cuadernos de geografía revista colombiana de geografía

7/24/2019 Cuadernos de Geografa Revista Colombiana de Geografa

1/24

http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/16840/36664

CUADERNOS DE GEOGRAFA: REVISTA

COLOMBIANA DE GEOGRAFAEspacio de vida y moviidad !e""i!o"ia #a$i!%a e&

C#apadmaa' B%e&os Ai"es' A"(e&!i&aEspa)o de vida e mo$iidade !e""i!o"ia #a$i!%a em

C#apadmaa' B%e&os Ai"es' A"(e&!i&aLivi&( space a&d comm%!i&( i& C#apadmaa' B%e&os Ai"es'

A"(e&!i&aSo*+a Es!ea A"es,

Universidad Nacional de Mar del lata! "rgentina

#$icenciada en %eogra&'a de la Universidad Nacional de Mar del lata ( especialista en

)iencias *ociales ( +u,anidades de la Universidad Nacional de -uil,es. "ctual,ente

es ecaria de investigacin en la Universidad Nacional de Mar del lata e integrante del

%rupo de studios sore olacin ( erritorio.

2ireccin postal: unes 3305Mar del lata! "rgentina. )orreo

electrnico: ares.so&g,ail.co,

7eciido: 10 de enero del 010. "ceptado: 1 de ,a(o del 010.

"rt'culo de investigacin sore la relacin entre los espacios cotidianos ( la ,ovilidadterritorial en )hapad,alal! 9uenos "ires! "rgentina.

Res%me&l oetivo de este art'culo es investigar la con;guracin de los espacios de vida a

partir de patrones de ,ovilidad haitual


2/24

Res%moste traalho apresenta u,a pes>uisa sore a con;gura@Ao dos espa@os de vida a

partir de patrBes de viagens di?rias


3/24

correlacin directa con un au,ento en el interca,io de ienes! servicios ( personas.

s en este contexto >ue el estudio de las &or,as de ,ovilidad territorial se convierte en

uno de los ca,inos para co,prender ( explicar las variaciones enunciadas! as' co,o

los tipos ( ,ecanis,os de territorialiDacin de los suetos.

l oetivo de este art'culo es investigar la con;guracin de los espacios de vidacotidianos a partir de los patrones de ,ovilidad haitual. l ?rea de estudio elegida es

la localidad de )hapad,alal! uicada en el partido de %eneral ue(rredon 5en

adelante! %5 en la provincia de 9uenos "ires! "rgentina.

l art'culo tiene cuatro secciones. n un pri,er ,o,ento se descrie el ?rea de

estudio! haciendo n&asis en los aspectos sociode,ogr?;cos! econ,icos ( de

organiDacin ad,inistrativa. $a segunda seccin re,ite a los antecedentes! a

cuestiones tericas ( de ,etodolog'a. " continuacin se aorda la relacin entre

,ovilidad territorial haitual ( estructura de los espacios de vida ade,?s! se conecta

su clasi;cacin con caracter'sticas sociode,ogr?;cas de >uienes los constru(en.

)onunta,ente se exponen resultados acerca de las &unciones del territorio. n el

cuarto apartado se expresan consideraciones ;nales ( se aren interrogantes >ue

seOalan la posiilidad de continuidad de la indagacin.

E esce&a"io socio!e""i!o"ial partido de %eneral ue(rredon


4/24

radicional,ente! Mar del lata ha'a tenido tasas elevadas de creci,iento! >ue

e,peDaron a reducirse a partir de los aOos setenta del siglo LL ue la Dona tiene una polacin enveecida ( >ue su creci,iento se asar'a!

&unda,ental,ente! en el aporte de los saldos de ,ovilidad


5/24

)hapad,alal est? co,puesta por cinco arrios 5la(a $os $oos! sta&eta la(a

)hapad,alal


6/24

stad'stica 003=5! seguido por la produccin de ienes


7/24

n cada delegacin los poladores pueden resolver tr?,ites tales co,o pago de tasas

e i,puestos! gestin de registros de conducir! hailitacin ( control de co,ercios!

industrias ( veh'culos de carga o transporte! solicitud de per,isos para ventas!

pulicidad en la v'a pKlica o espect?culos. "si,is,o! en estas susedes ,unicipales!

el delegado recie propuestas de conservacin ( ,eora para su Dona.

