1

Esta noche, en el Teatro Castelar, Gala Benéfica con actuación de Ana María Sánchez

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

A las d iez de la noche de hoy, v iernes, se celebrará en el Teatro Castela r un concierto benéfico o rganizado por-el Rotary Clu b , Elda-Vinalopó en beneficio el pro­g rama Nuevo Futuro, con la co­laboración del Ayunt amiento y var ios comercios de la localidad, con la interv enció n d e la gran soprano eldens e A n a María Sánchez, con la cual alt ernarán t res jóvenes intérpretes galardo­nadas en el reciente Festival Lír i­co de Callosa d 'Ensarria, la so­prano María Mateu-Usach, de Tarragona, la mezzo-soprano bra­si leña Joana Thomé y e l t enor Pablo Antonio Martín Reyes.

Depósito Legal: A - 9 -1958

Año XLVIII • Núm. 2.358 • Elda, 7 de noviembre 2003 • Precio: o·so euros

coronada 2004,

La Virgen de la Salud será canónicamente el próximo año coincidiendo con las Fiestas del IV Centenario

El gran Campeón Mundial de Marathón Martín Fiz llegará a Elda mañana sábado y tomará parte en la Media Marathón del domingo

Ana M aría Sánchez interpreta­rá en s u primera intervenció n fragmentos operíst icos de Pucci­n i, Donizetti, Verdi, Mozart, Ci lea y Gounod, y en su segunda una selección de rom anzas de zarzue­la.

de la venida de los Excelsos Patronos Como y a se anunció desde el

pr imer mom ent o, en la "1 11 Media Marathón de Elda", que se dispu­tará el p róximo domingo, parti­cipa rá por gentileza e iniciativa d e la empresa "Piero Magli", e l

Dentro d e los actos que Elda y su Ig lesias van a celebrar en el m es d e septiem b re del p róxi­m o a ño 2004, co n motivo d e

La segunda fase del polígono industrial Finca Lacy inaugurada el lunes abre nuevas expectativas industriales

El Secretari o de Estado de Infraestruct uras del M inisterio d e Fomento . Benig no B lanco, inau­g uró el pasado lunes la segu nd a fase d el polígono indust rial Finca Lacy que cuenta con una super­ficie de 210.000 m2, d e los que 13 1.122 se destinan a suelo in­dust ria l, 27.156 m2 de espacios libres y 52.316 m 2 de red v iar ia y aparcamientos, según informó el director del SEPES (la Sociedad Est at al de Promoción de Suelo Industrial). Fernando Nasarre.

Represent ant es del m undo po­lítico e industrial de las comarcas del Med io y A lto Vinalopó se die­ron cita en el acto inaugural de una n uev a zona industrial que pone a d isposició n de los em­presarios, comerc iantes y em­p rendedo res un total de 92 par­celas.

El Secretario de Estado mostró su "satisfacción por esta nueva es­tructura indust rial", y manifestó que ''toda la activ idad del Ministerio

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE}

BASILIO +Tarjeta de

32 Mb de Memoria

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE)

Los tres jóvenes intérpretes par­t ic iparán con Ana María en duos o tercetos y las intervenciones de

(CONTIN ÚA EN LA PÁGINA N UEVE}

cumplirse los 400 años de la Lle­gad a a Elda de sus Excelsos Pa­tronos la Virg en de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, habrá uno d e ellos invest id o de espe­cial sole mnidad, com o será el acto de la Coronació n Canónica de la im agen de la Virgen de la Salud , acto q ue realizará el limo. y Revdmo . Ob ispo de Orihuela, m onseñor Victorio Oliver Domin­go, po r delegació n d e Su Santi­d ad e l Papa Juan Pablo 11, que ha otorgado su beneplácito para esta solemne coronación.

Por fin pudo celebrarse la Romería de San Crispin

El acto se proyecta tenga lugar en e l J ard ín de Castelar, para que todos los fieles que deseen e ncontrarse presentes en ta n histórico y memorable aconteci­m iento puedan hacer lo.

Con esta concesión papal a nuestra amadísim a Virgen de la Salud cobran una n ueva dimen­sión las fiestas del IV Centenario que Elda prepara con e l mayor entusiasmo para el próximo año estelar 2004.

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades d e confec­ción d el Sem anario ro g amos a nuestros anunciantes que pre· s ente n s u s anunc ios solam en · t e d esd e la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada sema n a.

Las imágenes de San Crispín y San Cr ispiniano son sacadas a hom bros d e la ig lesia de Santa A na p ara i n iciar el traslado-romería hasta s u ermita en el Parq ue de San Crisp ín. (Foto CA RLSONJ

Tr as u na semana en que no p udo celebrarse la romería d e traslado de las imágenes d e los Santos Crispín y Cr ispiniano por causa de la l luvia q ue cayó en la jornad a en .Que se hab ía proy ec-

DSC-P12 • Resolución: 5 Megapixels

tado la romería d esde Santa Ana hasta la ermita del Parque de San Cr ispín y demás celebraciones, el pasado doming o 2 de noviem ­bre se realizaron por fin los actos aplazados. A sí, en la mañana d e

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO}

MPEGMOVIEVX

• Zoom óptico 3x (equivale 39-117 mm) y Smart Zoom • Programas de disparo I Menú en castellano • Vídeo MPEG VX • Con batería adicional y bolsa de t ransporte incluidos • STAMINA: Aprox. 150 disparos de autonomía•

HORARIOS DE MUSEOS DE

ELDA

HC>RARIC> DE IVllSAS SANTA ANA: De lunes a sábado, SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes

8 mañana y 8 tarde. Domingos y a sábado, 7,30 tarde. Domingos y

MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 1 O a 1.30. Visitas con­certadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44).

festivos, 8,30-11,00 y 12,30 mañana festivos, 11,00 Y 12,30 mañana. VIERNES, 7 DE NOVIEMBRE D. JUAN VERDÚ PICÓ Reyes Católicos, 25

MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domin­gos, de 10 a 13.00. Lunes, cerra­do. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: te­léfono 96 538 30 21 ).

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA). Horario: De martes a vier­nes, de 16,00 a 20,00 horas. Sá­bados, de 17,00 a 20,00 horas. Visitas concertadas, llamando al teléfono 66 973 61 55. Informa­ción Teléfono 96 538 14 34.

MUSEO - KURHAPIES- DE CALZADO: visita previa cita lla­mando al teléfono 96 539 20 11.

R3E AULAS DE LA T ERCERA EDAD

P rogramación de la próxima sema na

Día 10, LUNES.- A las 17 ho­ras, charla con proyección de vídeo: " U na de las tres mujeres de Pablo Sorozábal" , por Elías Bernabé.

Día 11, MARTES.- A las 17 ho­ras, conferencia-coloquio: "Intro­ducción a la historia contempo­ránea de España", por José Miguel Santa Creus Soler, profe­sor de la Universidad de A licant e. (Acto patrocinado por la Univer­sidad de Alicante).

Día 13, JUEVES.- A las 17 ho­ras, conferencia-coloquio sobre "La pintura impresionist a", por el profesor Man uel Román.

MUDANZAS VINALOPÓ PROFESIONALES DEL MUEBLE

MUDANZAS VINALOPÓ 'Ir 965 39 31 32

620 863 445

y 7 ,30 tarde.

LA INMACULADA: De lunes a sá­

bado, 7 y 8 tarde. Domingos y festi­vos 9-11 y 13 mañana y 7 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De

lunes a sábado, 8,00 tarde. Domingo y festivos, 9,00 y 12,00 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a

sábado, 7,00 tarde Domingo y festi­

vos, 11,00 mañana.

•

TEATRO CASTELAR Prog rama c ión de la p róxima

s emana Viernes, 7 .- A las 22 horas:

Concierto benéfico organizado por el Club Rotary de E Ida con la intervención de Ja gran.soprano eldense ANA MARIA SANCHEZ.

Sábado 8 y Domingo 9.- CINE EN EL TEATRO. Sábado a las 18 horas y domingo a las 17'00 horas: La gran pelícu la de aven­turas: "SIMBAD, LA LEYENDA DE LOS SIETE MARES" (Todos los públicos).

Sábado 8 a las 20 y 22'30 horas y Domingo 9 a las 18'35 y 20'40 horas: "AL SUR DE GRANADA" (No recomendada para menores de 7 años).

Precio de la entrada: 3 euros.

SE VENDE PISO A ESTRENAR EN LA AVDA. FELIPE V DE PETRER. 90 M2 CON 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS,

PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. TODO DE PRIMERA CALIDAD. MUY INTERESANTE.

'B" 966981441

SE OFRECE ADMINISTRATIVA

23 años. 5 años de experiencia. Nivel muy alto de inglés e informática.

Vehículo propio y MUCHAS GANAS DE TRABAJAR

...... TI. 661 669 198

LÁPIDAS BISE LADAS, TALLAS, ESCULTURAS E IMAGINERÍA • C ORONAS Y FLORES S INTÉTICAS

Y N ATURALES PARA HOGAR Y CEMENTERIO . 965 38 23 94 (Tienda)

C/. V irgen de la Soledad, 15 • ELDA • 'a" 965 37 36 93 (Particular)

"" VALLE DE ELDA/ Pág. 2

RESIDENCIA 3 .• EDAD

(GERIÁTRICO): Domingo y festivos,

10,30 mañana.

LA SANTA CRUZ (Petrer): De lu­

nes a sábado, 8 tarde. Domingo y

festivos, 9,30 y 12,00 mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De

lunes a viernes, 8,00 mañana y 7,30 tarde. Sábados. 8 tarde. Domingo y festivos, 9,00 y 12,00 mañana.

tC:a de C uUura ~ ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

Viernes, 7.- Exposición de ca­ricaturas "El espejo deforme" de Ángel César Romero y Víctor G. Prats. (En la sala de Ja cafetería). Horario de visitas, de lunes a sábado, de 9 a 21 horas.

A las 20 horas del mismo vier­nes, en el Salón de actos, Confe­rencia de la periodista Rosa Villa­castín sobre el tema "Televisión y entretenimiento". Entrada libre, limitada al aforo del local.

M iércoles, 12.- A las 20 horas: (Salón de Actos) El Aula de Teatro de Ja Universidad de Alicante presenta la obra "SUSSJ, UN MU­SICAL CARNÍVORO", de Juan Luis Mira (Actos organizados por Ja Escuela Universitaria de Rela­ciones Laborales de Elda). Ent ra­da libre.

XII Semana de Cine "Elda de Estreno".- A las 22 horas, en sa­lón de actos:

Lunes, 10: "Generación roba­da". Martes, 11: "E l Sueño de Valentín". Miércoles, 12: "El color del paraíso". Jueves, 13: "Coman­dante". Viernes, 14: "Las Mujeres de verdad tienen curvas"

Precio localidad, 2'50 euros.

CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA M ÚSICA

Del jueves 6 al 27 de noviem­bre: Exposición de dibujos y pin­turas de Joaquín Planelles, a be­neficio de la Asociació n de Enfermos de A lzheimer.

SÁBADO, 8 O. JOSÉ M ª MARÍ Ortega y Gasset, 25

OOMJNG0, 9 O. JUAN M ª FLUVIÁ Virgen Desamparados, 58 LUNES, 10 MATEO FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26 MARTES, 11 D.ª HORTENSIA RICO Nueva,2

M IÉRCOLES, 12 O. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 JUEVES, 13 O.ª VIRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 17

VIERNES, 14 O. JOSÉ M ª PICAZO Zorrilla, 17

OBITUARIO FAL LECIDOS DE ELDA: Día 29 de o ctubre de 2003: Juan José Sanz Pardo, de 74 años. Pedro Rico Calvo, de 84. Perfecto Rico Hernández, de 85. Nemesio Ramírez Pastor. de 81. J uan Morán Herrero, de 68. D í a 30: Anton io Moya Gutiérrez, de 75. Pedro González Berenguer. de 69. Día 2 de noviembre: Francisco Ortega lbáñez, de 80. Laureana Moreno Celaya, de 87. D ía 3 d e noviem bre: Josefa Sánchez Alberola , de 80. D ía 4 : Dolores Juan Esteve, de 90. Antonio Manue l Pérez Melero, de 41 .

FALLECI DOS DE PETRE R : D ía 30 de oct ubre: B ias Ortuño Martínez, de 84 años. D ía 31: Sebastián Lido Varela, de 80. D ía 1 d e n ovie mbre : Juan Mi ra Collado, de 60 . D ía 2 : Juan de Dios Hernandez Montes, de 9 2. D ía 4 : Euge n io García Gil, de 77.

TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES - Policíá Local (Servicio Urgente) ............................................................................. 092

- Policía Nacional (Casos Urgentes) ......................................................................... 091

- Bomberos ......................................................... 96 538 22 22 : 96 538 SO 80 - Cruz Roja (Urgencias) .......................................................................... 96 538 09 87

- Taxis (a deshoras) ........................................... 96 538 04 02 · 96 538 04 03 - Servicios de Aguas (a deshoras) ..................................................... 96 538 04 02 - Centro de Coordinación de Urgencias Médicas ·c1cu· ............. 96 S 14 40 00

900 161 161

La aplaudida soprano eldense Dolores Delgado cantará en Torrent

I> i ¡w t a 1

de \lic

Dolores Delgado. (Foto J .J. Pa­gán)

El próximo jueves, día 13 del corriente mes, la aplaudida so­prano eldense Dolores Delgado ofrecerá un recital lírico en el salón de actos del Ayuntamiento de Torrent {Valencia), con motivo de la celebración de una semana cultural. Será a las 20 horas y estará acompañada al piano por el profesor valenciano José Bos­cá.

El programa del recital incluye arias de ópera de Puccini, Mozart, etc . .. y trozos de zarzuela de So­rozábal, Chapí, etc . ..

El día 15 del pasado octubre Dolores Delgado inició la tempo­rada 2003-2004 con un recital de música española en el Teatro­Auditorio de Denia, acompañada al piano por Asunción Sempere e interpretando obras de Falla, Obradors, Lorca , Sorozábal, Chapí, etc ...

En el presente curso la soprano se ha incorporado como Profeso­ra de Canto en el Conservatorio de Torrent, así como del Coro Universitario de Alicante. Por otra parte, prepara actuaciones próxi­mas con la Orquesta del M edite­rr áneo, el Quinteto de Cuerda "Fingal" y con su pianista habi­tual, A sunción Sempere.

MINI GUARDERÍA INFANTIL

!.S..D_E O A 36

Abierto plazo matricula para bebés PLAZAS LIMITADAS

~ 96537 3684 ... ~ 619 17 91 39 (móvil)

AGENTA CULTURAL DE PETRER Moet & Chandon en 11La Tendetta" EXPOSICIONES

En el Centro Cultural Municipal continúa la Exposición de Pintura de Francisco García Cremades, inaugurada el pasado viernes. Será clausurada el día 16 del pre­sente mes. Las horas de visita son: días laborables, de 19 a 21 ; domingos y festivos, de 12 a 14 y de 18 a 20'30 horas.

En el "Forn de Cultura" se in­augura esta tarde, a las 9 , la Ex­posición de Fotografías del XI Concurso Fotográfico de Medio Ambiente, organizado por la Concejalía de Medio Ambiente y convocado este año bajo el lema "La ciudad que queremos".

Viernes, 7 .- A las diez y media de la noche, en el Centro Cultural Municipal, primera sesión del "Noviembre de Cine", organizado por las Concejalías de Cultura y de Juventud. Se proyectará el film "La vida de Brian", dirigido por Terry Jones. Versión en cas­tellano. Entrada gratuita.

Sábado, 8.-A las siete y media de la tarde, en el Teatro Municipal Cervantes, Concierto de Música Festera, a cargo de la Sociedad Musical "Ruperto Chapí", de Vi llena.

El pasado 21 de octubre tuvo lugar en la Enoteca LA TEN­DETTA una cata técnica del Champagne Moet & Chandon dirigida por Christophe Marquet, Enólogo y Director del Departa­mento de Formación y Enología de la Maison Moet & Chandon; en dicha sesión se t rataron los orígenes, conservación, marida­je y servicio de estos extraordi­narios espumosos franceses.

Una vez más, el sótano de la bodega fue testigo de una agra­dable reunión de amigos del vi­no, que tuvieron la ocasión de degustar distintas variedades de

Champagne de la firma francesa. Dada la gran aceptación por

parte del público de este tipo de actos "LA TENDETTA" continuará organizando estos encuentros y abre sus puertas a todo aquel interesado en compartir su afi­ción por los vinos.

EMPLEADA DE HOGAR SE OFRECE

para limpiar casas, escaleras, oficinas, talleres, etc.

POR LAS MAÑANAS ,,., TEL. 605 962 426

¡ ¡ Construyendo para usted desde 1986 ! !

Viviendas de Protección Oficial en Petrer, zona Bassa Perico. Subvenciones a fondo perdido. Garajes y trasteros. Pre-instalación de calefacción y gas natural.

Viviendas unifamiliares adosadas en Petrer, zona Bassa Perico. Hasta 300 m2

• Pre-instalación de calefacción y gas natural. Máximas calidades.

Naves industriales en Petrer, Polígono Industrial Salinetas. Desde 600 m2 • Venta y alquiler.

Locales para oficinas en Elda. Venta y alquiler. Desde 100 m• hasta 1200 m2 • Edificio rehabilitado, uso exclusivo oficinas.

Locales en Petrer, zona Chimeneas y Bassa Perico. Venta y alquiler.

Chimeneas Tel.: 965 374 661 - Fax: 965 374 020 C/ José Luis Perseguer de Castro, 2

03610 - Petrer GRUPO INMOBILIARIO

SE NECESITA CONTROLADOR DE

CALIDAD DE CALZADO Edad: entre 3040 años. Con experiencia y disponibilidad para viajar (dominio

de inglésl. Interesados envíen currículum al aptdo.

