de jigu a brevasde jigu a brevasde jigu a brevas · historia: meandro de martilandrán ... muy...
TRANSCRIPT
DE JIGU A BREVAS
Página 1
De Jigu a Brevas De Jigu a Brevas De Jigu a Brevas 1 3 7 1 3 7
Caminomorisco Las Hurdes
Enero 2015
DE JIGU A BREVAS
Página 2
Pag. 1: Caminomorisco.
Pp. 3, 4, 5: Lugares con
historia: Meandro de
Martilandrán.
pp. 6, 7, 8 y 9: Rutas: El camino
del agua. Río Alavea.
Caminomorisco.
pp. 10, 11, 12 y 13: Libros:
Novelas sobre Las Hurdes.
Pag. 14: Lista de novelas sobre
Las Hurdes.
Pag. 15: ISSUU, quiosco digital
mundial.
Pag. 16: Las Hurdes por esos
mundos: Fotos LAS HURDES
C.F.
Pag.17: Existencia de oro en
Las Hurdes del siglo XVIII.
Pp. 18 y 19: Comic “Historia de
Las Hurdes”.
Pag. 20: III RUTA SENDERISTA
“VALLE DEL ESPERABAN”.
DE JIGU A BREVAS
Página 3
En una comarca como la nuestra, tan mentada y con su ristre de acontecimientos en el
devenir del tiempo, deben de encontrase lugares marcados donde sucedió algo destacable.
Los antiguos habitantes de nuestros valles, tan apegados a su entorno, dejaron su impronta en
esos lugares en forma de grabados. En los tiempos modernos, alguna que otra placa recuerda
alguna visita memorable, pero no es muy dada Las Hurdes a dejar claro el lugar exacto donde
ocurrieron hechos relevantes, por muy conocidos que estos sean.
Uno de esos lugares lo encontramos en uno de los numerosos meandros que entuercen la
geografía hurdana, concretamente el situado en frente de la alquería de Martilandrán y del
pago donde se encuentra el Cottolengo del Padre Alegre, ambos al otro lado del cauce del
Malvellido.
¿Y qué sucedió allí? Suponemos que muchas cosas; pero lo que lo trae a estas páginas es que
fue el lugar elegido por Luis Buñuel en la primavera de 1933 para grabar a las cabras hurdanas
y despeñar a una de ellas para su película “Las Hurdes, tierra sin pan”.
Tenemos que decir que el lugar en sí es muy fotogénico, sobre todo hoy en día con el
soberbio mirador existente en el, anteriormente nombrado, Cottolengo. Pero también hemos
encontrado instantáneas muchos más antiguas de este paraje entre las fotos que atestiguan el
viaje que Miguel de Unamuno realizó a nuestra comarca en el verano de 1913 en compañía de
Maurice Legendre y Jacques Chevalier .
Desde este lugar se podía contemplar perfectamente un rasgo característico de Las Hurdes,
el cual impresionaba sobremanera a los visitantes de épocas pasadas: la peculiar forma
constructiva de nuestros pueblos de pizarra que asemejaban al caparazón de una tortuga.
DE JIGU A BREVAS
Página 4
Volviendo a Luis Buñuel, decir que sobre esos canchales que forman el mencionado
meandro, se forjó una de las escenas con más polémica (aunque hay otras muchas) que
aparecen en el documental del realizador aragonés; discutiendo, por ejemplo, si la cabra se
caía o le disparaban. Hoy día se sabe que, como la totalidad de la película, esta era una escena
preparada. El propio Buñuel lo cuenta así en una conferencia que el cineasta impartió ante los
estudiantes de la Universidad de Columbia (Estados Unidos) tiempo después:
“Todas las tomas que van a ver ustedes en la película tuvieron que ser retribuidas. Nuestro
presupuesto era modesto, pero por fortuna se correspondía con las escasas pretensiones de
esta pobre gente. El pueblo de Martilandrán, que es uno de los más miserables, se puso a
nuestra disposición a cambio de dos cabras que abatimos y asamos y de veinte panes de gran
tamaño que el pueblo comió colectivamente, en el transcurso de un almuerzo dirigido por el
alcalde, quizás el más hambriento de todos”.
