cuberterÍa en portugal - exportapymes · estudio de mercado de cubertería en portugal pág. 3 1...

ESTUDIO DE MERCADO

CUBERTERÍA EN PORTUGAL

Mikel Echeverría Zubiría

Becario de Comercio Exterior del Gobierno Vasco

Oficina Económica y Comercial de España en Lisboa

Noviembre 1999

Estudio de mercado de cubertería en Portugal Pág. 2

INDICE

1 ANALISIS DEL MERCADO ___________________________________________________ 3

2 COMPETENCIA PORTUGUESA ______________________________________________ 5

3 CANALES DE DISTRIBUCIÓN_______________________________________________ 11CANAL MINORISTA________________________________________________________________ 11HOSTELERÍA ______________________________________________________________________ 12

4 ESTADISTICAS DE COMERCIO EXERIOR ___________________________________ 14

5 DISTRIBUIDORES DE CUBERTERIA DE PLATA ______________________________ 17

6 DISTRIBUIDORES DE CUBERTERIA EN PORTUGAL__________________________ 21

7 DISTRIBUIDORES DE ARTICULOS PARA LA HOSTELERÍA ___________________ 25

8 FIRMAS PORTUGUESAS COMERCIALIZADORAS DE ARTÍCULOS DE MENAJE 27

9 FERIAS DEL SECTOR ______________________________________________________ 35

10 ORGANISMOS ____________________________________________________________ 35


1 ANALISIS DEL MERCADO

El mercado de cubertería en Portugal se caracteriza por una notable presencia de empresas

portuguesas, de las que se pueden destacar tres: SILVA JUNIOR, CUTIPOL y TOPA`ZIO.

La empresa líder del mercado portugués es CUTIPOL. Es la empresa de referencia cuando se

habla de cubertería en Portugal y la más conocida por los clientes. Está presente en

practicamente todas las tiendas minoristas de cubertería, y entre las marcas portuguesas es la más

recomendada. Su gama de productos abarca desde una gama media-alta hasta una gama alta. El

estilo de sus composiciones comprende también una amplia gama de estilos desde cubertería

clásica hasta diseños más modernos. También dispone de modelos con borde bañado en oro. El

precio de sus composiciones oscila entre los 200.000 y 350.000 escudos aproximadamente. La

empresa CUTIPOL dispone de una página web: www.cutipol.pt donde aparece el catálogo de

la empresa. CUTIPOL fabrica también cubertería de plata.

La otra empresa de gama media, media-alta es la empresa SILVA JUNIOR. Es menos conocida

que la marca CUTIPOL , no está tan bien introducida en el canal minorista pero tiene una

importante presencia. La gama de productos es similar a la gama de productos de la empresa

CUTIPOL, pero el prestigio de marca es menor. Los precios de las composiciones son parecidos

y oscila entre las 150.000 y 350.0000 escudos.

En cubertería de plata la marca portuguesa por excelencia es TOPA´ZIO. Es la marca de gama

alta portuguesa, y tiene cubertería de alpaca bañada en plata y cubertería de plata. TOPA´ZIO

es junto a CUTIPOL la empresa más conocida en Portugal de cubertería y tiene igualmente un

gran prestigio en el mercado Portugués. En las tiendas de gama media no suele estar presente y

si en las tiendas de gama más alta. Están introducidos en las tiendas Vista Alegre( ver

www.vistaalegre.pt), que son tiendas monomarca de la empresa de porcelana Vista Alegre, la

firma más conocida de porcelana en Portugal. El precio de las composiciones de cubertería de

plata oscila entre los 800.000 y 1.500.000 de escudos. Se puede adquirir la cubertería completa

o por partes, pieza a pieza.


En un segmento más bajo se encuentran otras empresas portuguesas como BENO HNOS.y

MACHADO que disponen de una gama media que oscila desde los 50.000 escudos a 150.000

escudos. No son marcas tan conocidas como las anteriores y están presentes en tiendas de gama

media. Otras empresas portuguesas de gama media son FCH ( www.fch.pt) y la marca MIGUEL.

La empresa FCH dispone de juegos de 24 piezas y MIGUEL vende sus piezas de forma

individual.

En cuanto a empresas extranjeras presentes en Portugal hay que destacar la presencia de

empresas alemanas en Portugal. Empresas como la alemana WILKENS en tiendas de gama

media- media alta y ROBBE & SILKER en tiendas de gama alta con cubertería de plata.

En las tiendas CASA ALEGRE, pertenecientes al grupo VISTA ALEGRE, están introducidas

empresas alemanas e italianas en el sector de cubertería, además de la empresa portuguesa

CUTIPOL. La empresa italiana es SILNOX. Esta empresa, fabricante de cubertería con mango

de plástico está bastante bien introducida en el mercado portugués.