"un>ue en 1QR3 &ue creada la 2elegacin de *anta Hsael3uipa,iento co,unitario ue sus haitantes conectan con la naturaleDa ( espacios de vida

>ue ilustran la necesidad de desplaDa,ientos para satis&acer necesidades ?sicas.

De a !eo"+a a as p"1c!icas co!idia&as de moviidad !e""i!o"ian esta seccin se aordar?n los antecedentes! los aspectos tericos de la ,ovilidad

territorial ( el concepto de territorio. inal,ente se descriir? la ,etodolog'a utiliDada.

A&!ecede&!es$a aplicacin del concepto de espacio de vida cotidiano tiene ,u( escasa di&usin en

"rgentina. )o,o precedente se encuentra el estudio de espacios de vida inacionales

de 9ertoncello uien exa,in la ,ovilidad entre el Vrea Metropolitana de

9uenos "ires


8/24

socioecon,ico de los hogares. ste in&or,e constitu(e el Knico ee,plo >ue procura

un acerca,iento entre los espacios de vida ( el commuting! est? sustentado en una

conceptualiDacin >ue sosla(a los atriutos suetivos de la experiencia espacial ( en

l se hicieron evidentes las di;cultades para superar la es&era individual.

n alusin al estudio de la movilidad cotidiana! sostiene i,neD ue prevalecen

estudios donde se alude a ?reas ,etropolitanas ( es di&'cil! por tanto! oservar >u

sucede con el &en,eno en otras escalas. ero este tipo de aportes ta,in es de

inters para las ciudades de ,enores di,ensiones! aun cuando no con&or,en ?reas

,etropolitanas! deido a >ue en los pa'ses peri&ricos es haitual >ue los espacios

periuranos tengan escaso desarrollo e in&raestructura ,'ni,a! circunstancias >ue

oligan a sus haitantes a practicar variados tipos de ,ovilidad cotidiana o haitual a

;n de satis&acer las necesidades del hogar. *e advierte >ue la creciente especialiDacin

del territorio es uno de los &actores >ue intensi;can la ,ovilidad cotidiana! ( los

atriutos territoriales son pro,otores de una cada veD ,?s ovia escisin entre el lugar

de residencia ( las de,?s localiDaciones >ue co,ponen el espacio de vida. n

"rgentina! la carencia de datos o;ciales re&eridos a la te,?tica4conduce a la necesidad

de realiDar entrevistas a partir de un ,uestreo previo.

Aspec!os co&cep!%aes$a movilidad territorial o espacial se de;ne co,o el conunto de desplaDa,ientos en el

espacio &'sico! de individuos o grupos! sea cual sea la distancia recorrida ( la duracin

ue los ,ovi,ientos en los >ue se veri;ca un ca,io de

residencia dentro del espacio de vida! con la intencin de tener continuidad en el

tie,po ( cu(a estancia supera los seis ,eses son considerados movilidad residencial.

Una estancia superior a los seis ,eses! co,inada con un ca,io de residencia >ue

exceda el espacio de vida haitual! es el par?,etro para precisar la migracin.

l espacio de vida se de;ne co,o el espacio donde el individuo e&ectKa sus

actividades! inclu(endo los lugares de paso ( de estancia! todos los lugares con los >ue

el individuo se relaciona ue puede ser un lugar o un conunto de lugares o viviendas

ue se organiDan desde una o ,?s

viviendas! hecho >ue deter,ina situaciones de i5residencia o ,ulti5residencia. I"s'!

las residencias ,Kltiples constitu(en un nuevo hecho social! igual,ente en lo >ue
http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/16840/36664#num4http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/16840/36664#num4


