cub01 - visita a la habana histÓrica · incluida, haremos una parada para sacar fotos en la plaza...

Destino: CUBA,ANTILLASYCARIBE

Itinerario: Cuba,Jamaica,GranCaimán,México

Barco: MSCARMONIA

Puertodesalida: LaHabana,Cuba

Fechadesalida: 24denoviembrede2018

Duración: 7NIGHTS

CUB01-VISITAALAHABANAHISTÓRICA VISITAALACIUDAD

CUB02-MONUMENTOSHISTÓRICOSDELAHABANA

CULTURAEHISTORIA

Havana,Cubasábado24denoviembrede2018

Saldremosdelbarcodurantemediodíapararealizarunavis itaculturalyeducativaalosprincipalespuntosdeinterésdelacapitaldeCuba.Unautocarnosllevarádesdeelpuertoanuestraprimeraparada,s ituadaenelladoopuestodelpuertodeLaHabana:elhistóricocastillodelMorro,construidoenels igloXVIytambiénllamadocastillodelosTresReyesMagos.Acontinuación,nosdirigiremosalcascoviejoparavis itarcuatroplazasdegranimportanciaarquitectónica:laplazaSanFranciscodeAsís ,laplazadeArmas,laplazaViejaylaplazadelaCatedral.Después,nuestravis itadaráungiroliterarioenlaBodeguitadelMedio,lugarreverenciadoporErnestHemingway.Pasaremosporotroslugaresimportantesdesdeelpuntodevistaarquitectónico,comoelCapitolio,elMuseodelaRevolución,elMuseoNacionaldeBellasArtes,elParqueCentralyelGranTeatrodeLaHabana.FinalizaremosconunaparadaparahacerfotosenlaplazadelaRevoluciónantesderegresaralbarco.Nota:estavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoensilladeruedas.Lavis itapodrátenerlugarporlamañanaoporlatarde.

PrecioporpersonaAdulto:€44,00Niño:€41,00

Dedicaremosundíaalahistoriaylaculturarealizandounavis itaguiadaalmaravillosopaisajeurbanodeLaHabana.NuestroprimerdestinotrassubiralautocarseráelcastillodelosTresReyesMagosdelMorro(s igloXVI),unodelosprincipalesmonumentosdelaciudad.Después,podremosestirarlaspiernasdandounpaseoporlaplazadeSanFranciscodeAsís ,laplazadeArmas,laplazaViejaylaplazadelaCatedral,todaslascualesformanpartedelcascoviejo.AcontinuaciónnosdirigiremosalMuseodelaCiudad,quealbergapiezassingularesyestáubicadoenelPalaciodelosCapitanesGenerales,unespléndidoedificiocolonial.TendremosunbreveencuentroconlaliteraturaenlaBodeguitadelMedio,queerafrecuentadaporErnestHemingway,ydespuéspasaremosanteelMuseodelaRevolución,elMuseoNacionaldeBellasArtes,elParqueCentralyelGranTeatrodeLaHabanadecaminohaciaelCapitolio.Trassaborearunalmuerzocriolloconunabebidaincluida,haremosunaparadaparasacarfotosenlaplazadelaRevolución.Devueltaalautocar,pasaremosporelMalecón(paseomarítimo),laQuintaAvenida,laavenidadelosPresidentesylaavenidaPaseo(otroslugaresdeimportanciahistórica)pararegresaralbarco.Nota:estavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.


www.mscbook.com

CUB03-LAHABANAYHEMINGWAY CULTURAEHISTORIA

CUB04-VISITADELACIUDADDELAHABANAENCOCHECLÁSICOAMERICANO

CULTURAEHISTORIA

ErnestHemingwayes,s induda,unadelasprincipalesfigurasdelaliteraturaestadounidense.Estavis itarastrealos20añosqueelescritorpasóenCuba,de1939a1959.Unautocarnosllevaráanuestroprimerdestino:FincaVigía,laantiguares idenciadelnovelista,hoyconvertidaenunmuseoquepermiteasomarseasuvidaysutrabajo.Trasvis itarestelugarhistórico,nostras ladaremosalmonumentodelaVirgendelCaminoyatravesaremoselviejopueblopesquerodeCojímar.EltemaHemingwaycontinuaráconunbrevevistazoalmonumentoalescritoryalMalecón(paseomarítimo),traslocualdegustaremosuncóctelDonGregorioenelrestauranteLaTerrazadeCojímar.EstamezcladecurasaoazulymarrasquinoeraunodeloscóctelespreferidosdeHemingway.Después,contemplaremoselhistóricohotelAmbosMundos,laUnivers idaddeSanGerónimoyalaplazadelaCatedraldecaminoalRestaurateFloridita,dondetomaremosundaiquiri.Mientrasdegustamoselcóctelenlabarra,podremoscodearnosliteralmenteconelmismís imoHemingway...enformadeestatuadebronceatamañonatural.Lavis itafinalizaráconelregresoalbarco.Nota:estavis itanoincluyeelaccesoalinteriordelaantiguares idenciadeHemingway.Lavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.Lavis itaserealizaráúnicamenteporlamañanaynotendrálugarlosdomingos.


Siloscoloresbrillantesyloscochesclás icosamericanoscomoPontiac,ChevroletoCadillacsonlotuyo,prepárateparadesembarcarenlosaños50graciasaestaexcurs ióndemediodíaporLaHabana.Subeatutanqueyanquiycomienzalaexcurs iónconunaparadaparadisfrutardeunarefrescantebebidacubana.Lavis itacontinuaráporelmagníficoMalecónjuntoalmarylamodernaQuintaAvenidaenelelegantebarriodeMiramar,consuscasasyhotelesdelujo.TrasunaparadaenlaplazadelaRevoluciónparasacarfotosydisfrutardelhermosoentorno,nosdirigiremosalcementeriodeCristóbalColón.Creadoafinalesdels igloXIX,estearboladocementeriocuentaconmásde500grandesmausoleos,criptasfamiliares,capillasygalerías.Comotoquefinal,disfrutarásdeuntrayectopanorámicojuntocontuguíaporalgunosdelosprincipaleslugaresdeinterésdelaciudad,antesderegresaralbarco.Nota:durantelasescalasdeMSCOpera,estaexcurs iónseprogramatodoslosdomingosylunes.DurantelasescalasdeMSCArmonia,estavis itaseprogramatodoslosmartes,miércolesyjuevessalvoqueduranteloscruceross iguientescuandolaexcurs iónserealizaúnicamenteelmiércoles:AX04,AX06,AX10,AX12,AX14,AX16yAX19.Serealizatambiénel14yel15marzode2017.Estavis itaseprogramaporlamañanay/oporlatarde;elcomienzodelaexcurs iónsereconfirmarádurantesucrucero.Estavis itanoestáindicadaparapasajerosens illaderuedasoconproblemasdemovilidad.Elguíaproporcionaráinformaciónenlasparadasdurantelaexcurs ión.Cadacocheacogeamax.3personas.


www.mscbook.com

CUB05-RONYPUROSENLAHABANA

ALGOESPECIAL

CUB06-LASTERRAZASYRESERVANATURAL

MARAVILLASDELANATURALEZA

Desembarcaduranteunashorasyprepárateparadescubrirelverdaderoorigendelronylospuroscubanos,dosartículosdelujoquehanhechofamosalais laenelmundoentero.Laexcurs ióncomenzaráconuntrayectoenautocarjuntoconunamableguíaturísticohastaunafábricadepuroscercanaparadescubrirelprocesodefabricacióndelospuroshabanos,enrolladosunoaunoporlashábilesmanosdelostorcedores .DespuéscontinuaremosporlaavenidadelosPresidentes,launivers idaddeSanGerónimoylaavenida23hastalaplazadelaRevolución.AllítendrástiempolibreparasacarfotosydisfrutardelentornoantesdedirigirtealhotelNacionaldeCuba,pasandoporelcaminoporelMuseodelaRevolución,elMalecónylaplazadeFranciscodeAsís .Acontinuaciónrealizaremosunavis itaguiadaalfascinanteMuseoHavanaClub,dondedescubriráscómosetransformaunacañadeazúcarreciéncortadaenundeliciosoronañejo.Alfinaldelavis itapodrásdegustarlafamosabebidaytendrástiempolibreparaexplorarlatiendaderecuerdosysacarfotosantesderegresaralmuelleyalbarco.Nota:Losmenoresde18añosnopodránparticiparenestaexcurs ión.Estavis itanoestáindicadaparapasajerosens illaderuedasoconproblemasdemovilidad.Laexcurs ións iempreseprogramaporlamañana.Losfinesdesemana,durantelasescalasdesdeel18.12.2017y20.01.2018ydesdeel24.07.2018y18.08.2018,lavis itaalafábricadepuroseremplazaconunavis itaalaMarijadadelArtesanía.


Unavis itaguiadadeundíaaunazonadeimportanciamedioambientalyalprimercafetalplantadoenCubaesloquenosesperaenelpueblodeLasTerrazas,s ituadoenelextremooccidentaldelais la,enlaprovinciadeArtemisa.UnautocarnosllevaráalacomunidaddeLasTerrazas,declaradaReservadelaBiosferaporlaUNESCOyubicadaenlaSierradelRosario,pasandoporelcaminoporellujosobarriodeMiramar.MientrasdisfrutamosdeunabebidaenelrestauranteRanchoCurujey,aorillasdeunbonitolago,conoceremostambiénelambiciosoprogramadeecoturismodelazona.Después,nosdirigiremosalcafetalhistóricodeBuenaVista,enelhotelMoka,yecharemosunvistazoalpueblo.Despuésdetomarunalmuerzotípicamentecubano,podremosiranadarenelríoSanJuan.Eltrayectopanorámicoderegresoalbarcopondráfinalavis ita.Nota:estaexcurs iónnoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.LospasajerosquedeseennadarenelríoSanJuandeberánllevareltrajedebañopuestodebajodelaropayunatoalla.


www.mscbook.com

CUB07-ELVERDEVALLEDEVIÑALESYLAPROVINCIADEPINARDELRÍO


CUB08-VISITAAVARADERO

MARYSOL

Estavis itaextendidadetodoeldíanosllevaráalvalledeViñales,unazonaparticularmentefértildelaprovinciadePinardelRío,conocidaporsuimportanciageológicayporelcultivodeltabaco.Llegaremosallítrasuntrayectode2horasenautocar,queincluyeunaparadaparahacerfotosenelmiradordeLosJazminesdecaminoanuestrodestinocultural:unafábricadepurosenlaciudadmásgrandedelaprovincia.Lavis itaguiadaalafábricanosdescubrirácómoselíanlosfamosospuroshabanos.Después,daremosunpaseoporlostabacalesyporunagranjalocal.Acontinuación,nosdirigiremosalpueblodeViñalesypararemosenotrolugardegranimportanciacultural:elenormeMuraldelaPrehistoria,s ituadoenlaparedverticaldeunmogoteenelvalledeDosHermanas.Enelmuralestánrepresentadoslosindiosguanajatabeyes,mamíferosyotrosanimales,ademásdemoluscos.Nuestrodíadeexploracióncubanaincluyeelalmuerzoenunrestaurantelocalyterminaráconeltrayectopanorámicoderegresoalbarco.Nota:estaexcurs iónnoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.Entodaslasescalasdefindesemanayenalgunasescalasdesdediciembrehastamediadosdeeneroydesdemediadosdejuliohastamediadosdeagosto,lavis itaalafábricadepurossesustituiráporunavis itaauntabacalyunagranjalocal.


Elitinerariodeestavis itaguiadadetodoeldía,conalmuerzoymuchasvistaspanorámicasincluidas,nospresentaráelladocosterodelavidacubana.NuestrodestinoseráellitoraldeVaradero,s ituadoenlaprovinciacubanadeMatanzas,aunas2horasenautocardelpuertodeLaHabana.Porelcamino,realizaremosunaparadaparahacerfotosenlafronteradelasprovinciasdeMatanzasyMayabequeparaverelpuentedeBacunayagua,unaestructuradegranimportanciaarquitectónica,yveremoslaslocalidadesdeMatanzasyVaraderodesdeelautocar.Acontinuación,dispondremosdeunas5horasparadisfrutardelacostadeVaradero,quedaalabahíadeCárdenasyestáprotegidaporunestrechocinturóndetierra.Tendremosaccesoalasinstalacionesdeunhoteldelazonamientrasexploramoseltramodearenadeaprox.18km,descubrimosmultituddecurios idadesoceánicasynosfamiliarizamoslamúsicacubana,untesoroculturaldegranimportanciaenlais la.Lavis itatambiénincluyeunalmuerzobuféylaoportunidaddejugaradeportesdeplayacubanos.Elviajederegresoalbarcopondrápuntofinalalavis ita.Nota:estavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.Serecomiendallevarcremasolar,sombreroygafasdesolparaprotegersedelfuertesol.Enelhotelhaydisponibleunnúmerolimitadodetumbonasysombrillas.


www.mscbook.com

CUB09-GEOGRAFÍACOSTERAENSANTAMARÍADELMAR

MARYSOL

CUB10-UNAJOYACUBANA:ELPUEBLODETRINIDAD

CULTURAEHISTORIA

CUB14-UNANOCHEENELHABANACAFÉ

ALGOESPECIAL

LasPlayasdelEstesonungrupode15playass ituadasenelextremoorientaldelazonametropolitanadeLaHabana,unazonadegranimportanciageológica.Estavis itaextendidadetodoeldíanosllevaráaexplorarunadeellas:SantaMaríadelMar.Comenzaremosconuntrayectode30minutosenautocar,duranteelcualelguíadeabordonosiráexplicandodatosimportantes.Llegadosalcomplejocostero,dispondrásdemuchotiempoparaexplorarportucuenta,nadarenelCaribe,disfrutardelaculturalocalenformademúsicacubanaojugaradeportesdeplayacubanos,s ites ientesconenergía.Lavis itaincluyeunbuféconbebidaspararecargarlaspilas.Eltrayectoderegresoalbarcopondráfinalavis ita.Nota:estavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.Serecomiendallevarcremasolar,sombreroygafasdesolparaprotegersedelfuertesol.Enelcomplejocosterohaydisponibleunnúmerolimitadodetumbonasysombrillas.


