de «crepusculario» a «las uvas y el viento» i9 3i954
TRANSCRIPT
y
PABLO NERUDA
OBRAS COMPLETAS I
De «Crepusculario» a «Las uvas y el viento»
I923"I954 Edición y notas de Hernán Loyola
Con el asesoramienro de Saúl Yurkievich
Introducción general de Saúl Yurkievich Prólogo de Enrico Mario Santí
c GALAX IA GUTENBERG
CÍRCULO D E LECTORES \
Indice general 7 i 2 51
Introducción general: Pablo Neruda: persona, palabra y mundo, por Saúl Yurkievich 9
Prólogo: Neruda: el comienzo y la cima, por Enrico Mario Santí 81
Nota a esta edición, por Hernán Loyola 1: 05
Crepusculario | 1920-1923]
HELIOS Y LAS CANCIONES I T I Inicial iiT Esta iglesia no tiene i rr Pantheos 112 Viejo ciego, llorabas 112 El nuevo soneto a Helena 113 Sensación de olor 114 Ivresse 1 14 Morena, la Besadora 115 Oración 116 El estribillo del turco 118 El castillo maldito T20
FAREWELL Y LOS SOLLOZOS I 2 T Farevvell 12 :1: El padre 1 23 El ciego de la pandereta 1 24 Amor 125 Barrio sin luz 125 Puentes 1 26 Maestranzas de noche 1 27 Aromos rubios en los campos de Loncoche 128 Grita 1 29 Los jugadores T30
LOS CREPÚSCULOS DE MARURI I 3 1 La tarde sobre los tejados 131 Si-Dios está en mi verso 13 T Amigo 1:32 Mariposa de otoño > 133 Dame la maga fiesta 134
I 252. "Crc¡)iisciilario>' a «Las uvas y el viento»
Me peina el viento los cabellos 135 Saudade 136 No lo había mirado 136 Mi alma 1:37 Aquí estoy con mi pobre cuerpo 137 Hoy, que es el cumpleaños de mi hermana 138 Mujer, nada me has dado 1 39 Tengo miedo 140
VENTANA AL CAMINO 141 Campesina 141 Agua dormida 141 Sinfonía de la trilla 142 Playa del Sur 144 Mancha en tierras de color 146 Poema en diez versos 146 El pueblo 147
PELLEAS Y MELISANDA 148 Melisanda 148 El encantamiento 148 El coloquio maravillado 149 La cabellera 150 La muerte de Melisanda 151 Canción de los amantes muertos 152
FINAL f. 154
El hondero entusiasta 1192-3-19^4¡
Advertencia del autor 159 1 161 I 163 3 165 4 166 5 168 6 1 69 7 '7° 8 171: 9 '73 'o 174 I I 1 74 12. 175
Indice general 1253
Veinte poemas de amor y una canción desesperada [1923-1924]
LOS VEINTE POEMAS 179 1 179 2 179 3 180 4 i:8l 5 181 6 183 7 i83 8 184 9 i85 1 0 186 1 1 187 1 2 188 1 3 188 1 4 189 1 5 !9-T-1 6 191 1 7 T 9 2
1 8 1 9 3
1 9 194 2 0 195
LA CANCIÓN DESESPERADA 197
tentativa del hombre infinito lT9251
[hogueras pálidas revolviéndose al borde de las noches] 203 [ciudad desde los cerros entre la noche de hojas] 203 [oh matorrales crespos adonde el sueño avanza trenes] 204 [estrella retardada entre la noche gruesa los días de altas velas]. 204 [tuerzo esta hostil maleza mecedora de los pájaros] 205 [no sé hacer el canto de los días] 205 [torciendo hacia ese lado o más allá continúas siendo mía]. . . 206 [cuando aproximo el cielo con las manos para despertar