"" Correos 48 de Petrel.

SE VENDEN PRENDAS DE PIEL Diseño italiano.

C! Brigadier Algarra, 34 (Petrell.

,,., TI. 96 537 35 70

Hncns JtRRHDf 8 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS -

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉ~ONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

Por fin pudo celebrarse la Romería de San Crispín (VIENE DE LA PRIMERA)

dicho domingo la entidad orga­nizad ora, "Veteranos San Crispín", obsequió a todos cuan­tos se habían congregado en la plaza del Ayuntamiento con el tradicional chocolate con churros, seguido del comienzo de la ro­mería en la que participaron va­rios cientos de personas, presidi­da por las autoridades, sacerdo­tes de la iglesia de Santa Ana y organizadores de los actos.

La romería recorrió el camino hasta el Parque de San Crispín, siendo amenizada por la Banda de Música "Virgen de la Salud" y disparándose numerosos co­hetes hasta el momento de co­locar las imágenes de los San­tos Zapateros en su altar en la ermita, celebrándose a las doce del mediodía la M isa de Cam­paña oficiada por el cura arci­preste de Santa Ana, don José

Navarro, seguida por la multi­tud que llenaba la zona de la ermita.

Finalizada la Misa, se celebra­ron los acostumbrados juegos y el reparto del tradicional "mes­clao" y vino, con lo que finaliza­ron los actos organizados en ho­nor de los Santos Zapateros, aunque la animación siguió hasta bien avanzada la tarde en la pi­nada del Parque.

SE ALQUILA LOCAL EN ELDA 205 M2. 2 PLANTAS. FUERZA

MOTRIZ, ASEOS, ALARMA. IDEAL FÁBRICA DE CALZADO, ALMACÉN,

ETC. PRECIO: 570 EUROS 1r 626 37 85 49

609 67 43 69

RESTAURANTE LA SABATA 11 EN ACM ~~!EL • ELDA

JAMÓN IBÉRICO CARPACCIO DE SALMÓN CON AGUACATE Y VINAGRETA DE MIEL

ENSALADA TEMPLADA DE CHOPITOS Y HABAS PASTELITOS CRUJIENTES DE QUESO Y PUERROS CON SALSA PEDRO XIMÉNEZ

ARROZ NEGRO DE SEPIA o

ARROZ CON VERDURAS Y MAGRO

MILHOJAS DE LIMÓN Y FRAMBUESA -CAFE Y MIGNARDICES

PRECIO 18 EUROS (más IVA) • Bebidas aparte Menú válido para el fin de semana 8-9 noviembre

Tel. reservas 96 698 12 21 •Plaza de la FICIA

Creado el Grupo Local Elda-Petrer de 11 Amnistía internacional"

Recientemente ha sido creado en nuestra comarca e l Grupo Elda-Petrer de la organización "Amnistía Internacional", tras un período de formación desarrolla­do durante el pasado curso. El nuevo Grupo comprende el área formada por los municipios de Elda, Petrer, Novelda, Aspe, Onil, Castalia, lbi, Tibi, Hondón de las Nieves y Monóvar, estando inte­grado por 54 socios de ambos sexos.

"Amnistía Internacional", como nuestros lectores sin duda ya saben, es un amplio movimiento de def ensa de los derechos hu­manos, independiente de cual­quier gobierno, ideología política o credo relig ioso. Su misión se centra en realizar labores de in­vestigación y acción para impe­d ir y poner fin a los abusos gra­v es contra el derecho a la integridad física y mental, a la libertad de conciencia y de ex­presión y a no sufrir discrimina­ciones. Sus objetivos precisos son: liberación de los presos de conciencia; lucha contra la tortu­ra y la pena de muerte; denuncia de las "desapariciones" y ejecu­ciones extrajudiciales; exigencia de juicios justos para los presos políticos. Se opone también a los abusos cometidos por grupos armados de oposición a los go­biernos: t oma de rehenes, m al­trato o ejecución de sus cautivos y cualquie r otro t ipo de homici­d ios arb itrarios. En el desarrollo de estas acciones "Amnistía In-

CONSTRUCCIONES

O CANA EMPRESA EQUIPADA CON

MAQUINARIA DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA. Miniexcavadoras, camión con grúa, toro mecánico. PERSONAL PROFESIONAL.

'B' 96 538 56 59 • 659 862 003 (Pedro)

ternacional" lleva ya 42 años (25 en España, donde cuenta con más de 26.000 socios).

La primera acción del nuev o Grupo Elda-Petrer ha sido la re­cogida de f irmas contra la lapi­dación de la n igeriana Amina Lawai y otras mujeres, condena­das en d icho país por adulterio, condena que ha sido anulada gracias a la presión internacional y a la acción de recogida de fir­mas por "Amnistía Internacio­nal".

Los interesados en obtener mayor información sobre esta organización o en asociarse a la m isma, pueden dirigirse al Apar­tado 99 de Elda o llamar al tel. 687 859 161.

SE VENDE CAMPO EN PICA 100JODECASAY1.000 JO DE PARCELA

LA CASA TIENE 4 DORMITORIOS, UN BAÑO, SALÓN CON CHIMENEA Y COCINA. TIENE PISCINA

CON DEPURADORA, BARBACOA, JARDÍN, PARKING, TERRAZA PISABLE. MUY INTERESANTE

"B' 966981097

SE VENDE PISO TERCERO

Con ascensor. En C/ La Cruz. Todo exterior. 4 habitaciones, 2 baños

completos, galería, balcón amplio, cocina de roble. En perfecto estado.

Amueblado. Impecable.

"""' TI. 606 625 837

VENTA DE VIVIENDAS EN EL CENTRO DE ELDA

4 DORM!TORIOS, GRAN SALÓN, 2 SANOS, HIDROMASAJE.

ASCENSOR, CALEFACCIÓN Y SUELO DE PARQUET.

'B' 661 760 791 ,,..._ 610 403 358

VIGÉSllVIC> ANIVERSARIO

VALLE DE ELDAI Pág. 4

I "'

ANTONIO M. SIERRAS CASANEZ A los que le conocísteis y le recordáis,

sus familiares os agradecen le tengá~s

presente en vuestras oraciones.

E Ida, 1 O de noviembre de 2003.

ENTREGA DE TROFEOS DE LA ASOCIACIÓN VETERANOS DE SAN CRISPÍN. El pasado viernes celebró la Asociación de Veteranos de San Crispín el acto de entrega de trofeos a los ganadores de las competiciones de parchís, secayó y rabino que han venido dispután­dose en la sede de esta Asociación con gran concurrencia de parti­cipaciones y animación; momento que recoge la fotografía de CARLSON, mostrando a los ganadores y ganadoras, satisfechos por los trofeos conseguidos.

PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje. Lecto-escritura.

Atención. Dislexia. Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria.

Teresa Barbero Tamarit - psicóloga Antonino Vera, 43 - Entlo B - 'fi' 630 55 61 00 - ELDA

DR. FCO. ESCÁMEZ ~ARCÍA . ESPECIALISTA EN CARDIOLOGIA Y NEUMOLOGIA

* Ecocardiografía bidimensional y doppler-color.

* Electrocardiografía informada. * Espirometría.

C/ Menéndez y Pelayo, 4. Entlo. (Elda). Previa cita.

TI. 96 538 2510 SE ALQUILA PISO EN ELDA

AMUEBLADO, CÉNTRICO. PARA PERSONAL DE TEMPORADA.

,_ '5" 678 835 774

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO

OCASIÓN SE VENDE PISO SEGUNDO. Sin

ascensor. Céntrico. Frente C.P. Padre Manjón. Arreglado. Precio: 54.000 E negociables. Abstenerse curiosos.

,,,,.,TI. 96 538 63 04

SE OFRECE ADMINISTRATIVA

CON MUCHA EXPERIENCIA • Registro pedidos, materias. * Facturación y proveedores.

• Muestrarios, etc. Jornada matinal.

TI. 670 292 115

SE VENDE O ALQUILA NAVE EN EL POLIGONO INDUSTRIAL

CAMPO ALTO, 400 M2 DE NAVE + 100 M2 DE OFICINA Y VESTUARIOS, LUZ, AGUA

Y FUERZA MOTRIZ. CON CADENA MONTADA. TODO EN PERFECTAS CONDICIONES. - REF - 03600N4

,,..JEL- 965.39.94.94

PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO

PSICOANALISTA Adultos y niños.

Padre Manjón n.0 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

Mañana sábado B, conferencia médica sobre nutrición

Mañana sábado, en la Casa de Cultura, tendrá lugar una confe­rencia a cargo del Dr. don Fran­cisco Arroyo sobre los siguientes temas:

- Introducción a la nutrición. - Proteína de soja (efectos re-

guladores y preventivos). - El ácido graso Omega-3 y su

relación en distintas patologías. - El poder de los antioxidantes. La conferencia comenzará a

las 18 horas y la entrada al acto es libre.

ESTUDIO DE MODELISTA

PRECISA • DIBUJANTE DE CALZADO

•AJUSTADOR-SACADOR PIEZAS

,,.. TI. 670 292115

SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS PE FONTANERIA

Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS tel. 965 38 20 62

66916 9714

SE VENDE ATICO DE 90 M2, CON 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO, SALÓN, COCINA DE MADERA DE ROBLE, VENTANAS DE ALUMINIO CON CLIMALIT. TERRAZA AMPLIA. MUY BIEN DECORADO.

ZONA: CAMPO DE FUTBOL

"" '5" 966981097

BORJA ABRE EN ELDA SU NUEVO ALMACEN DE PARQUETS Y MUEBLES DE COCINA

TENEMOS PARQUETS DE TODO TIPO, COCINAS COMPLETAS Y MÓDULOS SUELTOS. VENTAS AL MAYOR Y DETALL

OFERTA DE APERTURA: PARQUET LAMINADO AC3, 9·90 Euros x m' ESTAMOS EN POLÍGONO INDUSTRIAL TORRETA RÍO

C! LA TORRETA, 2. JUNTO AL PUENTE DE LA LIBERTAD

Tel. 96 539 90 37 - Fax 96 538 07 63

t PRIMER ANIVERSARIO

SE ALQUILA LOCAL 230 m2. Avda. Reina Victoria, 18 IEldal. JOSÉ UMÓN GANGA GONZÁLEZ

TI. 965 38 67 56 965 51 81 36

FONTANERO Instalaciones -Reparaciones

Desatascas · Limpieza de termos · Pequeños arreglos · Avisos urgentes.

~ .... TI. 676 745 830

FALLECIÓ EL 10 DE NOVIEMBRE DE 2002

D.E.P

S u s familiares ruegan una oración por su eterno d escanso y comunican que la Misa que se celebrará MAÑANA, S ÁBADO, OCHO DE NOVIEMBRE, a las SIETE TREINTA de la TARDE en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto de recuerdo.

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

El pasado domingo murió Paquito Ortega Actos conmemorativos de la reinauguración

Paquito Ortega, con 20 años, en una foto dedicada a VALLE DE ELDA, que ilustró una extensa entrevista biográfica, de José García Abad, publicada en este semanario en agosto de 1979.

A los 80 años de edad, ya jubi- por Montevideo, Caracas, La Ha-lado de sus variadas actividades, bana, Méjico, etc ... falleció Francisco Ortega lbáñez, Vuelto a España, marchó a más conocido entre los eldenses Francia, actuando en París en la como Paquito Ortega, el nombre sala "La Puerta del Sol" y en es-que durante muchos años, en su cenarios de los Campos Elíseos, pujante juventud, figuró en las alternando con los famosos Edith carteleras de muchos teatros y Piaff, lves Montand, Tino Rossi, salas de fiesta de la América es- Luis Mariano y otros de igual pañola y de Europa, especial- fama, triunfadores en los esce-mente en Francia, siempre con narios parisinos. su compañía de variedades en Tal vez cansado de esta ajetrea-las cuales era la primera figura. da vida de ciudad en ciudad, Pa-

Su afición por el canto y el quito Ortega regresó a Elda, don-baile le surgió desde muy niño, de abrió una Sala de Verano, formándose en el teatro familiar llamada "Las Palmeras", de gran para niños creado por Enrique éxito, y prosiguió algún t iempo Vera y su hija Angelita, en cuyas con estas actividades hasta que, actuaciones destacó tanto que después de contraer matrimonio ya a los 17 años lo contrató el con una joven eldense, entró en empresario Carceller para sus un negocio de venta de muebles, "Cincuitos", con que durante va- en el cual transcurrió su actividad. ríos años recorrió gran parte de Tomó activa y destacada parte España. en la fiesta de Moros y Cristianos

Como consecuencia de su éxi- de Elda, desempeñando el papel to personal, formó compañía en de Embajador Cristiano durante 1944 con su espectáculo "Luz a veinte años, desde 1959 hasta la batería", con el que permane- 1978, dejando este puesto a Juan ció más de un año en el Teatro Deltell y recibiendo grandes elo-Calderón de Madrid, y seguida- gios por su brillante realización mente con su nuevo montaje del personaje. "Escalera de color", pasando al Y ya la vida de Paquito Ortega Teatro de la Comedia, también continuó en la actividad comer-en Madrid, con total éxito de pú- cial y su vida familiar y de ami-blico. gos, hasta su fallecimiento el

El salto a las Américas era obli- pasado domingo, dejando tras gado entonces para las compa- de sí una existencia marcada por ñías que triunfaban en España, la fama que le granjeó su brillan-y Paquito Ortega estuvo con la te permanencia en el mundo del suya un año en Buenos Aires, espectáculo. pasando después en gira triunfal A .N.

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

del Colegio Padre Manjón Continuando e l programa de

las act ividades organizadas para celeb rar la reinaug ración de l Colegio Público "Padre Manjón", esta semana tendrán lugar las siguientes:

- Viernes 7 de noviembre, a las seis de la tarde, sesión de partidas simultáneas de ajedrez con el j ugador y preparador olímpico Rigoberto Alderete Rodríguez.

A las ocho de la tarde, en el salón de actos, actuación de la Orquesta "Kasi Clásica".

- Sábado 8 de nov iembre, a parti r de las n ueve de la ma­ñana, Torneo de Fútbito en cate-

PREFABRICADO NECESITA TROQUELAD ORES

CON EXPERIENCIA Interesados llamar al

"" H. 96 538 90 76

SE VENDE PISO CENTRICO DE OBRA NUEVA CON PATIO, POR LA ZONA DE LA PLAZA CASTEi.AR, 99,70 M2 CON 3 DORMITORIOS, DOS BAÑOS

COMPLETOS, VESTIDOR EN DORMITORIO DE MATRIMONIO. TODO CON MATERIALES DE PRIMERÍSIMA CALIDAD PRECIO: 126.212 EUROS ·121.000.000 PTAl

""' "B' 966965006

goría Benjamín para a lumnos de 4.º y en categoría Alevín, con la participación de otros varios colegios además del Padre Manjón.

- Viernes 14 de noviembre, a las siete de la tarde, inaugura­ción de la exposición fotográfica conmemorativa, en el edificio de la calle Padre Manjón. Per­manecerá hasta el d ía 12 de di­ciembre próximo.

A las ocho, presentación del libro conmemorativo de los 71 años de historia del Colegio, a cargo de Manuel Martínez, anti­guo maestro del mismo. Será en el Salón de Actos.

SE ALQUILAN NAVES EN EL BARRIO SAN RAFAEL DE PETRER.

CON AGUA V LUZ. UNA PLANTA DE 405 M2 V UNA ENTREPLANTA DE 270 M2.

"B' 637 587 060 23!650

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO A.P.G.

ALMACEN DE PIENSOS DE AGUSTÍN FERRERO

C/. Las Navas, 27 - ELDA

SERVICIO A DOMICILIO DE ALIMENTOS PARA

PERROS Y GATOS

PEDIDOS: TEL. 96 53818 27 DÍA DE REPARTO: VIERNES * ANIMAL FOODS MANTENIMIENTO

20 % proteína, 6% grasa. 20 kg . ..... .... .. 12 €

* ANIMAL FOODS MANTENIMIENTO PLUS 23% proteína, 10% grasa. 20 kgs .......... 15 €

* ANIMAL FOODS ALTA ENERGÍA 30% proteína, 15% grasa. 20 kg . .......... 22 €

* ANIMAL FOODS MENÚ GATO 31% proteína, 12% grasa. 20 kg .... .... ..... 2 1 €

PENSAMOS EN TU COMODIDAD SERVICIO, CALIDAD Y PRECIO

A Carola Carola, te has ido silenciosa­

mente, como las grandes almas. Has sufrido mucho, tu Destino no fue fácil y tuviste que enfren­tarte con la Vida que te deparó.

Sí, Carola, fuiste un alma grande, raramente comprendida, para transmitirnos un mensaje de Amor! Luchaste por la prosperidad de Elda, a la que amabas, y ahí han quedado los versos que le dedicas­te: E Ida te debe ese Ingenio .. . y ese gran Amor, y estamos seguros de que pronto se te dedicará una calle o una plaza que perdure tu recuer­do y en la Biblioteca se expondrán tus v ivencias y tus versos para que las presentes y futuras generacio­nes puedan estudiar ese "Mensaje" que dijiste:

"Cuando tú vengas, aunque de mí no quede nada, pisarás sobre mis huellas y mirarás hacia los cielos, futuro caminante, con los ojos de mi alma ... " ¡Sí, Carola, esa será la recom-

pensa que Elda dará a tu inquie­tud y a tu sabiduría!

¡Carola: Descansa en Paz ... !

