"-

----=-

Llegiu Barcelona. dilluns, 8 de novembre del 1937 ANY I "¡UMERO 223

LA SITUACIO INTERNACIONAL HA LA SITUACIO ENTRE LES REPUBLlQUES

MILLORA T NOTABLEMENT A FAVOR DE LA REPUBLICA ESPANYOLA

DE HAIlI I SANTO DOMINGO ES MOLT T1VANT

EN ELS CERCLES FAVORABLES A L'ESPANYA LLElAL HI HAVIA, AQUEST MATI,

MOLT D'OPTIMISME

DiverlO. periOclics .ud-americaJII parlen d'una imminent ruptura d'bostilitats

d i a r i Londrt'S, 8, - Per W; que 011-

I ,""m,.t, "a IIlluacló dlplomUlca, proble ma elpanyol, no

dir-Ie qU II _ jul­de lea ~ Invllll· pollIer Ie.- m" Im­e1luae!ó ha mllloral

notablemenl per a 111. Repllbllea e.panyola. Veurtm el que suced­rl dlntre d'aJguu dles, pero 11&­IJem ja que en e:. e1rco1. f.vora­ble. a la Repúbllc. Cllpanyol ll. hl bavla, aquelt mAt!, lUoIt d 'optl­ml.me,

CAMI DEL FEIXISME

Potaer pot confirmar-ae aquut opUmil!me repll.Malll la prcmN. matu tina. qUe publica apall!l!onatll comentan. a la firma del pacte anU.ovlHle. El perlódle liberal "Ne • ..,. Chronle!e" diu que el ~ vergonylment te.ixIlIta hll dem .... trat quin h el ventable /llgnltlcat de la paraula ".ntleomunIItaH

:

Ingerenda • l!"",panyll. 1 molt avlat a Tlteeoelovlqula.. En ~&lital, el pacte anUcomunlllUl . pacte con-

de la • ESTAT cl6e a mb l'exeuN. d'lnte~ __ Idcológ1C11. f,s una ventable &lIM­t a contra les po.IIclooa de Fran-A POLONIA HA

PROHIBIDA LA FORMA­CIO DE NOUS PARTITS ni

POLITICS Va raCvla, 8. _ Avul el Benat

p rom ulprl dut. ordret. Per ,. prlUlera s prohlbelz l. formael6 de DO~ pani", pOIIUca. Tola In­rracdó • aquul.a ordre ae'" e&.I~ tlaada .mb pene. de prNÓ que 01-c:lll-en ent.re do! m~ 1 t~ an)'$, LA 1eIIOf\. ontre pre1'W la cruc:IÓ

de l'organltzaelÓ de l. Joventut " Oantxl.(ter &tasteJua:end~ . la qua.! aarupa.'" tota la ioventu~ de La C'luta t LJlure d'o~n &Jemal\)', &li­ta ,,1 comandarr.ent d'Arthur Orel­.er, ptesldent del 8en.t., nomenat .. Pilh",n de la ioventut de Dan­&le.'" f'abra.

«NO SOC PARTIDARI DE NEGOCIACIONS DIREC­TES AMB EL JAPO», HADECLARAT

XANG-KAI-XEK El la Japó no acceptara

S'adherira Bolívia invitació del Comite restringit

al pacte anticomunista? DECLARACIO

!..loe X!I.. .. O -K,...· .... ~'<

Lono ,,_ ~ nun.scal X.ng-Kat-XeIt na. dl!l!lan.t a Wl redac:t.o<" de I'AI'". tteuter:

-No .:JC ~ darl de ne¡oc lelom dln!c\.ei amb el Japó

RCler"' l -'" • la RtUilCIO multar ha dn Ijue era OP4m1$t.ll. I ~v. convenc .. t que • la lIarg_ la 1'1etO. l.ll ItTl .. per ab 1ÚI1t-W.> _ Fabra

dla 22 d'octubN!: tront de Xlna ql1llÓllletres .llIUd-o.1II. de TIIIJlUBn. i:l'1nvltar el Ablur.ueuo •• dherlr_ del N'0I'd: 4 t60 mor1.a; front de El ¡¡"net.1 F lIl-$o-YI, d Irigir ' les .e al protOCOI. r.&lIl-HaI: ~. 170 morLa. _ Pabra. IQperac~ contri. el, j::pOntSOS. _ Refcrlnt-ae a l. conteréncla d e

F~bra. Bru.seel!es. Hlrotll el dt-el .... con· CO~fUNICAT JAPONES I \·"'~ut que era Imposslble per

EL. J APO TEM ANGLATEHRA aqut'Sl.ll rcsoldre el COIl I..Cte sino-TOiI:o, l. _ El mlnb'~. de la I J.pou~. Afe¡1 que les negoclac:lOru

Guerra comunle. que 1". avant_ Tók·o. 8 _ L'AIl:neia Domel dlr«td entre Xlna I el J apó era JV.aroes de les tropes japOnesea que an ,noa que els conseUen pr lvaU ¡-unle mllJa ¡)Ct tal d ·lI rn bll.r a deaemban:.ren • H.nat.xeu han demanaren Il Htrot&, mhlll~r~ de una !01uc:i6. I .. 'iotoat la l. vOta DOtd del Wanl- N~ocis Estran~ra.'1 no "f'II de te- COUl era de ~uposa.r. lila C4're:n 1100 _ Fabr. mer que La oone!W51ó d"l proloeol pOlltie& de dreta 1 a \eII nferca m-

I. UE~ DE TOKIO antk:omunlllil .• irrllk • Ang:alf'rra d ustr ial. I comcrc:!llls. ha e'Ult rUASLLA'l DE LA CAPITAL El mlnblre eon lRsli que la Oron aeoJht el pacu a¡¡tleomum.la amb

rOle.,. 8. _ lntel'l'O¡:ilt el poo-_ DE XANSI BI-et.an)·a eomprendrla stgurament e5¡)t)Clal fa l·or. Scgoru el I)('rlbd,c: u.nt\·ftj del min1stH! de N-l. el verilable IgnlHca.t d 'aquest pac- cKOI'nurl Sh1nIbuna. el pade apar_

~.- XIIn¡-Ha1, 8. - OnclJ,lment ,'a_ ..... J' --".-" " , ." E.>tranaer::. .abre l. ilnportll.llCla dI! I.e. peru que de lOtes maneres farl:¡, tlI un • u, 1:0.... ... e la -boU~\'ltzaeJó" de Xlna. h. con nt.nela que l. capital del Govern el que e.'lub per tal qllf' Londl'i'll conelllSIó d·a.eorcis comerelal5 I I'a­l e-UIt. proVincial de X&rul ,'!la tt1L5Uad.; en comprenluk I'abut.. conl amb Ita!!a esti • punt de pu_

-No 1!:<I.'telll .ctualml'/;t c.p ten- de Tai)'Uan a Unafm, a una 35(l Arf'l>l que no t.enl. la Intel'lCllÓ blicar-lit. &gol\/i ,,1 perlódlc, el prl_ dMlc:l& ntl •• favor d,-.¡ eomunll- I --~===~-==~_=______________ mer rf'6UlUll sert. un aeord per •

1 la ~pn.'l5a de le1 exportlOclOTll de me, pero 'am"n~a l\(!rb ¡reu per L' lelzl! •. COI.Ó 1 dllerellu mercad(>ries la do"'"'' do' _, .. ""~ ESPARVER I EL COLOM DE LA PAU • "~~L ... , , ..... "", ., J.,. K.I-XeIt - F.lbra Import .... peMII soltN d 'automC>­

SAUHEEURA BOLl'lIA?

ToIr.}(). 11 - El perNl(IlC: "You­m1rI" IÚItmA Que lSotlvlll est. dl$­~ • partlelpaJ" en el I'*Cte anU. tomunL5l.a. - Ji'a bra.

" IROTA rtEP I..·AMDAlXAOOR B>LOA

TOItI(; . 1I - H:rota ha rebu t I'am­b~ lxat.ol de BelalC:&, 8aJ1eOmplcn. qw ha Ull,lI';l.t l. r~ 0&1&1 de la Conlermeb. de Bru.55elles • l. l'f'C"nt no',a¡ J.ponela t:>eo:l!na la invitado de PIIrtlel¡..w- • la dlta Wnl'er~la. _ Pabr • •

hl1._Fllbra

PESTES DERlV ADES O'llN ACORO

T bklo, 8.-A~IUC'>t.a n lt ha ell.a t Ol"ganllZada una de5ftlada noctu r­na . • mb torxe:s. en :. qual J>T"n ­dran part une. 12.000 pe~nea. en lit l\(!va maJor1a estodlanu I aHhata

• lea AIW:lcIaeIo<v jCI\'er\!voles. Al aeu da."ant a nlra el COnIClI MunicIpal en pie.

Aqllestll monlfeataelÓ ~ pf't ob-

tSf', .. eix • I~ pirin. 3)

~a I Anglatern.. E, unll. etapa mM d'lI.!juellta guerra ten&e óeclll.­racló de gucrra. que del Medl ter ­ranl &1 Paeltlc .'estfn a una velo­eltat vertlg1nOlltl.

Un perlOdlc 'an tanlet.entzada­ment a nticomunista com el "0&11y Telea;raph - protesla que l'\lntleo­mun lsme haa1 de slanlrlear una aJ-Ira <:OE.& I que "la millar. coMabara­dora del eOTllImll¡me IÓn e1a qul van "n c:onl.ra, pub que "elb IÓn un ven table perUl per a la pau del Món - .

Coro e, poi ' 'i!ure l 'aetltud K ben deflnlda. Pero no ea.! obllcbr el frant de luerra. ,,1 frant de XAng­H.I, sobretot. que vaelHa d&Yant eIs weettatl eopiI del c:olt. nlpó.. 81 Xangh-Kal-Xek acoruegue\Jl; reata-bUr el front., f,\ els xlne50t el baten amb huolllms I detenen 11n1'UOI',

la\'Qra l. oal»C\tat ck ~ a la Conff'mC1a de BrueseHe. & 1m_ pila I pot 66set' deflnIUv •. -l"abra.

•

WMh.In¡ton. _ El ~t d'Elltat rep In!onnaclona Oe Ha;­u, WIrOIUo le. quala la tituael6 t» moIl Uvant enlte les Repúbll .. que. ($e HaIU I Santo DoIn1n(¡o. • co!llleqüCncla d'un lJleldelU de rronteR, .. caUA. <'el qua.¡ han mOtI .lill~ pel"6On8. N~ pI:II'\OdIca 1IOt'd4mt:­

ricarw JI!. parlen d "Un .. Immlnent ruptura d'boIItillt&UI ellUe ' 10mb­do. pais)o.

El Oo'otro de Wuhtn¡ton ha ."IIIH lmm«l lat&lMnt el mlIll.ltl'l de~ Estalll Unllll .. Santo 00-mingo, qul actualmoent tIIi t.l'Obro .. L'Ha.nna. que etI reln\.f1rri (le 1M!­

",:da ~ HU 1loe. Sembla que tia Dlla~ Unltll loe

la Int.encló d'otertr la leva me­dJacló en t ia doII pa.Isos. l' IIQUIS'" DO aoonliE'guelnn 1"NOldt'e directa.. ment el confUcta

t.. twsi6 acLua¡ lembla prooe­dlr del rel que ~ mlle,. de c:lutadana de Hal.tl, r~.th.ll del seu pala per la mala 5!lutICl6 eco­nOmk:a. pa&I&r'('.I1 la (rontera I tze. tnllen .. la R.et>úbUca v-e-Ira per alarlt uoeNll'&ment O.lao&.

Aquelta ~acló h.. proYOe3t repeUtI dlliturb¡", en eh quala la haCut d'lnte/"Yenlr la rurta pUbli­ca OOIntntcana.. Serollll lnfonnll.­clona halll&nell, en aq1.W't:t.a encon­ua l"ftIult~ mllers di! rlcttme., -""<uL

OBERT UNA OAClO

Wa.shllll!:tM. ,,-De (lOOtormltat amb 1naI.lucclont rebudet a.1 te\! Qoy.em. el mlniltre pknlpotenC:ta-­tí de la RepUbIka Domlnlcan. ba fet la arg(loent decl.ra.cló ala pe-

l:'loS JAPONESOS HAN ENTRAT A TAlYUAN

PeqUUI, • <Ur¡entl _ Els Japo­nesoa anull('íen que, a !loo qllart. ,se de!.!. les pr!mere.l .vant¡ull.ldel

d "inlanterl. han penel.ra' • T.lyuan, on W&u'lx el combat '\1 nord-oes_ !Se la caPital _ hbn.

« T riomlaran les lor­cel de la pau», díu el proleslOr Giocrgi

En el scu viatgc a Madrid, el president Companys fou in tenogat I'cpetidament pcls pcriodistes, En el gl'tlvat el vcicm parlant amb els I'epl'csentants de la

EL JAPO NO ACCf:P1 ARA

Tótio, .. - &too. el per10dk ...... h'··, el J.pó n "l or.ctpt:lr't. In lnYltaelO de l. conrer~ila • Brus­.. Ue&, per a pa.rt'clpar en lu 000 ~ del COnUt.6 I'Mtrin"t. _ ... ~

Noo KIL 8I8-cENT8 8ETANTA MORTB

Hitler. - Aci I'únic animal sóc jo. 1 prou!

Budape¡,t, • _ El proleasor sa¡:,n í O !oergl, que fOIl lIaur"J.t la le!.­mana poLIIIIld.a amb el pTeml Nobel de Medlenl&. pronuncli -.hlr un dl8cun davant 1'1 m lerófon de rll._ d io en el qual expressl la aev. __ peran::a Que arrlbln Il vtomfltr lea tOfftl de la PIlo. .ToW els n oallft NfO!'Q05---(llIU&-- fa",,, In(JUII . 1 hom abulft dl!l$ nostre. deac:obr l­menta amb Il.n&l lta l.l dlllU'UC:Uve.. A l. Terra hl h. tspal I PIl .un­clent pcr a tota. El que hem de r" f " I'OIer-noa I oomprmdre'ru mlllor. I c",ure nWI en l. PQUncl. de I'&­mlatat OOIlIU'UCtlft qUfl "n l. de lea· artnel desl.I1iCU1'eu.- f'abra.

prcmsa est rangcl'a

IIESS A DERLIN

Berlln. 8. - De retoro del. lItU vl.tae a I WIa, ha . n1bat a Bar­IIn el !loe Unent dd ~1'!I1lrer~, Ru­dolp He.. - COIIrnoe.

MU880LINt OESCANSA

Roma, 8. _ A 1" 12'40 .. ..-ut MUIIIOIlnl de I·aeropori. del. Ltttorlo, ttlpulant un trimotor de borobV­dela, dlTlalnt-1It • Porl!. Poo dfII-­prta de la un. !la .terrat a 1 .... rOdrom d'aquesta elutat., d irlclnl.­lit en . utomoOU a f. ten. teIkMn­ela de Rocea dell. Camtna.... _

"-

ES MOLT NATURA.L

Roma, 8. - Al, elreol, romane­_ ben InfOtni.tII clrcul. el ru­mor que no te .... Al"mMya toI. la que oferellll 111. IItv. medlll.dó

eo el c:onntcte alno-japon'" atoo que a.queata .ctltud I'adoptaran, c:onjuntamenl, I tllla 1 Alemanya. com a ~ q ue muten"" bonM rellldon •• m h ela !loa bA.ndola en 11011. a I'I:.I:~ Orll!ftt. _ eo.­moo.

rIoclIat.ea rn¡leCte a l. ¡"'11t16 fIIllI­tent e nl re el leU pa la 1 HaitL

.:No 4lI oert. qua 1'1 Oo¡'ern doInl_ nlel h .... mobiI ltut l6t te\'i!& \lo­Pfl' DI pI!fIIIt. en I·aelol.allt.t, 4 '&­~ aeml:Ilant de'.A::ml_naeló. L·tncldent OOOI"reJUt a l. frontera amb H.ltl no ¡¡ ~ Importinc:ll. 1 el OOTIII lderl'm ccm aca.hat. De totea manerea. . ba oben una ID­voeatlgaeló ~ \'ob}ec:te di! deta'­minar • qul COITeapo:\ la n!IIPO!l­ae.blUtat de!e lne!denl.l ellderln­gota el me. pall6&t, E'.A eul¡Wl~ l\(!r&n deguda!llf'n t cutltat4.»

L'e.rJ)('Ql&l :nInIatre delsmenti • c:o."ItlnuacIÓ, quaJ ltk:.nt 'el de ten­denclollea. lea lnfonnadoD.l pubU­eac1ee, 8f'Cont; 1_ quall ti bOII1bn de morla I terl~ • COU!lCClutncl • dell autdll.l lnelGenl.l 0IIt11l.,.. en­tre mil I Ira mIL-Pallrt..

L'EP'ERVESCENCIA A RAlTI ES ENORlLE

San Juan (Puerto RIoo), l . -

(Ser.o • la pl¡-Ina I I

Nota internacionAl

EL PRIMER ACORD DE LA CONFEREN­CIA DE BRUSSFJ,(.FS

Ser1a Mil ;oc /ritxll,· dd "" '111 -perdollQ.ble, DOlI!>'-N IfIIIpWIleftt U "-~ ,. • ,.,-.. b(AI&C U le, COIItrlldlccfoolt del c.apltaliI'>M IIII~al . •• "­nOllrG tpoea. IO&rtlol qvGa fj • te'" I'~ ""'UI III del .,611, " ú qlle flcm prtct . IItUltmr GqIl«Úl IlI'III<I 41: do. t4lU dd' COIItrll#lllll, hG de /eT-M po-­Mnt-IG HIIIJlTt al feTva de le. ~adou dIt UibtTIGI de /.ca clGUe trt bclUGdoro , 1·' ,,1e "IA­mAt qut, per colUtql<bldc. hil­t órlqlU" pocUrOlÚlillter. IIG de rt'llOCar 141 prtU1lt j ,u·~Ut'G d ­"UltzGcló.

Enlellellt -IG, cto"er, d 'l\qlIIu/G jo '-6, harn poI /UHl7l1rar QU el primer GCOI'd Ik la COJIje-t1tcttJ de BruueH." hG tllAI 141 dl7nG­t llrA del Po::tt AlllieolltllllillG fIAlo- lIipO. al (pral AlnnoltfG ulti GdhtrldA de. del 1I00000IItbrS dd IU';. EzactA"'tIt! el mAItU qu 141 pallUca anglo-jraneelG dIt lA 110 In l ervendó A 141 I7l1erTC1 e.­poll)'OJA t'G perlltetrt qu 1" dile. Pottnde. /tiriltu oedd",tIIl. 1lI flllerofnl7l1eufll declal!ICIllttll/.

A lo SalG Ik 141 ViclÓfÍll; .uf poIGII Chiva, d, RO"'G, I to, pre­ltItda de Ciano. Ribbtlltrop f l/oltA. rt'pl'eHntGnl. d' l l41IG, Altman}'G I el Jap6. re~lt'll_ IIIelll, ,'ha lorm~dj/Ul.t el P~le dt /.ca $GIl/O Alkl ll ..... del Fd.d$_ l lllf'l'lIaelOIlGl. l/ tu, lIci ti 0011-Ib'pl:

t . Ler Ire. porl. conlradoll" I'I.jorJfllJr. II ",1if¡¡ •• 1IICJI1 .obre l't:lCtillÓllIl tU ,. IlllentllCionGl CO"'lIlliltll I lObf'e It. lll-Ullrer qlle hGllrAIt tU prt ll4re'. per 41 ~II'Ar-lu '" COJnllnitot .

Z. Le. Iru port. COII/rt:ICl4I llta fn vftllralO di E.lal. alll~. per lo IIUcntaCfollGl Cam"",.t. ° JlTtndr. tola mena d. """ 11-re. de dejtllH dilO/re retperll de I'GCOI'd, o adherir-N A l'o~

~" L'Acor-d gtrmGIIA - ItIIlo - nlpO tllldrd 111141 d.rGdG de dlN: 4111", I MllrG II . Gbalt, de 141 1ft'CI tl!>' _ IIIII1Gd6. ds JII*U' ..... d 'aeord It. port. ptr 41 eonllnAr lA coH4bo-

"""'. Lo por! tlQ'tltllld/6cG, ptrÓ u_ eAdal del Parle, qllCdG de »­brer re/leelldG tIt el. PIIat. q1M drln:", trall.terfll. No ü fIOtG­mellt COJItrG d vrAIl pobIt (/er­IIId de 141 U. R , 3. 3. qve I'a/.ucra ell adlllld d, VIItTTO el JeirU"" "' lIlIdjol. "IIÓ COII trG lo el"", treballGdorG Inlerll<l!dollal, q .. , al lomball! del 1nQ"",,! eI'lIdal qlle eh. el 11611, snlldr'¡¡ /.ca ""_ ciolll'll tlI 141 II"ila pe!' t'nlder_ rotw""" del C'llpital,,_. E.po".... a de.","o! d>aqllelll • • t.t. ,"e « , •• oona ""'s ""_ ro JtO I'a/lldtlt, CGI 'lIS " P 9IU Il0l41 tU la ~I~ 1 tralll_ ctIIdtt.c6G ..., PjlCft A,,'fcoM lI - _ " Ut • ....... ..,.., • 11-. NI 1110 ",llu " 110 MIlI tU ".,... CIl la da/n.. dot ~ . ....... uUrer_ " ", qlIS JÓII 1 .. da rou ... JIO-­/:rte. d t la rtTTll. e-.. _ IlOItr •• Inl 141 11"'" ... _ /«rlJ.la ..... f'ofMrl

.... ¡ .. z CATALUNrJl /

~

P R E S 1 D E N C I AL'ORDRE DEL CONSELL PUBLfC

FJ. PARLAMENT CATALA I FJ. DE LA REPUBUCA

JL\ ESTAT A BARCELONA IIL RZ8IDEMT OENEB.AL Da PRAJf­

C:A AL MARROC

de f~ al OOvtMl I U ' raus Uultadon dd t~t del catA.

/lo. ~. tU tra_ ~r l a bJ~ OIII"era 8Dda1i15ta,

u..Jttl .. romandn _ ~ 1ifD*' Ptt DI! Bnlac:kere I AlIdlcr ; .. Bucelona, de pas cap .. P"' .... el Hc-n~ Jlfau.a&la eh a.1La­reddult ¡eDllral de ~. al Wa.r- rl~ du Ra.MeIJlbltment popullllre

z.. ~ ,.t ...... /.ann.t .,. JAilUar • .. /MI!M .. __ euJ& NC, pnnn1 N~ pour l~ a\l pelilMe hpaa¡¡ol M,

~,.,.... _ ,. ... ,...". ... ,.. nptrlor '. JaorM. ~ .,. ",a. PUu COIIlpl,j¡p.enlat pe!. ~_ C-.lte NIIIdooaI. de la PNcrKIó ~ d ~ J_ c..--~. tan de l'bal!ft de Tena..hrDiu- de ta OJQstrucdé di! P'razI(a, a-n "' Pft"qa1 u J'(MI d'aeord all\ll~ d QIlG1I el_ II~ ""-- 11." '''01". da 801~, t pel dtI"ector cenen.! Popl,lkr del dH. paiI, cap del Orup .., PClrlamnU cr. la BeplibllcG fKT lIagi" ~KgIIU t IC/aJar r ezb"tU del. Mllrroc I CoI6n1ef1, Maes' ro de de Tramrnlulona de la Ddenu de

: ::'::t::~.1UIlr k' Cort, ~:U!:¡II:~~ ::,,~~d~,,~~,"~~ Le6n. =--SO~~::lC~~ :;~r!: ::bI~ " ~ 110 .... b:.tcrCU4 d poblt. que alee_ ,,, q~.st _ _ • m. PRESIDRNT DEL CONS!:LL don&, PronLt Popul .... de tole. les

,..' _el .. Por~. ~- '- .......... u la LUlNrtat. HA RZB1J'T NOKBR0805 TSLB- eapltala de l'Q¡~'a Ud_l, 1 lIurs fU 1M) ,UnI d'ocord a mb 111 _ J. VERAX ORAMES DI!! P!'!LIcrTACIO AL ~ dYUa. ~. ".,.. ...... r~iT OOVERN, AMB MOTlU DE L 'A-~ 1ft ,.,."... r .... tI ~ AQUa8TA SIn'WANA ES R ItUNl. NlVl:RSARl DE LA DEl'ENSA DE EL CAP DEL GOVERN HA TOR-1/alIQIMllt QM "M ~At en. la R.A EL r ARl.AMnlT CATALA MADRID NAT A BARCELONA ~Ulcll uJICIII ....

No /rJ. IIIOlt de tt'rnJe qvc 14 Prtm- ' 8'1W1 eurat - tc:mftlCatbriQ per Amb raotlu de I"nlversarl ese .~, dd CONot!1. J(W) _ .a0ft4rQ1licG: de Meldrti t azt po- a la ~ d. la oambra,.que Un_ l'Mrotta def~ de Madrid . s'ha8 N~ ha torm.t a ~ dm­lItic. rt'J)rQt'llt4tlu de la .",tlpo!ll dlt Doc l14uestl. Mtmana. rebut a la Pn6ld~ncb del COnsell pm d'Una bml r\';tattao a ValeIl-or4'4rqlllu el btJ4rta del I'4rI4- En I'ordre del dla filrura l'acaba_ de lIIinlsUlIII IIOIIlbroao. ~~ da.

tIW'I'It Ü C&tlIllUl,.. A f'IIUt . 4 mtnt del m&IIdat del Preelden' de I ~=========================~ a!IIOm t1'l(lt ~P47'l4me1tto B4bf'". l/t - catalUQ,Ja.. e f'd .. .. ..., telc:tIra ItI ,,¡;ea m.s lolI:S'I'aES SUBS'I1TOT8

D ELS OOVERl'f!!l E!!ICOLARS 80N PREOATS DE PASSAR PEL DE-

tnrI'I""" ti PIrrlcII'U!'IIt ü Ce"'.­ara ú mclt n/pomar tJ1 de ftl Cort, " . 4drld. 8f eI'I rl 110ft,.. ,.",.141-­_ lit 1lt 1I0RII Jfe. :cm, tolftb4 ,,' h.! k . ttI ti ~t IIlldrld • • 1, üjK­fu lkU Pllrlamtl'lt, de tot • ... pll-101 del 1161'1 • td~tb.

n. .oaclTqri:. qwt .at'll)'lprn­..... el f>(v14mCl'l t CIIttJ11t, 110 podlom

..,.,uOT qU t'lndrla "" dfcI qw. ~"' ­tre d'KJI. _taz cw. a 1'n'!I.Irfell lIlt 4ipat1lÚl de CrJ.t4Irmra t el. U la &tplillliea. BaII lICf ti qwl! .11_ ~ tb _4rq.th qwe lOe­

-'anJ flIGI'tIorca la bIrw~trlI lid JrizfImt. La gu.t1'TO qvc d i' 11«11 ,.. ~ .u 1II'I1t tof. ti. qwf a..u. JJrI' • bo:u'Tar ti pcII al. eN­... ü 141- U 0ertAt.

loe _ quIa, ttpKiId_t fI,tl ..... ~Ill _('4'. qu h plllI m fIIIIu IIGrbou ~rtll (f,e JIOfCII' .. pttja ..... , tI IJ4Itrt pat., Ir rlilliea rupoIIICIllle ddt . llt4g01lb­.......... uittfC '"'" Ca.f..,"I • Cutdla . ... ,.... t IG ~e". lfIIe ,.,..ro n.tonI. de l o r~ell4or de .. tonMf!. _ otniI' ~ .. fIIt: ... ~ fIWI ~tgII" molt de kmp' ptTq¡fA /OUffl d Me'.

