control inalámbrico pico y accesorios de montaje (para regiones ... · control inalámbrico pico y...
TRANSCRIPT
Control inalámbrico y pedestal
® PRESENTACIÓN DE ESPECIF ICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 1 02.02.18
Control inalámbrico Pico y accesorios de montaje (para regiones distintas de América del Norte, Centroamérica y América del Sur) El control inalámbrico Pico es un dispositivo flexible y sencillo de utilizar que le permite al usuario controlar dispositivos inalámbricos Lutron de control de carga desde cualquier lugar del espacio. Este control operado a batería no requiere ningún cableado externo.
Características• UtilizalaconfiabletecnologíadeRFLutronClearConnect.• IndicadorLEDdestellaparaindicarlapulsacióndeunbotónocuandoel
equipoestáenelmododeprogramación.• Sencillareconfiguraciónparasuusocomo:
– Control remoto portátil– Control montado en la pared (con o sin placa frontal; el kit adaptador
de placa frontal se vende por separado)– Uncontrolparaescritorio(elpedestalparaescritoriosevendepor
separado).•ElcontrolinalámbricoPicooperadoabateríasnorequiere
ningún cableado.• 10añosdevidaútildelabatería(unabateríaCR2032incluida).1• Controldisponibleenunavariedaddeopcionesdemarcaje
de botones.• Puedeproporcionarcontroldepersianas,cortinasodispositivosde
iluminacióndentrodeunrangode9matravésdeparedesy18mdelíneadevisióndirecta.
• Proporcionacontroldelosiguiente(segúnseaelnúmerodemodelo):– Sistemas Vive2,entreellos:
· MóduloderelésPowPak· MóduloCCOPowPak· Módulo0-10V- PowPak· MóduloEcoSystemnodisponible
– SistemasEnergiSavrNodeprogramadosconlaaplicaciónportátil,medianteelusodeunmódulosensorQS(QSM)
– MódulosPowPak– SistemasinalámbricosGRAFIKEyeQS– ControlesinalámbricosRania– SistemasinalámbricosHomeWorksQS– Sistema GRAFIKRA2– PersianasSerenadecontrolremotoRF– SistemasinalámbricosSivoiaQS– SistemasQuantum3,medianteelusodeunmódulosensorQS
(QSM)– SistemasmyRoomprimeyplus
NOTA:Notodoslossistemasestándisponiblesentodaslasregiones.
Control inalámbrico Pico 4 (semuestraelmodelo3BRL)
1 Basadaenunavidaútilendepósitode1año,unpromediode10pulsacionesdebotónpordíayunatemperaturaambientede30°C(86°F). Lavidaútilefectivapuedevariarenfuncióndelusoylascondicionesambientales.
2 Disponibleenlaversión01.07.xxosuperior.3 Disponibleenlaversión3.4osuperior.4 Semuestranlosiconosdelcontroldezonadeluces.Tambiéndisponiblelaimpresióndelcontroldepersianas.
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
Control inalámbrico y pedestal
® PRESENTACIÓN DE ESPECIF ICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 2 02.02.18
Especificaciones
Aprobaciones reglamentarias• SistemasdecalidaddeLutronregistradosen
ISO9001:2015.• PK(Europa)
– Marcado CE– CertificadoporTRA
• PN(India)– Certificado por WPC
• PM(China)– CertificadoporimDA
• PQ(HongKong)– Marcado CE– SatisfacelanormaRCM
• SatisfacelanormaRoHS
Alimentación eléctrica• Voltajedeoperación3V-
• Una(1)bateríaCR2032(incluida)
Comunicación y capacidad del sistema• LoscontrolesinalámbricosPicosecomunican
utilizandoradiofrecuencia(RF).Paraobtenermásinformaciónconsulte“Códigosdefrecuencia/canal”enlasecciónNúmero de modelo.
• Direccionesdesistemaunívocasevitanlasinterferencias entre sistemas.
• LoscontrolesinalámbricosPicopuedenserasignados para controlar cortinas o dispositivos de iluminaciónqueesténdentrodeunrangode9matravésdeparedesy18mdelíneadevisión.
Consideraciones de montaje• TodoslosdispositivosdeRFdebenmontarse
sobre superficies no metálicas para asegurar su desempeñocorrecto.
• SideseamontarsucontrolinalámbricoPicoaunasuperficie metálica, se requerirá el PICO-MOUNT-1-XX-CPN6774para mantenerundesempeñodeRFadecuado. Paraconocerladisponibilidad,póngaseen contacto con la oficina de ventas local de Lutron.