María Josefa Anaya Anaya

SE OFRECE SRA. con exp. y re!., para atender niños o a personas que necesiten que les lleven la casa, hagan la

comida, organicen la ropa, etc.

TI. 96 539 97 55 (Sra. Povedal

l&W' INFORMÁTICA'( CDllUJlllCACIONES $_L

902 389 200 soporte@byv.es

www.byv.es Hermanos Pinzan, 3 03600 Elda, Alicante

hta ta~e, inauguradón ~e la üposidón fotog~fi(a 11üs~, refugio ~o lempo11

1

~e Pe~ro Ruiz ~e la Rosa, en el Cenlro Cultural 11Pauri~es González11

A las 20'30 de la tarde de hoy, viernes, se celebrará la inaugu­ración de la Exposición Fotográ­fica "Lisboa, refugio do tempo", de Pedro Ruiz de la Rosa, insta­lada en la Sala de Exposiciones de l "Centro Cultural Paurides González Vidal" , en la cal le Car­denal Cisneros de Elda, y que podrá ser visitada hasta el 28 de noviembre actual, de 16 a 21 horas de la tarde.

El autor es nacido en Alcoy y ha conseguido importantes pre­mios en certámenes fotográficos nacionales, habiéndose reprodu­c ido su obra en varias publica­ciones, además de figurar en instituciones como la Generalitat

SE VENDE O ALQUILA SEGUNDO CON ASCENSOR PARA OACINA EN CALLE ORTEGA Y GASSET DE ELDA, 76 M2, 2 DESPACHOS, UN SALON Y UN BAÑO, VENTANAS CON CUMALIT,

PUERTAS EN MADERA DE ROBLE, HILO MUSICAL Y AIRE ACONDICIONADO. REf.()3600l81·

""TEL: 96.539.94.94

SE VENDE PEUGEOT 105 MATRÍCULA A-CB. POR 1.100 EUROS.

'7r 637 587 060

Va lenc iana, Bib lioteca de Salamanca y colecciones oficia­les y particulares.

Su exposición recoge aspectos intimistas y escondidos de la ca­pital portuguesa, en blanco y ne­gro, a los que sabe infundir rasgos poéticos con su cámara y la pecu­liar visión que le da su personali­dad.

SE VENDE PISO 4° SIN ASCfNSOR POR LA ZONA DE LA NUEVA FRATERNIDAD DE 65 M2 CON 2 DORMITORIOS, 1 BAÑO, SALÓN AMPLIO

CON CHIMENEA COCINA CON GALERÍA, BAÑO Y TRASlCRO, SUELO DE GRES. REFORMADO. INTERESANTE

'7r 653845039

SE VENDEN MAQUETAS

PARA BELENES Completas. Con casas, nacimiento, luz, rio, etc.

Interesados llamar al

"""' u. 651 803 924

VENDO BUNGALOW con piscina, en Loma Badá de Petrel.

Con parking y zona verde. Muy económico.

TI. 96 538 92 57

¡Atención mujeres de todas las edades!

Os c:omunicamos que la prime­ra PENA FEMENINA DE FUTBOL ya está en marcha. Si queréis formar parte de el la para poder estar todas juntas, disfrutando de fútbol , animando a nuestro Club Deportivo Eldense y com­partiendo nuestras opiniones en un ambiente especial. ..

¡NO TE LO PIENSES MÁS! Ponte en contacto con:

FABIANA: 677 336 686 (por las mañanas. A N ITA: 626 460 932 (por las tardes).

OCASION VENDO PISO 2° EN ELDA

ZONA AVDA. RONDA. Con ascensor. Sólo 5 años antigüedad. 3 dorm., baño completo, salón, cocina y galería. Todo pintado. Ojos buey. (Muy nuevo). Precio:

72.121"45 E/ 12.000.000 ptas.

,,,. TF. 635 631' 996

ATENCIÓN (OCASIÓN) PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN PISOS

ZONA PARQUE DEL RÍO 3 dorm., salón, 2 baños, cocina,

galería y trastero. Por sólo 92.255 E. (15.350.000 ptas.), IVA incluido.

Subvencionados.

,,.. TI. 635 634 996

e@ • Cuco StnEu m SPEC l llcorporate NORDX/CDT•~

- · Si1m ---·-~---c••1..• OCS-fON T•C""º"ºº'•s COO';>ute: A ssoc1ates .. Sales Profess-=>OaJ CONTROL DE lf f ·' Netwo1X1ng & PRESENCIA CMA.HM(l .. &rTHlR

R ESELLER O.grtal 'Ml<kpla<:e

Business Partner

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

La Gran Calabaza Once fotógrafos de la Asociación Local exponen sus obras en el céntrico escaparate de "Fotos Basilio"

Sábado 15 de noviembre: 11La Viejecita 11 en el Teatro Castelar

El Grupo Lírico del Centro Ex­cursionista Eldense tiene progra­mado para el día 15 del próximo mes, sábado, la puesta en escena de la conocida y popular zarzuela "La Viejecita", del maestro Fernández Caballero. Será en el Teatro Castelar, a las ocho de la tarde y la interpretación estará a cargo de destacados artistas in­vitados para esta representación, con Orquesta dirigida por Octavio J. Peidró.

Tres pequeños alumnos del Colegio P. Virgen de la Salud -intépridos agricultores- muestran la colosal calabaza de 10 kilos cosechada en la huerta del Colegio.

En el amplio escaparate de "Fotos Basilio" que da a la calle de Jardines, puede ver el transeúnte una intere­sante exposición fotográfica, com­puesta por unas cuarenta obras en gran formato, que recogen variados ternas paisajísticos, urbanos, estu­dios, figuras y otros, que para su contemplación por el viandante han dispuesto once miembros de la Aso­ciación Fotográfica de Elda cuyos nombres son bien conocidos en los medios de la fotografía artística local como José Miguel Bañón, Ernesto Navarro Alba, Manolo Vera, Juan Francisco Poveda, Ernesto Ortiz Ar­teaga, Emiliano Bellot, Ramón Can­delas Orgilés, Francisco Miguel González Azorín, Manuel González Llamas, Ernesto López Amat y Vi­cente Juan Pina.

Los precios de las localidades son: Patio de butacas y Platea, 15 euros; Anfiteatro, 10 euros. Pueden retirarse en las oficinas de ADOC, calle de Paquito Vera, de 11 a 13 y de 19 a 21 horas y en la Asocia­ción de Amas de Casa, de Elda.

SE OFRECE MODELISTA DE

CALZADO con experiencia,

para fábrica o comercial.

... TI. 619 86 05 14

El Comité de recogida y tratamiento de la aceituna del Colegio P. Virgen de la Salud, en plena faena.

Es esta sin duda una interesan­te iniciativa de los fotógrafos eldenses: ofrecer sus obras en el ámbito público para que el vian­dante interesado las contemple a su aire, sin sujeción a un hora­r io determinado.

EXCELENTE OPORTUNIDAD No en todos los colegios las

calabazas son académicas. El C.P. Virgen de la Salud de

elda ha recogido de su propio huerto escolar una gran calabaza de 10 kg. ¡nada menos!.

Pero de dicho huerto no sólo nacen calabazas. También se cul­tivan berenjenas, tomates, ha­bas , ajos , alcachofas, pimientos ... y árboles frutales como naranjos, albaricoqueros, limoneros y mandarinas, junto a las flores que crecen en el Jar­dín Botánico y las laderas reple­tas de u ña de gato que son re­pobladas regularmente.

Pero si hay algo que destacar es el proyecto educativo realiza­do cada año y que los niños es­peran con gran ilusión: "La Re­cogida de la aceituna".

SE VENDE PISO EN ZONA DE PADRE MANJÓN 90M2

4 DORMITORIOS 2 BAÑOS COMPLETOS COCINA Y SALON

COMEDOR¡ INFORMESE!

,,,. TEL. 966980772 SE OFRECE CHICA

ADMITVA-CONTABLE con experiencia y muy responsable.

Con conocimientos en Contaplus, Word, Excel e Internet.

,.,.,.,. TI. 666 684 550 OCASIÓN VENDO

BUNGALOW ZONA PARQUE DEL RÍO !PASEO DE RONDA) 90 M2 CASA + GARAJE +

PATIO Y TERRAZA GRANDES. IE~R A VIVIR). 4 DORM., 2 BAÑOS, SALON CON CHIMENEA. TODO MUY

NUEVO. SÓLO 3 AÑOS DE USO. PRECIO: 112.990E 118.800.000 PTAS.)

,,,. TLF. 635 634 996

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

En ella los niños y niñas del 1° Ciclo recogen, lavan y ali­ñan las aceitunas recogidas de los olivos del huerto, que luego comparten con el resto de sus compañeros y de sus familias.

Dicho huerto, junto a l Jardín Escolar, es cuidado por profeso­res/as y alumnos/as, coordina­dos por la Comisión de Medio Ambiente del colegio.

SE OFRECE PARKING PARA CARAVANAS

Carretera Loma Badá

,,,. ___ TI. 610 864 605

CHALET DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN PETREL con 400 m2 de parcela,

vivienda de 200 m2. Con calefacción central. Piscina. AGENCIA DE LA

PROPIEDAD MURAL. S.L. C / Jaime Salmes, 36 IElda).

"" TI. 96 538 92 57

HORARIO ININTERRUMPIDO . 10A21,30HORAS

SABADOS DE 10A14 HORAS

URGENCIAS 24 H. ,,,,656 699 745

SE OFRECE MASAJISTA A

DOMICILIO con mucha experiencia.

Para Elda y Petrel.

,,,.Tf. 630 188 689

POLLERIA FREIDURIA EL ASADOR D ~EL ABUELO

Centro Comercial Carrefour Vinalopó Local, 16-18

Tel. 653-845-086 03610 PETRER (Alicante)

SE VENDE PISO 3° DE 2 DORMITORIOS,

SALÓN, COCINA Y BAÑO. PARA ENTRAR A VIVIR .

35.459 EUROS.

SE VENDE PISO 1°, DE 63 m2., NECESITA REFORMA, CUATRO

DORMITORIOS, SALÓN, COCINA, DOS BAÑOS,

ASCENSOR, ZONA: CENTRO. 57.096 EUROS.

¡ATENCIÓN! ¡AHORA ES EL MOMENTO!, SI ESTA

BUSCANDO PISO EN ALICANTE .... TENEMOS GRAN VARIEDAD DE INMUEBLES POR TODA

LA CIUDAD, PASEN POR NUESTRAS OFICINAS Y ENCUENTREN LO QUE

ESTABAN BUSCANDO.

e

I>E 1'1.1:.A.R. TES .A. I>C>1VII:N"G-C> E:N" IIC>R..A.R.IC> I>E 11,30 .A. 16 IIC>R..A.S

I>E 19, 30 .A. 24 IIC>R..A.S

2334

MENÚS DIARIOS PARA LLEVAR • VEN A CONOCERNOS

TU.PON LA MESA, NOSOTROS COCINAMOS POR TI.

CALLE ANTONINO VERA, 43 TELÉFONOS ENCARGOS 965388854 - 965388950

la segun~a !ase ~el ~olí~ono in~ustrial finca lac1 -~~mm~UDmles {VIENE DE LA PRIMERA)

de Fomento es servir a la economía real, a la economía productiva es­pañola, para conseguir la conver­gencia tota l con la Unión Europea en el año 2010". Benigno Blanco recordó que Fomento, a través del SEPES ha invertido 13 millones de euros en esta segunda fase del polígono de Lacy y que el SEPES dispone de 500 hectáreas de suelo industrial en toda la Comunidad Valenciana. Blanco puso fin a su intervención ante los asistentes, en una carpa acondicionada para aco­ger el acto inaugural, felicitándose por el "excelente clima de colabo­ración entre todas las administra­ciones" y asegurando que el Minis­terio de Fomento t i ene comprometidos en estos momen­tos 465 millones de en inversiones para carreteras sólo en la provincia de Alicante.

El alcalde de la ciudad. el so­cialista Juan Pascual Azorín, su­brayó la "necesidad que tiene Elda de contar con suelo indus­t ria l para favorecer, sobre todo, la instalación en Elda de indus­trias alternativas al calzado".

También tomó la palabra el Conseller de Infraestructuras, Jo­sé Ramón García Antón, quien señaló que "la colaboración entre las d istintas administraciones puede dar frutos como el polígo­no Lacy, la Ronda Sur o la Esta­ción Depuradora de Aguas Residuales", se refería así el Con­sel lera otros proyectos que se han acometido en la ciudad de Elda en los que han intervenido varias administraciones públicas.

SE ALQUILA LOCAL PARA OFICINA EN ZONA NUEVA

FRATERNIDAD, 70M2, 2 DESPACHOS Y UN BAÑO. REF.03600LA72. 300 EUROS AL MES

,,.. TEL-965.39.15.1 O

El gran Campeón Mundial de Marathón Martín Fiz llegará a Elda mañana sábado y tomará parte en la Media Marathón del domingo fVIENE DE LA PRIMERA)

gran Campeón Mundial de Ma­rathón Martín Fiz, que llegará a nuestra ciudad mañana sábado a las 10'30 de la m añana y fir­mará autógrafos de 12 a 13 en Deportes Tomás. De 6 a 7 de la tarde entregará dorsales en ma­no en la tienda de deportes "Ba­se Record Sport" de la calle Juan Carlos l. Y de 8'1 5 a 9 dará una charla en el Hotel AC Elda (Plaza de la FICIA) con entrada libre. Al día siguiente, domingo, como ya hemos dicho, participará en la "11 1 Media Marathó n Ciudad de Elda".

Martín Fiz ha sido Campeón del Mundo de Marathón en Go­teborg (Suecia) en el año 1995; Subcampeón de Marathón en Atenas en 1997; Campeón de Europa de Marathón en Helsin­ki; Cuarto en las Olimpiadas de Atlanta de 1999. Está conside­rado como uno de los mej ores especialistas en Marathón yac­tualmente cuenta 40 años de edad.

SE VENDE CAMPO EN MONOVAR. CASA DE 110 M2, 4

DORM., BAÑO Y ASEO, COCINA Y SALON. Y PISCINA. TERRENO DE 1.200 M2 CON

ÁRBOLES FRUTALES. LLAMENOS.

TEL. 647684087

TALLER DE CONCAVADO Y

FORRADO DE PLANTAS ,,,. TI. 966 31 O 871

Dr. Enrique Mares Arambul Médico especialista en Otorrinolaringología

Enfermedades

Garganta - Nariz - Oidos

Tratamiento del RONQUIDO sin cirugía

C/. ZORRILLA, 1 - PISO 2 - PTA. 4 1:r 965 381627

Emma García Medina Licenciada en PEDAGOGÍA

LOGOPEDA Rehabilitación de trastornos de la

voz y el lenguaje · Problemas escolares

CJ. ZORRILLA, 1 - PISO 2 - PTA. 4 'fi" 965 381627 ""

Esta noche, en el Teatro Castelar, Gala Benéfica con actuación de Ana María Sánchez (VIENE DE LA PRIMERA)

todos ellos estarán acompañadas al piano por la profesora eldense María del Carmen Segura y por Juan Carlos- Carnellés, de Castel Ión.

Dado el benéfico fin a que as­pira el festival y la categoría de quienes protagonizan el mismo, esperamos que el Teatro Castelar se vea muy concurrido para co­rresponder a la generosidad y el empeño del Club Rotary Elda­Vinalopó, organidador del mis­mo.

TR~SPASO CERVECERIA·RESTAURANTE

por no poderlo atender. Totalmente nuevo.

,,,. .. TI. 966 955 564

SE VENDE NAVE de 1250 m2 + 250 m2 oficinas. Instalación con fuerza motriz en Polígono Campo Alto, en

parcela de 2.000 m2.

TI. 96 538 20 06 CAMARERAS Y RECEPCIONISTAS

CHICAS 18 a 26 años

MECÁNICOS Y TÉCNICOS CHICOS 18 a 28 años

Enviar C.V. con foto a BOWLING PARK e.e. BASSA EL MORO

Avda. Guirney, 6-10 2l5; 03610 PETRER-ALICANTE

El alcalde confirma que no concederá licencia de masajes a la vivienda en la que al parecer se ejerce la prostitución

El alcalde de la c iudad, Juan Pascual Azorín aseguró que el Ayun­tamiento no concederá licencia co­mo salón de masajes a la vivienda de la avenida de Chapí que está siendo utilizada para la prostitución, según denunció la comunidad de propietarios del edificio.

Los vecinos se movilizaron hace más de una semana haciendo pa­trullas ciudadanas a las puertas del edificio y colocando una cá­mara de vig ilancia en la que se quedan gradas todas las entradas y salidas del inmueble. A cciones que pretenden tener un carácter suasorio ya que legalmente no pueden impedir la entrada a nadie a u n domicilio privado, ni evitar que en el interior del m ismo se lleve a cabo cualquier actividad. Los vecinos protagonizaron una sonora cacerolada y el corte del tráfico el viernes de la semana pasada, y demandaron al Ayunta­miento que no conceda la licencia que el inquilino de la vivienda ha solicitado como salón de masajes. Argumentaba n los vecinos que se t rata d e pisos de protección oficial en los que, según se recoge en escritura, no se puede llevar a cabo ningún tipo de actividad co­mercial hasta pasados treinta años desde su construcción .

La respuesta llegó a través de la primera autoridad que confir­maba la negativa a esa l icencia porque, según dijo "el ayunta­miento estará al lado de los veci­nos que se sienten molestos por esta actividad".

VENDO PISO PRIMERO en zona del Campe! en Petrel. 3

habitaciones, salón, cocina con patio, baño nuevo. Precio muy interesante.