PARTAMEftT DE CULTURA

A parUr de dnni. d1martt., 1 de debe a una del _Il .on prtpta de __ r pe! Drpartamen.t de Cul­tura, ~ d~l'Il" <N.­¡oc:hlt de PMIornll ). eL. m.tra subltltutll delll Grupa Exolan de fa OftJtn.lItat. portant un etrt1ficat del director reoIpecUU t'D ti. ctUal .credItI la .".. UBtstfnda al Grup durant d mea d'octub~_

msTRUCClONS A.L!I MAESTRES DBL8 GRUPa ESCOLAR8 PEa A

COIIRAR a.e BAVD8

Per a cobrar da ba~n ~et. mil­.... PftIftMOn espec:lall: I _r­I N delll Onq:ia DcoIan de la Ot_ Mrallat, .m IDdifiptnaabl.e la pre­....., dd e.met d1del:ltitu W~ la' pel DepalUmtllt de Cu1tura, .. el "riA& _ DeIal c:mrDpOrwlt al: mfII d'ottllbrt. 8eDM aque.r. nI­.w.t' DO poc1rt. efectuar-M el co­'_nt..

EL CONSELLER DE OOVl!:RNA_ CIO VISITA L 'UPOSICIO IN­

TERNACIONAL DE PARIS

&1 J .JbIc. ~ 110 b mopt per IIIGI'II OCIIlttl, mof !lO el mOlf'ro f!I­..., IlUllIo tlt q¡¡1 M il IUUICIIt _a Pa altra teat ..... ,. ~ ~ ,... .. VJI4 4CtUII4 h.oIlU, ~,perQll~ .. la R VII bftu ul&4a a Parls, ... QIIII ~ell 1M) di COfIR qllll el OQDJtliu de Oovtmacl6 I AIiIIb­Itll".d tb &r'cI{'OI o!)trlt. PrtJcrd- Uncia 8oc:1al d' la GeneraUtat. ... -.'l ~ ti, pn,. clotor. AnUIIIJ. M. 6bHt. vl&I.t1 191 el dl.a ft Gq1ItIU _t'IItI de Oll lta I d 'ahlr el Pavelló flipanyol.. t.D la

.. 1IcltJr • .... el rd t la 1KI1ltt'_ H "a quaJ ltat de pruldent del CO­N ~ uerc:'" CClP "'/lII~da mit~ Cl.tall en I'!b;poeidó lnlema_ ",mllnt del ;tJCle, aquu deUo ~e clona! a P:\ns deJaJ7. AIxI mate\.)!: h JI4G tot. di prlfflldidl t agrl - VII IIIiIIb tlr a la rt<:epcló qU! I in¡u~ .etZ" ... __ COIltra. r~ C!O- lloe a l'AmbaIDc1a de la V. R. 8 . 8. ... q-.c " tIl ~~. amb Metlu del xx anlnrarl. de la

Al fr/Ift4 lI'df.Q atTet4l1lCat .. U, Vnló, I en la qua) hI mm 1'&m.I­m IJJII.iJri;dtt., ú rota Iu le,n, lIador d'ElpanJ'a , OIsorio I Gallar­fl'1l>trlG flU 110 eolCI'I. rt'Iw-r- '~ do. Anlt puadu 1GU omeqwat per • »ñul! IOta _ 1011 de r,a::lca1!UJld. I'Wllentat IUllbalxador d.'Espanya

f't1t9IItII la "",_tat q'IIe. ri la a mb un lOpt.r intlm. ltII'f ea Jor _lIG'$f" dttmriCI. d 'e- Avul a.a1&tlri, com a dlrtetcr , e-

ES OONDEMNAT UN UIDIVIDU ACUSAT D'HAVER OOMES UN

ROBATORJ

Al Trtbunal Pop.llar nÚDWrG 2 n .,.. ~ un Juclkl per fun. CWllra M anuel CUadrla~ aCUIaL d "Un de-1Ict.e d e fun en a.poderar-ee doel cals6 d'una tftld a., en un doII:wt , de DOIlUlta ptI!Ieta.

El ftredide del Jurat fOIl de cul-­pabilltat 1 la _la COIldemni. el. J)J'~~ a la pena. de dos ~ I liD dia de p rn6, Mn1nWl d 'abe­namena. el telll P5 que pw1a de ~ ttncló prnent1va.. • El prWóent *1 Trlhun&l scnyor Sanjuan. pronuncia ~ pallIIuJes uhortant. ti p rocesaat d 'anar pel caml del b6 I Hnelll l aquesta ton­demna d'l!'t!annt nt ptr tal que no relnd~il.1 en de!1cttl de csp men ..

PRESA DE POSSESSro DEL NOU SEau:TARI DE GUERRA

DE L 'AUDlENCIA

A la .. la d'aelt's del Trlbunsl de cusacló, t~ lIoc raete de la promea I presa de ~6 del nou secretart de Go\'ern de r Au­dl+ncla, lleDyor J~ Etteve M o. nMterlo I del nou tllleal In«!TI te-1J)m' Fra!1CNC Serrano Pacheco.

t::lnM. ~ó a l primer f otlclal de t. HC~\arla de Oovem Mm)'Qr

CouIna. quJ a la \"t¡ada U rebo!! la promtla re¡lamenllr1a.

El nou lJeat!srl puM a ocu par el HU Urr.,; I d~~prtl (iOlla ~ aessló al nou nscal

El pRSklcnt del Tribwl&1 dt' ea,s. lad6. 1Ittl)·or Andn'u. ¡lConunclll. Ulle:ll bretlII .,.rlluJes pe!' a saludar ala nou& f'uDc:101l. ... 1I d~ qua~ es.­pera moltcn be de la JU$ÓC1a.

De:5prH el tincllt tlaca¡ del Su­prent I dlrftIOr ~I de _u­le tat, !len)'or Joan, l n un breu par_ lament ,'aMOCIA a In pan.~ del ten)'Gr Andreu I saluda a.ls nous a.c.a¡ y ~larl.

ClQ&Ueren I'ae'" unes paraules del lm70r Surano Pamece, el .. u~ agral ele e lOll: ll que 11 h u len t r lbutat I ofu l U\'ba11ar en ~ del pala I 1KIlllcltA la col!a.boracM) dtll funcloDatts d ·&qutll:..a Aud~nclL

TbtI da d!aursat roren ap!a~ di ..

SON SUSPESES LES VJ8Tt8 DI! LES CAUSES DEL TRIBUNAL

POPULAR NUMERO 1

Les rut... anunehtd N al TrIbu­nal Popular ndlnero 1 ~ IUllpen­IUtfen per II'KOIIIPBretencla dda pro«!lllata.

.ASSENY ALAMEl<¡"l'8 PER A DEli A

Audil'n cla T errltorial-Sa' a ~rl_ m l"ra. ~: A~I LIobe1. con­t ra f'ran.:esca T orruella I ad \1lCa! de r Esta!..

Tnbunalt P\:.lpulal'5.-NumHO 1: .Iucl lel. ~r 1aio1lJ<. eontnl. Aa"~U Vdu . Número ,: J ud;C1 . pe!' tun.. contra ManulI L6pn LópK.

Trlbunalt d Urgcncla. _ Núme­ro 2 ; Causa contra Joan Rau!e no-

"" dttfr la _dW{W I /.el. COI'Ilprn- neral de l'lnaitut d 'AocIó 8ocIal'l .========================== ., ",. moa 1JJId.I: fIlI pOb/t'. de 1' • • _ Unl~tarI I Dc:oIar d e Catalu- I

DCUliCIQ D'UN INDlV1DU pml. 1 TIl'fUC;:A' no-LICITA DldM1:6 .

La poUda .,. d eeLuar u.n taCGr- 1 eoD a la _ S3II del eaner de ' Malkwea, GIl ,lvJa wt.qtwf Palet Caralt. I bJ u..... una pistola Al­u. _ IllehIria per al &tu aa.

L'esladant tou detlngut I I)OIIlt a .n.poddó lid Jutc'e cte "wdI:a.

hu detlngu t a l'elil.lcló de Po. IPlJUI arrIba. ... a IUlIIU&a oh,,,,,, ' • Damla MJralle., el quaf url a dilpor;leló dfl Jutce COrl?lipo­

Dm<

EL DIRECTO&. G~ERAL DE: SJ:OURZTAT RJ:UlIfEIX AL SEU DDiPATX ~ CAPS 1 COM'lS-

6ARfS

El ~ Gerieral de 8f&Ure­tato De Juan. ha nunlt a la Co- ~=======~=============_ mIaIarla Superior de Po1kJa, on -

!::s~~~:teal~tc;~:':~trtte~~~ I UN DfARI ANCLES DIV QUE IT AUA RE-I eL. camliude de briga da I de I

=::'¡'I~D=" ~:,~~ l::: TiRA LA SEVA INF ANTERIA D'ESPANYA ..• ,,-I!!I Dlreetor Oenem l. en un breu

parlament, el! uhorta a dona r tot el rendlment que elll sl,ul ¡)O!;4l­ble 1 que, per al bi!: de la t'ausa. cal DeteJar la rerquan:la 1St I.Ota ClaMe "·eJemena. COIIl.rarla al a­,,,,,,

".pero hi deixa els tanes, I'aviaeió, l'artilIeria i eu perits italian.

EL.. DlREC"I'OR 0El0.'ERAL DE SmUREI'AT REP liJ..S CAPS t OPlCJALS DE LA GUARDIA

D'ASSALT

El! t./Ipa I oncla" de la Gua rdia d 'AMalt .'han prtllentat a.tII uest miptu. al Dl rect.or General de Se_ ¡uretat. eJ qua! va pronunclu una brea alIaaJdI! I di tnclti al com.­piJml!D1 del drurw COIIl tu. ara han fet..

De.prú ba rebut ti Dlredar O .... neral ell lnformadora. aaII da q uai.s ha parlat brt\ll mOJama I ele ha dlt que 110 len/a .... no­Uda a tomunJea,_I. , a __ el l'haver lIIiIIilUt a la prtu de IJOII~ _M dd nou nsca¡ d 'aques~ Au­dl~ncla.

DETENCIO D'UN CARTERlSTA lNTER.NACIOl'fAL

l!:b apnCli de polkla de lentt a I'u tac\ó de P'ranca, detln¡w:reD Jola nueJ Marprlno (.> El PdAcL qUI tamW .'anOlntDa JoHp Ladrón de Guenra .

!'JI (nieta d'un famiJa arleÑta iI:ltemaclanal que temps entera tla ­

Londte.. 8 - El tolTft¡J(lJl.Sal deJ .. Ne .... ·6 Chron lcle ~ dlu que Itaha re­tira les Iropel que ~ a E$pan)'a, I QJle el mGvlment de retirada co­.. en(a ;la la unes !res ~nts.

A1etel,. ti perI(Idk que el CfOI de lu Ior<:n d'lnfantcr1a ha ablindo­flIlt Ja la penlnrula.

Aque,ta Informadó llembla que 4!ri ori¡inarla d ·!ntormac\olui prote­denta de~ e1ementl! Gftclalll france­_ . peró tIi de notar que en tot CIl5, nomtli es retl~ les forcell d'infanttrla italiane&. 1 que el • umes, I'a 'riacló, l'artUlerla 1 c15 pe_ rita ItII.lIaDa fOlll&IleII a Ellpanya.

AAnna ti ~ltew'J Chronlcle"' que "aQuata MaUra ~a ha"er eSat adopIada .. na de ¡g QJtlmes re­uniOnl del COmlt~ dI! no interven­dO, I fOU llegulda per una deelara­eló GflclaJ Italiana, .&tIOIl1 I~ qua l nom~1 es trobann a E6¡)an)'a 41).000 'ftIlunuris Italiana".

Eden ha parlat, aquesta tarda, a la Cambra deIs Comuna

vla i!o ctuat mGlt a E!pan)", pero en Londnl., a. - Eo:hm pronuncla­t5er conecut per la DOIItra pollcia ~ aque.li/l.t tarda a la Cambra optA per marxar tap • l'utra~r, dí!:. Corniln. una declaracf(o anbre on ~M cluble tambi!: f:s mol! cone- el pecle rrtpartita de RGIII&: S '1e­lUto I deddf de "rnlr a Banelona_ nora. .. aquuta deClaraCIO con-

Ha ntat porint a d1sposIclÓ del t ino.tra quclcom Plh que brewI ob-fi lrec'.Gr , cnel"ll de & lI:urelat. lM!!Vaclons. Pft'Ó .. Imp~l'olIió ex-

trernadament d~lP'adable pro­:"I duida a LoDdrell ¡)Cr aqur ! t in ... _ , t rumt'nt dlplGmitie no Iha dial-

--~ - • • · . ="' l .

pat a.m. b la publlcacló del .eu text

At~llI resnlfmtat pe,odle que eIII ... erltable. motlUII d"toquuta re­t.u1Ida lIÍID el. M&ilenta:

Prlmu. _ Dtlpm dt la calfuda del lront DOrO. P'nInco -J. no De~ CItM:1la la 1nf1lllLleria i1allanlo; b retirada d'aquellta 11 él me. IlUl que Ja !;ti ... permanmcu. a Espa­nya".

8t¡on - El. e .. entuals eMlel"enl_ menta que ptIJIIln 0CÓIn"ef a I'EU­rop. central I en altre:I; Ilocs tan per a },f~lnl molt perlllóa eJ mantenlr foree. consi6era blell en un camp de batalla lIun)'a •

El eomentarl del ~N",'. ChJ'onJ-de" lIl:al:Ia amb ~ poo.,-.ula: ~La IIgnatunl cII!I. ~tt anU­

COIIlunilla de Roma lDAn!A un 'llUIlt culminant en eJ. prepuatlu. ftl ­xl$tea per a dedicar-lit a ooeetI mk Importanu: qUt' a ca('llr republicana espanyols.R _ !'libra.

El, Japone&Oa

ocupat la capital T xanshi

han de

T /lt1G. 8. \UI"IffIU. _ AqlU'l.t ~ t1. a les 9'30, 1m t"rpes Japon~t hazl Ql':upa t Tal Y_n capItal te la Prol'incla de Xs~I.--ClJ.. lnoe.

Agenh italiana ¡ ale· manys fome nten pi d esordre a Pal~stina

,.,., ca IIIltIJefrlIta . • 11 mUitcu. ~n nya. a la _16 de la UnIó Inter-lo II'"7Gd6 ele la U/llert4t. 1011 d i' nacional Interun.IYenlt1r1&. Torna- El . d F --• • ,tGTl' n, reJmm, IKI cal /UF-M . ri. t.ot ~t a Ban:elona. ptr te.1 S nazIS emanen a ran~a - ~_ "!

• _. • _ I pel tet que a par-en tmeDt " agl dl -_ .- ... ';Jlit COIItra el comunlaIll'e exclu­

M alvament . en ti seu ca rlcti! r doc­.. t:;nul . •

Londmi. ' _ (kupanl-H el - Tl­mra" de l'etl" escéncia I¡, ..e If. _ a l5 terri LOrts fr.vICe9DoI del IOOrd d ·Afrlca. escrlu que els Italla nfi ! e:s altwan}.. wmbla que hl ICIIln .eentll mol\ aCÚWi. Sllan f rro:::t proves ..oo~ l 'UlJ<t~r.cia de del>Or­dres en tre Pale!;tlna I ~ l iba d~bcn que el Onl D 1\I.u tU de J e­rusalem tenia corre5pond[n~ la Drr:b el, naelonall.5tH irabli de TUnIa.­c.._.

., COJCtPt • .... di JeizIIt .. tnefi d .... tIr a la _16 deJ ParlaDlen.t 1,..- ....

c ... =·=·u= ...... = .= ... ="'.='=-==d=C=· ..... ===== = li a Anglaterra que els cedei· ~'. ---• La creen~ general h que

.... , aquellt pact e t~ un caracter poll-

CATALUNYA, QUE TE DOS-CENTS MIL HOMES AL FRONT, PODRA CREAR UN EXERCIT DE RESERVA DE Ql!ARANTA 1m. MES AMB EI..S MINYONS DE DIVUIT

I D1NOU ANYS El DOranta-nou per eent deIs reclute. estan

mobilitzats 40.000 hom.,. a.m.b dI! noil l1e 18 1 18 1.D1&, conflant que lndJle<:lo Prieto ajomi JIU a dlntre d'un parelJ de m~, • l'objeUe d'at"_ dre el c:omplet eal.rena.meot I pre­~ millt..-. la inCOlpOracló d'aque"," lleve .. _ Fe~.

• or-

CIan regional •

de la ConEe-

Trcll/adors di _ lodliSlrla ~aslroDUlllca: LLtURANT TOTS ELS nQtrerS DE L'DIPOST )(tJNICI· PAL DE CONSUllACIONS, LABOREU PER LA CIUTAT

xin llurs colonies La non propa,ganda colonial I " tG riI c:04onlals angltM», el q1,lC

destnrotltada per la PrelMa na- aegueiX : elGnai-lloela.lllta h cada dla m~lI "AclUa lment, elll terrltorill d'ul­provocativa. E la extracte. Ie- t r&mar que ti Iroben IlOta fa do­CUeDU de lea edleJon. m& rtctllU mlna cló bri tanlca .eón musa Im_ deis periOdlc. nad Ollal-.Gd .. U .. tu por1.a.IIts per a les 10r«s de la proven que t ls ~nuiI~ dultg eD poblaelÓ me tropoli tana. Al cap .obntot lea poII5CIIII1o~ franeesc!l d'una M!rie de conqu!lItes d' una ell­de I'Áfrlca del Noni. E n aquut tenal6 aense precedent, Anglater­ome d'ld_. ells com pten anlb ra ha cr eat un Imperi que en rea_ revGltu de la poblad ó Indlg-ena lltat ve halder a la poblac!6. contn Fram;;L AIx!. pef exemple, A aquuts tt rrltoris. ja maMa ex­la KBerUnoer Boen¡t.t~lUnp del le llllO*, han \'lngut • ale,l r_a'h! 'l d 'oclUbnl I!8criu. en un arUcle du pru de la Gran Guerra, ~ titulat "MarTQC .ola la !trula de vlr t ut d'un dnt d'adqul,leló molt Fnuu.a ". amb rete~nc !a a les dI~ - dubt6t. leI "no.tru colonlu", q ue . ~ciG~ dela t.ndlgenu d'una re- eG cu que d'ara endavant I'eml­voI.ta COIltra la domlnacló tran- grad Ó anglcaa haguéa de dirIgir­cesa, el que .wcuelx: ~En preHn- fe \ ·t'TlI AualnUla , estarien pr l'l'a­ela delll t normu e(e<:Uus tran~- dCl del provrimenl Indltpenaable _ eat.aelonaU al Marroc, I que d'amoa. Alll l, I' fnter~ deis blanclI, es componen princlpalmeDl de ~- ell quail no podran ma.ntenlr-lIe gimenU de la Ltgló utrangern, CGntra elll lod l,enu alrlcans ,Inó ela marroquina DO podran arrI l - .ola la condlc ló de pode, complar car-M moll en UDa revolla oberta amb uu fOft aJut de eoIonu. es contn Fran ... ; pero en ea. que troba sacriflcal a lell teDd~cI" la sltuacló .. prelll!nU revGlucionl- d'he gemonla an,leS&." l'Ia 1 que , 1 mGvlmt.tlt pana rab . 'acctntuu m& I m'" I ej'\ el c ... I'============~ que -=la~ rerolt.ell a Tunls. a ~a J al Jolamle. I que le.. ., tro~ m&n"OQuinea. COIrI aAnnm

.. , · 1 "

, Ir. ., , . : ' , . l' " .

.. , .. . ... p..tmt.tN, no toulD ja a b­lIOlutame Dt aegurH, ela f ranceeoa Undrien moUu de preocupar-se a.e rioaament deis e~evenlmenU '" " , .', ': t MI Karroc." \/1 " "\i' 11 ,-v~ . _. ' ..

El "Nallenal Zeltunr':', d'E$IIeIl. l , . J ' 1 ' .~ ,', /'. del 10 d'oetubre, tlllCriu, ""ta el I ' J 1 .. ~ ," ~ ." , r ,, ' 1 titol "Sirn" p recurtOr. de lenl_ l :. ,:¡ ; L I - ~ • . " •• : ; ; i ... _ peatal a 1" colónlu franceee~", \ ': ( 1, I ~ ._ '.'-5 }-. l ·, ' . i' '~I eoque..-ruel.x : ~Tenlnt encaraun "l), ' ." \1o , ' , f } t. l mper! colonlal que ocupa el lit!-¡ron lloe entre e" del Mó.n, Fran­

ministre ha vernació

de Go-r ebut

(a no tetA del t.or. en Iltuacló d 'ex- El pIotu completament lea lleVe. co­IOnlu d .. dl.l punt de vlata eco­nOmle, nl de c~u, .ncara que no­

diveraes visites mh 101 en ele lleU terrltorJs co­lonla.ls m& ImportanU. a .. ber. els de l'Atrica del Nord, Wl utat d'I.IICIIIIe,a.menl pollUc durador. Ma.I&ral aquesl fel. ela dlrlgcnU rranc~ ne lencn cap Inlem:ló de naUlulr ele t erri tcrls ale­muys cololl.l.als robau per les PoU:nclu allades l'any te19. I que. han quedat en poder de Fra.n~aR_

En un edltorlal del matelx pe­rt6tJlc. tltu lat ~Eepal .en .. poble", bom üeJlelx. en relac:1ó ala ter-

Ela perio(IlItN han euat I'flIutl! ptI. aot&-leCret.arl del mlllla;lerl Qe la Oovernacló. ell I'cd1IIcl <lüUuat al di' mlllllll.trl

El fIOtII-leCretarl ~~ que no te­nla cap noticia a comunlear I que eJ mllll8tre ha"la rebU\ aI¡unta n ­lites, entre elles el coronel BurlDo, eJ lOts-secreta,1 de la Pruld~a, JOIIt'P Prat3, el COI'OI.s Col illa I eJ camarada Mell'rlcka.

• _ .. tie- que .. Cl:lCanl dificil de cen-

• , . ,

---- '" y

• - . ,- ,. ... • .. * ~

1- - • ~ l. -,

• • d·ln.pirar Inquleludll mfs a"lat '. ¡creta" pero qUe " IU5lO:epti ble

.Jo- que conllan( a . malgrat q ue el_ • A ofI' UI f irmants hAn. proclama L pom­

_ pe!l8ment q ue ' amb aquE'st pacte .al ~qutda\'a __ gurada la pau". -.... ¡O-abra. •

. , . \

.. , .,'

" ..

I QCE E:"< 50:"< DE BOoSS

rnAXCESOS ..•

ELS

UO. 8. _ El procú per di ta­¿ msció InRtruit a Inlt&lcies de

u.. Pono di Sorgo contra e l coronel ..- La RoaIu'. lIa a cabal aquetrta

_ tarda . El T rilnmal mlldvnlUL el .. ~ La Rocque a 200 f ranca de _1 m1.l lta . a 3 ~ tranca d'lndemnil­_ udó I 111 p1lJ:'ll ll1ent de lu deept-

Iltll del p~t. - Fl!.bra.

1 EL8 BERVEI8 D'URGENCIA I ca.ldla de Bel"Cl'lon • . L'alcalde, HI­

larl SalncM, ha a¡n.Tt aqueat no-El COll5eller- l'elidor de 8erft" bLt 1Il't. en nom propl. de l'AJun­

Plibllcs. V~ ptru I CO~ t&men\ 1 de la elutat de Ban:e­,ba fet cil.!Ttc da! Jft'C .. lito IODL 1omlulat' el 8!ndlcd de la !ndtM-tria de 8anItat I AaII~a ISodaI EL HActONoUQNT DEL SUCRE. I alu.. facultaUIII de ~ POIitra LLEGo wa 1 8ASO

Per prnlllo6 I perqWl la dl.$l.ribu­ció ~ q\lt\'lUTell antbl. a UIthom en la rorma mil tuaa I equitativa, la eonseIJena-realdoria de Pro\'cT­n.!!IIta. d'acoro amb la d 'wa,dililtca Munlclpa!, ha I'tlIOIt que et proce­dtW &1 radonamm' del IUCJ'C. lle­JJUlIII t .. l».

A tal obJeetc, ~ cues const1tur­dH ptr un sol habltant podran acu­

de la L 'ambaixador U. R. S. S. R oma a

C ia no visita Roma. t. IUr¡en ll.-Bona a tem.

a mbaillador de la U. R. S. S. a Ron.la. ha ~ illLat aque:;t lIla :1 Ca ­llO. Al. medil poUIJcI el r~!aclona aquala \"I;o.ILa a mb la fi~atura del Tractat anl.icomunllU .- P'at7r.r.

Concurs per a cobrir cent - cÍn quanta p la­

_ uitura Física La o-ta publ_ le! oec LotD:a

ordres: J usticia. _ l"ncUlta.nt , 111 p~.I­

deD Ta <!t' ! Tl1bunaJ St;pr tlll AIi­d.~1tII Ten ll.oru.1.I I t>Tu~u.c..a.:s pef a ampliar ti. term .1U ¡kl \.L ae donar comp'lm~lIt a ,'Ontre rr~~ rent a I'U¡¡ de _tl:t de cu:m.)nia.

Plnaneei I ~ha - Profro. Jlam per vlnt die. remrad.a en n ­IJOr del: <lteret DI II " 'a¡aI>t u.tim, ~t al rttqu!ai.l de 1L:ur. . uta­rit.a6 ¡)l'HIa. la .~ó a Do. plnya de IDftUIMl lcs .... ~

l11KnK'd6 P\UItica I Safllta1..­OII~nt que ptiII I~to" .­pro"inclall cIft 8an~t el ~ deixl a ror¡anluacló d i!IIOtac; loaa de ddI~Ó per a eJlttrmuu " ~ m .tI! lra.nem ilon d'ep\(!~mltll

Con\OOC'Mt UD cunet prol a ootIrlr ~ plACtt d ·ajl.ldanta de Cuftura P'lJlca .

CN!ant un C'OII de pror,.,... I Inat rurtar1 de Cult ura P'blc'a I J'Dca DeportLus. d~t..I del C'cIMriI NACional d~acló 1 Drpon,a.­Pebua.

elul&1, r&latiu a l. InteN"'ló del atneI. ele (IIIt.lIa d'ur¡tncla per a poder aII\.sUr" de¡udamtnt la Tislta. dllrla allt malal" de Baled. na, 1 fa pruent que deJUt a l radona­men' de la ¡uolina Impoaat per les ¡re.- dreum:ltlndea que tra­,,_m. eltabll en el seu t.tm. .... UD Rrfti di! tollles ptT a podtr t-r uWltzatl ptT tola elt metiH. llevadonlll. trasllat de malal t.ll , etc .. a mb l'obJecte qUI no quedln de.­alftOll ela Mr"'eb de " J.r¡lta I d'ur­,tild a per all ma1alt.l I ferita que n_IUn dela NDlen.tats mltJana de trallllpOr~ I resten. a.lxl, al.HU le. umen tadH petlclonL

dir a Ita Delcgaclona de D\JsQ'icte ~========_=== tTlntnclea d ·AIealdla. cItlI del dla ~ 10 01'1 corn!nt , de p quaI1.I de deu Ihu a la una del maU, I de tres quarta QII cinc a dna qua", de .el lit la larda, per tal de recoI1Ir el eonespollE'1It fuI! de tlqutts d 'una radó, que elB ¡¡cr& lIIunlt prm'la p~nt.adó del C.mct ~ Rac:IoI.l&_ men\ hmlliar c¡ue rebrrm al HU delUt lempl. de l'TIuCttlll. MIDIIcI­pIll d'EIIUdl!tka. No ti! neetMlrta IR preM-nd a del t1lular del carnet. per a l'oIMnclO del' t\ill de tlqtMa,

DONATIU

El BIln.c H13pano OoIon1al ha f" un donatlu de robeI d'abric, ptr valor de 10.000 ~e.. amb des­tlnacló a l'Ex~rel t de ]'f)¡t. rupo­nen t, alX~ a la alda tela per !'Al-

l en. ~Ufncla podrt. ~r tr.­_ una altra penon.a a TeteW¡¡"­

lo. Come Q\I'I UI\bOOI tt.ncul pn¡­lent. ptr t&t d'tyltar le. lIIo1~ que ell rtpOl'ta rla el no t .. mr-ho en compte, que unlcDmen l B()n erlda­del. per a I'n-.entat dia 18, '­~ connltWdlll per un sol 1ndI_ '1du. pcr tal com aq~1 1 d ilo no tenn dapaI.DU al rulls .. t1-q\1tU que Ñ COi I fIII)OIIoHIt.a a _ .....

