deportivo 23 11 2015
DESCRIPTION
Deportivo 23 11 2015TRANSCRIPT
FuTBOL INGLÉS / PáG. 3
Leicester es el sorprendente líder en la Premier.
Los Warriors igualan record de triunfos.
Djokovic cierra un 2015 impecable.
NBA / PáG. 7 TENIS / PáG. 6
Alves: “Cristiano es demasiado personaje”
Guatemala, 23 de noviembre de 2015
El defensor del Barcelona, Dani Alves, criticó hoy al jugador del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, al acusarlo de ser “demasiado personaje”, y también destacó el cuadro catalán, tras la goleada del sábado a los merengues en el clásico español.
PáG. 4
Página 2 / guatemala, 23 De noviembre De 2015
Foto La Hora: aP
El Inter de Milán se puso como el único líder de la Serie A, aprovechando un tropiezo de la Fioretina.
Foto La Hora: aP
En Francia, los clubes de la Ligue 1 también rindieron homenajes en memo-ria de las víctimas del atentado en París.
Los nerazzurri comandan el torneo con dos puntos de ventaja al apro-vechar que la Fiorentina, el rival con que compartía la cima, debió remon-tar para conseguir un empate 2-2 contra el visitante Empoli.
Titular por primera vez en más de un año tras haber sufrido un pro-blema cardiaco, el extremo francés Jonathan Biabiany puso en ventaja al Inter a los 29 minutos al aprove-char un balón que el portero rival Nicola Leali dejó a la deriva tras ta-par un remate de Adem Ljajic.
El atacante Icardi aumentó a los 53 tras una pared con Ljajic. Muri-llo y el volante croata Marcelo Bro-zovic redondearon en los últimos tres minutos la que fue la primera victoria del Inter por más de un gol desde abril pasado. El gol de Muri-llo, al recibir un exquisito taconazo de Stevan Jovetic, fue el primero del defensor colombiano con el In-ter en casi dos años.
También el domingo, el delantero argentino Gonzalo Higuaín anotó el gol con que Napoli sentenció la victoria a domicilio 2-0 ante Hellas Verona.
Napoli, que ahora marchar en la
Inter se coloca como líder en solitario en Italia
milánaP
SERIE Ael inter de milán apro-vechó el empate de la Fiorentina para quedar como líder absoluto de la Serie a italiana tras
vapulear el domingo 4-0 al alicaído Frosinone.
ASÍ MARCHA LA SERIE A
PJ G E P Pts.Inter 13 9 3 1 30 napolI 13 8 4 1 28 FIorentIna 13 9 1 3 28 aS roma 13 8 3 2 27 SaSSuolo 13 6 4 3 22 JuventuS 13 6 3 4 21 aC mIlan 13 6 2 5 20 lazIo 13 6 1 6 19 torIno 13 5 3 5 18 atalanta 13 5 3 5 18 ChIevo 13 4 4 5 16 SampdorIa 13 4 4 5 16 Genoa 13 4 4 5 16 palermo 13 4 3 6 15 udIneSe 13 4 3 6 15 empolI 13 4 3 6 15 BoloGna 13 4 1 8 13 FroSInone 13 3 2 8 11verona 13 0 6 7 6 CarpI 13 1 3 9 6
Aficionados siguen honrando a víctimas de París en Francia Enlutado por la muerte de su prima,
el mediocampista Lassana Diarra se unió a una emotiva ceremonia, en la que se interpretó el himno nacional, antes de que su club Marsella se mi-diera al Saint-Etienne el domingo en la liga francesa.
Los partidos se reanudaron este fin de semana en la estela de los ataques terroristas en París de la semana pasada, donde 130 perso-nas murieron. Los aficionados mos-traron su respeto desde Normandía hasta Córcega.
En el Stade Geoffroy Guichard de Saint-Etienne, fue evidente la tris-teza en el rostro de Diarra cuando formó una fila con sus compañeros para escuchar el himno. En vez de llevar en las camisetas el logotipo de su patrocinador, los jugadores de Saint-Etienne lucían un emble-ma de la torre Eiffel.
El entrenador del mismo club, Christophe Galtier, se esforzó por contener las lágrimas mientras el
ParÍSaP
segunda posición, tuvo que em-plearse a fondo para romper el ce-rrojo ofensivo de Verona. Lorenzo Insigne abrió la cuenta a los 67 mi-nutos tras recibir un pase de Marek Hamsik.
Con un doblete de Nikola Kalinic en un lapso de cinco minutos, Fio-rentina logró remontar dos goles en contra y rescató el empate en el clásico toscano.
Cumplidas 13 jornadas, el Inter quedó al frente con 30 puntos, dos
más que Napoli y Fiorentina. La Roma se ubica tercero con 27 lue-go que el sábado empató 2-2 en su visita a Bologna.
Sassuolo, con 22 puntos, marcha en el quinto sitio, a pesar de perder 2-1 en casa del Genoa en un en-cuentro en el que ambos equipos sufrieron expulsiones poco antes del final del primer tiempo.
Vincenzo Montella debutó como entrenador de Sampdoria con una derrota 1-0 en su visita a Udinese.
público cantaba La Marsellesa y alzaba sus bufandas.
Un gran cartel con letras sobre un fondo negro decía simplemente “descansen en paz”. Marsella ganó el partido por 2-0.
Los hinchas del Marsella, riva-les tradicionales del París Saint-Germin, realizaron un letrero que se colocó a los pies de los juga-dores y que decía, “Somos París”. El mensaje iba firmado por la ba-rra Ultras Marseille. Fue un gesto sorprendente, considerando la enemistad entre los seguidores de ambos clubes.
