contenido - mincultura.gov.co 32 bolívar cartagena fundación conéctate ... el público colombiano...

semana del cine colombiano

Ministerio de CulturaMinistra de CulturaMariana Garcés Córdoba

Viceministra de CulturaZulia Mena García

Secretario GeneralEnzo Rafael Ariza Ayala

Directora de CinematografíaAdelfa Martínez Bonilla

Miembros del Consejo Nacional de las Artes y la Cultura en Cinematografía (CNACC)Ministra de CulturaMariana Garcés Córdoba

Directora de CinematografíaAdelfa Martínez Bonilla

Delegados de la Ministra de CulturaDarío Vargas LinaresMaría Paula Duque

Representante de los DirectoresSergio Sánchez Álvarez

Representante de los ExhibidoresCarlos Ogliastri Garcés

Representante de los DistribuidoresHéctor Rosas Méndez

Representante de los ProductoresDavid Melo Torres

Representante de los Consejos DepartamentalesFernando Charry González

Representante del Sector Artístico-CreativoAndrés Sánchez Duque

Representante del Sector TécnicoEdgar Ovell Montañez Muñoz

Secretaría TécnicaClaudia Triana de Vargas

Proimágenes ColombiaDirectoraClaudia Triana de Vargas

Directora de la Comisión Fílmica y PromociónSilvia Echeverri Botero

Equipo de la Semana del Cine ColombianoMinisterio de CulturaDirectora de CinematografíaAdelfa Martínez Bonilla

Asesor de la Dirección de CinematografíaPablo Arturo Ossa Morales

Asesora de la Dirección de CinematografíaKatherine Ávila Guevara

Coordinador General Juan Pablo Solano Vergara

Productora GeneralVictoria Eugenia Lotero Tangarife

Asistente de ProducciónAngee Carolina Castro Cepeda

Proimágenes ColombiaDirectoraClaudia Triana de Vargas

Directora de la Comisión Fílmica y PromociónSilvia Echeverri Botero

Directora de los Programas FDC y FormaciónAndrea Afanador Llach

Ejecutiva de PromociónJuliana Arias Ardila

Coordinadora de ComunicacionesMaría Mercedes Otero Palau

Subdirectora de OperacionesCarol Jaime Morales

3el cine que somos

COntenidoPRESENTACIÓN .................................................................

ALIADOS REGIONALES ........................................................

INAUGURACIÓN, CLAUSURA Y EVENTOS ESPECIALES ............

MUESTRA DE CINE COLOMBIANO ........................................

SOCIOS ............................................................................

EXPOSICIÓN NEREO Y EL CINE ............................................

MUESTRA DOCUMENTAL YURUPARÍ ....................................

LOS RETOS DE LAS ACADEMIAS DE CINE EN COLOMBIA ........

#TENGOUNAPELÍCULA .......................................................

IMAGINATÓN .....................................................................

LANZAMIENTO CUADERNOS DE CINE COLOMBIANO ..............

RESPUESTAS DIRECTORES ..................................................

AGRADECIMIENTOS ...........................................................

4

6

11

12

68

69

70

71

71

72

72

74

106


Semana del Cine Colombiano 2016 El cine que somosLiderada por la Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura y Proimágenes Colombia, con el apoyo del Consejo Nacional de las Artes y la Cultura en Cinematografía (CNACC) a través del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico (FDC), la Semana del Cine Colombiano llegará a su sexta versión, una oportunidad para que podamos acceder de forma equitativa y gratuita al cine nacional.

Esta muestra se realizará del 18 al 24 de agosto en 197 municipios de los 32 departamentos del país y contará con 55 películas colombianas estrenadas entre los años 2014 y 2016. Con el lema El cine que somos, la Semana del Cine Colombiano invita a cada persona a que tenga un acercamiento al cine nacional a través de nuestras historias, personajes y lugares.

La Semana del Cine Colombiano busca que estas películas puedan ser vistas en lugares de nuestra geografía que no han estado dentro de los circuitos de exhibición y distribución. De esta forma, ofrece una alternativa cultural a los municipios donde el acceso al cine es limitado o no existe. También se propone aumentar la cantidad de espectadores de las películas colombianas, promoviendo el cine nacional y fortaleciendo las redes de circulación cinematográfica.

En esta ocasión, la Semana del Cine Colombiano cuenta con 84 aliados regionales, quienes realizarán 1800 proyecciones durante los siete días de El cine que somos.

32 departamentos

197municipios

1800proyecciones


aliados regionalesLos aliados regionales de la Semana del Cine Colombiano son entidades o gestores culturales con gran poder de convocatoria, que tienen dentro de su misión institucional o personal difundir las diferentes expresiones culturales en su región o comunidad, quienes en la Semana del Cine Colombiano se comprometen, junto al Ministerio de Cultura y Proimágenes Colombia, a exhibir, promover y hacer circular el cine nacional estrenado en los últimos dos años.

Estos 84 aliados regionales en los 32 departamentos del país se suman a esta labor y hoy son los encargados de mostrar a sus comunidades la diversidad de géneros y temáticas que conforman el cine nacional.

# DEPARTAMENTO MUNICIPIO ENTIDAD

1 Amazonas LeticiaSecretaría de Turismo y Cultura del Departamento de Amazonas

2 Antioquia Amagá Dirección de Educación y Cultura

3 Antioquia Donmatías Dirección de Cultura del Municipio de Donmatías

4 Antioquia El Peñol Dirección de Bienestar Social

5 Antioquia Frontino Casa de la Cultura de Frontino

6 Antioquia Granada Casa de la Cultura Ramón Eduardo Duque

7 Antioquia Guadalupe Secretaría de Cultura Municipal

8 Antioquia Itagüí Dirección de Cultura, Oficina de Patrimonio

9 Antioquia Ituango Casa de la Cultura Nelson Acevedo

10 Antioquia La Ceja Dirección de Cultura y Turismo

11 Antioquia Medellín Corporación Cinefilia

12 Antioquia Medellín Museo de Arte Moderno de Medellín

13 Antioquia Medellín Gobernación de Antioquia

14 Antioquia Medellín Corporación Festival de Cine de Santa Fe de Antioquia

15 Antioquia Puerto Nare Casa de la Cultura de Puerto Nare

aliados regionales en la semana del cine colombiano 2016

7el cine que somos

16 Antioquia San Rafael Casa de la Cultura Clemente Antonio Giraldo

17 Antioquia Segovia Casa de la Cultura de Segovia, Antioquia

18 Antioquia Valdivia Casa de la Cultura Braulio Berrío

19 Arauca Arauca Casa de la Cultura Departamental

20 Atlántico Barranquilla Fundación Cámara Oscura

21 Atlántico Barranquilla Cinemateca del Caribe

22 Atlántico Puerto Colombia Fundación Barriofoto

23 Bogotá Bogotá, D.C. Cine Libertad

24 Bogotá Bogotá, D.C. Comunidad-es Arte, Biblioteca y Cultura

25 Bogotá Bogotá, D.C. Cinemateca Distrital

26 Bogotá Bogotá, D.C. BibloRed

27 Bogotá Bogotá, D.C. Creando Mundos Audiovisuales

28 Bogotá Bogotá, D.C. Universidad Central

29 Bogotá Bogotá, D.C. Cine Tonalá Bogotá

30 Bogotá Bogotá, D.C. INPEC

31 Bolívar CartagenaFestival Internacional de Cine de Cartagena de Indias (FICCI) Cine en los barrios

32 Bolívar Cartagena Fundación Conéctate Caribe

33 Bolívar Montes de MaríaColectivo de Comunicaciones Montes de María

34 Boyacá Tunja Festival Internacional de Cine de Tunja (Fictu)

35 Caldas Manizales Fundación Red Espiral

36 Caquetá Florencia Fundación Mambe

37 Caquetá Belén de los Andaquíes

Escuela Audiovisual Infantil Belén de los Andaquíes

38 Casanare Yopal Fundación Somos Huellas

39 Cauca Toribío

Centro de educación, capacitación e investigación para el desarrollo integral de la comunidad


40 Cauca PopayánFundación Universitaria de Popayán-Festival de cine corto de Popayán y Fundación La Tuatara

41 Cesar Valledupar Oficina Asesora de Cultura

42 Chocó Nuquí Cine Club Ombligados

43 Córdoba Montería Cine Sinú

44 Córdoba Montería/CeretéUniversidad de Córdoba y Fundación Casa de la Cultura de Cereté

45 Córdoba Sahagún Escuela Normal Superior Lácides Iriarte

46 Cundinamarca SoachaTaller Teatro y Escuela Popular Audiovisual de Soacha

47 Cundinamarca Fusagasugá Secretaría de Cultura de Fusagasugá

48 Cundinamarca

Puerto Salgar, Funza, Fusagasugá, Anolaima,Subachoque, GuaduasVilleta, Supatá, Tabio yLa Vega

Fundación Dialekta

49 La Guajira Riohacha Dirección Departamental de Cultura de La Guajira

50 Guainía Puerto IníridaBiblioteca Pública Departamental Gabriel García Márquez /Gobernación de Guainía

51 Guaviare San José del Guaviare

Biblioteca Departamental y Patrimonial del Guaviare

52 Huila San Agustín Festicine San Agustín

53 Huila Neiva Universidad Surcolombiana

54 Magdalena Santa Marta Universidad del Magdalena-Docente

55 Magdalena Plato Fundación Renacer Cultural

56 Meta Villavicencio Fundación Les Lumiere

57 Nariño PastoFestival de Cine de Pasto y Dirección de Cultura Departamental

58 Norte de Santander Cúcuta Secretaría de Cultura Departamental de Norte de Santander

59 Norte de Santander Chinácota Alcaldía de Chinácota-Cine Iscala

60 Putumayo Colón Fundación Alpasamay

61 Putumayo MocoaInstituto de Cultura, Deportes, la Educación Física y la Recreación del Putumayo

9el cine que somos

62 Quindío Quimbaya Fundación Cultural Carteros de la Noche

63 Quindío Armenia La Minga Films

64 Risaralda

Apía, Balboa, Guática,La Celia, Marsella, Mistrató, Publo Rico, Quinchía, Santa Rosa de Cabal y Santuario

Comfamiliar Risaralda - Bibliotecas Municipales

65 Risaralda Pereira Colombo Americano

66 Risaralda Pereira Alejandro Campos Duque

67 Risaralda Pereira Fundación Humanizarnos

68San Andrés y Providencia San Andrés Fundación Henrietta`s

69 Santander Bucaramanga Universidad Autónoma de Bucaramanga

70 Santander BucaramangaCorporación Educativa, Social y de Comunicaciones Prensa Libre

71 Santander Güepsa Fundación Cine Club Güepsa

72 Sucre San Onofre Carmen Alicia Pacheco

73 Sucre Sincelejo Fundación Cultural Ágora

74 Tolima Ibagué Corporación Creandes

75 Valle del Cauca Jamundí Fundación Rosado Crema

76 Valle del Cauca ToroAsociación de Profesionales y Artistas Audiovisuales Extraliminal Producciones

77 Valle del Cauca GuacaríGrupo Cultural Agua Amigos de Guacarí Casa de la Cultura Alfonso Vargas Saavedra

78 Valle del Cauca Cali Comfandi Valle

79 Valle del Cauca Cali Videoteca de Cali

80 Valle del Cauca Cali Estudios Takeshima

81 Valle del Cauca Cali Proartes

82 Valle del Cauca Cali Museo La Tertulia

83 Vaupés MitúDirección del Instituto Departamental de Deporte, Cultura y Recreación

84 Vichada Puerto Carreño Coordinación de Cultura Departamental

U N A R E D

P A R A C O N E C TA R N O S

C O N N U E S T R O C I N E

PLATAFORMA DIGITAL DE DIFUSIÓN Y PROMOCIÓNDEL CINE LATINOAMERICANO

R E T I N A L A T I N A . O R G

Entidades miembros Organismo ejecutor Apoya

Coordinación plataforma

Colaboran

11el cine que somos

inauguraciónEl 18 de agosto se dará inicio simultaneo a la fiesta de El cine que somos en la Cinemateca del Caribe, en Barranquilla, en la Universidad Autónoma de Bucaramanga y en la Cinemateca de el Museo La Tertulia, en Cali.