completamente] 207 [al lado de mí mismo señorita enamorada] V . . 207 [ésta es mi casa] 208
i254 "Crepnsculario» a «Las uvas y el viento»
[admitiendo el cielo profundamente mirando el cielo estoy pensando] 209
[a quién compré en esta noche la soledad que poseo] zio [veo una abeja rondando no existe esa abeja ahora] 210 [el mes de junio se extendió de repente en el tiempo con
seriedad y exactitud] 212 [devuélveme la grande rosa la sed traída al mundo] 213
El habitante y su esperanza. Novela |i 92.6]
Prólogo 217 I 219 I I 220 II I 220 I V 221 V 221 V I 222 VI I 223 VII I 224 I X , 225 X 226 X I 227 XI I 229 XII I 230 XI V 231 X V 233
Anillos. Prosas [1924-192 6]
El otoño de las enredaderas 239 Imperial del Sur 240 Primavera de agosto 241 Alabanzas del día mejor 242 Provincia de la infancia 243 Soledad de los pueblos 244 Atardecer 246 Desaparición o muerte de un gato 248 T. L 249
índice general " j 2 5 3
Tristeza 250 La querida del alférez : 250
Residencia en la tierra [1925-1:93 51
RESIDENCIA EN LA TIERRA I . [1925-193 2] 255 I ¿57
Galope muerto 257 Alianza (sonata) 258 Caballo de los sueños 259 Débil del alba 260 Unidad 261 Sabor 262 Ausencia de Joaquín 263 Madrigal escrito en invierno 264 Fantasma 265 Lamento lento 265 Colección nocturna 266 Juntos nosotros 269 Tiranía 270 Serenata 271 Diurno doliente 272 Monzón de mayo 273 Arte poética 274 Sistema sombrío 275 Angela adónica 275 Sonata y destrucciones 276
I I 278 La noche del soldado 278 Comunicaciones desmentidas 280 El deshabitado 281 El joven monarca 282 Establecimientos nocturnos 283 Entierro en el este 283
II I 285 Caballero solo 285 Ritual de mis piernas 286 El fantasma del buque de carga 288 Tango del viudo \ ' 291
1256 De «Crepttscularia» a «Las uvas y el viento»
I V 2.93 Cantares 2.93 Trabajo frío 294 Significa sombras 295
RESIDENCIA EN LA TIERRA 2. [1933-1935] 297 I • • 2-99
Un día sobresale 299 Sólo la muerte 301 Barcarola 303 El Sur del Océano 305
I I 308 Walking Around 308 Desespediente 309 La calle destruida 311 Melancolía en las familias 313 Maternidad 314 Enfermedades en mi casa 316
II I 319 Oda con un lamento 319 Material nupcial 320 Agua sexual 321
IV. Tres cantos materiales 324 Entrada a la madera 324 Apogeo del apio .•> 325 Estatuto del vino 327
V 331 Oda a Federico García Lorca 331 Alberto Rojas Giménez viene volando 335 El desenterrado 338
V I 341 El reloj caído en el mar 341 Vuelve el otoño .. . . . 342 No hay olvido (sonata) 343 josie Bliss 344
Tercera residencia T'J-934-«"945.1
I • 349 La ahogada del cielo 349 Alianza (sonata) 349
Índice general 7 I 2-57
Vals 351 Bruselas - 352 El abandonado 353 Naciendo en los bosques 354
I I 357 Las furias y las penas [1934] 357
II I 364' Reunión bajo las nuevas banderas 364
IV. España en el corazón. Himno a las glorias del pueblo en guerra (1936-1937) 366