Impecablemente, se guardó un mi-nuto de silencio, lo mismo que en los otros tres partidos dominicales.
Parada en el centro del campo, una adolescente cantó el himno nacional francés mientras los afi-cionados sostenían banderas y se
unían a una emotiva interpreta-ción, previo al partido entre Caen y Angers.
Los partidos tuvieron poca re-sonancia, pero Caen escaló al tercer puesto de la clasificación luego del empate 0-0, en tanto que Angers quedó quinto. Ambos están lejos del líder París Saint-Germain, que el sábado venció 2-1 a Lorient.
Bastia fue anfitrión del Ajaccio en el derbi de Córcega en el Stade Armand Cesari. En una pancarta desplegada sobre el campo se leía “Ripusate in Pace” (Descanse en Paz). El himno nacional fue seguido de un minuto de aplausos mientras se soltaban globos.
Bastia se puso adelante con el gol del delantero brasileño Brandao, pero Gazelec logró un valioso triun-fo 2-1 gracias un penal convertido
Lazio, en tanto, quebró una racha de tres derrotas al igualar 1-1 con Palermo.
Carpi se mantuvo en el fondo de la tabla al caer 2-1 en casa ante Chievo Verona. Ambos clubes es-tán a siete puntos de la salvación.
Además, Torino ganó 1-0 en Ata-lanta.
El himno nacional de Francia fue tocado antes de cada partido de la Serie A y los aficionados desple-
garon varias banderas en apoyo al país vecino luego de los ataques ocurridos en París hace poco más de una semana, que cobraron la vida de 130 personas y dejaron a centenares de heridos.
También hubo miles de banderas francesas entre los aficionados en Udine. En Florencia, una enorme bandera de apoyo fue desplegada con el mensaje “estamos con los franceses”.
por el delantero camerunés Jac-ques Zoua y el tanto en el segun-
do tiempo de su compañero Khalid Boutaib.
Guatemala, 23 De noviembre De 2015 / PáGina 3
Sorprendente líder en la Premier League
Después de 13 fechas, el sor-prendente Leicester City lidera el campeonato con 28 puntos, seguido por Manchester United (27), Manchester City (26) y Arse-nal (26). Un líder inédito en la Pre-mier League inglesa que en esta jornada rindió homenajes a las víctimas del atentado en París.
El Leicester aprovechó la goleada que el Liverpool le propinó a domi-cilio el sábado al Manchester City por 4-1.
Además de apoderarse del li-derato, el delantero inglés del Leicester Jamie Vardy empató el récord de la liga Premier, que poseía el holandés Ruud Van Nis-telrooy al anotar el sábado en su décimo partido consecutivo, y ayudó a Leicester a vencer 3-0 a Newcastle para dejar al pequeño club del centro de Inglaterra como
lonDreSAP
La duodécima jornada del torneo trajo el sábado el triunfo 4-0 del Barcelona en campo de un Real Madrid desahuciado y sin ideas, lo que fue aprovechado por el Atléti-co para adelantar a su vecino en la clasificación. Ahora cuenta dos puntos más que los blancos y cua-tro menos que el líder Barcelona.
El equipo de Diego Simeone sa-lió al campo el Betis con las ideas muy claras y conscientes de lo que había en juego. Fue muy superior a su rival y hasta tuvo ocasiones para irse al descanso con algo más que una mínima ventaja.
El gol llegó a los siete minutos en un error de Xavi Torres en la salida de balón. Agobiado por la gran pre-sión del Atlético, perdió la pelota cerca del área, Fernando Torres disparó, Adán rechazó y Koke apa-reció para empujar a la red.
El conjunto madrileño cerró todas las líneas de pase de un Betis asfixia-do en la medular y le faltó eficacia
El Atlético baja al Real y se pone como escolta del Barcelona
maDriDAP
LA LIGAel atlético de madrid adelantó al real madrid en la liga española y se
situó segundo en la tabla gracias a su triunfo 1-0 en campo del betis, con
lo que ahora es el escolta del barcelona que viene
de dar una exhibición futbolística en el clásico
español.
Foto LA HorA: AP
Foto LA HorA: AP
El Atlético se puso segundo en la Liga al aprovechar la derrota del Real Madrid ante el Barcelona en el clásico.
El Leicester ha sorprendido a propios y extraños al colocarse en el lidera-to de la Premier League.
PREMIER LEAGUE
PJ G E P Pts.Leicester 13 8 4 1 28 Man. Utd. 13 8 3 2 27 Man. city 13 8 2 3 26 arsenaL 13 8 2 3 26 tottenhaM 13 6 6 1 24 West haM 13 6 3 4 21 everton 13 5 5 3 20 soUthaMpton 13 5 5 3 20 LiverpooL 13 5 5 3 20 crystaL paLace 12 6 1 5 19 stoke city 13 5 4 4 19 West BroMWich 13 5 2 6 17 Watford 13 4 4 5 16 sWansea city 13 3 5 5 14cheLsea 13 4 2 7 14 norWich city 13 3 3 7 12 neWcastLe United 13 2 4 7 10 afc BoUrneMoUth 13 2 3 8 9 sUnderLand 12 1 3 8 6 aston viLLa 13 1 2 10 5
el inesperado líder.En otro juego, al compás de un
doblete de Harry Kane, Totten-
ham despachó el domingo 4-1 a West Ham y se colocó en el quinto lugar de la Liga Premier
inglesa.A partir del equilibrio que apor-
tan sus mediocampistas Dele Alli,
Eric Dier y Moussa Dembele, Tot-tenham dominó a placer el duelo entre los rivales de Londres.
para romper el partido en la prime-ra parte. Yannick Carrasco y Antoine Griezmann tuvieron oportunidades, pero les faltó precisión para decidir el duelo antes de tiempo.