Unaexperienciadeíndolehistóricaesloqueofreceelitinerariodeestavis itaguiadadetodoeldía.Untrayectodeaprox.5horasymediaenautocarnosllevaráalhermosopueblodeTrinidad,s ituadoenlaprovinciadeSanctiSpíritus.Alllegar,bajaremosdelautocarydaremosunpaseoporelpueblo,cuyafundaciónseremontaa1514yquehas idodeclaradoPatrimoniodelaHumanidadporlaUNESCO.Durantelaruta,pasaremosporelparquecentral,vis itaremoslacatedraldeTrinidadyveremoslosobjetosdetipoculturalqueseexponenenelMuseoPalacioCantero,s ituadoenunaantiguacasacolonial.Acontinuación,nosdirigiremosalaTabernaLaCancháncharaparadegustarelcóctelhomónimo(hechoconzumodelimón,miel,aguayroncubano)antesdealmorzarenunrestaurantedelalocalidad.Elrecorridopanorámicoalbarcopondráfinalavis ita.Nota:estavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.


Diseñadoconunestilodelosaños50conunameticulosaatenciónporlosdetallesyunescenarioquevepasaramuchosdelosmejoresartistasdelais la,elHabanaCafé,partedelencantadorhotelMeliáCohibadeLaHabana,teharáviajareneltiempohastasuglamurosopasado.Laexcurs ióncomenzaráconuncortotrayectoenautocaracompañadoportuamableguíaturístico.Mientrasdisfrutasdelnostálgicoambientedelcaféydelespectáculo,podrásdegustarunabebidadebienveniday,lomejordetodo,alfinaldelespectáculopodrássalirabailaralcontagiosoritmodelamúsicacubana.Laexcurs iónconcluiráconelregresoalmuelleyalbarco.Nota:estaexcurs iónserealizaporlanocheysalealas20:30h.Lavis itanoestáindicadaparapasajerosens illaderuedasoconproblemasdemovilidad.Seaconsejavestireleganteparalasmujeresypantaloneslargosyzapatocerradoparaloshombres.Losniñosnopodránparticiparenestaexcurs ión.


www.mscbook.com

CUB12B-ELÚNICOEINIGUALABLECABARETTROPICANA

ALGOESPECIAL

CUB16-LAHABANAVIEJAYCEREMONIADELCAÑONAZO

ALGOESPECIAL

Bailarinas,pielaldesnudo,espectacularestrajes,sombrerosdeplumas,ritmoscubanosyunentornotropicalbajouncieloestrelladoteesperanenestaexcurs iónaunadelasatraccionesmáslongevasdelais la:elcabaretTropicana,enelbarriodeMarianaodeLaHabana.TuguíaturísticoteacompañaráenelbrevetrayectoenautocarhastaelmayorclubnocturnodeCuba.ConundiseñotanextravagantecomoeldelosfamososcasinosdeLasVegas,elespectáculopresentaamásde200artistasquecantanybailanalritmodeunaorquestaendirecto.¡Yesocadanoche!TuexperienciaTropicanaincluyelaentradaalespectáculo,unabebidadebienvenidayunabotellade¼delitroderonHavanaClubconunarefrescantebebidaparamezclar.Traselespectáculo,regresarásalpuertoyatubarco.Nota:estaexcurs iónserealizaporlanocheysalealas20:00haprox.Losparticipantestendránplazasreservadasenposiciónmediana:anillo2delteatro.LasplazasseránasignadasdirectamenteconelTourOperatorunavezesténenellugarynopodránsercambiadas.Setendráquepagarunimpuestoconmonedalocalparahacerfotoyvídeos.Segúnlascondicionesmeteorológicaseldíadeescala,elespectáculopuedetenerlugarenairelibreoenelcercanoteatrocubierto.Estavis itanoestáindicadaparapasajerosens illaderuedasoconproblemasdemovilidad.Seaconsejavestireleganteparalasmujeresypantaloneslargosyzapatocerradoparaloshombres.Losniñosnopodránparticiparenestaexcurs ión.


Estavis itade5horasabarcaelementoshistóricos,culturalesyculinariosynosalejarádelbarcoduranteunatardeyprincipiosdelanoche.ComenzaremosconunpaseovespertinoporelcascoviejodeLaHabana,quepasaráporlugarestandestacadoscomolaplazadeSanFranciscodeAsís ,laplazadeArmas,laplazaViejaylaplazadelaCatedralynosllevaráalrestauranteenelquecenaremos.Acontinuación,veremoselfarodelcastillodelMorro(s igloXVI)ycruzaremosuntúnelquepasabajoelpuertodeLaHabanaparallegaralafortalezacimeradeSanCarlosdelaCabaña,construidaenels igloXVIIIparaampliarlasdefensasdelaciudad,yaqueelcastillodelMorroresultabainsuficiente.Actualmente,LaCabañaalbergavariosmuseos,ynuestroguíanosproporcionaráinformacióndurantelavis ita.Comocolofón,presenciaremoselcañonazodelas9,unacontecimientooriginariodelaépocacolonialduranteelqueselanzauncañonazoceremonialtodaslasnochesalas21:00h.Lavis itaconcluiráconelregresoalbarco.Nota:dadoqueestavis itatienelugarporlatardeyalcaerlanoche,esposiblequealgunaspartesserealicenaoscuras.Lavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.


www.mscbook.com

CUB18D-LAHABANAHISTÓRICA(terminaenelaeropuerto)

VISITAALACIUDAD

CUB20-HISTORIADELAREVOLUCIÓNCUBANA

CULTURAEHISTORIA

AntesdedespedirtedeCuba,aprovechalaoportunidaddevis itarelcascoviejodeLaHabana(declaradoPatrimoniodelaHumanidadporlaUNESCO),alquellegaremosenautocar.Daremosunpaseoporlasviejascallesdelmaravillosocentrohistóricodelaciudad,cruzandolaplazadeArmasylaplazadelaCatedraldecaminoalPalaciodelaArtesanía,unedificiocolonialdels igloXVIIIquehoyalbergauncentrodeartesanía.Dispondremosdeuntiempoparaverlospuestosybeberalgo.Deregresoalautocar,pasaremosantelugarestanimportantescomoelCapitolio,elMuseodelaRevolución,elMuseoNacionaldeBellasArtesyelTeatrodeLaHabana.Pararematarlavis ita,disfrutaremosdeunrefrescantedaiquirienunodelosbaresmásantiguosdeLaHabana:ElFloridita.TrasrealizarunaúltimaparadafotográficaenlaplazadelaRevolución,elautocartedejaráenelaeropuertoparatomarelavióndevueltaacasa.Nota:estavis itasóloseencuentradisponibleparalospasajerosquedesembarquenycuyosvuelostengansalidadespuésdelas21:00h.Lavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.Eltiempoprogramadoparalavis itaincluyeeltras ladoalaeropuerto.


Lahistoriaylapolíticaseunenenestavis itaguiadaeducativa,enlaquerastrearemoslahistoriadelarevolucióncubana.Paraempezar,unautocarnostras ladaráalbellocascoviejodeLaHabana.NuestrodestinoseráelMuseodelaRevolución,cuyaexcelentecolecciónnosinformarásobreelpasadopolíticodeCuba.TambiéntendremoslaoportunidaddeverelmemorialGranma,elyatequeen1956trajoalais laaFidelCastroyaotrosrebeldesdesdeMéxico.Nuestroguíanosproporcionaráinformaciónsobreelpasadodelais laysobreelpropioFidelCastro.Después,nosdirigiremosalafortalezadeSanCarlosdelaCabaña(s igloXVIII)yalMuseodelCheGuevara,ubicadoenlosterrenosdelfuerte.DispondremosdealgúntiempoparaverlainteresanteexposiciónyelantiguodespachodelChe.DespuésharemosunaparadafotográficaenlaestatuadelCristodeLaHabana,queofrecefantásticasvistasdelaciudadylabahía.Nostras ladaremosalaplazadelaRevoluciónparahacermásfotosenelMonumentoaJoséMartí,unhéroenacionalcubanodelquenoshablaránuestroguía.Lavis itaterminaconelregresoalbarco.Nota:estavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.


www.mscbook.com

CUB21-SANTACLARA:CIUDADDELCHEGUEVARA

CULTURAEHISTORIA

CUB22-LAHABANAVIEJAAPIE

VISITAALACIUDAD

CUB23-ELSABORDELAHABANA

CULTURAEHISTORIA

Estavis italargadetodoeldíanosllevaráalahistóricaciudaddeSantaClara,quefuecrucialenlaliberacióndeCubaporpartedelCheGuevara.Comenzaremosconuntras ladode3horasymediaenunautocarconaireacondicionado.Elguíadeabordonosiráproporcionandoinformacióndurantelaruta,queatravesaráelextremosurdeLaHabana,rodearálalocalidadcosteradeMatanzasyporúltimoseinternarátierraadentro,pasandojuntoagranjasyfábricas.YaenSantaClara,veremosporfueralaUnivers idadMartaAbreumientrasnosdirigimosalMonumentodelTrenBlindado,querindehomenajealpapeldesempeñadoporlacapturadeuntrenblindadoenlaliberacióndeCuba.Tambiénpasaremosporlaigles iadeNuestraSeñoradelCarmen(s igloXVIII),elHotelSantaClaraLibre,queseconstruyóenladécadade1950ys igues iendoelúnicodelaciudad,yelTeatrodelaCaridad(s igloXIX).Despuésdealmorzar,vis itaremoselmausoleoymuseodelCheGuevaraantesderegresaralbarco.Nota:dadoquelavis itaimplicacaminarysubirybajarescaleras,noseconsideraadecuadaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.


Enestavis itade3horas,realizaremosunrecorridoapieporelbellocascohistóricodeLaHabana,declaradoPatrimoniodelaHumanidadporlaUNESCO.DisfrutaremosdelambientedelviejomundodeestebarriotanespecialmientrasvemoslaplazadeArmas,laplazadeSanFranciscodeAsís ylaplazaViejadecaminoalaplazadelaCatedral,dondeseencuentraelMuseodeArteColonial.Trasobservarlaricacoleccióndelmuseo,compuestaporpiezasdels igloXVIIalXIX,continuaremosporlacalleMercaderes,unaantiguacalledecomerciantesquehas idorestauradayprácticamenteharecuperadoelaspectoqueteníaenels igloXVIII.Porúltimo,vis itaremoselantiguoarsenaldeLaHabanaantesderegresaralbarco.Nota:estavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.Lavis itanotendrálugarloslunes.


Estavis itaculturalyartísticaaLaHabanacomienzaconunbrevetrayectoenautocarhastaelbarriodeLawtonynuestroprimerdestino:elproyectocomunitarioMuraleando.Fundadoenel2001porartistascubanos,elproyectonosolosecentraenelarte,s inotambiénenimplicaralosvecinosenelcrecimientodelacomunidad.Descubriremoscómoseestánempleandoespaciosantañoabandonadosparaexhibirobrasartísticas;porejemplo,unantiguodepósitodeaguaeshoyunagaleríadearte.Ademásdeimpartirclasesdediversasdisciplinasartísticasaniños,lagaleríatambiénesconocidaporsucóctelTank,elaboradosegúnunarecetasecreta.Otrotras ladoenautocarnosbrindaráfotogénicasvistasdeLaHabanaviejaynuevadecaminoanuestrasegundaparada:Fusterlandia.CreadoporJoséFuster,artistaderenombreinternacional,elproyectoFusterlandiagiraentornoalaesculturaylosmosaicos.Dispondremosdealgúntiempoparadarunavuelta,hacerfotosy,quizá,compraralgunaobraoriginaldeartecubano.TrasatravesarelbarriodeVedado,terminaremosenlaplazadelaRevolución,unlugarhistóricodelquerecibiremosinformaciónantesderegresaralbarco.Nota:estavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.


www.mscbook.com

CUB24-VALLEDEVIÑALESYTIROLINA

ACCIÓNYAVENTURA

CUB25-VISITAAUNTABACAL

ALGOESPECIAL

VistasespléndidasdelvalledeViñales,unpaseoacaballo,unalmuerzo,unproyectocomunitarioyunaaventuradeunahoraentirolinaporlosárbolesdelbosquenosesperanenestavis itadetodoeldía.ElvalledeViñalesesunazonaparticularmentefértildelaprovinciadePinardelRío,ysuimportanciaeconómicaradicaensustabacales.Lavis itacomenzaráconuntrayectode2henautocar,queincluyedosparadas:unaparaestirarlaspiernasenLasBarrigonasyotraparahacerfotosenelmiradordeLosJasmines.AlllegaraViñales,emprenderemosunpaseodeunahoraymediaacaballoquenosbrindarávistasincreíblesdelvalle,lascolinasdepiedracaliza,lostabacalesylacampiña.Despuésdealmorzarenunrestaurantedelazona,conoceremoselproyectocomunitarioRaícesy,acontinuación,disfrutaremosdeunaemocionanteaventuradeunahoraentirolina.Mientrasnosdeslizamosentrelascopasdelosárboles,contemplaremosvistasimpresionantesdesdelasalturas.Trasesteemocionantecontactoconlanaturaleza,elregresoalbarcopondrápuntofinalalavis ita.Nota:estavis itanoesaptaparamujeresembarazadasniparapersonasconles ionesdeespalda,cuelloorodilla.