Entorno• Temperaturaambientedeoperación:0°Ca60°C
(32°Fa140°F)• Máximode90%dehumedadrelativasin
condensación• Sóloparausobajotecho
Garantía• Unañodegarantíalimitada.Paraobtener
informaciónadicionalsobrelagarantía,visitewww.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/369-119_Wallbox_Warranty.pdf
Control inalámbrico y pedestal
® PRESENTACIÓN DE ESPECIF ICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 3 02.02.18
Dimensiones del control inalámbrico PicoLas mediciones se muestran en mmVista frontal
66
33
Vista lateral
8
Control inalámbrico y pedestal
® PRESENTACIÓN DE ESPECIF ICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 4 02.02.18
Operación
Controles de dos botones (2B)
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
Modelosdeluces:L01
Botón de ENCENDIDOLas luces pasan a la máxima intensidad.
Botón de APAGADOLas luces se desactivan.
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
Modelodecortinasretráctiles:S08
Botón ABRIRLas cortinas retráctiles pasan al límite de apertura.
Botón CERRARLas cortinas retráctiles pasan al límite de cierre.
(continúa en la página siguiente…)
Controles de tres botones con Subir/Bajar (2BRL)Modelodeluces:L01
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight DraperyBotón de ENCENDIDOLas luces brillan a la máxima intensidad.
Botón SUBIRLas luces aumentan
de intensidad. Botón BAJARLas luces disminuyen de intensidad.
Botón de APAGADOLaslucesseatenúanhastaapagarse.
Control inalámbrico y pedestal
® PRESENTACIÓN DE ESPECIF ICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 5 02.02.18
Operación (continuación)
Modelosdecortinas:S01, S02, S03, S04, S06, S07
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight DraperyBotón ABRIRLas cortinas pasan al límite de apertura.
Botón SUBIRLas cortinas se desplazan haciaellímitedeapertura.
Botón BAJARLas cortinas se desplazan haciaellímitedecierre.
Botón CERRADOLas cortinas pasan al límite de cierre.
Botón PRESELECCIÓNPulseunavez:Envíael
dispositivo a los niveles o posiciones preseleccionados.
(continúa en la página siguiente…)
Controles de tres botones (3B)Modelodeluces:L01
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight DraperyBotón de ENCENDIDOLas luces brillan a la máxima intensidad.
Botón PRESELECCIÓNPulseunavez:Envíaeldispositivo a los niveles o posiciones preseleccionados.
Botón de APAGADOLas luces se atenúan hastaapagarse.
Controles de tres botones con Subir/Bajar (3BRL)Modelosdeluces:L01
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight DraperyBotón de ENCENDIDOLas luces brillan a la máxima intensidad.
Botón SUBIRLas luces aumentan
de intensidad. Botón BAJARLas luces disminuyen de intensidad.
Botón de APAGADOLas luces se atenúan hastaapagarse.
Botón PRESELECCIÓNPulseunavez:Envíael
dispositivo a los niveles o posiciones preseleccionados.
Control inalámbrico y pedestal
® PRESENTACIÓN DE ESPECIF ICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 6 02.02.18
Operación (continuación)
Controles de tres botones con Subir/Bajar (3BRL)
Modelodepersianasvenecianas/persianasdemadera:S05
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight DraperyBotón ABRIRLas persianas pasan al límite de apertura.
Botón INCLINAR HACIA ARRIBA
Tablillasinclinadas haciaarriba.
Botón PRESELECCIÓNPulseunavez:Envíael
dispositivo a los niveles o posiciones
preseleccionados.
Botón INCLINAR HACIA ABAJOTablillasinclinadas haciaabajo.
Botón CERRADOLas persianas pasan al límite de cierre.
Modelodepersianastranslúcidashorizontales:S09
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight DraperyBotón ABRIRLas persianas pasan al límite de apertura.
Botón SUBIRLas persianas se
desplazanhaciaellímitede apertura.
Botón PRESELECCIÓNAlternaentrelaposicióndeVistaylaposiciónde
Privacidad.
Botón BAJARLas persianas se desplazan haciaellímitedecierre.
Botón CERRADOLas persianas pasan al límite de cierre.
Modelodeaudio:A01
Botón REPRODUCIR/PAUSAR
Botón AUMENTAR VOLUMEN
Recorrer cíclicamente los
favoritos
Botón REDUCIR VOLUMEN
Botón PISTA SIGUIENTE
Control inalámbrico y pedestal
® PRESENTACIÓN DE ESPECIF ICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 7 02.02.18
PX2 – XXXX – TXX – XXXCódigosdemarcación
de botones (página siguiente)
Número de modelo del control inalámbrico PicoParapedidosporcantidadesde96piezasomásdelmismonúmerodemodelo,podríahaberdisponibleunembalajeagranel.Elhardwaredemontajenoestádisponibleconelembalajeagranel.Póngaseencontactoconsu oficina de ventas local de Lutron.