La empresa WILKENS ofrece cubertería de gama media-alta, con un diseño más moderno que

las empresas portuguesas. Dispone de una amplia gama. Posee expositores propios en las tiendas

que está presente, realzando con esto su marca y con amplia gama expuesta en los

establecimientos, lo cual no suele ser muy frecuente en las tiendas portuguesas, que no suelen

tener un amplio espacio dedicado expresamente a ofrecer toda la gama de productos de las

empresas. El precio de una cubertería oscila entre los 250. 000 y 400.000 escudos. El tipo de

diseño es más moderno que el de CUTIPOL, con líneas más finas, con menor anchura. En

general las marcas alemanas tienen un diseño más moderno que el de las marcas portuguesas.

Es un poco más cara que la empresa CUTIPOL.

La empresa ROBBE & SILKER es de gama alta, y dispone de cubertería de alpaca y plata con

precios que oscilan entre los 800.000 ( cubertería de alpaca bañada en plata) y 1.500.000 de

escudos (plata). Es la competencia a las portuguesas TOP`AZIO y CUTIPOL.

Las empresas italianas están presentes en el segmento de cubertería con mango de plástico y

están bien introducidas en el mercado minorista. En la cadena de tiendas CASA también están


introducidas las empresas italianas aunque no se venden cuberterías completas sino por piezas.

Las empresas francesas están presentes con la marca BARENTHAL ( www.barenthal.fr) que esta

presente en la cadena de tiendas ESPIRITO DA CASA, que además de esta marca distribuye la

marca portuguesa CUTIPOL.

También está presente la empresa VILLEROY & BOCH con tienda propia distribuyendo

cubiertos de su marca exclusivamente. El precio rondaba entre las 180.000 y 300.000 escudos.

La presencia de empresas españolas es casi inexistentes y en las tiendas visitadas no estaban

introducidas, ni tenían conocimiento de marcas españolas.

Las composiciones suelen ser de 114 piezas, en las tiendas de CASA ALEGRE, 123 piezas de

la marca WILKENS y 130 piezas en VILLEROY & BOSCH o ESPIRITO SANTO.

Hay que destacar el hecho de que no hay gran cantidad de marcas en las diferentes tiendas visitas

que suleln tener 2 marcas generalmente. La excepción son los grandes almacenes POLLUX que

disponen de una gran variedad de marcas portuguesas, y muchas composiciones a la vista.

2 COMPETENCIA PORTUGUESA

FERREIRA MARQUES & IRMÃO LDA.R. do Heroismo 267 a 2814300 PORTOTELF: 351-22-574751FAX: 351-22-51060TRABAJADORES: 314MARCA: TOPA`ZIO

AÑO 1996 1997VENTAS 2.522.054 2.741.712BENEFICIO 217.624 268.506

CUTIPOL- CUTELARIAS PORTUGUESAS LDA.Lugar do MonteCaldas das Taipas


4800 GuimarãesTELF: 351-253-4400240FAX: 351-253-4400242TRABAJADORES: 108MARCA : CUTIPOL

1996 1997VENTAS 950.000 1.100.000

Va a invertir 400.000.000 escudos hasta el año 2.000 para aumentar un 30% la producción.

ERNESTO DE SOUSA RIBEIRAO LDA.R. Direita de francos 267/2754100 OPORTOTELF: 351-22-6172061FAX: 351-22-6185654TRABAJADORES: 155

MANUEL MACHADO & CIAMotelo P.O. BoxFERMENTÕESTELF: 351-253-559092FAX: 351-253 – 556323TRABAJADORES: 295MARCA: MACHADO´S PRATAS


MAFIL - MANUEL MARQUES, HERDEIROS S.A.R. N. S. Fatima 706Caldas das Taipas4800 GuimarãesTELF: 351-253-575700FAX: 351-253- 575720TRABAJADORES: 123MARCA: MAFIL

JORGE & RAMALHO LDA.Prolongamiento da Av. Da Igreja2475 BeneditaTELF: 351-262-929675FAX: 351-262-928644TRABAJADORES: 80

CUREL- CUTELARIAS LUIS MATIAS LDA.Zona Industrial 26 Santa Catarinaç2475 BeneditaTELF: 351-262- 27192/310FAX: 351-262-927444TRABAJADORES: 45MARCA: CUREL

FICOR –FABRICA DE CUTELARIAS LDA.Quinta São João daas areias 35 A2685 SACAVEMTELF: 351-21 –9407930FAX: 351-21-9403109TRABAJADORES: 42

NICUL- NOVA INDUSTRIA DE CUTELARIAS LDA.R Principal 20 P.O. Box 5Relvas2475 BeneditaTELF: 351-262-927139FAX: 351-262-927670TRABAJADORES: 38