Unodelosprincipalespilaresdelaeconomíacubanaeslaplantadeltabaco,unimportantecultivoalquededicaremosunavis itaprolongadadedosdías.Untrayectode2henautocarnosllevaráalafértilprovinciadePinardelRío,conunaparadaenLasBarrigonaseinformaciónsobrelaproduccióndeltabaco.LasegundaparadaseráenunaplantacióndetabacoenSanJuanyMartínez,donderealizaremosunpaseoguiadoporlosterrenosyporlascámarasdondesesecanlashojas.Trasalmorzarenunrestaurantedelazona,nostras ladaremosaunagranjadondepodremosdarunpaseoporlaorilladelrío,vercómosedesenvuelvelavidaenCuba,probaruncubanoeinclusodarunpaseoacaballo(opcional).ElprimerdíaterminaráenunhoteldeViñales,dondecenaremosypasaremoslanoche.Elsegundodía,nosreuniremosconnuestroguíadespuésdedesayunarparavis itarelenormeMuraldelaPrehistoria.Estás ituadoenlaparedverticaldeunmogoteenelvalledeDosHermanas,yenélaparecenrepresentadosindiosguanahatabeyesydiversosanimales.Elviajederegresoenautocarincluyedosparadas:unaparatomarunbocadoyestirarlaspiernasenLasBarrigonasyotraparahacerfotosenelmiradordeLosJasmines.Nota:estavis itanoesaptaparapersonasconmovilidadreducidaoens illaderuedas.Elpreciodelavis itaincluyealmuerzo,cena,desayunoyuntentempié.Parareservarunahabitacióndoble,ambosviajeros(2adultoso1adultoyunniño)deberánintroducirelcódigoCUB25alrealizarlareservaporcadaparticipante.Parareservarunahabitaciónindividual,introduceelcódigoCUB25SGL.Nohayposibilidaddereservarterceracamaparaadulto.


www.mscbook.com

CUB25SGL-VISITAAUNTABACAL

ALGOESPECIAL




Havana,Cubadomingo25denoviembrede2018



www.mscbook.com


CULTURAEHISTORIA






www.mscbook.com


CULTURAEHISTORIA


ALGOESPECIAL





www.mscbook.com









www.mscbook.com


MARYSOL


MARYSOL


CULTURAEHISTORIA







www.mscbook.com


ALGOESPECIAL


ALGOESPECIAL





www.mscbook.com


ALGOESPECIAL


VISITAALACIUDAD





www.mscbook.com


CULTURAEHISTORIA


CULTURAEHISTORIA


VISITAALACIUDAD







www.mscbook.com


CULTURAEHISTORIA


ACCIÓNYAVENTURA





www.mscbook.com


ALGOESPECIAL


ALGOESPECIAL





www.mscbook.com



CULTURAEHISTORIA

Havana,Cubalunes26denoviembrede2018





www.mscbook.com



CULTURAEHISTORIA





www.mscbook.com


ALGOESPECIAL







www.mscbook.com




MARYSOL





www.mscbook.com


MARYSOL


CULTURAEHISTORIA


ALGOESPECIAL







www.mscbook.com


ALGOESPECIAL


ALGOESPECIAL





www.mscbook.com


VISITAALACIUDAD


CULTURAEHISTORIA





www.mscbook.com


CULTURAEHISTORIA


VISITAALACIUDAD


CULTURAEHISTORIA







www.mscbook.com


ACCIÓNYAVENTURA


ALGOESPECIAL





www.mscbook.com


ALGOESPECIAL

MTB01-RAFTINGPORELRÍOMARTHABRAE

ALGOESPECIAL

MTB01ANN-RaftingontheMarthaBraeforAnnv.Pckg



MontegoBay,Jamaicamiércoles28denoviembrede2018

Vis itaremosunodeloslugaresmáspintorescosdeJamaica,laTierrademaderayagua,dondeviviremosunaexperienciajamaicanaúnica.Realizaremosunrecorridopanorámicoporlacosta,contemplandoelestilodevidaruraldeJamaicadecaminoalcentroderaftingdeMarthaBrae,dondenosdaránlabienvenidaconunabebidatropicalanuestrallegada.Imagíneseabordodeunabalsaderaftingparadospersonas,deslizándoselentamentesobreunríoqueserpenteasuavementeatravésdelsusurrodebosquecillosdebambúyhelechos,escuchandoeltrinodelospájarosyelsuavechapoteodelremodelbalsero.Labalsairádejandoatrásorillassombreadasyunaluzsolarveteadamientrasnosenvuelvelaligerabrisadelrío.EscucharemoslahistoriadelMatibereonmientrasnavegamosporelrío,relajándonosenunaatmósferadetranquilidadatravésdeunviajede5kmantesdellegaraRafters Rest,dondeelautobúsnosesperapararegresaralbarcoenMontegoBay.Sihaybastantetiempo,habráunaparadaenHipStripparahacercompras.Nota:Serecomiendallevarrepelentedeinsectos.Puedehabercolasparamontarsobrelabalsa.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.



www.mscbook.com

MTB05-PASEOENBOTENEUMÁTICOPORELRÍOATRAVÉSDELAJUNGLA

ACCIÓNYAVENTURA

MTB06-SAFARI4X4ENTODOTERRENO

ACCIÓNYAVENTURA

¿QuémejorformadeempezarunpaseoenboteneumáticoporelríodelajunglaqueconduciendoporlasintactastierrasselváticasdelinteriordeJamaica?Alllegarnosproporcionaránorientacionescompletasconconsejosdeseguridadparadescenderelrío.Laaventuraempiezaalaorilladelrío,enelmomentoenqueseasignanlosbotes.UnosatentosguíasnosharánunaintroducciónalarealidaddeJamaica,coninteresantescomentarioseinformación,mientrasnavegamosporlosrápidosdelGranRío.Unaexcelenteoportunidadparasentarse,relajarseydisfrutardelabellezanaturaldeJamaica;decontemplarcómofluyenlosarroyoshastadesembocarenelrío.Imprescindiblelaestampadelosdiversosanimalesdelaselvaensuhábitatnatural.Experimentelaadrenalina,laexcitaciónylaemociónqueprovocalacorrientedelGranRíoamedidaquecambiasuritmoatravésdeestamágicaeinexploradavía.Nota:Laedadmínimaparaparticiparesde6años.Elpesomáximoesde113kg.Lasmujeresembarazadasnopuedenparticiparenestaexcurs ión.Noolvidetraertoallayprotectorsolar.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


¡Hagaunrecorridoporzonasinexploradas!ElChukkaJeepSafarieslamejorformadeadmirarlabellezanaturaldeJamaica,experimentarsucultura,historiaydivers idad,recorriendosuszonasmásinexploradas.NosololellevamosporelaccidentadointeriordeJamaicaenunLandCruiser4X4decoradaalestilosafari,s inoquetambiénlemostramosalaverdaderaJamaica,haciendovariasparadasduranteelrecorridoparailustrarlaculturalocal.RecorraelterrenorocosodeJamaicaacompañadodeunguíaquelemantendráenviloconnumerosashistoriasyanécdotassobrelavidajamaicana.Nota:Laedadmínimaparaparticiparesde6años.Lasmujeresembarazadasnopuedenparticipar.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

MTB07-AVENTURAENTIROLINA ACCIÓNYAVENTURA

MTB12-GRANCASADEROSEHALLYCOMPRAS

VISITAALACIUDAD

Reencuéntreseconlanaturalezayvívaladelaformamásauténtica.Esterecorridoporlanaturalezaatraviesaunaseriedeplataformas,conectadasportravesías,todoelloencaramadoalosárbolesdelaselvatropical.Empezaremosconunacompletacharladeseguridadyunademostracióndelastécnicas,acargodenuestrosguíascertificadosespecialistasentirolina,quenosacompañaránalolargodetodalaaventura.Alatravesarnuestrosbosquescaribeñosrepletosdeunexuberantefollajeindígenanossumergiremosenlanaturalezaentodosuesplendor.Estaasombrosaexperienciadedeslizarses ilenciosamenteporuntúneldeárboles,quenoseencuentraenningúnotrolugardeJamaica,producesensacionesparecidasalasquedebedetenerunpájarodelaselva.Sivis itaJamaica,nopuedenperderseestaexcurs ión.Nota:Edadmín.:6años/Pesomáx.:113kg.Lasmujeresembarazadasnopuedenparticipar.Lesaconsejamoszapatosdedeporte.Elpreciode5dólaresdelataquilladeseguridadnoestáincluidaenelpreciodelaexcurs ión.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


DescubralosnumerosostesorosdeMontegoBayydespuéssalgadecompras.PartiremosdelmuelleyatravesaremoslazonacomercialdeMontegoBay,pasandoporlabulliciosaHowardCookeHighway.Despuésnosdirigiremoshastalacarreteraalta,queofreceunavistaespectaculardelocéanoydelaeropuertointernacional.Acontinuaciónnosdirigiremoshaciaeleste,pasandoporSandals ResortyelHotelHalfMoon,parallegaraIronshore,dondenosadmirarálaextraordinariaarquitecturadelaslujosasviviendasdelazona.VivaunaaventuraemocionanteenlaMansiónRoseHall,escuchandohistoriasdebrujería,magianegra,asesinatosyesclavosqueclamanvenganzaasusamos.AlllegaralafamosaGranCasadeRoseHall,quefueelhogardelaBrujaBlancadeRosehall,nuestroguíanosdarálabienvenidaynosofreceráunamuestradelexóticobrebajedebrujas ,unabebidadecortes íaquellevaelnombredelabrujadetristefamaqueenuntiempogobernólaGranCasa.Segúncuentalaleyenda,laBrujaBlancaAnniePalmerasesinóasuscuatromaridosyanumerososesclavosquetrabajabanenlaplantación.Trasestaexcurs ión,quesecomplementaconunacompletainformación,haremosunaparadaenlastiendasdeRosehallpararealizaralgunascompraslibresdeimpuestos.Vis itaremosMargaritavilleantesdevolveralbarco.Nota:Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

MTB32-GOLFENWHITEWITCH ACCIÓNYAVENTURA

MTB36-EXPERIENCIANATIVAENJAMAICAYPLAYA

CULTURAEHISTORIA

EnJamaicasepuedejugaralgolfenuncampoexcepcionalqueserpenteaporlahistóricaplantacióndeRoseHall,quetieneunaextensiónde2000hectáreas.ElcampodegolfWhiteWitchocupa240hectáreasdeexuberantevegetaciónyunacampiñasorprendente,convistaspanorámicasdelMarCaribedesde16desus18hoyos.ElWhiteWitchestáconsideradocomounodeloscamposdegolfmáselegantesdelCaribe.Fuebautizadoconesenombreporsuscreadores,losarquitectosdecamposdegolfRobertvonHaggeyRickBaril,enhonoraAnneePalmer,hermosadamadels igloXIX,aquienpertenecíalaplantacióndeazúcarenlaquehoyseencuentraelcampo.Nota:Todoslospreciosincluyentras ladodeidayvuelta,greenfees,cart,palosdegolfyelusodelasinstalacionesdeprácticas.Nosepermiteaccederenpantalonesvaqueros.Seconsideraadecuadaunavestimentaconsistenteencamisetaconcuello,pantalonesoshorts amedida,calcetinesdedeporteycalzadodegolf.Camisetaconcuello/Pantalonescortosnovaquerosopantalonesdesport.Noestápermitidoelusodecamisetass inespaldanimangas,nielderopadebaño.Elpreciodelcaddynoestáincluidoenelpreciodeltourypuedeabonarsedirectamenteenelcampo(20dólarescadajugador).Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