~ 8 .... -.. del 1m

::HAMBERLATN 1 EOEN VlSJ­rAllAN EL REl DE GRECIA

Lor!.dru, 8. - El .. premlei-" Cbamberlaln I el mlDLItre de R~ la.elon .. Eden. vi.lltaran d'un ma­ment .. hltre el ",1 Jordl de 0"'­da, I es roneedels .. aquute. vi­d.teII ImporUncla pollUc& I rela­ct6 indubtable amb les eonvtrR' eelebntte. o:tIes enrera entre m 'lomea d'En.' brttlnlcs I el ni SOria de Bulpria. - CoIImOlll.

SI.6 HAURA DE REI"IRAR TOTS

Roma. 8. _ S·.~r1~l:I: a. O()';em 18 .. ~Ini el propOclt de ret1raf t ia lt\U ambaiudOn I mlnillUa prOO de t.oU aqueU, pat.M que no .:z¡antlnlrUln .. Roma lInó un encar­rept de NtfOclI, per DO \"Oler dirl­¡Ir I~ canea ertdelldall !kit .wuf ropreaelltant.a al " re! d'l~I. I eDl­~ d'EUOpIt., com pretell Mus­dlnl", - CoImot.

ES FELICrrEM MUTUAMEN'l'

BoIna. l . - Entf'l Rltler , el cap :iII. OOvem JapOna: pr1ncep Ka-­:IOfe I Benet. MUMOlInl, .'han ereuat ~ecnmes de mlltua fdlcltael6 .unb DlIKiu de la A¡natun. del Pac­te antleomunJ,ga l\.&Io-rennano­:'I1p6, - co.no..

que Ñ de te~ horell I mUJa en UOC I moIt Ineert., pero, que portl a ter· de vult horea. _ hbn. me aquest vla",e.

" om II&P que de. de ra un~ EL REl DE ORECIA A LONDRES &et.man N clrculm TUmOI1I ~1lS

Par~, 8. _ 1!:1 rel de Orkl. ha IOrt.lt aqUelt maU ven LondTell. Pou aeomIadat. .1'HtacI6 del Non!. per PoIltill I alruru membms de l. Le¡¡:ac:i6 ¡rea;.. alxl com per un NlpreHntant del PrtaIdent de La Repllbllca I un alu'e del ministre tl'1ln~ d'Aten Estran¡el'l. - Fa­bB.

eb quab von Rlbbentrop rutart. .. Roma, ¡)er tal de 1JUb5~tulr I'am­!)a1x&dar alemany actual. von Hu­.el. el qua' lena nomenat .mbal­:udar .. Londres.

El nomenament de von MaMeI pe!" .. ¡'amb.iuda .. t. ~pltal 1»"1-tan tea, 6a Mj:W". La KYa aubstltu­ció ¡>er ron Rlbbentrop, deamentl­cla tina .hir mat.elx, avul Ja no ho 6a. DI IXIIible. dones. que II(ul eer­

MISSIO allLITAR roGOSLAVA ta. _ Pro!>ra. A ROMA

Roma . • . _ Hom esptl'1l dlntre poc ]'arrlbada d'una Important mlMló militar lu¡¡:oIiava, .1 rroot de la qua! hl hau"" aecona Mm· bI • • un ceneral que rorma pañ dd CoTlRII Superior de Ouerr. del ausdit paa. - l"I.bra.

UN QUE TE RAO

Rychmond (V1rg1nI •. EE. UU.).I, - El seerttarl d'El:tat adjunl, SaJ'n. ha pronunclat un CUJcura en .qUelta pobl&cl6 I ha dlt. en .whsUoncla:

PROTESTA ~UEVA

Jeruaa1em. l. - 8'ha ctlebrat un. Important reunl6 d'obrera jueus per • proleoStar eont l'1l I·.pll ­caci6 del nou aI.slema d 'lmmtcra­ci6 a P alestina. TIom~ ha yot.t una reJOlucl6 contrt ela aLaca de .. quall .eón obJecl.e elI Jueus a Po­lonl • . _ l"I.br • .

RIBBENTROP A BERLtN

Roma, • . _ A do. quarta d e tres d'aquesta Larda. von Rlbbtn trop ha _lit "era A1emanya. A res· taclo I·a.oomladaren l'On Haael. etano I Hotta. _ Pabn..

DlSCURS DE SCHUSSCHNIO

CATALUNYA

cap del panR ,mul. de O;I.II~. ha prommclat un discura 1 ha dlt que la CluUlt Ulure ~. pelll -leUS ed1l'1cb, pu la sen cuHun., pel aeu idioma. 1, IIObrewt, per l. se­va mentahtat, un. clutat eminem _ meDt .Iem. ny •. tan alemanya com Nurembu(. Encara que una lanca ePa Rparl de vOAltrn _leal- d cor no collelX oblltacle¡, 1 el 1l000tte cor perLa!lJ' • A1emany •. Al not­tre cor, Adoll HIUu .. tan ~ Pü­h rer " DOiItrt com vOfitre . Ctda cap vlvlm m"- la vida lI.Jema!lJ'" I ca­d. cop part.ielpem ~ a ell • . A la l rontera, . I·.ucem .mb elpe­ran~a vel'l un esdevenldor mllLor". -Fa:".

O:tTENCIO O'UN COMPANY • DE TAMBURINI

Ni~ • . - La poUcla de Oame­.ur-Mer ha deUD&U~ do. Il&Iians .nomen.~ OlllRp¡le En!1l1 I Olu­aeppe Sacch1, per ~I-Orl i tinen. ~a d·e~OIiIus. El robatorl . en at, 16 poca ImporUncia, car es tracta d'aJgUN cartuuOfi I detonadora, pero hi h. UD punt que ha crld.t molt 1'at.ern:16 dell InvNtllt.dora, I M que ()n;lnl h. conrtasat h.l·cr estat en rel.-:1ol\1, • Port-Vendres, amb TIomburlnL _ Pabra.

JA TE LA LLISTA DEL NOU GOVERN

prohl~ix que aMlal.elain 1. lea N · colea elll .lumnN pOlOOeJOl de n.­clonalltat lituan. que PO h.¡¡:ln de­man. t pa.!illllpO/'t.. L'Agéncla Pa~ dlu que I.qlM!olita on1re 6i d cop mb¡ rreu oonll'1l les e5COl N poIo­n eM'1Ii .. U luli.nla. _ Pabl'1l.

LA S ITOACIO OELS J0ED8 A OANTZIO

O lnebra l . _ El COmll! El:eeu· tlu dtl Con¡¡:rfa Jueu mundial h. adreo;at un nou comunlca t . 1 CO· mlle Mis Tres dd COnSeIl de l. 8 . d e N_ em::.rres.t M aegult la 41tllaelo de Danl.z1g. La carta M­n. detalla de ¡'adaptacI6 de l • • 1-tu.cl6 dt Ll jU~ de Danl.z1c alII d 'A1emany • . A1gun1 document.l de· mOfitNln les dltlculta~ eCGP/)mlquN I morala deis JUtul dan l.z1ceJOl. -Pabl'1l .

A LA RECERCA O'UNS ASSASStNtS

LOndres, l . - De I'~nd. Reu· l.er: Un comunlc.t otlclal oonftrm. h.ver mort UD camperol lrab en el curs d 'ulUI esbrinamtnt.l fttl a la poblacló de S luyan per t.Il de trabar eiA as&L'I&lns dela dOfi 101.. dI.IA del Rol'al RtcIment. - Fabra .

TRAVESSIA DE L'ATLANTIC PER UN AVI0 ALEMANY

pqtu •

«L'exercit exercit

•• • soVletic • ea un de • • pero SI un pau, ens ataca, sabrem

traslladar la guerra en camp

• enernIc

• enemlc dit el

i polvoritzar-lo», ha mariscal Vorotxilov

MOIICOIl, a,-E:e membra del Qo.. vern 1IO'fi~Uc I Stalin, Ins\.t.llata al maUlO eu Lcnln. ~n nlYla!.a .. IIN tropet 10mb oca.sl6 de ¡'anlvetaa­rl de la ~1011.lC16 IJOVléUu. El m ... nacal Budltonny, comandam de ta ,uamleló, pTeIIC.'lUa leI leVe. ~ PIS- El mllrl "Cal Voro~!lov pro. nune ta .. conUnuaeló un d!seul'l en el qua! f~u alIU!ló al paate anl.l­oornunln •. algnat .. Rom •. Declara entre alt.rl!ll COIeII:

d.'n:érclt 8Ovlét.lc Ñ un uérel~

de pau. perO 31 un memlc ffi!I .ta­ca, també n08l!.It.rea I'.t.ac.rem. sa­brtm tra&lltdu 1& ,uern ep c.mp memlc I polvor\ul'-k> ..

A coptlnuaeló com~ la desll.­lada. ~" de '- I.cadémlH mL­lIan, paMartn un re¡lment d'ln­rlUllerla, U'et l'tIlmmt. de cauJI~ r la. a ]gune. companyle. motorlua­det. Iet mllk:lc, obrerct I ela ¡rupS d"artl<\.arU; u·oc::tYbre.. entre el8 quala tu hnll. alruns vela. n «lou. de l. reylata rou la destila­da de 1·.rt1l1ula motor il.u.da. que comprm m6I de 200 canons. pt. nalment ~reo tanca; de tota d!meruloru en nombre Imponent.

La desllJada dril tancay. la m ... nlftstad6. mentn ~vtn UD oen· tepa¡- d·.,.lons de bomb&rdtl, 1 un .ltre « ntma¡- d'anoN de ~­.......

=

DEO MIL MINAIRES PAN LA VAOA DE LA PAN

Vanbrit., l . - Deu mil mina1res ¡¡u.e et nn declarar en vaca ra ';100 .. la recio de CracOria, han deeldU deelarar la n.p d e la r.m. ¡Jer I&l. d'obtenlr mle .... pldament satl.lr.edo .. lIun relvlndlcactolll. AQ uesta _ limIten .. ¡'aplleac:ló s trlcta de 1. non. lid tobre la '.Iun4a del treball .. lea mlnN,

"ElI Estat.l Ontt.l no podrien du· d1r IN conaeqUf,ncles d 'una .ltra Cl'1ln ruerra, de la matelu manert que un home no podrta tlCapar a UD clcl6 pe! .01 let de tal\C&r .... • eaaa se.a,

No u. delxeu enp.nJ'1U' per la c:tftn~ que la neutralltat pot 1&1. va r el MItre pals." - Fabn..

R18BENTROP A ROlolA 1 HASSEL A LONDRES

Viena. ~;. ~_~A~m~b~mot~~'~"jd~'~'~~ 11~~~~~;f~~~;;~~~f .nlveturi de la (undacl6 de IOClacl6 . d ""'_ cura en el ImporttDcI. de que AUlLria té • Europa, ",.h;;;;;.~ , . nI¡ d lcut que el dI]ema un lOda·

BetIID. , . - L'aVló aJem&n1 " Nordwlnd" ha amarat • les .uit d'aque¡¡ta nit al pon d'llorta (Aeors) . L'.parell h.ri. eatat llan­~at a les quatre de ]a matIDada • Nov. -York per l. c.tapuiLa del valxelJ ~ P'rlesenJand ".

EL P ARTI T SOCIALISTA FRANCES

OBERTURA DE LA FRON­TERA 1 RETIRADA EFEC TIV A DELS VOLUNT ARIS SENSE A TRIBUCIO DE LA BEllIGERANCIA A

FRANCO Roma, l . - Von Rlbbtntrop ha

de 1OrtU- dema de Roma en dll'ec­cl6 a A1tmanya, en prtnclpi: él

pl.nteJ. al. Intellectuab no ."~"'~.' I aqUelta aconle-"Pelx\$mt o de!llOCri-cla M , _ •• , ........ al nou e.blnet Igual

Per ta nt, h. eoben en UI MI'M ela 3.800 qullOmetres que separen Nova-York de les Aeora.

Parla, l . - Aquelt mati .'ha ea­]ebrat la ae¡¡:ona ltIIáó del COIueU Nacional del P&rtJt Boclaltat.a SPIO. IDloerTinCUC:ren dI.- ddegal.\. d. qua! criticaren l. polluca. de epaU6l.l. Zyronull::l, un dela H<len de 1' ..... t8Querra del partll, declari­que el OOVem ChauUfllpa M porta • cap una yerltab]e polltl~ de Pront Popu!a r. ~é 1. L. ma­jortI. lkI. partU d no haver crtat

en el pala, tr'clea a una IlCltacló de le. ma&III!I. d clima f.vorabIe pe!' a l. eol\l1.ltucló d'un veritable Oovem de Pront POpuI.r. Rdermt al proIXema eIPfoIl1ol, Zyromaltl ha preeonlt.zat I'obertura de l. frontera delti P\reneua. 1& ret.lrada efectiva de .. YOI.untaril. ~ atribud6 dd dret de beH1¡trt.nc1a • P'ranco. -

"Europa o Aala". _ l"I.bra. 1¡;;:;;¡;",;:~~,;'.'¡;',·RPRlJetltanta del

.. NO HEI\.1 O'ESPERAR ¡'lntegren 6 80-DI l. 2'1,. n-pd. que l. DeutlChe

LufthaMa trtvea&a \'AtI'ntle .hlt _Pabra. SORPR~ES" ,.""'00., 3 libera]. I un

LA MARINA «NAZI» ESTA EN ESTRET CONTACTE AMB LA MARINA ITAIJANA

] mlnla-

Roma ... - contri-~ri::.:¡m~,"~,:,;~~ I~:i~::;~!~~!~!~:::'~~~ que anrmen al¡unes NLrancerea. lembl.. que Italla el dispou. a pou.r 1& quilla • al - mOl.

NOU RECORD DE VELOCITAT SOBRE 1.000 QUtLOMETRES

EtampN. l . _ L'avt.dor Maurlce AmO\U h. batut el rkord Inl.er. nacional de ve]ocltat tobre 1.000 qu.! l6meUeI. per •• vlOII:I de dUel placea I motor de 1,5 litre. de d­IIndrada. Ha U$Ollt un. "e1ocltat mUJa hori-rla d e 297 qUUOmetrel. _ Fabl'1l.

""""'. Roen&. • . - la unltat.l de la ran a efectuar uerdck de tU- m

!\larina alema~ que, del de fa a1CÜe. JurladlccloD.... ItaU.nes, I dGI dlllll. N tro~n • Outa, tón pot.aer en estret enll.~ amb la M.­]. que el Reich ha manLlnJ:ut al rtna feixiat&. Stmbl. que es trtcta 1I(edJtern.n1 des de l. aeva reUr. · de portar • teme una doemoJtra~

tres creuera que . quel1l que rt¡u· ren al seu Pl'OCl'1lma de conatruc­don& na ...... El decl.ra otldON.­ment que •• aquest rea;pecte, "no cal e/i¡lerar cap IOTJlreu. ... _ Pa_ ....

d. d el .istema de control. de l. no cl6 destinad •• ter remarCar la OANZIC PER LA SEVA

UNA ORORE OREO DEL OOVERN DE l.ITOANIA

VaT'5Óvl •. 8. - Les autorltat.l po. lon~ declaren InadDlw;lble I'or­dre dd OOnm de Lltulnla que

festes éo~emoratives • • • •

lD~nend6 • Elipany., o ala el unl6 que exial-rill: entre I talia I MENTALlTAT, ES ALEMANYA " DeutIChland" 1 quatre contr.tor_ Alemanya en el ten'ft11 naval, com \

,,..,.,= ••• ~ •.• ""=".-=.~=' ..... '"=""""'== •.•••• =~=m.n.I ..... =.I.'.·.,"=!._=."" ..... ===="""'=.Ido=rl= .• L=-=A.''''=rt='.'~=''.'." N O SOC PARTID ARI

Les DE del Vlnte aruversan de la

obrers • de I'Es-I • •

¿Voleu saber, panya lleial,

moren

camperols ben dit, com vlUen, mes

I'Espanya de a Franco? com

• UN OBRER HEUS ACI EL QUE HAN DlT

D'EXTREMENY I UN DE ANDALUS,

CASTELLA UN

¿ VoIen ~ber. ell obren I cam· perola de I'Dpany. ~bIlcana. ;:oru. vluen. mb ben dl1, com m~ :en • ; "Elpany. de l"raneo.

Reeeotment hem parLat amb un lbrer and.1U1. UD . Itre d 'utremenJ , un all re de ea.n-tlll. que fw-en abUca1&. per alnr le.I se ..... Ides, Jo a Ulatar-ee al TI!I'I; I .protltaren .ma ocu!6 per a pa.a.sar-&e .1 no-­,ni camp.

Heu. acl e! que eu dlauf; l'an-.talu.:

lA ATlda]UIi •. ~ moltea doWe­nea de mlltra ell proletaru d6I ~lUJ\p I de le5 clutat.l que foren .. ~t.I durant ela (¡jUIIlI quLnze :a_o En la majoria dela pobJea. I ea no poqUel poblaclona d ',mpol'­:J.nei., n i ha carrera I nN I tot lt.lIU tenctn destru, per on ,a­(IIeD ¡.u f.méllca I ,IIAOI rabio­m . El. !lt1.L' habItan'" ban Ntat. la ma)oria. VlcUmee de:' plquelA :t·eucucló I de \el metra1IadorN: .llI .I&.res fuClreD o eata.D taneaU Jo \eII pretOlI:I I Pf8idlL LeI fami­.• " dlIpersa.rtn. I \el c-.- que­Jann buldes. hlancl&la, requeWol, flCklGaN. moroa, ele., M n'empar­.-n tot el que teni • • I¡un va.lor.

iPero ell Lreballadora que han ¡uedat IÓn WUI yer\aders e.:1alA ,'aeaua¡-en el. e]e.al-l )om ala del ~ de la Repúbl1ca, \eII )ornadN :IU'teI.. 11. Ittmana anrlela. el doble lOlL en hores txtnottlini.tiN. Avul .. c.rebaUa de lO! • 801 per Jomal& :Se .... r.:' • tree peaetea. ( tot 1\LIt UD pat,r6 ereu que un oela aeua .rebaIlador. no prod uellr. tant COI'II :.U duLtJ. - per a la Mfa ... rt· ;la. - o es quelu, o m urmura, el le:nuoe!a I el_pareo: I no ae'n .otDI. a "'-ber res méa .. ..

Ret.ll acl el que ~ dlcu6 rex­rtmeIlJ : lA E:J:t.remadura. la repreul6 h.

_ultat ~pantoJa. LeI m.tan.oel le Alklda. AlIn-tnc1talejo I BaGa· 01 el ftpetl ren en tou eu poblea .1Ies. del de 8al&manca tlN • l.

lOI'Ilera arIIb Huelfa I a 1& rallla le Portu¡¡:~1. Quanw tareN e l& la.-

crLft(:au? 8 'i¡nora. ~r no se l1p:¡l'I mal.. Moltes Joc.Utal-l han 6llta~ tr.n¡formadt'l en cementirla.

I elle qu.! !'eIlen vlua l6n UII:I _ c].u&. E3elaua com ela que venlen a la l enu d e ] • .-rn.1.a •. JtI'On.I be Ueclt eLl un Wbre d 'Hiltória, elll rélulII 1 re.leta del. COl de I'A· rrlca.

Es luncient dlr que en zonea ex­tenan e l trebaU de] camperol J' no es pa¡¡:. ·.mb dlner. Per atSllJ'foto­lite .obre el 801c, dtII que de~punta I'alb¡¡, tltU que N pon e] 1101. donen ela anlOI un pa I doI pI.tI de ver_ dun.. I hsn d·.a:ept.ar-bo per no morir de fam.

R-eoordo que UaYOnl del b!ennl ne­ere óe ]. Replibllca. hom ~\Ulc!l en ela per1Od!eI (1 1'111:1 I tot crec que Ie'n parl' • la Cambr.) que aillLDl pa~ utremerua telen tftbalIar uo]ament pel mm J.ra. Ano IDdl¡¡:nl. Dones ar., .1J:O. 6e 00Ia COITtnI- I on !lO J)IlMa atxO ela jorn.1a 160 tan ~u1t .. q ue la di· fmnel. no es DOta ...

1 quin reme!? El que no le so~ m~. mor. Una nlt el tnum de l. barTaea. eDtre ela eritl del& fami· Liara. I el maten d'Un 1ret a] rront o .1 clat-eU. 1 . 'ha ac.be.~.

Heua acl el que elU d.I¡ut el ea.­tellt. :

lA CasleU. hi ha una ltan mi. aéria. Les ~ 1 ela lIo&uen han PUJu., I bom paaa • cobrv a era­j.tablu ala colona. Aqueat.l han de vendre el blat al preu que !\un UIUI 1DOIlOP01I. o lindlcata. proteC1ta pela mUlt.,., 1 deJiracl.t del qul . b l Ilf!(al ~rd el b:.1, I la yld.I ...

Quant ala obren Mnae ter ra, q ue no n'han qued.t molta, perqué ae'LI eKtennln. a mllera, 1" 1eV. lOrt. él horToroIa. Moren materlahnent de ram, Atac.t.I com ferea. que ylueo pela .m .... tall •• cuinm nom& .mb a!gua I 1.111. en roca de Ilnftlta. l.tI IeVtII mu1ltra I nu., dem.nm al­molna pea. ct.mIN ....

• • •

l/e4 treb¡¡,lla.doru • ]·EapanYl. fel­xl.ata. J aqu9ta aeria a I'Eiipanya. que no po¡¡:uerell conqul&lar e:" rel­:o..tt .. 11 po¡¡:utalln 'TTlbar a Bar­celona, V.léncl., Madrid I C.rta_ "M.

tCom, donca, hi ha obren I h l ha IIndic.ta que es ruouen oom al ,,1&­qtlt'S.'llm en t.etnpe norm.l? t Esque no a'hRll aOOnat de IR ¡¡:rllll re.!i_ tal? ¿El que CNluen que l. luerra NLt. ruanyada'

No. Les ~urrutt.ncll" • .on molt ¡reus. No Uullem ¡¡olamcnt contra el despoUsme mlllt.r, contra l'Ea­I ]faj. c6mpLloe tev. I l. p]utocra­Chl ambiciosa, oo. Llultem contra I-OIA e:' feirJ$ll\fS d'Europa, d 'MI. I d ·Amtrlea. J tres EataLl, Alema­"Y'. 1Lt.!!a I Portu,.1. llan~.ren contra noa.ltrea uérelu d'lnvasl6 1 flol.N UrW:l. 1 l·t'IIu&dr. d'un d 'aqUtlta par- bom~j' AI­meria.

En. Juauem ]. vida, ]a Wbenat. e] futur oet. DOI\.reS tIJiI. l. Ind&­pendmcl. nacional, en aQllmta par­t ida .uprem.. I M fta lment unfl 00Ia que admira 1 espanta que, e n en tala clrcumst1ndes, hl bl.ll en­tltatl 1 hI hal(i trrupa d'obren que poeln . per damun t de ~ ela It',u ecollmes Indl.ldua:' o coH«:tius.

• • •

NEGOCIACIONS U. R. S. S.

Moecou, g. - S'baD celebnlt amb gran entual.uo:ne leI festea

(Ve de la primera .. ,In., Anuncien d e XAnc-Hal que Im- commemoraUvu <Se! XX .nlver· ponant.l oontln¡enll!i de J.poneeo- ,aa.ri de la Revoluel SoviétlCL Ola·

}tete celebra r ]'adheBI6 d ·ltlli • • 1 d esembarcaren a Kln-XAn-Uel, al aabte • 1. Dlt a'efeelul al Teatre pacte gerIDllno-j.ponU eon ~ra e] JIla r¡¡:e Nord de la badla d e Han¡¡:- de l'Opera UDa 80Iemne KM16

eomunl5me. txeu. I avancen llel Nord IIObre eommemoraUva, amb aut.aU!Ocl·I::::~~:!~R~'i'~· '~~i:~~~ t.a manlf ... u.c16 .eortlr ' del pare XAnc-Hal. L·a .... nl.fUard. ha po- de Stalin, Vorots.llov. Jeuov, M~ le. conqulft~ de Hida)'/I per a d Irigir. al pa!.u ¡¡:ut tral'elliSar I·U.ngtu I h. tall.~ lotov, Kal lnln 1 Dlmltrov. eD

Imperial, 011 presentari- e1l aeu$ l. Ilnl. del ferrocarril ~nc-Hal- Molotov pronuncll un vlbrant ~les • J'emperadol' 1 delprés lIalllueu - Nlnpo, • l ont del dlIIcur. I féu aclt.mu ela ooma dest!.lari- dav.'l l el MLnillterl de Sunklalll'. • :ti) quUOmetres de del. poble. e"P'-llyol I xlnN. FELICITA KALf!lo"lN Negocia Estr.n¡ er., I lel amoolx.· Xan¡-Ha!. Les tropel xlnesel que Avul a la Pla~a Roja. Stalin 8. _ Amb moUu del XX des ltalian. I .Iemanya.-Fabra. N trobnep a l'Adnguda Uncoln, ha p~ldlt un' magna deatilada I ~,¡;,;;;;ri- de l. Ite\'0Iucl6 8Ovfe­MA.."l'lPESTACIONS DE HIRO'TA a roellt at Xal1J·Uai. comem;art'1I militar com mal bavla eonegut tlca, el Prelident Seoes ha t ... •

TOkio. ' .- El min istre de NegOCia F.Mranaen. Hlrot •. h . marureat.at que e:n" completsment eon\'en~ut

l. Conre~ncla de Bru>« lIes no podri. resoldre el contILete sino­Japonéa. Aftgelx Que ]'unlC m ltJl per tal d·~l'J' l bllr a una aoluelo. h ctLebrat negocllldoll.l dlrl)Clte!l en' tre Xln. I el J.p6..--P'abra.

RETIRADA DE LES TROPES ""'mm

TIlkio. ' .- (I)e l'A(I;éoel. Dome\).

lIur retirad. vel'l ]·Oe!it. - Pabl'1l. méa a Kalinln, Prealdeot det Co-

ZONA DE SOOUkE'rAT

Xang-lb!.l. 8.-El Coml~ de ]. CNlU Roj.. reunlt 1I01a la preal­dtnei. del m.Lsaioner Il'1lnces P . Jllcquino~, h. acol\kKul~ .rriber • un .cord amb J.e. au\.Ol'lt.~ xlne­aeei japOlleaes per • La creacló, en ]. part nord de Nan 'fa, d 'una wn. de .teI1lfet.at per • ]a poOlael6 c1.IL-ec.mOl.

mllfl Elll'CUtlU central de l. ES- U. R. S . S., -un telegrama eooot·

Et.8 JAPONnIOS HAN O but en el • .egUen'" tenn~a : TRUrr VI NT- I-TR~ UNt v ERSI- ''Ttnc l'bOllor de reLlclt&l"-vo.

