Exposició “HIROSHIMA - NAGASAKI Per un món sense armes nuclears”Del 12 de gener al 12 de febrerHorari: de dimarts a dissabte de 10.00 a 13.00 h i de 17.00 a 20.00 hDilluns i festius tancatLloc: MUSEU DE LA CIUTAT Casa de Polo

Organitza: Ajuntament de Vila-realCol·labora: Museus

NA GA SA KI

HI RO SHI MA

Exposició del 12 de gener al 12 de febrer de 2017

C/ Joan Fuster, 33 • 12540 Vila-real (Castelló) • www.vila-real.es • museu@vila-real.es • tel: 964 547 222

Horari: de dimarts a dissabte de 10.00 a 13.00 h i de 17.00 a 20.00 h. MUSEU DE LA CIUTAT Casa de Polo

Dilluns i festius tancat www.cultura.vila-real.es

UNA PRODUCCIÓ DE

Hiroshima Peace Memorial Museum

Nagasaki Atomic Bomb Museum

Inauguració dijous 12 de gener a les 19.00 h

ge-ner

Supramúsica AntiqvaDiumenge 5 de febrer18.00 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Supramúsica Antiqva és un grup de Vila-real, pioner a la Comunitat Valenciana pel que fa a la interpretació de la música antiga amb criteris historicistes. En el seu nou projecte, D’amor i de dansa, ens acosta al Renaixement a través d’un repertori exuberant i colorista que es fixa en dos eixos essencials: la música de dansa de l’Europa cortesana, i els tòpics de l’amor, exemplificats en els diferents cançoners del Renaixement espanyol.Organitza: Cultura

Audició acadèmica de pianoDimarts 7 de febrer19.30 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

Audició acadèmica de guitarraDimecres 8 de febrer19.30 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

AUDITIVA Cicle de música emergentDissabte 7 de gener19.00 hLloc: Japan Rock Club (Vila-real)Preu: 5 €

CUZO Rock instrumental psicodèlic / Barcelona ZÉ Power duo / BenicarlóOrganitza: Auditiva Collective Col·labora: Cultura

AUDITIVA Cicle de música emergentDissabte 4 de febrer19.00 hLloc: Japan Rock Club (Vila-real)Preu: 5 €

SANTO ROSTRO + ELECTRIC BELT Stoner psicodèlic /Jaén GHERKINS Palm´s desert stoner / CastellóOrganitza: Auditiva Collective Col·labora: Cultura

fe-brer

I Certamen de Bandes. Memorial Iván Melchor AlgarraDissabte 28 de gener19.30 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

L’Agrupació Musical Mare de Déu de Gràcia, en col·laboració amb el Grup de Teatre Tabola, presenten el I Certamen de Bandes. Memorial Iván Melchor Algarra, amb el títol: Sons i estampes de la Passió de Jesús.A benefici d’AcudimOrganitza: A.M Mare de Déu de Gràcia de Vila-real i TABOLACol·laboren: Cultura i Tradicions

Los viajes de Alex y ElenaDiumenge 5 de febrer12.00 hLloc: Teatre Els XIIIPreu: 3 €Idioma: castellàA partir dels 8 anys

#ALEXiELENA. Dos companys de pis universitaris realitzen uns viatges al passat, al voltant del segle xvii, a llocs com ara Anglaterra, França, Itàlia o Espanya. Us atreviu a descobrir com compaginen la seua realitat amb la ficció?Organitza: Cultura

ESCENA FAMILIAR

XVII Premis PobleDivendres 10 de febrer20.00 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

La revista Poble de Vila-real s’uneix com sempre a les Festes Fundacionals amb els XVII Premis Poble. Organitza: Revista Poble Col·labora: Ajuntament de Vila-real

Programació cultural de Vila-real • gener, febrer i març de 2017Cultiva’t

Exposició de PINTURA A L’OLI de José Ramón Román Del 3 al 19 de febrerInauguració: 3 de febrer, 20 hHorari: de dilluns a diumenge, de 10 a 13 h. i de 17 a 20 hLloc: Casa de l’Oli