ConvertirseennativoenJamaicanuncahabías idotanfácilcomoconenestaexcurs ióndemediodíadeduraciónquecomienzaconunrecorridoporlosprincipaleslugaresdeinterésdeMontegoBay.DisfrutadelasvistasdelacárcelTheCage,laplazaSamSharpe,elCentroCívico,yechaunvistazoalinteriordelaigles iaSt.JamesParishantesdepasarporelhistóricoedificioDomeantesdesalirdelaciudad.Tus iguientedestinoserálaplantacióndeJohnHall,dondeteesperaunvasodeaguadecocoantesdepartirenunacaminataguiadaporlanaturaleza.Mientrasexploraslaplantación,podrásprobarlafrutadetemporada,averiguardetallessobrelosdiferentesárbolesysususos,verpájaros,otrafaunares identeyverunademostracióndecómoseprocesabanlosgranosdecaféendíaspasados.Luegohabrállegadoelmomentodedisfrutarunalmuerzoalestilojamaicano,queincluyeponchedefrutas,caféymuestrasopcionalesderonylicores,traslocualpodrásadquirirprendasdevestir,artículoshechosamano,ron,caféysalsasjerkenlatiendadellugar.Podrásescucharlosritmosis leñosdelaMentoBandmientrasexploraslosterrenosotevasdecompras.Laexcurs iónsecompletaconunaparadaenlaplayaantesderegresaralbarcopasandoporelViejoFuerte,unodeloss itioshistóricosdeMontegoBay.Nota:Serecomiendallevarropaycalzadocómodosyligeros,protecciónsolardefactoralto,ropadeplaya,toallaydineroenefectivo(enlamonedajamaicana)pararealizarlascompras.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

GCA14-CATAMARÁNYBANCODEARENASTINGRAYCITY

ACCIÓNYAVENTURA

GCA24-ENCUENTROCONLOSDELFINES&STINGRAYCITY


GeorgeTown,CaymanIslandsjueves29denoviembrede2018

LasrayaslátigodelbancodearenaquellevaelnombredeStingrayCity,enelNorthSounddeGranCaimán,estántanhabituadasalcontactohumanoquetepermitiránalimentarlasamanoeinclusoacariciarlas.Trasunbrevetras ladoalPuertoDeportivodelasIs lasCaimán,embarcarásenuncatamaránquetellevaráhastatudestino.Alllegar,podrássaltaralaguaparaentrarencontactoconlosamigableshabitantesmarinosyalimentarlosconrestosdecomida.Laexcurs iónllegaasufinconuntrayectodevueltaalPuertoDeportivoigualmentepintorescoyeltras ladoderegresoalbarco.Nota:Serecomiendallevartrajedebaño,toalla,protecciónsolardefactoralto,unsombreroparaprotegersedelsolygafasdesol.Elcatamaránofreceunasombramínima.Losniñosdeberánsermayoresdeochoañosparapoderparticiparenlaexcurs ión;enelcasodelosmenoresde16años,deberániracompañadosporunadultoconunbilleteválidodurantetodalaexcurs ión.Elaguapuedetenerunaprofundidaddemásde182cmyesposiblequelosviajerostenganquenadarhastaStingrayCity.Lospasajerostendránquellevarunchalecosalvavidasmientrasseencuentrenenelaguayquitarseelcalzadoabordodelcatamarán.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


Unbreverecorridoenautocarconaireacondicionadonosllevaráalpuntodepartidadeestaaventuraconanimalesmarinos:DolphinCove.Pasaremosluegoalalagunadelosdelfinesdonde,trasunabrevepresentación,nosmeteremosenelmundodeestoss impáticosanimalesalosquepodremosacariciary,conunpocodesuerte,recibirdeellosalgúnbesosalado.Aprenderemoscosassobreelcomportamientodelosdelfinesysobreellenguajedes ignosquelosentrenadoresdeDolphinCoveutilizanparacomunicarseconellos.Trasestainsólitaexperienciauncómodobarconostras ladaráalbancodearenaStingrayCitydelaGranCaimán,dondepodremosinteractuarydardecomeradocenasderayasdeespinaensuhábitatnatural.VolveremosluegoaDolphinCove,dondenosestaráesperandonuestrocómodoautocarparadevolvernosalbarco.Nota:elordendelaexcurs iónylasecuenciadeloslugaresporvis itarpuedeinvertirsedebidoacondicionesclimáticasadversasuotrascuestionestécnicas.Laexcurs iónpuedesercanceladaconmínimoprevioavisodebidoamalacondicióndelmar.Recomendamosllevarropaycalzadocómodo,trajedebaño,unamuda,toallasyprotecciónsolar.Recomendamosquesedejenlasjoyasyobjetosvaliososenelbarco.Losmenoresde8añosdebeniracompañadosdeunadultoquecontratelaexcurs ión.Loshuéspedesdebenfirmarunaliberatoriaquepodríaserdisponiblesóloeninglés.Losmenoresde18añostienenquecontarconunformulariodedescargofirmadoporunadulto.Estaexcurs iónpuederealizarseenordeninverso.Estetournoesrecomendadoparamujeresembarazadas.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

GCA25-NADARCONLOSDELFINES&STINGRAYCITY


GCA30-ESNÓRQUELENARRECIFEYRESTOSDENAUFRAGIO

MARYSOL

Unbreverecorridoenautocarconaireacondicionadonosllevaráalpuntodepartidadeestaaventuraconanimalesmarinos:DolphinCove.Empezaremoslaexperienciadenadarconlosdelfinesconunabrevepresentación,trasloquenossumergiremosenlasaguasprofundas,dondeviviremosunaexperienciaúnicaconestoss impáticosanimales,nadandoconellosporelocéanoenlafascinantedanzadelvientre,haciéndonosamigosdeestosinteligentespersonajesyrecibiendo,consuerte,algúnbesosaladodedespedida.Trasestainsólitaexperienciauncómodobarconostras ladaráalbancodearenaStingrayCitydelaGranCaimán,dondepodremosinteractuarydardecomeradocenasderayasdeespinaensuhábitatnatural.VolveremosluegoaDolphinCove,dondenosestaráesperandonuestrocómodoautocarparadevolvernosalbarco.Nota:elordendelaexcurs iónylasecuenciadeloslugaresporvis itarpuedeinvertirsedebidoacondicionesclimáticasadversasuotrascuestionestécnicas.Laexcurs iónpuedesercanceladaconmínimoprevioavisodebidoamalacondicióndelmar.Recomendamosllevarropaycalzadocómodo,trajedebaño,unamuda,toallasyprotecciónsolar.Recomendamosquesedejenlasjoyasyobjetosvaliososenelbarco.Losmenoresde8añosdebeniracompañadosdeunadultoquecontratelaexcurs ión.Cadaparticipantetendráquefirmarunformulariodedescargoquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Estetournoesrecomendadoparamujeresembarazadasoparapersonasquesufrendeles ionesdeespalda/cuellooproblemasdecorazónorespiratorios.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


AbandonaelbarcodurantemediodíaparadescubrirdosdelosmejoreslugaresparapracticaresnórquelenlasIs lasCaimán.ElprimeroeslaubicacióndelosrestosdelnaufragiodelUSSKittiwake.EsteantiguobarcoderescatesubmarinodelaArmadaestadounidenseestuvoenserviciodesde1946hasta1994.Enelaño2009sehundiódeliberadamenteensuubicaciónactualdeplayadelasSieteMillasparaofrecerunarrecifeartificialalafaunamarinalocal.Mientraspracticasesnórquelentornoalosrestos,deunos76,5m,podrásverlascubiertasprincipales,echarunvistazoenlaschimeneasyvis lumbrarelcascoylasalademáquinasdelbarco.Acontinuaciónvis itaremoselllamadoCheeseburgerReef,unarrecifenaturalquedebesunombreaunestablecimientocercanodeunacadenadecomidarápidamundial.Aunos7,6mdeprofundidadpodrásbucearatugusto.Porúltimo,ys ieltiempolopermite,tendrásalgodetiempolibreparairdecomprasenelcentrodeGeorgeTownantesderegresaralbarco.Nota:Laedadmínimaparaparticiparesdecincoaños.Losavistamientosdelafaunamarinasonhabituales,peronopodemosgarantizarlos.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

GCA36-LOMEJORDECAIMÁN VISITAALACIUDAD

GCA48-EXCURSIÓNDELUXEALBANCODEARENASTINGRAYCITY


Estadivertidaexcurs iónempiezacuandosubimosalautocarconaireacondicionadodondenosesperanuestroexperimentadoyamenoguía,quenosfacilitarágrancantidaddeinformaciónynosseñalarálospuntosdemásinterésdelais la.Abandonaremoslacapital,GeorgeTown,paratomarlacarreteradelacosta,s iguiendolaespectacularSevenMileBeach,consuslujososcomplejoshoteleros.HaremosunabreveparadaenlaseñorialResidenciadelGobernadorantesdedirigirnosalafantásticaTurtleFarm,uncriaderodetortugasquesefundóen1968yquesehautilizadotambiéncomocentrodeinvestigaciónsobreestosfascinantesanimales.Allípodremosobservarenormestortugasdehasta270kilos,iguanasdeCaimánydiferentesespeciesdetortugas.Tendremoslaoportunidaddesostenerennuestrosbrazosaunodeestoss impáticosanimales,hacerfotosyexplorarlatiendaderegalos,dondepodremosadquirircamisetas,recuerdosymuchomás.Nuestras iguienteparadaeslamíticaFábricadeTartasdeRonTortuga,dondepodremosdegustarlafamosayexquis itatartaderonTortuga.PondremosentoncesrumboalinfiernoelpueblodeHell,desdedondepodremosenviarpostalesanuestrosamigosyfamiliaressaludándolesdesdeelinfierno.¡Lapróximavezquealguientemandealinfiernopodrásdecirqueyahasestado!Nuestraexcurs iónacabarácuandonuestroatentoguíanosdevuelvaaGeorgeTown.Nota:losmenoresde16añostendránqueiracompañadosdeunadultoquehayaabonadoelpreciodelaexcurs ión.Elconductortambiénseránuestroguía.Noresultarecomendableparapersonasconproblemasdemovilidadousuariosdes illaderuedas.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


Preparémonosparauntripletededivers iónbajoelsolconestaexcurs iónqueseiniciaabordodelaembarcaciónCaimánExplorerrumboaunodeloslugaresmásfamososdelasis lasCaimán:elasombrosobancodearenaStingrayCity.Mientrasnavegamos,desdelaampliacubiertadeobservaciónconcascodecristaldelbarco,disfrutaremosdeunahermosapanorámicade360gradosdelmarCaribe.Trasrecorrerlacortadistanciaquenosseparadelbancodearena,viviremosunaexperienciaúnicaaldescenderalaespaciosaplataformadepopadelaembarcación,quesesumergeenelagua,paraconocerysaludaralasverdaderasestrellasdeesteespectáculo:lasrayas.Equipadosconlamáscaradeesnórquelyunchalecosalvavidas,nosdispondremosaexplorarlasespectacularesaguasturquesas.Laincreíblevis ibilidadbajoelaguaqueofreceestelugarnospermitiráavistarfácilmentenumerosospecestropicalesyrayas,quesenosaproximaránenbuscadecomida.Y,lomejordetodo:laactividadnorequiereexperienciapreviaenesnórquel,yaqueelaguaespocoprofundaytotalmentesegura.Tengamoslacámaraamanoparapoderregistrarlacrónicadeestedíaentrerayasyrememorarlaexperienciadevueltaacasa.Laexcurs iónfinalizaráconelregresoalbarco,ancladoenGeorgetown.Nota:elordendelaexcurs iónylasecuenciadeloslugaresporvis itarpuedeinvertirsedebidoacondicionesclimáticasadversasuotrascuestionestécnicas.Laexcurs iónpuedesercanceladaconmínimoprevioavisodebidoamalacondicióndelmar.Laedadmínimaparaparticipares4años.Serequierequelosparticipantespuedansubirybajardelautocarydelbarco.Serecomiendallevarunamudaderopayunatoalla.LaLeydeConservaciónMarinaprohíbeelusodecalzadodurantelainmersiónenelbancodearenadeStingrayCity.Lasbebidasdisponiblesenelbartienenuncosteadicional,noincluidoenelpreciodelaexcurs ión.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

GCA49-BUSANFIBIO:AVENTURAPORTIERRAYPORMAR

ACCIÓNYAVENTURA

GCA53-SUBMARINOATLANTIS


¿Esunautocar?¿Esunbarco?No,esambascosasalavez.Esteespecialvehículoanfibioseránuestromediodetransporteenestaentretenidaexcurs iónportierraypormar.Dejaremoselbarco,nosacomodaremosenelautocarydisfrutaremosdelmagníficopaisajeurbanodeGeorgetown,lacapitaldelasIs lasCaimán,ydesuatractivoambientecaribeño.Mientrasrecorremosloslugaresmásemblemáticosdelaciudad,nuestroguíanostodoslosdetallesdesuhistoria.Abundanloslugaresdeinterésdeincomparablebelleza,quemerecenserfotografiados.Asíquenoolvidemoslacámara,especialmentedurantenuestroviajesubmarino.Equipadoconcámarassubmarinasygrandesmonitoresdevisualización,elautocarnosdescubrirálaricafaunamarina,losjardinesdecoraleinclusolosrestosdeantiguosnaufragiosqueseencuentranenestasaguas.Y,paracompletareltoursubmarino,podremosver,desdenuestrocómodoasiento,cómosedadecomeralospeces.Deregresoatierrafirme,culminaremoslaexcurs iónconunagradablepaseoporlamundialmentefamosaplayadelasSieteMillasdelais la,antesdeiniciarelviajederegresoalmuelleyalbarco.Nota:lospasajerosdebenpodersubirybajarporsupropiopiedelvehículoanfibio.Loshuéspedesdebenfirmarunaliberatoriaquepodríaserdisponiblesóloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