TATS XINESES amb motlu del XX .nh·er ..... de

Nanquln, ' .- On. declau,ei6 ofl. la revolud6 d·oclubre. La Repu­cla] que porl.a la .1¡IlMUrt de 102 bltca tlleeoalov&ea .aluda amb d11"1!Ct.on I p~fe8lOTl d'univer!lf· eon t lLliume el. progre..,. obllD­\aU. I.5IIe&llra que d8 de l. Inlela- ,""U, p~ l. Un16 SovI~Uca. I UlI cl6 de l'agreMió de] J.p6 • Xlna. DOUa 1 ere!.J¡enU ~:dta." -elJi nipona han dH1ruIt vlnt-I -LI'M I unlveraltat-l I ~I de Xina.­"""""-

• ituació entre Repúbliques ...

le •

(Ve de la priMen. ~I

El T ealre in sir u eix i deleda Comuniquen de Puert.o Prtnetpe (M.IUI que l'eferveJCblcla a l. po­b1acl6 &; eoonne delPt& d'ha.et'­It Unaut ootklct dfOl que pa.sal fa uns dlta a Santo Domlllgtl, on una rran turba de donllnlcaN fe va dedicar a matar elI tml¡raDt.I halo tlaNl que . cudlen S&nto 1lomil1-10 per tal d' Del;P1'61 d6 matar e1l dJa.. tlnc1r aeUII ca·

dbl!n e~;"~lf.':~;;:);~~:-;" .ten de ...... .... . ~ . El T ea~re és del Poble

IOIl~'nl Ucnlca .·'nl.rmld6 I PnPlllndll ~,.; ;,~,;;;;;,. ~;t;~~~~

CATALUNYA DIIIuo, 8 de ... .-.re del US1

\ ~UL TUBA Per a guanyar la guerra

L'ESCOLA I EL POBLE 8EFIEM-MOS, lOMES, DE JOSDLTRES HANKEU, BASE ECONO­

MICA DE IINA Dd rubra publleat re<:tntmmt pu

l 'MEIIC<lla de )Ulltantl e N. T .-F. A. 1," tntltulat ")Ia.nual del MJUtante~. ena ptau d"Itnurlt'n aqueJl t capltol, M moJI d·lnte~. per.18 Slndieata I Orca­nllud on. culturall upedllquH.

F.n .... da ~t .... Ob"". I IIMITf'&J'I • n :!otat aqllf'!¡ta m1~I6, ha _ funcolona, I'ESCOLA Dt:J. POBLE . • aql.e5ta ha d 'b!M'r _ 11,,· (lICIa pfi _t~. P..... ..

q.e ridl " 1 .. ,1. •• 1 • flM:ara al"; ,.1 erewe 11 .... no, pero I\00I_

&11m '",1m t i tGII~_1 q_ & r.cUbk. ~ Qtd pet _,,,,,ir .",b N~ que ... "' pM!II~ que ralla

Sladlal de tl'flWlado ... tln(1lJ __ tteot. P"'pI, _t1n~. P'f'I' rO. .... lmM!

l . posa! que'! ren!lenyaffif"ftt .. 1'1:1,,",1 'UI ni, Inltl'f'foM. ni en~ 11O! ¡nttreMar mal. ni tan """ • IItol I"l'IIhlll , ;. per qut "" qul he." do ... b ... ets beltdld!! de la " ,"",Ira f;MoeIa" no podern 'an.M IoOlil"ol ... " ..w. aportMi_ "'J'tIbn I IIf'nO"aJ~!

t:. an ,....blotrna. aq ttetl ... la _ .. t'd IlCMIe • insl.-.«19. .. 11ft; ...

qua! t 'bA dlKUtlt IIlolt I no ""':lo fe' ,,", Cal acallar amb 1& fra~e.l o~a I de.ridlr-nM 11. pm .. Uror ~I ,·""h

FEK. C.I t~r ~ ~ quan !ll>n " r"" .. Ia~ I t~n"n la Impor l"'d a ~I ele la qlW' "I~ parlanl

"'q~1 b llft deure d~ 101 mllilaaL SI obildll I'o.,aolslllf!; oe­~rI pH a,tullnar lotes aq~f ... fo~, ... 1 prHl . ... 1I f!;1 m.Iollhn eo;c.ll, ",""o,"" <'aJO nOftla de .... p ldr.

,1<'111 pnlu d~" ~Ind lcus, pero ni '1"" r .. m ~m .. ~. r que ~b AI .. neu~ .. ullu.,.l~ lf'nm .. 1 " .. ure In .. lud lble d .. ff;lUI'&:U aque!!il .. mla_ 1016, que ..-1 .... e!Jo _la prltf!bi ~1.:Itul .. f,l'ac:ord amb lit. .-edera .. 16 Ilf'lJk>naI d'~ Rad .... I¡,teo..

(:a U'fIIN! obr~r I lILbf'rl.,1 que ffundd I>GlallWcnl t.:lGO .~!WICI.b ¡HIt _teal, una neol .. I"r.w'lóI.da, • la qual ¡lOCIm .Ji 1. .. 111' 210 11<"­w_

.Ee traeta, do.a.. d'1ID Grup t:Holar .mb 8 Sf:.edona I s,o¡ "Ium_ ,,"" a rada ~Ió. El!! a!I-at,. .1 ~"""e no"," han de contribuir ..... 2 ~ . 1 "- p<!r • _t~"r .. .-Ia ~

Hrao d ...... d'... IAnobi, ,... rk fWO..... ,.c" n.n S ~I" aJ _ . ('O que no arriba mear. a 8 mili • la f!etma_

""ces¡ lUla ...0.1 ... :

a-ptadt . t:'- __ ..... . _,. 1.0t0 ~ a l rMII. Pap._at Ik'" rseelat. o •• o • • 1.t.'WI "

Amb II.qUftlIe. IIlIAN '~I'ul,.,. 1 ... b .. ¡N'oll't'dó ne.:.-..Aria dd f_ eornO * l'f:fIUtat, retoCOla .od,.. J!.' '1 .... e dllflUlolIM'al..

...... <,olitat.¡ ,_ 1 ............. _aJa _ .... t .. 1IOCit. ......... !-.Ir u.a ~ ...es Muida., peri .... 1 df l,.. r • Itoir_la I de ,..~upar-H"' . ... H~ ,"olpt, tan &ols ~nlillua di", .. 1 ~ I N~lanual d,, ' M ili tan.

te"...., .,..,. ....... cid llue "' fe' f " .... qae ver .b. ',on· ................ Na ca! PM .f~ ... _~ .- In ~MI .. IftII,. ..., ~. In da_ *' ....... ,... ~ ..... ele .... a,.... eII ~. N.' ...... p¡e aJl"@. t'OfIIbI ..... _ ........ "!i enn:ld, rwu. J .... In -'tall ree\anlftt . 'alJI" ..... upr-1Ie r a ~ laaHotll., ...... '- _ ff..re -...dI ~ ~ 801 I "aire.

Segons els d arrers eedevenimcnts inter­nacional!!! Indiquen, és inútil entestar -se en la crccn«;a que les potencies democritiques es d eddirall afer quelcom que contraresti el cinic j indecoros ajut que les armes ita­Hanes i g ermaniqucs presten a le s covar­d ('s i desinfladea legions de Franco. Vul­gu<'s que no, e ls espanyols ens les h au rem d 'h e ure amb una colla d'enemics de diCe­rE'.nts procedencies climatológiques., si bé eoincident8 en una única finalitat : t ortu­rar , explotar i envilir Cl3 poblea en beneCici del capitalisme inte rnacional.

El!! paisos fins ara considerals amics no gosen e nfrontar la responsabilitat d'u­na conducta digna. Prou " e u e n e l perill que per a elles significa rentesa e ntre e ls po­ders f eildstes euro-lIsi:\tics. Prou compre­nen que les transicions es fan Il costa deis seus interessos. i que els antiCc ixistes ¡be­rics podriem quedar planxats, tol i no le­n int al nostre carrec ni un sol gra de culpa en 10t e l que passa.. P e ro no es d ccideixc n; i si en alguna oca s ió ho Can, no és pas d'una mane ra que c oa pugui r esultar be­neficiosa_

Malgrat les r epetides i variades sugges­t ians de Fran¡;a i Anglaterra, el Ceixisme aliat Jlaura per alli on vo l, i no sois Be­gueix trametent a rmes i carnassa a Espa • nya per a inten"enirla, sinó que ha impo­sal la !leí d e la pirateria a les mnrs que

més Ji ha con"ingut . Vaixells anglesos,

f ranccsos i d'altres patsos han estat fre­

dament "sinistra.ts" per uns s ubmarins rí­

dícuLunent "desconeguls" , sense que les na­

cions esmentades s ' h agin pres la cosa amb

l 'energia que d'elLs hom espera"a_ Sera per

prudencia o perque cerquen el nostre es­

f rondament: el cas és que semblen recrear:

se en el martiri d 'un poble digne de miUor

~~ , Con"encem-notl que és in útil utiliUa.r

més la fi eció per a distreure'ns de I'aspror

de boca que e ns d e bea l 'estudi de la 8ituaeió

internacional. Anali tzem fredame nt 1'0-

(V'. 'e la ~"

rie ntac i6 i e l resultat de les activitats d'u- r~~~;?~~j~~~~ nes i altrea potencies i f iem-n08, a la le-

gura. no m és d el qul ena hagim d e fiar ; i ealdri que les situaclooa d esfavora bles que de lluny o de prop ens arribin en cap oca­sió no puguin significar per a l bon antifei· xista un motiu de d epressió, ans al contra­ri : com més con1raris ens surtin. m és braó de part nostra ; com més adversitats. més agressivitat, més acamissadament hem de tractar l'odiós enemic. Del contrari, de res posseir la ra6 i c reure

espeeialment, som d e

! D.· no oompta.

~­

• munlAr I Ild~rUralca

~­,

pcr&mm1, r~ t eatruc:tun., d J.p6 ... 1',,* el qUt' AIlIIaIftra ... Europa.

Ea c:anri, el ltinN & ~¡. ment aancllltor. m. d'a1tn1 b&no da. un tlpua _blan~ a] _~ .r_ t.Mt. 6<'1 .. le PNAL 1 • da(ra~ 4Itl ..,u afernm.ent a la ~ ,al­rft,t no CIIlDtbI La I'ama.*t-.a M ~ lDdt4t.rIf!;I que K"D demoen.

En !el ~ de WWIIln& y. eecl.Ulr l. revolucJó del I~ll. L·.ny 1'21 léI u·opta naelon.alh~ u Ya.D .poderar de H&nkt'U. Daprfa ll1 han hqut mol'- 6<' IDO"timen'- al voItin~ d 'aquta n uc:.U Yital de Xln&,

ToI. silla, l'iI!. • tIlaIircl, t4' Il!l c.ruu. IIl11p/ft1:tt'Dt pintor"",. VIA d'a prop. te un dnmal!Jme illten&.

[ii1~§~~~¡~~;1~1~ ~!'....:~,;,= ~ DO te- pt'r la prodllCd6 d·uro.. per Hemo-S. etU. pie. o.. aran Lmpol'tand a a Hanteu. ; = .;n I de cari.ct.e . bUlC per a! pobie

russa no ~~' ~::;'~~i~ u-'l:- ". ' '..1U::. ;J.:'= ~;t. 1:;; I t ~ ... "\ ... " .. La ~~~~;;I;'~';~, un pe!' 100 IOta rla.perOque .. nelmomen~q:.Je1.a

:; t qu.. aquesta no pot Uulta prrn uo c:arioc:ter Intftnac:kI-mala h crba creix pertOl arreu . i cal exer- ! ndlvjdu.lm~nlo as- na]. a p&rt de la qüeatió de 1I\lpre-

cir u na vigilancia constant i severa. E ls I ;~~~~~~'~-~~ ~n .q~ N macl • .sobre la COI!~ del M . ,. m a teixos liIindicals no haurie n de deacura r nonl-amenc:ana. O roe I de l. contesa romunlata. , aquesta m esu ra de profilaxi antifeixiBta : :c":,~~ . nÚcomunllta Que m rrproctu .. ~

"',,, ...... , per tOt ~I Món. bl Ita. UnI In~ ni els partits, ni les organitzacion s bené- u pllc:al'-bo ~n _ ni pucn. que bt podr\ftI &au rico-sanitaries. embnncarltm m una el& a1derill'(lCa que I<tnm _ •

A b ' d tobre la Ind lis!.z1. [JI!- ba.M: Hant ...... m esperlt e gennanor anirem al de l'ac:úv!tat I "" •• ¿, ........... v .: la pena de ptIiI!.r-hl. Mo:ta

!loe que sigui; sense recels, sense la més I~~;~::a prosperllat deb Estatl vqadea e l nerv! 6<'1t; oonfllclft, per lleu desconf ian¡;a. Pero cal tornar al res- m" ben abUku. que oS pralillllD, pecte

"

que 1- , ' nd · 1 l " . bt: a l. cona del lan&'~ hl "poi. trobar eD UDS •. mple mloa" , "'" I Ica s re\"o uClonarlcs !f lTO, , ., J.~, .,._._._,

l i;'i;~~~ .... ." ...... u o en un eonJunt de mina. !lllÚO. trobin la eonsideracíó a q ue s 'han fet me- . no h! It partic1pació. HI _ de ret'\!lle'!l, pe!' ftm unl de lo«. reixedores per la sc\'a ferma actuacíÓ. , a P lng_xl.ng hl ha carbó J. Independ~ ..

"-~~ ........ ,. - . ~ .'

• Amb un cos .¡e, a mb les forces revo­

luc ionaries i antifeixistes ben unides, oh­

tindrem una Con;a que no re8iBtiran els feixismes i que comprendran aqueUes na·

cions "amigues" que e ns estimen tant que

toler en que &1s espanyols de la branca de­

mocratica se'na tracti com els infe1iQOl!l

pobladora d 'un país ·afriri..

J OAN DEL PI

Du .... product!om mlIl('!a que ea PerO la Indepe~nd. oecnalta c:ompl('menlnl, I que ~n el Uunyt 1'1 auport eeoni.anle. Or' ... nt ''énen • CODlitltulr dlnue .. 1 El lanc'~ I llaMea tepl"lelmltD cor de XIna una mma oe tt'lTl.tor1 m ¡-actU'1 conflicle IIno-japonie del SalTe. el .uport econOmlc iDodlspensable •

E1s jflponesoB 00 lenl'n putldpa. la X lna lndependen1 I torta. , I'Ió malerl.al t'll la COmpanyl. que A deqrat de l'af~ df mWeri nplota les m!nes del Hu-peh: pt'rO . mb qut arriba • noU:UH t i 11''' en det .. rm1nada ocu:Ió obt:Il(UereD paiI ¡¡roe:. hI Ita. ralltata qu. ne df~ Go'rem XlI'Iés que aquestes mi. " WIIIc que cap aDUlmpertalllta MI no ¡;q;~ pu&ar • prople- lee iCnorl 'at de lT.ataL El v~u 01" e::ar, ..u'-' "'ut_ 1Ir1l .•. ?

Cal .... mr ~nt tamW qu .. fi Jap6 & un ¡la. maeudalow.u1 mII­

rlnu. Onelnlrluwm l, pobIe pe$CII.­

dor; aclual l1l('nl. ~ncl. mao. ,1m. Sal\'ant Ita dlrerenc:le¡ de Il'm-

s.ta.- .... con~t Jle&1r raa.. tet10r artk:le 6<' dlYUlladó lleorrl­no:. que. IlOta e] Utol de RCanlDD, porta I1l('rl<1ional 6<' Xln ... pub~ c.arem en la. 1lO5t.r. edic:!ó dd IU­mana. 2 di:' novembre.

C_ n.o .,.. ... Id, .... 1I'_IIII1Ir a In _1,," ~ _!le 1===================================================================. nlIilriedó Ik up _na, I _lit __ ~, 110"",- I 4oMS. n~. I ~ pella I (ra .... La ~ ~r ltOt'Ofa pot ' er_1It! .. I"e l<'!I boI~ de Rs u~L,nalure!i I ele In .,tlttod!io

AqlH'til", ¡.ellle IndlcadonA nO , ·oll'n le nh a Ure objeet", lI"e el d'e.lh .. uw ea. trH&lladon a eG.,lb e' deare que ten", d'~Upar • .., lid", &.1"'" Halla,.,. I (:ulluJ'3I~. I ",1 de !Iropot¡a r que " forml" ~leIó ~rlot .,-,- on o_11m ¡lOdem fer-he. I pe, abo 110 ""'1 d ...... p _ ~)u "" ' ('1* de N~ _. JIoI!O' tal 111_ ..... _1..- ¡.dll ........... " ' __ ""'yaffif'o! 1'1(111 .. \"erltabkt;; '<"IId~ml ..... ~n l," " "lan'''OI cultural.!! I d 'e_oyame.l; lloet1 00 el s..~ 1 I la Kaó .'Iml_in.

Noticiari Cultura l UNIVERSrrAT AUTO!'O:l.IA

DE BARCELO!'A

f'acwtat H },(t'dIclna. - D1Joua. c1la 11. • la¡ d<'u dotl uuu, UT.dran Uoc: • la Facultat dot },(1'dJcina ello na.mena per • CJUT ..... ~ prac:u. ~,

Pac:u!ta t d .. Fl1oIo!1a I LL~lceol • PetJac~ - El preea ala a1\1Jll­n" de la 5ettIÓ de ~ de la

"UItal que pUsin pt'r aq~ 1IfICdó. demi. d1mara.. d!a •• a 00. f;¡¡arU de dou:e d~1 ml&dla. pt', a ~r-ee en rel.c ..... mb m pro­I tleOrl del. c:ur_.

P'ac:ullAt d~ Cltnc~ _ ~ ..... cllmIIn., c1Ia • • ccm~ran .... " &8-l.eII ód plillWr c:un de .... dlfunllS IlI'«IQIUi de .. Pacul tal I l&mt.t Iai dd Prfl'l)a.ratorl de Medieln • .

E8TUD18 UNIVERSITARia PER A ..... tU!:RS

u proper cüa IS Undra lloc la ~N:Ib dd carl 1137·1_ dl-i1 ~ Unlvenu.rlf per a Ob, .. ,,,, qut. amb l. c:ooperac:l(l <1(' l'ASIiOCIa_ CIÓ Un11'trsll&Iia ele J. Unh· .. nltat Otnn Undran !loe • la Pac:ull.t H 1'lI~ I Uelrn de la Onlvu­,,," AutoncllDS de BarI!:t'Iana.

EL cun es OtMnroUIarl de 111 lor­ma aegliml :

Uenaua c:at&l&n., lruttlrl. cene. n.!. H.I.t..orla de l 'An, Hu,tOr\a o.. la Lltt'ralura. B.alocta. PWca I Qul . mk:a, Clenc:le& nat\lr&ll, H.\IfIftIt' j

proti.!ulI lIOC1al. IilItoria de la Cullura, Wat.enY.UqUl:.. ruo.ooa. l..eOp'a.tia, lnlroduce.l6 • la PüoIo­lIIt.. La baI;oN d"uD DO!/, OI'iIre Jun­dJe. J:Ia IZIOY1mm.ta pao • ..c:a de rt­))(oCa CUlttmporUlla.

I Dw:.n .. - De m • ~lo Pi!OtiO­fia.: Outtor J awne St'rra Hunler De .. a KL. It$ oaKl dM nou Ot­c!re Juridlc : Doctor l()I;('p Xirau lJe 5el • nUI, Cltm:1et! n.tural . Dortor rnn~ Oarclll lIt'l CId. o.. lItt • n u lo BJOIuca: DI:lc:lor Lrandrt ~"' De ,'Ult • nou. In lrodued6 a l. ~: Doctol" Joaqwm Xlnou.

Dim«res. _ De ut • ..,1, " IMO-rla de l. CUltura: Doctol" Uus Pt:_ ... 0:01.. De WII • Id. H U oria Kmual . 00c1O!' Ennt Hacue. De Iif:t • fUi' : Oeocnft.a : Doctor J aume Vlttru.. De ~, a Y\.III. HJaona lit' la Ul.er.­lU ... : Doctor Ambrom Ca" Kin. De n nt • nou. HJ.cta¡e I proftlUli iO­el.&.! : Docto. JClHP },(ana Olrona.

DI,IOUI. - De 6ÍIi • 11<'1. Hi.!lÓI'la 11 .. la CUltura: Doctor Uuli Pen­CQI;, De w • 5et. HUlIO.I. lI~ner.j .

Doclor Enne Barut. De ~I a vuit, B!oI(JC1a: DI' LH.ndre Cl'n'er&. ~ M:I a '·Ult., HlZtOroa. de l. LlteMlIU_ MI : Dr. A~rOlll Cunón. De \"\Ilt a &OU, U .. ncua c.ta..ana: PN:If. J.u-Jllf!; AIm • •

Dlv"U(1J'f .. - De .1,. • Iil't, EIlI II~OVI~I)La poI iticl de ¡-fpOCa COl)­~u:.porl.nla : Or. JCfi('P X1Tau. De ..". nut, hlca j Qwrnlea: Dr. An­... n¡ Co¡omer. De Iif:t • vult. HU_ IOrIa ele l'Art: Dr. Jowp Marta Bal_ c .. JI", De vull a nou. Imroduccoo a la P'uo: Al •• Dr. Joaqulm XlTau. ou.~ _ De lUi • .et. Mat(' ­

/l1.IJQUeI : Dr. Jo&n RIla. De wt • YUil, CIt'nC .... nalurab: Or. Pran. « !OC OUt ~ dl:'1 t..M. De 1('1 a ' ·UII. Geot;rana: Dr. JaUllle VIc .. ns. De yuil • nO\l, .. Igll'ne I protUaxli 110-tlal: 0.-. J~p Mari. 011'011 •.

,.;ol't.

LA VERIT A T SOBRE ELS CAMPS DE CONCENTRACiO NAZIS «LES PORTES ENEMICS DEL

NO D'AQUESTS TERCER REICH »,

S'OBRIR'AN MAl PER EL

ALS CAP

Lond ..... , , . - "'T!!e M.nchutu Cuanlt..n- h. pubUe&l l. 1l',Ii .. nt e¡ n •. del aecn:tarl !ene.'" de la UI,. AlftruUly. d .. 1a Dn: tII d .. I' Hom .. , Kurt Croumann:

MSt'nyor Editor; En d " OIItr~ peri6dic don .. u un, ulraele. de ¡'Informe de la -HoW1l.!"d Ll!lgue lor Pt:na! R .. lorm •• 1 .. f lflh (;(¡m· mllf 01 tlle lAque 01 N.Uo'" Áuemb]y". erldant 1'aUneló d'a­qunl. InaUtudó Ilmb lotll. urlltn­ela _bre el caa del.l pruonu.lll

ESCOLA D'INPER.~,Il:RES DE LA GENERAUTAT

Com ~ul que .. 1 primer de de­~t7rt Ylnent eomen(Sra el rNKI cun rec!anJeIlta.rI d~ 1'Eec:oIa o 'ln­Itrm ... t$ de la Ceneral!lAl. qUftla. aben. l. matricula a partir del dlll l . Lea lnw:n¡x:1on5 eom 11'11 de­Olllndell d"nt0nnaci6 han de fe._ ~ al local de l'EIIlooI:a. can.... l1e K_lió, 167. tola fb dles I~lntr~

ti(' QQa quart.l OC dotal! a d~ quar¡, d"Una. T .. nln l en ~omp,e qu~ el nombre de p1 l!.e~~ dlsp(ml lllu !!er;\ I ml tat, l·acontiClJ. a 1 .... perllOn" que hl tin,uin lu1t'-rp, qu .. prCRll­I:n Uun instancie. • la III&jor bft-1"1;:1a~ posIiIbI ...

HA DECLARAT DE LA «GESTAPO»

..,Me pro\'m I dela Intt.n.a .. u eampa H c:oneealradó.

Com l'lnrorme dlll. fa c~rt que, a Alemanya. .. 1 [)e¡:.Ilrtameal di:' Pollcl ll prooedclx • IH detencIO!l' IndeP<'ndtnlnl"ot oJe leta Intu ­,· .. neló judicla]. com & \'ui tat qUf, per aqunta raó, ~1I delln.rutl po­den utat tallUta. ... lllIe un pro­da ¡I'ga!. p'" Itmjlll lntk'tinlL

&i Inló.'rel de]. ventat IlJltÓ' rica, fm 3<!! mbla ......,nctaJ aQCllya­la r que, amb aqufll procedlmeol, " ] .. m • . llya Ita retroce.ll l .1 HII paMIIt mfa IlIm)'L

La euatódia P'!" la pollela va ~: .. I.lir. naturalJ!l .. nl, a Alemany • . L'¡';"' t. tut pru.MIA del 12 de rebr~r del 1890 estLpula.v. ~I con.c:e rntnl • ]n pt'l'!IOnra que _n lUuradu • la policta per a l. ...,'a eu.tó­di .. quall aqllHta cuñMi. era ve­ril.blem~nl n~ria per • la 8('gurelal de 111 mlltelxa perllOna clUtodl.d., com a retf nct6 en de­fenH d .. la fflureta t pObll .... (1 ..

la moram.t n 1"ordre.

obrl , .... . par le. del. amps de Reich .. 1a "'¡ condemnar • prellÓ conc .. ntraeió. P<'ro pt' r 11 fuer jló.' rpHua: ti Irobt'U prrllOl1enJ ~ra8I1.dat •• la prraó. A l. preaó. d ' .. n.;. que el.l Hna.z.ta·· van lnom· c:om aban. abI eampi df I'on~n- far ; i • lu preaoll.ll, pon coa ... t racia, 1IOf, t'lxen terrlblea tur- pot ter l'ontra l'E$tat OpnMOr. menu d'fn.;A que .. 1 naclonal- 8e'lI Vil em pr"lOn.r, I preao­IKIclali5me ti! al Poder. ,¡ n .. .., u lan. perqué ela . lu capi-

ÁqurJltl r rellOnera, Ie¡:tm. Hit. 1000tOOl Mn.zl," ~l. temen o .. la I('r, 110 mm Q·&I;..."OlIr '<lIU '- liJ- a\'Orr .. ixen. .... rt.L TOI .;a qu .. coot ... t'l1. hom pi!-

Enlr ... qunta hl ha lIOCI.l·de· pi dir « alx6: Quan e ... ""'Ja!, mOcratfl , eom ti doc to. Karl Mit. \"'0 pt'rtAnyu a una .IIIOCie lat obre­nmdort, Ernst HrUmann 1 Kuat r • . o 11. lUI partJt poliO\!:. I enCaTa Scilmaelw:-r -tOUi lres Jn('mbrn no toUl t ila. del Rt' .ch.sUli:-. H. ,.mh Jw;J)I'r EIa Ir.WII noma .m mol"': In t'X-primn- mi ll!.elre de BnlrtII'lfil'k : U\'eII I'llIt6rie., lrt.giquee. Alpne comuniatre com Emet Thaelmann !IÓn t.mo_: d'allm, no tan ea-1 e l doelor Nt-ngeban .... I homu n .. guUl. L'unlc. npt!rao .. a d .. ]Ji­oom Tut'k~r. H. n lS Llnt'l' , qUt mal btrtat que poden .brlg.r d .. ec:an­no 1"P.n pert.ir.n)~r oftcl.lmt-nt a ' l a m una .. x len ... I conllnu. p ....... ParUt Comunista, peKo qu.. l o .... n aw.. la co~ifnda del mÓll 0;­

USesIO,. .. n l. dt'fenaa d·aJ.I:1illl terlor. comu. lat.... El cap de lee "CuAntlCII N ...

