culto: camp-green feria de libros · dec. 7 paseo de 3º y 4º grado dec. 7 conferencia de pata no...

4
20 de octubre del 2017 ¡¡Feliz Cumpleaños!! Oct. 22 Ariel Beneyam Oct. 22 Kimberly Mencia Oct. 24 Emory Norman Oct. 24 Micah Samuels Oct. 25 Jayden Smith Oct. 28 Thomas Endale Puesta del Sol Vier. Oct. 20- 6:23 pm Sab. Oct. 21- 6:21 pm “Concluimos, pues, que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley.” Romanos 3:28 8300 Carroll Avenue, Takoma Park, MD 20912 Phone 301.422.3858/ Fax 301.434.4680/ E-mail [email protected] Deberes del Personal Culto: Camp-Green Cuidado en la Mañana: Simuzoshya, Smith Feria de Libros Puede ordenar en nuestra feria de libros online en: http://onlinebookfairs.scholastic.com/default.aspx?f=3858197 La feria de libros online estará disponible desde el 23 de octubre hasta el 27 de octubre. Haga clic en los links para encontrarnos en las redes sociales Día Académico para 8º Grado Miércoles, 25 de Octubre Salida Temprana- Día Profesional para Maestros Martes, 24 de Octubre a las 12 pm Los estudiantes serán despedidos a las 12 pm. No habrá almuerzo. El cuidado después de la escuela estará disponible hasta las 6 pm. Próximos Eventos Oct. 31 Día de TA Prep Nov. 1 Asamblea de Premios Nov. 2 Día de Fotos Nov. 2 Conferencia de PATA Nov. 3 Proyecto de Servicio Comunitario Nov. 16 Día Nacional de la participación de Padres Nov. 16 Día de Acción de Gracias Familiar Nov. 17 Salida Temprana Nov. 20-24 Vacaciones de Acción de Gracias Nov. 27 Regreso a la escuela Nov. 30 Día de TA Prep Dec. 1 Proyecto de Servicio Comunitario Dec. 4 Paseo de 6º-8º Grado Dec. 5 Paseo de Coro a la Conferencia General Dec. 6 Banquete de Hora del Genio- 5º Grado Dec. 7 Paseo de 3º y 4º Grado Dec. 7 Conferencia de PATA No Habrá escuela No habrá escuela el viernes 27 de octubre debido al festival de otoño el día anterior. Festival de Otoño Jueves, 26 de Octubre a las 6 pm. Por favor vea el volante adjunto para mas detalles. Bolígrafos Especiales Por favor no permita a los estudiantes traer el bolígrafo Top Secret UV Pen (de venta en la feria de libros) a la escuela. Estos bolígrafos serán confiscados si los traen a la escuela. Muchas gracias. Noticias del Uniforme Las corbatas y los cardigans ya están disponibles en Reese Brothers. Las corbatas son requeridas el día de culto cada miércoles para los niños de K-8º grado. Reese Brothers esta localizado en: 9700 Martin Luther King Jr. Highway, Lanham, MD 20706. Para información acerca de precios y horarios por favor llame a Reese Brothers al 301-220-1985. Anuncio de Clubes Después de la Escuela No habrá clubes después de la escuela el próximo jueves, 26 de octubre debido al festival de otoño.

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Culto: Camp-Green Feria de Libros · Dec. 7 Paseo de 3º y 4º Grado Dec. 7 Conferencia de PATA No Habrá escuela ... Please send an email to pata@taprep.org if you are able to serve

20 de octubre del 2017

¡¡Feliz Cumpleaños!!

Oct. 22 Ariel Beneyam

Oct. 22 Kimberly Mencia

Oct. 24 Emory Norman

Oct. 24 Micah Samuels

Oct. 25 Jayden Smith

Oct. 28 Thomas Endale

Puesta del Sol Vier. Oct. 20- 6:23 pm Sab. Oct. 21- 6:21 pm

“Concluimos, pues, que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley.” Romanos 3:28

8300 Carroll Avenue, Takoma Park, MD 20912 Phone 301.422.3858/ Fax 301.434.4680/ E-mail [email protected]

Deberes del Personal

Culto: Camp-Green

Cuidado en la Mañana: Simuzoshya, Smith

Feria de Libros

Puede ordenar en nuestra feria de libros online en: http://onlinebookfairs.scholastic.com/default.aspx?f=3858197

La feria de libros online estará disponible desde el 23 de octubre hasta el 27 de octubre.

Haga clic en los links para encontrarnos en las redes sociales

Día Académico para 8º Grado Miércoles, 25 de Octubre

Salida Temprana- Día Profesional para Maestros Martes, 24 de Octubre a las 12 pm

Los estudiantes serán despedidos a las 12 pm. No habrá almuerzo. El cuidado después de la escuela estará disponible hasta las 6 pm.

Próximos Eventos

Oct. 31 Día de TA Prep

Nov. 1 Asamblea de Premios

Nov. 2 Día de Fotos

Nov. 2 Conferencia de PATA

Nov. 3 Proyecto de Servicio Comunitario

Nov. 16 Día Nacional de la participación de Padres

Nov. 16 Día de Acción de Gracias Familiar

Nov. 17 Salida Temprana

Nov. 20-24

Vacaciones de Acción de Gracias

Nov. 27 Regreso a la escuela

Nov. 30 Día de TA Prep

Dec. 1 Proyecto de Servicio Comunitario

Dec. 4 Paseo de 6º-8º Grado

Dec. 5 Paseo de Coro a la Conferencia General

Dec. 6 Banquete de Hora del Genio- 5º Grado

Dec. 7 Paseo de 3º y 4º Grado

Dec. 7 Conferencia de PATA

No Habrá escuela

No habrá escuela el viernes 27 de octubre debido al festival de otoño el día anterior.