(Las Hurdes, un documental de Luis Buñuel. MEIAC, 1999, pag.45)
Estas escenas las podemos encontrar en la propia película pero también en sus descartes, es
decir, en escenas que se rodaron pero no entraron a formar parte del metraje de la película,
los cuales se han conservado. En ellos se ve al propio Buñuel en este “lugar con historia” del
que nos ocupamos, pistola en mano disparando mientras que parte de su equipo trata de
espantar a las cabras entre los ricos para que entraran en el plano que requería el operador de
la cámara, situado posiblemente al otro lado del río.
DE JIGU A BREVAS
Página 5
A este mismo momento dedica Fermín Solís cinco páginas de su novela gráfica: Buñuel en el
laberinto de las tortugas (Astiberri Ediciones, 2009) desvelando, de paso, rasgos de la
personalidad del propio Buñuel.
Ya saben, si pasan por este bonito lugar de la geografía hurdana –meandro enfrente de
Martilandrán- recuerden que es, además, un lugar con historia; y en este caso, bien
documentada.
DE JIGU A BREVAS
Página 6
Camino
del
agua
Camino
del
agua
Camino
del
agua
Adentrarse por gran parte de los ríos
y las arroyos hurdanas es penetrar, en
muchos casos, en angostas y bellas
gargantas donde encontrar la más
auténtica muestra de la naturaleza de
nuestra comarca.
El, a menudo, difícil acceso a ellas ha
hecho que se conserven en todo su
esplendor de rocas, vegetación y fauna
y nos ofrezcan a los ojos incrédulos
todo su encanto de zona inalterada.
Esto ocurre, por ejemplo, en la ruta que
hemos llamado: “el camino del agua”, en el río
Alavea, en las inmediaciones del “Chorrerón
del tajo”, en el municipio de Caminomorisco,
donde se inicia el recorrido una vez superado
el estrecho puente que sirve de soporte para
una conducción de agua.
DE JIGU A BREVAS
Página 7
Este recorrido tiene su parte de aventura pues,
a veces, habrá que vadear el curso del agua casi
gateando por las paredes laterales de las
vaguadas, por lo que habrá que tener en cuenta
el cauce de agua que nos podamos encontrar.
Veremos que, uno tras otro, se van sucediendo
distintos charcos, pozas y chorros, cada uno con
su particular encanto; adornados con retorcidas
madroñeras y enebros y dados formas
caprichosas de rocas pulidas debido a la acción
erosiva y continua del agua.
Es en la parte más alta de nuestra ruta donde se
sitúan los chorros más destacados, hasta llegar a
la zona conocida como “Las escaleras”, una
cascada moldeada en forma de peldaños y el
punto más cercano a la “verea jurdana”, antiguo
camino que unía la población de Caminomorisco
con las de Martilandrán y Fragosa. Esta vereda es
la que utilizaremos para el recorrido de vuelta.
DE JIGU A BREVAS
Página 8
En esta “verea jurdana” también encontraremos un lugar especial: un canchal al borde del
camino donde los visitantes han ido estampando su firma a lo largo del tiempo,
reconociéndose caligrafías y fechas correspondientes a principios del siglo XX.
Comentar también que el tramo entre el puente de la pista del Chorrerón del tajo y el puente
de la acometida de agua es otra maravilla, con el conocido como “charco de la parra” y otras
pozas y chorreras dignas de destacar, pero de acceso mucho más intrincado. Se añade a su
atractivo que últimamente se pueden divisar colonias de buitres leonados y otras aves no muy
comunes. Además, muy cercano está el mirador del propio chorro ¡A propósito! Algo
deteriorado últimamente, al igual que el acceso al mismo.
Una vez llegado a la zona de “las escaleras”, tenemos varias opciones dependiendo del
tiempo del que dispongamos: volver por la “verea jurdana”, recientemente limpiada con
motivo de la carrera de montaña: “Cumbres hurdanas”; volver por la pista forestal situada un
poco más arriba divisando el paisaje desde una considerable altura o acceder a la cercana pista
de “Las llanás” (la de más altura) donde se nos abrirán otras tantas posibilidades: subir al pico
de Arrogüey; tomar dirección El Gasco y ver, a vista de pájaro todo el valle de río Malvellido y
las vertientes del valle del Esparabán o tomar dirección este hacia el nacimiento de la arroyo
de Cambrón divisando, al otro lado de la cresta todo el Arrocerezal con su presa, el valle de los
tejos y el camino de “la verea del correo”.
