farmacopea-magica-y-toxicologia-del-embrujo/)

Lolita: la autnica cover girl de la literatura(IMGENES) (http://pijamasurf.com/2015/05/lolita-la-autenica-cover-girl-de-la-literatura-imagenes/)

Esta pintura de Picasso acaba de romper el rcord delcuadro ms caro jams vendido en una ...(http://pijamasurf.com/2015/05/esta-pintura-de-picasso-acaba-de-romper-el-record-del-cuadro-mas-caro-jamas-vendido-en-una-subasta/)

Rentan extranjeros en China para subir el valor depropiedades (VIDEO)(http://pijamasurf.com/2015/05/rentan-extranjeros-en-china-para-subir-el-valor-de-propiedades-video/)

(http://pijamasurf.com/author/federico-erostarbe/)

Federico Erostarbe(http://pijamasurf.com/author/federico-erostarbe/)

(http://pijamasurf.com/author/margarita-pacheco/)

Margarita Pacheco(http://pijamasurf.com/author/margarita-pacheco/)

(http://pijamasurf.com/author/jaen-madrid/)

Jaen Madrid(http://pijamasurf.com/author/jaen-madrid/)

(http://pijamasurf.com/author/psicanzuelo/)

Psicanzuelo(http://pijamasurf.com/author/psicanzuelo/)

+ (http://pijamasurf.com/authors)

NEWSLETTER

Suscrbete a nuestro Newsletter

Ingresatuemail

Suscribir

CONTACTO (HTTP://PIJAMASURF.COM/CONTACTO) PUBLICIDAD (HTTP://PIJAMASURF.COM/PUBLICIDAD) MANIFIESTO (HTTP://PIJAMASURF.COM/MANIFIESTO-PS)NEWSLETTER (HTTP://EEPURL.COM/H7MMI) PARENTESIS.COM (HTTP://WWW.PARENTESIS.COM)

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

AlterCultura (http://pijamasurf.com/category/altercultura)Alter existencia(http://pijamasurf.com/category/altercultura/alter-existencia)Cibercultura(http://pijamasurf.com/category/altercultura/cibercultura)Hacking(http://pijamasurf.com/category/altercultura/hacking)Mavericks(http://pijamasurf.com/category/altercultura/mavericks-altercultura)Underground(http://pijamasurf.com/category/altercultura/underground-altercultura)

Arte / Cultura (http://pijamasurf.com/category/arte-cultura)Arqueologa(http://pijamasurf.com/category/arte-cultura/arqueologia-arte-cultura)Arquitectura(http://pijamasurf.com/category/arte-cultura/arquitectura)Arte audiovisual(http://pijamasurf.com/category/arte-cultura/arte-audiovisual)Arte contemporneo(http://pijamasurf.com/category/arte-cultura/arte-contemporaneo)Arte sagrado(http://pijamasurf.com/category/arte-cultura/arte-sagrado)Arte Urbano(http://pijamasurf.com/category/arte-cultura/arte-urbano-arte-cultura)Biblioteca Pijamasurf(http://pijamasurf.com/category/arte-cultura/biblioteca-pijamasurf)Cine(http://pijamasurf.com/category/arte-cultura/cine-arte-y-cultura)Fotografa(http://pijamasurf.com/category/arte-

Deportes (http://pijamasurf.com/category/deportes)Deportes extremos(http://pijamasurf.com/category/deportes/deportes-extremos-deportes)Futbol(http://pijamasurf.com/category/deportes/futbol-deportes)Ms deportes(http://pijamasurf.com/category/deportes/mas-deportes)Surf(http://pijamasurf.com/category/deportes/surf-deportes)

Drogas (http://pijamasurf.com/category/drogas)Legalizacin(http://pijamasurf.com/category/drogas/legalizacion-drogas-2)Plantas(http://pijamasurf.com/category/drogas/plantas-drogas)Psiconutica(http://pijamasurf.com/category/drogas/psiconautica)Qumicos(http://pijamasurf.com/category/drogas/quimicos)

Economa (http://pijamasurf.com/category/economia)Corporaciones(http://pijamasurf.com/category/economia/corporaciones)Innovacin - Venture cap(http://pijamasurf.com/category/economia/innovacion-venture-cap)Mercado Global(http://pijamasurf.com/category/economia/mercado-global)Wall Street mafia(http://pijamasurf.com/category/economia/wall_street_mafia)

Entretenimiento (http://pijamasurf.com/category/entretenimiento)Humor(http://pijamasurf.com/category/entretenimiento/humor-entretenimiento)Nias sexy en las noticias(http://pijamasurf.com/category/entretenimiento/ninas-sexy-en-las-noticias)Pop Penumbra(http://pijamasurf.com/category/entretenimiento/pop-penumbra)Porno(http://pijamasurf.com/category/entretenimiento/porno-entretenimiento)Top Models(http://pijamasurf.com/category/entretenimiento/top-models-entretenimiento)Videojuegos(http://pijamasurf.com/category/entretenimiento/videojuegos-entretenimiento)Web Celebrities(http://pijamasurf.com/category/entretenimiento/web-celebrities)

Fotogaleras (http://pijamasurf.com/category/fotografia)Mxico(http://pijamasurf.com/category/fotografia/mexico-fotografia)