La película encargada de abrir la Semana del Cine Colombiano 2016 es Gente de bien, estrenada en el 2015, dirigida por Franco Lolli, producida por Evidencia Films y protagonizada por Alejandra Borrero, Carlos Fernando Pérez y Brayan Santamaría.

clausuraEl Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM) será el escenario del cierre y la premiación de la Semana del Cine Colombiano. Gracias al apoyo de eltiempo.com, el público colombiano elegirá a su película favorita de la muestra.

eventos especialesLa Semana del Cine Colombiano lleva El cine que somos a lugares de los departamentos de Guaviare, Sucre y Chocó. La muestra itinerante se tomará a Quibdó, gracias a la colaboración de Ambulante Colombia; a San Onofre, Rincón del Mar y Santa Cruz del Islote, en Sucre y Bolívar, de la mano de la Fundación Cine Sinú, y al Guaviare, en San José, Calamar, El Retorno y Miraflores, con el apoyo de Cinema Luna.

Estas itinerancias pretenden, a través de proyecciones de gran formato, presentar la muestra de la Semana del Cine Colombiano 2016 en lugares con poca o nula circulación y exhibición de contenidos cinematográficos nacionales, propiciar intercambios culturales y fortalecer la formación de públicos.


Película: SiempreViva Director: Klych López

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Siempreviva es una película que se convierte en un documento histórico para el mundo y para las futuras generaciones; ningún colombiano fue el mismo después de uno de los sucesos mas impresionantes que vivió el país en 1985, Siempreviva revive estos acontecimientos desde el interior de una casa que se niega a sucumbir a la realidad que le impone un país distópico, donde nada parece ser serio.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Queríamos recorrer el país con ella, abrir posibilidades de dialogo alrededor de lo complejo que a veces resulta contarnos desde lo cotidiano, desde nuestras tragedias. La Semana del Cine colombiano permite que películas como Siempreviva, llegue a muchos mas espectadores que podrán opinar, contar, compartir y recordar. Nuestras películas son distintas miradas que nos reúnen alrededor de nuestra historia.

3.nombre sus 5 películas favoritas de la semana del cine colombiano

•Del listado 2016:

•Todo comenzó por el fin•Gente de bien•SiempreViva

RESPUESTA DIRECTORES DE LA SEMANA DEL CINE COLOMBIANO

13el cine que somos

•Las tetas de mi madre• Infierno o paraíso•Fuera del listado: •La gente de la universal•Sumas y restas•El abrazo de la serpiente•La mansión de Araucama

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaEn el marco de una actividad con Memoria Histórica en Bogotá, una de las personas que asistió a la sala dijo: “…soy invidente, pero vi una película muy emotiva, muy sincera y dura…”

La precepción del cine nacional no es solo una vivencia frente a una pantalla, también es una experiencia sonora, despierta otro tipo de emociones, el cine nos reúne y nos renueva recuerdos que al ser compartidos sanan heridas del pasado.

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Mas allá de pertenecer a un grupo armado, a un partido político, a una tendencia sexual, a un bando, ser de una raza diferente; el cine nos hace revivir nuestras emociones, lo que nos hace tan colombianos, reírnos de nuestra tragedia nos ayuda a no morir de tristeza en un País que a través de su cinematografía se recompone de a poco.


Ella Directora: Libia Stella Goméz

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?ELLA es una película que nos invita a mirar al otro, a combatir la indolencia, un mal que todos sufrimos porque vivimos una realidad fuerte y preferimos mirar para otro lado. Por esto hay que ver ELLA porque nos permite reflexionar sobre nuestra actitud frente al dolor de los demás.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Es increíble, es la razón por la que hacemos esto. Es lo que todos queremos, que nuestras historias abarquen todos los públicos y territorios. Es emocionante, el único problema es que las impresiones de estos públicos nunca las tendremos, me encantaría saber lo que la gente opina, en los lugares más apartados, porque de una u otra manera, estos espectadores viven las mismas problemáticas de mis personajes.


•De este grupo de 2016:•ELLA•Manos Sucias•Siempreviva•Parador Húngaro •Un Asunto de Tierras•En General:•Ella•La historia del baúl rosado•Arista son •Confesión a Laura •La Gente de la Universal

15el cine que somos

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaUn espectador me regaló una frase que me robé y que adopté porque es poética y bella, dijo: “Después de que Alcides gana todas sus batallas, Georgina le sonríe desde su azul del cielo”, tiene mucho sentido como interpretación de la propuesta estética de la película.

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Hay varios mensajes, el amor supera hasta el obstáculo de la muerte. Allí en donde todo son dificultades y carencias, la gente es más humana y solidaria. La dignidad no tiene relación con el poder adquisitivo, la dignidad es un valor que no podemos empeñar, ni ceder, ni entregar.

Five Riccardo Gabrielli

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?La película la rodamos con una cámara de fotos y un equipo de 4 personas. Se editó y finalizó enteramente en casa. Es una película entretenida que además demuestra que para hacer cine, se necesitan mas que nada GANAS y disciplina.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Es el sueño de un director. Solo pensar que la película que una dia solo existió en tu cabeza, la puedan ver muchas personas, provoca mucha alegría.

3.nombre sus 5 películas favoritas de la semana del cine colombiano Todas, hacer cine no es fácil y aunque no conecte con ciertos temas, admiro a cada uno de los directores y equipos de las películas.


4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaNo pueden creer que se es un película casera. Ese es el comentarios que más recibo.

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?

Más que de la película es sobre su proceso. Quiero demostrar que tenemos que contar historias sin excusas.

La Selva Inflada Alejandro Naranjo

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?La selva inflada es el retrato de la generación actual de jóvenes indígenas del Vaupés que actualmente sufren una abrumadora escalada de suicidios. Le ofrecemos al espectador un viaje por una de las zona más desconocidas del país, es un trabajo investigativo de 5 años que nos ayuda a entender esa Colombia oculta y profunda que no visibilizan los medios y donde se ven reflejados gran parte de nuestros conflictos de sociedad moderna.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Es algo que siempre había deseado, La selva inflada fue hecha en la ruralidad y es una deuda llevarla a las poblaciones que se pueden sentir identificadas con las mismas problemáticas, lamentablemente el circuito de promoción de una película independiente muchas veces ni siquiera permite llevarla a grandes ciudades, por eso esta iniciativa me parece fundamental para películas que quieren cuestionar y construir país.

17el cine que somos


•Manos Sucias•Gente de bien•Monte adentro•La selva inflada•Siembra•En general: •La estrategia del caracol•Confesión a Laura•Pura sangre •La gente de la universal•La vendedora de rosas.

4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaLuego del estreno en Mitú (una proyección en la plaza principal del pueblo donde asistió masivamente la gente), estábamos caminando con el equipo por el pueblo y en un par de ocasiones mujeres indígenas con quienes nos cruzamos nos decían que la habían visto, que les había gustado porque sentían que contaba la historia de sus hijos y de sus problemas.

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Que nos falta mucho por conocer nuestro propio país, que en las selvas y esas geografías desconectadas de las ciudades hay un país que debemos empoderar.


Suave el Aliento Augusto Sandino

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Porque utiliza el lenguaje cinematográfico para observar la vida íntima de una familia cualquiera, y apuesta porque cualquier ciudadano de este país puede sentir relación con lo que ve y escucha. Creo que el cine es la abstracción de una realidad, que invita a observar cómo somos y a partir de allí elaborar reflexiones. La recomiendo porque sé que es una película muy diferente dentro de la oferta de lo más reciente.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?La oportunidad de que personas con realidades diferentes entre sí, se conecten con mi manera de sentir y de representar mis emociones.


•Suave el aliento•Gente de bien•Jardín de amapolas

•Manos sucias y me parece extraño que no esté Los hongos… me parece que ahí hay un país diverso.

4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaUna mujer se acercó a mí emocionada y aun reponiéndose de lágrimas me dijo que cómo había hecho para que la señora (Vicky Hernández) se pareciera tanto a su mamá y a su tía, que le parecía que esa era su propia familia en el cine. Que algo tan normal fuera tan duro. Esa mujer se conectó con Suave el aliento y quizás la película le permitió comprender su propio contexto con alguna claridad.

19el cine que somos

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?El mensaje si ha de haber un mensaje es que vale la pena vivir y tratar de ser felices, a pesar de todo lo que nos pasa todos los días.

Demental David Bohórquez

1. como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Porque fué el inicio de mi carrera, ahora que estoy a las puertas de mi segundo largometraje es lindo que la gente se de cuenta de cómo empezó todo.

2. ¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Me parece buenísimo. El cine es de todos y para todos.

3. nombre sus 5 películas favoritas de la semana del cine colombiano

• La rectora•La semilla del silencio•Gente de bien•Siempre viva•Todos se van

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaUn crítico muy reconocido me dijo después de verla: "No voy a hacer ningún comentario sobre tu película, pero quedo con mucha curiosidad sobre cómo será la siguiente".


5. ¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Que así uno no tenga nada, con corazón, se puede lograr mucho.

Petecuy Oscar Hincapíe

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Recomiendo ir a ver Petecuy pues estamos atravesando por un momento de transformaciones en nuestro país en el que la reconciliación y la resolución pacífica y civilizada de nuestras diferencias juegan un papel crucial. Petecuy es muestra de ello, de que se puede transformar a la sociedad a través del arte y la cultura, de que en estas comunidades existe una gran cantidad de talento ansioso de encontrar oportunidad y así convertirse en pieza clave en el desarrollo de nuestra sociedad

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Es lo mas importante para mi, pues la película esta diseñada para que comunidades vulnerables tengan como ejemplo experiencias exitosas de procesos de resocialización, articulación comunitaria, y participación civil para la construcción de cultura de paz


•Petecuy (si se me permite)•El Cartel de los sapos•Sumas y restas•Siembra •Mateo

21el cine que somos

4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaQue bueno poder compartirles el dialogo que escuche de mis tías saliendo del teatro:

TIA MIREYA

Leonila como te pareció la película?

TIA LEONILA

A mi me pareció que la película es como un sancocho de espinaca, no sabe muy bien, pero alimenta

MIREYA (90) GUARDA SILENCIO UNOS SEGUNDOS

TIA MIREYA

Ole Leonila y ese muchacho se tiro 10 años y ese poco de plata para eso?

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Esperanza, por que muestra que hay una salida

Paisaje Endeleble Jaime Enrique Barrios

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Porque es una película que invita al espectador a que se involucre de manera emotiva y reflexione sobre si mismo. Porque es una historia sencilla, ambientada en el apacible campo colombiano.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Es muy estimulante que se logre mostrar esta película en lugares sin salas de cine, me obliga a imaginar como será recibida. Es un lindo esfuerzo de formación de público y de difusión del cine colombiano el que hace el Ministerio de Cultura, ojalá se fortalezca y puedan existir cines móviles y


salas para el cine colombiano en el mayor número de municipios. Por un cine colombiano, pero de todas las regiones del país.


•Confesión a Laura de Jaime Osorio•Pasado el meridiano •Agarrando pueblo •El vuelco del Cangrejo•La sirga

4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaEste espectador compartío su apreciación en nuestra página de facebook: Paisaje Indeleble es una película que a mi manera de ver se volvió una historia personal. Personal para todos. De una forma u otra nos toca y nos obliga a recapitular y descubrir lo que somos (Cuando salí del teatro quise llamar a mi mamá, decirle que la quiero... fue una ida al psicólogo). Iván Esguerra

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película? Me interesa que cada espectador complete su propia película, que enriquezca la experiencia de la proyección con sus propios recuerdos y sensaciones.