"" TI. 96 538 92 57

SE OFRE{:E SRA. ESPANOLA

PARA LIMPIAR ESCALERAS, OFICINAS O PARA CUIDAR NIÑOS

TI. 96 631 23 56 "" (llamar a partir de la 1)

~lectrónica SAN JUAN 1 REPARACIÓN DE TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 965 381 793 ---~ 03600 ELDA !Alicante)

Á 1111

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

CONFERENCIA

1~ INESCOP d=I"" INSTITUTO TECNOLÓGICO

DEL CALZADO Y CONEXAS

Titulo: "De la rueda cuadrada al zapato por CAD: somos monos cada vez mas listos".

Ponente: D. Manuel Toharia, Director del museo de las Ciencias Príncipe Felipe de Valencia

Fecha: Viernes, día 7 de noviembre, a las 20:00h.

Lugar: Salón de Actos de INESCOP en Elda (Polígono l. "Campo Alto")

Manuel Toharia Cortés, Nació en Madrid el 3 de agosto de 1944, cursó estudios de Ciencias Físicas, especialidad de Física del Cosmos, en la Universidad Complutense de Madrid.

Como profesional de la comunicación, su actividad se centra desde 1969 en e l periodismo y la divulgación científica, en prensa escrita, radio, televisión y museos interactivos. A partir de 1980 dirigió y presentó diversos programas culturales y científicos en TVE, donde trabajaba como redactor científico y "hombre del tiempo" desde 1970. Fue asimismo redactor científico del d iario EL PAÍS, participó en el lanzamiento de la revista MUY INTERESANTE y fundó la revista científica CONOCER, que dirigió durante 5 años. Mantiene desde hace casi veinte años espacios frecuentes sobre temas de actualidad científica en la cadena SER, y colabora habitualmente en diversos d iarios y revistas.

En la actualidad es Presidente de Honor de la Asociación Cultural Hispano-Francesa Saint­Exupéry, Vicepresidente ejecutivo de la Asociación Española de Periodismo Científico, Miembro del Consejo Asesor de la Escuela de Ingenieros de Min~s de Madrid, Miembro del Comité Directivo del Club Español de la Energía y del Club Español de los Residuos, Socio Fundador de la Sociedad Micológica de Madrid y de la Asociación Meteorológica Española, y Académico Fundador de la Academia de las Ciencias y las Artes de Televisión de España.

Ha escrito una treintena de libros de divulgación; los últimos han sido "Meteorología popular", "El libro de las setas", "Tiempo y clima", "El clima", "El desierto invade España", "Astrología: ¿ciencia o creencia?", "Micromegas: del dinosaurio amaestrado al agujero de ozono", "Medio ambiente, alerta verde", "El colesterof', "El futuro que viene" e "Hijos de las estrellas".

Ha recibido el Premio de Periodismo Científico ·del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), el Premio de Videos de Divulgación Científica de la Casa de las Ciencias (La Coruña), el premio SIMO a la d ivulgación científica en televisión, el Premio al Fomento del Ahorro energético (Ministerio de Industria) y la "Medalla de Honor al Fomento de la ·invención" (Fundación García Cabrerizo).

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

La Plataforma Vecinal celebra este fin de semana unas Jornadas de Sanidad en el Centro Cultural Paurides

La Plataforma Vecinal de Elda ha o rganizado unas jornadas de sanidad, en colaboración con otras entidades de la Comunidad Valenciana, con el objetivo de po­ner sobre la mesa las necesidades sociosanitarias de los c iudadanos.

las jornadas comenzarán el v iernes en la Fundación PAURl­DES, en la calle Cardenal Cisne­ros, con una conferencia inaugu­ra l a cargo del Director General de Atención al Paciente, Manuel Cervera. Unas jornadas que están organizadas por la Plataforma junto a la Federación de Asocia­ciones de Vecinos de la Comuni­dad Valenciana y la Central Ciu­dadana, con la colaboración de la Consellería de Sanidad.

El coordinador de la Plataforma Vecina, Angel Flores, informó del objetivo de estas jornadas que se han organizado en Elda por expreso ofrecimiento de la deno­minada Central Ciudadana.

Flores reconoció que no se ha contado ni con la concejalía de

SE DAN CLASES DE REPASO

DE TODAS LAS ASIGNATURAS A domicilio.

,,.. TI. 96 69815 82

Sanidad del munici pio n i con otros o rganismos relacionados con esta actividad, aunque ha matizado que se les cursará una invitación a todos ellos, así como una invitación extensiva a toda la población. El coordinador de la Plataforma señaló que "este colectivo ha concluido como aportación un taller de hábitos saludables que estará abierto a todos quienes quieran participar el domingo por la mañana".

PARKING DE CARAVANAS

Autocaravanas, remolques y pequeños camiones. RESIDENCIA CANINA

,,,JI. 650 627 660

SE OFRECE FÁBRICA DE CALZADO

para una producción de 1.000·1 .200 pares semanales. Seriedad.

TI. 96 696 02 70 649180103

LA UNED Y LA CAM • organizan

CURSOS DE INFORMÁTICA La UNED junto a la CAM han organizado una programación de cursos de informática d irigidos a todas aquellas p ersonas que estén interesadas en ellos.

Los cursos serán intensivos de lunes a viernes en horario de 4 a 7 de la tarde y se realizarán en la UNED de Elda. Las fechas de realización son la s siguientes:

Iniciación Windows ME, del 3 al 7 de noviembre

Word 2000, del 1 O al 14 de noviembre

Excel 2000, del 17 al 21 de noviembre

Access 2000 {nive l 1 ), del 24 a l 28 de noviembre

PowerPoint, del 1 al S de diciembre

La matrícula de cada cu rso e stá establecida en 30 Euros y la misma se puede formalizar en la UNED de ~ Ida,, o en cualquier oficina de la Caja de Ahorros del Med1terraneo.

2356

Universidad Nacional de Educación a Distancia

CENTRO DE ELDA

Avda. Chapí, 32-3.º (junto a l Museo del Calzado) Teléfono/Fax 96 698 04 65

Los vecinos de Zona Centro reivindican la tarjeta de residentes para el aparcamiento en la zona azul

Los vecinos han anunciado su intención de retomar nuevamente lo que es ya una vieja reivindicación que llevan realizando desde hace varios años, como es que los resi­dentes puedan disponer de una tarjeta especial para que no tengan que soportar los gastos que les ori­gina aparcar el coche en el entorno de sus viviendas, afectado en su práctica mayoría por la zona azul.

Como ha explicado el presi­dente del colectivo vecinal, Juan José Bañón, los residentes del centro de Elda pagan unos im­puestos lo suficientemente ele­vados, como para que además tengan que soportar el gasto ex­t raordinario para poder aparcar.

Es por ello que la asociación de vecinos ha anunciado su in­tención de retomar esta vieja rei­vindicación que plantearon años atrás al alcalde, Juan Pascual Azorín, pero de la que ya no vol­vieron a tener noticias.

Otro de los asuntos que pre­ocupa al colectivo v ecinal es el estado que presentan los par­ques y jardines del centro de la ciudad donde, según ha explica­do Bañón, se secan plantas por falta de r iego y de mantenimien­to, se comenten actos vandálicos, y no existe vigilancia pol icial.

Según el dirigente vecinal, todo es debido a una "una desidia y una dejadez" que están llevando al centro de Elda a una degrada­ción lamentable. Bañón ha indica­do que solicitará en los próximos días una entrevista con el alcalde de la ciudad, para trasladarle per­sonalmente todos estos asuntos que preocupan a los vecinos de la zona centro de Elda, y pedirle so­luciones a estas y otras necesida­des que presenta el barr io.

P.N.

VENDO BUNGALQW EN LOMA BADA

MUY ECONÓMICO. CON PISCINA COMUNITARIA. 'tr 96 698 04 96

"" OCASIÓN

SE VENDE MERCEDES 300 DIESEL

Perfecto estado. 7.100 E. Y SE REGALAN CACHORROS

de 2 meses. Raza de pequeño tamaño.

,,,. TI. 615 112 248

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

AMIGOS DE LA ASTRONOMÍA

Eclipse

Foto realizada por Juan Manuel Marco y Mercedes Candelas des­de el patio del Instituto, Junio 2003.

Con motivo del próximo eclip­se de Luna que va a tener lugar la noche del sábado al domingo 8-9 de noviembre, los "Amigos de la Astronomía" del l.E.S. Valle de Elda, en colaboración con el AMPA del Centro, comienzan sus activ idades astronómicas de este curso 2003-2004, y como primera actividad han organizado una observación astronómica en el patio del Instituto, a la que están invitados a participar tanto alum­nos, padres, profesores y perso­nal no docente del Centro, así como todo aquel que se interese por la astronomía y qu iera su-

marse también a ella. El eclipse podrá verse perfec­

tamente a simple vista; sin em­bargo, se verá mejor con p rismá­ticos o telescopio. El Instituto cuenta con un telescopio refrac­tor de 102 milímetros y varios prismáticos, pero si algún intere­sado aporta algo más de material de astronomía se podrá disfrutar mucho más de la o bservación. También se realizará astrofoto­grafía, tanto de la Luna, como de Marte y constelaciones.

La cita es el sábado 8 a partir de las 22 horas. El eclipse co­mienza a las 22'15 y el máximo del eclipse será a la 1h18m. Se aconseja acudir p rov istos de ropa de abrigo y cena (o resopón).

No dejes de ver Ja luna roja ... !

SE VENDEN: 83 CAJAS DE HILO (80o/o negro),

3.250 PARES DE HEBILLAS (diferentes pases y niquelados),

1.738 CREMALLERAS (en negro; largos de 50 cm y 14 cm)

4 MÁQUINAS DE APARAR. Precio a convenir en todo.

...... TI. 630 170 442

Exposición de Antigüedades en la Fundación FICIA

Desde el pasado día 3 de no­viembre y hasta el próximo lunes día 10 del mes actual, se encuen­tra abierta la Exposición de AN­TIGUEDADES Y OBJETOS DE ARTE presentada por los Estu­dios Rambla. de Petrer.

Esta interesante exposición es­tá instalada en los salones de la Fundación FICIA. junto al Museo del Calzado (Avenida de Chapí), y puede ser visitada en horario de 10 a 13 horas y de 16 a 20 horas. con entrada libre.

SE OFRECE CONTABLE CON EXPERIENCIA

A media jornada o por horas.

TI. 677 21 O 589 ,,,.

VENDO PISO A PARTICULAR

En Avda. Chapí-Eálf. "Ekla". 3 habitaciones, aseo, baño reformado. 85 m2. (9.000.000 ptaS=54.200 euros).

,,..,. TI. 669 887 204 VENDO PISOS ZONA CENTRO ELDA 1º ZONA PLAZA CASTELAR 140 M2. 96.162 E. 5 DORM .• 2 BAÑOS. 7 ARM. EMPOTRADOS.

't' OBRA NUEVA CENTRO DE ELDA 120 M2. 3 DORM., COCINA OFACE. 156163 E.

S' ZONA PLAZA CASTELAR 140 M2. ESQUINA. 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. 90.151 E.

ÁTICO ZONA FAROLA 140 M2. REFORMADO. 90 M2 TERRAZA. 150153 E NEGOCIABLES.

,,,. TLF. 635 634 996

Viaies de la Falla de "Las 300"

En vista del éxito del viaje a "Saltimbanco" para asistir al má­gico espectáculo del "Circo del Sol", esta falla organiza un nuevo viaje para el día 20 de diciembre. por el precio de 66 euros por persona, que comprende autocar de lujo, seguro de viaje y entrada de segunda categoría. en sesión de tarde.

Viaje a Marina d'Or en el Día de los Enamorados (14-15 de febrero)

Esta falla ha organizado un via­je a Marina d'Or con estancia en el Hotel de 3 estrellas en el com­plejo. Salida a las 8 horas de lber­d rola y la FICIA. comida en el hotel. visita a la ciudad, cena "San Valentín" servida en mesa y barra libre hasta las 2'00; baile y música en direct o . Domingo por la ma­ñana. entrada al balneario más grande y lujoso de Europa y co­mida en Hotel 5 estrellas. Precio por persona: 154 euros.

Para más información. en el local de la Asociación (teléfono 620 056720) los martes a las 10'30 de la noche y los viernes a las 7'30 de la tarde. (Local en el pri­mer bloque de "Las 300").

La Com isión de la Falla de "Las 300" comunica q ue tiene ya a la venta la Lotería de Navidad. La Comisión Mayor lleva el número 53.136 y la Infantil el 02.428.

Y también recuerda a las per­sonas del distrito que pueden formar parte de esta Comisión. abonando una cuota mensual. Pueden pasarse por el local falle­ro y se les informará de todo.

CON LOS PRODUCTOS HERBALIFE

PSICÓLOGAS • TERAPIA DE CONDUCTA PUEDES MEJORAR TU NUTRICIÓN INTERIOR Y EXTERIOR ••• Y CONTROLAR TU PESO. PROGRAMAS PERSONALIZADOS.

ROSARIO MURCIA CABRERA 'fi> 61 6 1 20 071

ENCARNA MARTÍNEZ BRAVO 'fi' 670 204 757

CENTRO DE NUTRICIÓN ORTEGA Y GASSET, 13.

PREVIA CITA: 966 980 695 Y 699 950 H1 ISABEL JAÉN. DISTR. DE HERBALIFE. CALIDADEVIDA2@TELEFONICA.NET

,..., C! POETA ZORRILLA, 7 - CUARTO DCHA. ,,,._ VISITA NUESTRA WEB: WWW.CONTROLAPESOYVIVEMEJOR.COM

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar. casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

Teléfono 965 385 659 ~~=~~0:,' Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2256 Algún dia mt' puede necesitar.

SE OFRECE CHICA PARA TRABAJAR EN

OFICINA Media jornada.

- TI. 620 746 207 VALLE DE ELDA/ Pág. 12

Dr. Juan de Dios García Mira Enfermedades de: ~

GARGANTA,·NARIZ Y OíDOS • Otomicroscopia • Fibrolaringoscopia • O toemisiones acústicas • Otoendoscopia • Audiometría • Potenciales evocados

Plaza de La Co nstitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) r 96s3s4412 2256

MESA CAMILLA LIMPIEZA: Unos consejos pa­

ra la l irnpie~a del calzado. • SIN BETUN: Si se nos ha ter­minado el betún, utilizar un poco de juego de cebolla o cáscara de naranja para limpiarlos. Dejarlos secar, y pasarles una balleta. • CONTRA LA HUMEDAD: Pa­ra los zapatos de piel utilizar siempre ceras que contengan si­l icona, po rque ésta repele la h u­m edad . • GRASA: Si ha caído una m an­cha de grasa, rodearla con polvos de t alco y luego taponarla con un algodón hasta que desaparez­ca. Después, aplicarle crema de igual color. • TINTA: Frotar la mancha con jabón verde diluido en agua y, cuando desaparezca, dejarlo se­car. Luego, aplicar betún corno siempre. • CHAROL: Los zapatos de cha­rol se limpian con leche limpia­dora de la cara. Cuando no se vayan a usar, darles una capa fina de vaselina, que evitará que se cuarteen. •COLOR CLARO: Para los za­patos de piel clara o colo r natural, util izar crema incolora, para que no se oscurezcan; si ya están os­curos, frotar los con un algodón humedecido en alcohol, cam­b iándolo cada vez que se ensu­cie. Dejarlos secar y, al día si­guiente, aplicar la crerná. • MOJADOS: Si se han mojado los zapatos, no dejarlos cerca de una fuente de calor porque se deformarían. Rellenarlos con pa­pel de periódico en forma de cu­ña para que no den de si. No aplicar crema hasta que no estén bien secos. • ZAPATILLAS DE DEPORTE: Para lavarlas bien se dejan toda la noche en agua con detergente y al d ía siguiente se frotan bien con un cepillo, aclarando a con­tinuación con agua y ácido bóri­co. • DE FIESTA: Los de raso, tela o seda, se limpian con un algo­dón humedecido en alcohol o éter, y se dejan secar en una hor­ma. Si están deslucidos, frotarlos con t!i muy cargado. • TENIR: Para que queden bien teñidos, frotarlos primero con alcohol, luego pasar un palo blan­co y, a continuación, teñirlos con un t inte especial. Dejar que se sequen bien y frotarlos entre ma­no y mano para evitar que se cuarteen.

Ana b e l

VENDO GARAJE CERRADO

en C/ Príncipe de Asturias. 16.000 euros (16 m2).

TI. 636 919 511 SE VENDE BUNGALOW A ESTRENAR EN LA ZONA DE SAUNETAS DE PETRER, CON GARAJE PARA DOS COCHES, TRASTERO, PUERTAS DE HAYA. COCINA DE

ROBLE, PINTURA USA. PRECIO 159268 EUROS· 26.500.000 PTAS.

""' "B' 966965006

Concurso Infantil de Cuentos Navideños, organizado por la emisora Radio Elda-SER

Al objeto de promover ent re los más jóvenes el ejercicio de la redacción, la Emisora Radio Elda-SER ha convocado la déci­ma edición de su "Congreso de Cuentos Navideños", en el que podrá participar cualquier niño/a con edad comprendida entre los 6 y los 12 años.

Los cuentos habrán de ser ori­ginales, inéditos y escritos en cas­tellano, y deberán tener corno te­rna "LA NAVIDAD". Podrán presentarse escritos a mano o rná­qu ina y tendrán una extensión mínima de un folio y máxima de 3 folios.

Se establecen dos categorías, según la edad de los niños/as: A , de 6 a 9 años; B, de 10 a 12 años. Habrá dos premios para cada

una de dichas categorías. Los trabajos deben presentarse

en las dependencias de Radio Elda-SER (Avenida de Chapí, 41 entresuelo). en sobre cerrado, en cuyo interior figurarán el nombre completo, edad, teléfono y cole­gio del autor.