9/24

concierne a lugares de actividad ,Kltiples5pro&esionales ( socio&a,iliares >ue

introducen una nueva di,ensin de la ,ovilidad hu,anaI ue con&or,an el espacio de vida. $a idea de lo haitual o lo cotidiano

aarca ,Kltiples ,ani&estaciones de ,ovilidad territorial. "s'! para desarrollar elconcepto se realiD una seleccin de actividades ( sus respectivos desplaDa,ientos!

entendiendo el ?,ito de la vida cotidiana co,o a>uel construido por pr?cticas!

lgicas! espacios ( te,poralidades repetidas >ue aseguran la reproduccin social


10/24

>ue el territorio surge por la i,ricacin de relaciones de poder! tanto econ,ico5

pol'ticas co,o de orden cultural ue inclu( la ,ovilidad de toda la vida ( la haitual=. ara e&ectuar el

releva,iento pri,ario! enprimera instancia se seleccionaron las ,anDanas con un

,todo proail'stico! asado en una tala de nK,eros aleatorios. 2e acuerdo con la

nu,eracin catastral de las ,anDanas! se asegur una uena distriucin territorial de

la ,uestra. n un segundo ,o,ento se procedi a seleccionar las viviendas! a>u' se

tuvo en cuenta la presencia de haitantes ( la aceptacin de la entrevista. or Klti,o!

se aplic un &or,ulario de entrevista a las personas de re&erencia de cada

vivienda


11/24

$a ,uestra tiene veintiocho personas! diecinueve de sexo &e,enino! con una edad

pro,edio de 4 aOos ( una &or,acin acad,ica en la >ue los niveles ,?xi,os

predo,inantes son secundario inco,pleto ( pri,ario co,pleto. $a condicin de

ocupacin ( las tareas centrales desarrolladas por estas personas descuren cierta

conexin con el escala&n educativo logrado. %ran parte de los entrevistados es

suocupada! traaa ,enos de 3 horas se,anales! ( se dese,peOa en laores

si,ples co,o arreglo de par>ues! ,anteni,iento de viviendas! servicio do,stico en

hoteles ( otros aloa,ientos tur'sticos de la Dona.

Los %sos #a$i!%aes de !e""i!o"iol ordena,iento de los espacios de vida delineados por cada sueto se realiD a partir

de criterios >ue per,iten descurir disparidades ( si,ilitudes. $os siguientes son los

caracteres propuestos para el agrupa,iento ( estudio de los espacios de vida ( de los

agentes >ue los de;nen:

1. xtensin urisdiccional de la ,ovilidad territorial.

. Uso e&ectivo de los lugares! &recuencia de ,ovilidad.

3. dad ( sexo.

4. M?xi,o nivel educativo alcanDado.

. ,pleo ue pertenecen ueco,prenden ,?s de dos urisdicciones >ue pueden no tener contigYidad espacial

entre s'.

s oportuno destacar >ue en las tres categor'as se incorporan situaciones de i5

residencia! en el ?,ito nacional e internacional. $a i5residencialidad expone la

situacin de los individuos >ue desarrollan su vida cotidiana en dos viviendas
http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/16840/36664#anex1http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/16840/36664#num6http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/16840/36664#anex1http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/16840/36664#num6


12/24

di&erentes ( a,as son su residencia ase o Dona desde la >ue se organiDa

el commuting.

" partir de la nocin de ,ultiresidencia se pone en uego el estudio de los tipos de

,ovilidad >ue no presuponen un ca,io de residencia! sino una alternancia en el uso

de las viviendas >ue con&or,an la residencia ase! deando a un lado el criterio de

residencia Knica uienes ,?s aprovechan las tecnolog'as de in&or,acin ( co,unicacin! as'

co,o la disponiilidad de ,odos de transporte r?pidos ( autopistas >ue &acilitan el

tr?nsito en auto,vil. or tanto! el eercicio de estas variantes de desplaDa,iento

acostu,ra co,proar la dispar capacidad de los actores sociales para apropiarse (

usar las innovaciones tecnolgicas.