Lifestyle (http://pijamasurf.com/category/lifestyle)Alrededor del mundo(http://pijamasurf.com/category/lifestyle/alrededor-del-mundo)Espacios(http://pijamasurf.com/category/lifestyle/espacios)Fashion(http://pijamasurf.com/category/lifestyle/fashion)Gadgets(http://pijamasurf.com/category/lifestyle/gadgets)Gastronoma(http://pijamasurf.com/category/lifestyle/gastronomia-lifestyle)Narcocultura(http://pijamasurf.com/category/lifestyle/narcocultura-sociedad)Publicidad(http://pijamasurf.com/category/lifestyle/publicidad-lifestyle)Turismo alternativo(http://pijamasurf.com/category/lifestyle/turismo-alternativo)

Medios / Internet (http://pijamasurf.com/category/medios-internet)Apps(http://pijamasurf.com/category/medios-internet/apps-medios-internet)Buscadores(http://pijamasurf.com/category/medios-internet/buscadores)Estadsticas(http://pijamasurf.com/category/medios-internet/estadisticas-medios-internet)tica periodstica(http://pijamasurf.com/category/medios-internet/etica-periodistica)Instagram(http://pijamasurf.com/category/medios-internet/instagram)Legislacin web(http://pijamasurf.com/category/medios-internet/legislacion-web-medios-internet)Redes Sociales(http://pijamasurf.com/category/medios-internet/redes_sociales)

Mxico (http://pijamasurf.com/category/mexico)Agenda cultural(http://pijamasurf.com/category/mexico/agenda-cultural)Arte y Cultura(http://pijamasurf.com/category/mexico/arte-y-cultura)Ciencia / Educacin(http://pijamasurf.com/category/mexico/ciencia-educacion)Economa(http://pijamasurf.com/category/mexico/economia-mexico)Legalizacin/Narcotrfico(http://pijamasurf.com/category/mexico/legalizacionnarcotrafico)Natura(http://pijamasurf.com/category/mexico/natura-mexico)Poltica(http://pijamasurf.com/category/mexico/politica-mexico-2)Salud(http://pijamasurf.com/category/mexico/salud-mexico)Sociedad

Natura (http://pijamasurf.com/category/natura)Alimento(http://pijamasurf.com/category/natura/organicos)Animales acuticos(http://pijamasurf.com/category/natura/animales-acuaticos)Animales y conservacin(http://pijamasurf.com/category/natura/mamiferos-natura)Aves(http://pijamasurf.com/category/natura/aves-natura)Basura / Reciclaje(http://pijamasurf.com/category/natura/basura-reciclaje)Cambio Climtico(http://pijamasurf.com/category/natura/cambio-climatico-ecologia)Desastres naturales(http://pijamasurf.com/category/natura/desastres-naturales-ecologia)Eco proyectos(http://pijamasurf.com/category/natura/eco-

Poltica (http://pijamasurf.com/category/politica)Cpula Poltica(http://pijamasurf.com/category/politica/copula-politica-politica)e-Politics(http://pijamasurf.com/category/politica/e-politics)Elecciones(http://pijamasurf.com/category/politica/elecciones-politica)Guerras(http://pijamasurf.com/category/politica/guerras)Lderes mundiales(http://pijamasurf.com/category/politica/lideres-mundiales)Manipulacion(http://pijamasurf.com/category/politica/manipulacion)

Radio (http://pijamasurf.com/category/radio)

Raramour (http://pijamasurf.com/category/raramour)Monstruos y quimeras(http://pijamasurf.com/category/raramour/monstruos-y-quimeras-raramour)Noticias raras(http://pijamasurf.com/category/raramour/noticias-raras)Ovnis - Extraterrestres(http://pijamasurf.com/category/raramour/ovnis-extraterrestres)Paranormal(http://pijamasurf.com/category/raramour/paranormal)

Reseas (http://pijamasurf.com/category/resena)Cine(http://pijamasurf.com/category/resena/resena-cine)Libros(http://pijamasurf.com/category/resena/resena-libros)Msica(http://pijamasurf.com/category/resena/resena-musica)

Salud (http://pijamasurf.com/category/salud)Big Pharma(http://pijamasurf.com/category/salud/big-pharma-salud)Enfermedades y virus(http://pijamasurf.com/category/salud/enfermedades-y-virus)Espritu-cuerpo(http://pijamasurf.com/category/salud/espiritu-cuerpo)Mente(http://pijamasurf.com/category/salud/mente)Psicologa y Sueos

Sci-Tech (http://pijamasurf.com/category/ciencia-y-tecnologia)Futurismo(http://pijamasurf.com/category/ciencia-y-tecnologia/futurismo-ciencia-y-tecnologia)Gentica(http://pijamasurf.com/category/ciencia-y-tecnologia/genetica-ciencia-y-tecnologia)Neurociencia(http://pijamasurf.com/category/ciencia-

Sociedad (http://pijamasurf.com/category/sociedad)Activismo Civil(http://pijamasurf.com/category/sociedad/activismo-civil)Crmenes(http://pijamasurf.com/category/sociedad/crimenes)Demografa(http://pijamasurf.com/category/sociedad/demografia-sociedad)Educacin(http://pijamasurf.com/category/sociedad/educacion)Religin

Teoras de la Conspiracin (http://pijamasurf.com/category/teorias-de-la-conspiracion)2012(http://pijamasurf.com/category/teorias-de-la-conspiracion/2012)Agendas Ocultas(http://pijamasurf.com/category/teorias-de-la-conspiracion/agendas-

Videos (http://pijamasurf.com/category/videos)