DE JIGU A BREVAS
Página 9
No sé si hay que aclarar que esta no es una “ruta turística”; es larga, cansada, con mucho
desnivel, sin señalizar, a veces llena de monte y canchales y te puedes perder…en la
abrumadora belleza de la naturaleza en estado puro.
Más fotos de esta ruta, en facebook:
Hurdes Turismo Caminomorisco
DE JIGU A BREVAS
Página 10
Novelas “…y unos y otros juraban que era novela, y que ni a padres ni a abuelos
la habian oído, ni jamás en sus pueblos hubo tal noticia...” El P. Feijóo en su discurso sobre Fábulas de las Batuecas y países imaginarios, en
el tomo IV del Theatro crítico.
Siempre uno ha pensado que Las Hurdes es una tierra de novela, argumentos no le faltan por
todo lo que se ha contado de ella y sobre ella. Así que no es extraño que, entre todo el aparato
bibliográfico referido a nuestra comarca, se encuentren un buen puñado de novelas que
tienen que ver con sus valles y sobre todo, con sus gentes.
La huella hurdana en la literatura tuvo que ver en los primeros momentos con su aspecto
misterioso y casi legendario. Fue el mismo Lope de Vega quien recogió, entre 1604 y 1614,
todos esos relatos y los utilizó en su obra teatral: Las Batuecas del Duque de Alba, la cual salió
en edición impresa en 1638. Esta obra contribuyó a la fusión del nombre de Las Hurdes con el
de Batuecas, dotando a esta última de la atmósfera nebulosa y lejana que engulló a nuestra
comarca y la transportó como mito incluso fuera de las fronteras nacionales.
De este modo se gestó la primera novela referida al conjunto Batuecas-Hurdes, en una fecha
tan temprana como 1816, en Francia, y de la mano de la Condesa de Genlis quien, a la edad de
setenta años escribió Les Battuécas siguiendo a grandes rasgos el argumentario de Lope de
Vega. Esta novela se tituló: Plácido y Blanca o Las Batuecas en su edición castellana de 1826.
Libros
DE JIGU A BREVAS
Página 11
En internet pueden encontrarse los textos íntegros en sus ediciones en francés y en
castellano: https://archive.org/stream/lesbattucas01genl#page/n2/mode/1up
http://books.google.es/books?id=7-5-kid3IiIC&pg=PR1&focus=viewport&hl=es&output=html
http://books.google.es/books?id=18xe4Qxb8QgC&pg=PA1&focus=viewport&hl=es&output=html
La siguiente referencia de novelas inspirada en Las Hurdes la encontramos en torno a los
años 20 del siglo XX, época en la que parece renacer el interés mediático y literario por nuestra
comarca. Dos de esas novelas se publican en 1922, quizás queriendo aprovechar sus autores
todo el revuelo nacional que se produjo con, primero el anuncio y después la realización, del
viaje del rey Alfonso XIII a nuestra comarca en el verano de ese mismo año.
La primera de ellas es Don Cazuelo o el señor de Mancerrada, del P. Prieto de Castro y de
ella nos ocuparemos más adelante por ser menos conocida; la otra se titula María de Las
Hurdes y fue escrita por el escritor y periodista vizcaíno Luis Antonio de Vega (1900-1977),
aunque, de este autor también se tiene constancia de otra obra titulada: La tragedia de Las
Hurdes. Algunos investigadores sostienen, si no se demuestra lo contrario, que se trata de la
misma novela con títulos distintos. Sea como sea, este libro ya ha sido estudiado en diversos
trabajos; se puede consultar, por ejemplo, el de Manuel Pecellin Lancharro:
http://www.paseovirtual.net/biblioteca/digitalizadoBVE/hurdes1.pdf
Aunque no sabemos el año exacto de publicación, a esta década de los años 20 hemos
añadido también la novela que lleva por título: La pobre niña jurdana de Severo Ramos
Almodóvar. Su argumento se basa enteramente en el terrorífico y real asesinato de una niña
entre las alquerías hurdanas de Cambrón y Cambroncino, en el año 1920. Su publicación se
enmarca en los años 20/30 porque su autor fue fusilado en 1938 cuando ejercía como
secretario en Orellana la Vieja.