Ulter 1 t!thmBI'ht'r IoÓn v'ehmn¡ ¡:reaM, tll'.r HImmler, .nunl'la, de l. v(:oj ...... pUlIOnal. LJllu vII .. ni!ll.t\cam~nt: c:ltar Rodol! HlU"r per a leetl_ "Per a a.qUUia genl, ]u por­mon! .. n r .nonlenat ('u d .. r f;d.-n lu del& c .. mp. de conco:'ntncJ6 P .. IaH. KUl Schm.cb('r , .• "tacar n1&l no I·ooriran. Alf/lLlU\ya ha .. , mélOoJe d'agilacill dell nac:lon.l. d .. \·eur ...... ·n Uiure pt'r a ~mpr .. ~. IIOl"lalIltc, el 23 dt' r .. brf:r 0"1 1932. Rec:ortll'W-nOl de Karl Ca-

No U nceullan ducrlur .. ael Ileaky. 11O\'Bmellt ele .wfrl nltnla tilliea 1 No ...... eocIall.ta 01 cap a1tra. mentaa d 'aquuu preaonera per- c_ u:rribl .. : .. ra Trade-Unio.nia­pelu.a. 1.4 MHQward lAa¡u .. - ha 1 .. Un i nu:WKtll&l paclfilla. Pre­declarat exaclarnml que lu lor- ,Mmu torturat duranl ..."y. I az¡y ..

nlOlfUa ¡K':I rftpec:te i 5imr'U. a uo company.d_lo 1 lalllW tan t ¡K':r IenUt comÍ! com pt' . ulIUl huma. pl:r defu..ar la v,ttut mM ,!'SIl de la prof' .. L6, yan tra:m:tn una pdlció a Hitler, IIgn.d. ¡K':r lotu 1m lI&"ul'U d'amW .. u bran­que. d .. la prol .... ¡ó: Lord A!len Hurt .... OOd v. Inten:edlr. J Litter, prft 1 PlS]slL -.c:~at • la Y&IIi­I.t tt"da, fa un t'"pitaf'i • la J.., t icl. del ID Rt'kh.

Secuflx Emat n. ... lmarul, el. Dlllrtlri. del qua! no ten .. o __ Candktal a l. Pre.ldmcla del Rric:h, rany uu, "a oblenlr Illfa de 8.000.000 de ,.~ 8<'1 ,'a cse­lenl r del! (lel prinwr momml, I él tan innoeoent «NJI lota. La lCYa IlInocl:nela ha quedal d .. meMIlrlllla d'una Ntrany. maDera. Hom boa anuncl.1 moltu ""Cade1l qu .. _ pl'ftlmlalien pro...u; I tra!IKOr­""1' /I!_ i anyI, I aqUNICII prg.. vu no arriben.

ToIJI .. 11 Trlbunabl MpKiala, tOo lea IN InvutJgadoaa pollr'i.aquea, tIIka Ira ¡una do!: la IUVltUIIya en. nl1lM)1\)lia. no lLaa po",t pre_ tar pTVYU d'n1ótIIda o CO\\'¡e. ció, 1 den~trada prot1 c!aramtllt la leVa Inn~. n:.l. prel tu­.. ara. l~lSl qu<' ~ .. slll'l'I.

ProJt,_gl

L'''';pL '~ • lea dil..,~tI ma­t.fnn ~ • d.rT~ dd.I Il~_ __ WClknu:

- t:. 1I ...... r ... e~l\...c.14 d·.protlta­altnt a WIU elI: a1UIJlDa que vI)­lunlllrlamenl se Mltmetln • les pm-I ------------­_ rl'1l1aml'ntl. .lel;, de I~I m~l~rlel

que eurun, M'mpre que !1¡uin eOIl­'-'deraLl .plt$.

P~I'Ó fll el p.m¡:rat al" d'lI­quUt f'..BI.tut . !lu" quui ha d '&­.er con.ld..,at COn! • mod .. m, la perllOnll pr".a .. n euslOdla havla d'é<ul~ r poaJa fn lIIbertat en f l t .. rmlol Im prorrog.ble de 48 ho­rea. al duran t aq~ It'mpll no a·havi. obtln{;U1 una ordre judic ial d 'emprellOn.ment.

l..a rúrla erelxcnt del t .. rrorl.mo "n.zl" dl'lICne.'¡ .. n.da IIO bre Ale. manya "a te. qu .. lea meaure. 100-btl! dctfndona I eWJtOdia . ·apll­quel.llll pu D«n!t .Igoal pel c.n. c .. lLer Urllnn!l1Ir, .mb c:arlclfr <furg!nela; IlIOlamenl ¡'any 19:1i­HI32 "11 afeclar el Decret 2.600 per80ne •.

turu IlÓD Inc ..... anUl. La ter ... dcl Quin Urree u.talil. contra. IleU! ··Ha.be .. Corpua " et " .p",d a rll. Cap. Per que U IA\·. prul ! No

1 d'a!lrea, eo.,n Paill WoIdtk_ n i, membre da la Dieta p'-'" n., ddinpl a! mateb: I .. mpa: Ot<ahdlf. O~, docloOr J II.oI per, doctor Karl },(~. El d ..... rl!, d('(l",ul a en.. de 1UIIol d .. 1 1937, ll/JII. mIc:a mf. tan! q .... ..1.1 a!lre&. Docwn : J._ AIm&. Enrie ... _

f'W. "-P lIaI1a BakeIlI. Am.broG 0t.rn0n. Lea.ndr, centr.. AnlOnl CoIomer, <"raOCt'fiC Oania del Ck1. Ja.p ..... Ia Olrona, Uull! Ptricot, ..kIMl RM. hume 6ern. 8011,". .JaUIM \.oeaa.. ~ Xlrau I .Jo­K ......

Hor.rj

1M C"'- • cIm&r&D kJ&I¡ da c&iaa I,,"*", de liI • J:IClIa 111 .la ftWa, • .. Paaa!wt; ae PikIaoIIa 1 ............. .la dll&n __ .,..lJIII:Il:

OW-. - .De .............. _ UItuN: DDe\Gr Joan .... De ... . ..... ~: Doetor "._.".. ....... .De eet • """. P-. I QW_ ... ; ~ Aft...u Cla6omer. Da lit a YUIl. ~ de rArt : 0. . lar "-P "ana ~. De -.wt • - , LIftarua ~: .,.,.... ---

Coadldo1l$ _el Cllr.

L'a1ulllDe .bonar. cinc ¡:e--..::~~ per .caca llült:natar. que 11 InU­rl'w I poctr. etiCal:lIr J1iluement 1~1 Que 11 pla(u1n.

La maUl(';ulll "I.r. oberta toI.a da dln II'InUIl, H 11.1 • vuit cit'1 Y«P<1i , ... 8«rtt.ar1a dtU !:au.

Nens I nenes: lilI 1'''' dl'evW-.... I n:IIre

lUlA eullura ...... lIec'a

"PERVENIR. la rMI... ,no.la ,1M! _lid

OI S8".,·1:: \ 'ISI!. ... T clUI UllInrltt.ar .. pe, • Obrera, ... -1 ____________ _ cultat da P1l~ I Uelre.. on _ donann WK.a _na de det.alla • puUf del dia 4 de _tIIlln.

A! rbonlfnt de Jet l. l.u$Crlpdó cald... JXWI.&I' d~¡ flltOllr.lle. de loo IIlkla de 1" de e.rnct.

.. ~::labla, pcr • malrltu­__ o .. ...-.ció *1 caroet _-

alea! o po.Ilt.Ic. ~ all a1umnn que YUI­

,Uin o fll lntere.;al malricular-I(' ,l1li: 00 t6PII'ln ti dattr ~ 'u podrIa ~ ___ ...,.._

......... 11'-..

MlLICII!l8 CULTURAL8

Tola .. 1.1 compan,.. 1nftt.rt6 que etIIl(uln 11lOU"IlAtI I fn«¡rporatl I vuJ.¡uln In¡r_r 1m lea MiI!o:lf:fI CUltural", han d.. tr&m .. lre Uur adftI;a I UIlac:1ó peraonal • la Be­c:rdarla cid 8I.r\dka.t de l'KNenya· o.~nt I Prol~ Ub6aJI (DepN. IAment de Out.tTS).

També han de ftr·bo totI aqueill que, ame tatar mobUltua, dell.t ­lID c:otJabOru en aq\I&IIta __ -"'-

El I~rm!n l Uf lru n,e.otI HI va dt.tO(ar per un Deertt de la Pre­aidtllCla donal I' .. !ldt-w de OIlCó.'n­di del Relchlll\(. El par.,.'" pri­me. d·II.qIXlllLOrt'ret clt'c!arllv. qUf Mlu ~.t rlcclo", de llibt'rtat pero IOnal ~f'\'n perm¡'-bleu.

1 .. 1 30 de !enu dI'! l G37. Herr Hlnunlfr, mlnllt, .. del ft .. leh I cap de l. polkla .l('(;rel. de l'E.tal tOel lapol . de l. ~ Un repr_n",n~ del fLotal An~lgf'", oque per at.. fnemloa de l'Elilat no ,'obrlran mal Iu · port ... del, campa de eoII­c .. nt ... cló~. MAlemany .... n'ha de Vfure mure per • aempn".

No otaalant, III ha _ toO pt'e­

...,. poHUa ala .......

--

plenamfol com ha pro¡;¡l'u..IIIat a ... &IIp. Potlle.r una apaa.lonada Alemanya en aqueaa <.larre.. ,Je , ·0ClÓ pe. la. cauaa de la pau d ellle all.)·" \ .• fl'r 111 __ perill4a per • la se-

Crfe qu.. hom ha ;lit pcOl.l eo- ¡uroill.al dd ricln, de Hitler . per .. aea perqué Angl'lerra (ionl U1lll r ... tll r tn IUberta l, o pot_r pe,. n>8poala, que hau rA de &llber molt ¡¡1Ii' f'1 I-'ulue, l·avocrJ¡l. 1Iw.b eli­de grO!u, ~n DOn, de 1& Hum.- cfJa. n ltal. M Halla LJlter. lIa advocaL No era

tlN AJlTICLE DEL -OAlLY u.a:..&AJ..U" 8OIt&E LA CAKTAUt:~N

Comentant la c:a.rta q\M: btm copial. d1 u el -Uaily H .... -..d". en lIlI artida que til\lla MPortee que /lO , 'obre mai H

;

poUtie &C1Ju. pero al u.o \'aknt dE:r~ .U. _lat uvla actuaL .. ... at de .. Tribwlalll, .bana que lIiUer &Tri. a! PoOe:r. I (¡Uf!; una W¡';:IIda, ea eompUnlt'nt ""-1 "'1.1 ~ prol .. aaioII&1, Ya Intu""U HiUer, 1, pe. eert. .. tara l b6. Tambll ya aaar a la Jll"ll'1I6 da del priDcipi. I -... l1li ... No pot f .. ..--tI cap et.nee. .. al IloO Un­

TolA iIInOeeIIlI. Ie_ une. ~ l', III una ac:llaadó tu conlra.

Aqueala " UII& peUta pan 1M la H¡'tóri&.

Per6 jIt. " ~I; ftI tot", • Jo. --=itnd.eIl, I al a 1110 pro,Mta "'1111. una akra proteata, • tOo IH manoe.ra lindria ,~ .. apeo raneell de 1Iibertat.

PeI'Ó fa . uAcloent perq", .. co~ a'acitm i protutln. La prot.-.ta pot llipi&eu la 1 ... btrlat.

.E.II'I! .. "*t..,. yk:ti_ ., riIfim de Hitkr, 1I'1lI ba l1li ¡pan nombra que atrau IIDI" ~"I't'CiaJ intl!naltat !el ~ aimpaUel: l • .,.u _ tr.kII a .. ...- D

ala _,. di! eanClfllUad6, ae_ p__ ac: .. UJrIea, daa d<rI la33. dala _ qul )ti....... ,.,. &1 Poo:Wr.

.:Iraa _ pr<wa al coatra d 'IIL ¡~~====== __ === El ... u "c:rt..". a JIU'l d 'Mvt r_ alrwlt a la~ HIUllr, ao " alm que d no ... ~ traIt. al .ota l. lortu .... ell cllent. Mua qu .. 11 .. n re. co.t1ltb1c:!u .

n.. C' .. ~ --. 11 'hren 1.4 profl.W85ó lt'pl a Ánl(lnter­....~1-. .... ,....

LLEGIU

«e A T AL UNYA.

CATALUNYA pq¡.a . , -AMIR, A L'OlYMPIA .y O L T A N T I l'

~=OD~~ J.~. s~rI L~i: ~n~:lta ~~~ PREMSA D' ABI.R · I ROleA DEFENSA DE MADRID d':= :t\~: ::I:!.~bm o~~':na":~ =,tMMpltaJu1a de kldo d ¡D- ~-==: &Jlt~" dIO..,

bI decte. en l. eon('lullió del lea MOn afio de Medio de Madrid. Espatla original, nueva en todo, Aquella connq:raelón ,tri. t~

"ESTEM EN L'HORA DE LA DISCREClO, DEL SI· LENCI, DEL SACRIFICII DE L 'EMPENTA DECISIVA",

D1GUE COMP ANYS

tnlorme !!Obre I'Ivladó. l. OOmis- Un.no Inacabable: un .no etftnO, Dempre personal , Id\era. DUIeIl- ., pan p1D1aOO -.parada coa AlG Im'e:sUpdora de la Unh"ers1ta,l en que Madrld ha PUrJito • prueba mente te encxmtrari en la hllitorla que aurstr' de la contlmda en ~ Roche!!tt'f ~!am. ¡'atmd6 dell la VOC'IICWrn del pueblo espIllol para del Mundo el _ ese una .ubl_- aquJ _t.amoI ~. eonUTUCtOT'll d'll1'lons BObre una me· el Bufrlm lmto , ptlra el empuje clón Il\IIurrente que g&5te toda BU U. tMClstu alcuen la U rTU'a na partleular de 1nOIIC1I, la ~ho- pn!dto. ¡Il. Innlod" empre;u._I' enucia en del!it.tulr la eapL~ df!I dnlest.ra de provoc:acloot6 J' Rtro~ :w-rnya,_,.Qut fa uns doa~limdrn de noo1embre de 19l5! p&k que quiere ,obemat. DoDl..lnar 110. que ha deM-mboeado en !al de U. ,,'da I es I'HRr mes rtpld A 1. ,",n° dem~r1dft de elle dla .eob~ eowm.broe 1 teN mcendldM, 'uen'U ele Cl'Ilna , de E'lpal\a. del Mótl.. AQ\~t ~k I'!OOrre. pe r Bia'UlttOn ot~ dta. de ftthu de- dttrlbol! y ru1nu no 10 huI.pete- El dexofmut,do p 10pe no pa""" tenlle m I¡, 400 mures pe!' lIC'iOfI, cilIl'I'"u: .. Iete dta. dnpu.!1 col tru- ddo mil qUC' 1l1li lfi.rt.roa, rtlOM- aqu1. COmo el lpetIto viene CO' IbO &. 1.4t(l qullOmetres per hOl1l , lado del Gobierno. Vllmcla; 01.1'1. tnx:. m lldltoll por la H" m,nldad. m lmdo, de'lOnda la pretil Ib&1Is" 1, dDnlldl Iquntl ,.e1odLU, pOdrla. I5t'mana mil, 7 I1 mUl!'rte dI!' [)u. As! IIep Madrid, el lúdrid una· Ilft'arin d dI!'8&fuoero • Pn.ncla, , In no " dl!'1urn.. donar 11 "olta al rrutl w el UIl.lIO 11 CUnko; 7 1l1li da de la bpaf¡a leal • COIItar UD ln&laterT'l. 1 todu partm, h~ MOn en 24 horC'S. bombardtO!l a~rI!'OII IIOMe el banio 11\0 de ImlU'&Un.. Y el1lt.rU IU que encleodan la ecmnqraeión U!JiI,

.. HEM DE FER LA PROMESA SOLEMNE DE TRE· BALLAR I LLUITAR SENSE DESCANS FINS QUE SIGUI ENARBORADA LA BANDERA DE LA tDe MAz Esl,M) . de A1'Jilell<'Z. Mm el de Chlmbl!'ri Ullvcon&rlo en el d.fa de hoy, 7 de versal .

)' el de Poua: la drt!l.rutt1On de n ln'il!'mbre de ttn." I Y tan f ten como fuen. ~

VICTORIA», VA DlR EL COMPANY CORTES Un encanec d'ultra M

tomba VanehermOliD y de 105 bumllds al- .. U.-1I ",t,iDr H el " ... _ l'Ol coto a Ju l echona. de 1011 Clptt~ bIorlUH de la ' nclma y de la La_ smUr M, 1I1I. MFJ 011 ..... .. : l.eI dd I!'Je Berl ln-Roma-Totiol

196 ELS PRIMERS MOYIMENT'S

esterils - CaBe segona -, o bé correepo­nien, a titol de violencies esporildiquC8, a I'estadi cordial.

Aquesta distinci6 no sera inuti t Po­driem negligir-Ia., pero establ1nt-Ia tin­drem el cami més oet per a fer deduccions de I'epoca poBwrior .

S'ba dit , també, que la mbertat es una idea ncgat:iva, pe1'que sign ifiea oomée eu­pressió d'alguna noea.. Presa la idea en termes absoluts, pol8er J'afirmació es /!er ­ta ; la Ilibert.at no significa oonstitució d 'una Co~ positivL Pero amb identica nO ea diña que la tepdCncia eociaJitzant no é8 s ínó pe8simi8JDe.

J a sabem que amb la I1iberlat d 'indue­tria no es pretenia de ttear una fon;a nova.. Es creía que, neta d 'entrebancs, la Humanitat podria caminar mé8 de8imbolla j que, en actuar cadascú d'acord amb el propi intem, lota e~ iodividWl U80liricn una dosí major de bene.tar.

Que el món pl"Og'r'C8l1, él! evtdcnt. L'error de la doctrina rada ea el fet d 'o­bJidar que la reacció de~ ~ 00 eA produeix autornAtlcament i UiUft:meJlt, .inó media titzada per la po.ci6 de c:aducú.. I que, naturalment, I'augment de la ~ coliecth' ll no el!! rcparteiJr: ... eqIIitat, o, dieal-ho d'ullI. aJtra m&DeI'a, .. l'eaat

Paú.! C1l1udi!'1 TI !!ta. moIt ma­!alt , tlln mlllalt . que hom el ~I pt'!'dut. I t lns a l'e!t".o~ \'1l0 ma­n1'Ula. l~ m& ' '1''es Inquletuds ~~e la st'\"1I !!11m

Un ..... LoI¡ rectmoclmlentllll de 1l1li " De e-ta lIOI'dr!'a de la ~Iuntad, PC'ro.)'I 10 hemos dleho Inte.: !lO cazas fatt~OII, rJempre pr:~_ mu que del C'ntcnd.lml~UI 7 de hay peor.onkl que el que .se tapo. doa por 1011 cbatoll Int~p!doa: lu l. ~Ud05, p&rI!'CeD aqtW~ Q na Ju orejU pan. no OÚ'." tataUI5 I~r~ !IObre el CIlM:O Uf_ pú_ democri.ticOl de Europa 7 bano de la Villa: elipect lkulllll 4 e dI!' ~rICl. ~ml!'Ilte lnc1a­honda eD¡oelón ~plca oovlslm.a. Y terrll y Prancla.

Cem la maje ......... 'iarhI. .....

Un deiS ~ lI:myam adrnln.don 1I \'11 dtritlr. ~! ~b1 ... el .se­gU('tlt lel~mll:

el buen m .. dr1!et\o, dado 1 au ,.Id.. 11.1; mt~DI!'Ju lnÚ modI!'IItas al!'

\l.Ib11ua.1; .:!etrnldo fil lo. mWnoII dlrnm CUl!'llta ~ un prtnclp60 luearn, en 111.$ m\l¡mu eocrucJJ-- de 1011 pe!!'ero. que entrt.l'l.lt.n para dll5 de 6lempre. COIl la mano dcol la I)IlI del Mundo lo. n:om.Ivo. ml­Inlerloculo:r unil;o elltre la¡ ~ n.mlentoll que SI! tenla.n con 1 .... Da_ propilu; Y o,·elldo.":; pa5S&l'. ':em~ donu IICJ'mora&, lobertv.du \odIu

Vall(1W"dla" lamW .'.: .... oI 'es.aa. (IIr la N!8istmcla " e JIlaUioI. .. .... IB el ~.t .,. "'" .. tenal:

"COn¡ que IIrte\! 11 mcn1r. no m'o_ bl,4I!'-.1 I prtc.l1'1: pt'l" m i al Pan.· dit __ Aqu~ !mgulal It 1es:rama no "" ~ Ihurat al '>tU I!coH lmüarl. coro i!1 natund. IIn. que IQUf$l es u tTOllar rompletamnlt rMablert,

PaW Clauelel , desprn d'hal'u-Io Ufllt, cOnl"" lamW aUlb un AI­trI" te!e¡nuna:

"Corl1'ln,llt. Part un D l.I5 .. la me_ 1'11. !I!m'tar'\."

lu ml!mas fnue!!: collaa por I'I!'Ifmrne. dlcl.lllOl1ala _Ho)' han cnwldo el cielo de se dejó ]u manDIl libre. cul por

Madrid Irl'lnl .. a])ll.I1II01. A~'er eln- eompli!'1O al J ap6n, mllI1.&rbta 7 cuml ... UlI dta \~ndrl1l dm ... en Il'udal. mil que heroico '1 p1&.1lte, una u. rabanda de avlon" propio. m .ula. y aviones m~I,OII. Y un día. el Y el no f~ por Rusia. que le 30 de IlO\1embre. M I~ntaron IID_ hII paradO un taoto 1011 pie., el 1m· bre Madrid, I'n1.:e ro}ol 1 nI'«fOI., perlo dd .,1 .J'IlIdalte 51! habrla un «lltenar de avlor.n. tra«adq haoe t iempo a la Rep6-

(l)e MMat1anneM). y 1 .. C&l'fttla. '1 la nnIIn.. .. 1 NIca oelesk. ODI\tn. la que ahora luellO el hambre. . r;e ha ~lto a lanzar con frTOK en­

,!anitat DI~er_ ¡;Tu¡l& nom~ d 'home!

i dOOCOfi lorrn InlufOiIau. no f .. p&II

mo'l. a la Unhul i t.a: de Co·úmb! ... >Obre el C(J!l«l)tf qUf caducu tenia de lb qual llllt.l!l I{menl"" 1 m.aseu_ !l.nl'l! El ' U UJlII! loo rel·colador. El proroe'dl ... I!'I nUmero de donel I'a at,,'·an. eb Ileme", .amb Unefi CltoI'­ze quallt.a\.l bolJ.n 11'il:l1 de dIOlt'Otea: 11 ¡¡ur lit:'\! n"hl ~nyRllI.rl'n quln~

de bor.ei I di.l>li.el de doIentn. El! ho· mrs, pe!' ! .. !!el'. pan !'atribuI~n 11nl · l -cmc qualitaUl predole5, I 10-lament nou de dolenln. D a dtr, <¡Uf con el eoncepce de 111 dona, l'ho­me té el.!: ~u. bal~ puot&. 1. en el COl\C't¡rte de 1·J¡emt. la dona k In_ Iinllalf'O!'nt infenor

y 1.. In.-.lt.u~n a 1a e\'aeuadOn d VI!.

Pero Mamld . Wadrid WcnUmental y eonUado. Mido a IU AOIIl!' como la hiedra lI.l mur .. m{w¡ unido 7 me­.tor I'DI~l aaado cnaDIe mil e&rCO­

mido Y r wnoao. y la ln. al!' t.f'OC*t. lent.eomeote

en M'~nldad: y la Eumba chunro­na. tD ~ 5IIll,ITWIlIO. y el ea­panto. ni tesón. 7 1'1 lJ&n1O JPal reiI.IIftado por 1a rabia roe U- tm­cRndo en l onr\l;a plRdOl;a para un d:eti:11no IRn a c1afo. pan. WlI m .. la ­~tI¡flI tao InmerecMl&.

¿Qué ,qnk'rTn m. mal'tldaJ' ¿Q ule rcon aClI.bll.r con IIUI mllje'rn '1 C(Jn 105 nit':u:lf¡? ¿p retendcor derrum­bar eo nalmbror. la pob!lelOn mu eradou. mU l~ve. mili bonita 1

EL MESTRE VIlL

c.rnl ... mk'nto. .... m","" ... I"OIltempla~ QUe

con col MUtado 7 IU cuarto mUltar !le h.l!l eutado coa M1lMDI1nl.

El Duce hallano au.c6 oon e._ candalou lmpunldad a Abidrrla. miembro de la SOCiedad de NIIdo­nni. que lenla MI ~rldad caran­t.Ida en el. J)IIIIeI del. ~to. pero Que al!' 1'~ abt.ndolur.de. tu d _1.0 en que le debla .... I'Ceetlft, la

lIDJ!darldad lntemaetonal. y como 1't el dea.caro con que se

rien de lncI .. terra 1 de l'rancla 101 lOlaUtIl'loI Iwwx. 7 ~

Alema nia reJvtndlta ellll coIonlll.$, el

COMUNICATS OFICIAU QelltN'. _ A darrera hono d ·.ablr

fou ocupada, per fo~ prOpleI, la II'mxera drl fUrDCIrrll al aec­lo:r d 'E¡pInoI!a de UI"llll1'8 ( O Ull­dalajaral.

¡OI(). t. nc.tn. ~DeriI m.~l~ u les oomunicaclonl fl'lT01'li~ entre Tl'rol I Conwd 1 una cvIIII vana di!' dotu ~*lea. I

Olí de tauró

1; 011 de tauro albstltulrl moIt ulat. I amb hll. 1011 de Il!'lge dr bllcaJla. En ell"Ck. 111a comPT""at que un .01 taurO ProduJa de « 11 a 2 o:JO lItl'l'l d·oh. 1 Que aqUftit C(ln :~ mf:!l vttamlnea Que 1'011 de Idll' di!' t.caUa El! n:perhnent! feu a la Unwenitat de Callrómla han de­moatrat qUC' 1 de tauró ILttelen el c~hlement dellI animAllI I di!'1! Inlllnls. t !en'C'ix com .. reml'1 ~ a molleS ma1a!t.ies, c:om la $!nUllúl 11. p lC'UTUl" 1 d·.a!tus.

tDe "T1t BIS'"

En un ~In~t Ift,Utu.t per 1" lorces llI'lail entre lI"l! 11· nlu p rt.plea 1 conem1¡uel de 1·E,s. poloo di!' V .. damadrld, 100 reoo­Ua abundant materi .. l.

Est. _ ElI; facciOlc:tf¡ relterlll'C'n la iWva pnouló d .. mum al¡;una (\1' le1 1lOII~ poslclona de l'Alt Ara-10. I aCOlW'lult d·ocupa. la cota m dcol Mln.(!or de l'Abue!o. C:ua BlI l!uM'f'O I Al1adlenzu. 1 obHIII. ks 1lQIIi~ IroPel a efectuar un n.-l«e. replcf.lDll'nL

Ha esta t ",buIJ" I'rWr¡lcament uo IItac r r btl conln. Lectrlosa (/i<-'Ctor del rlu Balll). L'I'nemlc ¡.ofrl un ele, ... ! nomb~ de 'OaJ­.~

Foc: d 'artlflerla eneml¡a damuol Sima. Suelta Alta I Collado del Maenro La propia CRnonejA 1'1'1'­milI' dt Ma¡alJon I altrN JI06I. clOn ..

.. La crúi belga

SPAAK CONTINUA LES NEGOCIACIONS

PER FORMAR GOVERN

Bn.I$SI'lIt1, 8.-DeI]:JIU d 'tll¡¡1M entl1l\·!sta que ha celebn.t JI m .. tl, Spaak ha declcl1t cont!n !el l5t'I'etI nf'lOClaclonI tri '-!SIN la constltuclo de nou O llb:ne'_ Su .Ilr;telnn le. d lf'lcu!tau, pt'I'

&11 cat6l!ea. ~!at l,," .. la d.at bucl6 de ear1.l'.ru. Pe' lanl. ha decldlt Ntuc1!r.r d ¡::lI'dJ!rma d'un Itlre punt de Ylllta. y IIGU

Aou~.1 o"",ero ha - Sí. Jj agrada pintar bnnyistes; pero com Que

la mi¡ Ji comenc;a de t remolar, Ji surten amb pe:1l de gallina,

"ndll.lllllla. - Oanontig enemlc damuot Delfonte 10rtlnllClI.) 1 po­lleíO MI Ma!'quN. LI!'II t.ttries lIt' ials dlspan.ren comn. IQ posl­~iDlllI del f'nI1!t de Bl'1IL

L lt"anL - POc de f U!il'1l 1 me­trtlUlI.dora /!Obre e l pnTaPl!'t tercer de la elUTetera d 'AlC'a1Úil t Ma <e-

nlt comunJa,rl leII !It"I'n r~r des al 0I:m!eIl ~nen.1 dI':l ?lrt obl'I!"r bIolp, ~ d'una ~ entrevista que eelebn.rl 11mb e MUS OQll~es 1Ot'III1ll tefl di!'l ?ftlL-.... bn..