PARQUINOX- CUTELARIAS LDA.Parque Industrial Lt. 5 6 2A FASEPonte4800 GUIMARÃESTELF: 351-253-579827FAX: 351-253-579842

PEREIRA, SOUSA & FIGUEIREDO LDA.Rio Mau4575 Entre-os-rios


TELF: 351-255-67153FAX: 351-255-67153TRABAJADORES: 23

MOTA & MARTINHOLugar de Rodinhos P.O. Box 10S. Martinho de Sande4800 GUIMARÃESTELF: 351-253-579144FAX: 351-253- 579967

SILNOX- ANTONIO DA SILVA LDA.Tv. D. Afonso Henriques4810 GUIMARÃESTELF: 351-253-6301FAX: 351-253-511368


PRODUCTOS DE CUTIPOL


PRODUCTOS DE TOP´AZIO


3 CANALES DE DISTRIBUCIÓN

En los canales de distribución podemos distinguir entre el canal minorista y el canal de

hostelería.

CANAL MINORISTA

El canal minorista de artículos de menaje está teniendo en Portugal una gran evolución tanto en

el número de tiendas como en la calidad de los productos. Con la apertura de nuevos centros

comerciales el número de tiendas ha aumentado y el sector de menaje se ha desarrollado. Este

desarrollo también tiene su origen en el aumento del nivel de vida en Portugal y la demanda de

este tipo de productos por parte de los consumidores. Es un canal que se está desarrollando en

gran medida y que ofrece buenas oportunidades para los fabricantes españoles de menaje. Este

hecho es muy novedoso y se resalta que la apertura de tiendas de decoración y hogar son las de

mayor número de apertura después de las de vestuario.

Destacan la cadena de tiendas CASA ALEGRE, que dispone de 16 tiendas. Pertenece al grupo

VISTA ALEGRE y distribuye todo tipo de productos de menaje. También está presente la

cadena CASA, las tiendas ESPIRITO SANTO en Lisboa.

En las tiendas VISTA ALEGRE, además de los productos de porcelana de la firma se distribuye

también cubertería de la marca TOP`AZIO.

En cuanto a grandes almacenes se refiere, en Portugal no existen grandes almacenes a excepción

de POLLUX en Lisboa y Oporto, y PRINTEMPS en Montijo. Se prevé la inauguración de un

Corte Inglés en el centro de Lisboa en los próximos meses.

El concepto de grandes almacenes en Portugal lo cubren los hipermercados. En los

hipermercados existen secciones para el menaje y también para cubertería. El hecho de que no

haya habido un desarrollo de los grandes almacenes ha motivado que los hipermercados hayan

introducido productos demandados por los consumidores y no encontraban en las tiendas de

menaje, que no se habían desarrollado en exceso.


HOSTELERÍA

El sector de la hostelería en Portugal va a tener un notable desarrollo debido al aumento de

turistas y la demanda creciente de restaurantes y hoteles de calidad que satisfaga la demanda de

este tipo de servicio.

La información sobre nuevos proyectos hoteleros en Portugal se puede obtener en la Dirección

Geral de Turismo, aunque hay aspectos que la Dirección de Turismo considera de información

confidencial lo que dificulta su obtención.

DIRECÇÃO GERAL DE TURISMO

Av. Antonio Augusto de Aguiar, 86

1050 LISBOA

TELF: 21-358 6400

También puede obtenerse información en la Oficina Española de Turismo

OFICINA ESPAÑOLA DE TURISMO

Sidonia Pais 28,3-D

TELF: 21- 316 09 25

En la actualidad los proyectos que se están realizando son en el Algarve , promovido por capital

inglés, para satisfacer la demanda de turistas ingleses y alemanes que van a esta zona de

Portugal.

En cuanto a empresas españolas, la cadena de hoteles RIU ha mostrado su intención de invertir

en el mercado portugués y el grupo SOL MELIA se ha asociado a la empresa portuguesa OTIS,

para el desarrollo del negocio turístico en Portugal.

Además hay que mencionar el hecho de que Portugal va a organizar la Eurocopa del año 2004

lo que va a suponer una fuerte inversión en hoteles para dar cobertura a este evento.


4 ESTADISTICAS DE COMERCIO EXERIOR

1 EXPORTACIONES DE ESPAÑA A PORTUGAL

---------------------------------------------------------- 99/98 MES AÑO 1995 AÑO 1996 AÑO 1997 AÑO 1998 ENE/AGO-99 ene/ago--------------------------------------------------------------------------------

ENERO 2 1 15 16 10 -36,26FEBRERO 2 4 17 14 9 -35,07MARZO 5 22 9 18 14 -22,36ABRIL 5 14 27 15 19 24,39MAYO 7 27 11 51 9 -81,91JUNIO 16 37 4 12 32 155,20JULIO 23 55 14 16 42 163,52AGOSTO 3 22 10 13 14 10,27SEPTIEMBRE 2 31 14 13 0 OCTUBRE 6 17 16 16 0 NOVIEMBRE 5 33 23 40 0 DICIEMBRE 12 31 18 30 0 TOTAL 92 300 185 259 151 -3,52--------------------------------------------------------------------------------