De Rolling: por el sueño mundialista Harold Trompetero

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Son películas que invitan a relajarse y divertirse un poco

23el cine que somos

2. ¿Qué significa para usted que sus películas lleguen a lugares donde no hay salas de cine?Es lo máximo, lo mas bello es pensar que personas que nunca quizás podrían ver mi pelis ahora puedan llegar a verlas.


•SiempreViva• Infierno o Paraíso•Jardín de Amapolas•Carta a una Sombra•Alías María

4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ella Con Pa mucha gente salía de la sala llorando pero feliz invitando a verla.

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película? Que con humor y buena energía se superan las mas grandes adversidades.

Uno al Año no Hace Daño - Uno al Año no Hace Daño 2 Juan Camilo Pinzón

1. como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Uno al año no hace daño es una historia que más allá de intentar reflexiones profundas, intenta (y logra) una conexión con el público. Para la casa productora Dago García Producciones ésta ha sido la prioridad por encima de intentos personales o divorcios con la audiencia. Lo primordial es que el público en familia pueda disfrutar de un momento agradable frente a una pantalla, pueda reír o identificarse sin mayores elaboraciones. Y no porque no se pueda llegar a ofrecerlas sino porque se trata justamente de historias sencillas con una apuesta más que respaldada


por el público. Casi un millón setecientas mil personas la primera y casi un millón seiscientas mil la segunda.

Así que desde esa perspectiva, no intentamos generar puntos de opinión sino correspondemos a los preceptos de entretenimiento. Por otra parte, el humor siempre ha sido una característica de nuestra sociedad frente a cualquier tipo de problema. Una característica y una virtud. Y en el caso específico de la trama de Uno al año, se narran episodios de la vida social y personal de cualquier colombiano (bautizos, matrimonios, partidos de fútbol, funerales, grados) a través del "necesario" filtro etílico. El alcohol siempre está presente en cada reunión familiar o de amigos y genera reacciones y consecuencias impensadas.

Carta al niño Dios es una historia blanca, ampliamente familiar, que confronta a un padre con serios problemas de ubicación en la vida (pero de corazón dulce y gigante) ante las ilusiones navideñas de su pequeño hijo. Es una historia que con ternura cuenta las proezas de un hombre común en búsqueda de evitar que su hijo deje de creer en El Niño Dios hasta que, de alguna mágica manera, logra intercambiar una amable charla con Dios donde "intercambian" milagros por servicios para re organizar el Cielo.

Es una historia de valores, de buenos corazones y de magia desde la óptica siempre presente del humor.

2. ¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?El cine es inspirador. Debe ser un regalo de cada creador. No concibo el cine egocentrista y mucho menos el cine que discrimina a su público a partir de posturas intelectuales. Debe ser un espacio ampliamente democrático y encuentro enormemente motivante que las películas lleguen a lugares impensados. Esa ha sido la filosofía al diseñarlas y al filmarlas. Acercar al mayor número de personas haciéndolas sentir valoradas frente a una pantalla sin la insoportable barrera de los egos del autor.


•Confesión a Laura•La estrategia del Caracol•Todos se van

25el cine que somos

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaLos empleados del edificio donde vivo. Sienten que Uno al año o los Paseos son películas hechas a su medida, que no los aleja de la pantalla, que no los hace sentir en inferioridad, que pueden disfrutar de inicio a fin sin mayores pretensiones pero sí con una consciencia de haberse entretenido y haber pasado un buen rato en familia. Sin densidades o trampas intelectuales. Sienten que Uno al año es cercana y hecha para ellos. No para el lucimiento de intérpretes o autores a costa de su dinero.

5. ¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Que hacer un cine incluyente que funcione económicamente es posible. Que hay que dejar de lado arribismos no necesarios y que hay que pensar en el público y en la viabilidad financiera de los proyectos. No solo es responsable con los procesos sino con inversionistas y futuros patrocinadores. El apoyo ha sido ampliamente masivo. Entre las dos entregas de Uno al año son casi 3´300.000 personas en salas. Eso no es casual. Es producto de un trabajo de comprensión del público muy juicioso. De la pequeña industria que tenemos. Del medio en general. Aquí no hay nada casual ni al azar. Junto a Dago García hemos hecho cine y televisión. Desde Pecados Capitales, Un mundo para Julius, El Secretario o la muy bella serie sobre Laura Montoya, hemos entendido que el trabajo debe ser hacia la audiencia. Con respeto e inclusión.

Todos somos capaces de hacer obras personales. Muy intelectuales o gregarias. Uno al año no es nuestra visión sublime de cine. Muy seguramente no nos representa en nuestros íntimas visiones ni en nuestras capacidades escénicas. Pero, es un exitoso espacio de entretenimiento en el que hemos creído los involucrados con convicción. Y en el que hemos encontrado una indiscutible comunión con el público masivo. Así que, en nuestro caso, el tema no es demostrar que tan profundos o intelectuales podemos llegar a ser. El verdadero tema es como conectar con la audiencia si queremos que ésta industria algún día crezca.

Por supuesto respeto profundamente todas las posturas al respecto y por supuesto espero el mismo respeto desde afuera hacia adentro, porque finalmente una industria se compone de muchos ojos y muchas visiones.


Gente de Bien Franco Lolli

1. como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Porque es una película conmovedora e inteligente que representa a los colombianos con dignidad y respeto, porque trata de temas universales como la familia y las clases sociales, y porque es una película que mezcla actores naturales o desconocidos con una gran actriz nacional, Alejandra Borrero.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Es un inmenso placer saber que la película le va a llegar, finalmente, a la gente que no tiene un acceso fácil a ella.

3.nombre sus 5 películas favoritas de la semana del cine colombiano No soy muy de hacer listas y tops. Pero sin duda el director cuyo trabajo más me ha interesado en Colombia es Victor Gaviria.

4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaHay demasiadas, pero se me vienen a la mente dos... Una de una mujer desconocida, que solo con ver el trailer de la película lloró tanto de la emoción (porque se identificó mucho con el personaje principal) que me escribió una larga carta de agradecimiento. Y la otra, de una buena amiga que lloró también mucho al verla y que volvió a llorar aun más una semana después, solo pensando en la película.

5¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?No hago películas para que el espectador reciba un mensaje único. Hago películas para mostrar y hacer sentir cosas del mundo que me interesan y me conmueven, esperando transmitirlo al espectador. Me interesan más

27el cine que somos

los sentimientos que los mensajes. En GENTE DE BIEN espero haber logrado hacer sentir lo que es ser niño, sentirse solo y dudar de su familia, entre muchas otras cosas...

Infierno o Paraíso Germán Piffano

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?La magia del documental es que te permite sumergirte en realidades a las que de otra manera es muy difícil acceder. Comprender otras perspectivas o sacar algún aprendizaje para la propia vida a partir de la experiencia de otros. En el caso de los adictos al bazuco, de los habitantes de la calle que poblaron lugares tristemente celebres como la Calle del Cartucho y más recientemente el Bronx, Infierno o Paraíso te permite esa aproximación a profundidad.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Significa un deseo realizado que de manera directa no podría cumplir. Cuando trabajas en cine, lo haces para que la mayor cantidad de gente vea tus películas. Y aquellas personas que habitualmente no tienen esa posibilidad constituyen uno de los segmentos más apreciados de tu audiencia.

3.nombre sus 5 películas favoritas de la semana del cine colombiano No puedo responder esa pregunta. No tengo la capacidad para clasificar. Diría sin ningún orden cinco que me conmovieron mucho:

•Jardín de Amapolas•Monte Adentro•Un Asunto de Tierras•Manos Sucias•Gente de Bien•Las Tetas de mi Madre


4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaUn día llegó al email de la película un mensaje de una niña contándonos que había visto el documental y la había conmovido mucho. Que su padre estaba atrapado en la adicción al bazuco y que pronto cumpliría años. Quería regalarle de cumpleaños una invitación a cine a ver Infierno o Paraíso. Así lo hicimos y fue un momento muy conmovedor y especial que quedó registrado aquí: http://youtu.be/vVezJ25Mzto

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Creo que son múltiples y depende de la relación que cada quien tiene con el tema y la forma como lo toca la historia de Jose, el protagonista. Muchos han comentado que les da esperanzas para creer que se puede superar la drogadicción, otros sensibilidad en torno al habitante de la calle. Yo quisiera que todos perciban la fortaleza y la capacidad del alma humana para resurgir de los lugares mas tenebrosos.

El Soborno del Cielo Lisandro Duque

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película? Porque informa de un tema histórico aberrante, el concordato de Colombia con el Vaticano, completamente desconocido por los colombianos de hoy. Y eso que tuvo una vigencia de 117 años, entre 1875 y 1992, y aún tiene consecuencias en la vida cotidiana de los colombianos. Es una denuncia contra la hegemonía de la iglesia católica manejando las relaciones de los colombianos con el matrimonio, la educación y las costumbres en general. Un estado teológico, mejor dicho.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Que se convierte en alternativa de espectáculo para comunidades que solo ven televisión y películas americanas pirateadas.

29el cine que somos

3.nombre sus 5 películas favoritas de la semana del cine colombiano Mis películas colombianas favoritas siguen siendo de décadas anteriores: Pasado Meridiano de José María Arzuaga, El Río de las Tumbas de Julio Luzardo, Rodrigo D de Víctor Gaviria, La Estrategia del Caracol de Sergio Cabrera, y La Gente de la Universal de Felipe Aljure.

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ella Lo que me dijo el embajador de Ecuador, Raúl Vallejo: “Yo no sabía eso del Concordato con el Vaticano. Ahora sí entiendo por qué los colombianos son como son.

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Ojalá le sirviera para volverse incrédulo. Pero si se vuelve desconfiado con la religión, eso me bastaría.

Ruido Rosa Roberto Flores

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película? Creo que es una película que aterriza el amor, lo vuelve palpable y asequible para cualquier ser humano, sin importar su edad o su apariencia. En épocas de exaltación enfermiza de lo “bello” y sobrevaloración de la juventud, Ruido Rosa reivindica el derecho y la capacidad de amar en cualquier etapa de la vida. También invito a quienes quieren tener otra mirada del Caribe, alejada de la postal ruidosa y carnestoléndica.


2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Yo hago películas para dialogar con la gente, con la mayor cantidad de gente posible. Otra cosa es que no me interesa hablar de lo que sea, con tal de que me escuchen. Llegar a aquellos sitios excluidos por la perversa lógica del multiplex, me genera emoción y orgullo. Estoy seguro de que allí dialogarán conmigo, quizá, de una manera más generosa y desprevenida.


• Gente de Bien•Jardín de amapolas•Todo comenzó por el fin•Siembra•Carta a una sombra

4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaSon muchas las personas que se me han acercado y me han dicho cosas conmovedoras, de esas que hacen que uno persista en su oficio. Pero una que recuerdo mucho es durante el estreno mundial de la película, en el Festival de Cine de Shanghai. Un par de mujeres se me acercaron, con toda la prudencia y la “ceremonia” asiática del caso, y me dijeron en inglés: “Gracias por enseñarnos de qué se trata el amor”. No supe qué decirles, no tengo ni idea realmente en qué consiste algo tan complejo como el amor, pero me pareció hermoso que la película les arrojara esa sensación, esa certeza, de seguro efímera. Hoy, deben recordarme como un gran estafador.

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?No pretendo enviar mensajes. Ojalá, con suerte, les deje algunas preguntas y el suficiente ánimo para intentar buscar las respuestas.

31el cine que somos

Un Asunto de Tierras Patricia Ayala

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Todo director quiere que el público acompañe su película pero sí hay que recomendarse a uno mismo, yo diría que Un asunto de tierras es una película que nos ayuda a pensarnos en este momento en el que nos urge la tarea de construir la paz.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Significa que la Semana del Cine Colombiano es efectivamente, uno de los mejores espacios de formación de públicos que hay en nuestro país en este momento.