SOCIALS A CAT ALUNY A ,.7 d'harmonia en e l prog rés no arriba a pro­duir-se i cadB.8CÚ s'aprofita del que ))ot arreplcgar .

POl8er ealdria eorregi r la distribuci6 d'Aqui les Loria. O prendre-Ia eom a si m­ple projecte d 'esqucmalit zació. Perque les commocions violenteB e8 produiren a I'hora d 'adaptar-se a una fo rma social nova.

Havem dit que ela obrer8 es revolla­ven eontra la maquina; no contra el CA­pitalista. 1 l " Aquest cu leB oommocions podicn lenir el camcter de 008a accidental. Perque la maquina , per 8i mateixa. eenee un propietari que es gaudeixi de la pro­ducci6. no oon8títuiriA Untl. no8tl, sinó un a jut pcr a J'opcrari. Malgral tot , les vi~ Ii:nciet, per mél que fossin ineolUlt:ieots o delNiadrs, tenien un fons d 'lIuticapittlll.t­me, pcrque c1 que Ceia eortir e1a obren de pollegucra DO era realmcnl el nou enginy, Binó les seves oonaeqüeDcies. Per tant. la commoció venia a ésaer una forma ert'Ónia de la lluita contra la nova etIlructura eco­nómica i bauria de e1aaificar-ee en la {ase primera; o aia la de la cordialitat apareDt. Peró aquceta dasaificaci6 eembla puadoxaJ.

D'altn. bandal tñtuanl la crema de la filbrica a la lICIO'la fue, la violencia .'haania d'ofepr .. b v~la i el fet no

(De «Candide>¡

200 ELS PRIMERS MOVUdEN1'S

nostra." 1 en el fons teniA. l'll6: els inte­ressos deis Un8 esta ven lIigats al8 deis !l I­t res. Perque cal preguntar: ¡, Podien subs­tituir lIa\'or8 I'organitnció económica ca­pitalista? Podien tonH\r al Grcmi? ¡, Ha­vien desitjat la desaparició del fabrican l...? Ens aembla e t.dcnt que ti. cadll9Cunll d 'a­queste1J preguntes correspon un "0.

Aleshol"es, si les commociolls del 1835 no s'encaminen a la destrueei6 de la fonna económica tot just creada, corresponen a l darrer estadl de la constituci6 fallida. Són, en cena manera, I'espeternegar del Gremi. Un n:nex. O I'enuig de no saber engalzar una forma DO\'a en un C06 vell,

!' JI •

La vida de l'A88OCiaci6 de teiJr:ídof1l éa un epiaodi eloqüentlNtim de la Iluíta per I'agrupament. Pero del l SfO al 1850 no IÓn els obrerIJ aols ela qui .'aaocien; amb la matc iJr:a ooutanda ha fan els f abri· cantL Nornftl que el criterl liberol de leiI autoritatl prol'oca la repetida diaaoluctó de la lJQCietat obrera I permet l'eJl:iM.éneia '\ de la deis fabrica.nU.

Pero Jti havia, eom ja hnn dit, una al­tra diferineia lmportant: ela obren 111> frien el ro.ee dela eeue-frina 1 • pa4

"" SOClALS A CATALUNYA

hornes rcpre!ICntatius de tendencies po tiques adver!ICs, enrolats a un mo\'im eocial que hagués sistcmatft.za.t la \'iol cia, en oompte d'eshra"ar-se destruint . maquinaria hauñen atemptat contra qui la posscien. 1 tata la barbarie de lIu actes no els trcuria, des dcl punt de vi del sistema, ni un bri de lógica, .

Pero no 8uccel res d'aixo. En calar ( a la fitbrica Bonaplata no tirave:n cont el Cabricant, sin6 cont nl. I'enginy que deixava 8en8e f eina. No eomba.t~n el pitalisme directament; lIuitaven per la \'aloritució del Cador Itome. Aixl s'a ven abocanl ti. l'individuaJiame, pero esm nant.ne ¡'essencia. ller ti. cercar di\'ensi caci6, s 'unien.

Arribem a la oonclusió que la maqui in!l1:nlmcnt de l'iDdividuBlisme, factor J'atomiuació de la coNectivitat obre produi el re880rgiment de l'inatlnt de ciahilital . En tocar-le de ootz.ea, els oh veicren que lIur malestar era comú i se ren tretura d'aroblar-se. Per W d'o nir-bo, rom ~ue la tendencia era inIItinl¡ tins i tot se n 'haurien tomat cap al mI. S'haurien venul la IIibertal per te plat a taula.

Realment , eIa ohrera de la pri' JIleital del eea:te XIX eren una mena

CATALUNYA Nctu • ',F::~~';';"""""""""""""""""""""""""""""""""",, __ .~~~ ___ ~

FUTBOL L 'EUROPA, EN VENCER EL BARCELONA, AFIAN~ LA SEV A POSICIO EN LA COM­prnCIO DITA DEL DESAPASSIONAMENT La ca~aderistica deJa paruu disputals abir

és la d' un «leo re)) abundós o'una nanen. "pIHldlda. Cal dlr que el tet,¡e poIIIlt en el primer

Poteu ti que la ~eracló Un. quart de ~ dtl I)1'lmeT km~ .. d ... fao I aque.st.l partlt.a que ha la pOTta <le! Bareelona, IIt¡\II un

nt' domlnl d'..::¡ uest.t, tia f'leml!n~ orpnLtzat pe!' .. la compeUcl6 que alacantl deis qu.1a no reel:dn'n. ha qu, 1Ifie,t 6e1 de5apass\onllmellt .. desgnt de lIun repetlUl I nomo haun.n tlnlUt la ,.Lrtut de po6U bI'oms Intenta. .. perforn.f la por_ 1ft! .. 1et puSOlll dewncadenades, la amb tanta cura licUada per h au ... n fet »ORor teDJ' at. r.nt.ues Mont.se""'~ HI tuI\" a al au.nlo luna majol' c:otTeCcl6 en tia Ju- pero. un mur dificil cie aalvar _ , &don 1 p(lbl.1c. P1(f,-Dom~1VC _ amb un balUllrd

COMENTARI PREVI

¡>uque, cal d1r -ho, b. manen. de lrf'&l1 efleimcla : Loyma. Tata la eom el desenl'Ol.u¡». aquesta com- Intensltat de ¡ 'atac b3~lonlsta. pellelO ,',propa for(a .. alió que tot& el. entuaiU/llel deis ,OVfT11Ant.a e la d~nLl ftóeraUUS t.$plnven. que eompOllim ¡'rqulp de LtII Cort4

Porttm qualn jornadeI de ~ _ ron de Sardina. la resta eren Quatr1i data en les quall hl ha. Ilrots 1 no bomes reu _ rracu· ha(\it encon~ d'Un. Indl.lbtabl~ 1llU"Bl.

IrnportAnda. partlUi que en . !Lr1is Dru:ma d ll qu~ ~I B.rcelon. Un· ctreumst~IN haurlen prodult les cue mal. eon.. Den tert. alsO. nalunJ.f dlxu..\on.l L ~ UI.eIl$lo6 La pIJota. forta. ben d lrfltda. qu~ 10&I('a. U'aCtan~ ele rulbol.. tU; in· w.,. amb un elel. rnunt.nUi de lA evlt.l)Iet ~ta. por1.erU; després. en I-.Itre. des·

A dapit. oom diem. d '@DC()I'\UU prft en el !.n"_. Deq)rft.... pilO­com un ~.EIpan)·ol I el te. que N pOt dlr que erfll ja dln· d 'uur enl.H ~'- equipa blau·p-ana tu el marco IUrten, en ~I rnomm~ I blant·b1au de I~ res d·mo. menra penut. per obra I (l"kla <h no ha luecelt.. Dommec.

f'on del lamentabl~ Incldenl SI ~'- ant~rlor. llUU no h.vlen ~t en I'encontn= entre el. d e.er 101, aqutnes dues pUotes, equlpS de 1'Horta I de I'Aven~. la Uan,..dea pel BarcelOIUl. tr1itn pel reata dell pt.11.Iu l '1Ian dexnrot· dl'feDSll europtu, ha eren ele ,al I llat enml& de l. majm' hannonla ¡p'aIU com una e ...... I a de¡gral de 1 I:O!'rtee\(J. No h l ha ha¡ut pro- tot. lA pOrta de l'Europa el man. teatu de cap mena. No h. IOrgll li~ .• hlr. lnobIume. Mont«rr.t c.p "UI". J upóOn. ublU'ea. pu.. no fOIl batut e.p v~ada 1, no pero bl lt . dlrtCtUl I rederauWl , 'han que no .·Inloenttl, no. com ja h.· eompOfttol com .mpr1i voldrtem vt _, dlt. Que feslin. PaU I tranquiHltat. en Decldldamen4, ell "homes" del aquestet UulteI eaport.Il'es, puIx que blau-crana t-enlen &hlr com un. en alU'tl e&lIlPt d'una majar 1m. mena ele cretUt.turu. Ten~n el portAndtr. I 'tiLa! ~encla, _nI d 'espaUltll eom ,·acostuma • P"' ara, DO eII podem aoonaeguIr. dlr.

Que aque.ta competlt\(J aecutW dHenrOlllant.-. com Ana an. I n 'ea­ta:reru ben _tbfeta. La D05tn. ci· 'tilltat hauR ..-ndll ooc.ablHnent..

EL PARTrr

L 'J!a.ropa, I .... t OJftb gro. ~hl' a.,,,,,, .-1",,... crl BllredOllo f~perJoO

• • •

que L~ óetura amb CIerta dI-fteultat. .

UD . Itn eorn« contra el cBar­eelona", com I'a.aterior, .cruJe re­.-tIllal J>OI'lUu.

Xut de PIlII'M qua bloca. ter-r. MODtaerrat. R1~al, .,\ a U· re. europea. pen! una. oculó ~Iflc:a. Sol&m~ot havl. de to­car la ))l1ota per • fer gol V. tora. Xut fonnldll.ble de VergÓII, que .'ell.veU. cootra el tray_r del mare,

Sltua.c\6 .purad •• 111. porta de I"' ~uropa" . Com bem dlt, Dome­r. tc &c1.relx. horn ene.r. no M)) eorn 01 de quina manera. Rea.eclo­oa 1"'Europ1" I atl,e. repetldll.· rnent e \¡¡ domlnla barcelonl.$tCll . • ~I parUt fln olx amb Intell.!lOll alaca de l. davanter. bI.u·grana eoo­tra MonUlerra!.

L'.rbllratge, U.eil . S imon, en gcner.l. bE, . ~ncara que ha .!lo­fer! alguo. equlYoc.ció qU<! en altre. ternpI haurla motlva t la correaponcot protesta del públle. Ahlr. pero. n l n~ no di~ res. T ranquUm. t. corr«eló. dU3 pu, .lon.menL T indrA raó la Fede­r.rló!

Et. equ'JloII d'aque",l YEuropa· D.reelonll." u t ormaren amb el.$ ~~entJl jugado,.. ;

"Europa"; J.lontaern.t ; Pica. Dorntnec : Tarrag6. Laye' • . CII­rnent: Octav!, J.llI.M8guer . • 'out, RoMtlló I Banuler,

.8:lroe:on .. : LIoren( ; Bllbat. 8110t; Ouernro, Verg6t, Bardu.a· Homed~. ~nt!dlco, Eat rada I Pag~.,

P .

E$PANYOI...-SAB ... DELL, ... A 1

de" l'en(:ul&. El parUt ha ata\ toI. ell mol1 duro La primera par\ Iu. acabal I a O. marcal per Oaau. D mUt is: jugadOl' mard. a l. seco:ta ... ~ .

Arbltr1i Kaallp. Equl¡.: MHor_ ta~ : O~Il, Lópes J, Balll'llt.er, PI· rI, Bamet. 8uudel'M, Bman nt.. Lópea 11. CallU. l nal6t I Tor1iII6. M ..... en~W . Rodh, SOler, MOlltfer. rer. "" 0.., Mollna. ~rn. COII.do, Mells. Calavera. ROYlra I Morales,

"8AD"'LQN"'"·"JUPtTER". 2 A O Un entrebanc en l 'exetH~nt rn.r­

xa que porlav. el elul,. del Poole Nou. aquesl partlt .1 <:amp del "Badalon. ". Alguru det elelllentl d~1 " JOpl \.er" •• hlr, /ltmblaya que no fOMln el\, ma~elxOll que amb tant de dellt I braó hem YI8~ jusar en an\.erlor. jomadM. HI hayla com una m~na d·lI.paU., de d et;lnter~, en e15 r~nBICI de l'equlp vlllltant. PotJ¡er contrlbuf a l. mena de Joo fornlt el fet d'una ll ran llI'(Uretat en PI.$ eompollol'nta de I'equlp de l. COIIta. En ft. una mal. dl.d. per 11.1 M Jurolloer". el rtsultat de la qull.l no queda PII.3 com un de tan ta, puh que Inftuentl. 1 .. man .... eendtnt que portal" I'equlp del Po­ble Nou en .que¡;ta (Xtm~ld6 del de.sa~nament, .

El primer tem~ de joc: h. esta t d'una mlllor qualltat que l. lIegO.

1'1" part del parUt. Tant eu JUl a­don d'un bandol com ell de 1'.ltr1i, han fet lOt.I tU; poulble¡¡ pe. 11 marcar. ForJas. que al L10c central de l. davan tera h. trebaLl., de bo óe bo. h. entrat pel MBadalon." l'únle punt Ultn:ralit pel marca. dor en aqUtlt pnmer temPl'.

t.. -sona part h. come~t duo mln.n1 el " 8.d&lona M, qUe h.

Partlt fo~a dlaput.t. aquest ju· aconsegult un a1tre Bol per T ell. lat &hlr al <:amI' de Can &:abla, de " freeldck". Cap • les da rre. EIa proplet.rIa del tamp ti.nsueren n es de I'encontn!. el " J Oplter" .s'1la c:ert prtdomlnl du rant el deicaLt· esme~.t In\.tn.w.rnent, seUlle poder dellament de I'encontre. no tant'

l acoru~ulr canvhu el rMuJtRt con .

pot.ser, com J)Od.rla fl'r ereure el slsnat de dOll ¡ola per al .. Bada­rMuJ tat acor\!ieluJl. Cal recon~lxl'r lona " per no cap ela vultantl, que I'equlp del VaLl~ ha ju¡¡:at V.rbtlral¡(1! menllt .te1Ue maJora • mb mal. IOrt. pulA que dos deIs dlfic:ultau, fou d''''ndn!U. el quA! lolll apuntala per 1"·E3 .. anyol", .rrenslerl el.l equlllll d'aquesta ma. h. n Mtat marcau per Jugadors nera: proplll. P'ont erI' l. primera l18rt I L1auradó en el lItIon tenlpil.

"Badalooa": Lertn n. 0n101a, PonabeUa. CrI.IUA. Kartai:ea, TeU, CrI.nll n, Amotóa, PorpI. 8child I Perrero

M JOplloer": 06cnes, Daniel, Yont­llernr.t.. Pon~ RI:lealenc, Vk1al, DI· dac. Parls, Carol, Roun! 1 Sal d,

"omONA "·"ORANOLLERS", • A o

Olron., l . _ Al urnp de VlIlta Alesre . '1Ia JuP ' I'encontre entn! requlp titular I ti "Oranollen", els componenu de l'equlp del qua! han oposat una feble rtsl$ltntla • I'equlp local, que h. .c:onsegult m.rr.r ala Bolll per cap e'- Y\$!· tanta.

T.

"VIC"·"ORACIA", li A O

Vle. 11. - Tot el m.u va Mtar de domlnl I l uperlorltat dtU; lo. e.ls. que han mareal tre.'l ¡ola a l. primera parl per Rlcart ( 21 I Serra. I . Itres dllll a la llI'Iona. oh· UnA;uu pe15 m.t.folxos jugado ...

Arbitre, Croell • . Equllll'i: " Vle w;

Portabellt., COrth, AlISto, O.rTiga. O rl roll. 1..e6n, NClIl:uera, BIp&, ru· can, sernr. I hrramon. _ "Orl· ela " : L1ore:lt:, Duarte, LJopb. 01· m~neJ., Olménn rr, Martlnez, ClI. rneut , Nrn., Vldal , Agu1 I 000. "'.L

•• Basquetbol

• RJ!lSULTAT DElB F.NOONTRm

OISPtn'ATS AHIR

Sabadell. 11; na, 18.

8<uotlona, " ; ~nl .. or,).

Stlecci6 Catal ...

~: y i, 28 (Jo.>.

8eloceló Sa.badell, 4: JEO, ... menina).

J unior , ", Cornelll\., .. (pM· men ) .

J unior, '" Comell •. " r ... ~ nfvo\¡¡J.

A IN ordrta de PI.nell. e15 equiPfi 1'11 COtlItltulren de l. IrUlllera &e.

IUtot : BOX'A

MDpanyol" : RuII. Put:kl, Pon· ee, 8antamarla, Vlla, CardÚl. To· nljoan, L1obt .... , ManineJ., OOlburo 1_. M8abadell~ : Pujol, L1a~dó,

Pont, Torre&. MartineJ., Oarcia, M.lra, Albertc, T eruel. Esteve 1 San· lUna, .

La legona matinal al Price aconseguí un . hit limilar al del diumenge anterior FJ combat «c1ou)) de la reunió, Arlandis­Martinez de ' Alagon, el decidi per un nou Dt¡lItm d 'antU'l'I que aque5t

J • O no r1inecteu pa.II exactawent la 1'&101' de I'moonl.H. C&I r1iCon~. U t qllt I'equlp bl.u..,..,na Jugl ahlr. al camp de l'Europa .mb ma­Dilest.a de.scrkla ... n 3 a , et'ria. • la nOE'nr. manera d '.pnelu les co­at. u- a elqM'eMIó m" en COMOrll.n . cla amb el. que loo el partl~.

AlI do. rnlnutl de .Joc, reauJ.tat d'Un .ta.c ttltl\at a fOlUl per la d •• vant.era .europeu, ~ndidamtnt -'In(uda per l. llnla de mltjoa. I Eol1l'1Jll)a ac:onae¡uelx el primer 101. u marcador ... n,.al. un aeaou 101 P"' al, propietaria del camp .et minuta desp$ .E!.a ~ rota eII ha enlrat el davant.er otIltrt Pont. ..J d.rrer ha estat un COl Dla¡p1l1Ic; resultat d'una jupda c:om «matx nu'" poques sen \·euen. Encara que 1:11 La primera ..... acabar .mb o!'l ~Uota, eom dels:em consllJll.t, na tanloell d 'l a O a favor del MSanb

M,

entral per obra de Pont, ti yerta . marc.t per m al. M.rtines, ~I qua! Desprls de la rt!unló de I'ante- prorrama com cal . Perque, .ra COhl oer .utor del 101 ha estal Ma,s. fOflna ..... en I'tquJp propletarl, h. flor diumeDj'e. era ~n d lfkll d ·es. .ra. no eal p"lUar en l. coopera. tatue. lU1,u t de r1itlrar·ae ~ionat. 1 lou tabllr un prosrarna que orerls prou ci6 en les IIctua'- reunlons de Bou

Ullr .. el que . cabem ele dir, htm de reeon~er que UD IllCtor esta· tle - el e.mp dur _ h. e.stat tamo be Wl del. mottWl que han fet. que !'equlp del Ban:t1ona ,P'. C. no hagl l et e' paper que hom Ioenla el dr1it d ·esperar·ne m~ atenent eU re­IUltaU del .teu encontre en I·ante· n o.. Jornada de l. eompeticló, amb l'eqUlP de l'Elpa.nyol.

Etectlvament, eII europtWl han aetun amb aquut Imporunt fae· tor • lIu t favor ; ¡'h.bltud del Ioer· ren)' f Il .ao no rO. prou, d lrem que una altra eln::urn.st.lncl. foo la qllt produJ. el resultat acon.ae. IUit La elefensa I d mi¡ eentn de l'eqUlp pn:lpletarl.

1:1 dewtlvol.u~t del p&rt!l ha eatat ben d~. AII 10 m1DUU ¡:.rImen de joc, \'eramenl espI!n. d ldl. amb una. aetu.cló rna¡niftca P"' part dtU; europeu$, m qual.s "'embOtellaren" maloerlaJment . e15 COItl¡)Ol\eDUi de l'eqaJp vl.5itant, R· (U1ml tonpdea de joc aenae cap LDtnea. un pllol.eJ.r Int.ranactn_ ,dent. seru:e cap mena de Ilnalltat. , menya efec:Ul'ltat ; pilotel 1 cm tnonum~nl&ll. Per a'- Inlclau la·

brm pn)U b6 el que lUXO vol dl r. A ... rult ,'opcraven una Rrle d ·ln.

krvellclonI lnteteSliallUi. Ju¡:adCll Juates I ben pe:ll58.du, reallt.w.des

Als 30 mlnuu de Joe d'.qutsla subaUtuit per Salagaray en la res- garantles de satla1'er el pUblic. c.· d'elernenu de quadrOl tstrangtrs. primera part, novarnent Pont, d'Unll ta dd parllt. da d la n~ nombro., que aMI·\.tlx No cal pensar, pel moment, en e.peln.da justa I precisa ha fet ... la 4egona part Blal h. tom.t • Ilquest cicle de combau, Cal peno aquel\u m~eft reun lo"" que ta.!It enUar l. pllO\a al "'"re de Llo- a marcar. I Polo ho ha fel pel lar en IIlI! aerlOleS d lnCU:tRta que de renorn lllX>D<&uil1!n. que tant d.

" M. nresa" poc: aballs de nnlr I·en· les e.rcurnstaneltl m.la-tro, ... ,'-'11, 1 ro 1 , <_ ~n~. pez' temea I danoera verada, ' P porc onaren en e m"<I aprol1Ut.nt WlS momentl d'h.decl. conlre. qut tra\"tM('Jl1 In ~l'\'I08en a 1 .. tM- In tem.elonal esporliu, a l. n06. t del pOrter barcelonlsta. E1s equipa l 'han COllIIlltull ald: ca deis d lrlsenu d·aqutlllt.e!l _ . tra ootlmada elutat de Barcelona.

El partlt IH!lul amb un 'domlnl .Sanu. : Mart¡ne~, Sa'aguay. Ló- . 101111 de oox. prortwltonal. F.s evl_ Petes aquestel coru;ldeMlclon3 I do!' 1"Europa. pez, Ouela. Abad. Mn Unu n . dent que elll bo ..... dors no ~n PI\Il testimoniar !·.,raTrnent que totll

Vlr¡lh, MolIÓ, 81al, Borrl.!l I Al· txcepel6 en el' nombroeoa n!ngles deve n III ¡Izad d' Sense mes Incldencle. espedall bIlredL eSl)OrtlWl que l 'h.n vlJlt delmat.!l ,o. 'Ir ~_ •• ~~an..J ors aquelltes

• n-" . _n .1"'- I ...... m.n.. " R 1 ,.. So man es ....... " .... dp noble esl)Ort, si ...- ...... - " M.nrca: uv ra ". rr:t. . les necesslUt.tII de l. ,uerra. n,O ni "" 1 , ... ,rlmera ''''rt del ,.~". .., S e N '" Co , • pe ma eea¡)6 qt:e es .- lt. erra. OIIta. e . m e . E1s boxadors. com eb fulboltsUl'!. ' - '.10. ' " 1 ._ En "-"·er.'lrt·, el '-. l'Eu ........ ~ . N "-" rr _ . Sor 1 o , .. __ ~ ... ' ' ... e~ propon: onen. en .. .. • com ~t una con.I .. - • • el ~ euu. . c voo, ont a o"",.. elel\stCII. ete .. ele .. h. n acudl! • II rem en materl. I em aIliberarem de

-- erlda de l Mlnlsterl de la Oefen.'Ia l .... - 11m"·' .. ca ala defen.uval. per tant. eJi a ra " ~IARTrNENC"." TERR."5SA~, _ .. que cn uuonnar e ... Naclon.l. I M troben rep1rtlla ...... 1.I ,_.__ ,. eATALUNYA - " 1 el Barcelon. I·.tacant. La m.JOI' • A O ..,. ~-.. ...... ' o ...... re e rronta de lIulta. . " 1 , • • _~ ... part d·a.quest -,ora trmpa. el paa. ~aenvo upamcn.. ea u",I""" .. t

wn els barotlonlMa en el te.....-ny Una primera part mol1 ben ju· 'Refora el que d!em el t U del I ell resutatl defl combat.'i _ tino de l'Europa, I ets .taa deja d.v,n. lada. que acabl amb un 3 • O;¡ IÑIU Hablr. opout .hlr al velerl guta, dlumtnge .1 mati, al rtns del ten (remarq lltm ~peelalDent lv. '10- 1 r.,·or deu lu.ny.don. HurtadO 1 Hllarl M.rtlnn. Hablr ha PClIi:ut Prlet. ltaltat de _ . ..-~ i Denedk:o-RJ¡ual 8alu (21 puntuaren . ... l. secon. puj.r al fin¡ del PrIot Irtcles a la Com \.tnlem .nunclal. rrn:etl el ahlr no stmbl,,·. el m. telx del ha aeruJt el domlru drl M. rtlopne I benvolen,.. de'- seWl IUperlora jt. prClIl:ram. de l. r1iunió un enoonlr1i diurnen¡e anterior) fallen. 1 el quart gol per tbMre&. I riorqulca. " ablr es t~ prNtan1 entre amatew:s. eII qual., méI VO-

(bmlll' contra el cBarotlona.l . Arb!tr1i, AIoIUO. Equl~ ; " MarU. llel'Vel en la lIulta que el TlOfitr1i po- entel'OllOl!. qU(! efielentx. finln:'n l. aenae relultat. Guerrero, d'una nene-: Per1eM. tranzo. Ellu, Co ble manlA! contra el relxlsme lultt· brega oense un. prePOl1derlneia de manera mag-iltral .tura un. p i. 10m. ~rtran, A~ Iblnyn. Ea-- l nadonal • Broto, al ll\nd.r del l 'Un damunt t'alLre, Un mat.x nul. lota que balxa dei. nOvoll. coI.no, SalaIJ, Pan ... I Hurtado, - m.lnlCIe 1 linio parc n. tural d 'Or' ¡ Pujaren dt'$prés SOOr1i la lona els

Pares tira un com er con tr.t la " TerrallQ": ~mat, Peral , Verda· d~. El vell Llu ltador h. fet J)I'OP pe&OII Mg.lI" Aiblol I Rc.meo1. Des. pOrta. europea. m ...... tane .. d.. tuer. Qull Ull, Mingo!. Rodrl¡uel\, de 500 quUllrnetrtl d'una tirada - pr6s de 3" repre!!;'!lI, durant les