Mill. pts Mill. pts Mill. pts Mill. pts Mill. pts %--------------------------------------------------------------------------------

Las exportaciones españolas a Portugal no han mantenido un rito constante en los últimos

años sino que ha habido altibajos importantes. En 1995 las exportaciones españolas fueron de

92 millones para pasar posteriormente a 300 millones en 1996. De esta cifra se desciende el

año siguiente a 185 millones para en 1998 llegar a los 259 millones. Este año las

exportaciones son similares a las del año 1998 con un pequeño descenso del 3%. Hay que

destacar la estacionalidad de las exportaciones españolas a Portugal , que se concentran sobre

todo en los meses de mayo, junio y julio.


2 BALANZA COMERCIAL COMPARATIVA ENTRE ESPAÑA Y PORTUGAL

---------------------1998------- ------------------AÑO 1997---------MES import. export. saldo cobert. import. export. saldo cobert.

--------------------------------------------------------------------------------

ENE 108 16 -92 15,02 73 15 -57 21,40FEB 80 14 -66 17,65 47 17 -29 37,72MAR 117 18 -99 15,40 99 9 -90 9,13ABR 83 15 -67 18,75 90 27 -62 30,90MAY 78 51 -27 65,10 51 11 -39 22,80JUN 50 12 -37 25,35 46 4 -41 10,56JUL 90 16 -73 17,88 90 14 -75 16,58AGO 61 13 -48 21,29 49 10 -38 22,07SEP 78 13 -64 17,80 56 14 -42 24,67OCT 49 16 -33 33,64 82 16 -66 20,04NOV 104 40 -63 39,15 99 23 -76 23,44DIC 104 30 -73 29,15 62 18 -44 29,81TOT 1.007 259 -748 25,73 849 185 -663 21,85--------------------------------------------------------------------------------

Mill. pts Mill. pts Mill. pts % Mill. pts Mill. pts Mill. pts %--------------------------------------------------------------------------------

La balanza comercial entre España y Portugal en cubertería es claramente desfavorable para

España que tiene una tasa de cobertura únicamente de un 25,73%. En 1998 España importó

de Portugal por valor de 1.007 millones de pesetas mientras que exporto únicamente 259

millones de pesetas.

3 PRINCIPALES PAISES DE LAS EXPORTACIONES ESPAÑOLAS DE LA PARTIDA 82.15

Numero PAIS AÑO 1998

1 PORTUGAL 259 2 ITALIA 165 3 CUBA 90 4 ALEMANIA 84 5 REINO UNIDO 80 6 FRANCIA 77 7 SUECIA 51 8 SUIZA 46 9 ESTADOS UNIDOS 44 10 ANDORRA 39 TOTAL SELECCIONADO 940 TOTAL PAISES 1.197


Portugal es el primer país de las exportaciones españolas con 259 millones de pesetas,seguida de Italia con 165 millones. El tercer país es Cuba y a continuación Alemania con 84millones.

4 PRINCIPALES PAISES DE LAS IMPORTACIONES ESPAÑOLAS

--------------------------------------------

Numero PAIS AÑO 1998 --------------------------------------------------------------------------------

1 ITALIA 3.319 2 ALEMANIA 1.114 3 PORTUGAL 1.007 4 CHINA 721 5 FRANCIA 496 6 TAIWAN 66 7 PAISES BAJOS 58 8 REINO UNIDO 24 9 BELGICA Y LUXEMBUR 18 10 JAPON 17 TOTAL SELECCIONADO 6.845 TOTAL PAISES 6.978 OTROS 0--------------------------------------------------------------------------------

Mill. Pts

Italia es el primer proveedor de productos en España con unas importaciones de 3.319millones seguida de Alemania (1.114 millones ) y Portugal (1.004). China es el siguienteproveedor de España con 721millones.

De esta estadísticas se desprende la relativa poca competitividad de las empresas españolasde cubiertos puesto que las importaciones españolas 6.978 millones superan claramente lasexportaciones españolas 1.197 millones.

Lo mismo ocurre en la comparativa con Portugal, que exporta 1.007 millones a España eimporta sólo 259 millones.


5 DISTRIBUIDORES DE CUBERTERIA DE PLATA

DAVID FERREIRA DA SILVA, S.ARua Alexandre herculano, 3014308 PORTOTELF: 351-22-2001615FAX:351-22-2052211

Distribuye joyería de oro, artículos de decoración en plata, cuberterías de plata, artículos decristal montados en plata.