•Confesión a Laura•Cóndores no entierran todos los días•Rodrigo D No futuro•Agarrando pueblo•La Sirga

4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaEl último día de la primera semana en salas comerciales fui a la sala en que estaban pasando la película y entré, convencida de que no habría nadie. La sorpresa fue ver una sala llena y unos espectadores que salieron agradecidos y conmovidos. La sorpresa fue que esta película pasara a una segunda semana en cartelera comercial.


5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película? Espero que sean muchos mensajes y sobre todo, espero que el espectador pueda construir su propio concepto.

El Viaje del Acordeón Andrew Tucker Rey Sagbini

1.como directores, ¿por qué recomiendan ir a ver su película?El viaje del acordeón es una película que conecta con los colombianos. Cuenta la historia personal de tres músicos vallenatos que realizan el viaje de sus vidas, al meca del acordeón a la Selva Negra en Alemania. Es un historia que te hace reír y llorar y te lleva a un viaje inolvidable con excelente música, emociones y suspenso.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Para nosotoros siempre ha sido importante llegar a la gente. El Viaje del Acordeón es una película para todos los colombianos.


•Gente de Bien•Un Asunto de Tierras•La Selva Inflada•Todo Comenzó por el Fin•Siembra

4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaEl comentario más lindo es de nuestros protagonistas. Para ellos ésta película les ha cambiado la vida. Fue una experiencia inolvidable y, según

33el cine que somos

Jairo Suárez, el cajero del Viaje del acordeón, fue la experiencia más bonita que tuvo en su vida.

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?El mensaje fundamental de nuestra película es que el verdadero ganador logra seguir adelante, persiguiendo sus sueños a pesar de los golpes que le da la vida.

Porro Hecho en Colombia Adriana Lucía

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Porque es una manera de conocernos, de disfrutar de nuestra musicalidad, de nuestro arte y al mismo tiempo ayudarnos en la construcción de nuestra memoria histórica y cultural. No es sólo ver una película sobre un género musical, es conocer que el porro más que un género, es una forma de vida.

2. ¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Es lograr parte de nuestro propósito y es llegar a todos los corazones posibles; lo emocionante es que la mayoría de personas que salen en esta película, jamás habían ido a una sala de cine y fueron por primera vez a verse, así que me emociona saber que el público fácilmente puede identificarse con cualquiera de los artistas que salen en pantalla.

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaEn el estreno de la película, en Nueva York, una señora se levantó al finalizar la película y con voz quebrada me dijo: "por favor siga haciendo más materiales como estos, es que de Colombia sólo nos llegan cosas feas y no sé cómo explicarle a la gente cómo es nuestro país; yo soy Luz, la mamá de John Leguízamo y quiero comprar muchas copias".


5. ¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Se sienten orgullosos de lo que somos, emocionados y conectan mucha información suelta.

Creo que algunos reafirman y otros descubren que Colombia es mucho más que narcotráfico y dinero fácil y salen con ganas de contarle a todos, lo nuevo que aprendieron.

Moria Claudio Cataño

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Sólo puedo responder a esta pregunta de esta forma: después de tres años trabajando en Moria; mi opera prima, después de las múltiples incertidumbres respecto a su realización y su estreno y finalmente después de dudar cientos de veces sobre si Moria era un proyecto realmente indispensable, el día en que se proyecto por primera vez en una sala de cine, yo estuve sentado, junto al publico observándola como cualquier otro… al final cuando las luces se encendieron tuve esta idea: hice la película porque es una película que hubiese deseado ver como espectador en una sala de cine. La hice por que deseaba ver ese universo ajeno a los demás universos a los cuales me han acostumbrado. Y sobre todo es una película que me conmovió en lo profundo por su desparpajo e ingenuidad… así que Moria tiene esto; o la amas o la odias, pero no pasara sin haberte sacudido.

2. ¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?La oportunidad de que Moria se entienda directamente con cada una de las personas que de otra manera no tendrían acceso a ella. Pero sobre todo que haga parte de este esfuerzo colectivo por crear una identidad y un publico para el cine nacional.

35el cine que somos


•La estrategia del caracol•Perro come perro•Satanás•Jardín de amapolas•El abrazo de la serpiente

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaEn la segunda muestra que hice antes de estrenar la película, invite varios amigos a mi casa, básicamente para conocer su opinión y hacerme una idea mas clara de cual podría ser la recepción de la cinta con el publico… después de terminar la proyección varias personas se me acercaron; unos me abrazaron, otros tenían un gesto instalado en sus rostros muy contradictorio (una mezcla de tristeza y orgullo) y así sucesivamente desfilaron ante mi con sus impresiones… finalmente uno de ellos se me acercó y después de pensárselo unos segundos con calma me dijo: amigo… (larga pausa) creo que estabas muy fumado… aun hoy es lo mejor que me han dicho.

5. ¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?El resultado de nuestra vida es el resultado de nuestras decisiones, sin que por esto halla de ningún modo una postura de correcto o incorrecto, es decir, Moria es el derecho que reclaman algunos de encontrar en la locura una forma de sobrevivir y continuar pese a lo desgarrador de la vida.

Detective Marañón Salomón Simhon

1. como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película? Es una película muy divertida que cuenta una historia bogotana en un formato de sátira, sobre la impunidad y el manejo de la extorsión en Bogotá, acompañada de unos personajes que parecen haber salido de un


libro de comics. Es como esos cuentos bogotanos que son tan locos que uno no sabe si creérselo o no.

2. ¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine? La posibilidad que la gente tenga el acceso a expandir su mente a través de las imágenes es muy significativo tanto para los realizadores como para los espectadores, ojalá no solo lleguen, pero se queden.


• Manos Sucias •Gente de bien •Anna •El abrazo de la Serpiente •El Parador Húngaro

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ella La gente sale muy emocionada especialmente con los personajes de la película. Pero el comentario más recurrente es, a mí me paso algo parecido o conozco a alguien que le paso lo mismo, ¡es triste porque lo dicen como si fuera una buena noticia!

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?La farsa de sociedad en la que vivimos parece un cuento de hadas.

37el cine que somos

La Rectora Mateo Stivelberg

1. como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Creo que es una película entretenida, que tiene muchos elementos de género que estoy seguro a la gente le va a gustar.

2. ¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Me parece una tarea muy importante. No sólo mi película sino ojalá todas las posibles. Contribuye a nuestra cultura, la cual tiene sus bemoles y el cine, sea el que sea es una herramienta cultural demostrada.


•Todo Comenzó por el Fin•Siembra•Días de Vinilo•SiempreViva•Deshora

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaTengo entendido que la gente respondió bien, recuerdo que me dijeron que les pareció bien actuada.

5. ¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Es una historia sobre la obsesión con el poder y la ambición. Así que creo que la gente va a salir pensando lo peligroso que puede ser obsesionarse

con eso.


Presos Esteban Ramírez

1. como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Porque se logró entretejer una buena historia de ficción en gran parte dentro de una cárcel activa y con privados de libertad cumpliendo sentencia.

2. ¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Lo ideal es compartir la película en una buena sala de cine, pero lo esencial es que finalmente la puedan consumir la mayor cantidad de personas.


•Gente de Bien•Manos Sucias •Las Tetas de mi Madre •Paisaje Indeleble•Presos

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaUn familiar que se sintió de nuevo totalmente transportado a los días duros y emotivos de la visita.

5. ¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?No me atrevo a poder describir uno en específico, pero si me gustaría al terminar de la película el espectador viera de una forma menos superficial y prejuiciosa el privado de libertad.

39el cine que somos

El Palacio: Antes del Fuego Laura Mora

1.como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Porque abre un debate sobre uno de los eventos más trágicos en la historia de nuestro país.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Es maravilloso. Lo ideal es que una película puede verse, incluso en lugares inimaginados. Creo que la mayor relevancia e impacto que puede tener una película como Antes del fuego es en territorio nacional, y poder llegar a estos lugares donde el acceso al cine es limitado, para contar parte de un suceso histórico nuestro, me parece de gran importancia.


•Rodrigo D.•Todos tus muertos.•El abrazo de la serpiente•La Tierra y la sombra•Gente de bien.

4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaUno puntual no recuerdo, creo que lo más interesante fue ver el debate académico que se propinó alrededor de ésta, y oír que los historiadores, sentían que el espíritu de la época y sus detalles se habían cuidado minuciosamente.


5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Creo que más que mensaje, es ponerse en contexto de cual era el clima del país en esa época y encontrar graves similitudes con la historia más cercana, entender de alguna manera las diferentes hipótesis que se tienen sobre el evento, para sacar sus propias conclusiones. Quizás comprender que la real tragedia de este país está relacionada con el sistema de la justicia. Por eso es tan simbólica y dolorosa la imagen del palacio de justicia ardiendo.

Jardín de Amapolas Juan Carlos Melo

1. como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Dada la coyuntura que esta viviendo nuestro país me parece que Jardín de Amapolas seria una buena herramienta de reflexión sobre la forma en que la guerra nos afecta .

2. ¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Es algo muy valioso porque para mi y creo que para todos los realizadores es muy importante que su película llegue a la mayoría de público posible.

3. nombre sus 5 películas favoritas de la semana del cine colombiano La verdad yo vivo en el sur del país y no no he visto muchas de las películas recientes del cine nacional, por eso que me queda complicado decir cual me atrae más. Precisamente eso es lo positivo de iniciativas como la Semana del cine Colombiano, que llevan cine a lugares con poco acceso a nuestra cinematografía.

41el cine que somos

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaEn una ocasión presentando la película en Varsovia, al final de la proyección se acerca una joven que estuvo en la función, en su escaso español me contó que su mamá era polaca y su papá colombiano y que la película le había hecho entender mejor a su padre a quien quería mucho. Me agradeció con amabilidad y se fue.

5. ¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Que pueda repensar la realidad que nos ha afectado durante tanto tiempo.

El Cartel de la Papa Jaime Escallón

1. como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?A pesar de ser una comedia, logramos un tono bizarro y distinto, presentando una perspectiva original en torno al tema del narcotráfico.

2. ¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Los cineastas somos contadores de historias. Personalmente prefiero un película que viaje por todos los medios a gente en todas partes. Los festivales y las salas especializadas son muy importantes para el desarrollo del cine, pero a la vez son elitistas y limitan el espectro de una historia. Amo que la gente vea mis películas en cine, en la casa, en centros comunitarios, en la calle o por internet. Mis historias cobran vida en las emociones y las pasiones que generan en los diversos públicos que llegan a ellas.



•La Gente de la Universal•El Abrazo de la Serpiente•Agarrando Pueblo•Sumas y Restas•Confesión a Laura

4.cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaSobre El Cartel de la Papá la gente ha agradecido que nuestro acercamiento al narcotráfico no era “típico”, que presentamos una mirada fresca a una tema que ha sido recurrente en nuestra cinematografía contemporánea.

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Personalmente me gusta el humor crudo, que genera algo de incomodidad. Creo que en las comedias que he dirigido, el espectador se siente algo incómodo pero a la vez se identifica. Por otra parte me gusta llevar las situaciones al extremo de una manera juguetona y a ratos infantil. Esto inicialmente es algo chocante para el espectador, pero una vez se conecta con el universo se divierte y juega con la historia.

Manos Sucias Josef Kubota Wladyka

1. como director, ¿por qué recomienda ir a ver su película?Recomiendo esta película porque fue hecha con la colaboración de una gran cantidad de gente especial en un lugar especial ... Buenaventura. Buenaventura es una ciudad con muchos problemas, pero la gente tiene mucho talento y toda una vida por delante. Los actores son todos de

43el cine que somos

Buenaventura y tenemos tomas áreas que nunca se han visto antes en la gran pantalla. Creo que es realmente una experiencia única para la audiencia porque al verla obtienen autenticidad y entretenimiento.

2.¿Qué significa para usted que su película llegue a lugares donde no hay salas de cine?Significa todo para mí. Hicimos esta película para que pudiéramos mostrarle una luz a las personas explotadas por el tráfico de drogas . A los que están en el fondo del abismo, a los que no tienen voz, y a los socialmente excluidos. La película se ha proyectado en todo el mundo y nos muestra que las personas atrapadas en esta situación no son diferentes a usted o a mí.