El plazo de presentación fina li­zará el 9 de diciembre a las 20 horas.

El fallo del Jurado se hará público en la semana anterior a la Navidad y la entrega de premios a los gana­dores tendrá lugar en el lugar que se anunciará oportunamente.

En esta ocasión, al cumplirse los diez años del Concurso, habrá además unos premios especia­les, gracias al apoyo de las dos entidades que han colaborado

h

con la emisora organizadora des­de los inicios del certamen, allá por el otoño de 1994; la Concejalía de Cultura del Ayun­tamiento de Elda y el Centro Co­mercial Carrefour Vinalopó.

La entrega de los premios se realizará en el transcurso de una pequeña fiesta navideña a la que podrán asistir todos los niños/as, participantes o no, que deseen tornar parte.

+

SE OFRECE TALLER DE CORTADO manual y moldeado.

TI. 630 170 442

centro de adelgazamiento y estética

PREPÁRATE PARA LA NUEVA ESTÉTICA SOMOS FUENTE DE SALUD PARA TU PIEL V TU CUERPO

EN RHETSE, CENTRO DE ADELGAZAMIENTO Y ESTÉTICA TE OFRECEMOS UN PROGRAMA DE SALUD Y BELLEZA INTEGRAL

CON UN NUEVO CONCEPTO DE ESTÉTICA HECHO A TU MEDIDA

- MÉTODO PHYSIODERMIE - TRATAMIENTOS CORPORALES - TRATAMIENTOS FACIALES - TECNOLOGÍA CELLUSTAR - DIETAS PERSONALIZADAS - MASAJES CORPORALES -SAUNA

VEN A VISITAR NUESTRAS NUEVAS INSTALACIONES V SOLICITA TU DIAGNÓSTICO MORFOLÓGICO GRATUITO.

Estamos en: C/. Juan Carlos 1, 6 - Entlo. D - ELDA

~ 96 538 00 56 . VALLE DE ELDA/ Pág. 13

Aprueban una nueva Escuela Taller que intervendrá en varios parques y jardines, y en el castillo

La Generalitat Valenciana ha aprobado una nueva Escuela Ta­ller que formará a 40 jóvenes y que incorpora como novedad la especialidad de forja y carpintería metálica. Los alumnos interven­drán en parques y jardines de la ciudad, así como en el castillo.

La administración valenciana ha concedido la cuarta fase de la Escuela Taller de E Ida en la que, si bien se disminuye en cinco el cupo de alumnos, situándose en un total de 40, se ha conseguido incorporar la nueva especialidad que se suma a las ya habituales de albañilería, jardinería, cantería y diseño gráfico. El presidente del consejo de administración de ldelsa, Josep David Martínez, ha expresado su "satisfacción por la aprobación de esta nueva Es­cuela por un periodo de un año prorrogable".

Los costes de la Escuela Taller para el primer año son de más de medio m i llón de " en los que se incluye el salario de los docentes, las becas a los alumnos y los gas­tos de funcionamiento y gestión, y que son aportados principal­mente por el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF). Para el segundo año, que aunque no está aprobado existe un com­promiso de la Generalitat para que pueda tener continuidad, se ha p revisto un presupuesto de similares características. Esta nue­va fase de la Escuela intervendrá en el Castillo , con la reconstruc-

ción del antemural A4, la recons­trucción de la puerta y el diseño de paneles didácticos en las zonas visitables; en la plaza de Arriba, con una remodelación integral de la plaza y la construcción de una oficina informativa municipal (co­nocida como kiosco central); la remodelación del Jardín de la Música, con la reposición de di­versos elementos decorativos en piedra que han sido objeto de actos vandálicos; la remodelación del parque de la calle Doctor Arru­ga y su conversión en parque para mayores, con la instalación de módulos de ejercicios para este sector de la población; el cambio de vallado y de las puertas en las plazas de Castel ar y de la Concor­dia, así como una intervención de mantenimiento de las plantacio­nes realizadas en la pinada del Trinitario.

SE VENDE CAMPO EN ELDA MUY CERCA DEL PUEBLO, CON 3

DORMITORIOS, BAÑO, SALÓN CON CHIMENEA, COCINA DE MADERA DE ROBLE. PISCINA CON DEPURADORA,

BARBACOA, TERRAZA, JARDÍN.

MUY INTERESANTE

966981441 -966965006

VENDO CASA-CUEVA EN LA ROMANETA

3.000 M2. 250 M2 CONTRUIDOS. TODO EXTERIOR. 7 DEPENDENCIAS GRANDES. PISCINA. AGUA POTABLE,

LUZ Y TELÉFONO. INMENSO JARDÍN AL PIE DE MONTAÑA. VISTAS ESPLÉNDIDAS. ALGO DIFERENTE. PARA AMANTES DE LA NATURALEZA. TODO CONFORT.

350.000 EUROS. DE PARTICULAR A PARTICULAR.

""

tr 650 220 746 - 96 597 84 59

SI TIENE PROBLEMAS DE RONQUIDO

CONSÚLTENOS, PODEMOS AYUDARLE.

CLÍNICA DENTAL EL CID. Avda. Felipe V, 28 (bajo) -Petrer.

TL966951585 -9669500~7

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

Sanidad llevará a cabo un total de 6.000 inspecciones en Elda para detectar posibles focos de legionella

Unas inspecciones que se lle­varán a cabo en empresas y co­mercios de la ciudad que son susceptibles de poder albergar focos de legionella. Una empresa especializada iniciará las inspec­ciones a partir de Junio. Un asun­to del que, según explicó la por­tavoz del grupo municipal de Izquierda Unida (IU) en el Ayun­tamiento de Elda, María Luisa Martínez informó al último Con­sejo de Salud, la propia delegada del área, Paqui Gandia.

Grandes y pequeñas empre­sas, entre industrias, comercios y centros públicos, serán objeto por tanto de este tipo de inspec­ciones donde podría ex isti r algún tipo de instalación que pudiera

SE VENDE CHALET PAR~O EN LA LOMA BADA

a estrenar. Con 300 m2 de parcela. De primerísima

calidad. Precio: 32.000.000 ptas (192.000 E).

TI. 630 188 689

resultar peligrosa, aunque en mu­chos casos se desconoce por sus propieta rios y responsables.

Un asunto a colación de las tres personas a las que en días pasados se les diagnosticó en el Hospital General de Elda un cuadro de neumonía a casa de la legionella, bacteria que tiene su caldo de cultivo precisamente en determinadas máquinas de refrigeración de carácter indus­trial, y que se coge a través del aire acondicionado, aunque no se trata de una enfermedad con­tagiosa.

DETECTIVESIDELLA (Lic. 3661

• FAMILIARES: Separaciones, infidelidades, reclamación de pensiones, abandono de familia,

custodias, etc .

• LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas,

competencia desleal, despidos, etc. • BÚSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES etc.

~ 608 042 618

ELDA. (POL. IND. CAMPO ALTO)

SE ALQUILA PLANTA SUPERIOR

DE NAVE INDUSTRIAL 450 m2. A estrenar. Tres despachos, aseos y resto diáfano.

Con instalación eléctrica y agua

Tel. 615 871 443

PODÓLOGO ANTONIO J. ORTUÑO

Colegiado núm. 2 .248 CALLOSIDADES EXPLORACIÓN DE LA MARCHA PODOLOGÍA DEPORTIVA PIÉ DIABÉTICO

PLANTILLAS A MEDIDA PAPILOMAS UÑAS ENCARNADAS ATENCIÓN A DOMILIO

C/. Príncipe de Asturias, 51-53-6.º Izq.

,,,,Tf. 96 538 31 77 • ELDA

OCASIÓN

VENDO LOCAL de 480 m2

VENDO LOCAL de 180 m2

"i:i' 965 391 663

AENOR

Empresa Registrada

ER· I014f?-199

T . E D 1 F 1 C 1 OÍ r1nque e

Viviendas de renta libre en el centro de Elda

Atices y viviendas de 2, 3 y 4 dormitorios Excelente zona, dotada de colegios y rodeada de jardines

Garajes y locales comerciales

Un edificio con la calidad de

CBC PROMOTORES INMOBILIARIOS

PRINCIPE DE ASTURIAS, 9. 03600 ELOA. AUCANTE. TELtFONO 96 5398181 . FAX 96 5398669 www.cbcpromotores.com - elda@cbcpromotores.com

Miembro de:

~

11 PROVIA

Convocado el Concurso de Carteles de las Fiestas de Moros y Cristianos 2004 • El plazo de admisión finalizará el día 20 de diciembre

w_ la Comparsa de Moros Realistas nombró sus cargos ~~ festeros y anunció su cuadro de honores 2003

La Comparsa de Moros Realis­tas ha designado para ejercer los cargos de la Comparsa en las fiestas del p róximo año 2004 a los siguient.es comparsistas:

"Dahiras", mejor escuadra in­fantil. La Junta Central de Comparsas

de Moros y Cristianos de nuestra ciudad ha convocado el Concurso de Carteles anunciadores de di­chas Fiestas para el próximo año 2004, concurso al que podrán presentar sus obras (dos com o máximo) todos los artistas que lo deseen. Las obras habrán d e ser inéditas y el tema del carte l estará basado f undamentalmen­t e en cualquiera de los aspectos más representativos de las Fies­tas de Moros y Cristianos de E Ida.

La técnica de confección será libre, aunque excluyendo las tin­tas dorada y plateada y los colores fluorescentes. Las dimensiones serán de 50x70 cm. en posición vertical, sin márgenes, e irán mon­tados en bastidores o soportes de las mism as dimensiones, pre­ferentemente de cartón pluma.

En el cartel figurará el siguiente texto, compuesto librement e por el artista: "Moros y Cristianos -Elda 2004 - del 3 al 7 de junio -En honor a San Antón - (declara­da Fiesta de Interés Turístico)".

Al dorso de cada cartel figurará un lema y se acompañará de un sobre cerrado en cuyo exterior figurará un lema y la indicación "Concurso de Carteles de Moros y Cristianos, E Ida 2004". En el interior de dicho sobre irá el bo­letín de inscripción en el concurso, debidamente cumplimentado.

Los carteles se presentarán o remitirán a "Junta Central de Com-

C.P. MIGUEL HERNÁHDEZ

Cumplimos 25 años Por este motivo vamos a reali­

zar una serie de actividades y celebrar el aniversario.

Necesitamos la colaboración de antiguos alumnos y miembros de APAS para que nos aporten el siguiente material:

- Fotos (Deberían ir con los datos de quien los entrega para una posterior devolución).

- Anécdotas (Hechos graciosos y anecdóticos que sucedieran en e l transcurso de su paso por el colegio)

Este material lo necesitamos porque vamos a editar un libro que recoja nuestra historia.

Más adelante os informaremos de una cena que pensamos ha­cer, amenizada por antiguos a lumnos.

Corred la voz a los compañeros que veáis y poneos en contacto con el centro.

Te léfono 96 537 09 16. Fax 96 695 50 32.

Esperamos vuestra colaboración

SE VENDE PISO PARA REFORMAR

ZONA LAS TRESCIENTAS PRECIO INTERESANTE 63M2.

- TEL. 966980772 VALLE DE ELDA/ Pag. 16

parsas - C/. Nueva, 8 - 03600 ELDA". La entrega podrá hacerse los lunes, miércoles y viernes de 19 a 22 horas y los sábados de 11 a 13.

El plazo de admisión de obras para el concurso finalizará el día 20 de diciembre p róxim o, a las 13 horas.

Con las obras admitidas se montará una exposición que es­t ará abierta al público del 9 al 25 de enero de 2004.

El fallo del Jurado se hará pú­blico en el acto de la inaugura­ción de la exposición de los car­teles, el 9 de diciembre de 2003, a las 19 horas.

Se establece un único premio, dotado con 1.202 euros y la placa correspondiente.

SE ALQUILA BUNGALOW

Razón: Sr. Pastor

TI. 96 53813 74 ""'

- CAPITAN: Delfín Sánchez Bañón.

- A BAN DE RADA: Manoli Berenguer Gras.

- CAPITÁN INFANTIL: Antonio José Poveda Sánchez.

-ABANDERADA INFANTIL: Ire­ne Abad Miñano.

Igualmente ha designado su Cuadro de Honor, otorgando los premios correspondientes a las mejores escuadras y mejores ca­bos por sus actuación en las fies­tas del presente año, de la si­guiente forma:

PREMIOS DE LA COMPARSA A ESCUADRAS:

Escuadra de Moras "Marezún". Escuadra de Moros "Los Peques". Escuadra de Negros "Saudí". PREMIOS DE LA COMPARSA

AL M EJOR CABO: En cuanto a los premios otor­

gados por la comparsa a la mejor escuadra y mejor Cabo Infanti l fueron para:

Paola M illán Martínez: Mejor Cabo Infantil.

Finalmente fueron designadas las Escuadras que participarán en la "Media Fiesta" del próximo año 2004; son las siguientes:

"Los Peques" "Marezún" "Saudí" y "Los Auténticos".

SE TRASP4SA CAFETERIA

por no poderla atender. Muy buena zona. Con client ela.

Y SE VENDEN MUEBLES

TI. 617 832 680

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dificiles y desesperados.

Reza nueve Avemarias durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

M .G .

idea easas GESTION INMOBILIARIA, S.L. C/. GONZÁLEZ BUENO, n.º 6 , ENTLO. B ·Tel. 96 539 00 44 - Fa x 96 538 47 96

03600 ELDA (Al ic a n t e)

OFERTAMOS PISOS, CHALETS, CAMPOS, LOCALES, PARCELAS V TERRENOS PARA CONSTRUIR, EN

NUESTRA COMARCA V EN ZONA COSTERA

SE VENDEtl ÁTICOS Y PISOS CENTRICOS

en las mejores zonas de Elda: Padre ll!anjón, Plaza Sagasta, Gran Avenida, etc.

SE VENDE CHALET DE 200 m2

En Loma Badá Con piscina, calefacción, etc.

SE VENDE PISO EN GRAN AVENIDA ESOUINA-150 m2· TODO EXTERIOR CON MUY BUENA

ORIENTACIÓN AL MEDIODÍA

~ 9& 539 00 4-4-

SE VENDE ATICO EN AVENIDA DE LAS ACACIAS 180 m2 construídos y 200 m2 terraza.

Todo exterior máximas calidades

SE_VENDE PIS.O DE 3 ANOS ANTIGUEDAD

EN El CAMPET Con garaje cerrado,

t rast ero y aire acondicionado

SE VENDE PISO EN ALICANTE DE 16-0 m 2

ESQUINA - TODO EXT ERIOR ORIENTACIÓN A L MEDIODÍA

_ZON A PLAZA DE CALVO SOTELO

- &25 339 4-&0 ~

Concurso para la creación del traje oficial femenino de la Comparsa Contrabandistas

Ante la necesidad de dotar a la mujer contrabandista de un traje oficial, esta comparsa saca a concur­so público la creación del diseño de dicho traje.

Las bases son las siguientes: 1.- En el diseño del traje deben

aparecer los colores de la comparsa: Negro, Rojo y Blanco.

2.- El diseño debe tener dos ver­siones, una con falda y otra con pantalón.

3.- La Comparsa otorgará un úni­co premio en metálico de 300 euros al diseño elegido por los comparsistas en votación.

4.- El diseño elegido pasará a ser propiedad de la comparsa. y podrá ser

SE VENDE PATROL 6 CILINDROS, 1URBO-DIESEL,

MATRÍCULA A-BT. POR 5.200 EUROS.

'ft' 637 587 060

SE VENDE BUNGALOW POR LA ZONA DEL CASTILLO DE

PETREL CON UN BONINO PATIO DE UNOS 30 M2 4 DORMITORIOS 1 BAÑO

Y UN ASEO COMPLETOS INFORMACIÓN EN ESTE !

TEL. 647684087

modificado por ésta si fuera necesario. 5.- Los diseños deben presentarse

sin firmar, anotando una reseña en el dorso y acompañados de un sobre cerrado con la misma reseña que el diseño, donde se harán constar los datos del diseñador.

6.- El plazo para la presentación de diseños termina el día 6 de di­ciembre de 2003.

7.- Los diseños serán enviados a la sede social de la comparsa "LA BODEGA· sita en e/. Andrés Amado, 25 de ELDA; los teléfonos de contac­to son: 96 539 27 03 y 636 91 05 58.

8.- El plazo para la recogida de los bocetos no premiados será hasta el día 27 de enero de 2004.

VENDO ATICO OBRA NUEVA EN ZONA PLAZA

CASTELAR, 130 M2, 3 DORMITORIOS, SALON, TERRAZA, COCINA, GALERIA, 2 BAÑOS, BAÑERA HIDROMASAJE,

MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD·

""TLF- 96.539.94.94

SE VENDE PISO SEMINUEVO EN PETRER, CON GARAJE

Y TRASTERO, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALON, COCINA EN MADERA DE ROBLE, GALERIA, VENTANAS CON

ALIMALIT. REF-03610P128·

""TEL: 96.539.15.1 O

ENCUENTROS Somos la fonna más sencilla de encontrar pareja

J.A.D.E.R.

CLÍtllCfi DEtlTfiL Dra. Mª. Dolores Verdú Beltrán

MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 96 539 92 84

C/. ANTONINO VERA, 61 ·63, 1 º IZQDA. (Frente al jardín de la Música) ELDA

La Comparsa de Huestes del cadí designó sus cargos representativos

La Comparsa Huestes del Cadí, representada por su directiva con el presidente Manuel Más al fren­te de la misma, v isitó a las capi­tanías mayor e infantil de 2004 en sus domicilios, para dar les la bienvenida a su cargo antes de que se inicien los actos de repre­sentación de la comparsa . Fue un encuentro de presentación y planificación de cara al inicio del nuevo curso festero el próximo enero, fecha en la que serán pro­clamados oficialmente.