Som • la melt.t de l. aegona Allbely, Le¡U. ArtIS"" Meler 1 BoI tan,... Barcelona - lle r ta l de quall el primer demootrlt. una neta part I elll vUllanta no ea rnoueD Plullno. , venir • enfron tar -At amb H Ull rI . uptrlorlt.t sobr1i el seu contrln· del earop cOntrarl. Eecapadtll. ' · HORTA~.Y "'VENC~ 2 A O I Martlner.. canL A1 blol, ben JlIStam.enl. fou de-perO. per 1'.1. tlqutrra, de l'cEu· ' Aquf!$1.a soLa dad. h prou elo. clarat vencedor del comoot per ropa". El "Ncgu.t" tI·~ b111. de \lO El m.tx no . '.eabi. per r.gr~ll5ló qOent l>er a pal_r la dl fleult."t punu. Romeu. ¡>ero. no satlsret se· de OO. Nou ltut perlllóa de Fon!, • I'. rblt re per part d'un Jugador I que fIIl,ffi~ntAvem de Ilrel)ll.rar un ,urament de l. decisló deis jutgea

~8de--''''U17 •

-repeUaI. qua la ~ "* 101' decIIiG eIl l'atllc: lit • _ n.. -demaat. un m.U: rnenJa. ranl el comba'- ha pma1 _ edUca

COtomer I PuUantell eII .ublU· altuadó Arla.m:ta. ~ III11Q' d 'a­lulrm en el rlnf. COIomer, méI 00f'antlr-M daYan~ r~t.a da bn!lat, mM decldl\, tou decl.rat l'!8DI)I!lesa contrkl&, ha l"ICIlICU vetltt'dor, pet ¡)Unta. a.rnb rran d~ I .'tiat ,'ha rd~

L'tnCOIlLre en1Z1l Hllarl llattlnes, elela arrun copa. &1 ~ 1 • I'e-­e l púaU cwtdll que tant fW parlar \ómac ~enl que lIart.Ines d ·tl! en ternpe de l. p1mltud de la b. enttnat col!ocar. Arlandll, ha bou al IlOILre pak, I el tamb6... ttncut una mUlOI' aduacló en 1m !.trl Hablr, un .Itn notable ele- prlm_ ~ lleNe que alxo mmt deJa dlvl4!ó dm "1I't1ten", vullUI dlr que 111 aen actuad6 haCi havla dl'llvetUat una ben natural I dteal¡ut, ni tan !!Oh un "round". txpeetacló en tr1i elll na.tret a fl_ StmPr1i , '11. mO$b'l.t l'horne VOlWl· cloral&. El combat no h. pu ret'l. tarl,. I batallador que COIlelxem. t. xlt com mol tl Mpera\·en. major tall. I enverpdura de Alar·

A nOllallrM no elUl h. pu 1'Inrut tln~ el1lll'~ que el .u mat.ra4re de nou. Un nom, un prOltlrt, no en tllqulvar, han fet que molla de són C05eS elernea. 1 m&l en l. Doxa IN actlvltata d 'ArlAndla N perdel­Que en altrl'll acth lt .. ta del fomll aln, Nolem tU; atWl pOtenu f1n tel arbre de lT.!;port. HUarl M.rtlnel d 'eaquerra, d'Una eran poth!cl .. I foo Wl dla un lran nom ; un nom, .lxl matelx remarquHn un loe a la una fama. ,uany.tt a poI&, .Illt. contra espl~dld, tomlt en la at· cata a f~a d·un. voluntat ~rvld. \.tu. represa. per condlelolUl flslqUN envtJablea. En I'.nterior, Martines, amb un D" queU lIultador excepcional poca a\&e decidlt I riopkl, verl tablement COIla en reata . vuL D'aquell deUto 1ncoet.clble, h. desbord.t netarnent d·.quella fCIIOSIIa~ d'llquella pruT. Arlandll. qul l'ha vlal en a1tuacl6 ja de brtl.r. ¡)OC n'ha~rn vlat ahlr. verltablement .punlda.que ha sal­Martfnn, davan t HabLr 1'11 moslrl ..... t IP"klet a n.o Jta .. er penlut l. reservat, poc Interraat: Al¡ atata .tertnl\lal en cap mommt.. ... vlat. • les fintea, rtoIIipOnla com per com. pero . .... rlandla r1iplav. amb rran prom1l I .... rament havem pocut entereu., valentament, l. qual COA lrobar en eU un de:sJ¡ de dtn\ORru' ha ~lU-t Mart-.lnt&, qul • l. atva l uperlorltat aobre e! aeu vtl& ja 1'aMZdor del mau per t . o, contnncant, HUarl h. combatut l. ~ bona bou fornIda, la m.nen deu reprtIet com ml& per roro;a de portar 111 Uulta -la raptdel& I

El ptlbllc que dta1IJava .. eure· un lN15tmc1a en ratae han atat '­cornbe.t no una exhllHcló en m61 ,"ea elU'lICt.e& uques aobr~ta

, '....ptf runbdOl combatentl han CIDIn· d'Una clretUm~ncIa ha manlfl'lltat pla¡rut p!eN.ment tU; afldonata que el atU dt'lCOlltenurMnt I to acabe.r &hlr empltnuen la rran Ml. del a1runa d. les repr_ ell PIÍIIlI prkt. En di..- oculonIl'.pla.u­han anal • lIur rl'CÓ estwoncata dlment leneral dtll esf,eel&don ha d.va.nt la manca de combalivU .• t. 'ubntllat l·actuacl6 cS'Ar!and\:I 1

La bo .. que hin forru, ell ea_ de Martines, mr'll l.&ta JU&l1don h. etlat d'Una A lea .caball .. del m.u, la fo­qu.Utat vera.ment medloc~. S6n 10000tat ha mln""t Wl xle, e! tnn s.u vel15 1 en el combat han ea- uqrrat que ,'haYIa rnenat en la me~ .. t. MptCl&lment Marllnn. Uulta ha .. ent prOdu1t ell naturall rnaau. dt~ recUI'S(ll que fomrl.~ efec~ de cansament en ell pOafil. l'axpct'lnel. per a evitar de reble En l. noven. represa AlIaDdU, IU· to excés. perant--H ha entuata.smat el pdbllo

H.blr, .mb la leva caracterlsUca en una s .... n ~e que Marlfns h. manera de combatre, ¡)OC bonlca I haa'ut d'encalur. Aquest, perO, en no ~ra vlltent. ha .tacat ea manta el danoer UOWld~ l'ha eato"",t a rep~. 8'11a t!IIC-le~~ bon xle mM Lrobar el cop que aeab6a amb l. que HUa:1., pero di atut c:opt., DUD· ferm_ de! eeu contr\llcant. Hom cala de f~ I Pteeu16. no han e'tal vela el deatc de cercar una 'f\etb. prou per • posar Martlnn en al· rIa dLrteta no pe!' .-pteC!ad6 cSe15 tuacl6 dlfk lL. La aeva manUllllta Jut¡es. El. , combat ha flntt amM prrferb'lela pe! rGltl'f' del HU con· que el prOd\Ú$ el fora de combe.1 trincan\, bon IJe mM a1t que ell , que l'un I 1""r1i dehl combat.Hltl U ha tIltat perjudicial. R.econeIXHn, han cereat duran~ lOt I'encontre. perlI, que Hablr ha lJultat .mb m& P'\naIment. el 1'tI'edk:te, ben en· lanes, amb uo major Intem de CflU,~ ha tltat d'Un nou IrUlIJi: venetr que no pu el eaIJloeUl. nul.

La natura.! m.nca d 'tnlrtnammt Ilepetlm que aque5t matx Ar\a.n. puglll!;ta, el eamarnmt del l'~~ dll. Martinez de Alaaón ha esta~ -tm.lm dlt que H. blr 61 arrlblot un em:ontre plmament retUlt.. el del front d · ... ra.r6. on encara .. tro- qual ha fel que el pUb!k:. que ova· bava ahlr, han a ut faclara con· c!onl ell braua I dtddlu 1Iu1:adora. trarl' que han InfLuit en el re- ~1I del P rIee ben _Usfet de 111 . ulta t. EL .... urlt el tempe: pr1ivlll~ el m,UnaI que lam pl'flllfflClat, Eren I'eredlete h. tltat f.vorable a MI. dO. quarU de duta. lal1 Martlnez.. qul ha esta t decl. ra! \'enctt!or del mau .11 punu. de.

P.

et.s16 qUl ha tIltat ben r1ibud. pel l "~~========-=~ pObllc:, d'Un. numera seneral. per 1M! Que Ull eert nombre dell aaiI. 1O,ntl ¡ .. un. troblot me. normal I justa una decL.t16 IH!IUe el predo. mini de cap deLs p11a:lla. Cal dlr que rn les datreru represes. I d'una

FJ noU Govem Luxemburg

de

IlI4nern CllpecJal en la ultlm., lIJ. Luxemburt, l . _ El noo Oovern larl ha aeumulal bon nOnlbr1i de estarl rompoSt de la aeciient .na­punta al seu aeUu, nera: ?!trre Dupollg (utbllt). pre-

Al mediocre encontr1i que hl'lll r1i' a!dent del Canseu I mlob !r1i de PI_ k rit, ha ltIult e l m.u celou. nall(tlli; Joaep Bee (e1tb11e), m1n!5-de l. rnatln.l ; t1 combat rel'enj. tre ele NtfOClI E!llrangen; Et~ne entro e'- Mplomtll" Arlandlll l Mar. SC:hmlt (liberan. mllllnrt de IIn· tlnes de A1'Ión. ell quall en un tenor, Transporta. CCmer( I lndlls­I1ntenor encontn! fen!n rnau nul . I tria; Rnlé B!am (arx:ia· t.stal. JUJU·

Aquelt combat ha est.t una \:Jo. e!a I Obra Púb:lques; ~re Krler na compen5lleló de I'anloertor, 1 la (toc:l.a\UU\ Treball I A55i,~ntla brera fornida pell notabl", pUglI. • en mh d'unll. ocutó h. arrlbat a Socl.l 1 Nlcal.u ~ (ClltbUcl, entusiasmar elll ,,"Istenta • l. re. Instruee6 PubLica 1 Ag-rtetÚura. umó, El pf'08nn. Óf"l nou Go1'etn con-

La JX"Cullat fOlloolt.t I d Ul'e5a en . tstetx en la re!o:ma de lea Cam· el 'pulleh» d ·Ar'.and1ll ¡'1Ia ata,. b ftlll.onalll 1 l. crndó d 'u, vellat d.vant l. ciencia pu¡:lllstk:a res pro . , 1 del lIeU opou.n t. qul. .1 leU torn.1 na per ats funelonarls púl),lca. a h. lIult.l durant e'- deu Mroundl~ I umtk:ac!6 de les xanes fMTOYU.­.mb gran f~nn_ I deciJ!ló. rlea l. rdonna del COllatU d 'ESt&t

S3bem que M.rtlnet de Al"lÓl'l 1 Qe la Uel electoral. implantacl6 ~ un vlrtUÓl! en I·e:squlnd •. e.rae· del r1ife~rull,;m obliuton per • la terlstica que ahlr rtferml eliplen. dldament.

En dl\'t1'3lel de 1 .. reprmet dlapu· tadet Martlnt1: ha m06lrat un. Ola ·

qDetltlolUl d 'lmportanc::. , control te­"er del.l flItran~n I r1i$trlocI6 de la Imml&rad6.- Pabra.

ELS PRIMERS MOVlMENTS SOCIALS A CATALUNYA 199 198 ELS PRIMERS MOVo,lENTS SQCIALS A CAT ALUNY A 195

residu de I'organització jerirquiea, Sen· tien la nostAlgia de I'epoca en que lIur tre­ball lenia proporcionalmeo.l millor eolitza· eió. El. coia l'aouYaeió del valor d'una feina que els bavia costal un lIarg apre· aentatge, D'aci I'odi a la maquina que els convertia ea portÍC1clU de ma63a,

A me.ura que el malestar comú els tornava a la lOCiabilitat, uava prenent poli la idea d'aprofitar la comunilat d'inte­reuos per deCenaar·le. I els qui tenien Dléa afinat el pensament o J'in.stint es pre­ocupareo de crear un organ representatiu: l'Aaociació de teixidors.

J a hem vial que la ait uació de la masaa, ·~lment doleota, el, gu.anyA la aimpatia de l'Ajuntameot Es que l'alcalde i ela re· Sidors cla veien de prop. Es que sabicn 4ue, s i Ics coscs an .. ven pitjor , podien aca· bar havent de manlenir-loa. En eanvi, Ic. a utoritala centrals i lIul'8 ambaixadora -galrebé ICmpre militars-es creicn. que el cos social es podía cstruCturar com un ed reit. Al capdavaJl, el que aquesta pre­lenicn rceolzava en el fel de prendre els ~rers en maua, i equIvalia a negar I'iodi· ~uali.me que 8{'more ¡nvocaven.

•••

combatre un facto r deo la nova estructura­ció, tendia a esCondrar, incinscientment, la vella. Es posaible que els qui scolien la recanc;a de la funció harmonica del Grem i actueuin de botxina d'alló mateix que enyoraven. Perque ens cal de Cixar'Doa que la deatrucció de tota la maquinaria no podia tomar-l03 a I'organització anter ior. La f igura del patro - el Cabrieant havia subatituit la t ulela del meatre. La maquina era J'inslrument del canvi, no l'e88éncia, AnuHar I'enginy DO presaupo. sava d'esfondrar el aiatema al qua! servia de base.

La defi nició d' Aquilea Loria ena sem· bla exacta. La forma nova DO podia topar, lógicamcnt, amb l'h08tilitat de cap deis grups. Era un facto r de I'evolueió el que no el, plaia. D'aci que no tiressin contra el fabrica nt, pem de I'organilzació, sinó con­lra la maquina.

La eonecpció a"tjmafJui"~!a .simple ena ve confirmada act anya dl!epre&-e118 d'a· bril del 1842- pcr la proclama que Joan Munta, president deIs teixidora, a~ ala seua companyll. "Tractem de mereixer la confianc;a dela Cabrieanls - deia - i tin­gucm.la en ella, perque els n08tres interea· lJ08 són comuna; els som necessaria, éa ve­r itat; pero la seva ruina també lena la

deixar rastre. 1 ja hem vlst que després d 'executar cla autora de I' iocendi les aulo­ritata continuaren preocupant·se del con· flicte i Ceren per ml:tnera de re80ldre'l em· prant remeia absolulament nous.

Pero lIi encabim els Ceta del 1835 en el darrer estadi de la constitueió economica anterior - la del Gremi -, ens troharem que el dcaordre no va encaminat a destruir la cohesi6 del grup social "mestre-fadri· aprenent", ainó a cerca r una mena de re­torn a I'harmonia que s'havia esfondrat, La maquina produia l'anivellament de la majoria de la població fabril, la JRasso, i a'enyorava el peraonalisme: ésser Cadri, éaaer meatre, ••

Ea compren de !K'guida que aqueste. expresaiona pennelen de manlenir un foma de vanitat, car a lols els individus, En canvl éS8cr obrcr - conscqilcneia de la forma nova - no té valor qualitatiu; cs I'antiteal d'aquellea expressions.

Afegim a 1, lIubvel'8ió de valora no me· aurablca la realital d'una remuneració io· auficient i I'amenac;a de I'atur posada a quatre pa.a8CII, 1 veurem claramenl el per­que del malestar dela obrera, el perqué de lea explosiona cte.orbitades i el perque de la noetil~a d'una organitzaeió caduca.

Ea pouible que la protesta obrera, en

Escriv( Aquiles Loria que toles les constitueions que s'han anal Bucceint pre­senten tres fases peñ ectament distintes. Primerament una d'orgimiea a d'cquilibri que es di.stingeix per la cordialitat aparent de lea relaciol.la entre els diversos grupa socials; deapre. una de malaltia aguda, peró guarible, durant la qual un deis grupa, empea pel 8Ofrimeot, ea deixa anar a les expl03ions deIs acntimenls incivils - ex· p!08ions que a'ofeguen amb altres violen­cica I que p&88C1I aenac deixar rastre-; 1, finalment, una de de80rdre organic, re­marcable per \lna aer:ie de commocions que esmicolen la forma social existent, (ase que acaba. amb la ereaeió d'una constituci6 económica superior,

Partint d'aquesta coneepci6. podem considerar el acgon ten; del segle XIX de dues mancI'Cs: com a part inlegrant de la dorl'Cra (ase de la constituei6 de tipus gro­mial, o bé com a Inieiació del primer es­tadi de la constituei6 individualista. Si el JlI'Cncm dintre la Case darrera de I'epoca del gremi, els disturbia de que ha\'em rel esmcnt no serien dela que s'o(eguen amb a!tres violenciea \ passen sense deixar ras· tre, sinó deJs que esmicolen la Corma exLl· t enL 1 si el prenem dintre la conaLitució liberal leI! commocions b&vien de remltar

Dilluos, a de ...... bre: ... 191' ..

Pe!' • aYllJ su,oreAr DE LU lNJ)t'8TIlIaS

sm ... oxrr"L."lI.laaaq,lIU .

Ion. de riIId. del

l. tarda. . ', -O~'~':',;:OiiO~C" n.da. earrer

S IXDlCAT Or.: LA lNDlUSTItM DE L"ESPECTACLE

ee1Hrwt. ~.

• Joventut3 .. la taro... !j¡' .. ~;¡;;~;;.~.~,;;;:

:-___________ .., Viii DIlrrutl, _-;;;..;;,¡;;' ~ ;;~:" 60, pe!' • !I

N ens , nen~: Interel$Cll.

La vostra revista • sera

• PER VE NIR . Sortirll el proper

dissabte

NOTES V ARIES, I'ELS SlxmcKI'S I QUE S1 . .''tTERESSI'X PIlUI

o.FU m. plntlOn; di Siante. lW'IL Plb

umiI d 'Aa~ tnllUllill de •

IJ"UPACI6 .xIllrquirta "1IllI :.-;., ... " " el.I d'Avul ~, ten8il el projectl! p.nitar &launa festl'lflif pro .AnR!m Lorenm. oer UI l'tiII lltanu d. la C. N, T ,-P, A. L tafanu orfel licUmel de la metl'Q-11. felxl.sta . Invl~m tot3 di GnlpI wWtlca que ruI¡u1n pundTe part _ IIoIIIMIU lICia ~ • puu.r

E'. l . brru!I_ o':::': .. :; na ftIfb ..... ......

a inM:rlu.,', I nb ... 0J1en~ &!i C'a,

.&iJ>d!.e!Its On1es del urrer Gudla- tet" ~I~:'~:::::~~ na. 111. tal * ¡wr l al el Mil ""Ie-

A.LS PAB..-l'l'S DE LES .imalt. L","Ul:STRU:S ALIM~'T061Ei .... benb.t el e . mili S .clo-

. CATA~yYA ...... _'1

eee~tor

A RO~IA ¡"AN BIM)!Wft"'-__

CGIII nr.pA&&, L'MP~ -.u;s-t;. Ltt. Mrt:kRA F11'I't ' ....

RAlIolDL • . _ Cluo de luna en el LUtCELONA.-compt.nya de _ 110. ~ ~ ti delllertG, B.rrlOII m6dJa cMW".- ...... L .~ P~ PALM'& _ ian1& 1 nit, "x.. choco!.t.erlta -$

na Elllll" El . - .. rnIt;~ aftIIMI ...... AL J4 - LAIETAIIA. ";: .... ;:;;;..;;;-;,;. ...........

DIi NO~. BaU~ ~ a oeho". Ni'

POMPEJA. _ La d.1Ua. de 1011 rl_ tlern. t -. COnoce L tu hijo, x.. IilUma ARENES. - Amer 7 ..rt.Ildo. ESPANYOL.. - Coa:IpI.ZQI1a. da. uJ .. at .. CIIIIUa. Ugma lIbu1odor, Morlr con net catlll1. NIt, I dIt'DV., tan:Ia tí

ACTUALITATS. _ Re- nor, Villieta" Dlbuhl. Dit, "L'alu-. llar", ;;;;;.~~:' EIlpatla .1 da, ABCASO. - PUrl., x.. mId'. ~A1':!I: - cw.¡:anyli ,... ~ di la Jonntut.. ~ l:a .........- dwl 1nN. caMI..... lIlt., ...... liIIINJ •

h.A¡¡:;'~.'~- Rlnamdto .ru.,,,,,,,,,,. ~ lo JUa'noAllD: - ... ,...... o..t. -- -~ Ent" el amor 7 el det!co. El mujer 7 dOll rid ... El nitro AL Prandaqulta", Nlt.. ~ Loe cJ.a-o-

•",,,,,.,1' .,~§~ ....... "..... .... .. ¡ "La. ~". no dorado, oo.ruca, : _. ' BOHIDlE. _ RincOne1. - ."..,mo eMuetlo, El NOO. _ Com¡».rlJ'1& l1r!ca eute.o

1\0: Entre ell lUlUn '1 '1 deMe, .bog:.do. Sucedió en Ne.-York, llan.!IIt, 1M .""- 1 -al .. lirio dor.do, e6m1ea. ebmlea, Otbu1x. &ante. 7 cal:Ímldell-. Dern1, ... ~

COIIDAl.. _ Hlmte Criollo, ESPLAl. - El. alma del bando- da t "'te "w. ~ lo " lA nada de tiburón, La t.rqedla nKa. LLt lraIl ... entura de .,1· d~ ~. J

j~:~~t:;~§~;~~~~~:¿~ I Luis Putcur. vIs:... "~~~~"~.~"'~W~'~M~"~ PALAca:: - C'trIIIpa.-o" WALKlRIAo. _ LecIU'lL de INTtM, - El comKUa eut.dl"""- Nlt. hal. El. arnoI' M Culo. n, n\tl, de IRUcho, tatda I nit, "El Infter-o.

.. n~: ,... . .....0.-,. fant.e, Cómica.

al ...... pobatIa. M.~i. '7'"""~, _ PAR18 1 VOLOA. BrlndemOll ...,-;u". C ... ~tren ........ _V.rIl. Nido de .::!=:' l •• : el amor, Al .. 811b1'l! II!I CIta-- POI"·MA.. - t:a1DUl:rla di ,- Mi I'l[ __ , _ __ ~ NU. "L:boIJIM d. lIecCSllll ri". L"n ••• m"" po ... ,~ , .-.. ....... IRts. PAJ'U[.. El. t.naeL d la Olbr1&". Qem1, tarda. M'l'm'to E~ aq_ta la m ..... 1Ie.. bMl, Dlbul». - a .. mt "t: noetal dIt la (lto-

",-""tn. A I'1Io ~ III _ CrNEMAR. _ 1UI barbn'o de Unlebl ... La .ombtL del lampa, ~,. • ~ cltl COPlbat re'la fin" ]a; ';,~: ,e; 1 'I'Ula. Judu. A1fomb.... Esta nodIe e:!I nue:!ltn . ' .. . , cOll~nd~ DIORAMA I ROYAL. _ lA EXCI:LStOR. - - lZeIo AOIoI&Ao. - o.t~ de -'-.

mendochUII La lÍ1!7 del mM &eeret&, Amwa de: .Pf:~ ca. c.te~ ..... t dr; .... w: U LA te. Con~tabllndlataa. Cómica, PUBLL CIl!IXMA. - Dlb\lJ..ll;OI. Re- dar. "Mio .bulUt.a. "" poON_.1 1

VICTOIUk. _ Capricbo frlvolo, Dpl.tI. ,.¡ dta. . Nlt, "·otra 1'e. el ~b". ..

~milla ~ -rraftcanUII - • pnderó:'~':~:;: VlC'I'OlWt, - COmpanJ'1& ltrIca opkl, Lo l(UiIO al. ca.un.o. cutellalUl. ~I .. 11 ..",. ~

"' Qom TRWMP, _ No mM la wa del. 0iU1o. '"111 hueY.-. CiWII.--~ lflL -14 ~_ .. .en ttnadón, Mujer tnftel. I roe NOU. - :It pro- tone de, J'amo6D," .. -La .....-o-

pelll c, lm. que el!l X1LE. _ t.. vida futu .... En ott;O ~, ID deber, .. d't'Id u." ~

come len a -'"t6riN. ~ propio. !la d1'aI. d' .. ;;; l 'jt~.;m~";~"~'t-5~-~~' ~ ;::::::::: I TlVOLl. - ~.Ia d'0~" Gm'ua. f.raaclb qpe _ mt. "t:. pnerala '": I:Iil'lI!>&. ar"j 110mb r.,o.pidesa .., , B08C 1, PlUNCIl'AL. _ La da. '"SIr. _ ~ .UoI ". Ni\,

le!! pobladol1!l ,1ct1n- "" I'ar-- de cn.tal. Nll madd~~'~:":::;111 C~~! -La ~ .. la c:..... ... IIló lIa lo-a lf:rnanya. Qn.hiera IIIul! La del Eleett' ,ola ... ~ :.::.::~ :::'':::: I IH repelld~ ftoJMMe. de I' .. rd • • .~ ... de DO Inle n ...-b en d, ~ I ,~;:¡:"l. _ €ara ...... La d'ElIpanya o. .. prenleten, com ~ eomI_ a .. c_nt.a., I:!. va. n~, hl &e.u~tat de F ranca. I nante.

I la 1It,'ees!,Ua l de I'l!<IIIrl, IUJIUilAAL. _ El. ur,~nch, la fftlntera p1re-en_ ]III.pDO, La. marca del

ea per a 40tba r ~rte.. IH , loIadetta la tra,,1IIa. reIad_ _~ -* l 'E5- 1 NUlUA.- l'Iuen:.

.¡:;;;;;.:;~ ~'- 1t!8, l de BuenOll ..ur..

Novetab " _ El tanf.Nm. va Of:!!~. Reun1ón, COn el qua c:uello, ",,1 III .. e .ll"On" Orranlladnn'

El S;ndlct.t de !u IndüstrlN AII· h.n .. olat ,!"a nllla t! .1 mateh ",.',.'" mentGia. 5ecdo de D1Itrlbudo. ti, el, prep de ~Ir • b.

Denti , 1iI_rttr. a IoN ,!lIatre d I! la ,..-Ib, • pal •.

- Adl .. al ¡IMada, La

pou. al ~mt <k lota el& H'·' !l1 mlllor or·

NU ~~U. ~ nouz~.~~~,~:I !'::::!:i:E~~':':'::':'.! I~~: Treba.ll que, pe: W de "

1 1_ n"don" democ'¡Ulqu~ lo. la nauta a l Comlt~ de N.,

ROIU:R'ro _ PEREA ron lra

GALLARTA 111 ~ ' -I LLARO

NIt. a .. 1 fluart d'.n~ •• pala. (lUISTA:-;A IV _ J AURf:GUI

Inten·encl6. ' :------------~ 1'"

Llegiu

((cnTnLUNYU

d ia ri

de la • ni

VIDA MI LI T AR CH II) ,\ ",.<1 IIRf::-U)II''-l:S

I)liUTI LS

Els Ind;\'d ;¡1 que perl.nyln • I lIev"'5 del 1930 I 1936. ambd<lt$ cloau. q)lt! f'SI:a;uln p!!udentll ~Vl'!Ó pel 'J'ribun al MMlc MUlt.t mun. l . I que IInluln !.nst ruIt expe­d ent d'lnurllltllt I que no hagln pocut lncressar a a C:lnlca Militar numo :: (an Clc Hospital MlIltar del Cll trer de Tallel1l) ~ mllnta de lila dlaponlb flIl. Muran de presen­lar_ en I'tsmentat hoIplral e!& dles I 110m! QUC! a oontlnul'lctó S'I!!$­.,,",., ... .. ,."mb el brn ~nte. que 1'In-

1 ~~:~:~~;~.¡i.~prP.'len tl 11 la data &l'rn dtat nova-"" les co~po.

» iIO\·embre. • daI dtl matl: E", que en

" •• ,,,", dI! les C"ixes de Recluta_ portl.ll da ta déls dles 1, 2.