La emoción se mantuvo porque el Atlético erró notables situaciones de contraataques, como un remate al palo de Griezmann a cinco mi-
nutos del final. Pero la victoria visi-tante no peligró y los dirigidos por Simeone ya son segundos.
En otro partido, el Granada tomó oxígeno al vencer 2-0 al Athletic de Bilbao, un triunfo que le permitió salir de los puestos de descenso.
El encuentro fue más emocionan-te que bueno y el Granada abrió el
camino del triunfo con un autogol del central Aymeric Laporte a los cuatro minutos.
La sentencia llegó a los 59 minu-tos, cuando más atacaba el Athle-tic, con un tanto del nigeriano Isa-ac Success tras un nuevo error de Laporte.
El Granada sumó su décimo pun-to de esta temporada, mientras el Athletic se quedó en la parte media de clasificación con 17 unidades.
Mientras, el Villarreal salvó un em-pate 1-1 ante el modesto Éibar, la gran revelación de la Liga españo-la, gracias a un gol de Jaume Costa a cinco minutos del final.
Más desnivelado fue el partido de Gijón, donde el Levante recu-peró la fe en la salvación y logró su primer triunfo fuera de casa al golear 3-0 en el campo de un Sporting que pagó caros sus erro-res en la primera parte.
LAS POSICIONES EN LA LIGA
PJ G E P Pts.fc BarceLona 12 10 0 2 30 atLético Madrid 12 8 2 2 26 reaL Madrid 12 7 3 2 24 viLLarreaL 12 6 3 3 21 ceLta de vigo 12 6 3 3 21 eiBar 12 5 5 2 20 vaLencia cf 12 5 4 3 19 La corUña 12 4 6 2 18athLetic cLUB 12 5 2 5 17 rcd espanyoL 12 5 1 6 16 seviLLa fc 12 4 3 5 15 reaL Betis 12 4 3 5 15 rayo vaLLecano 11 4 1 6 13 reaL sociedad 12 3 3 6 12sporting gijón 12 3 3 6 12 granada 12 2 4 6 10 getafe 11 3 1 7 11 Las paLMas 12 2 4 6 10 Levant3 12 2 4 6 10 MáLaga 12 2 3 7 9
Página 4 / guatemala, 23 De noviembre De 2015
DE CARA AL JUEGO DE CHAMPIONS
Dani alves, del barcelona, cargó hoy contra Cristiano ronaldo, al que acusó de ser “demasiado personaje”, y aseguró que “mientras haya real madrid habrá un mucho mejor barça”.
Daniel Alvés arremetió hoy en conferencia de prensa contra Cristiano Ronaldo. Foto La Hora: aP
Lahm cree que si Guardiola se va del Bayern, no será problema para el club bávaro.
Foto La Hora: aP
Dani Alves ataca a Cristiano Ronaldo: “Es demasiado personaje”
Alves dio una rueda de prensa previa al partido de mañana ante la Roma en Liga de Campeones, aun-que cualquier valoración sobre este encuentro quedó eclipsada por las numerosas frases que dejó el late-ral tras el triunfo 4-0 del sábado en campo del Real Madrid.
Uno de los objetivos de sus ata-ques fue la gran estrella del equipo blanco, de quien dijo: “Cristiano es demasiado personaje, demasiado protagonista. Cuando ganas siempre te pondrán delante y, cuando no, te lo tienes que fumar (tragar) y comer.
barCelonaagencia dpa
Lahm: “Si Guardiola se va, vendrá de nuevo un excelente entrenador” berlínagencia dpa
El capitán del Bayern Múnich, Phi-lipp Lahm, no está preocupado por el futuro del equipo si el español Josep Guardiola decide irse a final de temporada, cuando vence su contrato como entrenador del cam-peón alemán.
“Si Guardiola se va en algún mo-mento, vendrá de nuevo un exce-lente entrenador. Primero debemos esperar para ver qué pasa”, comen-tó en una entrevista publicada hoy en la revista alemana de deportes “Kicker”.
MAÑANA HAY CHAMPIONS LEAGUE
Bate Borisov vs Bayer LeverkusenZenit vs ValenciaBarcelona vs RomaBayern Múnich vs Olympiacos Arsenal vs Dinamo ZagrebPorto vs Dynamo de KievMaccabi vs Chelsea Lyon vs K.A.A. Gent
Ayer se juega la quinta jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones de Europa.
El considerado como el hombre de confianza de Guardiola en el equipo bávaro aseguró que des-conoce si el técnico catalán ya ha tomado una decisión sobre su futu-ro. Sin embargo, cada vez son más los rumores que apuntan a que dirá adiós a la Bundesliga.
Si al final decide no renovar con el Bayern, Lahm no cree que esto suponga un cambio de cara a la Liga de Campeones. “No puedo imaginarme un giro porque todos los jugadores quieren conseguir ese gran título. Tenemos objetivos comunes”, explicó.
En su opinión, el Bayern es tan bueno por sus jugadores y el entrenador. “Se necesita un en-trenador que tenga ideas y que presente soluciones a los juga-dores y se necesita jugadores que puedan ponerlas en prácti-ca”, indicó.
Durante la larga entrevista en la que el capitán bávaro de 32 años aseguró que dará por concluida su carrera como tarde en 2018, recor-dó que nunca se planteó dejar el Bayern excepto “hace unos años” cuando barajó la posibilidad de ir al Barcelona.
Pero demasiado tenemos nosotros, me da igual lo que haga él”.