DOMINGOS MACHADO, LDA.Av. Da Boavista, 1756- 6º4100 PORTOTELF: 351-22-6008265FAX: 351-22-6003321

Distribuye joyería de oro, artículos de decoración en plata, cubertería en plata, artículos deporcelanam, relojes.

EUGENIO CAMPOS, LDA.Rua Eng. Adelino Amaro da Costa, 15-3ºApartado 15164401-901 Vila Nova de GaiaTELF: 351-22-3790026/7FAX: 351-22-3790024

Distribuidores de artículos de decoración en plata, cubertería de plata, artículos de porcelana,pulseras, medallas, alianzas, etc.

F.F. CASTRO, LDA.Rua Infante D. Henrique, 3004435 Rio TintoTELF:351-22-4805261FAX: 351-22-4805261

Distribuidores de artículos de decoración en plata, cubertería de plata, artículos de porcelana,pulseras, medallas, alianzas, etc.


FERNANDO GONÇALVES GUIMARÃES AZEVEDORua S. João 584910 CaminhaTELF:351-258-921367FAX:351-258921172

Distribuidores de plata decorativa, cubertería de plata, artículos de porcelana, otros artículos deplata.

FLAMINGO- VITOR MANUEL MARTINS NOGUEIRA, LDA.Rua Padre Antonio Vieira, 1Apartado 5214435 Rio TintoTELF: 351-22-4853460FAX: 351-22-4800299

Distribuidores de joyería , cubertería en plata, artículos de porcelana, artículos de cristal.

J. BARBOSA, LDA:Rua do Taralhão , 812Apartado 20794420 FãnzeresTELF: 351-22-4663150FAX: 351-22-4663159

Distribuidores de joyería, artículos de plata, artículos de cristal.

JOIEX LDA:Rua Zeca Afonso, Lt. D1-Ll.2BUrb. Alto da Eira2695-395 Santa Iria de AzóiaTELF: 351-21-9566884/5FAX: 351-21-9538198

Distribuidores de joyería , artículos de oro, cubertería de plata, alianzas, pulseras, etc.

MANUEL ALCINO & FILHOS, LDA.Rua Santos Pousada, 764000 OPORTOTELF: 351-22-5371907FAX: 351-22-5368045

Distribuidores de artículos de decoración en plata, cubertería en plata, artículos de porcelana yartículos de cristal.

MANUEL TORRES & FERRAZ, LDA.Av. General Humberto Delgado, 1639- 2º Dto.4420 Fãnzeres


TELF: 351-22-4832221FAX: 351-22-4641102

Distribuidores de joyería, cubertería de plata, artículos de porcelana, artículos de cristal, pulseras,medallas.


PEDRO MANUEL DE CASTRO PEREIRA

Distribuidores de joyería, plata decorativa, cubertería de plata, artículos de porcelana y artículosde cristal.

RUI VIEIRARua do Campinho, 46-4º D4000 PORTOTELF: 351-22-2058445FAX: 351-22-2026874

Distribuidores de joyería, plata decorativa y cubertería de plata.


6 DISTRIBUIDORES DE CUBERTERIA EN PORTUGAL

A FERNANDES & C LDA.Lg. Feira2475 BeneditaTELF: 351-262-92 86 79

ALBERTO BRAS & FILHOS, LDA.R. D. Antão Almada 21100 LISBOATELF: 351-21-342 13 28FAX: 351-21-3421328

ALGIFARua Miguel Bombarda 12-D2830 BARREIROTELF: 21-2079460CONTACTO: Sr. CASTRO

Importadores de artículos para la industria hotelera de gama media-alta.

ANTIGA CASA JOSE ALEXANDREAv. Fontes Pereira do Melo 35-ATELF: 351-21-3560838FAX: 351-21-35602651050 LISBOA

ANTONIO BRAS, LDA.R Palma 2521100 LISBOATELF: 351-21-8864561FAX: 351-2-8882243

ANTONIO ROBALO,LDA.Esteiro Nogueiro2600 Vila Franca de XiraTELF: 351-263-268 38FAX: 351-263-26295


BERNARDINO ALVES MARINHO& C LDA.R Stº Antonio 83/5-A4800 GUIMARÃESTELF: 351-253-516959

CASA ROBALO DE ROBALO & IRMÃO, LDA.Av. Combatentes Grande Guerra 108-A1495 AlgésTELF: 351-21-4105871FAX:351-21-4109407

CESAR CASTRO, LDA.R Bonjardim 2254000 OPORTOTELF: 351-22-208 49 62FAX: 351-22-4109407

CROMOREX-COMERCIO DE CUTELARIAS LDA.R Compte Carvalho Crato- Caldas Taipas4800 CALDELASTELF: 351-253-57 65 52FAX: 351-253-473048