Invocación 3 66 Bombardeo 366 Maldición 367 España pobre por culpa de los ricos 367 La tradición 368 Madrid (1936) 368 Explico algunas cosas 369 Canto a las madres de los milicianos muertos 371 Cómo era España 373 Llegada a Madrid de la Brigada Internacional 376 Batalla del río Jarama 378 Almería 379 Tierras ofendidas 380 Sanjurjo en los infiernos 381 Mola en los infiernos 381 El general Franco en los infiernos ; 381 Canto sobre unas ruinas 383 La victoria de las armas del pueblo 385 Los gremios en el frente 385 Triunfo 386 Paisaje después de una batalla 386 Antitanquistas 386 Madrid (1937) 388 Oda solar al ejército del pueblo : . 390
V 393 Canto a Stalingrado 393 Nuevo canto de amor a Stalingrado 396 Tina Modotti ha muerto 399 7 de noviembre. Oda a un día de victorias 401 Un canto para Bolívar 403 Canto a los ríos de Alemania \ >. 405 Canto en la muerte y resurrección de Luis Companys 407
1258 De "Crepusculario» a «Las uvas _v el viento»
Dura elegía 409 Canto al Ejército Rojo a su llegada a las puertas de Prusia . 411
Canto general [1938-1949]
I . LA LÁMPARA EN LA TIERRA 417 Amor América (1400) 417 I 417
Vegetaciones 418 I I 420
Algunas bestias 420 II I 421
Vienen los pájaros 421 I V 42.3
Los ríos acuden 423 Orinoco 424 Amazonas 424 Tequendama 425 Bío Bío 425
V 426 Minerales 426
V I 429 Los hombres 429
I I . ALTURAS DE MACCHU PICCHU 434 I 434 I I 435 II I 436 I V 437 v 438
V I 438 VI I 439 VII I 441 I X 443 ^ 444 X I 445 XI I 446
I I I . LOS CONQUISTADORES 448 1 448
Vienen por las islas (1493) 448
/ndice general -> 1259
n 449 Ahora es Cuba 449
II I 450 Llegan al mar de México (1493) 450
I V 45 1
Cortés 451 V 452
Cholula 452. V I 453
Alvarado 453 VI I 453
Guatemala 453 VII I 454
Un obispo 454 I X 454
La cabeza en el palo 454 X 456
Homenaje a Balboa 456 X I 457
Duerme un soldado : 457 XI I 458
Ximénez de Quesada (1536) 458 XII I 460
Cita de cuervos 460 XI V 461
Las agonías 461 X V .'462
La línea colorada 462 XV I 464
Elegía 464 XVI I 465
Las guerras 465 XVII I 466
Descubridores de Chile . 466 XI X 467
La tierra combatiente 467 X X 468
Se unen la tierra y el hombre 468 XX I 469
Valdivia (1544) 469 XXI I V , 471
Ercilla 471
12,6o De «Crcpusculario» a «Las uvas y (-'I viento»
XXII I 472 Se entierran las lanzas 472
XXI V 472 El corazón magallánico (.1519) 472
Despierto de pronto en la noche pensando en el extremo Sur 473
Recuerdo la soledad del estrecho 473 Los descubridores aparecen y de ellos no queda nada 474 Sólo se impone la desolación 474 Recuerdo al viejo descubridor 474 Magallanes 475 Llega al Pacífico 475 Todos han muerto 475
XX V 476 A pesar de la ira 476
IV . LOS LIBERTADORES 478 I 480
Cuauhtémoc (1520) 480 I I 482
Fray Bartolomé de las Casas 482 III . . 485
Avanzando en las tierra de Chile 485 I V ,;i 486
Surgen los hombres I 486 V 487