DE JIGU A BREVAS
Página 12
Tiempos difíciles los de entonces... Otro autor de una novela sobre Las Hurdes: José María
Albiñana (conocido como el doctor Albiñana, en su época de destierro en nuestra comarca)
también fue fusilado, éste dos años antes, en 1936. La novela se titula La república jurdana,
convirtiéndose, una vez más, el nombre de Las Hurdes en mito reflejo de una realidad social.
(Sobre esta novela, ver De Jigu Nº 99, páginas: 14, 15, 16 y 17).
Volviendo de nuevo a la novela de la que no conocemos ninguna referencia: Don Cazuelo o
el Señor de Mancerrada, decir que sobre su autor tampoco hemos conseguido averiguar nada.
Lo que si hemos hecho ha sido leerla y, a continuación, le dedicaremos una breve reseña.
El libro se presenta como novela, tiene 113 páginas, está editada – al parecer por el propio
autor- en Madrid, con fecha de abril de 1922, es la “introducción” de la “primera parte” y en su
conclusión se destaca “en preparación el resto de la primera parte”, por lo que colegimos que
esta historia tenía un planteamiento mucho más ambicioso aunque lo que nos ha llegado a
nosotros solo sea su preámbulo “en Las Hurdes”.
Prieto de Castro, su autor, parece conocer bien nuestra comarca pues en su obra aparecen
rasgos geográficos auténticos de Las Hurdes y sus pueblos. Diserta sobre los diferentes modos
de nombrarla y la posible procedencia de su nombre y sobre problemáticas de la época como
eran la tensa relación con la localidad de la Alberca, la emigración o los usureros.
La historia en sí comienza con la imagen de una mujer viuda (Valdesca) tratando de
sobrevivir en un pueblo hurdano en compañía de su hijo varón. A partir de ahí se produce un
flashback en torno al protagonista masculino, el marido difunto: Viriato Guinea, y de cómo se
pudo llegar a esa situación…
…El amo usurero de La Alberca, los amigos que habían emigrado a América, los problemas
con la justicia y un juez indolente, y la única solución de emigración a América escapando de
una atmósfera oprimente, en compañía de sus dos hijas.
DE JIGU A BREVAS
Página 13
A partir de aquí comienzan las peripecias americanas de nuestro protagonista jurdano, que a
veces recuerdan a los argumentos de las actuales fotonovelas y a veces al realismo mágico; a
este último nos recuerdan los nombres, no elegidos por azar, de los personajes de la novela
(Viritao Guinea, Valdesca, Manrique, Alejo Bonanza y Carcabuey, Ignacio Sacalma, Rufo
Cervizalta, etc.)
…Desgracias, golpes de fortuna, esperanzas, reencuentros inesperados, tragedias repentinas
…La novela termina como había empezado pero dejando una serie de interrogantes, para los
intrigados por la historia, que con seguridad, el autor tenía pensado ir despejando en próximas
entregas.
A los que os interese y os guste la lectura, el libro se puede conseguir por internet en librerías
de antiguo.
DE JIGU A BREVAS
Página 14
LISTA DE NOVELAS SOBRE LAS HURDES:
1816. Les Battuécas. Condesa de Genlis.
1922. Don Cazuelo o el Señor de Mancerrada. P. Prieto de Castro.
1922. María de Las Hurdes/ La tragedia de Las Hurdes. Luis Antonio de
Vega.
1920/30. La pobre niña jurdana. Severo Ramos Almodóvar.
1934. La República Jurdana. José María Albiñana.
1958. El lobero de Las Hurdes. Juan Piedrahita.
1961. Un cielo difícilmente azul. Alfonso Grosso.
1992. Destierro. José de Uña Zugasti.
2003. Aprendiz de hombre. Salvador Vaquero.
2005. Volveremos a Venecia. Luis del Val.
2005. Historia de un pilo. Florentina Iglesias.
2006. Los amigos de Flom. Oihane Rodríguez de Larrínaga.
2007. La importancia de que las abejas bailen. Diego González.
2008. La escalera del agua. José Manuel García Marín.
2008. Cultivos. Julián Rodríguez.
2013. Angustias. Isabel Velasco.
2014. El agua duerme. Rosario Hernández Catalán.
DE JIGU A BREVAS
Página 15
Siguiendo con el afán de ofrecer herramientas que te puedan servir para estar al tanto de lo
que se publica sobre nuestra comarca, prácticamente en todo el mundo, nos dedicamos, en
esta ocasión a ISSUU, una plataforma en línea donde encontrar publicaciones de todo tipo
manteniendo el atractivo grafismo de sus ediciones en papel.