En las visitas realizadas se les hizo entrega de unos obsequios personales alusivos a la compar­sa, que fueron muy del agrado de los agasajados. Así m ismo ellos respondieron como exqui­sitos anfitriones dando a sus in­vitados una atención esmerada.

La Abanderada infantil será Carmen Calvo Quevedo y el Ca­pitán infantil Abel Cruces Rome­ro. La \:apitanía adulta la osten­tarán Angeles Coves Cascales y su padre Carlos Coves A ntón.

Centro Comercial Carrefour Vinalopó Local, 16-18

Tel. 653-845-086 03610 PETRER !Alicante)

SE VENDE PISO DE 75 METROS EN ELDA, TRES DORMITORIOS, UN

BAÑO. TOTALMENTE REFORMADO. 60.000 EUROS.

SE VENDE PISO CON ASCENSOR, 90 M2. 3 DORMITORIOS, COCINA,

SALÓN, 1 BAÑO Y 1 ASEO. TOTALMENTE REFORMADO. ZONA :PLAZA DE TOROS.

SE VENDE PLAZA DE GARAJE

ABIERTA. ZONA: CAMPET.

•DEMAGRO Y VERDURAS

•NEGRO ·A BANDA

Los Contrabandistas van a crear un grupo de percusión y otro de desfile

La Comparsa de Contrabandistas de Elda está desarrollando dos nue­vos proyectos para engrandecer aún más sus desfiles.

El primero es la creación de un grupo de desfile diferente al habitual; dicho grupo parte desde cero por ello solicita la colaborac ión de todos los comparsistas y amigos que quieran formar parte de él. La primera de las reuniones tendrá lugar el día 10 de diciembre a las 22'00 horas en "La Bodega" (C/. Andrés Amado, 25); si estás interesado/a en su desarrollo aportando ideas, simplemente quieres desfilar o buscas más información te esperamos el próximo 10 de diciembre.

El segundo, pero no menos impor­tante, de los proyectos a desarrollar es la formación de un grupo de percusión; éste ya está algo más afianzado tenien­do la próxima reunión el día 12 de noviembre a las 22'00 en "La Bodega". Carlos Sarabia y Oueros Sanz estará a tu disposición para ponerte al día.

MILAGRITOS OLIVARES LENCERÍA V CORSETERÍA SEÑORA Y CABALLERO

C! ANTONINO VERA, 6 IJUNTO PILUCAl

'"'"' 'ft' 65 38 86 03

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

e~ ~

1 NUEVA DIRECCIÓN ! Gran Avenida , 33 Telf. 965 390 358

ELDA

•CONPATA •EMPEDRAO •CALDOSO PESCADO •CALDOSO CONEJO

ABIERTO TODOS LOS MEDIODÍAS

MENUS ESPECIALES PARA CELEBRACIONES •AMPLIO PARKING Avda. Mediterráneo, 28-30 •Tel. 96 539 25·90 • 03600 ELDA (Alicante)

VALLE DE ELDA/ Pag. 17

~ ELDENSE, 2; PEGO, O ALINEACIONES: ELDENSE: Tomás; Marco Antonio, Sukunza, Andrés, Fernando Martín; Palacios, Viñuela (Chapi, min.67), Marcos Guill (Moreno, min.79), Antón; Samuel, Javi García (Vergel, min.88).

PEGO: Sanmiguel; Mateo, lgnaci,o, Chamorro, Estéfano; Vicente, Gabi, Carlos García, Edu Arnau (Osear Mínguez, min.76); Johnny (Natalio, min.65), Roberto Mollá.

ÁRBITRO: Martínez Gómez. Mostró tarjeta amarilla a Samuel, del Eldense, y a Chamorro, Estéfano y Gabi, del Pego.

GOLES: 1-0, min.31, Javi García. 2-0, min.53, Mateo

EL PARTIDO:

El Eldense no pudo vencer al Valencia C, un filial con gran presuEI Eldense derrotó con claridad al Pego. En la primera parte dominó el juego y frenó las ocasiones de gol del equipo visitante. En el minuto 31, Javi García fue objeto de penalty y lo transformó él mismo; el árbitro, sin embargo, invalidó el tanto porque un jugador local entró en el área del Pego antes de tiempo. García volvió a lanzar el penalty y esta vez el gol subió al marcador. Con el 1-0 se llegó al descanso. En la segunda parte el Eldense salió decidido a amarrar al resultado y se lanzó sobre la meta rival. En el minuto 53, Samuel lanzó el balón desde la banda y su centro fue inter­ceptado por un jugador del Pego, que intentando apartarlo de los delanteros azulgranas lo metió en su propia portería. Desde ese momento hasta el final, el Pego fue un rival muy cómodo para el Eldense, que no tuvo dificultades para mantener su meta a cero hasta que se cumplió el tiempo reglamentario. Tampoco logró más goles, ya que, con el encuentro decidido, el entrenador no quiso correr riesgos y optó por dar primacía a la defensa. De esta forma se logró una nueva victoria y tres puntos muy necesarios, dada el difícil reto que se avecina la próxima jornada.

CLASIFICACIÓN: El Eldense es séptimo, con 16 puntos. Es líder el A lcoyano, con 22 puntos, seguido del Santa Pola, con 19. El Benidorm es tercero y el Levante B cuarto, ambos con 18 puntos.

PRÓXIMA JORNADA: El Eldense visitará al Alcoyano, líder de la clasificación.

PRIMERA REGIONAL GRUPO VII (Jornada 7): Cal losa Deportiva, O - Eldense B, 3. Próxima jornada: Eldense B­Albufereta.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO VI (Jornada 8): Torrevieja, 2 - Eldense, 2. Próxima jornada: Eldense-San Bias.

SE OFRECE TRABAJADOR PARA FINES DE SEMANA.

PARA CUALQUIER TRABAJO. HONESTO Y RESPONSABLE. "il' 96 698 14 99 • 600 224 191

{HORAS DE COMIDA)· PREGUNTAR POR LUIS.

SE TRASPASA WETERÍA MUY CÉNTRICA.

Con clientela y entradas fijas de caja. (Se puede comprobar in situ)

'2l' 677 470 838 .....,[A PARTIR DE LAS 9 DE lA NDCHe ABSTENERSE CURIOSOS

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS

.JORNADA 9.ª

Gandía, O-Levante B, 1 Oliva, 1-Torrellano, 2

Castellón, B, 1-Elche B, 1 Burriana, 1-Benidorm, 1

Buñol, 2-0ntinyent, O Hercules B, 1-0nda, 2

Santa Pola, 2-Burjassot, O Villarreal B, O-Alcoyano, 2

ELDENSE, 2-Pego, O Valencia C, 2-Denia, O

PRÓXIMA JORNADA Gandía - Oliva

Torrellano - Castellón B Elche B - Burriana Benidorm - Buñol

Ontinyent - Hércules B Onda - Santa Pola

Burjassot - Villarreal B Alcoyano - ELDENSE

Pego - Valencia C Levante B - Denia

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE

CJ LAMBERTO AMAT (FRENTE AL CUARTEL DE LA GUARDIA CIVIL).

'a'" 630 641 959

MILAGRITOS OLIVARES LENCERÍA Y CORSETERÍA

TALLAS ESPECIALES

C/ ANTONINO VERA, 6 (JUNTO PILUCA)

,,..,. '"B'65 38 86 03

MILAGRITOS OLIVARES MODA JOVEN EN LENCERÍA

Y CORSETERÍA C/ ANTONINO VERA, 6 (JUNTO PILUCA)

'"B' 65 38 86 03

Campeonato de Fútbol "LA SISMAT"

Memorial "Roque Almarcha" Resultados de la Jornada 3ª (51 de noviembre de 2003)

Forum Filatélico Huerta Nueva, 2 - Plantillas Yonan, 3.

Colegas C.F., 2 - Atl. Amiguicos Bar Montana, 3.

Kebap Capadoccia, 2 - Casa-blanca Ciclón, 3.

Juventus C.F., O - Bar Mallorca, 4. Cafetería Osiris, O - Águilas C.F., 9. Los Cuñaos Area Natural, 1 -

Peña Diego, 3. Bar Familia, 1 - Atl. Andalucía

Bar Montana, 2. Descansó: Bar Los Ríos.

CLASIFICACIÓN: . 1°, Peña Diego, 9 puntos. 2°,

Aguilas C.F., 7 puntos. 3°, Atl. Andalucía/ Bar Montana, 7 pun­tos. 4°, Plantillas Yonan, 7 puntos. 5°, Forum Filatélico Huerta Nue­va, .6 puntos. PROXIMA JORNADA: 4ª (12 y 13 de marzo de 2003): Todos los partidos en campo 2. Sábado, 8: . 08'30: Águilas C.F. - Cuñaos

Area Nat. 10'00: Bar Los Ríos - Kebap

Capadocia. 11 '30: Arl. Andalucía B. Mont.

- Juventus C.F. 16'30: Casablanca Ciclón - Ca­

fetería Osiris. Domingo, 9:

9'00: Peña Diego - Bar Familia. 10'300: Bar Mallorca - FF. Huer­

ta Nueva. Descansa: Atl. Amiguicos B.

Mont.

VENDO PISO EN ELDA con 90 m2. 4 dormitorios, cocina nueva, salón amplio. Con muebles. En perfecto

estado. Muy económico.

,,,. TI. 96 698 04 96 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE

MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia.

2256

Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomias ... -Ce>.-.s .... lt.a pre-V"i.a cita-

Plaza Mayor - Escalera comercial n .º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070

COMPRO PISO EN ELDA MÁXIMO TERCERA PLANTA.

PAGO AL CONTADO.

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA

'"B' 609 21 25 08 91 851 69 44

SE ALQUILA PISO CÉNTRICO CJ JUAN CARLOS l.

TOTALMENTE AMUEBLADO.

INTERESADOS LLAMAR AL

'Ir 630 941 771

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco

PÍDALO EN: - FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) - PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA - FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

""

ACTUALIDAD DEPORTIVISTA

Goles son amores • Y ante el Pego se sufrió para no encajarlos y

marcar los de la victoria

Y si no que se lo digan a los sufridos espectadores que el pa­sado domingo se dieron cita en el Municipal "Pepico Amat" para contemplar el partido frente al Pego. Un equipo éste, que pese a su nombre sólo le fa lto pegada para dejar K.O. a un Eldense que sufrió lo indecible para a lza rse con la victoria. Y menos mal que la misma llegó, porque un nuevo tropiezo hubiera representado otra decepción más, además de un retroceso importante en la clasificación.

De verdad les digo que al final del encuentro había quien fijaba la m irada en el marcador del re­cinto deportivo y no se creía lo que estaba v iendo. Aunque tam­bién debo decirles, que la alegria venia a quitar un poco esa incre­dulidad.

D icho pues lo dicho. Que ade­más es de justicia reconocer que la victo ria estuvo más tiempo inclinada del lado visitante que local, también es obl igado volver a lo que semana tras semana hemos venido pregonando. El equipo es como es y por tanto no hay que buscarle criticas que puedan afectar a su moral.

Creo que la directiva, en esta ocasión, no ha engañado a nadie. De principio anunció una notable reducción en su capitulo econó­mico, y a partir de ahí hubo que comenzar a buscar jugadores jó­venes que tuvieran proyección y ofrecieran, al menos, ilusión y entrega a la hora de defender los colores azulgranas. Y esto, si nos apuran, se ha demostrado en to­dos y cada uno de los encuentros. Quienes Cubiche elige para dis­putar un partido, empapan sus camisetas de sudor. Con más o menos acierto, pero, sobre todo, luchando y poniendo en cada encuentro todo lo que saben o llevan dentro.

SE VENDE BUNGALOW DE 90 M2 EN LA ZONA DEL CLUB DE

CAMPO! CON UNA PEQUEÑA PARCELA 3 DORMITORIOS DOS BAÑOS COMPLETOS COCINA,

GARAJE Y SALON COMEDOR ¡ i

Decíamos la pasada semana que había que tener paciencia. Que el equ ipo, no sólo precisa tiempo pa r alcanzar la prepara­ción y conjunción necesaria, sino que incluso, y a lo largo de los partidos disputados la secretaria técnica trabaja para incluso poder reforzar la plantilla en los puestos que más falta hace. Eso si, sin desdeñar las características de los hombres ya fichados y en definitiva m ejorar el conjunto.

Y hablando de m ejoras, hay que reseñar que el nigeriano Mutiu vuelve a entrenar con sus compa­ñeros. La incógnita está en el tiem­po que lo seguirá haciendo. Se­gún el propio jugador las negociaciones están estancadas e igual pueden fructificar que no.

Como último comentario, citar la d ificultad que entraña el des­plazamiento de la presente sema­na. Nada menos que espera el l íder, el Deportivo Alcoyano, in­v icto todavía y rival que en su cancha, sobre todo cuando se enfrenta a los azulgranas, crea en la misma un ambiente que en nada va a favorecer a los de Cubiche. Así que más vale espe­rar que cuando menos el equipo dé la tal la y ofrezca la suficiente garantía para conseguir un resul­tado decoroso, que confiar en obtener u n resu ltado positivo. Aunque en f útbol, como ya está demostrado, todo es posible.

J.J.

VENDO PISO EN EL CENTRO DE ELDA Seminuevo. Con garaje, ascensor, aire

acondicionado. En perfectas condiciones.

,,., .. TI. 96 538 92 57

SE VENDE CAMPO EN SALINAS 30000 M2 DE TERRENO CO 345 OLIVERAS ,NOGALES .... CASA DA 60M2 CON TRES DORMITORIOS

BAÑO Y SALON CON CHIMENEA PRECIO MUY INTERESANTE! TEL. 647684086

Resultados de la jornada 3ª (1 y 2 de noviembre)

G RUPO 1: Inmobiliaria Bona, 3 - Pub Ko­

pas, 3. Obras AyC, 2 - Phonia, 6. Comercial Enrique Rubio, 3 -

La Muñeca, 3. Deportes Amorós, 5 - Kan­

nakale, 2. Farmaplant, 6 - Creaciones Da­

e l, 4. Aluminios Elda, 8 - Elegant

G lory, O. Club Dos, 2 - Twinner, 2.

CLASIFICACIÓN: 1°, Inmobiliaria Bona, 7 pun­

tos. 2º, Farmaplant, 6 puntos. 3°, Phonia, 6 puntos. 4°, Aluminios Elda, 6 puntos. 5°, Deportes Amorós, 6 puntos. GRUP02A

Marinalba, 3 - Publ ideas, O. Carmen Payá, 3 - Cercos y Aca­

bados, 1. Grupo Envidur, O - Joyería Ber­

bel Avenida, 2. Heladería Los Caballitos, 8 -

D.K.V. Seguros, 5. Restaurante La Amistad, 3 -

Ferretería Puente Monóvar / Café Goya, 1.

Los Galácticos, 5 - Bar Mance­bo, 1. CLASIFICACIÓN:

1°, Carmen Payá / Murillo, 9 puntos. 2º, Marinalba, 7 puntos. 3°, Restaurante La Amistad, 7 puntos. 4°, Ferretería Puente Monóvar / Cafetería Goya. 4 pun­tos. 5°, Heladería Los Caball itos, 4 puntos. GRUP02B

Automóviles Murcia, 11 - Ara­bia, 3.

Industrias Auxiliar Armand, 2 - Marbevicar, 2.

Horizontes del Mediterráneo, O - Grabados Arcos, 2.

El Ba rrio, 3 - Pescadería Nie­ves, 3.

Ferrándiz y Cia., 3 - Horizontes, 3. Los quete dije, 5 - Retor. Rey, 2.

CLASIFICACION:

1°, Automóviles Murcia, 9 pun­tos. 2°, Arabia, 6 puntos. 3°, Gra­bados Arcos, 6 puntos. 4°, Pes­cadería Nieves, 4 puntos. 5°, Hor_izontes, 4 puntos. PROXIMA JORNADA - 4ª: GRUPO 1 y GRUPO 2 A y B (8 y 9 de noviembre):

Sábado, 8 :

Campo 1, 10'30: DKV Seguros - Los Galácticos. 2A.

C1 , 14'45: Kannakale - Club Doc. 1.

C2, 14'45: Horizontes - Gorilas, 2B. C3, 15'30: A rabia - El Barrio, 2B. C1, 16'00: Refor-Rey - Auto

Murcia. 2B. C2, 16'00: Pescadería Nieves

- Industria Auxiliar A. 2B. C3, 17'00: Marbevicar - Hori­

zontes del Mediterráneo. 2B. C4, 17'00: Pub Kopas - Alumi­

nios Elda. 1. C3, 19'00: La Muñeca - Obras

AyC. 1. C4, 19'00: Cercos y Acabados

- Heladería Los Caballitos. 28. Domingo, 9:

Campo 1, 9'30: Bar Mancebo - Restaurante La Amistad. 2A.

C2, 9 '30: Joyería Berbel - Car­men Payá / Murillo. 2A.

C3, 10'00: Creaciones Dael -Deportes Amorós/Riera. 1.

C4, 10'00: Twinner - Inmobilia­ria Bona. 1.

C1 , 11'00: Grabados Arcos -Ferrándiz y Cia. 2B.

C2, 11 '00: Publideas - G rupo Envidu r. 2A.

C3, 12'00: Elegant Glory - C. Enrique Rubio. 1.

C4, 12'00: Phonia - Farmaplant. 1. C1 , 12'30: Ferretería Puente

Monóvar - Marinalba. 2A.