Estemaravillosomundosubmarinoesunregaloparalosojosydesdeesteexclus ivocrucerosubmarino,elAtlantis ,podrásapreciarlocómodamenteys inmojarte.Despuésdeunbrevetras ladoenbarco,subiremosabordodeunsubmarinoy,aunaprofundidadde20-30m/65-100pies,empezaremosaexplorarelentornomarino.Losexperimentadosmiembrosdelatripulaciónseñalaránycompartirándatossobrelafaunaacuáticaqueverásatravésdelosojosdebuey:desdecamposdeesponjasdeotromundohastaformacionesdecoralypecestropicalescoloridos.Semantendráunapresiónnormaldurantetodoelviajehastalasprofundidades,porloqueestaremoscómodosentodomomento.Laexcurs iónllegaasufinconelregresoalbarco.Nota:lospasajerosdebensercapacesdeutilizarunaescalerade10peldañoss inayuda.Lospasajerosdebenteneralmenos4añosyunaalturadealmenos92cm/3piesparaparticipar.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

GCA58-PASEOPORLAISLA,PARADAALACASABLANCAYPLAYA

RUTAPANORÁMICA

GCA59-AVENTURA4X4JEEP

ACCIÓNYAVENTURA

GCA60-DELUXECASABLANCAYPLAYA

MARYSOL

Despuésdelasalidadelpuerto,nuestroautistanosllevaráporlasbellascallesdeGeorgeTown,Lacapitaldelasis lasCaimán.Nuestroautistaseránuestraguía.NuestraprimeraparadaserálaBayaCaimanadondetendrálaoportunidaddedisfrutarlamaravillosaTorredeObservación,unatorreconescalerasaespiral,rodeadaporunaparedhechademosaicos,noolvidemirarlaplataformaquerepresentadiferentestiposdepaisajesylavidamarina;estarádisponibleunascensorporaquellosquetienendificultadesmotoras.LaTorredeObservaciónleofreceunmagnificopanoramadelGranCaimán.EnseguidairemosalasCasaBlanca,dondetendremosadisposicióntiempolibreparairalaplaya.Laexcurs iónseconcluyeconelregresoalbarco.Nota:Losmenoresde16añostienequeseracompañadosporunadultoportodaladuradadelaexcurs ión.Loshuéspedestendránquellevarsetrajedebaño,ropayzapatoscómodos.Porfavorlleveconustedestoallayprotectorsolar.


Losesperalavis itadelaciudaddemanerapalpitanteyventurosa.Vanarecibirunaexplicaciónparamontarenlajeep4x4Wrangler,yjuntosaotrasjeepempezaránsuaventuraenlais ladelGranCaimán.Iremosenlapartedelnorte,nuestraprimeraparadaseráelpuertodeMorganparavalorizarlais layadmirarelpanoramadeNorthSound.ContinuaremosnuestrotourenelInfiernodondetendrálaposibilidaddeenviarcartasimprimidasdesdeelInferno,latapasucesivaserálatiendadelRumCake.EnseguidaharemosunaparadaenlaplayaSevenMileBeachdondetendrálaposibilidaddehacerfotosantesderegresaralpuertoMorgan.DisfrutensualmuerzomirandoalosbarcosquelleganaNorthSoundantesdesalirparaCamanaBayparaunarápidaparadaalaTorredeObservaciónantesdevolveralpuertoyasubarco.Nota:Loshuéspedestendránquellevarseropayzapatoscómodosyprotectorsolar.Unodelos4huéspedestendráquellevarunalicenciaparamanejar,s iquierenhacerrotación,todosloshuéspedestendránquellevarlicencia.Loshuéspedesdebensermayoresde25añosparadirigir.Loshuéspedesmenoresde5añosnopuedenparticiparalaexcurs ión.Loshuéspedesmenoresde16añostendránqueseracompañadosporunadulto.Lajeepsemanejaconcambioautomático.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


SaldremosdelaTerminaldelbarcoparadirigirnosalaCasaBlanca,paseandoatravésdelBoddenTour,lacapitaloriginaldelais laCaimán.Estelugarhas idoinspiraciónparaelfilmGatsby,filmadodirectamenteenelMardelCaribe.Nosesperaenseguidaunaplayaconarenablancayaguascristalinas,dondeseremosrecibidosporunaanfitriona.Puedenrelajarseenloscómodoscamastros,tomarelsolybañarseenlasaguacalientedelOcéanodelCaribe.Alfinpodrándisfrutardeunricoalmuerzoincluidoenlaexcurs ión,antesderegresaralbarco.Nota:Loshuéspedesmenoresde16añostendránqueseracompañadosporunadulto.Snorkelykayakssonaccesiblesatravésdeunpagamentoadicional.Loshuéspedestendránquellevarsetrajedebaño,ropayzapatoscómodos,toallayprotectorsolar.


www.mscbook.com

GCA61-SALIDAHACIALAPLAYACASABLANCA

MARYSOL

COZ09-FURYCATAMARAN,ESNÓRQUELYPLAYA

ACCIÓNYAVENTURA

SaldremosdelaTerminaldelbarcoparadirigirnosalaCasaBlanca,paseandoatravésdelBoddenTour,lacapitaloriginaldelais laCaimán.Estelugarhas idoinspiraciónparaelfilmGatsby,filmadodirectamenteenelMardelCaribe.Nosesperaenseguidaunaplayaconarenablancayaguascristalinas,dondeseremosrecibidosporunaanfitriona.Puedenrelajarseenloscómodoscamastros,tomarelsolybañarseenlasaguacalientedelOcéanodelCaribe.Nota:Loshuéspedesmenoresde16añostendránqueseracompañadosporunadulto.Bebidasycomidasnosonincluidasenlasexcurs iones,seráungastoadicional.Snorkelykayakssonaccesiblesatravésdeunpagamentoadicional.Loshuéspedestendránquellevarsetrajedebaño,ropayzapatoscómodos,toallayprotectorsolar.


Cozumel,Mexicoviernes30denoviembrede2018

Untrocitodeparaísoenformadeplayacaribeñaenlais ladeCozumel;justoloquenecesitamosparaliberarnosdelestrésquesueleacarrearlavidamoderna.Empezaremosnuestracuraderelaxabordodeuncatamaránequipadoconescaleradeaccesoalmar,duchasdeaguadulce,dosaseos,unaampliazonadeestarsombreada,unacubiertasolariumyunbiensurtidobar,quenosconduciráanuestraprimeraactividad:esnórquelenlascálidasycristalinasaguascaribeñas,pobladasporuns infíndecoloridasespeciesanimalesyvegetales.AcontinuaciónpondremosrumboaunadelasmejoresplayasprivadasdelaidílicapenínsuladeYucatán,dondenosesperaunratodedivers iónyrisasenelParqueAcuáticoFury,contablasdepaddleboard,kayaks,untrampolín,colchonetasyelincreíbletobogánacuáticoPlatinum(s ilascondicionesatmosféricaslopermiten).Laplayatambiénresultaráidealparadescansarunratoenunatumbona,oenunahamacatendidaalaplácidasombradeunapalmera.Volveremosalbarcoencatamarán,enunaagradabletravesíaamenizadaconmúsicabailabledes iempre.Nota:Losniñosdeberániracompañadosporunadultoconunbilleteválidoysersupervisadospordichoadultodurantetodalaexcurs ión.Estaexcurs iónnoestárecomendadaparapersonasconasma,afeccionescardiacasocualquierotracondiciónmédica.Serecomiendaalospasajerosquelleventrajedebañodebajodesuropa,as ícomounatoallayprotectorsolar.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

COZ10-LOMÁSDESTACADODECOZUMELYCOMPRAS

RUTAPANORÁMICA

COZ16-ECOPARKXCARET

CULTURAEHISTORIA

UbicadafrentealacostasudestedeMéxico,lais ladeCozumelnosofreceunaperfectas imbiosis decultura,historia,paisaje,playasparadis íacasytiendas.Ensuma,unais laquelotienetodoycuyasprincipalesatraccionespodremosdes-cubrirenestaexcurs ióndemediodía.Laexcurs iónseiniciaconuntrayectoenautocarclimatizadoanuestroprimerdestino:elparqueDiscoverMexico,quereúnemodelosaescaladelosmonumentosmásrepresentativosdeMéxico.Trasvis itarelmuseodelparque,incluidalasalaespecialdeproyeccióndevídeo,continuaráelpaseoendirecciónaunlugarúnicoparavivirunaexperienciasensorialenlaCompañíaMayadeCocoa.Podráaprendertodolorelacionadoconlahistoriadelchocolateyelprocesodeelaboración;despuésparticiparáenunademostraciónseguidadeunadeliciosadegustaciónalfinal.Disfrutandodelasvistasalasplayassalvajesdelazona,mientrasdoblamoselextremosurdelais la,nosdirigiremosanuestrotercerdestino:elpuentenaturaldepiedracalizadeElMirador.Podremosadmirar,fotografiare,incluso,caminarporencimadelainusualrocaantesdeproseguiraunaTequileríadondeaprenderácómoseproducelabebidanacionaldeMéxico;elprocesocomienzaconlasplanasdeagaveyseterminaconelproductofinal.EnelcorazóndeCozumel,tendrátiempolibre:podráregresaralbarcoalahoraseñaladautilizandoeltransporteproporcionadoopermanecermástiempoenlaciudadyvolverporsucuenta.Nota:Laexcurs iónnoesadecuadaparapersonasconproblemasdemovilidadousuariosdes illaderuedas.Serecomiendallevarprotectorsolardefactoralto,sombrero,gafasdesolyalgodedineroenefectivo,as ícomocalzadocómodoyropaligera.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


Xcaretess indudaelmayorymásemocionanteparqueecológicodeLatinoamérica.Esteparqueeco-arqueológicoofrecemuchasactividadesdivertidasenunescenariodejunglatropicalenelMarCaribe.Setratadedivers iónenestadopuroenunentornonatural.CuandoelferrynosdejeenPlayaDelCarmen,elguíanosconduciráhastanuestromediodetransportehaciaXcaret.Enelparquenosorientaránsobreloslugaresquedebemosvis itarylasactividadesquedebemosrealizar,responderánanuestraspreguntasynosindicaránladirecciónacertada.Despuéspodremosexplorarelparquepornuestracuenta.Podremoselegirentreelmuseo,lareservadeaves,lascuadras,losjardinesbotánicos,elacuario,lasrestauradasruinasmayas,laréplicadeunaaldeamaya,lashermosasplayasylaspiscinasnaturales.Tendremosinclusolaposibilidaddenadarenunríosubterráneo(chalecosalvavidasincluido).Nota:seencuentrandisponiblesactividadesopcionalesconuncosteadicional.Elpreciodeltourincluyeelusodelchalecosalvavidasparanadarenelrío;s isedesea,sepuedealquilarequipodeesnórquelauncosteadicional.Hayuntras ladoconelferryhastalaPlayadelCarmen(aprox.45minyelmarpuedesermovidodependiendodelacondicionesmeteorológicas).Sesugierellevarmalla,gorro,protecciónsolarbiodegradableyuncambioderopa.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

COZ21-NATIONALGEOGRAPHICSNORKELER

ACCIÓNYAVENTURA

COZ22-NATACIÓNYEQUITACIÓNCONDELFINESCONALMUERZOYBEBIDASINCLUIDAS


EmbarquémonosenestaaventuradeesnórquelNationalGeographicypaisajesporelCaribeydisfrutaremosdeundíatranquiloenelParqueNacionalsubacuáticodeCozumel.Desdeelmuelledelcrucerorecorreremoslasaguasdecolorturquesaenrutaatreslugaresdistintosdelarrecifedondeviviremostresaventurasdeesnórqueljuntoalbote.NosdaránelequipodeesnórquelNationalGeographic,chalecossalvavidaseinstruccionesparaqueinclusolosprincipiantespuedanparticipar.Unavezcolocadoelequipo,seguiremosalmonitordePADIcertificadoatravésdelasaguascristalinasysobrelasmulticoloresformacionesdecoralparacontemplarlospecesexóticosylavidamarina,yexplorarelmisteriosomundosubmarino.Laexcurs iónincluyeunabotelladeagua.Enelbotesepuedencompraraperitivos,refrescosycerveza(despuésdehaberbuceado).Nota:debidoalanaturalezaactivadelaexcurs ión,nopuedenparticiparnimujeresembarazadasnipasajeroscondiabetes,epilepsiayenfermedadescardiacasorespiratorias,talescomoasma,usuariosdesillasderuedasypersonascondiscapacidadesfís icasquepuedantenerproblemasalahoradesubirobajarlaescaleradeaccesoalagua.Además,nopuedenparticiparlosquetomenmedicacióncomoantidepresivos,litio,betabloqueantesovasoconstrictores.Paramásinformaciónvis iteelmostradordeexcurs ionesentierra.Laedadmínimaparaparticiparesde8años.Laedadmínimaparaconsumiralcoholesde18años.Solopuedeutilizarselociónsolarbiodegradable.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