Toqui Caupolicán 487 V I 488
La guerra patria 488 VI I 489
El empalado 489 VII I 490
Lautaro (1550) 490 I X 490
Educación del cacique 490 X 491
Lautaro entre los invasores 491 X I 492
Lautaro contra el Centauro (1554) . . . 492 XI I 494
El corazón de Pedro de Valdivia 494 XII I 495
La dilatada guerra 495
Indice general „ 1261
XIV. Intermedio 1 497 La colonia cubre nuestras tierras 497
XV., Intermedio 2 499 Las haciendas 499
XVI. Intermedio 3 499 Los nuevos propietarios 499
XVI I 500 Comuneros del Socorro (178: 1 . ) 500
XVII I 502 Túpac Amaru (.1:781) 502
XI X 503 América insurrecta (1800) 503
X X 505 Bernardo O'Higgins Riquelme ( 1 :8 J O ) 505
XX I 508 San Martín (18:1:0) 508
XXI I 510 Mina (1817) 510
XXII I 512 Miranda muere en la niebla (18:1:6) 512
XXI V 514 José Miguel Carrera (1810) 514
Episodio 514 Coro 514 Episodio 515 Coro 516 Éxodo .' . 517 Coro 518 Antistrofa 519
XX V 520 Manuel Rodríguez 520
Cueca 520 Vida 520
Cueca . . 521 Pasión 521
Cueca 521 y Muerte 521
XXV I 522 Artigas 522
I 522 I I v , 5" II I 522
12,62 De «Crepusculario» a «Las uvas y el viento»
IV 523 v 5 2 . 3
V I 5Z3 VI I 524 VII I 5x4
XXVI I 524 Guayaquil (1822) 524
XXVII I 526 Sucre 526 Las banderas 527
XXI X 528 Castro Alves del Brasil 528
XX X 529 Toussaint L'Ouverture 529
XXX I 530 Morazán (1842) 530
XXXI I 531 Viaje por la noche de Juárez 531
XXXII I 532 El viento sobre Lincoln 532
XXXI V 534 Martí (1890) 534
XXX V 535 Balmaceda de Chile (1891) 535
XXXV I 539 A Emiliano Zapata con música de Tata Nacho 539
XXXVI I 541 Sandino (1926) 541
XXXVII I 544 Hacia Recabarren 544 El cobre 545 La noche en Chuquicamata 545 Los chilenos 547 El héroe 547 Oficios 548 El desierto .• 549
Nocturno 549 El páramo 550
XXXI X 551 Recabarren (1921) 551 Envío (1949) 556 Padre de Chile 556
Indice general ' 12.63
XL 557 Prestes del Brasil (1949) 557
XLI 560 Dicho en Pacaembú (Brasil, 1945) 560
XLI1 563 De nuevo los tiranos 563
XLIII 564 Llegará el día 564
V. LA ARENA TRAICIONADA 5^7 I 567
Los verdugos 566 El doctor Francia 567 Rosas (1829-1 849) 569 Ecuador 571
García Moreno 572
Los brujos de América 574 Estrada 574 Ubico 574 Gómez 574 Machado 575 Melgarejo 575 Bolivia (22 de marzo de 1865) 576 Martínez (1932) 578 Las satrapías 57§
I I 580 Las oligarquías 580
Promulgación de la Ley del Embudo 581 Elección en Chimbarongo (1947) 583 La crema 584
Los poetas celestes 586 Los explotadores 587 Los siúticos 587 Los validos 588 Los abogados del dólar 1 590 Diplomáticos (1.948) 593 Los burdeles 594 Procesión en Lima (1947) 595 La Standard Oil Co 597 La Anaconda Coopper Mining Co 598 La United Fruit Co 600 Las tierras y los hombres \ > 601 Los mendigos 603
1264 De «Crepiisculario» a «Las uvas y el viento»
Los indios 604 Los jueces 607
II I 608 Los muertos de la plaza (28 de enero de 1948 .