SE VENDE PISO 1° EN PETRER, CON 3 DORMITORIOS, SALÓN, COCINA, BAÑO, PATIO AMPLIO. PARA ENTRAR A VIVIR REFORMANDO

LA COCINA. MUY INTERESANTE.

1i' 966965006

SE VENDE 1 º PISO EN ZONA LA FRONTERA RECIEN REFORMADO 80M2 2 AMPLIOS

DORMITORIOS UN BAÑO Y UN ASEO COMPLETOS PRECIO UNICO

.... TEL. 647684086 SE VENDE BUNGALOW

EN SAN JERONIMOS

CON 2 AÑOS DE ANTIGÜEDAD, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, SUELO RÚSTICO, VENTANAS DE

ALUMINIO. GARAJE. INTERESANTE.

"" "B' 653845042 "" TEL. 966980772

SE VENDE PISO EN LA ZONA DE SAN FRANCISCO CON

1~~ CLÍNICA PODOLÓGICA ASCENSOR 2 PISO 4 DORMITORIOS

110M2 2 BAÑOS COMPLETOS INFORMACIÓN EN EL

"" TLF. 966980772 SE VENDE CHALET EN LOMA BADA CON UN BONITO

JARDÍN, BARBACOA, PISCINA, GARAJE, 855M2 DE PARCELA 21 OM2 DE CASA, CON EXCELENTES VISTAS

"" 647684086

OSCAR PORTA BELMAR * SE ATIENDEN HORARIOS ESPECIALES

* ATENCIÓN DOMICILIARIA

Antonio Maura, 10 - Entlo. A Teléfono 96 538 51 51 03600 ELDA (Alicante)

Coleg. Podología 2.241 • Coleg. Enfermería 8 .058

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

BALONMANO FEMEHIHO

El Alsa Elda no tuvo rival en Lleida (21-31) Alin eación

Benavent; Diana (1). Beatriz (8, 2p.), Maaike (3), Susana (6), Oana (4 , 1 p.) -equipo inicial- Nadiza (2 ), María (2), Fernández (1), Verónica (3 ), Isa (1), Alicia y Sánchez.

No fue tan fácil como parecía el partido jugado en Lérida contra el titular, que en los primeros veinte minutos mantuvo iguala­do el tanteo hasta llegar a unos minutos del descanso en que el Alsa impuso su mejor clase y se despegó en el marcador, fijando una distancia que las leridanas no consiguieron alcanzar en nin­gún momento. La segunda parte fue de neto dominio blanquiazul, con una actuación destacada en el ataque de Beatriz y Susana, que lograron respectivamente marcar ocho y seis veces, aunque todo el equipo rayó a gran altura.

Con este resultado y la victoria del Ferrobús sobre el Valencia Maritim (24-32), continúa la igual­dad de las de Mislata y Elda en la cabeza, aunque las de Gregorio Sánchez encabezan la tabla por mejor coeficiente de goles.

La próxima jornada el equipo

SE TRASPASA ASADOR DE POLLOS

por no poderlo atender. Ideal para una familia. Interesados llamar al

,,..,. ti. 658 90 19 80

VALLE DE ELDA/ Pág. 20

que entrena Ángel Sandoval tie­ne un hueso duro de roer con la visita del Akaba Bera-Bera, que aunque este año no muestra la potencia de anteriores tempora­das, es siempre un equipo com­bativo y difícil de batir, al contra­rio que el rival del Ferrobús, que recibe al Ro'Casa canario, con muy probable victoria valenciana sin desmelanarse.

Contra el Bera-Bera el Alsa se juega mucho, pues en el siguien­te encuentro deberá visitar al siempre intratable Osito, mien­tras el Ferrobús visitará al Mar Alicante, con muchas posibilida­des de obtener otro triunfo a do­micilio.

El partido contra el A kaba Bera­Bera es importante -todos lo son- pues un tropiezo sería fatal para las aspiraciones del Alsa, por lo que es seguro que sus fieles seguidores no dejarán de mostrar su apoyo animando con­tinuamente a las blanquiazules desde las gradas del Polide­portivo , para lograr la victoria que mantenga al equipo eldense en la privilegiada situación que ahora ostenta.

SE VENDE LOCAL 165 m2. Avda. Las Acacias.

Tf. 647 927 235 """"

BALONMANO

Palma del Río, 26 · Avecar Elda, 19 La lógica se impuso y el Palma

del Río consiguió una nueva vic­toria, que le permite seguir man­teniendo el segundo puesto y continuar con su imbatibil idad.

La primera parte concluyó con ventaja cordobesa (1 2-9), ventaja que ampliaron definitivamente a 26-19.

La victoria no peligró en nin­gún momento, ya que la mala selección de tiro de los eldenses propició innumerables contraata­ques, culminados con éxito por los atacantes locales.

Hubo un resquicio para la es­peranza en la mitad de la segun­da parte, cuando Avecar se acer­có en el luminoso (18-15), pero un parcial de 8-4 en los últimos minutos del encuentro disipó las dudas de quién iba a ser el gana­dor del partido.

A linea ción Landete y Rey; Tovar (2), Juan,

Aguado (6). Aníbal, Sergio (4). Córco les (2). Luis (1), Rubio, Bernabeu (4), y Sanjuán.

Parciales 2-1 , 3-2, 4-4, 6-6, 9-6, 12-8, des­

canso, 14-10, 17-11, 18-15, 21-15, 24-18 y 26-19.

S egunda Nac io nal: V ale n c ia, 38 - Ave car B, 1 5

Nueva derrota estrepitosa de los eldenses, que pudo ser toda­vía más escandalosa si los valen­cianos no hubieran aprovechado

la segunda parte (tras el 22-6 con que terminó la primera) para dar minutos a los jugadores que me­nos tienen.

Alineación: Viki y Juanán; Amat (1), Pablo (2). Ferrández (6), Madrid (1), Barragán (1), Escriba­no (2 ), José Ramón (2), Héctor y Jesús.

Juveniles: Avecar, 15 - Pet re r, 12

Derbi resuelto con más como­didad de lo que parece decir el luminoso, aunque los eldenses realizaron un flojo encuentro, La p r imera parte concluyo 8-4.

Alineación: Cristián y Antonio; Alejandro Marcos (8), Mario (1). Segura (1), Ruiz, Ouiles (1), Aitor, Aarón, Morante ( 1). Rubén ( 1). lván (2).

Máximos g o lead o res - Primera división: Aguado, 39

goles; Rico, 25 goles. - Segunda Nacional: Escribano

y Ferrándiz, 21 goles cada uno. - Juvenil: Marcos, 18 goles;

Ramsés, 11 goles.

La p ró xima jornada Visita la Polideportiva el "Ciu­

dad Encantada", de Cuenca, uno de los favoritos para ascender y que todavía no conoce la derrota. Sin duda, un p lato fuerte de la jornada, ya que los eldenses que­rrán seguir imbatidos en su pista.

Enrique Delfín

Actividades Montañeras del C.E.E. D o mingo 9, "Font Ro ja en oto ño"

Nuevamente nuestro compa­ñero Miguel de Juan nos ha pre­parado este itinerario, que discu­rre por unas de las mejores zonas boscosas de la provincia, el Par­que Natural del Carrascar de la Font Roja, con una ligera varia­ción con respecto al del año pa­sado, para que conozcamos nue­vos lugares. La ruta sale del Santuario ( 1.054 metros) en di­rección Este, descendiendo un poco hasta la Font del Rosinyol, para volver en dirección Oeste tomando el sendero que discurre por el Barranc de l'lnfern. Una vez llegados al Pla deis Galers (1.184 metros) seguiremos hacia el oeste hasta el Mas de Tetuán (1.250 metros), para a continua­ción subir al Teixereta (1.339 me­tros), y disfrutar de las amplias panorámicas que a lo largo de su cuerda se contemplan hasta llegar al Manetjador (1.355 me­tros), mayor cumbre de la zona. Para volver utilizaremos la senda que entre muy tupida vegetación desciende hasta el Pla de la Mina ya muy cerca del Santuario. Esta actividad, cuenta con el aliciente de poder disfrutar contemplando la diversidad de colores de los árboles de la zona, ya que se combinan el verde de las encinas y los rojos, amarillos y ocres de los árboles de hoja caduca, en una zona protegida por tener en su interior uno de los pocos bos­ques mediterráneos autóctonos de nuestra Comunidad, y que cuenta con una buena conserva­ción. Si el tiempo lo permite es una buena oportunidad para traer la máquina fotográfica, y sacar alguna buena instantánea para el Concurso Fotográfico "Cumbres" que organizamos, y cuyo plazo de presentación acaba el día 30 de este mes. Recordad que estaremos en un Parque Na­tural y que toda la flora y fauna están protegidas. El punto de salida será la Churrería Bermú-

dez, en Avenida de Chapí, a las 7'30, en donde nos d istribuire­mos entre los coches que lleve­mos. Llevar mochila con almuer­zo, cantimplora, mejor bota de montaña, y la ropa que el tiempo aconseje, y os recuerdo que aun­que esté raso, las temperaturas a primeras horas de la mañana suelen ser bajas en esa zona. La duración de la marcha es de unas 3h30', y la consideramos como fácil. La vuelta será a la hora de comer. Domingo 16, Campeo nato de Regularidad en Serra (Valencia)

El Centro Excursionista de Al­boraya organiza el "IV Campeo­nato de Regularidad de la Comu­nitat Valenciana", en la población de Serra, en las estribaciones de la Sierra Calderona. Para llegar a esa población hay que realizar el siguiente itinerario: Elda, Fuen­te la Higuera, circunvalación de Valencia por la A-7 y salir de esa autopista por la salida número 488 en dirección a Naquera, pa­sar esa población y también Se­rra, donde al poco de salir hacia el norte por la CV-310, a la izquier­da encontraremos los indicado­res que marcan hacia el Albergue Juvenil "la Prunera", que es el punto de salida de la prueba. Sobre el mapa son unos 175 ki­lómetros de coche desde Elda. Esta modalidad de marcha con­siste en marcar los tiempos que cada participante tarda en realizar un recorrido, que pasa por unos puntos de control; una vez termi­nada la prueba se saca el tiempo medio, sumando todos los tiem­pos y se divide por el número de participantes; aquel que se aproxime más al tiempo medio, será el ganador de la prueba, ya que habrá sido el más regular. La publicidad de la prueba nos indica que el recorrido es de algo más de 12 kilómetros, sin gran­des desniveles que salvar; sólo está la subida a Rebasadores de 798 metros de altura. Durante el

OFICINAS EN ALQUILER ALTO STANDING, DE 98 Y 50 m2. EDIFICIO SÓLO OFICINAS. PRIMERA PLANTA CON ASCENSOR. PREINSTALACIÓN AIRE,

TELÉFONO Y ELECTRICIDAD. PUERTAS BLINDADAS. MUCHA LUZ. TODO EXTERIOR. SITO PLAZA AYUNTAMIENTO.

INTERESADOS: ...... ~ 96 538 06 10 . 607 380 102 . 96 538 15 01

DR. D. RAMÓN MALLUGUIZA OTORRINOLARINGÓLOGO

Enfermedades y cirugía de OÍDO, NARIZ, GARGANTA V CUELLO

TRATAMIENTO DEL RONQUIDO C/ Poeta Zorrilla, 5 -Piso Cuarto IElda)

TI. 96 539 92 55

recorrido pasaremos por un con­trol donde habrá avituallamiento líquido, y también por fuentes de agua. La inscripción es gratui­ta para los federados y de 6 euros para los no federados. Si estáis interesados, tenemos trípticos de esta actividad en la Sede So­cial. Sábado 2 2, Travesía Alco y-Bañeres

Para hacer esta travesía saldre­mos en autobús a las 6h desde la parada de Muebles Lozano, en la calle Santa Bárbara, y advierto que seremos bastante puntuales. Una vez pasado Alcoy, nos diri­giremos hacia la entrada al Ba­rranc del Sine por la carretera que va al Preventorio. Siguiendo las marcas rojas y blancas del GR-7 subiremos este barranco hasta el Collado de Sabata, y de allí seguiremos subiendo hasta alcanzar la cumbre del Montca­brer, donde almorzaremos. Con­tinuaremos ya todo en sentido de bajada o llaneando, por la Cava Arquejada, Foia Ampla, Mas del Arbre, Fuente de Mariola, Camping de Mariola y Ermita de Santa Bárbara; al poco de este lugar, y después de reco­rrer un tramo por una senda pa­ralela a la carretera de Bocairen­te-Alcoy, abandonaremos las marcas del GR-7 y cogeremos las del PRV-4 que por la Sierra del Morro del Porc nos llevará hasta el Polideportivo de Bañe­res, punto final de nuestro reco­rrido. En total calcu lamos que son unos 25 kilómetros que po­dremos cubrir en unas 7 horas y media, con tiempo de almuerzo incluido, y como os habréis per­catado se hace un recorrido inte­gral de la Sierra de Mariola. El autobús nos estará esperando en el Polideportivo, y tenemos permiso del Concejal de Deportes de Bañeres para poder acceder a unos vestuarios, donde nos

podremos lavar y cambiar de ro­pa, que en vez de llevar en la mochila, podremos haber dejado en e l autobús al subir en E Ida. El programa se completa con comi­da en el restaurante del Polide­portivo de Bañeres, donde he­mos encargado un menú para todos, compuesto de bebida, aperitivos, gazpachos manche­gos, postre, café y herbero, y la llegada del autobús de vuelta a Elda, será sobre las 6 de la tarde. El precio de todo esto es de 18 euros, y también está incluido el servicio de la furgoneta-escoba de Arnaldo en todos los tramos que pueda transitar, y que ade­más llevará agua para quien quiera. Solamente quedan 36 pla­zas, y hay que hacer reserva pre­via con señal de 5 euros.

Para hacer reserva de esta tra­vesía, o ampliar información so­bre cualquier actividad puedes acudir a las reuniones que la Sec­ción realiza todos los jueves, nos festivos a partir de las 21 '30 horas en la Sede Social de la Avenida de Ronda, 3.

Santiago Esteb an Vocal de Montaña del C.E.E.

VENDO ATICO OBRA NUEVA EN ZONA MERCADO

CENTRAL DE ELDA, 90 M2 DE VIVIENDA, 60 M2 DE TERRAZA, 3 DORMITORIOS,

2 BAÑOS, TRASTERO, SALON, COCINA. TOTALMENTE EXTERIOR. MATERIALES DE

PRIMERA CALIDAD.

"" TEL-96.539.15.1 O

VENDO PISO EN ZONA NUEVA DE PETREL Con ascensor, plaza de garaje, 4

dormitorios, salón muy amplio y cocina grande. Precio muy interesante.

,,., .. TI. 96 698 04 96

CLAS E S PARTICULARES ¡ PREPARACIÓN CURSO, REPASO Y RECUPERACIÓN!

PRIMARIA - ESO - FP - BUP - COU PROBLEMAS Y DESFASES ESCOLARES

TODAS LAS ASIGNATURAS ASEGURAMOS APROBADO, EL ALUMNO Q_UE SUSPENDA CESARÁ EN ESTA

ACADEMIA Y SE LE DEVOLVERA EL DINERO PAGADO

Consultar~ 606 2 51 501 -SE VENDE PISO SE VENDE PISO

CON ASCENSOR EN ZONA PLAZA DE ZONA ALFONSO XIII 112M2 TOROS, 3 DORMITORIOS, BAÑO Y ASEO, 4 DORMITORIOS BAÑO ASEO COCINA SALON, BALCON, COCINA, VENTANAS EN Y UN GRAN SALON PRECIO

ALUMINIO, PUERTAS EN PINO. INTERESANTE ¡ INFORMESE! TOTALMENTE REFORMADO. 03600P404-

ZN TEL: 96~539.15.1 o ZN TEL. 647684087

VALLE DE ELDA/ Pág. 21

El domingo se celebra la ATLETISMO

"111 Media Marathón de Elda, Ciudad Internacional del Calzado"

Buena clasificación de los atletas eldenses en Pinoso

• La salida se dará a las 10'30 de la mañana Tal como decíamos en nuestro número anterior, el domingo pa­sado se celebró en la vecina po­blación de Pinoso su "XV Media Marathon Internacional" , en la que hubo una masiva participa­ción que superó los 550 atletas.

Campeón de la "I Media Marathon Elda" y es uno de los mejores atletas africanos residen­te en la Comunidad Valenciana.

Organizada por el Club de Atle­tismo Grupo Star Record Sport Elda se disputará pasado mañana, domingo 9 de noviembre, la terce­ra edición de la "Media Marathon de Elda", que tendrá su salida y meta en la Avenida de ronda, junto al Pabellón Polideportivo Ciudad de Elda - Florentino lbáñez".

En dicha prueba pueden par­ticipar todas las personas, fede­radas o no, que lo deseen, según su respectiva categoría.

El circuito tiene un recorrido total de 21 kilómetros aproxima­damente, con p iso de asfalto o tierra. Este año, con el fin de dar más protagonismo al asfalto, se ha dejado de lado la parte del trazado que discurría por el Par­que del Vinalopó, y se ha dado un nuevo itinerario a la carrera, que será en su mayor parte por las calles de la ciudad, según el siguiente esquema.

- Una vuelta pequeña (4.600 metros), de un extremo a otro de la Avenida de Ronda.

- Dos vueltas grandes (8.243'5 metros cada una) por Avenida de Ronda, Plaza Ejército Español, Virgen del Remedio, Circunvala­ción, Avenida Novo Hamburgo, Independencia, Francisco Laliga, Maura, Avenida Chapí, Emilio Ri­co, Hilarión Eslava, Antonino Vera, Padre Manjón, Virgen Desampa­rados, Plaza Dos Puentes, Avenida Alfonso XIII, Avenida Olimpiadas, Avenida Filipinas, José Ferreira, José Vera, Toledo, Andrés Uoret. El Carril y Av enida de Ronda.