Alves deseó lo peor para el Real Ma-drid: “A ellos, que les vaya mal no: lo siguiente. Si tu rival está débil, tienes que ser mejor para no darle opción”.
Al respecto, agregó que “mientras haya Real Madrid, habrá un mucho mejor Barça”.
Alves continuó con sus impresio-nes sobre el clásico: “Este es el par-tido en el que más inferior he senti-do al rival. Lo leímos todo perfecto. En todas las líneas. Fuimos mejores que en el 2-6, donde hubo mucha ida y vuelta. El sábado no fue así, dominamos mucho más y evitamos oportunidades del rival”.
El jugador del Barcelona aseguró que su equipo respetó al rival: “Cuan-do haces el cuarto gol, hay que ir a por el quinto. Ese es el mayor respe-to que se puede tener por el futbol. Nos lo enseñó Pep (Guardiola). En estos partidos, si puedes ganar por 0-100, mejor que hacerlo por 0-4”.
Alves ensalzó su propia figura y de- safió a los críticos: “La gente, cuando compite conmigo, generalmente pier-de. Las campañas contra mí no tienen sentido. Si alguien quiere, que ponga mi nombre en Google, que es más in-teligente que muchos borregos”.
El defensor azulgrana consideró que su club “está cambiando la his-toria del fútbol” y agregó: “Nuestro objetivo es alargar este cambio. Es-tamos en el buen camino, pero los balances es mejor hacerlos a final de temporada”.
LUIEN ENRIQUE MINIMIZA EL CLÁSICOEl entrenador del Barcelona, Luis
Enrique, minimizó hoy el impacto del triunfo 4-0 en campo del Real Madrid y aseguró que su equipo hizo “partidos mejores” durante la pasa-da temporada.
“No creo que sea el partido más redondo. La temporada pasada ya hicimos partidos muy completos, pero adquiere más notoriedad por-que es el Madrid”, manifestó en rue-da de prensa de cara al juego ante la Roma.
Sobre el encuentro ante la Roma, Luis Enrique explicó: “Se acerca la quinta y sexta jornada de la fase de grupos y es básico este partido para
acabar primeros”.Es probable que, tras ser su-
plente en el clásico, Lionel Messi juegue como titular ante la Roma. “A Messi lo veo muy bien, es una alegría muy grande volver a ver al mejor en el campo. Ahora sólo fal-ta cargar las piernas y baterías”, explicó.
Luis Enrique no descartó que el Bar-celona incorpore algún jugador en enero. “La idea siempre que se acerca cualquier mercado es mejorar la planti-lla. El hecho de que haya jugadores po-livalentes no hace que pensemos que esa sea la solución”, comentó.
Guatemala, 23 De noviembre De 2015 / PáGina 5
Había marcado ya dos goles y ayudado en forma decisiva en el regreso al triunfo de su equipo, pero cuando el técnico del bayer leverkusen decidió preservarlo, Javier “Chicharito” Hernández sacudió la cabeza con disgusto. el mexicano muestra un hambre insaciable en el futbol alemán.
Blatter no confirmó la enfermedad que lo llevó al hospital.
Javier “el Chicharito” Hernández ha sido garantía de gol para el Bayer Leverkusen desde que llegó al equipo.
Foto La Hora: aP
Foto La Hora: aP
DESTACA EN ALEMANIA
Blatter dice estuvo cerca de morir cuando lo hospitalizaron
El Leverkusen, a los pies del “Chicharito” Hernández
El delantero está viviendo un gran momento y el sábado lo volvió a de-mostrar en la victoria por 3-1 sobre el Eintracht Frankfurt con su doblete en poco más de 60 minutos de juego.
El mexicano alcanzó así los diez go-les en sus últimos siete encuentros, toda una garantía en un Leverkusen que está mostrando algunas irregu-laridades en la temporada.
La victoria en Fráncfort permitió al Leverkusen romper una racha de tres derrotas consecutivas y ascen-der hasta el sexto lugar de la cla-sificación. Pero sobre todo, ganar confianza con miras al decisivo en-cuentro del martes en Bielorrusia ante el BATE Borisov por la Liga de Campeones europea.
El técnico Roger Schmidt lo enten-dió así y decidió quitar a “Chichari-to” al minuto 62 del partido pese al gesto de fastidio de mexicano.
“Queremos clasificarnos en la Cham-pions League cueste lo que cueste, y para eso necesitamos una victoria en Bielorrusia”, pidió el centrocampista del Leverkusen Kevin Kampl.
Lo sabe “Chicharito”, que ape-
ZuriCHaP
FránCFortagencia dpa
Sin especificar de qué está en-fermo, Joseph Blatter aseguró que estuvo cerca de morir cuando fue hospitalizado a comienzos del mes por problemas relacionados con el estrés.
El suspendido Presidente de la FIFA estuvo “entre los ángeles can-tando y el fuego del diablo”, dijo a la emisora suiza RTS en su primera entrevista en televisión desde que
salió del hospital el 12 de noviem-bre.
“Pero fueron los ángeles quienes cantaban”, dijo Blatter, quien ase-guró que “felizmente nunca perdí la conciencia” durante las 48 horas que estuvo más enfermo.
Partes de la entrevista se difun-dieron el domingo en la noche; la charla completa se trasmitirá com-pleta el miércoles.
La televisora suiza informó que Blatter, de 79 años, estuvo varios
Justin Meram anotó el gol más rápido en la historia de los playoffs de la MLS para que el Crew de Co-lumbus derrotase el domingo 2-0 a los Red Bulls de Nueva York y que-dara a un paso de alcanzar el duelo por el campeonato de la liga esta-dounidense.
