Manual de UsuarioControlInalámbricoAerolink I

Por favor lea cuidadosamente este manual antes de usar el Control Inalámbrico Aerolink I

2

Contenidos

Termostato Inalámbrico Aerolink I Pag. 3Funciones Pag. 3Información Técnica Pag. 4Diseño Mecánico Pag. 4Configuración RRG Pag. 5Configuración de Fecha/Hora Pag. 6Configuración de Temperatura Pag. 6Configuración de enlace inalámbrico Pag. 6Conexión Receptor tipo enchufe Pag. 7Montaje de la Unidad de Control Pag. 7Dimensiones Pag. 8Conformidad con las directrices Pag. 9Póliza de Garantía Pag. 10

Manual de Usuario Control Inalámbrico Aerolink I

3

Termostato Inalámbrico Aerolink I

El termostato Aerolink I permite programar y controlar de forma inalámbrica el encendido y apagado de los calefactores eléctricos Galileo Prátil de Chilectra.

Funciones ü Amplia pantalla digital retro iluminada que permite programar y

leer de manera clara la información. ü Termostato y receptor fáciles de enlazar. ü Operación simple e intuitiva gracias a sus cinco botones de

programación. ü 4 períodos diarios programables. ü Programación diferenciada de periodos entre semana y fines de

semana (5+1+1). ü La pantalla muestra la temperatura pre-establecida, además de la

temperatura ambiental actual y la hora. ü Incluye marco de fijación al muro además de un soporte de pie

enroscable, para ser apoyado sobre superficies, ej. veladores. ü Capacidad para enlazar hasta 9 equipos.

4

Información TécnicaVoltaje operacional del termostato: 2 baterías alcalinas AAA 1.5 VRespaldo de reserva: EEPROMVoltaje operacional del receptor: 230 VAC, 50/60 HzVoltaje máximo/ (óhmica) carga: 10AFrecuencia: 868 MHzSelección de canal: Programando el termostato y el receptorOpciones de configuración: 5+1+1 días programables, 4 períodos cada díaConfiguraciones de temperatura: 5°C ~ 35°C, aumentos de 0.5°CPrecisión: +/- 0.5°C Dimensiones del termostato: 135mm x 88 mm x 22mmDimensiones receptor fijo (instalable): 86mm x 86mm x 20mm Dimensiones del receptor enchufe: 70mm x 140 mm x 42mmIndice de protección IP: 20Certificaciones: CE, RoHS

Diseño Mecánico

• La unidad consiste de dos piezas: • Una carcasa plástica con visualización digital que integra los

componentes electrónicos, los elementos operativos y el sensor de temperatura ambiente.

• Una base para montar. La carcasa se encaja en la base y se acopla. La base trae los tornillos terminales.

Botón PRG.

Indicador bateríaMuestra temperatura ambienteModo Programado

RelojDía semana

Botón encendido/apagadoConfiguración Temp. y parámetros

Selección Modos

Fijar Temp.

Ícono calefactor

encendido

Manual de Usuario Control Inalámbrico Aerolink I

5

Configuración RRG.

Mantenga presionado el botón P para acceder a la configuración PRG. El día de la semana está fijado de lunes a domingo (1~7), cada día tiene 4 períodos (1~4). Cada vez que presiona el botón P pasa a la siguiente configuración. La hora y temperatura de cada período se puede fijar de acuerdo a los siguientes pasos: 1. Mantenga presionado el botón P por 3 segundos. Presione el

botón P tres veces para saltarse el ajuste de hora. Luego verá que la visualización de hora parpadea (fig. A). Cambie el valor con los botones + y -. Cada vez que lo presione suma periodos de 15 minutos.

2. Presione el botón P y parpadeará la visualización de temperatura (fig. B). Cambie la temperatura con los botones + y -.

3. Presione el botón P para el siguiente período (fig. C). 4. La configuración de los otros períodos sigue los mismos pasos.