¡Unaexperienciaúnicaenlavidaeneldelfinariomásbellodelmundo!SituadoenelcorazóndelazonacomercialdeCozumel,eselúnicolugardelCaribeenelquesepuedenadarcondelfinesenlaseguridaddeunatranquilacala.Experimentelaemocióndecabalgaralomosdeundelfínconelexclus ivoprogramaNataciónyequitacióncondelfines .LaaventuracomienzaconunbreverecorridoentaxiaDolphinaris .Antesdeentrarenelaguadisfrutaremosdeunaexhibicióndelcomportamientodelosdelfinesenlaqueconoceremosalgunasdesusextraordinariasconductas.Laprimerapartedelprogramaserealizaenunaplataformasumergidaenlaqueelaguanosllegahastalacintura.Despuéspasaremosalasaguasmásprofundasdenuestrascalasmarinasnaturalesdondenadaremosytocaremosalosdelfinesensuambientey,después,estaremoscaraacaraconundelfín,ynosagarraremosasusaletasmientrasnosarrastraporlasuperficiedelagua.Tambiénpodremosdisfrutardeunbeso,unapretóndemanosconsusaletaspectoralesypodremosacariciarlos.AcontinuaciónutilizaremoslamáscaraparavercómoestosbellosanimalesnadanysedeslizanatravésdelasaguascristalinasdeDolphinaris .Nota:Laedadmínimaparainteragirconeldelfínes10años.Losparticipantesquemidanmenosde1,20mdebeniracompañadosporunodesuspadresotutor.Recomendamosllevarpuestoeltrajedebañoyllevarunatoalla.Solopuedeutilizarselociónsolarbiodegradable.Nosepuedenhacerfotosnivídeoenlazonadelosdelfines,perosepuedentomarfotosdesdeelbaryelrestaurante.Estaexcurs iónnoestárecomendadaparapersonasensillasderuedasoconles ionesdeespalday/ocuello,niestápermitidaparamujeresembarazadas,porrazonesdeseguridad.Laedadminimaparaesnorquearesde8años;paraelkayak10años,paraelPaddleboardes10años.Laedadmínimaparaconsumiralcoholesde21años.Ladisponibilidaddeestasactividadeseslimitada.Elprogramaincluyetras lados,comidaybebidas;losvideos,fotos,suveniresyloslockerstienenuncosteadicional.Serecomiendanquelosinvitadostraiganeltrajedebañoytoallasperodebeabstenersedellevarjoyeríaocremassolarescomunescomoéstospuededañarlapielsensibledelosdelfines.Loshuéspedesdebenfirmarunaliberatoriaquepodríaserdisponiblesóloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

COZ23-RUINASMAYASDETULUM

CULTURAEHISTORIA

¡Disfrutemosdelasmagníficasruinas,defamamundial,delaciudadamuralladadeTulum,laúnicaciudadmayaconstruidadirectamentesobrelasazulesycristalinasaguasdelMarCaribe!TrasunbrevetrayectoenlanchahastaPlayadelCarmen,elguíanosllevaráaunautocarenelquerealizaremoselrecorridohastaTulummientrascontemplamoselpaisajeyescuchamoslasexplicacionesdelguía.Unavezallí,elguíanosacompañaráporlasruinasdándonosunaexplicacióncompletaduranteelrecorrido.Veremostemplosrestauradosyalgunasdelasmisteriosasescriturasjeroglíficas,queaúnsepuedenapreciar.YencaramadoalbordedelCaribeyelevadosobretodaslasdemásruinasseencuentraelCastilloconsusimpresionantesvistasdelmarazul.Recibiremosunabolsadealmuerzo-picnic.Loshuéspedestendránlaopcióndecontinuarexplorandolasruinasotomarunrefrescantebañoenlaplaya.Nota:Estaexcurs iónnoesaptaparapasajerosens illaderuedasocondificultadesparacaminaryaqueincluyeterrenosescarpadoseirregulares.Elgobiernoexigeunatasade5-8USDporelusodecámarasdevídeoenlasruinas.Noestánpermitidoslostrípodesnilascámarasdevídeoprofesionales.Estaexcurs iónincluyeuntrayectodeunahoraenautocarenambasdirecciones.EltranvíadesdeelaparcamientodeTulumalasruinasesopcional,ycorreporcuentayriesgodelosparticipantesqueasílodeseen.Estaexcurs iónsuponeuntras ladoconelferryhastalaPlayadelCarmen(aprox.45minyelmarpuedeestarmovidodependiendodelacondicionesmeteorológicas).Laexcurs iónnosesugierealoshuéspedesens illaderuedaoconproblemademovilidad.Eltras ladoenautobúshastaTulumesdeaproximadamente1hora,tantoparalaidacomoparaelregreso.LospasajerossereuniránconelguíadirectamenteenPlayadelCarmen.Nosepuedenescalarlasruinas.LaplayaseencuentraenTulum,loshuéspedesdebendesercapacesdebajarysubirescalerasparaentrarysalirdelaplaya,nadarestábajosuresponsabilidadyseajustaacondicionesclimáticas,nosedisponendesalvavidasenelárea.Eltiempodebañoenlaplayaeslimitado.Puedehabercolasalaentradadels itioarqueológico.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

COZ26-BUGGYENLASDUNASYESNÓRQUEL

ACCIÓNYAVENTURA

PreparémonosparaunabonitaaventuramientrasconducimosunDuneBuggy(4pasajerosporcoche)hastalapuntasurdelais laCozumelmientrascontemplamoslosasombrososazulesdelCaribeylosmisteriososverdesdelaselvatropical.HaremosesnórkelenelParqueNacionalMarino,donderecibiremosunapláticainstructivaporpartedenuestroamableguíaquiennosconduciráaotromundoenelquepodremosdescubrirlosbrillantespecestropicalesylaasombrosavariedaddevidamarinaqueofreceCozumel.Despuésnosdirigiremosalaparteestedelais laparaunmagnificodescansoenlaplaya,dondepodráusteddisfrutardeunbuffetmexicano.VolveremosalbuggyparadirigirnosaunavillaMayaparaobservarcomosolíanviviryaprendersustradiciones,realizaremosunacatadetequila,probandodiferentesvariedadesdeestatradiciónmexicana.¡Otrodíayotraaventurapararecordar!Alterminarconduciremoshastalaciudaddondepodremosvolveralbarcoconelrestodelaexcurs iónoquedarnosenelcentroparahaceralgunascompraspornuestracuenta.(Eltaxidevueltanoestáincluido.Opcióndisponibles ihaytiempo,dependiendodelahoradevueltadelaexcurs iónylahoradesalidadelbarco).Nota:estaexcurs ióntieneciertasrestriccionesmédicasydeedadparaparticipar.Porejemplo,debidoalanaturalezaactivadelaexcurs ión,nopuedenparticiparnimujeresembarazadasnipasajeroscondiabetes,epilepsiayenfermedadescardiacasorespiratorias,talescomoasma,usuariosdes illasderuedasypersonascondiscapacidadesfís icasquepuedantenerproblemasalahoradesubirobajarlaescaleradeaccesoalagua.Además,nopuedenparticiparlosquetomenmedicacióncomoantidepresivos,litio,betabloqueantesovasoconstrictores.Lospasajerosquenoquieranpracticaresnórquelpuedenquedarseenlaplayaydisfrutardeltiempolibre.Laedadmínimaparapracticaresnórquelesde8años.Paraconducirelbuggyesprecisoposeeruncarnetdeconducirválidoyhabercumplidolos21años.Todosloscochesllevancambiomanual.Cuatro(4)pasajerosporcoche.Enestaexcurs iónnoses irvealcohol.LosconductoresdeldunneboggynopodránparticiparenlacatadeTequila.Solopuedeutilizarselociónsolarbiodegradable.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Enelcasodequelapartedeesnórquelseacanceladadebidoacausasmeteorológicas,seharáunprogramaalternativocomunicadodirectamenteenelbarco.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

COZ27-EXPLORARCOZUMELENJEEPYESNÓRQUEL

ACCIÓNYAVENTURA

LamejormaneradedescubrirCozumelEXPLORARLOTODODaremosunavueltaportodalais laenunJeepWrangler(4pasajerosporcoche)paradescubrirlosaspectosmásbellos,interesantesyemocionantesdelais lamásgrandedeMéxico,atravésdeunrecorridoenJeepúnicoensuclase,convis itaalaciudadmaya,descansoenlaplaya,almuerzoyexcurs ióndeesnórquel.ConduciremosunJeepporlaciudaddeSanMiguelhastallegarallaHaciendaTequilera,dondeaprenderemossobrelahistoriaylaculturaquerodeaalproductomexicanomásfamosoytradicionalytendremosunadegustacióndetequila.DesenterraremoslafascinantehistoriadelosprimeroshabitantesmayasdeCozumelydelosconquistadoresespañolesqueloss iguieronalvis itarellugardesuprimeraigles iacatólica,construidajuntoaunaruinamayade2000añosdeantigüedad.Tendremoslasensacióndelibertadquedalaaventuraalviajarporlacostaestedelais la,s inedificar,entrelosasombrososazulesdelCaribeylosmisteriososverdesdelajunglatropical.Ahoratocaecharunaojeadabajolasuperficiedelagua.Laexcurs iónincluyeunaexperienciadeesnórquelparaprincipiantesylaoportunidaddedescubrirlosmulticolorespecestropicalesyladeliciosavariedaddevidamarinaqueofreceCozumel.UnosmonitoresdePADIcertificadosnosentregaránelequipodeesnórquelynosdaránalgunosconsejoseinstruccionesdeseguridadantesdellevarnosaexplorarlasaguascristalinasdelCaribe.Luegonostomaremosundescansoparadegustarunalmuerzomexicanoydisfrutardejuegosydivers iónsobrelablancaarenadeunaplayaprivada.CuandolleguelahoravolveremosasubiralJeeppararegresaralbarco.Alterminarlaexcurs iónpodremoselegirentrevolveralpuertooquedarnosenlazonacomercialdelaciudadyvolveralbarcoentaxipornuestracuenta.Estaopciónestádisponibles ihaytiempo,dependiendodelahoradevueltadelaexcurs iónylahoradesalidadelbarco.Nota:estaexcurs ióntieneciertasrestriccionesmédicasydeedadparaparticipar.Porejemplo,debidoalanaturalezaactivadelaexcurs ión,nopuedenparticiparnimujeresembarazadasnipasajeroscondiabetes,epilepsiayenfermedadescardiacasorespiratorias,talescomoasma,usuariosdes illasderuedasypersonascondiscapacidadesfís icasquepuedantenerproblemasalahoradesubirobajarlaescaleradeaccesoalagua.Además,nopuedenparticiparlosquetomenmedicacióncomoantidepresivos,litio,betabloqueantesovasoconstrictores.Paramásinformaciónvis iteelmostradordeexcurs ionesentierra.Laedadmínimaparapracticaresnórquelesde8años.Paraconduciresnecesariohabercumplidolos21añosyposeeruncarnetdeconducirválido.Todosloscochesllevancambiomanual.Cuatro(4)pasajerosporcoche.Enestaexcurs iónnoses irvealcohol.LosconductoresdeldunneboggynopodránparticiparenlacatadeTequila.Lospasajerostienenquemostraruncarnetdeconducirválido.Solopuedeutilizarselociónsolarbiodegradable.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Enelcasodequelapartedeesnórquelseacanceladadebidoacausasmeteorológicas,seharáunprogramaalternativocomunicadodirectamenteenelbarco.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