3. nombre sus 5 películas favoritas de la semana del cine colombiano Estas son mis películas favoritas sin un orden en particular:

•El Abrazo de la Serpiente•Perro Come Perro•Satanás•El Vuelco Del Cangrejo•Los Viajes Del Viento•*No vivo en Colombia no he visto las otras películas estrenadas

4. cuéntenos una anécdota de alguien que haya visto su película y le haya hecho algún comentario sobre ellaUna vez que estaba en una proyección de la película y después una mujer se acercó a mí y me dijo que la escena donde los dos hermanos cantan "Buenaventura y Caney" juntos es la mejor escena que puede tener una pelicula. Este fue un cumplido maravilloso.

5.¿Qué mensaje cree que recibe el espectador de su película?Las venas del tráfico de drogas son de largo alcance y hay buenas personas atrapadas en ella, muchas veces porque no tienen otra opción.


aLias marÍa DRAMA2015

EN POCAS PALABRAS—María (13) lleva dos años de militancia en las filas de la guerrilla y tiene que emprender una misión: llevar al hijo recién nacido del comandante de su escuadra a través de la selva, junto con otros tres guerrilleros, Byron (17), Yuldor (12) y, su pareja, Mauricio (28). Pero lo que nadie sabe es que ella guarda un secreto: está embarazada, y en la guerrilla está prohibido tener hijos. Durante la misión su secreto es descubierto y María huye para no ser obligada a abortar.

empresa productora Rhayuela Cineproducción Federico DuránGuionDiego Vivancodirección de fotoGrafíaSergio Iván CastañoediciónDelfina CastagninosonidoMartín Grignaschidirección de arteÓscar NavarrorepartoKaren Torres, Carlos Clavijo, Anderson Gómez y Erik Ruiz.

direcciónJOSé LUIS RUGELES

muestra de cine colombiano

45el cine que somos

carta aL niÑo dios COMEDIA2015

EN POCAS PALABRAS—¿Qué estaría dispuesto a hacer un padre por un hijo? Pues, Rubén, el protagonista de esta historia, será capaz de llegar hasta las últimas consecuencias con tal de que su hijo, Rubencito, obtenga el regalo que pidió en la carta dirigida al Niño Dios. Aunque su exesposa, Mireya, el novio de ella, Renzo, y su mejor amigo, el cura Raúl, duden de que el regalo llegue para la Nochebuena, Rubén, en medio de la desesperación por alcanzar el regalo de navidad para su hijo, vivirá la más maravillosa prueba, en la que el amor supera lo imposible y en la que el niño Dios existe y la magia de los corazones hace posible lo imposible.

empresa productora Dago García ProduccionesproducciónAdriana Rosas e Iván García GranadosdirecciónJuan Camilo PinzónGuionDago Garcíadirección de fotoGrafíaEnrique Luna y Oscar RoblesediciónCarolina Silva y Dago GarcíasonidoCésar Salazar, Jimmy Pulido López y Octavio Rojasdirección de arteHernán GarcíarepartoAntonio Sanint, Damián Maldonado, Diana Ángel, Fabio Rubiano y Omar Murillo.

direcciónJUAN CAMILO PINzóN


carta a una somBra DOCUMENTAL2015

EN POCAS PALABRAS—En el 2006, el escritor Héctor Abad Faciolince publicó El olvido que seremos, un desgarrador relato de la vida, obra y muerte de su padre, Héctor Abad Gómez, un colombiano pionero en el campo de la salud pública y un vehemente defensor de los derechos humanos, que fue asesinado a sangre fría por un sicario en las calles de Medellín, en 1987. El documental reconstruye la historia del libro, adentrándose en los espacios más íntimos de la familia Abad y apoyándose en un valioso archivo familiar.

empresa productora: Producciones La EsperanzaproducciónDaniela Abad y Miguel SalazarGuionDaniela Abad, Miguel Salazar y Héctor Abad Faciolincedirección de fotoGrafíaMiguel SalazarediciónGabriel Baudet yDiego NarcisosonidoJosé Jairo Flórez y Carolina OrtizrepartoHéctor Abad Gómez, Héctor Abad Faciolince,

Marta Cecilia Abad Faciolince, Cecilia Faciolince de Abad, Maryluz Abad de Vélez, Clara Inés Abad, Eva Victoria Abad, Sol Beatriz Abad, Carlos Gaviria Díaz, Silvia Blair, Inés Abad y Mercedes Abad.

direcciónDANIELA ABAD yMIGUEL SALAzAR

47el cine que somos

cinco SUSPENSO2016

EN POCAS PALABRAS—Cinco es una mujer fiel a sus reglas: una hábil ladrona que usa su inteligencia y destreza para cometer robos no convencionales, sin usar la violencia y pasando desapercibida en medio del bullicio de Nueva York. Motivada por la codicia, Cinco decide romper una de sus reglas y termina encerrada en un misterioso apartamento. Poco a poco ella se dará cuenta de que cayó en una trampa y, justo ahí, arranca una carrera contra el tiempo en la que deberá poner a prueba todas sus habilidades para poder escapar antes de que sea demasiado tarde.

empresa productoraRiccafilmproducciónRiccardo Gabrielli R.GuionRiccardo Gabrielli R.dirección de fotoGrafíaRiccardo Gabrielli R.ediciónRiccardo Gabrielli R.sonidoRiccardo Gabrielli R.dirección de arteRiccardo Gabrielli R.repartoCarolina Guerra.

direcciónRICCARDO GABRIELLI R.


dementaL SUSPENSO2014

EN POCAS PALABRAS—La escritora Laura Zuluaga indaga, para escribir su novela de misterio, sobre el caso sin resolver de la muerte de 14 estudiantes a manos de un psicópata. Sin embargo, ella no está preparada para conocer una terrible verdad sobre un enigma profético que afectará a sus seres amados y cuya develación desembocará en otro hecho no menos espeluznante.

producciónKatherine DíazGuionDavid Bohórquezdirección de fotoGrafíaJosé Lucio IndradevediciónDavid BohórquezsonidoTristán Ochoa, Sebastián Martínez, Santiago Deluchi y Germán Daniel Leóndirección de arteDiana Marcela CamargorepartoJulio Correal, Brillite Hernández, Juanita Arias, Paulo Tentorio, Mauricio Silva y Jacobbe Tarquino.

direcciónDAVID BOHóRQUEz

49el cine que somos

de roLLinG 2: por eL sueÑo mundiaLista COMEDIA2014

EN POCAS PALABRAS—Luego de transmitir la Vuelta a Colombia, Margarita, Chucho y Pacho convierten a la JHK 148 en la emisora número uno de Colombia. Dos años después, llenos de dinero, deciden viajar a Suiza a transmitir el Mundial de Fútbol de 1954. Lamentablemente a Chucho no le conceden la visa, mientras que Pacho y Margarita se van a conocer Europa en una luna de miel mundialista.

empresa productoraTrompetero Producciones SASproducciónSimón RamónGuionHarold Trompetero y Simón Ramóndirección de fotoGrafíaÓscar RoblesediciónCarolina Silva, Dago García y Harold TrompeterosonidoNéstor Vélezdirección de arteCarlos RíosrepartoAndrés López.

direcciónHAROLD TROMPETERO


desHora DRAMA2014

EN POCAS PALABRAS—En una finca entre campos de tabaco vive una pareja casada, Ernesto y Elena. Un día reciben a Joaquín, un primo casi desconocido, que ha sido enviado por su madre y en contra de su voluntad a pasar un tiempo allí después de haber sido dado de alta en un centro de rehabilitación de drogadictos. Vivir cerca a este casi extraño desestabiliza a la pareja, mientras que una especie de triángulo amoroso comienza a tomar forma.

empresa productoraAntorcha FilmsproducciónJhonny H. HinestrozaGuionBárbara Sarasola-Daydirección de fotoGrafíaLucio BonelliediciónCatalina RincónsonidoJésica Suárezdirección de arteMarcela GómezrepartoLuis Ziembrowski, Alejandro Buitrago, María Ucedo, Marta Lubos, Danny Márquez Veleizan, Julieta Teruel y Berta Serapio.

direcciónBáRBARA SARASOLA-DAy

51el cine que somos

detective marañón ACCIÓN2015

EN POCAS PALABRAS—Marañón es un investigador privado que se dedica a resolver casos de extorsión tan particulares como él mismo: psicorrígido, fanático a los videojuegos y alérgico al amor. Zapata y Arango son sus únicos hombres de confianza, hasta que un día llega a su oficina Valeria Segovia, una psicóloga fascinada por la investigación criminal, que por su agudeza para los detalles se gana el respeto de Marañón y es invitada a resolver el nuevo caso: la millonaria extorsión que enfrenta el afamado senador Garrido. Marañón, Valeria, Arango y Zapata se internan en la intimidad del senador para tratar de descifrar quiénes son sus peores enemigos, pero un giro inesperado los lleva a descubrir su más profundo secreto.

empresa productoraDynamo ProduccionesproducciónMirlanda TorresGuionManuel Arias y Jhonny Alexander Ortízdirección de fotoGrafíaJulián TorresediciónAndrés PorrassonidoDiego Rodríguezdirección de arteDiego LópezrepartoManuel Sarmiento, Nicole Santamaría, Jarlin Martínez, Ella Becerra, Silvia de Dios y Santiago Bejarano.

direcciónSALOMóN SIMHON


dÍas de ViniLo COMEDIA2014

EN POCAS PALABRAS—Damián es cineasta; mientras se recupera de la separación de su ex intenta conseguir que Leonardo Sbaraglia protagonice su próxima película. Luciano es locutor radial y sale con Lila, una cantante pop que no tolera sus celos. Facundo siempre soñó con ser compositor, pero trabaja en un cementerio privado. Marcelo lidera una banda tributo a Los Beatles y exige a los otros músicos que ninguna relación sentimental los distraiga del grupo, pero de repente llega a su vida una mujer y lo cambia todo.

empresa productoraRhayuela CineproducciónIgnacio Rey y Federico DuránGuionGabriel Nescidirección de fotoGrafíaRodrigo PulpeiroediciónAlberto PoncesonidoOmar Jadurdirección de artePatricia PerníarepartoGastón Pauls, Ignacio Toselli, Rafael Spregelburd, Lenardo Sbaraglia, Fernán Mirás y Akemi Nakamura.

direcciónGABRIEL NESCI

53el cine que somos

eL caLLeJÓn TERROR2014

EN POCAS PALABRAS—Durante una noche invernal, Rosa se ve obligada a hacer una colada en una lavandería situada en un oscuro y desierto callejón. Allí sufrirá el acoso de un asesino en serie que la someterá al sádico juego del gato y el ratón.

empresa productoraEl Callejón Producciones S.A.SproducciónMiguel Ángel Faura, Enrique Pérez Vergara, Mercedes Gamero y Andrés CalderónGuionAntonio Trashorrasdirección de fotoGrafíaJavier SalmonesediciónJorge MacayasonidoCésar Martínez y Ferran Mengoddirección de arteJavier Alvariño y Juan Carlos AcevedorepartoAna de Armas, Diego Cadavid y Leonor Varela.

direcciónANTONIO TRASHORRAS


eL carteL de La papa COMEDIA2015

EN POCAS PALABRAS—¿Qué haría usted si descubre que en su familia nada es lo que parece? ¿Y que sus padres le han montado una farsa desde el momento en que nació? El cartel de la papa es la historia de Felipe Zipacón, un joven actor de teatro que vuelve al país a enterrar a su padre y se enfrenta a una realidad más cruda que el mismo duelo: el negocio familiar, una exportadora de papa, es apenas la fachada de una peligrosa mafia internacional.

empresa productoraLaberinto Cine y TelevisiónproducciónDiana CamargoGuionGerardo Pinzóndirección de fotoGrafíaNicolás GarcíaediciónAndrés VélezsonidoCarlos Trujillodirección de arteMaría Andrea RangelrepartoSantiago Reyes, Natalia Durán, Andrés Castañeda, Luis Eduardo Arango, Carlos Hurtado, Marcela Benjumea y Carmenza Cossio.