También los Timbers de Portland tomaron ventaja de dos goles. Se impusieron 3-1 al FC Dallas, en la ida de la final de la Conferencia del Oeste.
Meram marcó su gol cuando ape-nas habían transcurrido nueve se-gundos del partido de ida de la final del Este. Kamara peinó un balón en profundidad, Ethan Finlay no pudo dominarlo en medio de dos zague-ros y Meram apareció para rematar al fondo de la red.
Kamara sentenció el 2-0 a los 85 minutos, culminando una gran juga-
ColumbuS, oHio, ee.uu.aP
Crew y Timbers acarician la final de la MLS
El Portland Timbers venció 3-1 a FC Dallas y acaricia la final de la MLS.Foto La Hora: aP
da individual de su compañero Ce-drick Mabwati.
El volante congoleño burló la mar-ca de tres defensores en el área chica y remató desde un ángulo casi que imposible. El portero Luis Ro-bles alcanzó a manotear el disparo de Mabwati, pero el mismo quedó servido para que el sierraleonés Ka-mara lo empujara al fondo con un toque sutil.
Fue el primer partido en que Nue-va York acabó sin remecer las redes contrarias desde el 24 de mayo.
Los Red Bulls recibirán a Colum-bus el próximo domingo en el due-lo de la vuelta de la eliminatoria. El choque por el campeonato de la liga estadounidense (MLS) está, previs-to para el 6 de diciembre.
En casa, los Timbers se impusieron gracias a goles de Liam Ridgewell, el colombiano Dairon Asprilla y Nat Borchers. El uruguayo David Texeira hizo el tanto de Dallas.
días en terapia intensiva.Blatter reconoció estar bajo
“enorme presión”, con problemas legales que derivaron de un pago de 2 millones de dólares de dinero de la FIFA que él autorizó a Michel Platini, jefe de la UEFA, en 2011 y reportado como salario.
Las autoridades suizas abrieron una investigación criminal contra Blatter en septiembre en una cau-sa criminal sobre violaciones finan-cieras en el organismo rector del
nas se detuvo para hablar con los medios tras el partido. “No tengo ningún secreto para el éxito”, dijo Hernández a la televisora pública alemana ZDF, el único medio con el que habló. “No se trata de mí ni de mis goles, sino del éxito del equipo”.
El mexicano habla con sus goles y todos en el Leverkusen lo conside-ran un activo fundamental. “Tiene un olfato especial para las situacio-nes peligrosas de gol”, consideró el entrenador.
Para el arquero Bernd Leno, “Chi-charito” es “un seguro de vida” en el equipo. “Mete los goles, claro, pero también ves cómo se mueve, cómo juega, como abre espacios para otros jugadores: es impresio-nante”, dijo Leno.
Hernández recién regresó en la no-che del jueves de México tras parti-cipar con su país en las eliminato-rias de la Concacaf (Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe
de Fútbol) y en menos de 48 horas tuvo que volver a saltar a la cancha.
“Para haber dormido dos horas, no lo hizo nada mal”, bromeó su compa-ñero Christoph Kramer en declaracio-nes al periódico Bild am Sonntag.
Para “Chicharito”, tanto la ad-miración como las bromas entre compañeros son rutina en una vida intensa de jugador: el miércoles, un partido internacional en Centro-américa; el sábado, un partido de Liga y, el martes, un encuentro de Champions en Bielorrusia.
Un ritmo que el jugador de 27 años conoce desde sus tiempos en el Real Madrid y el Manchester United. Y un profesionalismo que sus compañeros elogian. “No tiene la postura de decir ‘vengo del Real Madrid y el Manchester United y ahora hago aquí las cosas relaja-do’. Es muy profesional y exacta-mente ese tipo de jugador necesi-tamos”, destacó Leno.
Página 6 / guatemala, 23 De noviembre De 2015
EN EL MASTERS DE LONDRES
lonDresAgencia
Novak Djokovic cierra uN 2015 histórico
el serbio novak Djokovic cerró ayer una tempo-
rada para el recuerdo al coronarse en el masters de tenis de londres con
una cómoda victoria sobre el suizo roger Fe-derer en la final. un 2015
que el mismo serbio calificó como la mejor en
su carrera.
Foto LA HorA: AP
Novak Djokovic aseguró que esta temporada fue la mejor de su carrera.
El número uno del mundo demos-tró una vez más que hoy en día juega en un “circuito paralelo” y batió a Federer por 6-3 y 6-4. Fue el undécimo trofeo del año para el serbio, que celebró su quinto título en el Masters y el cuarto consecu-tivo, una marca que ningún tenista había logrado antes.
“Esta temporada no podría ha-ber sido mejor. Fue la mejor de mi vida”, evaluó Djokovic, que cerró el año ganando los últimos cinco torneos que disputó: el Abierto de Estados Unidos, Pekín, Shanghai, París-Bercy y ahora el Masters.
El serbio terminó además el año con un récord 82 victorias y seis derrotas, un balance que incluso supera a su recordado 2011.
Además, igualó 22-22 el historial con Federer, al que venció en cinco de los ocho enfrentamientos que mantuvieron en la temporada.
“Estoy muy orgulloso de mis lo-gros. Es un día realmente especial. Esto es lo que uno sueña cuando crece, competir por los mayores trofeos del deporte”, expresó el serbio.
El líder del ranking no tuvo pro-blemas en superar hoy a Federer, quien lo había vencido en la fase de grupos en Londres, y sentenció la final en una hora y 20 minutos de juego.
El suizo llegaba en gran nivel a la
final, pero hoy lució apagado -co-metió 31 errores no forzados- y se topó una vez más con un Djokovic infranqueable.