" la clasi;cacin urisdiccional se le su,an suconuntos cu(o &unda,ento radica en la

,a(or o ,enor concurrencia a deter,inados espacios ( las co,inaciones alcanDadas

con apo(o en esta pre,isa. sta suclasi;cacin se relaciona con el acceso a las

unidades espaciales. $os tipos &or,ulados son los siguientes:

1. Uso m!imo de la localidad de residencia: en este caso! pueden existir

,ovi,ientos >ue se prolongan ,?s all? de los l',ites del arrio o la localidad!

pero son de ,u( aa &recuencia


13/24

n tal sentido! las co,ponentes de la ,ovilidad son Ktiles al ,o,ento de puntualiDar

las desigualdades ue propio de los

estudios de accesiilidad. $a segunda pone en uego cuestiones econ,icas ( son las

co,petencias de ,ovilidad. inal,ente! el tercer constitu(ente se especi;ca por laconuncin entre posiilidad ( co,petencia ( puede ser de;nido co,o capital social. *e

entiende >ue cada haitante posee un capital de ,ovilidad estalecido por un conunto

de oportunidades ( por la aptitud para ,oviliDarse hacia ellas ( entre ellas. $os grados

de satis&accin! las ,ani&estaciones en torno a los desplaDa,ientos diarios o la

pre&erencia por su reduccin son ele,entos centrales en la explicacin de las

disparidades. 2e este ,odo se ponen en uego &actores socioculturales ( econ,icos

>ue participan en la construccin del territorio e inZu(en! consecuente,ente! en la

con;guracin de los espacios de vida! generando! as'! una interaccin entre lo

individual ( lo social! entre las &or,as construidas ( su aprovecha,iento e&ectivo. odo

ello atravesado por relaciones de poder! desde el pol'tico hasta el interpersonal! este

Klti,o con gradaciones derivadas del capital de ,ovilidad de cada agente.

Ca"ac!e"+s!icas sociodemo("12cas y espacio de vida$os espacios de vida tienen dispar propagacin territorial! pero parecen estar

diseOados por una co,inacin entre la &uncionalidad de las localidades ( las

de,andas individuales o del hogar. 2esde esta posicin! en parte externa a los suetos!

el an?lisis da indicios de su potencial para! en una etapa posterior de la indagacin ( a

travs de entrevistas en pro&undidad! incluir la es&era de lo ideal ( deli,itar el territorio

co,o es vivido. ste territorio! co,o se procurar? ,ostrar a ,edida >ue se avance en

el pro(ecto de investigacin! supera el ,odelo de unidades civiles o pol'tico5ad,inistrativas ( se organiDa por la accin de variales ( agentes sociales.

$os espacios de vida uni-jurisdiccionales son los de ,?s co,presin territorial. $os

integrantes del grupo tienen una edad ,edia de cuarenta aOos ( residen en

)hapad,alal desde hace catorce aOos en pro,edio! aun>ue con casos extre,os 5ha(

cinco residentes recientes


14/24

entrevistados convive en parea! (a sea casados o unidos de hecho. *e esti,a >ue en

la &or,a de los espacios de vida la co,posicin de los hogares es ta,in un &actor

incidente


15/24

or su parte! los espacios de vida bi-jurisdiccionales est?n delineados por individuos

>ue tienen una edad ,edia de 46 aOos ( llevan residiendo en )hapad,alal un

pro,edio de aOos. stas ,edidas no son! sin e,argo! total,ente representativas

del conunto! dado el a,plio rango etario existente entre los agentes ue &uctKan entre ,enos de cinco

aOos uince aOos. *e presu,e >ue estos haitantes aKn se encuentran en un periodo >ue

podr'a deno,inarse de adaptacin! en el >ue el nuevo espacio de vida se va

con;gurando a partir de los desplaDa,ientos realiDados para satis&acer las necesidadesue se utiliDan &or,as de satis&accin >ue est?n

uicadas en localiDaciones nuevas ( antiguas. n estos hogares prevalece la ,odalidad

nuclear sin hios


16/24

Ctro te,a de inters es >ue la ,a(or o ,enor a,plitud de los espacios de vida no

parece tener una vinculacin estricta con el nivel educativo de los suetos! ni si>uiera

en el caso de los territorios pluri5urisdiccionales! pero es proale >ue en esta Klti,a

situacin la &alta de un patrn se ligue con la escasa cantidad de representantes!

donde s' cae destacar >ue dos de ellos tienen nivel universitario co,pleto.