direcciónJAIME ESCALLóN

55el cine que somos

eL cieLo en tu mirada COMEDIA ROMáNTICA2014

EN POCAS PALABRAS—Pepe, un cantante con talento, pero poco seguro de sí mismo, está nervioso porque va a concursar en el Ficla. El mismo día del certamen conoce a Abril, una astrónoma guapa y simpática, y se enamora de ella. Pero, desgraciadamente, la chica se casa esa noche. Sin embargo, las cosas no siempre son lo que parecen, sobre todo si las estrellas o los ángeles deciden intervenir en sus vidas.

empresa productoraAnimals ProduccionesproducciónJorge Aragón y Jesús MagañaGuionEnrique Chmelnik Lubinsky y Rafael Gaytándirección de fotoGrafíaFido Pérez GavilánediciónLeonel Pérez y Camilo AbadíasonidoSantiago Núñez, Rodolfo Romero y Emanuel Romerodirección de arteJosé Luis AguilarrepartoMané de la Parra, Aislinn Derbez, Jaime Camil, Danna García, Juan Pablo Raba, Natalia Lafourcade, Renato López, Valerie Domínguez y Alejandro Calva.

direcciónPEDRO PABLO IBARRA


eLLa DRAMA2015

EN POCAS PALABRAS—Los viejos Alcides y Georgina viven su cotidianidad en un inquilinato de Ciudad Bolívar, en Bogotá. Después de sostener una fuerte discusión con un vecino, Georgina muere. Alcides debe conseguir el dinero para el entierro. Ella lo merece, porque ha tenido una vida digna. Alcides atraviesa múltiples dificultades y no lo logra. Tiene que inventarse un entierro con sus propias manos y oraciones. Su recorrido lo lleva a reflexionar, a aprender a vivir sin ella y a valorar la solidaridad ante al dolor ajeno.

empresa productoraDos de Dos Producciones LimitadaproducciónJulio ContrerasGuionLibia Stella Gómezdirección de fotoGrafíaNicolás GarcíaediciónXimena FrancosonidoRicardo Escallóndirección de arteAngélica PerearepartoHumberto Arango, Deisy Marulanda, Reina Sánchez, Andrés Castañeda y Shirley Martínez.

direcciónLIBIA STELLA GóMEz

57el cine que somos

eL Faro DRAMA2014

EN POCAS PALABRAS—En la cima de un solitario islote de piedra llamado El Morro, de Santa Marta, hay un faro que con su luz alumbra la historia de cuatro personajes: Ángel, el viejo guardafaro cuyos días están contados y aún tiene una promesa pendiente por cumplir; Dolores, la mujer que lo abandonó hace veinte años jurando jamás volver, y Genaro y Ofelia, dos náufragos obligados a escoger entre un sueño de amor en tierras lejanas y el deber de salvaguardar la dignidad de este desolado paraje olvidado por el mundo.

empresa productoraDe La Tierra Producciones E.Uproducción Juan Manuel Buelvas DíazGuionCarlos Francodirección de fotoGrafíaPacho GaviriaediciónIván WildsonidoAlejandro Castillodirección de arteLida CastillejorepartoPetrona Martínez, Roger Perea, Andrés Castañeda, Karent Hinestroza, Yuldor Gutiérrez y Juan Ángel.

direcciónLUIS FERNANDO BOTTíA


eL paLacio: antes deL FueGo SUSPENSO2015

EN POCAS PALABRAS—Dos vidas se cruzan en los días que preceden a la toma del Palacio de Justicia. La de Arturo Mendoza, un periodista en ascenso, de familia tradicional, con importantes conexiones en sectores sociales y políticos de la época, y la de Milena Bedoya, hija de una de las empleadas de la cafetería del Palacio. Juntos descubren que detrás de la muerte de un amigo periodista se perpetra toda una conspiración, una posible toma al Palacio de Justicia.

empresa productoraLaberinto Cine y TelevisiónproducciónDiana CamargoGuionMauricio Cuervodirección de fotoGrafíaAlessandro AnguloediciónAndrés VélezsonidoCarlos Trujillodirección de arteMaría Andrea RangelrepartoLuis Fernando Hoyosy Mónica Lopera.

direcciónLAURA MORA

59el cine que somos

eL ViaJe deL acordeÓn DOCUMENTAL2015

EN POCAS PALABRAS—Durante 16 años, el conjunto musical de Manuel Vega ha intentado ganar el festival más importante del mundo de la música de acordeón, el Festival de la Leyenda Vallenata, en Valledupar. Año tras año, Manuel ha ocupado el segundo o tercer puesto, pero nunca el premio más importante de todos, el de Rey Vallenato. Hasta que un día le llega una invitación para tocar junto a la legendaria orquesta de acordeones de la Hohner, en la Selva Negra alemana.

empresa productoraLimelight Producciones Colombia SASproducciónRey Sagbini y Andrew TuckerediciónAndrew TuckerrepartoManuel Vega, Dionisio Bertel y Jairo Suárez.

direcciónREy SAGBINI ANDREw TUCkER


eL soBorno deL cieLo COMEDIA NEGRA2016

EN POCAS PALABRAS—Es la historia del enfrentamiento de una comunidad católica con su párroco, a causa de que este se niega a hacerle las honras fúnebres a un ciudadano que se ha suicidado. El párroco, además, le niega la unción de los sacramentos a todo el municipio por su solidaridad con el difunto. La gente del pueblo, presionada por la medida, le retira el apoyo a la familia del suicida. Como respuesta, esta familia exige que para retirar a su difunto, todos los suicidas anteriormente sepultados en el cementerio católico sean exhumados y trasladados.

empresa productoraGestionarte CineproducciónAnaís Domínguez GuionLisandro Duque dirección de fotoGrafíaEduardo RamírezediciónRamiro Fierro y Anaís DomínguezsonidoRamiro Fierrodirección de arteJaime LunarepartoWilderman García, Guillermo García, Germán Jaramillo y Milady Dau.

direcciónLISANDRO DUQUE

61el cine que somos

eL ÚLtimo aLiento COMEDIA2015

EN POCAS PALABRAS—Wilson es un joven que tiene dos pasiones, el Cúcuta Deportivo y su novia, una fervorosa hincha de Millonarios. El destino, justamente, ha querido que los dos equipos se crucen en la final de la liga colombiana. La pasión por el fútbol, la convivencia juvenil, la locura de un amor adolescente y la alegría de una final son los ingredientes que convierten a El último aliento en una comedia popular colombiana.

empresa productoraOcho Y Medios Comunicación LTDA.producciónClaudia BarragánGuionIván Gallodirección de fotoGrafíaSebastián GonzálezediciónAndrés PorrassonidoJosé Jairo Flórezdirección de arteVilma Rivera

repartoGermán Tuto Patiño, Laura Londoño, Lincoln Palomeque, Alejandro Aguilar, Natalia Durán, Andrea Guerrero, Jennifer Arenas, Patricia Castaño, Héctor García, Juana Arboleda, Ana María Gaitán y Germán El Burrito González.

direcciónRENé CASTELLANOS


encerrada DRAMA2014

EN POCAS PALABRAS—David Reynolds es un joven viudo que está a punto de casarse por segunda vez con Lauren, su nueva prometida; juntos viajan a Bogotá con la intención de que él pueda recuperar a su hija y los acompañe en su gran día. Allí la familia sufre un accidente automovilístico que los obligará a refugiarse en un apartado y lúgubre hotel. Alojados en el desolado lugar se darán cuenta de que el dueño del lugar mantiene cautiva a una joven en el sótano, motivo por el cual deciden liberarla, lo que les trae fatídicas consecuencias y comprender que las apariencias engañan y que hay cosas que es mejor dejarlas encerradas.

producciónJulián Giraldo y Mauricio ArdilaGuionRichard D’Ovidio y David Higginsdirección de fotoGrafíaAlejandro MorenoediciónJosé Luis Romeu y Etienne BousaccsonidoGuillermo Morales y Sebastián Pérezdirección de arteAsdrúbal MedinarepartoPeter Facinelli, Carolina Guerra, Sebastián Martínez y Nathalia Ramos.

direcciónVíCTOR GARCíA

63el cine que somos

estreLLa Quiero ser DRAMA2014

EN POCAS PALABRAS—La determinación de Lorena de darle un giro a su vida y escapar de un entorno decadente, hará que encuentre en la actuación un camino que le ayudará a descubrir sus talentos y habilidades. A sus 20 años, Lorena tiene todo para triunfar: es hermosa, interesante, carismática y sobre todo inteligente. La detiene el entorno en el que vive, su familia, el amor que le pesa como un lastre y la lujuria que provoca su presencia.

empresa productoraProductora Lap SASproducciónGustavo Nieto Roa y Laura PardoGuionGustavo Nieto Roa, Idania Velásquez Luna, Verónica Ángeles Franco y Katalina Bohamdirección de fotoGrafíaGustavo Nieto Roa y Daniel PinedaediciónGabriel Baudet VivancosonidoÁngela Jiménezdirección de arteYeny Roa Triana

repartoZulma Rey, Lincoln Palomeque, Brisa Botero, Tatiana de los Ríos, Emerson Rodríguez, Waldo Urrego, Luz Stella Luengas, Julián Caicedo, Jim Muñoz, Giorgio Difeo, Diana Caicedo, Freddy Ordóñez, Simón Cuéllar, Lucero Gómezy Rubén Arciniegas.

direcciónGUSTAVO NIETO ROA


Gente de Bien DRAMA2015

EN POCAS PALABRAS—Eric, un niño de diez años, se encuentra viviendo de la noche a la mañana con Gabriel, su padre, a quien apenas conoce. Al ver que al hombre le cuesta construir una relación con su hijo y mantenerse a flote económicamente, Maria Isabel, la mujer de clase alta para la que Gabriel trabaja como carpintero, decide tomar al niño bajo su custodia.

empresa productoraEvidencia Films y Geko Films GuionFranco Lolli, Catherine Paillé, con la colaboración de Virginie Legeaydirección de fotoGrafíaÓscar DuránediciónNicolas Desmaison y Julie DuclauxsonidoMatthieu Perrot y Samuel Aïchoundirección de arteMarcela GómezrepartoAlejandra Borrero, Brayan Santamaría y Carlos Fernando Pérez.

direcciónFRANCO LOLLI

65el cine que somos

GÜeLcome tu coLomBia COMEDIA 2015

EN POCAS PALABRAS—Rogelio Pataquiva, la simpática profesora Alba Luz y el padre Alberto buscan la manera de construir una escuela nueva en su barrio para evitar que los niños se queden sin estudiar y vandalicen el sector. La mejor idea que se les ocurre es organizar un gran evento deportivo para recaudar fondos. El deporte escogido es el más autóctono de todos: el tejo. Invitan oficialmente a la comunidad internacional a participar de los primeros Tejolímpicos de la historia.

empresa productoraGuelcom Tu Colombia SAS GuionJorg Hiller dirección de fotoGrafíaFredy Castro ediciónRicardo Coral sonidoYesid Vásquez dirección de arteIván Hartmanreparto Hassam, Alexandra Restrepo, Tatiana Estefanía Leiva, Inés Prieto, Yuli Pedraza, Iván Gutiérrez, Julio Pachón y Fernando Lara.

direcciónRICARDO CORAL


inFierno o paraÍsoDOCUMENTAL2014

EN POCAS PALABRAS—Luego de sobrevivir a uno de los peores infiernos urbanos del planeta, en el año 2000, José Iglesias inicia su proceso de desintoxicación del bazuco (crack). Grabada durante 10 años en Colombia, España y Venezuela, esta película muestra la odisea vivida por un drogadicto para vencer sus demonios y escapar de su adicción.