El serbio quebró en el tercer game para colocarse 3-1 y administró sin inconvenientes la ventaja para lle-varse el primer parcial.
El segundo capítulo fue más pa-rejo, pero Djokovic pareció tener el partido en sus manos al colocarse 0-40 cuando Federer servía 3-4. Sin embargo, el suizo reaccionó salvando todos los puntos de quie-bre y levantando al público de sus asientos en el estadio O2.
Fue un espejismo, porque Djoko-vic se mantuvo firme con su ser-vicio -no cedió ni un quiebre en el partido- y luego rompió de inmedia-to a Federer para celebrar el título. El festejo llegó con cierta incerti-dumbre tras una consulta al “ojo de halcón” en la doble falta final del suizo.
Djokovic completó así un 2015 que quedará en los libros del tenis. El pupilo de Boris Becker ganó tres de los cuatro Grand Slam y sumó seis títulos de Masters 1000.
El único lunar del serbio en el año fue la derrota que sufrió ante el suizo Stanislas Wawrinka en la fi-nal del Abierto de Francia, el Grand Slam que falta en sus vitrinas.
También fue un buen año para Fe-derer, que a sus 34 años demostró que sigue estando en la elite del tenis.
“Nunca es lindo estar del lado perdedor, pero es mejor que no haber siquiera podido jugar como ocurrió el año pasado”, comentó el
suizo, que en la final del 2014 ante Djokovic no pudo presentarse por una lesión en la espalda.
“Estoy feliz de haber podido jugar hoy. He tenido algunos momentos duros aquí el año pasado”, añadió el suizo, que ante Djokovic perdió
en tres de las últimas cuatro finales del Masters.
“He tenido otra temporada fan-tástica. Intenté lo mejor, pero no fue suficiente. Novak mereció ga-nar, así que lo felicito por otro año ridículamente bueno”.
El suizo, ganador siete veces del Masters, terminará la temporada como tercero del ranking por de-trás del británico Andy Murray, a quien sólo podía arrebatar el se-gundo puesto conquistando el títu-lo en Londres.
Jean-Julien Rojer, de Holanda, y Horia Tecau, de Rumania, ganaron el domingo el título de dobles en la final de la Copa Masters, al derro-tar a Rohan Bopanna y Florin Mer-gea por 6-4, 6-3.Los sembrados número dos, Rojer
y Tecau, quienes han jugado jun-tos por dos temporadas, se fueron con marca de 5-0 y sin perder un solo set en el torneo que pone fin a la temporada. En las semifinales, vencieron a los clasificados núme-ro uno, Bob y Mike Bryan, 6-4, 6-4.Bopanna, quien es de la India, y
Mergea, de Romania, estaban oc-tavos en la siembre e hicieron su primera aparición como pareja en la Copa Masters.
rojer y tecau ganan el título de dobles en la copa Masters
lonDresAP
Foto LA HorA: AP
El holandés Jean-Julien Rojer (derecha) y el rumano Horia Tecau ganaron la final de dobles del Master de Londres.
El equipo británico de Copa Davis viajó hoy en un jet privado a Gante para jugar a partir del viernes la fi-nal del prestigioso torneo de tenis ante Bélgica, en medio de fuertes medidas de seguridad por la alerta terrorista en Bruselas.En las últimas horas surgieron al-
gunas dudas sobre la disputa de la final, que arrancará el viernes, por la situación de máxima alerta que se vive en Bélgica tras los sangrien-tos atentados de hace poco más de una semana en París.La policía belga busca sin descan-
so a uno de los sospechosos de los
alta seguridad para final de copa Davis en GantebruselasAgencia dpa
ataques. Las escuelas, los edificios públicos y el metro están cerrados en Bruselas.Sin embargo, las autoridades in-
tentaron tranquilizar a los aficiona-dos al tenis ante la final de la Davis en Gante, ciudad situada a 80 kiló-metros de la capital.
Foto LA HorA: AP
Las fuerzas de seguridad de Bélgica están en alerta ante posibles ataques terroristas.
Guatemala, 23 De noviembre De 2015 / PáGina 7
NBA
Klay Thompson anotó 21 puntos y los Warriors igualaron el mejor comienzo de una temporada en la historia de la NBA, al doblegar ayer 118-105 a los Nuggets de Denver para colocarse en una foja de 15-0.
Golden State emuló los logros de los Capitols de Washington en la temporada 1948-49 y de los Roc-kets de Houston en 1993-94. Los Warriors pueden apoderarse en so-litario del récord mañana, cuando reciban a los Lakers de Los Ángeles.
“Es como si tuviéramos la con-fianza y la tranquilidad de que no vamos a perder pronto”, comentó Stephen Curry. “Por la forma en que estamos jugando, creo que po-demos mejorar”.
Hay más datos históricos. Los
Warriors igualan récord de mejor comienzo en la historia
las victorias de los Wa-rriors se acumulan, y el equipo comparte ya un
récord de la nba. Pero los jugadores de Golden State
aseguran que no están concentrados en una mera
estadística.
Foto La Hora: aP
Los Warriors podría batir mañana el mejor record en un inicio de la NBA.