Santiago de Chile) 608 Las masacres 609 Los hombres del nitrato 610 La muerte 611 Cómo nacen las banderas 611 Los llamo 612 Los enemigos 613 Están aquí 614 Siempre 614
I V 615 Crónica de 1948 (América) 615
Paraguay 615 Brasil 616 Cuba 617 Centroamérica 618 Puerto Rico 618 Grecia 619 Los tormentos 620 El traidor 621 Acuso 622 El pueblo victorioso 623
V 624 González Videla,.el traidor de Chile (epílogo) 1949 . . . 624
VI . AMÉRICA, NO INVOCO TU NOMBRE EN VANO 627 I 627
Desde arriba (1942) 627 I I 627
Un asesino duerme 627 II I 628
En la costa 628 I V 628
Invierno en el Sur, a caballo 628 V 629
Los crímenes 629 V I 629
Juventud 629 VI I 629
Los climas 629
Indice general " 1265
VII I ! 630 Varadero en Cuba •• . 630
I X 630 Los dictadores 630
X 631 Centroamérica 631
X I 631 Hambre en el Sur 6 31
XI I 631 Pataeonia 631
XII I 632 Una rosa 632
XI V 632 Vida y muerte de una mariposa 632
X V 633 El hombre enterrado en la Pampa 633
XV I 633 Obreros marítimos 63 3
XVI I 634 Un río . 634
XVII I 634 América 634
XI X 636 América, no invoco tu nombre en vano 636
VII . CANTO GENERAL DE CHILE 637 Eternidad 637 I 638
Himno y regreso (1939) 638 I I 639
Quiero volver al Sur (1941). : 639 II I 640
Melancolía cerca de Orizaba (1942) 640 I V 643
Océano . . . 643' V 644
Talabartería 644 Alfarería 644 Telares. . . .- i 645
V I 646 Inundaciones 646 Terremoto » 646
1266 De «Crepusculario» a «Las uvas y el viento»
VI I 647 Atacama 647
VII I 647 Tocopílla 647
I X 649 Peumo 649 Quilas 650 Drimis Winterei 650
X 650 Zonas eriales 650
X I 651 Chercanes 651 Loica 652 Chucao 652
XII 653 Botánica 653
XII I 654 Araucaria 654
' XIV 655 Tomás Lago 655 Rubén Azocar 656 Juvencio Valle 657 Diego Muñoz 657
X V 658 Jinete en la lluvia 658
XV I 659 Mares de Chile 659
XVI I 661 Oda de invierno al río Mapocho 661
VIH. LA TIERRA SE LLAMA JUAN 663 I 663
Cristóbal Miranda (Palero, Tocopilla) 663 n 664
Jesús Gutiérrez (Agrarista) 664 II I 665
Luis Cortés (de Tocopilla) 665 I V 666
Olegario Sepúlveda (Zapatero, Talcahuano) 666 V 667
Arturo Carrión (Navegante, Iquique) 667 V I 668
Abraham Jesús Brito (Poeta popular) 668
Indice general 5 7 1267
VI I 670 Antonino Bernales (Pescador, Colombia) 670
VII I : 671 Margarita Naranjo (Salitrera «María Elena»,
Antofagasta) 671 I X 672
José Cruz Achachalla (Minero, Bolivia) 672 x 674
Eufrosino Ramírez (Casa Verde, Chuquicamata) 674 X I 674
Juan Figueroa (Casa del Yodo, «María Elena», Antofagasta) 674
XI I 675 El maestro Huerta (De la mina «La Despreciada»,
Antofagasta) 675 XII I 677
Amador Cea (De Coronel, Chile, 1949) 677 XI V 677
Benilda Varela (Concepción, Ciudad Universitaria, Chile, 1949) 677
X V 678 Calero, trabajador del banano (Costa Rica, 1940) .... 678
XV I 679 Catástrofe en Sewell 679
XVI I 681 La tierra se llama Juan 68:1:
IX . QUE DESPIERTE EL LEÑADOR 682 Que despierte el leñador (1:948) 682 I 682 I I 685 II I 688 I V 694 V 698 V I . 699