Ejemplo:

Lunes a Viernes Sábado Domingo

Período 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

Hora 6:30 8:00 18:00 22:30 8:00 10:00 18:00 23:00 9:00 12:00 19:00 0:00

Temperatura 21°C 18°C 21°C 16°C 21°C 21°C 21°C 16°C 23°C 21°C 16°C 21°C

A

B

C

6

Configuración de Fecha/Hora

Presione el botón P por 2 a 3 segundos.Observará 00:00 en la información de hora. Fije los minutos con los botones hacia arriba/abajo.Proceda con el botón P. Fije la hora con los botones hacia arriba/abajo. Proceda con el botón P. Seleccione el día con los botones hacia arriba/abajo.Proceda con el botón P. Guarde sus configuraciones presionando el botón ON/OFF o espere 5 segundos.

Configuración de Temperatura

Cuando esté apagado, mantenga presionado el botón M para acceder a la configuración de temperatura. Rango de configuración: -8°C~8°C.

Configuración de enlace inalámbrico

El termostato y el receptor tienen un código binario con el cual se puede fijar el canal. El receptor tiene un botón de estudio ID para conectar con el termostato, que a su vez tiene un botón para enlazarlo. Este enlace generalmente viene pre activado. Si este no fuera el caso, puede seguir las siguientes instrucciones.

F

E

Manual de Usuario Control Inalámbrico Aerolink I

7

Conexión Receptor tipo enchufe 1. Presione el botón ID (fig. F) en el receptor y la luz verde LED parpadeará

(fig. F). 2. Apague el termostato. Mantenga presionado por 3 segundos el botón

M. La luz LED en el receptor (fig. E) dejará de parpadear.3. La ubicación (canal) se mostrará en la pantalla del termostato. Presione

nuevamente el botón M. Ahora el termostato y el receptor están enlazados.

Montaje de la Unidad de Control Para uso portable, el soporte de pie debe instalarse (enroscarse) en la unidad de control, según se aprecia en la figura de abajo.

Para poder montar la unidad de control al muro, primero debe instalarse el soporte de muro (incluído). El soporte de muro debe fijarse según se muestra en la siguiente figura.

8

Dimensiones

Soporte

Unidad

Lateral

13,5 cm

12,3 cm

8,8 cm

2,2 cm

8,3 cm

Manual de Usuario Control Inalámbrico Aerolink I

9

CONFORMIDAD CON LAS DIRECTRICES

Este producto está marcado CE para denotar conformidad con las directrices 73/23/EEC (voltaje bajo) y 89/336/EEC (Compatibilidad Electromagnética), en su forma enmendada.Los productos de desecho eléctrico no pueden ser descartados junto con los desechos domésticos. Por favor recicle donde existan estas instalaciones. Para asesoría respecto al reciclaje verifique con su autoridad local o el canal de venta.

10

Póliza de Garantía

Estimado Cliente,

Usted ha adquirido un producto Prátil marca de Chilectra S.A. (Chilectra) de calidad y con el respaldo que espera de buen funcionamiento, por este motivo nos hemos preocupado especialmente de atender sus posibles requerimientos de asistencia técnica por garantía, de la forma más cómoda, rápida y eficiente.

Esta póliza de garantía de su producto le indica la forma de operar y las condiciones que se deben cumplir al solicitar asistencia técnica, con cargo a nuestra garantía de Postventa.

1) Normas Generales

Chilectra S.A. garantiza la reparación de sus productos siempre que hayan sido comercializados a través de sus distribuidores en el territorio de Chile y que presenten defectos de fabricación durante su uso normal y domestico.

Esta garantía cubre exclusivamente fallas de fabricación del producto y en ningún caso fallas derivadas de un mal uso o incorrecta instalación de este.

La garantía de cada producto tiene la duración de un año (12 meses) a partir de la fecha de adquisición y considera la reparación libre de costo de mano de obra para el cliente así como el reemplazo o reparación de los componentes necesarios para efectuar la reparación del producto.

Para solicitar la asistencia técnica por garantía, el cliente deberá presentar siempre:

1. La factura o boleta de venta, en la cual debe estar claramente indicada la fecha de compra y el modelo del producto. Opcionalmente podrá presentar documento alternativo que indique la fecha de recepción del producto.

2. La póliza de garantía del producto.

2) Términos de la garantía

1. Toda consulta respecto del procedimiento que debe aplicar para obtener asistencia técnica con cargo a la garantía podrá efectuarlo llamando a nuestro número telefónico: 600-2300-200, o bien consultando en nuestro sitio web http://www.chilectra.cl, en ambos casos recibirá las indicaciones de cómo proceder de acuerdo al tipo de producto para el cual requiere asistencia.