Col·labora: Museus

3 CambrersDissabte 21 de gener20.30 hLloc: Teatre Els XIIIPreu: 5 €

Benvinguts al nostre restaurant, un restaurant adaptat als seus paladars. Avui tindrem el plaer de degustar un menú cuinat exclusivament per a vostés.Organitza: Cultura

Audició acadèmica de flautaDijous 2 de febrer19.30 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

El sopar dels idiotesDissabte 11 de febrer20.30 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán MonerPreu: 12 €Idioma: valencià

El sopar dels idiotes, de Francis Veber, ja s’ha convertit en un dels clàssics de l’humor més representat amb èxit arreu del món. En aquesta versió 100% valenciana torna als nostres escenaris per a oferir-nos una divertidíssima crítica d’una societat on no és gens fàcil saber qui és realment l’idiota.Organitza: Cultura

ABONAMENT

Edita i coordina la Regidoria de Cultura Av. Murà, 1 • 12540 Vila-real Tel. 964 547 200 • auditori@vila-real.es Horari d’atenció al públic de dilluns a divendres, de 10 a 14 h Col·labora Normalització Lingüística MuseusDisseny i maquetacióDrip StudiosFotografies© dels seus autors

www.cultura.vila-real.es L’organització es reserva el dret d’alterar la programació.

Per als actes que porten aquest símbol es recolliran les entrades una setmana abans de l’espectacle a l’Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner.

avanç d’abril

GOMIS, un heroi romànticDiumenge 2 d’abril12.00 hLloc: Teatre Els XIIIPreu: 3 €Idioma: valenciàA partir dels 8 anys

Ens trobem en 1823, últim any del Trienni Liberal. El jove músic d’Ontinyent, Josep Melcior Gomis, es veu obligat a fugir a París després del retorn del rei absolutista Ferran VII.Entre les seues pertinences, un parell de camises i una carpeta plena de partitures, es troba l’Himne de Riego, composició musical per la qual passaria a la història.Organitza: Cultura

ESCENA FAMILIAR

La respiraciónDissabte 1 d’abril20.30 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán MonerPreu: 25 €Idioma: castellà

La respiración naix d’un fet dramàtic, la separació d’una dona que porta 15 anys amb la seua parella i veu com un dia de la nit al matí tot s’acaba. Nagore (Nuria Mencía) pateix la pèrdua des de fa un any i sap que està en crisi, no es troba, no sap què fer, enyora molt el seu ex. Sa mare (Verónica Forqué) apareix aleshores en escena i intenta ajudar-la amb els seus consells. Organitza: Cultura

ABONAMENT

Representació musical: 19 días y 500 nochesDijous 2 de març, 20 hDivendres 3 de març, 19 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Narra la història del Tuli, un delinqüent que, després de tres anys a la presó, ix amb la intenció de venjar-se de l’oncle del seu millor amic Juan, Fernando Villegas, que va provocar el seu empresonament i va posar fi a la vida de la seua amiga Sabina. A benefici d’ACUDIM. Organitza: ACUDIM Col·laboren: Sèquit teatre, Lluïsos i Cultura

Audició acadèmica de viola i violoncelDimecres 15 de març19.30 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

Audició acadèmica de pianoDijous 16 de març19.30 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

Audició acadèmica de clarinet, saxòfon, trompeta i trombóDimarts 21 de març 19.30 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

MetAMORfosiProductora: Contrahecho Teatro Dijous 16 de març11.00 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

FUNCIÓ PER A ESCOLARS Espectacle musicoteatral amb textos del poeta llatí Ovidi, que explora el poder transformador de l’amor. Organitza: Grup Galatea i Grup AcordCol·labora: Cultura

1789 En un universo paralelo Dissabte 11 de març20.30 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán MonerPreu: 12 € Idioma: castellà