DenveraP
POSICIONES EN LA nbaCONFERENCIA DEL ESTE
G P PCT ATLÁNTICOToronto 9 6 .600 New York 8 6 .571Boston 7 6 .538Brooklyn 3 11 .214Philadelphia 0 14 .000
CENTRALCleveland 10 3 .769Chicago 8 4 .667Indiana 8 5 .615Detroit 7 6 .538Milwaukee 5 8 .385
SUDESTEMiami 8 4 .667Washington 6 4 .600Atlanta 9 6 .600Charlotte 7 6 .538Orlando 6 7 .462
CONFERENCIA DEL OESTE
G P PCT PACÍFICOGolden State 15 0 1.000Phoenix 7 6 .538Los Ángeles 6 7 .462Sacramento 5 9 .357Los Ángeles 2 11 .154
SUDOESTESan Antonio 10 3 .769Dallas 9 5 .643Memphis 7 7 .500Houston 5 9 .357New Orleans 3 11 .214
NOROESTEOklahoma 8 6 .571Utah 6 6 .500Denver 6 8 .429Portland 6 9 .400Minnesota 5 8 .385
Warriors rebasaron a los Celtics de Boston de 1957-58 como el cam-peón defensor que mejor ha co-menzado la temporada siguiente.
“Es un gran logro”, dijo Curry. “Evi-dentemente, venimos de ganar un tí-tulo, y yo no podría pedir más. Hemos resuelto bien las cosas 15 veces se-guidas en la nueva temporada”.
Thompson atinó un triple con 2:08 minutos por disputar en el segundo periodo y Golden State no volvió a mirar atrás. Los reservistas construyeron una delantera cómo-da, lo que permitió a Curry descan-sar durante todo el cuarto periodo.
“Sería un hito agradable”, dijo Thompson respecto de la posibili-dad de comenzar con 16-0. “Esto muestra lo especial que es este equipo”.
Curry sumó 19 puntos, la primera vez en la campaña que no llega a los 20.
También por los Warriors, el bra-sileño Leandro Barbosa jugó 17:53 minutos, con siete puntos, un rebo-te, tres asistencias y una falta.
Darrell Arthur totalizó 21 unida-des por los Nuggets, que han per-dido tres encuentros en fila.
SEMANA 10 DE LA NFL
Los Panthers de Carolina conser-varon por una semana más su in-victo en la NFL al imponerse a los Redskins de Washington, mientras que los Bengals de Cincinnati caye-ron por primera vez en la campaña ante los Cardinals de Arizona.Cam Newton lanzó cinco pases de
anotación y los Panthers de Carolina mejoraron a una foja de 10-0 en la temporada, al arrollar ayer 44-16 a los Redskins de Washington.Newton completó 21 de 34 pases
para 246 yardas. Conectó pases de touchdown con cinco receptores di-ferentes para que Carolina estirara su racha a 14 triunfos consecuti-
Panthers conservan su invicto; Bengals caenCHarlotte, Carolina Del norte, EE. UU. aP
Foto La Hora: aP
Los Cardinals de Arizona despojaron de su invicto a los Bengals de Cincinnati.
El campo de golf para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro -retra-sado por demandas ambientales, disputas sobre la propiedad del te-rreno e incluso dudas sobre si era necesario construirlo- fue entre-gado ayer a los organizadores de la máxima justa deportiva del año entrante.El alcalde de Río, Eduardo Paes,
pasó 15 minutos defendiendo el campo, construido en el vecindario adinerado de Barra da Tijuca, don-de se han ubicado la mayoría de las instalaciones olímpicas.“Si uno está en la política, siempre
tiene que dedicar algo de tiempo a defender sus puntos de vista”, co-mentó el alcalde.Paes habló ante cientos de invita-
dos y agradeció en repetidas oca-siones al multimillonario construc-tor Pasquale Mauro, quien estuvo junto a él en la presentación. Mau-ro gastó alrededor de 60 millones de reales (16,2 millones de dóla-res) en la construcción del campo y también está edificando unos
Entregan campo de golf a los organizadores de Río 2016rÍo De Janeiroagencia aP
lujosos apartamentos de mármol y cristal, alrededor de la instalación deportiva, realizada en una reserva natural.El nuevo campo seguirá siendo pú-
blico durante 20 años. En Río exis-tían ya dos clubes privados de golf. Albergará el primer torneo de golf de los Juegos Olímpicos en 112 años, marcando el regreso del de-porte a la máxima justa, aunque en un país donde se sigue muy poco a esta disciplina.La construcción tardó tres años, y
las constantes interrupciones res-taron algo de glamour al retorno de este deporte al programa olímpico.
Foto La Hora: aP
El campo fue entregado ayer a los organizadores de la máxima justa deportiva del año entrante.
NFLvistazo a la nfl
CONFERENCIA NACIONAL G P E PCT EsteNew York 5 5 0 .500 Washington 4 6 0 .400 Philadelphia 4 6 0 .400 Dallas 3 7 0 .300
Oeste Arizona 7 2 0 .778 Seattle 5 5 0 .500 St. Louis 4 6 0 .400 San Fco. 3 7 0 .300
Norte Green Bay 7 3 0 .700 Minnesota 7 3 0 .700 Chicago 4 6 0 .400 Detroit 3 7 0 .300
Sur Carolina 10 0 0 1.000 Atlanta 6 4 0 .600 Tampa Bay 5 5 0 .500 New Orleans 4 6 0 .400
CONFERENCIA AMERICANA
G P E PCT EsteNew England 9 0 0 1.000 Buffalo 5 4 0 .556 New York 5 5 0 .500 Miami 4 6 0 .400
Oeste Denver 8 2 0 .800 Kansas City 5 5 0 .500 Oakland 4 6 0 .400 San Diego 2 8 0 .200
Norte Cincinnati 8 1 0 .889 Pittsburgh 6 4 0 .600 Baltimore 3 7 0 .300 Cleveland 2 8 0 .200
SurHouston 5 5 0 .500 Indianapolis 5 5 0 .500 Jacksonville 4 6 0 .400 Tennessee 2 8 0 .200
vos en temporada regular, inclui-dos ocho en casa.A Newton nunca le ha gustado que
se refieran a él como un quarterback que sólo sabe acarrear el balón.El domingo, demostró que puede
hacer mucho daño con su brazo. También la defensiva de Carolina hizo gala de su capacidad para aprovechar errores.Los Panthers (10-0) anotaron 27
puntos a raíz de cinco balones per-didos por Washington, incluidos tres del quarterback Kirk Cousins.Newton se convirtió en el primer
mariscal de campo en la historia de Carolina que ha lanzado cuatro pases de anotación en la primera mitad, cuando los Panthers toma-ron la delantera por 31-14.