FERNANDES GOMES & TEIXEIRA, LDA.R Cutileiros- CreixomilTELF: 351-253-516681

FICI- SOCIEDADE INTERNACIONAL DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃOR. Paulo Reis Gil 192745 QUELUZTELF: 351-21-4354 19 25FAX: 351-21-435 1966

J CORREIA & FILHOS, LDA.Apartado 86- Bouça Rio4800 Sãp Clemente SandeTELF: 351-253- 57 47 77FAX: 351-253-574368

JOSE DA SILVA ESPERANÇA & FILHOLDA.R Janes 7/134700 BRAGATELF: 351-253-616680FAX:351-253-616681

JOTELAR- JOSE FRANCISCO NEVES, LDA.R Estrela 61 – Apartado 1951204 LISBOA


TELF: 351-21-3920560FAX:351-21-3951052

Almacenista de artículos de menaje

MOURATO´S- EQUIPAMENTO HOTELEIROSR Niza 15- Vale Milhaços2855 CORROIOSTELF: 351-21-2545934FAX: 351-21-2543902

QUIPAHOTEL- CONSULTORIA E REPRESENTAÇÕES, LDAZona Industrial Vilamoura lt. 6-26BApartado 758 Vilamoura8125 QuarteiraTELF: 351-289-300660FAX: 351-289-322990

RIVITEX II- SOCIEDADE COMERCIAL IMPORTADORA,LDA.Estr. Ext. Circunvalação 12252-Apartado 1284460 Senhora de HoraTELF: 351-22-9531770FAX: 351-22-9533223CONTACTO: Sr. Antonio Ribeiro o Dra. María Elisa RibeiroImportante empresa de equipamientos para hostelería con sede en Oporto y delegación enLisboa.

SANTOS & FERREIRA-SOCIEDADE COMERCIAL DE LOUCAS, LDA.R Palma 214 Lj.TELF: 351-21-813 92 97FAX: 351-21-815 2448

SOCIEDADE COMERCIAL BRAZ & BRAZ , S.A.Tv. Nv. S. Domingos 34/421100 LISBOATELF: 351-21-346 23 46FAX: 351-21-3422711CONTACTO: Sr. COSTAAlmacenistas del ramo artículos de menaje

SOMELAR – SOCIEDADE MERCANTIL DE REPRESENTAÇÕES ,LDA.R Vitoria 69/711100 LISBOATELF: 351-21-346 06 84FAX: 351-21- 8874366

TERCIVENDAS- COMERCIO E REPRESENTAÇÕES DE UTILIDADES


DOMESTICASEstr. Serra mira Lt. 5 A-cv-C2700 AMADORATELF: 351-21-494 59 30


7 DISTRIBUIDORES DE ARTICULOS PARA LA HOSTELERÍA

A CASTANHEIRA- SOCIEDADE COMERCIAL DE UTILIDADE DOMESTICARua Mº Anj. 38 A/B1170 LISBOATELF: 21-8148872FAX: 21-8133980

ALQUITEL- SOCIEDADE DE EQUIPAMENTOS HOTELEIROS LDARua Dr. Jose Matos 28 r/c8000 FAROTELF: 289-805850FAX: 289-805825

BAIXELA- DECORAÇÕES E UTENSILIOS HOTELEIROS LDA.Rua prof. Mira Fernandes Lt. 10 –A1900 LISBOATELF: 21-8489924FAX: 21-8472911

CENTROSUL- COMERCIO DE LOUÇAS E VIDROS LDA.R. Jose A Cort. Lt2700 AMADORATELF: 21-9804096FAX: 21-9804096

EUROTEL- EEQUIPAMENTOS HOTELEIROS LDA.Rua Dr. João Barros 7D1500 LISBOATELF: 21-7169626FAX:21-7141065

ESPIRITO DA CASAAvenida Fontes P. Melo . Centro Comercial Saldanha. Lj. 251050 LISBOATELF: 21-3551513

MODERNOTEL- EQUIPAMENTOS HOTELEIROS LDA.Rua Pinto Bessa 2184300 PORTOTELF: 22-5376306FAX: 22-5363354

DISOTEL-EQUIPAMENTOS P/DISTRIBUIÇÃO ALIMENTAR E HOTELEIRA LDA.R. Marian Coelho 5 A/B 7 A2900 SETUBAL


TELF: 265-526973FAX: 265-220526

JORGE MARTINS SOBRALR D. Carlos Mascarenhas 63 – cv1070 LISBOATELF: 21-3886185FAX: 21-3886185

ZICATI- COMERCIOE REPRESENTAÇÕES LDA.R. Pe José P. Duarte 94470 MAIATELF: 22-9418741FAX: 229418742


8 FIRMAS PORTUGUESAS COMERCIALIZADORAS DE ARTÍCULOS DE MENAJE

CONCEIÇÃO VASCO COSTARua Cais Tojo, 171200 LisboaTel: 00 351 1 396 21 41Fax: 00 351 1 395 42 10

Minorista de artículos de regalo, decoración y menaje.