X. EL FUGITIVO (1948) 701 I 701: I I 702 II I 703 I V 704 v 705 V I K > 708 VI I 709
3 268 De «Crcpusculario» a «Las uvas y el viento»
VIH 710 I X 711 X 712 X I 7 1 3
XI I 714 XII I ' 716
XI . LAS FLORES DE PUNITAQUI 718 I 718
El valle de las piedras (1946) 718 II 7*9
Hermano Pablo 719 II I 720
El hambre y la ira 720 I V 721
Les quitan la tierra 721 V 721
Hacia los minerales 721 V I 722
Las flores de Punitaqui 722 . VII 724
El oro 724 VII I 725
El camino del oro 725 I X v 726
La huelga 726 x 72.7
El poeta 727 X I 728
La muerte en el mundo 728 XI I 729
El hombre 729 XII I 729
La huelga 729 XI V .730
El pueblo 730 xv 731
La letra 731 XII . LOS RÍOS DEL CANTO 733
I 7 3 3
Carta a Miguel Otero Silva, en Caracas (1949) 733 I I 736
A Rafael Alberti (Puerto de Santa María, España) 736
Imiice general • ' 1269
ni 741 A González Carbalho (En Río de la Plata) 741
I V 743 A Silvestre Revueltas, de México, en su muerte
(Oratorio menor) 743 V 745
A Miguel Hernández, asesinado en los presidios de España 745
XII I . CORAL DE AÑO NUEVO PARA LA PATRIA EN TINIEBLAS 748
I 748 Saludo (1:949) 748
I I 750 Los hombres de Pisagua 750
II I : 752
Los héroes 75 2
I V 75 5 González Videla 755
V 756 Yo no sufrí 756
V I 757 En este tiempo 757
VI I 757 Antes me hablaron 757
VII I 758 Las voces de Chile 758
I X 758 Los mentirosos 758
X 759 Serán nombrados 759
X I 7 6 0
Los gusanos del bosque 760 XI I 760
Patria, te quieren repartir 760 XII I 761
Reciben órdenes contra Chile 761 XI V 762.
Recuerdo el mar 762 X V 763
No hay perdón 763 XV I \ . 764
Tú lucharás 764
nyo Oe «Crepusciilario» a «Las uvas y el viento
XVII 765 Feliz año para mi patria en tinieblas 765
XIV. EL GRAN OCÉANO 767 I 767
El gran océano 767 I I 769
Los nacimientos 769 II I • • 77i
Los peces y el ahogado 771 I V 77¿
Los hombres y las islas 772 V 773
Rapa Nui 773 V I 774
Los constructores de estatuas (Rapa Nui) 774 VI I 776
La lluvia (Rapa Nui) 776 VII I 777
Los oceánicos 777 I X 779
Antártica 779 X 780
Los hijos de la costa 780 X I : 782
La muerte 782 XI I 783
La ola 783 XII I 784
Los puertos 784 XI V 788
Los navios •. 788 X V 790
A una estatua de proa 790 XV I 792
El hombre en la nave 792 XVI I 793
Los enigmas 793 XVII I 794
Las piedras de la orilla 794 XI X 796
Mollusca gongorina •. 796
Indice general 3 [ 271
X X 798 Las aves maltratadas 798
XX I 799 Leviathan 799
XXI I 801 Phalacro-Corax 801
XXII I 803 No sólo el albatros 803
XXI V 804 La noche marina 804
xv. YO SOY 807 I 807
La frontera (1904) 807 I I 808
El hondero (1.9x9) 808 II I 809
La casa 809 I V 810
Compañeros de viaje (1921) 810 V 811
La estudiante (1923) 811 V I 812
El viajero (1927) 812 VI I 813
Lejos de aquí 813 VII I 814
Las máscaras de yeso 814 I X 8x5
El baile (1929) 815 X 8x6
La guerra (1936) 8x6 X I 8x6
El amor 816 XI I 8x8
México (1940) 818 XII I 8x9
En los muros de México (x.943) 819 XI V 822
El regreso (1944) 822 X V 823