Aquesta obra no és un intent de reescriure la història, sinó una eina que, a través d’un fet històric, ajuda a dirigir la mirada de l’espectador cap a la societat contemporània a través d’un prisma diferent. Organitza: Cultura

XVI Concurs de PlaybacksDiumenge 12 de març17.00 i 19.00 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Es tracta d’un acte solidari, el benefici del qual va destinat als projectes de l’ONG Delwende. Organitza: ONG Delwende Vila-realCol·labora: Cultura

IV Playbacks solidaris Penya l’EsquellaDivendres 10 de març22.00 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Vesprada solidària a benefici de La Panderola, amb l’actuació per membres de la penya i alumnes de La Panderola. Sorteig de regals i moltes sorpresesOrganitza: Penya L’EsquellaCol·labora: Cultura

AUDITIVA Cicle de música emergentDissabte 4 de març19.00 hLloc: Japan Rock Club (Vila-real)Preu: 5 €

KILLERKUME Noise rock experimental / BilbaoDÛRGA Post rock / ValènciaOrganitza: Auditiva Collective Col·labora: Cultura

Diumenge 19 de febrer

• 10.30 h Acte del 743é Aniversari de la Fundació de la ciutatLloc: Jardí Jaume I

• 12.00 h Premis 20 de FebrerLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

• 18.30 h Homenatge a reina i dames 2016Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Com cada any, dins de les celebracions de la concessió de la Carta Pobla a la nostra localitat, l’Ajuntament de Vila-real organitza un acte d’homenatge a les joves que han representat les festes de la nostra ciutat durant l’any 2016.També és on la reina i les dames de la ciutat de Vila-real 2017 participen, per primera vegada, en un acte, després del seu nomenament.Organitza: Ajuntament de Vila-real

Audició acadèmica de violíDilluns 20 de febrer19.30 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

fe-brer Concert Vila-real Big Band

Diumenge 5 de març19.30 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Revisió de grans temes de la música americana que han esdevingut en èxits globals que han sobreviscut a diverses generacions. Una Big Band espectacular, nascuda a Vila-real.Patrocina: Cultura

SCREEN MANDiumenge 5 de març12.00 i 13.00 hLloc: Teatre Els XIIIPreu: 3 €Idioma: valenciàA partir dels 3 anys

Caminem per la vida amb el desig de fer realitat els nostres somnis. No sempre resulta fàcil però la il·lusió ens empeny a intentar-ho una i altra volta. De vegades, l’atzar posa en el nostre camí a una persona que ens ajuda a perdre les temors, els dubtes i les incerteses fins que arribem a complir el nostre somni.Organitza: Cultura

ESCENA FAMILIAR

La guerra dels mons 2.0Dissabte 25 de febrer20.30 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán MonerPreu: 12 €Idioma: valencià

La guerra dels mons 2.0 és una coproducció de L’Horta Teatre amb CulturArts que mescla el teatre, la música en directe i les noves tecnologies audiovisuals. L’espectacle suposa la culminació de les celebracions del 40 aniversari de la companyia L’Horta Teatre. El punt de partida del projecte és la versió radiofònica que Orson Welles va fer de La guerra dels mons a la fi de 1938. Organitza: Cultura

ABONAMENT

Concert de primaveraDissabte 4 de març19.00 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Concert de primavera a càrrec de la Unió Musical La Lira, coincidint amb el desé aniversari de Juanjo Peláez com a director de la banda. El concert serà un recopilatori de les millors obres que hem tocat durant aquests 10 anys.Organitza: Unió Musical La LiraPatrocina: Cultura

TrioDissabte 18 de març20.30 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán MonerPreu: 12 €Idioma: valencià

Una comèdia divertida i cínica que tracta de la difícil convivència entre dos actors en hores baixes, als quals no els deixen representar El verí del teatre, i una jove aspirant a actriu, manipuladora i egoista. Encara que no menys que Óscar i David, els quals sacrificaran qualsevol principi per tal d’aconseguir els seus objectius. Organitza: Cultura