Festival de Otoño Jueves, 26 de Octubre a las 6 pm. Por favor vea el volante adjunto para mas detalles.

Bolígrafos Especiales Por favor no permita a los estudiantes traer el bolígrafo Top Secret UV Pen (de venta en la feria de libros) a la escuela. Estos bolígrafos serán confiscados si los traen a la escuela. Muchas gracias.

Noticias del Uniforme Las corbatas y los cardigans ya están disponibles en Reese Brothers. Las corbatas son requeridas el día de culto cada miércoles para los niños de K-8º grado. Reese Brothers esta localizado en: 9700 Martin Luther King Jr. Highway, Lanham, MD 20706. Para información acerca de precios y horarios por favor llame a Reese Brothers al 301-220-1985.

Anuncio de Clubes Después de la Escuela No habrá clubes después de la escuela el próximo jueves, 26 de octubre debido al festival de otoño.

Page 2: Culto: Camp-Green Feria de Libros · Dec. 7 Paseo de 3º y 4º Grado Dec. 7 Conferencia de PATA No Habrá escuela ... Please send an email to pata@taprep.org if you are able to serve

October 13, 2017

8300 Carroll Avenue, Takoma Park, MD 20912 Phone 301.422.3858/ Fax 301.434.4680/ E-mail [email protected]

PATA News

●Barnyard Bonanza Volunteers Needed. The fall festival, or "Barnyard Bonanza", is just around the corner on Thursday, 10/26/17, 6-8pm. Volunteers are needed to help make this event successful. Whether you want to play an active role at the event by staffing a table or helping with games or you prefer a behind the scenes role like decorating or shopping for supplies- we can use your help! Please send an email to [email protected] if you are able to serve.

●Box Tops Contest. An easy way for you to help raise money for one of PATA's long term projects (purchasing 50 iPads for the school) is for you to participate in the Box Tops for Education program. Be on the lookout for more information on how your child's class can win a "Dress Down Day!"

NOTICIAS DE PATA

●Buscando Voluntarios para el Barnyard Bonanza. El festival de otoño, o el "Barnyard Bonanza", se aproxima el jueves, 10/26/17, de 6-8pm. Necesitamos voluntarios para que este evento sea un éxito. ¡Si desea desempeñar un papel activo en el evento ayudando en una de las mesas de actividad o ayudando con los juegos o prefiere trabajar detrás de la escena como decorando o comprando útiles-podemos usar su ayuda! Por favor mande un correo electrónico a [email protected] si usted puede ayudar.

●Competencia de Box Tops. Una manera fácil para poder recaudar fondos para uno de los proyectos de PATA (comprando 50 iPads para la escuela) es participando en el Programa de Box Tops. ¡Este atento para mas información en como la clase de su hijo puede ganar un “Día de Vestimenta Informal”

Praise the Lord, we have a new sign in front of the school. Make sure to check it out when you pass by the school. ¡Gracias a Dios tenemos un nuevo letrero! Asegúrese de darle un vistazo cuando pase por la escuela.

Page 3: Culto: Camp-Green Feria de Libros · Dec. 7 Paseo de 3º y 4º Grado Dec. 7 Conferencia de PATA No Habrá escuela ... Please send an email to pata@taprep.org if you are able to serve

Recaudación

de Fondos

8º Grado

$5

Haystacks

Chili Dogs

7º Grado

$1

JUEGOS Y

PREMIOS

COMIDA, BEBIDAS,

POSTRES

$1

Bebidas

6º Grado

$0.50

Postres

Boletos a la venta en la oficina y entregados el día del Festival.

Precio de Boletos: $0.50 cada uno. Boletos de $20 disponibles que incluyen

juegos ilimitados, 1 comida, bebida, postre, y palomitas. Descuento de hermanos

múltiples es $15 por el segundo, tercero, etc.

DESFILE DE ESCUELA

Page 4: Culto: Camp-Green Feria de Libros · Dec. 7 Paseo de 3º y 4º Grado Dec. 7 Conferencia de PATA No Habrá escuela ... Please send an email to pata@taprep.org if you are able to serve

Ten-time GRAMMY® Award winning gospel/jazz group, Take 6 will be in concert October 21, 2017 at Takoma Academy (J.P. Laurence Auditorium). Please purchase tickets and encourage family, friends, neighbors, church members, and coworkers to purchase tickets as well. The attached flyer can be posted and/or shared on your social media accounts (Instagram, Twitter, Snapchat and Facebook). You may also want to post this at your churches and other associations.

To purchase tickets go to www.fullcircleministries.com

El grupo de góspel/jazz que gano el Premio GRAMMY® diez veces, Take 6 tendrá un concierto el 21 de octubre 2017 en Takoma Academy (J.P. Laurence Auditorium). Por favor compre boletos y anime a sus familiares, amigos, vecinos, miembros de iglesia, y compañeros de trabajo a comprar boletos también. El volante adjunto puede ser colocado/compartido en sus cuentas de redes sociales (Instagram, Twitter, Snapchat and Facebook). También puede compartirlo con sus iglesias y otras asociaciones.

Para comprar boletos entra a www.fullcircleministries.com