Si pones en su buscador las palabras “Las Hurdes” te seleccionan gran cantidad de revistas,
libros, trabajos y documentos que han sido subidos a la plataforma y que en algún lugar de
ellas, o en su totalidad, hablan de ella. Instituciones oficiales como la Diputación de Cáceres o
el Gobierno de Extremadura tienen allí sus guías pero otro punto a favor de este sitio web es
que tú mismo puedes subir tus propias publicaciones o tus trabajos a partir de un archivo en
pdf.
Puedes encontrar, por ejemplo, el libro completo que Iker Jiménez escribió sobre nuestra
comarca: El paraíso maldito : http://issuu.com/microson/docs/el_20paraiso_20maldito
Una guía turística de Las Hurdes: http://issuu.com/publimoi/docs/disfrutaplasencia.es
Documentos antiguos sobre las escuelas en nuestros pueblos:
http://issuu.com/joseluis.paraiso/docs/las_hurdes_y_ramon_acin
Y multitud de artículos sobre nuestros pueblos, paisajes y gentes que, a lo largo de los años,
han ido apareciendo en todo tipo de publicaciones; eso sí, tienes que tener un poco de
paciencia para ir hojeando todo aquello que te interese.
Quiosco digital mundial
DE JIGU A BREVAS
Página 16
En esta sección de “Las Hurdes por esos mundos” hemos ido recogiendo la presencia
testimonial del nombre de nuestra comarca en los rincones más insospechados del mundo (En
una calle de las Vegas, en una biblioteca de Frankfurt, en un cine de Beirut…). En esta ocasión
esa cifra se aumenta exponencialmente gracias a los simpatizantes, aficionados y socios del
club de fútbol LAS HURDES C.F. afincado en la localidad de Pinofranqueado.
Las nuevas tecnologías, las redes sociales y, sobre todo, la ilusión que ponen sus aficionados,
han llevado a estos a llevar sus colores por diferentes puntos del planeta. El techo está, como
vemos en la foto, en el campamento base del Everest a 5362 metros de altura, pero sus
camisetas y bufandas se han podido ver, en sus pocos años de existencia en campañas
solidarias en África, en importantes acontecimientos deportivos nacionales retransmitidos por
televisión y en viajes a lugares como Nueva York, Londres, París o la India.
De este modo, este club ha llevado el nombre de la comarca a lugares distantes, pero
también a otros puntos más cercano en su circuito de partidos por la región, dando a conocer
a nuestra comarca como destino natural.
Las fotos de este artículo corresponden a la página de facebook del club.
Las Hurdes por esos mundos
DE JIGU A BREVAS
Página 17
Referencias
a la existencia de oro en la comarca de Las Hurdes en el siglo XVIII.
DE JIGU A BREVAS
Página 18
Historia de Las Hurdes
DE JIGU A BREVAS
Página 19
(CONTINUARÁ)
Historia de Las Hurdes
DE JIGU A BREVAS
Página 20
III RUTA SENDERISTA VALLE DEL ESPERABÁN (Las Hurdes)
La tercera edición de la ruta senderista valle del Esperabán que tendrá lugar el 1 de febrero
tiene abierto el PLAZO DE INSCRIPCIÓN. Como en otras ediciones existirán dos opciones, ruta
larga y ruta corta, para la participación de todos los públicos. Ruta incluida en el Circuito de
Alimentos de Extremadura “Camina Extremadura 2015”.
Será buena idea tener a mano unos prismáticos para poder observar las cabras montesas y una
colonia de buitres leonados que anidan en las faldas de La Zambrana. Nuestros pasos nos llevan a ver
rincones auténticos en donde se para el tiempo como en los petroglifos, los meandros del río, las
construcciones hurdanas, el empedrado centenario de sus senderos, las terrazas para los cultivos...
Volverás a casa con la mochila cargada de sensaciones que perdurarán en tu memoria.
Toda la información y las inscripciones se pueden encontrar en:
www.rutavalledelesperaban.com
www.encuentrahurdes.com
También en facebook: De Jigu a Brevas Caminomorisco.