2. Será requisito que para la aplicación de esta garantía y la entrega de la solución técnica para el producto, que en cada caso este será previamente revisado, diagnosticado y emitido el respectivo informe técnico por parte del Servicio Técnico Autorizado Prátil de Chilectra en el que se compruebe que se trata de una falla de producto y no por causa del mal uso o instalación indebida por parte del cliente, en caso contrario no aplicarán los términos de esta Garantía.

. Esta garantía cubre solo la reparación del producto, en ningún caso la reposición de este, como tampoco la devolución de la cantidad pagada por este, a excepción de los casos establecidos en la Ley 19496.

. Esta garantía es válida y efectiva solo para productos nuevos por lo cual no rige para productos de segunda selección, usados, refaccionados, etc.

3. Las asistencias técnicas a domicilio, serán determinadas y efectuadas exclusivamente por el Servicio Técnico Prátil de Chilectra o su red de Servicios Técnicos autorizados, para lo cual se evaluará la solución a adoptar, en función del problema presentado por el producto.

Manual de Usuario Control Inalámbrico Aerolink I

11

4. En la reparación del producto se podrán utilizar repuestos, componentes o accesorios idénticos o de similares características a los originales.

5. El servicio de reparación es totalmente gratuito si el producto efectivamente se encuentra defectuoso por falla de fabricación. Si el producto no presenta falla o se encuentra defectuoso por otra causa, el Servicio Técnico podrá cobrar al Cliente los valores asociados a la atención, esto según tarifas de servicios vigentes a la fecha del servicio.

Esta garantía es válida solamente en Chile y ampara únicamente el producto cuyo modelo y número de serie hayan sido importados y comercializados por Chilectra.

Esta garantía no se aplicara si los datos presentes en los documentos de compra han sido alterados o faltan al momento de solicitar la asistencia técnica por garantía.

Chilectra no aceptará ninguna responsabilidad más allá de lo establecido en esta garantía limitada por daños accidentales directos o consecuencias de estos, por productos no disponibles para su uso o por perdida de datos y/o software.

3) Exclusiones de la Garantía

La presente garantía no incluye:

1. Instalación, mantención, limpieza o revisiones, y controles periódicos del producto.

2. Insumos, decoraciones, suministros, accesorios y baterías utilizados por el producto.

3. Reparaciones de productos dañados por golpes, trato o traslado inadecuado, embalaje insuficiente o intervención del producto por parte de cliente o de terceros sin la autorización de Chilectra.

4. Reparaciones de productos a causa de la sustitución o alteración de sus compontes originales o de accesorios no aprobados por Chilectra o por deficiente instalación, configuración u operación del mismo no conforme con lo especificado en el manual de uso del producto.

5. Reparaciones de productos por fallas producidas por caso fortuito o fuerza mayor, tales como incendios, rayos, fenómenos atmosféricos, explosiones, inundaciones, derrames de líquidos u otros componentes en estado sólido o gaseoso que los puedan dañar.

6. Reparaciones de productos que hayan sido invadidos en su interior por cuerpos o elementos extraños y esto haya originado el daño o su mal funcionamiento, o si a los productos les han sido removidos o alterados su números de serie, o han sido desarmados, alterados o intervenidos de cualquier forma por terceros sin la autorización de Chilectra.

7. Reparaciones de productos reacondicionados, de segunda mano o de segunda selección.

8. Reparaciones de productos como tampoco resarcimiento alguno por fallas producidas a causa del uso de instalaciones eléctricas defectuosas o sin tierra de protección, insuficiente o irregular alimentación eléctrica, cortocircuitos eléctricos, sobretensión o sobre potencia en la red eléctrica.

9. Resarcimiento de daños accidentales o daños derivados de perdidas por no utilización del producto, tales como alimentos en mal estado, daños en prendas, daños por perdida de información, etc.

10. Reparaciones por fallas que se deriven del caso fortuito o fuerza mayor.

Recuerde leer el manual de usuario antes de instalar y usar su producto Prátil de Chilectra