ABONAMENT

Audició acadèmica d’oboéDijous 23 de març 19.30 hLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

Concert de The Oddballs (Màlaga) + The Rockin’ SuperhéroesDissabte 11 de febrer 23.00 hLloc: Japan Rock Club (Miralcamp, 51)Preu: 10 € (5 € socis)

Els cinc malvats que componen aquesta banda s’arrosseguen pels escenaris de tot arreu per a presentar el seu recent LP We are the Oddballs i tocar els sons més foscos dels 50 i el rock de garatge més punkeritzat. Organitza: Associació Cultural Orange City Rocks Col·labora: Cultura

Audició acadèmica de clarinet, saxòfon i trompetaDilluns 13 de febrer19.30 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

Exposició de fotografia “Nosaltres” de Jordi MonfortDel 24 de febrer al 12 de marçInauguració: 24 de febrer, 20.00 hHorari: de dilluns a divendres, de 18.00 a 20.30 hDissabte d’11.00 a 13.00 hLloc: Casa de l’Oli

Obra dedicada al retrat tant d’adults com d’infants. Col·labora: Museus

Exposició de fotografia, en commemoració del 50é Aniversari de l’IES Francesc TàrregaDel 24 de febrer al 12 d’abrilHorari: de dimarts a dissabte de 10.00 a 13.00 h i de 17.00 a 20.00 hDilluns i festius tancatLloc: MUSEU DE LA CIUTAT Casa de Polo

Organitza: IES Francesc Tàrrega Col·labora: Museus

Exposició guanyador del XXXVI Concurs Nacional de Fotografia Sarthou CarreresDel 17 de març al 2 d’abrilInauguració: 17 de març, 20.00 hHorari: de dilluns a divendres, de 19.00 a 21.00 h dissabte de 18.00 a 20.00 h i diumenge d’11.00 a 13.00 hLloc: Casa de l’Oli

“Serendipias”, de Fernando Flores Huecas Organitza: Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres Col·labora: Museus

març

Audició acadèmica de conjunt de guitarres – elemental i professionalDimarts 28 de febrer 19.30 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

Revista parlada CaminoDiumenge 26 de febrer19.30 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

La Congregació de Lluïsos de Vila-real us presenta una nova edició de la revista parlada Camino, en honor a les Festes Fundacionals del nostre poble. Organitza: Congregació de LluïsosPatrocina: Cultura

Audició acadèmica de flautaDimecres 29 de març19.30 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

Audició acadèmica de violíDimarts 28 de març19.30 h Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Alumnes del Conservatori Mestre Goterris Col·labora: Cultura

SOM DEL TÀRREGADivendres 31 de març11.00 h sessió per a l’alumnat de l’IES FRANCESC TÀRREGA20.00 h sessió per al públic en generalLloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Recorregut musical per la història de l’IES Francesc Tàrrega de Vila-real. Els alumnes ens presenten una proposta audiovisual i coreografiada en la qual escoltarem cançons dels últims 50 anys interpretades en directe.Aquest acte forma part de les celebracions del 50é Aniversari de l’IES Francesc Tàrrega.Organitza: IES Francesc TàrregaCol·labora: Cultura

MÀGIA X ACÍ10é Festival de Màgia de Vila-real

Del 23 al 26 de març• 23 de març: Màgia solidària• 24 i 25 de març: Màgia al carrer

• 25 de març: Gala internacional* Preu: 10 €• 26 de març: Gala infantil* Preu: 5 €*Lloc: Auditori Municipal Músic Rafael Beltrán Moner

Patrocina: Cultura

Concert de Pow Wows (Canadà) + grup local Divendres 24 de març 23.00 hLloc: Japan Rock Club (Miralcamp, 51)Preu: 10 € (5 € socis)

Pow Wows toquen ràpid i fort i donen a les seues cançons una atmosfera pantanosa amb recobriment psicodèlic. Organitza: Associació Cultural Orange City Rocks Col·labora: Cultura