empresa productoraFílmico S.A.producciónVictoria Cedeño y Heidi RojasGuionGermán Piffanodirección de fotoGrafíaPaulo Pérez y Adriana BernalediciónJosé SalcedosonidoHenry Quintero

direcciónGERMáN PIFFANO

67el cine que somos

Jardín de amapolas DRAMA 2014

EN POCAS PALABRAS—En el altiplano de Colombia, el cultivo de la amapola es un negocio peligroso pero lucrativo. Emilio, un campesino de 38 años, y su hijo, Simón, un niño de nueve años, son desterrados de su pequeña parcela por un grupo armado. Buscando un lugar en donde refugiarse, llegan a un pequeño pueblo, en donde Emilio, presionado por su precaria situación económica, se ve obligado a trabajar en cultivos ilícitos de amapola, pertenecientes a Ramiro, un temible y reconocido narcotraficante de la región. Entre tanto, Simón, sin saber nada del trabajo que realiza su padre, conoce a Luisa, una linda y extrovertida niña. En este trasegar florece una amistad que descubrirá la inocencia detrás de la guerra y que tendrá su prueba más dura cuando Simón conozca a Ramiro.

empresa productoraChirimoya Films, Machines Producciones GuionJuan Carlos Melo dirección de fotoGrafíaIván Quiñónes ediciónGabriel Baudet sonidoMiguel Vargas dirección de arteMilton A. CabrerarepartoLuis Burgos, Paula Páez, Carlos Hualpa, Juan Carlos Rosero y Luis Lozano.

direcciónJUAN CARLOS MELO


La rectoraDRAMA2015

EN POCAS PALABRAS—¿Quién es Bárbara Gaos? A partir de este interrogante se desencadena una historia llena de intrigas, pasiones y dolor. Una seductora bailarina española busca cambiar su suerte. De las noches de Madrid llega a las frías calles de Bogotá, donde un día el azar pone en su camino a Francisco Charry, un hombre con una exitosa carrera como rector de una prestigiosa universidad, que no ha logrado recomponer su vida íntima tras la muerte de su esposa. Este encuentro cambia radicalmente sus vidas, pues finalmente creen encontrar lo que tanto buscaban. Pero la ambición y la ingenuidad ponen en riesgo la vida que ambos han idealizado.

empresa productoraDynamo ProduccionesproducciónMirlanda TorresGuionAura María Niñodirección de fotoGrafíaManuel CastañedaediciónAna María AlvaradosonidoDiego Rodríguezdirección de arteFrancisco ArbeláezrepartoNona Mateos, Luis Eduardo Motoa, Jorge López, Jhon Alex Toro, Juliette Pardau y Juan Diego Sánchez.

direcciónMATEO STIVELBERG

69el cine que somos

La seLVa inFLada DOCUMENTAL 2016

EN POCAS PALABRAS—En la Amazonía colombiana está sucediendo una ola de suicidios entre los jóvenes indígenas de las comunidades ancestrales; al verde espeso de esta selva también llegó el capital, la ciudad y sus hombres de piel clara. Son culturas diferentes en la fricción frenética de nuestra época; las víctimas hacen parte de una generación de jóvenes nacidos de este encuentro, que se ahorcan ante los espejismos de un mundo extranjero.

empresa productoraDirty Mac DocsproducciónRodrigo DimatéGuionAlejandro Naranjodirección de fotoGrafíaAlejandro NaranjoediciónOmar RazzaksonidoEmilio García

direcciónALEJANDRO NARANJO


La semiLLa deL siLencioSUSPENSO2016

EN POCAS PALABRAS—María del Rosario Durán, una fiscal de derechos humanos que investiga la complicidad de un importante miembro de las fuerzas armadas en un caso de corrupción militar, es amenazada de muerte. El detective Jorge Salcedo, que trabaja con ella en el caso, se lanza a la tarea de descubrir quién está detrás de esta conspiración, corriendo el riesgo de convertirse en la próxima víctima.

empresa productoraChapinero FilmsproducciónCamilo Molano ParraGuionCamilo de la Cruzdirección de fotoGrafíaAlejandro Nano MorenoediciónGerson AguilarsonidoJaime Cujabán y Daniel Garcésdirección de arteNicolás DuquerepartoAndrés Parra, Angie Cepeda, Julián Román, Felipe Botero, Julieth Restrepo, Cristian Tappan y Jairo Camargo.

direcciónFELIPE CANO IBáñEz

71el cine que somos

Las tetas de mi madre DRAMA 2015

EN POCAS PALABRAS—Cuenta la historia de Martín, que trabaja como repartidor de pizza para realizar el sueño de llevar a su mamá a Disneyland. Una noche pide usar el baño de un burdel donde entrega una pizza y por error entra en una cabina de estriptis. Aquí ve a una mujer desnuda por primera vez. Días más tarde Martín regresa al burdel, solo que esta vez ve algo que nunca esperaba ver. Un drama sobre la familia, el amor y la sorpresa.

empresa productoraPinhole SASproducciónCarlos ZapataGuionCarlos Zapatadirección de fotoGrafía Lucas CristoediciónEtienne BousacsonidoAndrés Quinterodirección de arteIván ChacónrepartoJosep Barrios, Billy Heins, Santiago Heins, Alejandro Aguilar, Héctor García, Angélica Blandón y Paula Correa.

direcciónCARLOS zAPATA


manos suciasDRAMA2014

EN POCAS PALABRAS—Dos hombres que se embarcan en un viaje por las aguas oscuras y turbias del Pacífico conducen una lancha arrastrando bajo el agua un narcotorpedo lleno de 100 kg de cocaína. Simulando ser pescadores, como única guía siguen unas coordenadas misteriosas que los llevarán a un viaje inesperado. Dispuestos a arriesgarlo todo por la oportunidad de una vida mejor, Manos sucias nos muestra la vida, poco pacífica, en el escalafón más bajo de la cadena del tráfico internacional de drogas.

empresa productoraEl Colectivo Grupo Creativo SASproducciónMirlanda Torres, Carolina Caicedo, Marcia Núñez y Elena GreenleeGuionJosef Wladika y Alan Blancodirección de fotoGrafíaAlan BlancoediciónKristan SpraguesonidoEdwin Angulodirección de arteSofia Guzmán y Arley GarzónrepartoCristian Advíncula y Jarlin Martínez

direcciónJOSEF wLADykA

73el cine que somos

monte adentro DOCUMENTAL 2015

EN POCAS PALABRAS—Es sobre la vida de dos hermanos arrieros, los gitanos. Alonso, uno de ellos, vive forzosamente en la ciudad acompañando a la madre, a quien los médicos no dejan volver al campo, e intenta empezar una nueva vida. Novier, el otro hermano, todavía en las montañas de Caldas, pero ahora está solo y a pesar de la escasez de trabajo intenta continuar ganándose la vida manteniendo su tradición arriera y la vieja casa en la montaña, como lo hicieron su abuelo y su padre.

empresa productoraFlor de ProduccionesproducciónHeike M. FischerGuionNicolás Macario Alonsodirección de fotoGrafíaMauricio VidalediciónFelipe GuerrerosonidoMiller Castro.

direcciónNICOLáS MACARIO ALONSO


moriaDRAMA2016

EN POCAS PALABRAS—W., Alicia y Carlos comparten sus vidas al interior de una extraña casa en el sector de La Candelaria. Aunque aparentemente no tienen nada en común, con el paso de los días irán sacando a la luz todo el dolor que los une. El día 15 se acerca y solo uno de ellos conoce lo que les aguarda el destino.

empresa productoraEl Circo FilmproducciónPatricia CastañedaGuionClaudio Catañodirección de fotoGrafíaMauricio CatañoediciónJuan David Caro y Claudio CatañosonidoSantiago Camachodirección de arteHermann de la ParrarepartoJulieth Restrepo, Juan Pablo Barragán, Rafael Uribe, Patricia Castañeda, Victoria Hernández y Andrés Felipe Rojas.

direcciónCLAUDIO CATAñO

75el cine que somos

nos Vamos paL mundiaL COMEDIA 2014

EN POCAS PALABRAS—Es la divertidísima historia de dos amigos, choferes de taxi, que prometen a la Virgen del Carmen, patrona de los conductores, que viajarán hasta Brasil si les hace el milagrito de clasificar a la Selección colombiana de fútbol al Mundial del 2014. El deseo se cumple y estos dos bonachones y divertidos taxistas tendrán el desafío de buscar el dinero a como dé lugar para poder viajar hasta las tribunas de los estadios brasileros y gritar a viva voz, ¡Vamos, Colombia!

empresa productoraTake One Productions S.A.SproducciónOrlando TorresGuionFernando Arturo Ayllóndirección de fotoGrafíaJuan Carlos EncisoediciónManuel MonsalvesonidoHernán Bravodirección de arteDiego Vargas.

direcciónFERNANDO ARTURO AyLLóN


paisaJe indeLeBLeDRAMA2015

EN POCAS PALABRAS—Un hombre regresa al pueblo de su infancia tratando de encontrar allí respuestas esenciales para su vida. Recorre con nostalgia su casa natal e inicia un reencuentro con personas cercanas a su pasado. Ve la enorme fábrica de cemento cercana a la humilde población, un paisaje que recuerda claramente y que refleja de alguna manera su conflicto interior.

producciónYamyle RamírezGuionJaime Barrios Martínezdirección de fotoGrafíaJaime Barrios MartínezediciónSantiago PalausonidoCarlos Garcíadirección de arteJesús LeguízamorepartoErnesto Martínez.

direcciónJAIME BARRIOS MARTíNEz

77el cine que somos

¡ pa: por mis HiJos Lo Que sea‚‚‚‚ ! COMEDIA 2015

EN POCAS PALABRAS—Enrique, un ejecutivo exitoso de una multinacional, está próximo a ser trasladado a un país vecino y ascendido como gerente de la sucursal de la empresa en la que trabaja; por esto le han solicitado que se haga unos exámenes físicos y de aptitudes.

empresa productoraTrompetero Producciones SASproducciónSimón RamónGuionHarold Trompeterodirección de fotoGrafíaViviana GómezediciónCarolina Silva y Harold TrompeterosonidoNéstor Vélezdirección de arteSandra RengiforepartoJulio César Herrera y Noelle Schonwand.

direcciónHAROLD TROMPETERO


parador HÚnGaroDOCUMENTAL2014

EN POCAS PALABRAS—Mi nombre es Patrick Alexander. En Bogotá conocí a Gyuri Villás, el propietario del Parador húngaro, lugar que se convirtió en mi refugio. Gyuri fue un soldado en la Hungría comunista, que se escapó en 1957 y nunca regresó. Yo crecí en bases militares en Estados Unidos y Alemania y no he vivido más de cuatro años en un mismo lugar. A simple vista no teníamos mucho en común, pero a los dos nos gustaba recordar. Nunca imaginé el viaje al que me llevaría todo esto.

empresa productoraMáquina AndanteproducciónAseneth Suárez Ruiz y Andrea SaidGuionAseneth Suárez Ruiz y Patrick Alexanderdirección de fotoGrafíaPatrick AlexanderediciónAndrés PorrassonidoVarhegyi Rudolf y Zoltan VadonrepartoGyuri Villás y Patrick Alexander

direcciónPATRICk ALExANDER ASENETH SUáREz RUIz

79el cine que somos

petecuy DRAMA 2014

EN POCAS PALABRAS—Esta historia narra la experiencia de un periodista que decide ejecutar un proyecto cinematográfico al llegar a Petecuy, uno de los barrios que presenta los mayores índices de criminalidad de Colombia, para documentar el proceso de desmovilización y desarme de los jóvenes pandilleros, liderado por el padre Edilson Huérfano, que se convierte en un obstáculo para Donal, un tipo que maneja la mafia en el sector.

empresa productoraFundación PandeboniumproducciónVannithy MonteroGuionÓscar Hincapié Mahechadirección de fotoGrafíaIván Oms BlancoediciónÓscar Hincapié Mahecha y Alexander QuezadasonidoAlejandro Sierradirección de arteAna Cristina Díaz y Camilo BarretorepartoCesar Mora, Cristóbal Errázuriz y Edilson Huérfano.