POLLUXSEDE LISBOA

Rua dos Franqueiros, 276-81100 LisboaTel: 00 351 1 886 97 44Fax: 00 351 1 887 43 66

SEDE OPORTO

Rua St Catarina 3004000 OPORTOTELF: 22-3395070

Almacenes de venta minorista de artículos para el hogar en Lisboa y Oporto.Comercializan una amplísima gama de productos.

La sección de cubertería tiene una amplia gama de marcas, especialmentePortuguesas como MACHADO y BENO HNOS en la gama media y CUTIPOL ySILVA JUNIOR en gama media-alta. Tienen el mayor surtido de cubertería tantodesde el punto de vista del número de empresas presentes como de la gama expuestaen el establecimiento.

La firma Italiana SILNOX está presente con cubertería con mango de plástico. Es laúnica de estas características.

MOURATO´S, EQUIPAMENTOS HOTELEIROSRua de Niza, 15Vale Milhaços2800 ALMADATELF: 21-2543902CONTACTO: Sr. ARTURO MOURATOEmpresa de equipamientos para la hostelería . Importadores- distribuidores.l

SOCOEUROPA - SOCIEDADE COMERCIAL DE REPRESENTAÇÕESEUROPEIASRua da Prata, 2281100 Lisboa


Tel: 00 351 1 888 29 69Fax: 00 351 1 888 33 30

Almacenes de venta minorista de artículos para el hogar en Lisboa. Comercializan,asimismo, toda clase de productos de gama media-baja.

SOCIEDADE COMERCIAL BRÁZ & BRÁZTrav. Nova São Domingos 34-421100 LisboaTel: 00 351 1 346 23 46Fax: 00 351 1 342 27 11


JOTELAR - José Francisco Neves, Lda.Estrela, 611200 LisboaTel: 00 351 1 396 00 78Fax: 00 351 1 395 10 52

Almacenistas de artículos de menaje.

VINTE UM & PROENÇÃEstrada Pisa Pimenta, Armazén 1Charneca - Lumiar1750 LisboaTel: 00 351 1 758 87 57Fax: 00 351 1 758 35 95

Contacto: Sr. Manuel Grilho o Sr. Francisco GrilhoAlmacenistas importadores de INOX

NORTEL SUL - COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS HOTELEIROS, LDA.Rua dos Anjos, 13 - A1150 LisboaTel: 00 351 1 885 17 06

Contacto: Sr. PortelaEmpresa de equipamientos para hostelería, con implantación en Lisboa y Oporto.

ALBINO FERREIRA, LDA.Mártires da Liberdade, 304050 PortoTel: 00 351 2 200 04 55Fax: 00 351 2 200 04 56

Empresa de equipamientos para hostelería.

RIVITEX - SOC. COMERCIAL IMPORTADORAEstrada de Circunvalação 12252Apartado 4128 - Sra. Da Hora4460 Senhora da HoraTel: 00 351 2 953 17 70Fax: 00 351 2 952 02 68

Contacto: Sr. Antonio Ribeiro o Dra. Maria elis RibeiroImportante empresa de equipamientos para hostelería, con sede en Oporto y

delegación en Lisboa.

ALGIFA - ALVARO GIL E FILHA, LDA.Rua Verónica, 94 - A1170 Lisboa


Tel: 00 351 1 886 00 01Fax: 00 351 1 886 42 37

Contacto: Sr. CastroImportadores y almacenistas de porcelanas, vidrio, cristal, inox, aluminio, cobre, latón, flores artificiales,

CASA - Tudo Para Casa Rua Tomás da Anunciada, 33-BCampo de Ourique1200 LisboaTel: 00 351 1 395 34 88Fax: 00 351 1 395 34 88

DILAR - Comº de Art. para o Lar, Lda.Av. de Berlim, Fração E, Praçeta B1800 LisboaTel: 00 351 1 853 75 81Fax: 00 351 1 853 75 81

Empório Comercial da Luz, Lda.Estrada da Luz, 165-G1600 LisboaTel: 00 351 1 726 00 07Fax: 00 351 1 726 00 07

Fernando Jesus Nabais, Lda.Quinta do Marquês de Abrantes, F. J. N.Marvila1900 LisboaTel: 00 351 1 859 57 84Fax: 00 351 1 837 45 23

António José LouçãoRua Morais Soares, 31-A1900 LisboaTel: 00 351 1 812 77 02

Armazéns MolRua da Palma, 2021100 LisboaTel: 00 351 1 886 78 95

BRISASSOL, Lda.Estrada de Benfica, 728 - B/C1500 Lisboa


Tel: 00 351 1 761 83 81

LOUVINOX - Louças, Vidros, Cutelarias e Utilidades Domésticas, Lda.Rua Abade Faria, 63-B1900 LisboaTel: 00 351 1 840 84 27

