RECORRIDO: Avda. de Andalucía (dos márgenes), Glorieta de Blas Infante, Avda. Andalucía (dos márgenes), Paso Subterráneo, Avda. Ruiz Jiménez (dos márgenes), Avda. de Madrid, Avda. de Granada, Plaza de Toros, Puerta del Ángel, Adarves Bajos, Fuente de Don Diego, Ejido Alcantarilla, Senda de los Huertos, Carrera de Jesús, Plaza de Santa María, Campanas, Plaza de San Francisco, Bernabé Soriano, Plaza de la Constitución, Virgen de la Capilla, Rastro, Madre Soledad Torres Acosta, Plaza de los Jardinillos, Millán de Priego, Núñez de Balboa, Sagrado Corazón de Jesús, San Lucas, Condestable Iranzo, Federico del Castillo, Doctor García Jiménez, Sefarad, Alfredo Krauss, Avda. de Andalucía (margen izquierdo ascendente, números impares de viviendas), Glorieta de Blas Infante.

Salida: 20:00 h. Distancia: 10 Kms.Meta: Avda. de Andalucía.

RECORRIDO: Avda. de Andalucía (dos márgenes), Glorieta de Blas Infante, Avda. Andalucía (dos márgenes), Paso Subterráneo, Avda. Ruiz Jiménez (dos márgenes), Avda. de Madrid, Virgen de la Cabeza, Eduardo García Maroto, Avda. de Andalucía (margen izquierdo ascendente, números impares de viviendas), Glorieta Blas Infante. ________________________________________________________Salida: 19:00 h. Distancia: 4 Kms.Meta: Avda. de Andalucía.

CARRERA B

CARRERA A

XXXVI CARRERA URBANAINTERNACIONAL

DEL 15 AL 20 DE ENERO 2019

fiesta

FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO DE ANDALUCÍA

JAÉN

Concejalía de Turismo y Promoción EconómicaConcejalía de Mantenimiento Urbano

Concejalía de Seguridad Ciudadana y Trá�co

by

RECOGIDA DE DORSALES Y BOLSA DEL CORREDORLugar: III FERIA DEL CORREDOR (Pabellón Polideportivo “Manuel Jara Labella”. Barrio de Santa Isabel. C/ Antonio de Lara Gavilán Tono).

Día 16 de Enero / De 17:00 h. a 21:00 h.

Días 17 y 18 de Enero / De 09:00 a 21:00 h.

Día 19 de Enero / De 09:00 a 14:00 h.

*No habrá reparto de dorsales en la tarde previa a la carrera.

Imprescindible para la retira de dorsales presentar DNI. En caso de recogerse por otra persona deberá presentarse autorización firmada por el titular del dorsal junto a su fotocopia del DNI.Fo

to: M

igue

l Áng

el C

orbe

lla

15 DE ENERO MARTES

PREGÓN DE SAN ANTÓNDesde las 20:00 h. Teatro Darymelia.La pregonera elegida es la investigadora del Folklore de Jaén, en el canto, la danza y la indumentaria Dª. Pilar Sicilia.Organiza: Patronato Municipal Cultura, Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Jaén. CONCIERTODespués del pregón. Teatro Darymelia.Correrá a cargo de la Banda Municipal de Música de Jaén.Entrada gratuita hasta completar aforo.Organiza: Patronato Municipal Cultura, Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Jaén.