""',-Dlmar-..a. , de nOVf:m~ a dOll

de deu u: IDlIU : ElJI rom­~::on~el.<¡ d ie. 5. 6 I 7 d·81101it

10 de novembn!. a 00. de deu del matJ: b com­en el.s di" • I 9 d 'l\IC* prop.-

OIJoul. 11 de rnwembre. • cto:. quartn de deu elel matJ : EIs como ~ en el di. 10 d:'aaost prop­_e

Dlvcndres, 12 de novembre, • do. quarta de 4tu del maLI: !:la eom-

prKOll en e:. dl~ 11 I 12 d·a;(I$t ,_e DJ."bte, 13 di! nonlllbn!. a dos

de deu del mat!; Eb com· 1 ;,~,~>m'L e4 dle3 13 I 14 d'.;ost

d i" rueoe.lu! ,'.nl.,.n cri· els qu~ u trobln pendenu en

.. ,uest h(l$ p¡t.al I que 110 han po­lut dectuar Pf:r manca de llIu des-

RAP1DAIIEMor ~_ t.u la -...enlad6;, .... _ 11.1--. I

_ ..... .ui--... T_IL .. W&& __ ,'I.u~, .... 1..,-. • ~ Cul'aolli_ "--11.. GII ... nUa .becll llta e .... 1' ....... .....-. _ NEW·1foa& Il'UIOKM&!UOlIt,

'I'aa ... , 55, .... 1. '1'.1. !l .... S

TREBALL CONSTRUcnu DE LA C. N. T.

La Comunitat d' Aitona (Lleida) \

Aj~ ft .In l"'llI" Ite ""iD U IIJI 110/1.. ruida. " (lbtcn. eAÍT4 • la _ IU 'a ti IIlGUÚ: rQNIrtt.r.tllt

turOWlll j Lo CoRtcttrifae ~ lUla ~ 4 • peró /lcIlccml on lIIOlé!I tl~, t..,. pin ..

.J.~. ~

, a vrlcola, 110 fa" Iu Ilmctllu j lea

• ~ -.aJ~ _ 14M_t" iIIIi ~ RQI( . .&l _1M." lhWtw di lit P1at& ~ '-' a.ptr'. 1 lII0I._ .... ~ taO ~~ I alll.llao. •

DeIIlÑIJ 41 la 4eeftJP4Ia, q~ .tri una llora ]MI .. (1 ---.,

\In (Jt\lJ) ka'mat '*' 118 ~ .... 4 'IdueIIcIo6 ftIiIa, ... ter una .. moIt.rKlÓ pt¡bI..ica .. ll'foIJ d, lkIt tnD.t.r:tu:c\6¡ la.QIW foeu ~ UIII Wla IIllII ovKi6. 0Ql lA. ~ tad. OOlllrtla<1a a la ~. de . , ~Ia.. I 1'" .. _'* _b 1 ... • 1CUCl6 d·.Slri ~. \

• LLEG IO

« CATALUr+YA~

'reAOCIOt ADIIIND'IaA.CIO I TAJ.I r •• ,

~: A h' ' 111 ...... _ ...

-- R" ...

••• I U B IO .tP O IONI ......... -- ", .... _ ........ .

Pe. ...... _ trinleelre , •• t ••• " .... . ..

Amkb I fI'ULplaee. ........... :r •••••••

F." ata. ,.w-. trt-ue to •••••••

..... .... , 1%0"

• • •

n • ,r .. 1,'1It .. ...

HUME .O 80LTI 16 (lENTI1I8

PERFILS

ARRIBEM FINS A LA UNITAT

Lo ¡"telligcNl noto del mi"istre de la Gooorna· c16 que recQmaKO a l.! 'Icncionaris d'aque3t Minuten que gU4rdi" el mé8 coMUtissirn respecte a la llengW4 catalan. , fa que vol dir o la per30nolitat de Catalu· "ya, 8etI.!6 que hom cOJtfongui le3 COlIe3 e:rternclJ omb le, intern6l, eM ha produit 1m saludable 00" efcetc, Ella ha .wmblat que el camaTada ¡ulid Zuga­:agoUiG hovia pcrcebut que les caracteri8tiques del poble calalli no eren salament la simple manífesta­ci6 d'uno actitud temperamelltal, sin6 l'e~reRsi6 vi­tal d' lma hllmanitat totalme'l t diferelaciada dels al­t re3 pobles iberics, condicions natural.!, psirológi­qlle, i social.! que Ji dOllen categoria de tlaciollCditat,

I tenint esment que l'aspiració de la classe tre­bailadora espallyola, en el t erreny subversiu, e, ba-­sa en la ;ICJtta hlterpretació del f ederalisme com a r esultat hi"tóric de la SCVIl compo.tició peni"sular en tots eL! .seu" tupecte3, els camarades que com­ponen el Govenl de la Republica '10 podien ob/idar­ho, i factNal tltNlar del Minuten de la GoverHll" ció, fflft! bono fautontat d'home ¡l'IteRigen'- qNe hom Ji recoltcix, ha marcat la paNtll més adien! perque l'ente3Q eJltre CatalHnYIl i Espal'lya sigui el ferm 314port de la victOria al'ltifeiri!ta.

Evtdel'lhncnt, oquest é3 el milldr camí peTqlj~ la Nnital cmtre el.! diveT"03 aector3 antifeixiste3 eltde­villgui qNcfcom mé, que 1111 desig, mitjan(.'(lnt aq"esto colldició Prtvi?: que desapareglli!' les 3ituo­cion.! d'ovontatge o snflplement tcndcnclO.!fl.!, aple­gan! e" el SCK lloc totes les f OTce" veritablement antifeixiste3, de, del Poder a la mi3 elemental "la­nife3t0ci6 de la tlQstra vida. I a Catal ullyB potser la claue treboUadora .ent Ilque3ta irregularitat amb mé, p1'egonesa que en cap aUre illdret d'EspB-­nyll, car ací eL! estarnents 03soleixen el percentat· ge més eEcvBt, , UNr f OTt;a i dinamisme és la colum· Ita vertebra l de la tlQs!ra lluita beHicB i del nOllt re eltdevenidoT.

I la O. N , T. omb oohmtat ¡nesgotable, ben con­traria, per cert,' a i'emprem~a d'~xclusivisme politic que patcixen aUres oTganltzaclOn~, ha Tem~rcat tIIOI~ta vegada el penU i la necessdat que deU'em e,mentats en " onterior parisgraf. I aquesta remar­Ctl avuí donada lo sihtaCió espedal de la "O$lra , , d' guerra, Muria ~e, g~udir d'~n oC~':'"t t~te_ ur­gencia com. a m/lZlrn Imperatru pohhc. C".lrebé, hom podrio afirmar rodonament que ha aTrlbal 1 hOTO dec¡,ivo que el.! act61 "O traei:cin les paraule8 de lK1N , eJttesa, i qtle el.! homes de la victória, al preu que calg'" ,rigllin el motei:t poble espanyol degllda­ment Tep~elttat en tol3 els orga'ljsmes de diTcc­ció , reqonsabilitat del puu. Si \IOlcm tlencer el f eirilJme intemacional, la 30lució és pro" clara: prou coltfinameJIts! Del contra';, 111 JlO$tTa "salva­c1Ó" collectiva 3erio la que ens imposessi", cls "al­tre"" .

J . Anselmo

ORGAH R[GIOHAL D( lA COHrmRAC/O' Darcelona, dilluns, 8 de novembre del 1937 ANY 1 NUMERO 223

HANKEU, BASE ECONOMICA DE X ~ NA províncies. - Hu-peh. - La conca del

Iang-tsé, - Hankeu. -Importimcia física i economica del Iang-tsé.­Capitalitat economica i capitalitat administrativa del Hu-peh. - La indústria siderúrgica. - Alemanya, U. R. S. S" Japó, Estats Units, ­

Immensitat de Xina.-Les divuit

La Companyia Han-yeh-ping. - Les lluites interiors xineses i l'actual conflicte amb el Japó, - El suport economic de la independencia ~ Lmmensitat de Xln. , prom oe

molt. méa exlenaló que tot Europa. f. una mica dificil enab:lr ¡rad.­clons en tre el¡ !leUl te rrlton.. Són m&; d 'lI .000.000 de q unOcnetrer; qua_ d ral.l. Mn uns 7.000 qullOmetres de _tao Mn terrttor'A d 'una m m· plexlt.t t.1 que el clutadA d e Bar· celona o de qualMvo! !loc de cata· lunya. Inlluit pel detalllsme amb q ul! acostumem mlrar-oDII l. nDlltra IltuaclÓ le.DIriflc. I les partteula­r ltats d e u d. comarca, d.Ific¡:.men t po!. de.strlar,

La lnformadon.l d ·.lre aln tet!e que era .n1ben de la luun liD&­j aponeaa no es poden compreDC1n ~ al bom no té una nocló un de aproximada de ICII princlpa" fonts de. rlqu_ de. Xlna.. Aquesta l uerra, probablemen ~ com totes les aluu, te d DII mOlIu. princIpal¡: el aentl· ment.1 o ideolÓ(1e I ¡·eeonbmie. Per tanl, la llUlt •• nnada ha d'obelr en molta c.- • obje.eUu.s f!COnb­mies. 1 al hom no té un. vllló del mapa eomen:I.1 de Jelna , no e13 .r­rlba • copear,

Pe les d lvult anomenades Ipro­vlnelep q ue formen la XJn. prO­plament da., la de Hu-pe.h , pobl.· da pel¡ q ue en el Ilenluatge q ue .'ha fet de moda anomenariem ¡d. nelOl cen t per cen t, él pot.ser l. ~a r ica.. F.II ¡amW de le! de pabl.· ció mk del1$&. Els lIt.ua 180 000 qu!­I6metra quadraU _ Jl.!fra a prOllI­ma cla com totea leI que es poden don.r d 'aquell pala. _ est.n ocu· paU per un nombre d'habltants que oecllla entre elll 25 I e" 'l7 mi· lIons d"lndl\1dUII. lUxó tnl donarla una densltat de pobl.cló d'uns 144 bahltant.a per q uUometre quadr.t..

En aquesta provincia hl ha UD. produce;ó .Iricol. Importantlssl­

#' RAOlJENT ORIENTAL DE XINA IESQUEMA. DEL J A.PO I FILlPINES

(!OI. aedenllrt que a ])OC • ])OC oon_ q ulst. terrel .1 rlu. les d es...-eca. les prepara I ~ trarufonn. pactent­ment m camPl f~rU!L

Desprt-t X1na creix, a'ellpanslon.

ti lal1(-tsé te una .mplad. de do5 qullómetrea.

El nem de lea eomunluclona entre Hankeu. Nanquin, Xln-kl.nr I x aIll·Hal 6a ti rlu Talll-Uot.

Hankeu ~ e: punt d'!rrad lll(~1ó del ferrocarril de PeqUUI • Clanton I del de 8e-xu:lIl. El prImer U ulla lIa rgada de 1.225 qu,lOcnctrea de, de Pequln Il Hanken

volum d·.!lua d'aQ uest rtu OK,lI·. cntre 3.995 metres cublcs per tei-:.: en ¡'epoca de. l. aequedat i S6.000 metre.s cublCll per se¡ron en e:s me­_ de plules.. Coro a prom .. u pot t1nr un volum de 18 UO m~tI·es cilb.CI. a • dlr. Wla quantlt.t d'.,· rua méa de w Vecl(ies aapenor a: Ni!.

Nom6ll t:-obariem .1 món tr"'S r lus m~ If050s que el t.IlI·~: I'AmuonCl el ~.t. I el ConIl:O

Al mar¡e. pero, de! fet d'kItf un rlu n."ecable per .111 tralU&t­I1nla I la ruta ob::¡.da del ¡!"itere: de. la provlncl. de Hu-peh. hem ele reeordar que el I .nl-Ué pas$R poef N.nqUl D. Per tant.. • mes a m&; de , valor l'COIlbmlc •• q:leSt rlu té un ".lor more\. El t~, de l. mau,llllo m.nt-ra que el té el Or.n C.n.l. .nornenat tamDé Yun·ho que pa per SUT.X.eu L I'encamln •• Tll lang­kl.nl, 1 el t~. per .Itra band •• el r lu Han-kI.1lI que. desprea de re­córre.r centenara de qUi:limetrl'll, va a .junt.r-ee. .1 tan¡-~. a H.nkeu.

81W.da • la vora esq¡,nrra da­q\lellit r lu l anlta4i , . nena vital de X lna. l. clut.t de Hankeu mono. po\l1.l\a :'aetlvltat de l. provlncl. de Hu·peh. que JI. hem tsme.ntat, .! ,)mpt •• mb un port de prlmerl.i­lima. lmport,j.ncla; un pon que, 8mb tOI t trobar-ee molt Uunr del mar, él utl1llul per \· •. xellt tt~I" al1lntle!l que l ran..'1JOl"tI':n cap. let mk lIun~'ane.. parts del món IT8IU qu.nUtaUi de cwro. de té. de ta­bA<

Pertl, oom paa.a mo:t .5OVUlt.. no H Hanlr.eu 1. elutat que ti': !. capl· ta!ltat de la pro\1ne: •. H:lnkeu •.•. oonu,nta _ I w té ben lJe p:ou -.mb el que podriem anomernar ra­pltalit.t ~nbmlca.. L·admm:.!ltra' tl\·:l. la protocolllrta.. eorrn;pon • Wuxang. Iltuada prop d~ Hanlr.l'u, • l. r ,ba merldlona: del l ang·t.té, Oavlllnt de Han1r.l'U h l h. la :oca­Ut.l de Han-Ia~I. I .ques'el duea 1oc.1.Il.ts I WU.DIlI 56n conecu­des pe:' natura Is del pal!; CO!n una IOla un!UI. que a~1lt'1I WU-hllrn,

ma. E: Jl.!nh ti .Irkullor per es- \'Blen. .1 que tla adoptat per • k"ncla. CUltiv. la lerra amb una menJ.r l"arnllS. a mena d e fen-ar rellllÓll, I ailtb l'1 Pero • més • m6s de l. produe­f. ft5de\'enlr I\euft":rament Imper- ciÓ aln ool.. Hll-peh produe!x t:!n n_ble a tot. lde. (le modemltza- quantit.ts remarc.bl~ h ull. I fcrro. eló. Ho f. de la manera que ha en. U'obem dlv.n~ d 'una prD\1n· felen ds aeua .van tpaa.sat.a, preSo da que. es¡¡e.nc:lalment, ~ el que c!ndlnt de. l. lum. d 'eafor('Oll que penT\et el r lu lana·t.W. 1 en pArL,¡, r el cultlu de" eamPl 11 repre&enta d'aqueflt rtu !mml'IlS, per f~ .. ho.'Ill 1, per tant.. senil(! .turar--.: • 50S- de referlr-noe 1101 port fluvial de pesar l. po!IoS lbltlta! O·eat.a, lvl.r-t"lC. Hanlr.eu.

!:::::::::::::::::::::::::::~!Cu:U~,,:.~ .. ~,,:,:~::.~m::b~":n:.:rt:':"~":":'.: ¡ Hankeu, lani·IM I Hu·peh lim t res noml q ue el oomple.nlen ten. TOtI t.re.s Junts pOdell i..Ier oonal·

'EI.5 ESPANYOLS DE L'ALTRA BANDA ~~:n:::,,:::"::::,:

I arrIba ftns .1 Mar Casp!, cam! d'Europa. Méa tard t!.s monioll de Oenala.-kan l'opr!.me!lten. Aqul'fita ovr-LÓ dura una centúrlll. Nelx al«tlores I'Lmpert que d urA nns I'any 1111 l en qué oomen~ l. Re­publletl que. no h1vJa de consolidar· -e fira l'any 1928, I amb l. Ro-pu­bliea arriba la capltalltat a Nan­quin.

Amb AQue&teI d lldea pr!mll rle... q ue demostren qlle el n\la de oomu­tllc. e\ona carrllel'el e..t~ Iltuu • l'est de Xlna I ve a tNn'esa.ar le.I naturals. fontladea pel! INlI\I r lus I cls &ell!l anue.nt.t, qua llevo: . 'ado. na de 1 ... hnporu\.nc l. estr.t~lca de Pequln a Hanke.u.

Ja el "eu que l. C1U:.t de. Han­keu ha de tenlr una Ir.n Inr.u~n­el. IObre In; lIultes po:J'tico.econ(l... mlques qUl' tan IIOV,lIt de'll\e.Uoe.n 1'ltenc!Ó del mbn. La IndLl.ltr l •• ~ !· denll"l le., tan eobI':Jlld. pe 5 pr,nel_ palll El.tal.S. t~ una Inl!u~nela p:lr_ tleulpntlent viva en les rt:.c:ons .lno·Japonesftl.

UNTEN QUI MANA AQUI? de la ImportAnel. eeonbmlc. de

ES PREG oertea batalles que clla l1.n ella! • Indio .... "" ... " 'n ... ~""'.

",,"a

La rancúnia deis rebels contra Anglaterra ~=r~~I=~~:::' l F ranl"::' cada dia pren més increment ~~,laet'~:'rI~i I;':~;!~a~ ~~:

y- rb,.. lA Mo,IlÓU. exte.r\ol' pero

D'Un an.kle d e Vlralnla 00wJea.. publlelH en el d>all1 Exp~, t.ta­d l,l.Lm el MCUent:

O'un elu.~ a 1'.ltft d e l'Dpro­tl7. rebel ~ ~Uftl b&ndtres .le.­m anyea I lLalI.anes.

A 8a a~ .. l. traoqutHa I "ella , Iw.at WlI~nlWia. _U!da per Pra.noo per al IN quartt:r leneral, el¡ bote~ elll bu1 I ell reuauranLs e6a . t.pen .. de ereul lammade. 1 I»Ddere.. It.Hanea. Molla edlfte~

OIt.ente.n enorme.. carte.lIa amb lie.!I ItfUe.n t.a parauloN : IVl8ca el Ouoell

El Oran Hotel stt. dec:orat amb ,raIU buUdon on .pareue.a Jet flcure.a delll dkl.adorl tI'una mlUlll'ra r1<l1cul. : WUI5OHnl, amb un CMe 81Jerre.r 1 la barba lOrl.lnt: Hitler mln Ireflulvament •• I'ea:pal, oom • demanb a Europa que e.II defeDaI CIOnt.nr. el oomunlllne.

El .. Ió d e t'Hotel t6 lambiento. OO$InOpDUta. UOI corooela alem&n71 -..n IOle.mne.momt NIItIUU tot be­ftnt eat., 1 alpna onet. :.. ~ di I'&tat ..... , amb laI 8eYea f. .. bI ... . ~n, cIoDuHI IID.¡;Jort.lneIa, .abre IN lraI1I oc.. .. ........

8of'IOI Ita11uI. ami) Jet bot.e. .. . untu .. _ (IIIIft'Ofta, ba1UIl. ... .. .- er1~ 1 IP"-" pe:!' ... ---. .. una aou. de eMa trae. ..w..~~ .. ........ .-...~lla

l ona de. cantó. d llcuteixen amb I'emple..t del lcomptoln.

t:. dificil t.root. r habltac\onI . 1 Onm Hotel; quUI totn Km ocupa­des pela .lmtanyL L·6IUm ~ e.at~ dedlcat • qu.rter lentr.1 deIS .(al). dita de. Hltler. I e.stt. "l&llat per 1. 0ut.n11a Cnil.

L'amblffll del IalÓ h d '.von1· ment 1 d eKOnf\al'M;a.. EIII que aea-11m d ·arrl¡' r -'Ón mlrat. amb __ pita. En un. de les pueta hI ha un carteil que dlu: IXW~ Esp!lub; 1 afe¡eilt que al bom troba per lOr­p resa .l¡iI que par:. de l. altu.eLÓ militar, que el denundl I.ot. leIuJt, I d'aquesta m.nera -.:mrl l. P'" tria. No abat. n!, IObre l. Iltuac:IÓ mlUtar el d lleUtel.K d urant leI " In,," l.quatre hore.. del dla..

COnsideren que le.. fOrocel Italia­nea aón Ind,i&penpb\el a Pranco, Enear. que e" e..panyol¡ parlen amb me.nyapreu de l. torcI. oom· ¡.U". ltallan •• a ceñ qu. foren .non. Ital laOl 1 .le.D1ann ela que eIbotzarm la !)arTera de ferro de B UIMo, I que tTeI dlYI.IioN lt.allmel UutteD. al front cIeI Nord.

EI& pe.tIIOOat&el de la. .tuad6 ~ q ue Dp&DJa .. anue.. moerluea. antWbenJ, t anUpuJa.. me.nti.t1&: per6, IDeDUatant" _ mant.e:Den ela ~ .. edIIIGD.. ew. 1 aupi_ • q u. l**D d '. ttra ---. QualMYol ... ......,

• ,

t.von.blB a un OOVem liberal & prou ¡)el' useny.l.r ·1o coro • un .ro~ •.

lA raneunla oontra AUlI.terra I Pran(a, aIran. t per tot arreu le IItIll pa rl. r de la dee.dtncl. de le.I de.mocrtcl ... t de les future!l .me.nl\OeS d 'aque.sts pabol contra t tllla, Alemany. I Eapanya unlde.s.

Un o1Idal espanyol de. "Estat Majar, donant .Ire. lIlu re • l. !leva fantast., d ec1ari q ue Fra.nca aeri mol~ avlat dl"ld.Ida en tre. partll: l. «JIl. bale. per • Ellpanya: la Ribera per a It./l.U.; l. re¡!ó cen-

tan,. actualmem • l. U. R. S. 8. 1'rta In.na retlonl formen. l.

Xlna. 'I"rQ lrana ~, que cor­~ • trea rllII: la de I'Hoon¡· ho, o rlu lroe, al nord: l. del lalll · tsf,.l:1.na, o rlu blau. al centre. I l. del SI·kl."" .1 .ud.

lA capital de la Roepllbllca ~ la lB N.nquln , cllllat f~ mea pe-­tita q ue Ha nkeu, ,lluida • l. rlbl dreta lel bailt Ian¡·lat-k lanl . H!.stbrlea~t l. XkI. c:om~n1;.

• la oonca del rlu rroc. I·H(Mnl·ho, OOmen~a tamW rom a poble a¡¡: rl·

Ir.1 per a Akmany.¡ I Paril per .IS rl'1Onc~, perq ué ha ad.m!nll- ob:i¡.Ls •• lurar-1lOII v.rlel \'tI.· tren moll W. QU1lllt a Anllaterra del. En un pont.. el caml Mtav. - aftl l -, amb e18 canon. e.spa- Obltruil pe.r un ~.m1Ó. El cond uelor nyoll 1 alemllnYa contra OibnJtar no porll6 IllIlllat W l. oorba, t.n Ja e. pot prepar.r!... pronuntlada, qua hl h •• 1 final del

EII 1l.U.ns teneD una oflcln. de pont, I el \.robl arran d 'Wl precl· propa¡. nda. 1 l. 1Ie"I. InflumeL. fa piel; no U quedlva .Itre re.me.t que tal, q ue alJUDa e«.tlptOta han estat reeular nn la balxad&. 8 'ff\"ü, un upulaaU de 8alamanc. pe.rqull P'UP 4e prelOnl'fl el:!. la .... ajUda; any. enre.ra haYlen e8Cr1~ en con- perO no b,i podle.n; ~ rodea pau-tra del re.lm felJdltL Daftn ffI el tanc,

E1a pollUca 1 dipkmltlea lt.altaD.s ~ d"Unl ,-tnt mlnuU d'e. eón I.netata amb la majoz 000Il- pera. arribe. Wl a utomóIJU n~, de.racló. -su.l\ d'Una Uarp columna de mo.

He ,-In I'amt.lxadol' d'1W1&, tortawa.,. L 'ambalDdor ItrJlt. aU" quan 1M tropel del .tucu enU"aftll del ooue pe:!' "1IUn\ • treb&lJ&, • 8a.rItandeT. ¡lAII Of'drft el dona"ea cada ...

Ana" .. Jo, aoom.~.t d·uo __ .... amb lila -nolmel.; pet"6 )ea

plet.t. .. l'ofte1Ba di Pf--. per ,.. IIIIÜID. ~t .atn e l la carretera .. la ~ 1 fÓl'eDl ,...., ':

,

, , . 14 conc. del l a ng·!.Sé·kiaIlli\ eom·

prtn el 45 per 100 de l. X'na pro. pll!ment d lla. 1 té una poblaclb de méa de 200.000.000 d'habllant.a. Ne.lx: .1 Tlbe.~ entra • la Xlna ller la pro\'lnc1a de &e-xuan <de 451.000 qullómetrl'fi quadrlltsl. paasa pel XUII~·ldnl', port eomer­elal flul'llll d'aquesta provincia I arrlba finl .1 Mar Oroe.

Eh ~ de!.s masaiasoa munta.. n)'enea d e Xina van d'oeal a est I eonaUtuelun un c.ml de I'inte­rior al m ar. Amb .LxÓ el veu que. ItOC'rA!\ellmfflt, Xlna é.I un pab profwKl.mem Ofient.l. de cara . 1 mar ...• I de canr. .1 Japó.

El rtu l.lI.I·~ I·e.scola per una canea d 'l .i75.000 q uUómelre;¡ qua. dn.\.S. IIproxlmadllment.. Té 4.400 q uUóllletrca de Ual"lada., I a nave.­lable ftna I ~ per alll vabells de iran port. en un. extenaló de méol d e 1.600 qul1bmet.res. Qu.n pe.u • per lIan1r.eu, eami del Mar Orcc,

HOm deYla ronalderar que no trt\ oorUla rer ftlperar l'alllballl:ldor d'Il/llla, 1 l'ond.1 enc.n-ee.t de la vlgl l/Ulcta d 'aque.1.I.s preaonera re-101IU6 la q~stló: que ti camlj toe Urat .1 preclplcl.

Amb ti motor encara eU m.\"lI'a, ell oome.s l 'e.m()@Dyl':ren. 1. arob un e.at~pt~ formlo<ltb:e, el eam1ó cal­JUI! al fon.. L'ambe.lxador f~u el ..Iut felJcla& 1 muntt. ea el leU .""..

Un eBP&nJOI. que ella" •• 1 meu oo.tat el poN p&KJd d'''''tcnaeló 1 munnurt : 10m, mil ~ qu. ~II PerO.. qul man .. en aq.-t

....' Aq~ .. la q~ natural-mm'

Cmtre lIuvlal. cent re eomcrelal, n u.s de l'acUvltat ~nbmlc. ee Xina , Ibllcament tla d't\$5er prt'U: oobejadll. 1 per • ten!r H.nlr.eu. eAI ¡enir el l an¡·tIl6,

Hom h. po(u~ caleul.r que el

Lea prlmtl'Cl IndUslrle! sldl'rur_ Ilquea tembl. que es van C~!.lll'r cap Il lel darnrrtt5 del !le¡1e plIhl! .. De8p~., ran)' ltol. '·.n pa!.lSlr a poder d'u11. Companyla .notIll'tu_

DURRUTI! MARXA TRIOMFAL

¡ Qui no recorda la marsa entusiastica deis ge­nerosos guerrillers ven les terres d'Aragó? ¡ l Qui no record a el deliri de les eolles de joves en lIur afany de posar els peus en terres d'Aragó per tal d'alliberar e18 pobles germans de les hordes rei­xistes?

Ahi En la memoria de tots els bons antifeixistes de Catalunya ha de restar gra\'ada, encara, la grata visió de I'estampa emocional, Dones bé: un «home» d'aquesta delirant jovenalla de I'estampa..emocional era Ronaventura Durruti, qui anava ven les terres aral"oneses., no solament a derrotar eIs «barban», sinó també aportar f com un nectar paterna~ tota la Bublimitat de "ideal anarquista.

¿Anava a portar, com un neclar paternal, tota la lablimitat d. rideaJ anarquista! SI; eaJ DO 0lil1-dar que Durruti, abana que res, era .anarquista», 1, C018 a tal, UD UIIUIt eembrador de les leV. bu­.... Idea.