Códigos de frecuencia/canal*
Código Rango de frecuencias
Región geográfica
K 868,0—869,8MHz Europa, E.A.U.
M 868,0—868,5MHz China,Singapur
N 865,5—866,5MHz India
Q 433,0—434,7MHz HongKong,Macao
* Para averiguar la compatibilidad de la banda de frecuenciaconsuregióngeográficapóngaseencontacto con Lutron. Para un funcionamiento correcto todos los dispositivos inalámbricos deben estar en la misma banda de frecuencias.
Códigos de configuración de botones
Código Configuración de los botones2B Dosbotones
2BRL DosbotonesconSubir/Bajar3B Tresbotones
3BRL TresbotonesconSubir/Bajar
(continúa en la página siguiente…)
Códigos de color
Color Texturado Código
Blancoártico AWNegro BL
Control inalámbrico y pedestal
® PRESENTACIÓN DE ESPECIF ICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 8 02.02.18
Número de modelo del control inalámbrico Pico(continuación)
PX2 – XXXX – TXX – XXXCódigode
frecuencia/canal (página anterior)
Códigodeconfiguración de botones
(página anterior)
Códigodecolor
Códigos de marcación de botonesDos botones
Tres botones
Dos botones con Subir/Bajar
Tres botones con Subir/Bajar
L01:Luces(sóloiconos)
L01:Luces(sóloiconos)
S08:Cortinasretráctiles(iconos + texto)
L01:Luces(sóloiconos)
S05:Persianas(iconos + texto)
S06:Claraboyas(iconos + texto)
S07:Cortinajes(iconos + texto)
L01:Luces(sóloiconos)
S01:Cortinas(sóloiconos)
S03:Blackouts(iconos + texto)
S09:Persianas horizontalestranslúcidas(iconos + texto)
S02:Cortinas(iconos + texto)
S04:Cortinastranslúcidas(iconos + texto)
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight DraperyBlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight DraperyBlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight DraperyBlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
BlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight DraperyBlackoutScreen Shade Blind Blind Sheer Skylight Drapery
(página anterior)
A01:Audio(sóloiconos)
Control inalámbrico y pedestal
® PRESENTACIÓN DE ESPECIF ICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 9 02.02.18
L – PEDX – XX
Número de modelo del pedestal PicoLos pedestales se venden por separado.
Dimensiones del pedestal de PicoLas mediciones se muestran en mm (pulg)
Códigos de capacidadCapacidad CódigoSimple 1Doble 2
Códigos de colorColor* CódigoBlanco WHNegro BL
* Sólodisponibleenacabadobrillante.
Pedestal individual
45
Pedestal doble
81
Pedestal triple**
117
75
37
** Parapedestalestriples,póngaseencontactoconsuoficinadeventaslocaldeLutronovisítenosenwww.lutron.com
Control inalámbrico y pedestal
® PRESENTACIÓN DE ESPECIF ICACIONES Página
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Especificación del controlPico
369882e 10 02.02.18
Opciones de montaje
Montaje con tornilloModelo:PICO-SM-KIT (vendido por separado)
Montaje en superficie metálicaModelo: PICO-MOUNT-1-XX-CPN6774(vendido por separado)
1 2 1 2
El kit incluye tornillos especiales paraserutilizadosenunmontajemáspermanentey/oensuperficies no lisas.
Montaje autónomo:Montaje con adhesivoIncluidoconelcontrolinalámbrico Pico
Póngaseencontactoconsuoficinadeventas local de Lutron.
1 2
UP
UP
UP
UP
Kits de placa frontal cuadrada 1,2
Adaptadordeplacafrontal/placafrontalincluidos.
Montaje en caja de empotrar o montaje en superficie:
Modelo:LPFP-S1-XXX(Plástico/metal);LFGP-S1-CWH(Vidrio)(vendido por separado)
1 Paracajasdeempotrarcuadradasoredondas.2 Paraobtenermásinformación,consulteN/P369884deLutron
1
Adaptadordeplacafrontal/placafrontalincluidos.
Modelo:LPFP-S2-XXX(Plástico/Metal);LFGP-S2-CWH(Vidrio)(vendido por separado)
21 2
Montaje en la visera del automóvil:ModeloPICO-CARVISOR-CL(vendidoporseparado)
31 2
)Lutron,Lutron,Pico,MaestroWireless,PowPak,Sivoia,Quantum,GRAFIKEye,RadioRA,HomeWorks,Rania,ySerenasonmarcasdecomercialesdeLutronElectronicsCo.,Inc.,registradasenE.U.A.yenotrospaíses.myRoom,GRAFIKRA2yEnergiSavrNodesonmarcasdecomercialesdeLutronElectronicsCo.,Inc.