COZ33-DESCANSODELUJOENLAPLAYA

MARYSOL

¿BuscaunaexperienciamemorablemientrastomaelsolenlasplayasdearenadeblancaysebañaenlascristalinasaguasazulturquesadelMarCaribe?¡¡EnPlayaMiaGrandBeachPark®encontrarátodoesto!!Estaexcurs iónnosllevaráallugaridealenelquepasarundíadivertido,relajadoys inpreocupacionesenelmejorclubdeplayadeCozumel.DisfrutaremosdeuncómodopaseodeidayvueltaenautobúsconaireacondicionadoaPlayaMia®,barralibrenacionalilimitada,exquis itobuffetinternacionalautoservicioyatraccionesyserviciostalescomo(algunastienenuncostoadicional):accesoalaciudadmayasumergida,centrocomercial,sombrilladeplaya,piscina,tumbonas,campodevoleibolydefútbol,bungeetrampolín,mesasdeping-pong,clubyzonadejuegosinfantil,kayaks,botesderemos,botesdevela,trampolíndeagua,bicicletasdeaguaycolchonetasflotantes.¡Divers ións inlímiteparatodosenelnuevoParqueAcuático!(Algunasatraccionestienenuncostoextra).AtréveteconlazonainfantildelaBahíadelBucanero,unapiscinalagunallenadedivers ión,concañonesdeagua,elbarcopirata,spraysdeaguaytoboganesanimales;opuedesrelajarteunratoenlalagunadelais ladeloasis ydegustartucoctelfavorito,olanzarteaexperimentarlaemocióndeloss inuososToboganesGemelosdemásde60m.Nota:Lasinstalacionessonaccesiblesens illaderueda,ydisponendes illasderuedaparaplaya.Lass illasderuedasdeplayaseofreceránalosusuariosenordendellegada.Lospasajerosusuariosdes illasderuedasquedeseenparticiparenestaexcurs ióndebeninformaralaOficinadeExcurs ionesconalmenos48horasdeantelación.Losusuariosdes illasderuedasdeberániracompañadosporunapersonaquepuedaayudarlosasubirydescenderdelautocar.Rogamosadichospasajerosqueutilicens illasderuedasplegables,puestoquelosautobusesnodisponendeelevadoresorampas.Asimismo,lesrogamosqueinformencuantoantesalpersonaldelaOficinadeExcurs ionesdelbarcoparaquelosayudenaorganizarlosdetalles.Losniñosde12añosomenosylosno-nadadoresdebenestaracompañadosysupervisadosindividualmenteporunodesuspadresotutores.Laspersonasconproblemasdepiel,les ionesoinfecciones,úlcerasabiertas,ojosinflamados,resfriados,secrecionesnasalesodeloído,enfermedadescontagiosasinclusounaligeradiarreaoconzonasconsiderablesdetejidossubcutáneosexpuestas,ampollasabiertas,cortesy/oquellevencualquiertipodevendaotiritanopodránentrarenlapiscina.Alasatraccionesyalparqueacuáticoseaccedeporordendellegada.ParautilizarlosjuguetesacuáticosdelaBahíadelBucanerolaalturamáximaesde1,20m.yelpesomáximoes60kg.Nosepermitellevarcalzadodeningúntipo.ParausarlosToboganesGemeloslaalturamínimaesde1metro.Paralostoboganes,elpesomáximoesde114kg.Lasmujeresembarazadas,losniñosdemenosde1metro,laspersonasquenosabennadar,queesténbajolosefectosdelalcoholodemedicinas,quetenganalgúntipodeimpedimentofís icooquetenganohayantenidoproblemasdecuello,espalda,articulacionesocorazónnopodránutilizarestaatracción.Loshuéspedesdebenfirmarunaliberatoriaquepodríaserdisponiblesóloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


Pasajerosconmovilidadreducida

www.mscbook.com

COZ36-DESCANSOENLAPLAYA

MARYSOL

COZ37-RUINASMAYASDESANGERVASIOYPLAYA

CULTURAEHISTORIA

¿Listosparaelclubdeplayaconmásdivers ióndeCozumel?¡DisfrutemosdelascristalinasaguasazulturquesadelMarCaribe,pasandoundíaestupendo,relajanteylibredepreocupacionesenlaplaya,disfrutandodeunodelosmejoresymásdivertidosclubesdeplayadeCozumel,PlayaMiaGrandBeachPark®!Allídis frutaremosdemásde20serviciosyatraccionesqueincluyenaccesoalaciudadmayasumergida,centrocomercial,piscina,tumbonas,campodevoleibolydefútbol,bungeetrampolín,mesasdeping-pong,clubyzonadejuegosinfantil,kayaks,botesderemos,botesdevela,trampolíndeagua,bicicletasdeaguaycolchonetasflotantes.¡Divers ións inlímiteparatodosenelnuevoParqueAcuático!AtréveteconlazonainfantildelaBahíadelBucanero,unapiscinalagunallenadedivers ión,concañonesdeagua,elbarcopirata,spraysdeaguaytoboganesanimales;opuedesrelajarteunratoenlalagunadelais ladeloasis ydegustartucoctelfavorito,olanzarteaexperimentarlaemocióndeloss inuososToboganesGemelosdemásde60m.Nota:estasinstalacionessonaccesiblesens illaderuedaydisponendes illasderuedaparaplaya.Lass illasderuedadeplayaseofreceránalosusuariosenordendellegada.Lospasajerosusuariosdes illasderuedasquedeseenparticiparenestaexcurs ióndebeninformaralaOficinadeExcurs ionesconalmenos48horasdeantelación.Losusuariosdes illasderuedasdeberániracompañadosporunapersonaquepuedaayudarlosasubirydescenderdelautocar.Rogamosadichospasajerosqueutilicens illasderuedasplegables,puestoquelosautobusesnodisponendeelevadoresorampas.Asimismo,lesrogamosqueinformencuantoantesalpersonaldelaOficinadeExcurs ionesdelbarcoparaquelosayudenaorganizarlosdetalles.Estaexcurs iónsolopuedecontratarseabordodelbarco.Losniñosde12añosomenosylosno-nadadoresdebenestaracompañadosysupervisadosindividualmenteporunodesuspadresotutores.Laspersonasconproblemasdepiel,les ionesoinfecciones,úlcerasabiertas,ojosinflamados,resfriados,secrecionesnasalesodeloído,enfermedadescontagiosasinclusounaligeradiarreaoconzonasconsiderablesdetejidossubcutáneosexpuestas,ampollasabiertas,cortesy/oquellevencualquiertipodevendaotiritanopodránentrarenlapiscina.Alasatraccionesyalparqueacuáticoseaccedeporordendellegada.ParautilizarlosjuguetesacuáticosdelaBahíadelBucanerolaalturamáximaesde1,20m.yelpesomáximoes60kg.Nosepermitellevarcalzadodeningúntipo.ParausarlosToboganesGemeloslaalturamínimaesde1metro.Paralostoboganes,elpesomáximoesde114kg.Lasmujeresembarazadas,losniñosdemenosde1metro,laspersonasquenosabennadar,queesténbajolosefectosdelalcoholodemedicinas,quetenganalgúntipodeimpedimentofís icooquetenganohayantenidoproblemasdecuello,espalda,articulacionesocorazónnopodránutilizarestaatracción.Loshuéspedesdebenfirmarunaliberatoriaquepodríaserdisponiblesóloeninglés.Estetoursolamenteestádisponibleparareservarabordo.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.Estavis itasereservaúnicamenteduranteelcrucero.


Pasajerosconmovilidadreducida

¡Descubrirlais ladeCozumel,explorarlasruinasmayasydisfrutardeunamaravillosaplayaruinasyplayaformanunacombinaciónperfectaparapasareldía!ElguíanosrecogeráenelpuertoysubiremosaunautocarconaireacondicionadopararecorrerelbrevetrayectohastalasruinasdeSanGervasio,elsantuariodeladiosaIxchel,laprincipalentidadmayadelais la.Elguíanosacompañaráynosexplicarátodoslosdetallesdelamilenariaculturamaya,ypodremosadmirarlosvestigiosquehanquedadoaquí.Despuésvolveremosalautocarpararecorrerlais ladecaminoalaplaya.Podremospasearporlaarenablanca,relajarnosenunahamacaotumbona,apuntarnosaunpartidodevoleibolonadarenlasbellasaguasdelCaribe.Nota:Hayunimpuestogubernamentalde5-8$porelusodecámarasdevídeoenlasruinas.Nopuedenutilizarsetrípodesnicámarasdevídeoprofesional.Serecomiendaalospasajerosquellevendineroenefectivoparacubrirlascomprasadicionales.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

COZ40-SANTUARIODEESTRELLASDEMAR,ESNÓRQUELENPALANCARYPLAYA

ACCIÓNYAVENTURA

COZ42-AVENTURAENLAPLAYAYQUAD

ACCIÓNYAVENTURA

NavegarporlasaguascristalinasdelMarCaribeydisfrutardelaaventuradeesnórquelenelParqueMarinoNacionaldeCozumel,unodelosmejoress itiosparaesnórqueldelmundo:losarrecifesdePalancaryelsantuariodeestrellasdemar.Bucearemosparadescubrirsuexóticavariedaddepeces,lasmagníficasformacionesdecoralylavidamarinamulticolorqueofreceesteespectaculararrecife.SubmarinistasexpertosconcertificaciónPADInosproporcionaránequipamientoprofesionalyconsejosparadisfrutarplenamentedelaexperienciaenestamaravillanatural.DespuésdebuceardisfrutaremosdelpaisajeydebebidasgratuitasmientrasnosllevanalmejorclubdeplayadeCozumel:¡¡PlayaMiaGrandBeachPark®!!Enelparquedisfrutaremosdebarralibrenacional,almuerzoligero,piscina,tumbonas,pistasdevoleiboldeplayaydefútbol,mesasdeping-pong,trampolín,clubyzonadejuegosinfantil,serviciosyvestuarios,kayaks,botesderemosybotesdevela,trampolíndeagua,bicicletasdeagua,colchonetasflotantes,centrocomercial,ciudadmayasumergidaymuchomás(algunastienenuncostoextra).¡Divers ións inlímiteparatodosenelnuevoParqueAcuático!AtréveteconlazonainfantildelaBahíadelBucanero,unapiscinalagunallenadedivers ión,concañonesdeagua,elbarcopirata,spraysdeaguaytoboganesanimales;opuedesrelajarteunratoenlalagunadelais ladeloasis ydegustartucoctelfavorito,olanzarteaexperimentarlaemocióndeloss inuososToboganesGemelosdemásde60m.Nota:edadmínima:8años;edadmáxima:70.Debidoalanaturalezaactivadelaexcurs ión,noestádisponibleparamujeresembarazadas,niparapasajerosens illasderuedaocondiscapacidadesfís icasquepuedantenerproblemasalahoradesubirobajarlaescaleradeaccesoalagua,niparapasajerosconproblemasrespiratorioscomoasma,oconles ionesdecuelloy/oespalda,diabetesoepilepsia,niparalosquetomenmedicacióncomoantidepresivos,litio,betabloqueantesovasoconstrictores.Losniñosde12añosomenosylosno-nadadoresdebenestaracompañadosysupervisadosindividualmenteporunodesuspadresotutores.Laspersonasconproblemasdepiel,les ionesoinfecciones,úlcerasabiertas,ojosinflamados,resfriados,secrecionesnasalesodeloído,enfermedadescontagiosasinclusounaligeradiarreaoconzonasconsiderablesdetejidossubcutáneosexpuestas,ampollasabiertas,cortesy/oquellevencualquiertipodevendaotiritanopodránentrarenlapiscina.Alasatraccionesyalparqueacuáticoseaccedeporordendellegada.ParautilizarlosjuguetesacuáticosdelaBahíadelBucanerolaalturamáximaesde1,20m.yelpesomáximoes60kg.Nosepermitellevarcalzadodeningúntipo.ParausarlosToboganesGemeloslaalturamínimaesde1metro.Paralostoboganes,elpesomáximoesde114kg.Lasmujeresembarazadas,losniñosdemenosde1metro,laspersonasquenosabennadar,queesténbajolosefectosdelalcoholodemedicinas,quetenganalgúntipodeimpedimentofís icooquetenganohayantenidoproblemasdecuello,espalda,articulacionesocorazónnopodránutilizarestaatracción.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


EmpezaremosnuestraaventuraenquadenlaantiguaciudadmayadeElCedral,dondesubiremosanuestrosvehículosparaadentrarnosporlafrondosavegetación.Trasunas2horasdedivers iónfuerapistaabandonaremoslosquadsparadirigirnosalaexclus ivaplayadelais la,donde,s ilodeseamos,podremosadmirarlaabundantevidamarinadeCozumelconunasesiónde45minutosdeesnórquel(s ilascondicionesmeteorológicaslopermiten).Nota:laedadmínimaes16añosparaconducirelquad.Elpesomáximoes145kilos.Losparticipantesenlaexcurs ióndebenpresentaruncarnetdeconducirválido.Estaexcurs iónnoestádisponibleparamujeresembarazadasnipersonasconles ionesdeespalday/ocuello,corazónoepilepsia.Lospasajerosdebenllevarzapatoscerradosquecubranlosdedosdelospiesparaparticiparenlaexcurs ión.Serecomiendallevarropaquepuedaensuciarseytrajedebaño.Losniñosde10añospuedenparticipar.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

COZ45-ENCUENTROCONDELFINESCONALMUERZOYBEBIDASINCLUIDO


COZ48-CAVERNASYESNÓRQUELBAJOTIERRAYCOMPRASENPLAYADELCARMEN

ACCIÓNYAVENTURA

¡Unaexperienciaúnicaenlavidaeneldelfinariomásbellodelmundo!SituadoenelcentrodelazonacomercialdeCozumel,eselúnicolugardetodoelCaribeenelquesepuedeinteractuarcondelfinesnarizdebotelladuranteunos40minutosenlaseguridaddeunatranquilacaladelocéano.LaaventuracomienzaconunbreverecorridoentaxiaDolphinaris .Antesdeentrarenelagua,losexpertosentrenadoresprofesionalesnoshablarándelcomportamientodelosdelfinesas ícomodelaslíneasbásicasdelprograma.Despuésveremosunabrevepresentacióndelosdelfinesenlaqueconoceremosalgunasdesusextraordinariasconductas.Elprogramaesmuyparticipativoyserealizasobreunaplataformasumergida,ofreciéndonosunaleccióncercanaypersonalsobrelaanatomíadelosdelfinesenunentornoseguroycontrolado,ademásdeexplicarnoslasconductasdelosdelfinesylasadaptacionesquehanhechoparaajustarsealentorno.Nosdaránunbesoyunapretóndemanosconsusaletaspectorales.Nota:Laedadmínimaes5años.Losparticipantesquemidanmenosde1,20mdebeniracompañadosporunodesuspadresotutor.Recomendamosllevarpuestoeltrajedebañoyllevarunatoalla.Solopuedeutilizarselociónsolarbiodegradable.Nosepuedenhacerfotosnivídeoenlazonadelosdelfines,perosepuedentomarfotosdesdeelbaryelrestaurante.Estaexcurs iónnoestárecomendadaparapersonasens illasderuedasoconles ionesdeespalday/ocuello,niestapermitidaparamujeresembarazadas,porrazonesdeseguridad.Laedadmínimaparaesnorquearesde8años;paraelkayak10años,paraelPaddleboardes10años.Laedadmínimaparaconsumiralcoholesde21años.Ladisponibilidaddeestasactividadeseslimitada.Elprogramaincluyetras lados,comidaybebidas;losvideos,fotos,suveniresyloslockerstienenuncosteadicional.Serecomiendanquelosinvitadostraiganeltrajedebañoytoallasperodebeabstenersedellevarjoyeríaocremassolarescomunescomoéstospuededañarlapielsensibledelosdelfines.Loshuéspedesdebenfirmarunaliberatoriaquepodríaserdisponiblesóloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