16 DE ENERO MIÉRCOLES

VISITAS CÁMARA OSCURA DE CAPUCHINOS10:00 a 14:00 h. Lugar: Alameda Adolfo Suárez. Visitas Concertadas Gratuitas. Plazas Limitadas.Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55.Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén MARCHA NÓRDICA PASEANDO POR LA ALAMEDA10:00 h. y 11:30 h. Salida: Cámara Oscura de Capuchinos en la Alameda.Disfruta de los beneficios de la utilización de bastones para realizar este deporte suave y adecuado a todas las edades en un entorno incomparable.Actividad Concertada 2 € Individual y 1 € con dorsal. Cupo máximo: 12 pax. Duración: 1 hora y 30 minutos.Reserva e Información C.D. Nordic Walking Jaén 696 77 93 58Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén CARRERA BENJAMINESDe 10:00 a 13:00 h. Instalaciones Deportivas Municipales “La Salobreja”.Carrera de colegios de la ciudad, taller infantil con rosetas, merienda y juegos.Organiza: Patronato Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Jaén. INAUGURACIÓN III FERIA DEL CORREDOR 17:00 h. Pabellón Polideportivo “Manuel Jara Labella”. Barrio de Santa Isabel. C/ Antonio de Lara Gavilán Tono.Punto oficial de recogida de dorsales. Espacio con stands específicos del mundo del deporte y la salud. 18:00 h. Entrenamiento Pre San AntónA cargo de Juan Jurado y Eva Benz. Patrocina: Decathlon. Organiza: Concejalía de Promoción Económica y Patronato Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Jaén

LUMBRE CONMEMORATIVA VÍSPERA DE SAN ANTÓN, BENDICIÓN DE ANIMALES Y ACTUACIÓN MELENCHONES Y BAILES POPULARES. 20:00 h. Plaza Reina del Salvador, explanada Iglesia del Salvador Actuación a cargo de la Asociación Provincial de Coros y Danzas “Lola Torres”.Organiza: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Jaén.Colabora: Cofradía de la Virgen de la Amargura.

17 DE ENERO JUEVES

VISITAS CÁMARA OSCURA DE CAPUCHINOS10:00 a 12:00 h. Lugar: Alameda Adolfo Suárez. Visitas Concertadas Gratuita. Plazas Limitadas. Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55.Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén III FERIA DEL CORREDOR De 09:00 a 21:00 h. Pabellón Polideportivo “Manuel Jara Labella”. Barrio de Santa Isabel. C/ Antonio de Lara Gavilán Tono.Punto oficial de recogida de dorsales. Espacio con stands específicos del mundo del deporte y la salud. 10:00 y 18:00 h. Entrenamiento Pre San AntónA cargo de Juan Jurado y Eva Benz. Patrocina: Decathlon. Organiza: Concejalía de Promoción Económica y Patronato Municipal de Deportes del Excmo. Ayuntamiento de Jaén MARCHA NÓRDICA PASEANDO POR LA ALAMEDA10:00 h. y 11:30 h. Salida: Cámara Oscura de Capuchinos en la Alameda.Disfruta de los beneficios de la utilización de bastones para realizar este deporte suave y adecuado a todas las edades en un entorno incomparable.Actividad Concertada 2 € Individual y 1 € con dorsal. Cupo máximo: 12 pax. Duración: 1 hora y 30 minutos.Reserva e Información C.D. Nordic Walking Jaén 696 77 93 58Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén VISITAS ESPACIOS SINGULARES MUNICIPALES: SALÓN MUDÉJAR, ARCO DE SAN LORENZO, REFUGIO Y RAUDAL DE LA MAGDALENA13:00 h. Salida: Oficina de Turismo. Visitas Concertadas Gratuita. Plazas Limitadas. Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55.Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén.

18 DE ENERO VIERNES

III FERIA DEL CORREDOR De 09:00 a 21:00 h. Pabellón Polideportivo “Manuel Jara Labella”. Barrio de Santa Isabel. C/ Antonio de Lara Gavilán Tono.Punto oficial de recogida de dorsales. Espacio con stands específicos del mundo del deporte y la salud.