Esta edición de la Media Ma­rathón eldense promete ser de la máxima calidad en cuanto a nivel deportivo, pues van a par­ticipar en ella los más destaca­dos atletas, entre los que figura el gran campeón Martín Fiz.

Las categorías en que se cla­sificarán los participantes son las siguientes:

-Junior, de 18 a 22 años (mas­culina y femenina).

- Senior, de 23 a 39 años (mas­culina y femenina).

- Veteranas, de 40 años en adelante.

-Veteranos A, de 40 a 49 años. - Veteranos B, de 50 a 59 años. - Veteranos C, de 60 años en

adelante.

SE TRASPASA

.. LA TXAPELA DEL ABUELO ..

C/ Antonino Vera, 22. Económico. Facilidades.

~·· TI. 670 367 516

SE VENDE CAMPO en Camara 12.000 m2. Terreno 170 m2. de casa con piscina, garaje y entreplanta

de 140 m2. Sin intermediarios.

,,,, TI. 670 367 516 VALLE DE ELDA/ Pág. 22

- Especial de Minusválidos. Habrá trofeos para los tres pri­

meros clasificados/as de las ca­tegorías Junior mase. y fem. y Minusválidos, y para los cinco primeros de las restantes cate­gorías. Además se concederá trofeo al atleta más veterano y a la más veterana.

Por otra parte se concederán premios en metálico:

- Clasificación general masculina: 240-180-120-90-60 euros (1 º al 5º) y 30 euros a cada uno del 6" al 15°.

- General Veteranos: 100-90-70-50-30 euros (1° al 5°).

- General femenina: 240-180-120-90 y 60 euros. (1 ª a la 5ª).

- Por equipos: 240-180-120 euros (1° al 3°).

Los premios no son acumula­tivos. Además, para todos los atletas habrá un vale descuento del 20% en las compras que ha­gan en los establecimientos Ba­se Record Sport.

Los atletas que terminen la prueba recibirán una "bolsa del corredor" conteniendo una bote­lla de vino, bebida isotónica, agua, zumos, bebida energética, refrescos, cerveza, bolsa de pa­pas, barritas energéticas crema de masaje, camiseta, et~ ...

Por último, se sortearán rega­los entre todos los atletas parti­cipantes.

Para la clasificación por equi­pos puntuarán los cuatro prime­ros atletas de cada equipo que entren en meta.

SE VENDE PISO 1º CON GARAJE, MAS DE 100 M2 CON 4 DORMITORIOS, BAÑO V

ASEO, SALÓN, COCINA, BALCÓN AMPLIO. MUY INTERESANTE.

'B' 653845042 ""

El grupo de representantes del Grupo Star Record Sport Elda tuv o una muy buena actuación, con los resultados siguientes:

En la clasificación absoluta ocupó el puesto 11º Dimas Guardiola y Desiderio Vicente Linares fue 15º.

En Veteranos B se proclamó Cam­peón, con clara superioridad sobre sus contrincantes, Estanislao Baídez; José López González quedó 8°.

En Veteranos A entró en 6° puesto Antonio Berenguer Delte-11. Nuevos destacados atletas que correrán en la Media Marathon

Entre los últimos nombres de atletas destacados inscritos para participar en la "111 medi a Marathon de Elda Ciudad Inter­nacional del Calzado" figuran: Abderrahim Jalali, marroquí, ca­tegoría Senior, residente en Onda (Castellón) y perteneciente al Club Runner de Valencia. fue

Mustapha El Filile, marroquí categoría Senior, también resi­dente en Onda y enrolado en el mismo club que el anterior. Tras una lesión que le apartó de las pruebas la pasada temporada, participó con su mejor forma en la Media Marathon de Pinoso.

Abderrahim Tahiri, de la misma nacionalidad, categoría y residen­cia que los dos anteriores, perte­nece al club Pindaro Galius Sport, de Valencia. 1° en Cheste y en la Volta a Peu al Puig y Subcampeón en la Media de Pinoso.

Camen Sala Ferre, español, Senior, residente en Pego y per­teneciente al club Ambra de di­cha localidad. Destacado y muy conocido en la Comunidad Valen­ciana y colindantes, con numero­sos éxitos en su haber y una gran regularidad en sus actuaciones.

Jesús Reina Morenilla, de Xa­tiva, Senior; milita en el Club At­letismo Xativa. Estuvo mucho años en el potente Runner valen­ciano, con el que cosechó mu­chos éxitos, siendo uno de los pilares de su club.

M.E.B. CONSTRUCCIONES Y REFOWS PISOS-CHALETS· LOCALES· NAVES INDUSTRIALES· FACHADAS. PEQUEÑAS

REFORMAS.· COCINAS· BAÑOS· SOLADOS· ALICATADOS· ESCAYOLAS· YESOS· ELECTRICIDAD· FONTANERÍA· CALEFACCIÓN • DEPURADORAS.·

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO.· FACILIDADES DE PAGO.·

C/ CHILE, 2 1° IZO. IURB. SAN FRANCISCO DE SALES)

''" TF. 635 439 906 • 635 439 908

CENTRO DE PODOLOGÍA Y FISIOTERAPIA

ERNES D. FRANCISCO MONZÓ PÉREZ "Experto en patología, biomecánica y ortopedia del miembro inferior"

D. VIRGINIA FRANCÉS GARCÍA "Diplomada en Fisioterapia"

• TRATAMIENTO DE CALLOSIDADES, VERRUGAS • REHABILITACIÓN PLANTARES • FISIOTERAPIA TRAUMATOLÓGICA

• INFECCIONES POR HONGOS. . • FISIOTERAPIA REUMATOLÓGICA • ESTUDIOS BIOMECÁNICOS DEL PIE, TOBILLO, RODILLA • FISIOTERAPIA DEPORTIVA

Y CADERA • FISIOTERAPIA GERIÁTRICA • TRATAMIENTOS PODOLÓGICOS EN NIÑOS (PIES CAVOS, • ALTERACIONES DE LA COLUMNA

PIES PLANOS, ETC.) • ALTERACIONES POSTURALES • PLANTILLAS ORTOPÉDICAS A MEDIDA • MASAJE TERAPEÚTIC.O • PODOLOGÍA DEPORTIVA • DRENAJE LINFÁTICO • CIRUGÍA UNGUEAL • DRENAJE MANUAL • ASISTENCIA A DOMICILIO • ASISTENCIA A DOMICILIO

C/ . JUAN CARLOS 1, N.º 3, ESCALERA 2, ENTLO. (EDIFICIO ERNESJ

TEL. CITA PREVIA: 966 980 864. ÉLDA

AJEDREZ

Jugadas tres rondas, hay un quíntuple empate en cabeza de la clasificación del Campeonato L-Ocal

El pasado sábado por la tarde se d isputó la tercera ronda del Campeonato Local de A j edrez, en la que se registraron los resul­t ados siguient es:

- Antonio Juan Vallés v enció a Carmelo Tirado Simarro.

-Juan J . Maest re Pé rez venció a Juan M . Alarcó n Pérez.

- A ntonio Ruiz Valera perdió ante Luis Pastor Marhuenda.

- J uan C. Laín Moreno perdió ante Miguel Sempere Payá.

- Juan Pablo Delicado perdió con Ezequiel Pérez Rode nas.

- Jacinto Cortegano perdió co n José A. Gil Moreno.

- Joaquín Sempere Payá hizo tablas con Pedro Pérez Vecina.

- Rafael Poveda Palao hizo ta­blas co n Ramiro Jiménez Beltrán.

- Francisco Amorós Ruzafa em ­pató con Jonatán Pérez Rodenas.

La partida entre Francisco Pérez Soriano y José Diez Ro de­nas quedó aplazada.

Hasta el m omento ocupan los cinco primeros puesto s de la ta­bla, empatados a 2 1/2 puntos: J oaquín Sem pere Pay á, Pedro Pé rez v ecina, A nt onio Juan Va­llés, Luis Pastor Mar h uend a y Miguel Sempere Payá.

M añana sábado, d ía 8, a partir de las 4'30 e la tarde, se jugarán las partidas d e la cuarta ronda. Co m o s iempre, en el sa lón del Centro Social "Sev ero Och oa" (C/ . Velázq uez, 8), d onde se en­c uent ra la sede de l Cl u b Ruy Ló pez, o rganizado r del torneo.

El sábado de la próxim a sema­na, d ía 15, dará comienzo el Cam ­peonato Local Infanti l (hasta 14 años de edad). Manuel Pérez Candelario, Cam­peón de España en Burgos

Manuel Pérez Candelaria, Maestro Internacional de Zafra y socio de honor del Club eldense Ruy López, ha obte­nido otro éxito al q uedar Cam peón de España en el torneo abierto cele­brado en Burgos el pasado sábado 1 de noviembre. Este resultado le coloca entre la élite profesional española, ya que adq uiere el derecho a participar el próximo año en el Cerrado que disputan los doce mejores jugadores profesionales, entre los que destacan A lexei Sirov (5 del m undo) y Paco Vallejo (35).

SE VENDEN CASAS DE CAMPO

en Sax, Monóvar y Elda.

SE VENDE SOLAR de 1.027 m2, en Avenida de Sax (Telina).

"" TI. 625 370 422

• O rdenadores de ocasión • Portátiles 2.ª mano • Gestió n Factu-Web • G estió n Calza-Web • Programació n a medida

TENIS

En el Campeonato Autonómico de Equipos Veteranos el potente equipo de Elche se impuso al Club "Amigos del Tenis"

El partido de octavos de f i nal del Campeonato de equipos v e­t eranos (mayores de 35 años) de la Com un idad Valenciana, que había sido aplazad o la pasada semana por caus a de la l luvia, se celebró por fin el pasado do­mingo por la mañana en las pis­t as del clu b e ldense "Amigos del Tenis", con el resultado adverso para los locales de 5/4 partidos antes el potente conjunto del C.T. Elche, aunque b ien es v erdad que la mala suerte se cebó en los eldenses, y a q ue perdieron en el último partido de dobles y, además, los jugadores lo cales Pedro Muñoz y J osé Luis Pé rez d ispusieron d e sendas "bolas de partido" que no supieron aprove­char.

Los partidos del To rneo de Oto­ño d e l Cl u b Amigos del Tenis f ueron aplazados al co incid i r co n los del Campeonato por equipos.

Escuela de Tenis Sigue abierto el p lazo d e matrí­

cula (gratuita) con m ensualidades a precio económico, contando co n d iferentes niveles desde 4 hasta 17 años, en horario de 5 a 8 de la tarde d e l u n es a vie rnes. Hay t ranspo rte d esde lo s centros es­co lares. Los sábados, de 11 a 12.

CINE BOX Centro Comercial "Bassa el Moro" PROGRAMACIÓN DEL 7 al 13 DE NOVIEMBRE DE 2003 "EL MEXICANO". (NRM. 13 años}. 16, 15-18, 10-20,35-22,40-00,40. "BUFFALO SOLDIERS". (NRM 18 años}. 16,00-18,05-20, 15-22,25-00,25 "HOLLYWOOD: OPTO ... " ((NRM. 13 años} 15,45-18,00-20,25-22,45-01 ,00 "UNDERWORLD". (NRM 13 años}. 16,45-18,00-20,25-22,45-01 ,05 "DÍAS DE FÚTBOL". (NRM 7 años}. 15,55-18, 10-20,30-22,50-01 ,05 "EL CLUB DE LOS EMPERADORES (Todos los días}. 16,20. "BASIC". (NRM.18años}. 16,25-18,25-20,35-22,45-00,50. "MATRIX REVOLUTIONS" (NRM. 18 años}. 16, 15-19,00-22,00-00,45. "LA MANCHA HUMANA". (NRM. 18 años). 15,45-18,00-22,40-01 ,00. "AMAR PELIGROSAMENTE". (NRM 13 años). 16,40-19,30-22,20-00,50. "DOS POUCIAS REBELDES 2". (NRM 18 años). 18,35-21,45-00,40.

PRECIOS: Laborales, 5, 1 O. Sábados y festivos. 5,40. Jueves (día del espectador, excepto festivos y vísperas}, 3,60. Sesiones de madrugada, 3,90. DESCUENTOS: Carnet Joven, Carnet Estudiante Universitario, Mayores de 65 años y Menores de 13 años, 3,90. SESIONES DE MADRUGADA. SÓLO VIERNES Y SÁBADOS.

----------------------Segunda derrota en el "Pepico Amat" del C.D. Eldense Juvenil

Todo se pudo en contra d e los j uven iles que dirige Vícto r Bau­tista para recib ir al actual cam­peón de la catego ría y líder del gru po C.D. Málaga. Al m argen de las muchas bajas que el p re­parador tenía, p roducto d el ne­fasto arbitraje sufrido ante el Betis sevil lano, los azulg ranas se en­contraron con un equipo serio, muy bien t rabajado y con chava­les que aspiran, no pasando mu­cho tiempo, ingresar en la prime­ra plantilla del equipo malacitano.

Se perdió el encuentro por un claro 2-0, pero se dejó la impron­ta de que los jugadores de Bau­tista le est án tomando la medida a la cat egoría y con su equipo completo pueden aspirar a una c lasificación muy d eco rosa en este su estreno en la División de Honor Juvenil.

Poca historia t uvo por tanto el choque, por la superioridad téc­nica y táct ica de sus rivales, pero en todo momento y pese a llevar

• Páginas Web • G estió n de dominios

el marcad o r e n contra, nunca d ieron el partido por perdid o , e incluso t uv ie ron ocasiones, co­m o m ín imo, para empatarle.

Se produjo por tanto la segu n­da derrot a en el "Pepico Amat ", a l que cada jornada acud en más aficionados para ver en acción a los chav ales azulg ranas, pero se dejó la sensación de equipo serio y con ilusión, aunque las bajas dejaran secuelas en su juego.

Esta jornada, los de Víctor Bau­tista tienen un desplazamiento bastante dificultoso. El equipo de Los Molinos, aún con tres p untos menos que los azulgra­nas, está resultando un riva l di­f ícil de batir en s u feudo. Sin embargo y pese a las dificultades que pueden presentar el despla­zamiento, se viaja con confianza, una vez que e l equipo recupera a parte de los jugadores sancio­nados y d e algunos otros q ue arrastraban molestias f ísicas.

J.J.

Web

Cines Yelmo Cineplex Vinalopó CARTELERA DEL 7 AL 13 DE NOVIEMBRE DE 2003 "DOS POLICIAS REBELDES 2". 17,30 "BASIC". 20,30-22,30-00,30 "PIRATAS DEL CARIBE". Viernes 16,15-19,00 Sábado 16, 15 Lunes a jueves 16,15-19,00-21,45 "PAPÁCANGUR0".16,30 "HOLLYWOOD: OPTO. HOMICIDIOS". 18, 15-20,30-22,45-01,00 "UNDERWORLD". 15,50-18,00-20, 15-22,30-00,45. "LAMANCHAHUMANA". 16,00-18,15-20,30-22,45-01,00 "EL PUNTO SOBRE LA 1". 16,30 "AMAR PELIGROSAMENTE". 18,30-21,15-23,45 "LOS RUGRATS". 16,10 "CRUELDAD INTOLERABLE". 16,00-18,00-20,00-22, 15-00, 15 "MATRIX REVOLUTIONS". 16,1 5-19,00-22,00-00,45 "LO MÁS CERCANO AL CIELO". 16,45-18,45-20,45-01,00 "CARMEN". 17,45-20,00-22,15-00,30.

Venta anticipada por teléfono: 902220922 Precio normal: 5,40 euros. Reducido: 3,90. Día del espectador (lunes no festivos), 3,60 euros. El domingo matinal en todas las salas a las 12,00. Funciones de madrugada, sólo los viernes, sábados y vísperas de festivos

-----------e 1 NE -----------"MATRIX REVOLUTIONS" Nacionalidad: USA. Directores: Andy y Larry Wachowski. Intérpretes: Keanu Reeves, Laurence Fishbume, Carrie-Anne Moss. Llega el apoteósico final de la saga. Sión, la última ciudad humana, está asediada por las máquinas. Todos han perdido la fe en la profecía del Oráculo. El programa rebelde Smith ha descubierto su capacidad de invadir la mente de los humanos, y se prepara para su enfrentamiento final con Neo.

SE VENDE PISO 3' CERCA. DE lA AYoA. DE MADRID, CON 1 DORMITDR!OS.

UN BANO, S~LON Y COCINA. SUELO DE GRES RECIEN CAMBIADO, BANO REFORMADO, COONA EN BUEN ESTADO.

ALGUNOS MUEBLES. MUY INTERESANTE. PRECIO 35.459 EUROS • 15 900.000 PTASI

"" "ir 966981441

P i y l\llarga••- .. - .. - '°

Teléf<>.-.<> y Fa><

96 538 C>.:Z .. .:z

. -----,1

r i-ngenieros • Com ercio elect rónico • Instalación de redes • M antenimiento de software

l 1.___ de software

Dos de Mayo 83, en tl. C Teléfonos 965 385 971 - 653 542 284 info@webingenieros.com

VALLE DE ELDA/ Pag. 23

Promociones Especiales en Muebles y Sillería.

SERVICIO TÉC1VICO OFICIAL.

~K!:IOCERa --. nkl1la ---

Promociones Especiales. SIMO.

COPIADORAS DIGITALES, IMPRESORAS¡MULTIFUNCIONALES, DISENO WEB C!. Pablo Iglesias, 182 bajos. ELDA

www.martaseleccion.com -www.ofidella.com u

~ 90219 6912