¡Unaexperienciafascinante,practicaresnórquelenlasaguasfrescasdelcenotedeunacuevayexplorarelmisteriosointeriordeunaantiguagrutamaya!DespuésexploraremoselpintorescocentrodePlayadelCarmen,contiempolibreparatumbarnosenlaplaya,irdecomprasoalmorzar(noincluido).LaaventuracomienzaconelbrevetrayectoenferrydeCozumelaPlayadelCarmendondenosrecogeránuestroamableguía.RetrocederemoseneltiempoalexplorarlaCavernadeChacTunydescubrirsusasombrosasformacionesdeestalactitasyestalagmitas.Seguiremosalguíaatravésdeampliascavernasypequeñosnichosaladentrarnosenlatierraparadescubrirsecretosdetiempospasados,escuchandohistoriasfascinantesdelosmayasquefueronlosprimerosenaventurarseporaquí.Tambiéntendremoslaoportunidadúnicadebucearenlasaguasasombrosamentetransparentesdelcenote,rodeadosdelasformacionesrocosasbajolasuperficiedelagua.DevueltaalanimadocentrodePlayadelCarmendispondremosdeaproximadamentede1horaymediadetiempolibreparaexplorarestedivertidodestinoturístico.Descubriremosunalargafranjadefabulosasplayasdearenablancajuntoacallesconexcelenteslugaresparacomprarycomer.Allíencontraremosdetodo,desdemantasmexicanasapulserasdediamantes,as ícomorestaurantesques irvencocinadetodaslaspartesdelmundo.Podremosiranuestroritmo,solohayqueencontrarseconelguíaalahoraprevistaparavolveralbarcoenferry.Nota:Laedadmínimaparaparticiparesde8años.Nopuedenparticiparnilasmujeresembarazadasnilospasajerosconenfermedadesrespiratoriasodecorazón,oconles ionesdeespaldaodecuello.Estaexcurs iónsuponeuntrasladoconelferryhastalaPlayadelCarmen(aprox.45min.yelmarpuedesermovidodependiendodelacondicionesmeteorológicas).Despuésdelaexcurs iónloshuéspedespodríanestarasuaireenPlayadelCarmenhastalallegadadelferrypararegresaraCozumel.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.LospasajerosseencontraránconelguíaalllegaraPlayadelCarmen.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

COZ51-HISTORIAVIVATRADICIONESMAYAYESPECTÁCULOFOLCLÓRICO

CULTURAEHISTORIA

COZ57-EXTRAORDINARIOESNÓRQUELENLAPLAYAYPARQUECHANKANAAB

ACCIÓNYAVENTURA

Unavis itaaunpueblotradicionalmayaparadescubrirlahistoriaylaculturadelosmayasydespuésunrecorridoenautocarconaireacondicionadoporlais laparaverlasbellezasnaturalesdeCozumel.Viajarásporlais lahaciaelesteparacontemplarlasimpresionantesvistasdesucostavirgen.Cozumelhas idodurantemuchotiempoelhogardelosmayas,desdehacemásde1000años,cuandoeraunaimportanteparadaenlasantiguasrutasdecomercio,as ícomoelcentrodecultodelaDiosadelafertilidad,Ixchel.Losdescendientesdeestosprimeroshabitanteshanpobladolais ladesdeentoncesymuchasdesusantiguastradicionessemantienenconfuerzainclusohoy.Durantenuestravis itaalpueblomayaveremoscasastradicionalesmayasconeltejadodepaja,jardinesmedicinales,técnicasdecocciónyceremonias,yaprenderemostambiénsobrelosmitos,historiasycreenciasdelmundomaya.Despuésdelrecorridoporelpueblo,viajaremosporlais lahastalaciudadparadisfrutardelespectáculofolclórico.Elespectáculomuestraladivers idadylahistoriaregionaldeMéxico,desdelostamborestribales,alasbandasdemariachis ,losritualesindígenasylasbaladasrománticas.Despuésdelespectáculo,tendrástiempoparacomprararteyartesaníamexicana,perfumes,artículosdecuero,joyas,cigarrillosybebidasalcohólicas.Acontinuación,laexcurs ióntellevaráalmuelleoalaciudadparaseguirdecompras.Nota:lospasajerosquepermanezcanenlaciudadsonresponsablesdesupropioregresoalmuelle.Losparticipantesdebenfirmarunformulariodeexoneraciónderesponsabilidadquepodríaserdisponiblesoloeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


Teproponemospasarunashorasentierra,enunodelosparajesmáshermososdeCozumel:elParqueNacionalChankanaab.Trasunbreverecorridoenautocarllegaremosalparque,formadoporunamaravillosazonadeplayayunaimpresionantereservamarinaprotegida.Conlaexcurs ióntendremosaccesoatodaslasinstalacionesyatraccionesdelparque,incluyendolamáspopularymágica:unratodeesnórquelenlascristalinasaguasdelaplaya.Adecuadamenteequipados,podremosdejarnoshechizarporlosbancosdepecesmulticoloresquehabitanelarrecife,oadmirarlasestatuassubmarinasqueadornanlareserva.ChankanaabtambiénnosofrecelaincreíbleLagunaAzul,laúnicalagunainteriorconunaformacióncoralina;elimpactanteEstanquedelosCocodrilos;fantásticosespectáculosconleonesmarinos;unfrondosojardínbotánicoconréplicasarqueológicasmayas-incluyendounaaldeaentera,ylaHaciendaAntigua,ellugaridealparacatarvariostiposdiferentesdetequila.Durantenuestraestanciaenelparquepodremosutilizarlaspalapas(especiesdepérgolascontechosdepalmassecas),duchas,vestuarios,hamacasytumbonas.YlomejoresquepodremosdisfrutardeChankanaabtodoloquequeramos;nosotrosmismosdecidiremoscuándovolvemosalbarco.Nota:laedadmínimaparahaceresnórquelesdeochoaños,peroparaparticiparenlaexcurs iónovis itarelparquenohayedadmínima.Serecomiendallevarbañador,toalla,cremadesol,ungorroyalgodedineroenefectivoounatarjetadecréditoparacomprarcomida/bebida.Aunquelaestanciamínimarecomendadaparaaprovecharlavis itaalparqueesdecuatrohoras,sepuederegresaralbarcocuandosedesee,utilizandoelserviciodetaxiincluidoenelpreciodelaexcurs ión.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


www.mscbook.com

COZ80-COMBOSANGERVASIO,TEQUILAYPLAYAMIA

CULTURAEHISTORIA


Estavariadaexcurs iónincluyeunavis itaaunyacimientoarqueológico,unvistazoacómoseelaboraeltequilaytiempoparadisfrutardelamejorplayayparqueacuáticodelais la.Primero,subiremosaunautocarypondremosrumboaSanGervasio,unyacimientoarqueológicoderuinasmayasqueenelpasadofueelcentrodelavidapolíticamayaenCozumel.Despuésdeecharunbuenvistazoallugaryhacerunasfotos,nostras ladaremosalaHaciendaAntiguaparadescubrircómosefabricaeltequilaapartirdelagaveazulydegustarestetípicolicormexicano.Acontinuación,nosdirigiremosalacostaoccidentaldeCozumelporunarutapanorámica,queincluyeunaparadarápidaparahacerfotosenellugarmásbonito.NuestrodestinoseráPlayaMia,dondedispondrásdeuntiempoparadisfrutardelambienteplayero,relajarteyaprovecharlasnumerosasinstalacionesyactividadesqueseofrecen.Elpreciodelaexcurs iónincluye,entreotrascosas,unabotelladeagua,entradaalparqueacuáticoyelusodejuguetesdeaguanomotorizados.Alahoraacordada,tomaremoselautocarpararegresaralbarco.Nota:laedadmínimaparaconsumiralcoholesde18años.Lospasajerosquenosepannadar,conmiedoalasalturas,queesténbajolainfluenciadelalcoholomedicamentos,lasmujeresembarazadasyenperíododelactancia,as ícomolospasajerosconproblemascardíacos,espalda,cuello,afeccionesarticulares,les ionesmuscularesoconlimitacionesfís icasnopodránutilizarlostoboganes.Elparqueacuáticoylasatraccionesseofrecenporordendellegada.Seprohíbeelusodepiscinasytoboganesapasajerosconcualquierenfermedaddelapiel,les iones,infecciones,llagasabiertas,ojosinflamados,resfriados,secreciónnasalodeoído,enfermedadesinfecciosasocontagiosas,contejidosubdérmicoexpuesto,ampollasabiertas,cortesy/oconcualquiertipodevendajeotiritasadhesivas.Lospasajerosmenoresde12añosyquenosepannadardebeniracompañadosdeunpadreotutorlegalentodomomento(esdecir,unapersonaquelessuperviseypermanezcaenelaguaalalcancedelniñoodelapersonaquenosepanadar).Nosniñosmásmayoresnodebendejarseacargodelosmenoresenlazonadelapiscina.Algunosserviciosyatraccionesdelparqueacuáticoyplayapuedenestarsujetosarestriccionesdeedad,alturay/opeso.Otrosserviciosyactividadesopcionalescomolosmasajesyelequipodeesnórquelestándisponiblesconuncargoadicional.Serecomiendaquelospasajerosllevensuidentificación,zapatoscómodos,toalla,sombrero,gafasdesol,protecciónsolarbiodegradable,ropadeplayacómoda,bañador,sandaliasycalzadodeagua.Lospasajerosdeberánfirmarunadeclaracióndeexenciónderesponsabilidad,quequizásoloestédisponibleeninglés.Númerolimitadodeguíasparalosidiomasdistintosdelinglés.Encasodenodisponerdeunguíaturísticoensuidioma,lavis itaserealizaráeninglés.


Havana,Cubasábado1dediciembrede2018



www.mscbook.com


CULTURAEHISTORIA






www.mscbook.com


CULTURAEHISTORIA


ALGOESPECIAL





www.mscbook.com









www.mscbook.com


MARYSOL


MARYSOL


CULTURAEHISTORIA







www.mscbook.com


ALGOESPECIAL


ALGOESPECIAL





www.mscbook.com


ALGOESPECIAL


VISITAALACIUDAD





www.mscbook.com


CULTURAEHISTORIA


CULTURAEHISTORIA


VISITAALACIUDAD







www.mscbook.com


CULTURAEHISTORIA


ACCIÓNYAVENTURA





www.mscbook.com


ALGOESPECIAL


ALGOESPECIAL





www.mscbook.com

Leyenda

DIVERSIÓNENFAMILIA

Llevaatushijosaunviajededescubrimiento,conunaprogramaciónespecialparaniños.Elviajefamiliarperfecto.

CITYTOUR Exploraelcentrodelaciudadconestetourguiadoydisfrutadelpaisajelocalpaseandoenuncómodoautobus.Laformamásfácildeconocertudestino.

CULTURAEHISTORIA

Aprendesobrelahistoriayculturadetudestino,vis itandoloslugaresmásembelmáticosydisfrutandodelasvis itasguiadasas itiosclave.Larutaidalparaelconocimientoafondodetudestino.

TOURPANORÁMICO

Admiratudestintodesdeunconforttotal.Conesterecorridopanorámicoenautobúsdisfrutadelasmejoresvistasylosprincipaleslugaresdeinterés.Uncaminoderelaxhaciaeldescubrimiento.

DEPORTEYAVENTURA

¡Dirígeteatierraenbuscadeaventuras!Opcionesparaeldeporteyladivers iónquevandesdetrekkingybuceoatourenkayakyaventurasenvehiculo4x4.Laeleccióndelagenteactiva.


Sumérgeteenespectacularespaisajesydescubrelafascinanteflorayfaunadetudestino.Tupasaportealasmaravillasdelmundonatural.

ALGOESPECIAL¡Pers iguetusinteresesennuevoslugares!Desdetoursgastronómicosydecomprasavis itasalugaresreligiosos,hayunmundodepasatiemposypasionesqueexplorar.

MARYSOLDisfrutadeunpocoderelajación,tomaelsolenunahermosaplayaodisfrutadelasimpresionantesvistasenunpintorescoviajeenbarco.Laelecciónganadoraparalosamantesdelmarydelsol.

www.mscbook.com

cub01 - visita a la habana histÓrica · incluida, haremos una parada para sacar fotos en la plaza...

Documents