10:00 y 18:00 h. Entrenamiento Pre San AntónA cargo de Juan Jurado y Eva Benz. Patrocina: Decathlon. Organiza: Concejalía de Promoción Económica y Patronato Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Jaén VISITAS CÁMARA OSCURA DE CAPUCHINOS10:00 a 12:00 h. Lugar: Alameda Adolfo Suárez. Visitas Concertadas Gratuita. Plazas Limitadas. Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55.Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén. MARCHA NÓRDICA PASEANDO POR LA ALAMEDA10:00 h. y 11:30 h. Salida: Cámara Oscura de Capuchinosen la Alameda.Disfruta de los beneficios de la utilización de bastones para realizar este deporte suave y adecuado a todas las edades en un entorno incomparable.Actividad Concertada 2 € Individual y 1 € con dorsal. Cupo máximo: 12 pax. Duración: 1 hora y 30 minutos.Reserva e Información C.D. Nordic Walking Jaén 696 77 93 58Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén VISITAS ESPACIOS SINGULARES MUNICIPALES: SALÓN MUDÉJAR, ARCO DE SAN LORENZO, REFUGIO Y RAUDAL DE LA MAGDALENA13:00 h. Salida: Oficina de Turismo. Visitas Concertadas Gratuita. Plazas Limitadas. Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55.Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén. VISITAS GUIADAS “UNA FORTALEZA A LA LUZ DE LAS ANTORCHAS Y DANZA DE FUEGO”.19:00 h. y 20:30 h. Castillo de Santa Catalina. Disfruta de este espacio con una visita diferente a la luz de las antorchas y danza de fuego.Visitas Concertadas 8 € Individual y 6 € grupos. Subida autobús C/ Baeza junto al parking de la Victoria. Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55. Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén

19 DE ENERO SÁBADO

III FERIA DEL CORREDOR De 09:00 a 14:00 h. Pabellón Polideportivo “Manuel Jara Labella”. Barrio de Santa Isabel. C/ Antonio de Lara Gavilán Tono.Punto oficial de recogida de dorsales. Espacio con stands específicos del mundo del deporte y la salud. Organiza: Concejalía de Promoción Económica y Patronato Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Jaén VISITAS CÁMARA OSCURA DE CAPUCHINOS10:00 a 12:00 h. Lugar: Alameda Adolfo Suárez. Visitas Concertadas Gratuita. Plazas Limitadas. Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55.Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén.

MARCHA NÓRDICA PASEANDO POR LA ALAMEDA10:00 h. Salida: Cámara Oscura de Capuchinos en la Alameda.Disfruta de los beneficios de la utilización de bastones para realizar este deporte suave y adecuado a todas las edades en un entorno incomparable..Actividad Concertada 2 € Individual y 1 € con dorsal. Cupo máximo: 12 pax. Duración: 1 hora y 30 minutos.Reserva e Información C.D. Nordic Walking Jaén 696 77 93 58Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén VISITAS A LA COOPERARIVA CIUDAD DE JAÉN10:30 y 12:00 h. C/ Frailes, parcela, 2. Polígono los Olivares.A cargo de Ciudad de Jaén S.C.AVisita a las instalaciones, cata y degustación de Aceite de Oliva Virgen Extra.Visitas Concertadas: Precio 5 €, con dorsal 4 €. Plazas Limitadas.Cupo: Máximo 20 pax. Duración: 1 hora y 30 minutos.Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55. Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén VISITAS A LA FÁBRICA DE SANTO REINO10:30, 11:15, 12:00 y 12:45 h. Parque Empresarial Nuevo Jaén. C/ Beatriz Núñez 41.A cargo de Fábrica Santo ReinoConoce como se elaboran las “rosetas” de San Antón y todos sus productos. Visitas Concertadas Gratuitas. Plazas Limitadas. Cupo: 20 personas. Duración visita. 45 minutos Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55.Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén AMENIZACIÓN MUSICAL POR LAS CALLES DE LA CIUDADDe 12:00 h. a 13:00 h. Melenchones y música tradicional a cargo de Panaceite.Itinerario Plaza Jardinillos, Calle Pescadería y Calle Bernabé Soriano. Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén. DEGUSTACIÓN CONCURSO TAPA DE SAN ANTÓNEn establecimientos adscritos (consultar en www.turjaen.org y en www.vivajaen.es )Organiza: Concejalía de Turismo y Promoción Económica del Ayuntamiento de Jaén y Viva Jaén. VISITA ESPACIOS SINGULARES MUNICIPALES, SALÓN MUDÉJAR, ARCO DE SAN LORENZO, REFUGIO Y RAUDAL DE LA MAGDALENADe 13:00 h. Salida: Oficina de Turismo Visita Concertada Gratuita. Plazas Limitadas. Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55.Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén

OJÚ, QUE ARTE DE MERCADO…EN SAN ANTÓNDe 13:00 h. a 14:00 h. Espectáculo flamenco itinerante a cargo de la Compañía Anamarga.Itinerario: Navas de Tolosa, Plaza del Deán, Mercado de San Francisco y Calle Bernabé Soriano.Organiza: Concejalía de Turismo y Promoción Económica del Ayuntamiento de Jaén. ACTUACIONES MELENCHONES Y BAILES POPULARES DE JAÉN13:00 h. Plaza de Santa María. A cargo de la Asociación Provincial de Coros y Danzas “Lola Torres”.Organiza: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Jaén. LUMBRES DE SAN ANTÓN Desde las 18:00 h. Por los Barrios de Jaén Listado de lumbres y localización en www.aytojaen.es y www.turjaen.org. Organiza: Patronato Municipal de Cultura, Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Jaén.

ESPECTACULO DE FUEGO Y DANZA18:30 h. Línea de MetaOrganiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén

VISITAS A LA COOPERATIVA CIUDAD DE JAÉN10:30 y 12:00 h. C/ Frailes, parcela, 2. Polígono los Olivares.A cargo de Ciudad de Jaén S.C.AVisita a las instalaciones, cata y degustación de Aceite de Oliva Virgen Extra. Visitas Concertadas: Precio 5 €, con dorsal 4 €. Plazas Limitadas. Cupo: Máximo 20 pax. Duración: 1 hora y 30 minutos.Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55. Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén FIESTA DEL PRIMER ACEITE Y III CONCURSO NACIONAL DE CORTADORES DE JAMÓN De 11:00 a 17.00 h. Lugar: Calle Bernabé Soriano.Presentación de los AOVES de la coopertativa Ciudad de Jaén S.C.A y las aceitunas selección de Aceitunera Jiennense.Organiza: Concejalía de Promoción Económica del Ayto. de Jaén FLEA FASHION MARKET De 11:00 a 18.00 h. Lugar: Paseo de las Bicicletas.Mercado al aire libre donde encontrar: diseñadores, creadores, artesanía, productos vintage, antigüedades, música, comida y buen ambiente.Organiza: Concejalía de Promoción Económica del Ayto. de Jaén VISITA ESPACIOS SINGULARES MUNICIPALES, SALÓN MUDÉJAR, ARCO DE SAN LORENZO, REFUGIO Y RAUDAL DE LA MAGDALENA13:00 h. Salida: Oficina de Turismo. Visita Concertada Gratuita. Plazas Limitadas. Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55.Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén

SIGUE EL EVENTO EN

*La celebración de las visitas a la cámara oscura estarán sujetas a las condiciones climáticas. Los posibles cambios o cancelaciones serán comunicados desde la página web www.turjaen.org y redes sociales.

www.aytojaen.esTwittter e Instagram: @turismodejaen Facebook: carreraurbanainternacionalsananton

20 DE ENERO DOMINGO

ENTRADA AL CASTILLO DE SANTA CATALINADe 10:00 a 15:00 h. (acceso al público hasta las 14:45h.)Presentando el dorsal de la participación en la XXXVI Carrera Urbana Internacional “Noche de San Antón”.Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén VISITAS CÁMARA OSCURA DE CAPUCHINOS10:00 a 12:00 h. Lugar: Alameda Adolfo Suárez. Visitas Concertadas Gratuita. Plazas Limitadas. Cupo máximo 25 pax.Reserva e Información Oficina de Turismo 953 19 04 55.Organiza: Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaén.

19:00 h. Carrera Infantil20:00 h. Carrera Adultos a la luz de las antorchas. Organiza: Patronato Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Jaén

www.turjaen.org