ADIÓS AL INVICTO DE LOS BENGALSCarolina tomó una ventaja de cua-
tro juegos en la División Sur de la Conferencia Nacional sobre Atlan-ta. Es el 16to equipo en la era del Super Bowl que comienza una tem-porada con un récord de 10-0.
Página 8 / guatemala, 23 De noviembre De 2015
Foto La Hora: Cortesía
Arredondo compitió por última vez previo al Rally Dakar de 2016.
Francisco Arredondo finaliza segundo en la Baja 1000Por reDacción la [email protected]
Por reDacción la [email protected]
El piloto guatemalteco Fran-cisco Arredondo compitió este fin de semana en el mítico Rally La Baja 1000, uno de las competencias más impor-tantes del planeta del deporte motor, consagrándose en el segundo puesto de la catego-ría Profesional, durante la 49 edición de la carrera.La Baja 1000 es una de las
competencias que presentan más dificultad en el rally a ni-vel mundial, en la cual los pi-lotos se enfrentan a más de mil millas del desierto, arena y rocas del estado de Baja Cali-fornia, en Estados Unidos.
Es la carrera offroad más lar-ga del mundo, que se realiza en una sola etapa. Es la esencia del rally por naturaleza, en la cual los equipos realizan relevos utilizando el mismo vehículo.Arredondo, quien ganó el año
pasado la categoría +30 inte-gró para este año un equipo de cuatro corredores y ascen-dió a la división Profesional, en la cual se encuentran algu-nos de los pilotos más veloces del planeta.Integrando el Team Bremen,
Francisco compartió la moto Honda de 450 centímetros cúbicos con otros tres pilotos. El guatemalteco fue el tercero en subirse a la motocicleta, y
manejó 185 millas entre las localidades de El Crucero y San Felipe. “Fue una carrera muy des-
gastante y dura. Acá vienen pilotos jóvenes muy veloces, pero supimos salir adelante y con una buena estrategia nos ubicamos en el segundo lugar”, comentó Arredondo luego de ser contactado mo-mentos después de finalizar la dura competencia.Esta fue la última carrera del
año para Arredondo previo a su participación en la compe-tencia más difícil del mundo: el Rally Dakar 2015 que ini-ciará el próximo 3 de enero en Buenos Aires, Argentina.
DEPORTE MOTOR
Carlos Zometa domina la tercera fecha del Campeonato de Tráileres
Foto La Hora: aP
Este fin se semana se realizó la tercera fecha del Campeonato Nacional de Tráilers. Foto La Hora. Cortesía
el camión del team “Sin Fronteras” marcado con el número 903 y conducido por carlos Zometa protagonizó la carrera de la tercera
fecha del campeonato de tráilers al vencer en
la categoría libre.
Zometa, quien en los días pre-vios se perfilaba como el favo-rito para llevarse la victoria, no decepcionó e impuso condicio-nes ayer en el autódromo Gua-temala Raceway, donde se die-ron cita más de 35 cabezales que fueron divididos en cuatro categorías.Carlos Zometa, que participó
en la categoría más importan-te del evento, tomó el mando del cabezal y sacando el mejor provecho a las modificaciones de su tráiler, venció de manera invicta a sus máximos rivales, entre los que se encontraban Danilo López, Breynner Girón y Francisco Solano, este último tuvo que retirarse luego de su primer hit debido a que se fun-dió el motor de su camión.Carlos no dio tregua en nin-
guna manga. Desde el primer hit fue venciendo a sus con-trincantes hasta llegar al hit final, en el cual se enfrentó a
su amigo Danilo López, quien tuvo el mando de un poderoso cabezal negro bautizado como “Perezoso”.Los cientos de personas que
se dieron cita en la pista es-peraron con ansias ver a es-tos poderosos monstruos del asfalto. La última carrera de la división principal no defraudó a nadie, ya que desde que se alinearon los poderosos mo-tores de más de 600 caballos de fuerza rugieron haciendo gala de su poder.Cuando el semáforo dio la
luz verde tanto Zometa como López aceleraron al máximo. El camión con el 903 tuvo una reacción casi perfecta y se lle-vó el triunfo, relegando a Ló-pez a la segunda posición.El mejor tiempo de Zometa en
POSICIONESCategoría Libre1. Carlos Zometa2. Danilo López3. Breynner Girón
Categoría Computarizada1. Johny René de León2. Antonio Girón3. Jorge Girón
Categoría Súper Computarizada1. Manolo Santos2. José Víctor Barrera3. Ángel Girón
Categoría Stock1. Aroldo de Léon2. Nery Ruano3. Víctor Batres
la fecha fue de 15.82 segun-dos en el cuarto de milla, mien-tras que el mejor tiempo de López fue de 15.87 segundos.
En la división Súper Compu-tarizado fue Johny René de León quien se llevó la victo-ria. En Computarizado Mano-
lo Santos fue el que triunfó; mientras que Aroldo de León se impuso en la categoría Stock.