La ide&!i2caci0& de espacios *%&cio&aes so$"e a $ase de %sodi*e"e&cia2entro del territorio! las unidades &uncionales corresponden a &or,as donde se

concentran interacciones sociales! para cu(o desarrollo los individuos deen

desplaDarse de di&erentes ,odos ( a variadas distancias.

$a asignacin de &unciones al territorio no es un proceso aDaroso. or el contrario! se

evidencia la presencia de intereses econ,icos! de pautas culturales ( de

desigualdades de poder. n relacin con el aspecto econ,ico! en )hapad,alal es

central la ecuacin costo/ene;cio para explicar la ausencia de centros ,dicos para

pr?cticas co,pleas! la &alta de centros educativos de &or,acin superior! entidades

ancarias ( servicios co,erciales variados. ero ade,?s! es notoria la ausencia de un

poder ciudadano &uerte! capaD de presionar para exigir el &unciona,iento de la

2elegacin Municipal creada en 1QR3! hecho >ue podr'a &avorecer a los poladores de

toda la Dona al &acilitarles gestiones ante las autoridades del distrito.

*e advierte! en este pri,er repaso! la existencia de particularidades conexas con la

o&erta de servicios propia de cada localiDacin ue

,ostrar'an c,o los suetos constru(en v'nculos con el espacio geogr?;co. stos

v'nculos no solo est?n articulados con la >ue esti,an es la ,eor ,anera de satis&acer

sus necesidades! sino con &actores >ue van ,?s all? de la estricta racionalidad!poniendo en uego espec';cas &or,as de vivir el espacio! de relacionarse ( de

identi;carse con l! &or,as >ue conducen a la construccin del sentido de lugar


17/24

n relacin con el e,pleo! el arrio sta&eta la(a )hapad,alal ocupa el pri,er lugar!superando inclusive a Mar del lata. n este arrio! la presencia de instalaciones

hoteleras pKlicas ( privadas es protagnica co,o &uente de ocupacin. Ctras

posiilidades! no solo co,o alternativa para la ocupacin te,poral! se hallan en el

sector de servicios in&or,ales ( por cuenta propia.

n este caso es destacale la inZuencia >ue tiene la in&raestructura tur'stica co,o

generadora de e,pleo! ( se evidencia c,o las &or,as son condicionantes para la


18/24

instalacin de poladores ( para el desarrollo de sus actividades haituales. *in

e,argo! no se puede sosla(ar la inZuencia de las decisiones pol'ticas ( de las pautas

culturales en la construccin del territorio. *e distinguen! en tal sentido! las pol'ticas

sociales de los aOos cuarenta del siglo LL! destinadas a la pro,ocin del turis,o para

la clase orera! i,pulsoras de la construccin de los +oteles o )olonias de

)hapad,alal uetienen un veh'culo propio! ( se cree >ue el deterioro de las arterias es un &actor

negativo para un grupo a,plio >ue inclu(e a los haitantes >ue se desplaDan en

icicletas o ,otos.

A(%&as co&side"acio&es 2&aes$os resultados logrados expresan di&erentes con;guraciones! caracteriDadas por

distintas ,odalidades de uso del territorio ( por las particularidades sociode,ogr?;cas


19/24

de los suetos. n cuanto a las caracter'sticas de los poladores se detect >ue la edad!

el nivel educativo! el tipo de e,pleo ( el ,odelo de hogar en el >ue se inserta cada

uno son &actores inherentes a las peculiaridades de cada espacio de vida.

l trata,iento de los espacios de vida ( de la ,ovilidad territorial haitual per,ite

esoDar las caracter'sticas &uncionales del territorio >ue se extiende! pri,ordial,ente!entre Mar del lata ( Mira,ar. n este recorte territorial se en&atiDan co,o puntos de

elevada &uncionalidad la ciudad de Mar del lata ( el arrio sta&eta la(a

)hapad,alal! posicionados co,o los destinos ,?s usuales para los poladores de

)hapad,alal.