La línea de madera \. > 823
I272 De ••Crcpuscuiario» a «Lcisawas y el viento»
XV I 824 La bondad combatiente 824
XVI I 825 Se reúne el aceto (1945) 825
XVII I 827 El vino 827
XI X 828 Los frutos de la tierra 828
X X 829 La gran alegría 829
XX I 830 La muerte 830
XXI I 831 La vida 831
XXII I 832 Testamento (I) 832
XXI V 832 Testamento (II) 832
XX V 833 Disposiciones 833
XXV I 834 Voy a vivir (1949) ;• 834
XXVI I \ 835 A mi partido 835
XXVII I 836 Termino aquí (1949) 836
Los versos del Capitán [195:1-1952]
Explicación 841 Carta-prólogo 843 EL AMOR 845
En ti la tierra 845 La reina 846 El alfarero 846 8 de septiembre 847 Tus pies 848 Tus manos 848 Tu risa 850 El inconstante 851
Indice general 1273
La noche en la isla 852 El viento en la isla 854 La infinita 855 Bella 855 La rama robada 857 El hijo 858 La tierra 860 Ausencia 861
EL DESEO 862 El tigre 862 El cóndor 863 El insecto 863
LAS FURIAS 865 El amor 865 Siempre 866 El desvío 866 La pregunta 867 La pródiga 868 El daño 870 El pozo ' 871 El sueño 872 Si tú me olvidas 873 El olvido 874
•" Las muchachas 876 Tú venías 877
LAS VIDAS 879 El monte y el río 879 La pobreza 880 Las vidas 881 La bandera 881 El amor del soldado 882 No sólo el fuego 883 La muerta 885 Pequeña América 886
ODA Y GERMINACIONES 888 I 888 I I 889 II I 890 I V 891 V 893 V I \ . 894
EPITALAMIO 897 LA CARTA EN EL CAMINO 903
1274 De «Crepusculario» a «Las uvas y el viento
Las uvas y el viento 11950-1953]
Prólogo 911 Tenéis que oírme 91:1
I . LAS UVAS DE EUROPA 913 I 913
Sólo el hombre 913 I I 9 1 5
El río 9 1:5 II I 9 1 6
La ciudad 916 I V 918
Desviando el río 918 V 919
Los frutos 91:9 V I 920
Los puentes 920 VI I 922
Picasso 922 VII I , 923
Ehremburg 923 I X 92.5
Palabras a Europa 925 I I . EL VIENTO EN EL ASIA 929
I 929 Volando hacia el sol 929
I I 93i El desfile 931
II I 933 Dando una medalla a madame Sun Yat Sen 933
I V 935 Todo es tan simple 935
V 942. Las cicadas 942
V I 945 China 945
VI I 946 La gran marcha 946
VII I 947 El gigante 947
Indice general ' 12.75
IX 948 Para ti las espigas 948
I I I . REGRESÓ LA SIRENA 950 I 950
Yo canto y cuento 950 I I 952-
Primavera en el norte 952 II I 953
Las ruinas en el Báltico 953 I V 954
La paz construyendo 954 V 955
Los bosques 955 V I 957
Regresó la sirena 957 VI I 960
Canta Polonia 960 IV . EL PASTOR PERDIDO 963
Vuelve, España 963 I 965
Si yo te recordara 965 I I 966
Llegará nuestro hermano 966 II I 968
El pastor perdido 968 V. CONVERSACIÓN DE PRAGA. A JULIUS FUCIK 976
I 976 Mi amigo de las calles 976
I I 976 Así hubiera pasado 976
II I 977 Tú lo hiciste 977
I V 977 El deber de morir 977
V 979 Eras la vida 979
V I 980 Estás en todas partes 980
VI I 981 Si les hablo 981
VII I \ • 982 Radiante Julius 982
J276 De «Crepusciilario» a «Las uvas y el viento
IX 983 Con mi amigo de Praga 983
VI . ES ANCHO EL NUEVO MUNDO 985 Contigo por las calles 985 I 985
Cambia la historia 985 I I 988