Ferreira & Luis, Lda.Rua República da Bolívia, 32 - C1500 LisboaTel: 00 351 1 715 16 45

J. J. Pedreira, Lda.Rua Prior do Crato, 261350 LisboaTel: 00 351 1 396 04 06

Ana Borges SantosAv. João XXI, 10 - 1ºF1000 LisboaTel: 00 351 1 840 00 22

Armazéns da MatinhaRua Vale Formoso, 1101900 LisboaTel: 00 351 1 861 70 00

Santos, Madeira & Neves, Lda.Av. Eng. Arantes e Oliveira, Lote 13 - A- 2ºA1900 LisboaTel: 00 351 1 840 97 51

TAMOBIL, Lda.R. Engº Lúcio AzevedoCasal de S. Brás2700 AmadoraTel: 00 351 1 492 18 97

CITUDOR. Major Neutel de Abreu, 9-A1500 LisboaTel: 00 351 1 774 23 85

António Augusto EstevesEstrada de Benfica, 502-A1500 LisboaTel: 00 351 1 714 53 96


Estabelecimentos Comerciais Paga-Pouco, SAR. Latino Coelho, 851000 LisboaTel: 00 351 1 353 81 11Fax: 00 351 1 353 80 26

GASMINARua Augusto Gil, Lotes 5/9Moinhos da Funcheira2700 AmadoraTel: 00 351 1 493 92 70

Abel Santiago, Lda.Quinta do SimãoEsgueira3800 AveiroTel: 00 351 34 31 44 70Fax: 00 351 34 31 44 84

Carlos & Fernando Tavares, Lda.Gândara3700 CesarTel: 00 351 56 85 17 59Fax: 00 351 56 85 10 42

TRANSAFRICA, Lda.Zona Industrial do Roligo4520 Espargo - FeiraTel: 00 351 56 37 22 90Fax: 00 351 56 37 23 27

MASTIFER - Imp. e Distribução, SAArmazém F - Barreiro - Moreira da Maia4470 MaiaTel: 00 351 2 942 96 28Fax: 00 351 2 942 96 03

CRISLARQuinta de Sta. Apolónia, Lote 123 R/C. E3000 CoimbraTel: 00 351 39 43 91 86Fax: 00 351 39 43 98 54

BELFOLAR - Utilidades Domésticas, Lda.R. Abel D. Urbano, 83000 CoimbraTel: 00 351 39 83 32 57


SOMAFE - Comº de Artigos para o Lar, Lda.Pça. da República, 383080 Figueira da FozTel: 00 351 33 20 236

DULAR - Utilidades Domésticas, LdaR. Alvº P. Miranda, 109 - 1º Dº2400 LeiriaTel: 00 351 44 82 41 72


BAGATELA - Comº de Art. Diversos, Lda.Estrada de Fátima, 152440 BatalhaTel: 00 351 44 96 016/ 76 79 28Fax: 00 351 44 76 76 41

Cooperativa Fábirca NovaAv. Cidade Azarujinha2430 Marinha GrandeTel: 00 351 44 50 33 77

Duràes Silva & Morais, Lda.Rua B3430 Carregal do SalTel: 00 351 32 96 84 77Fax: 00 351 32 96 10 67

Borrego & Abrantes, Lda.R. Coronel José M. Cameira6250 CariaTel: 00 351 75 47 61 07Fax: 00 351 75 47 61 07

A BARCAR. Infante Sagres, 21 R/C8600 LagosTel: 00 351 82 76 97 86

Araújo & Reis, Lda.Finzes - Trofa4785 TrofaTel: 00 351 52 4 69 02Fax: 00 351 52 4 53 55


9 FERIAS DEL SECTOR

HOREXPOFeria Internacional de hostelería, restauración y vending.Organizado por FIL y Miller FreemanFILRua do Bojador, Parque das Nações1998-010 LISBOATELF: 351-21-892 15 00FAX: 351-21- 892 15 15

PORTOJOIAOrganizado por EXPONORFeira Internacional do Porto4450-617 LEÇA DA PALMEIRATELF: 351-22-998 14 00FAX: 351-22-995 74 99

HOTELMAQOrganizado por EXPONOR

10 ORGANISMOS

OFICINA ESPAÑOLA DE TURISMO

Sidonia Pais 28,3-D

TELF: 21- 316 09 25

ICEP- Investimentos, Comercio e Turismo de PortugalAv. 5 de Outubro, 1011050 LISBOATELF:351-21-7930103FAX: 351-21-7970186Para estadísticas de importaciones de Portugal

cuberterÍa en portugal - exportapymes · estudio de mercado de cubertería en portugal pág. 3 1...

Documents