2e este ,odo! a travs del estudio de los espacios de vida se puede lograr un pri,er

acerca,iento a la utiliDacin de los lugares! utiliDacin >ue no est? li,itada a sus

haitantes! sino >ue alcanDa a poladores de diversas unidades espaciales. +a sido de

inters! en la Ks>ueda de una estrategia para superar la individualidad de los espacios

de vida! realiDar su puesta en co,Kn a travs del an?lisis &uncional de las unidades

espaciales. s i,portante seOalar >ue! en el estudio de los espacios de vida! todos los

lugares ( tra(ectos parecen tener la ,is,a erar>u'a ( se desdiuan las di&erencias

si,licas! el sentido del lugar ue las cuestiones pendientes de pro&undiDacin son

a;nes con: a= los ele,entos >ue condicionan la eleccin de los lugares donde se

satis&acen las necesidades cotidianas = la posile inZuencia del tie,po de radicacin

c= la incidencia de los v'nculos sociales a travs de los cuales se otienen

conoci,ientos socioterritoriales d= la ligaDn con el tipo de insercin laoral ( e= elsentido >ue inspiran los distintos lugares ( recorridos.


20/24

-ie de p1(i&a1$os resultados expuestos &or,an parte del pro(ecto de eca de investigacin!

categor'a er&ecciona,iento! deno,inado Ispacio de vida! espacio vivido ( territorio

en )hapad,alal! artido de %eneral ue(rredonI. Universidad Nacional de Mar del

lata. "rgentina. eriodo: desde el 1.S de aril del 00Q hasta el 31 de ,arDo del 011.ara el c?lculo de los totales de polacin se tuvieron en cuenta a las personas

residentes en viviendas individuales ( a personas >ue integran hogares censados en la

calle.3$a delegacin ,unicipal de *anta Hsael


21/24

*i ien se reconoce la distincin terico5estad'stica entre vivienda ( hogar! para los

casos seleccionados no huo di;cultades al respecto ( &ue posile to,ar a,os

tr,inos co,o sinni,os: en cada vivienda se encontr solo un hogar! situacin >ue

se estaleci a partir del pri,er contacto con la persona >ue acept ser entrevistada.62e acuerdo con lo estalecido por Hndec se pueden encontrar las siguientes

situaciones en cuanto a las le(es relativas al ,atri,onio existentes en el pa's:soltero


22/24

%iraut! rdric. 008. )onceptualiser le territoire. istoriens et 0%ographes! vol. 403:

R5

68.http://archiveouverte.unige.ch/downloader/pd&/t,p/3g,l1oe3lgG1g04uuseGvQ4,3/

out.pd&ueD! atricia $ucero! (

os Mar'a Mantoani2 3R5R6. Mar del lata: %*(! +! UNMd.

MiGGelsen! )laudia ( *o&'a "res. 010. 2i,e dnde vives ( sar por >u llegaste.

Movilidad territorial ( pola,iento de localidades ,enores del partido de %eneralue(rredon. Investigaciones 0eogrcas R.

MiGGelsen! )laudia. 00R. No ,e anco las hor,igas! (o ,e vo( de la ciudad. $os

ca,ios de residencia en el partido de %eneral ue(rredon. n 5bservar y escuchar.

?ar del Plata anali6ada por jvenes investigadoras2 ed. $orena *?ncheD! 45R. Mar del

lata: ude,.

Mdenes! uan "ntonio. 008. Movilidad espacial! haitantes ( lugares: retos

conceptuales ( ,etodolgicos para la geode,ogra&'a. studios geogrcos 6Q


23/24

WelinsG(! ilur. 1QR1. he h(pothesis o& the ,oilit( transition. 0eographical

,evie@ 61


24/24

Hndexada en:

cuadernos de geografía revista colombiana de geografía

Documents