Transiberiano 988 I I I 991
Tercer canto de amor a Stalingrado 991 : I V 995
El ángel soviético 995 V 998
En su muerte 998 VII . LA PATRIA DEL RACIMO IOO5
I IOO5 La túnica verde 1005
I I 1007 Cabellera de Capri 1007
III .... 1009 La policía 1009
I V 1011 Los dioses harapientos ion
V 1013 Llegó la flota 1013
V I 1016 Te construí cantando 10 :1 6
VII I . LEJOS, EN LOS DESIERTOS IOI .8 I 1018
Tierra y cielo 1. 018 I I 1020
Allí estaba mi hermano 1020 II I 1021
Pero dio el fruto 1021 IX. EL CAPITEL QUEBRADO 1022
I I022 En estos años 1022
I I 1024 El héroe Belojannis 1024
II I 1024 Mirada a Grecia 1024
Indice general ' 1277
X. LA SANGRE DIVIDIDA 1026 I 1026
En Berlín la mañana 1:026 I I 1027
Jóvenes alemanes 1 0 2 7
II I 1031 La ciudad herida 1031
xi. NOSTALGIAS Y REGRESOS . Intermedio 1034 I io34
Los regresos io34 I I 1035
La pasajera de Capri 1035 II I !037
Cuándo de Chile !037 I V 1041
El cinturón de Orinoco 1041 V 1043
Un día io43 XII . LA FLOR DE SEDA . . 1047
' • • • • • • • • ; Í047 El lirio lejano J °47
I I 1047 Los invasores io47
II I 1049 La esperanza 1049
I V !C>49 Tu sangre lo49
V 1050 La paz que te debemos 1050
XII I . PASANDO POR LA NIEBLA 1051 I 1051
Londres 1051 I I io53
El gran amor 1053 XIV. LA LUZ QUEMADA 1060
I 1060 La llama negra 1060
I I io6:r La tierra tempestuosa 1061
XV. LA LÁMPARA MARINA 1063 I \ : . . . 1 0 6 3
El puerto color de cielo 1063
j z j 8 O í ' « C r e p t t s c i t l a r i o » a « L a s u v a s y e l v i e n t o
I I 1064 La cítara olvidada 1064
II I . 1064 Los presidios 1064
I V 1065 El mar y los jazmines 1065
V 1066 La lámpara marina 1066
XVI . LA TIERRA Y LA PINTURA 1069 I 1069
Llegada a Puerto Picasso 1069 I I 107Z
A Guttuso, de Italia 1072 XVII . LA MIEL DE HUNGRÍA IO76
I 1076 Yo venía de lejos 1076
I I 1077 Crecen los años 1077
II I 1079 Adelante! 1079
XVII I . FRANCIA FLORIDA, VUELVE! IO8L I 1081
La estación se inaugura 1081 I I 1083
Y sin embargo 1083 II I 1088
Más de una Francia 1088 I V 1092
Henri Martin 1092 XIX. AHORA CANTA EL DANUBIO IO96
I 1096 Dedos quemados 1096
I I 1098 La boca que canta 1098
II I 1099 Una imprenta 1099
I V 1100 Los dioses del río 1100
XX. EL ÁNGEL DEL COMITÉ CENTRAL 1 I02 I H O Z
El ángel de la guarda 1102
Indice general 12.79
I I 1103 Entonces te ocultabas 1103
II I 1103 Yo salí de mi patria 1: 103
I V 1104 Primera aparición del ángel 1:1: 04
V 1105 El ángel solidario 1105
V I 1105 El ángel de las pampas 1105
VI I : 1106 El ángel de los ríos 11 o6
VII I 1107 El ángel de la poesía. H07
I X 1109 Angel Vyka 1:1: 09
X 1110 Ángel oh camarada TI 10
XXI . MEMORIAL DE ESTOS AÑOS M I L I III2
Vino la muerte de Paul 1112 I I 1113
Ahora sabemos 1113 II I 1115
Aquí viene Nazim Hikmet 1115 I V 1 , 1 7
Albania 1:1:1:7 V 1119
India 195 1 IT 19 V I 1122
Desde Dobris la aurora 11: 22 EPÍLOGO 1125
El canto repartido 1125
Notas, por Hernán Loyola 1129 Indice de primeros versos 1231