direcciónOSCAR HINCAPIé MAHECHA


presosDRAMA2016

EN POCAS PALABRAS—Victoria, una joven apasionada por el baile, ha mantenido una relación de cinco años con su novio Emanuel, que cada vez la arrastra más hacia la forma de vida que su familia y la sociedad esperan que lleve. Gracias a su ingenio logra conseguir un trabajo con el que entrará en contacto con el mundo de la cárcel a través de Jason, un amigo de su jefe. Victoria descubre una realidad más allá de las convenciones sociales, que le llevará a cuestionarse sus límites y su propia libertad.

empresa productoraProyección FilmsproducciónEsteban Ramírez, Amaya Izquierdo, Juan Pablo Solano, Simón Beltrán y Diego BustamanteGuionEsteban Ramírez y Walter Fernándezdirección de fotoGrafíaPaulo SotoediciónAlberto PoncesonidoSebastián Pérez Bastidasdirección de arteCarolina LettrepartoLeynar Gómez, Natalia Arias, Daniel Marín y Alejandro Aguilar.

direcciónESTEBAN RAMíREz

81el cine que somos

porro HecHo en coLomBia DOCUMENTAL2015

EN POCAS PALABRAS—Con la intención de reconstruir la memoria musical, la cantante y compositora Adriana Lucía emprende una investigación de varios años en la que llevará al espectador por un viaje musical para descubrir el origen del porro a través de los cantos de vaquería, la música de gaita, la banda de hoja, la champeta, el jazz y las influencias culturales gitana y sirio-libanesa, una fusión de ritmos y culturas de la que se nutre hoy el porro hecho en Colombia.

empresa productoraEl Carito Music S.A.S.producciónFelipe BuitragoGuionAdriana Lucíadirección de fotoGrafíaClaudia CurreaediciónAdriana Lucía y el Centro Ático, de la Universidad JaverianasonidoCamilo Monroydirección de arteCiro Guerra

repartoRicardo Olea, Juancho Nieves, Miguel Emiro Naranjo, Julio Castillo, Emilia Galvis, Arlenys Garcés, Dolores Acosta, Adriano Ríos, Sandro José Mendoza, William Fortich, Adolfo Ortega y José Antonio Petro.

direcciónADRIANA LUCíA


por un puÑado de peLosCOMEDIA2014

EN POCAS PALABRAS—En un lujoso edificio de la gran ciudad vive Tuti Turman, un joven millonario que tiene todo en la vida, pero no tiene pelo. Por un festejo, el portero del edificio, Héctor, debe viajar a su pueblo natal, donde hay una cascada cuyas aguas hacen crecer el pelo. Al saberlo, Tuti se ofrece a llevarlo y allí comprueba que efectivamente el agua tiene propiedades únicas. Tuti vislumbra un negocio multimillonario: “un centro de recuperación capilar de nivel mundial”.

empresa productoraElegua ProduccionesproducciónEsteban LucangioliGuionDamián Dreizikdirección de fotoGrafíaSebastián PereyraediciónMauricio EscobarsonidoAlejandro Fábregasdirección de arteLucía FiginirepartoCarlos Valderrama

direcciónNESTOR MONTALBANO

83el cine que somos

reGuecHicKen COMEDIA2015

EN POCAS PALABRAS—Es la historia de dos adolescentes: ella, una gallina huérfana y loca por el reguetón, y él, hijo de un gallo campeón de peleas, que vivirán una aventura en la que no solo aprenderán a aceptarse a sí mismos, sino que también darán una gran lección de tolerancia y no violencia.

empresa productoraDago García ProduccionesproducciónMaribel Echeverri, Iván García Granados y María Mercedes SánchezdirecciónDarío Armando Garcíadirector de animaciónHernán ZajecGuionDago GarcíaediciónCarolina Silva y Dago GarcíasonidoJimmy Pulido López y Octavio RojasVoces Centauro Films.

direcciónDARíO ARMANDO GARCíA


ruido rosaDRAMA2015

EN POCAS PALABRAS—Comienza la temporada de lluvias en Barranquilla. Una vez más los torrenciales aguaceros inundan la ciudad. En la intimidad de un pequeño taller en el centro, Luis, un hombre solitario, repara radios y televisores. Detrás del mostrador de un viejo hotel tres estrellas trabaja Carmen, una mujer que a pesar de las penurias de su vida conserva unas intensas ganas de vivir. Las desoladas vidas de Luis y Carmen sufren un vuelco el día que la grabadora de Carmen deja de funcionar.

empresa productoraKymera ProduccionesproducciónDiana Lowis MercadoGuionCarlos Franco Esguerra con la colaboración de Roberto Flores Prietodirección de fotoGrafíaJuan Camilo Olmos FerisediciónAndrés Rojas FloressonidoMiguel Vargas Mejíadirección de arteDiana SaaderepartoMabel Pizarro y Roosevel González.

direcciónROBERTO FLORES PRIETO

85el cine que somos

se nos armÓ La Gorda COMEDIA2015

EN POCAS PALABRAS—Este par de comediantes famosos, La gorda Fabiola y Polilla, están atravesando su primera crisis matrimonial luego de 24 años de casados. La monotonía, el aburrimiento y el día a día hacen que se tomen un tiempo, que coincide con una supuesta propuesta de trabajo para La gorda en la encantadora ciudad de San Francisco, en California. A ella, a cambio de trabajo, lo que la espera en esa ciudad es un secuestro abrupto por parte de la pandilla chicana más peligrosa del área, que ha sido contratada.

empresa productoraTake One Productions S.A.SproducciónFelipe OrjuelaGuionFernando Ayllóndirección de fotoGrafíaJuan Carlos EncisoediciónManuel MonsalvesonidoAndrés Montaña Duretdirección de arteCamila Briceño.

direcciónFERNANDO AyLLóN


se nos armÓ La Gorda 2COMEDIA2015

EN POCAS PALABRAS—Cualquier cosa podría pasar en la mágica ciudad de Las Vegas, cuando Juancho decide vengar la muerte de su padre -al mejor estilo de un policía colombiano-, al darse cuenta de que el asesino de su papá se encuentra en la ciudad de las luces liderando al más cruel cartel de “trata de blancas” a nivel mundial. Polilla, quien está viviendo uno de sus mejores momentos con La gorda Fabiola y su hijo recién adoptado, Pachuco, también formará parte de este ajuste de cuentas de su amigo Juancho y decidirá acompañarlo a escondidas de La gordita, quien piensa que van a Las Vegas a una dulce segunda luna de miel. Pobre, no sabe lo que le espera.

empresa productoraTake One Productions S.A.SproducciónFelipe OrjuelaGuionFernando Ayllóndirección de fotoGrafíaHenry AlbadánediciónManuel MonsalvesonidoAndrés Montañadirección de arteCamila Briceño.


87el cine que somos

sHaKespeare COMEDIA2015

EN POCAS PALABRAS—Un hombre (Hamlet), una mujer (Cleopatra), un joven (Romeo), una muchacha (Desdémona), un padre (Lear) y un militar (Macbeth) son los pasajeros del vuelo 008. No lo saben, pero en tierra se prepara una conspiración en su contra. Dentro de la aeronave hay un intento de secuestro; afuera, una tormenta eléctrica; la pérdida de rumbo y la necesidad de que uno de ellos salte al vacío los lleva a un estado límite. Al final, y a pesar de las advertencias del hombre, los personajes cumplen la cita con su inevitable destino trágico.

empresa productoraDago García ProduccionesproducciónAdriana Rosas e Iván García GranadosGuionDago Garcíadirección de fotoGrafíaEnrique Luna y Óscar RoblesediciónCarolina Silva y Dago GarcíasonidoCésar Salazar, Jimmy Pulido López y Octavio Rojasdirección de arteHernán García

repartoElkin Díaz, Jaime Barbini, Javier Gardeazábal, Jacques Toukhmanian, Nicole Santamaría, Norma Nivia, Martha Osorio, Carolina Vivas, Fernando Solórzano, María Helena Doering, Juan Ángel, Ramsés Ramos, Jimmy Vásquez, Adriana Arango, Abril Schreiber y Hernán García.

direcciónDARíO ARMANDO GARCíA (DAGO)


siemBraDRAMA2016

EN POCAS PALABRAS—Turco, un pescador de la costa pacífica colombiana, añora regresar a la tierra que abandonó hace tres años a causa del conflicto armado. Vive en la ciudad atrapado por un sentimiento de desarraigo, mientras su hijo Yosner encuentra en ella un futuro posible. La ilusión del padre de regresar se rompe con la muerte del hijo. Turco se ve confrontado por el dolor y la impotencia, ante ese cuerpo inerte que se ha convertido en un obstáculo más para volver a su tierra.

empresa productoraContravía Films, Bárbara Films, Universidad Autónoma de OccidenteproducciónGerylee Polanco y Óscar RuizGuionÁngela Osorio y Santiago Lozanodirección de fotoGrafíaJuan VelásquezediciónÁngela Osorio y Santiago LozanosonidoAlejandro Fábregas y Leandro de Loredodirección de arteCarmen GómezrepartoDiego Balanta, Inés Granja y José Luis Preciado.

direcciónANGELA OSORIOSANTIAGO LOzANO

89el cine que somos

siempreViVa DRAMA2015

EN POCAS PALABRAS—La economía no va bien y en unos meses Lucía perderá la casa hipotecada que comparte con sus dos hijos, Julieta y Humberto, con don Carlos, el dueño de la compraventa, con Sergio, payaso de día y mesero de noche, y su esposa, Victoria. Julieta, la hija menor, es la salvación, acaba de graduarse como abogada, pero la mañana del 6 de noviembre de 1985 sale hacia su trabajo en el Palacio de Justicia y nunca regresa. Hay testigos que dicen que la vieron salir con vida después de la toma del Palacio.

empresa productoraCMO ProduccionesproducciónClara María Ochoa y Ana PiñeresGuionKlych López y Clara María Ochoadirección de fotoGrafíaDiego Jiménezdirección de arteJuan Carlos AcevedorepartoLaura García, Andrés Parra, Andrea Gómez, Fernando Arévalo, Enrique Carriazo, Laura Ramos y Alejandro Aguilar.

direcciónkLyCH LóPEz


souVenirROMANCE2014

EN POCAS PALABRAS—Emilio es un vendedor que trabaja todos los días para lograr su meta. Sin embargo, la rutina parece ser más grande que sus propios sueños. Es entonces cuando conoce a Isabella, una bella mochilera colombo-francesa, que con tan solo estar con él unas horas convertirá su experiencia en algo inolvidable. Ahora el amor y la rutina lo harán girar en el tiempo.

empresa productoraCuevas Film Cine Entretenimiento S.A.SproducciónLiliana MartínGuionAndrés Cuevasdirección de fotoGrafíaMiguel UrrutiaediciónLiliana Martín y Andrés CuevassonidoJulián Quirogadirección de arteLiliana MartínrepartoAlejandro Estrada, Vanessa Chaplot, Luna Baxter, Sandra Serrato, Ximena Rodríguez y Lorena Andrade.

direcciónANDRéS CUEVAS

91el cine que somos

suaVe eL aLiento DRAMA2015

EN POCAS PALABRAS—Un retrato actual de una familia en la ciudad. Dolores es una mujer mayor que lucha por defender su libertad. Rafael es un hombre enfermo que quiere dar un sentido a su existencia. Laura es una adolescente enamorada que se debate por una decisión que cambiará su destino. Entre ellos buscan el afecto que también los separa. Todo el mundo en esta familia tiene miedo y angustia; todos sienten el amor y la soledad. También tratan de reírse un poco. Las horas pesadas pasan mientras añoran un mañana mejor.

empresa productoraSchweizen Media GroupproducciónDiana Solórzano, Nubia Stella Cubillos y Augusto César SandinoGuionAugusto César Sandinodirección de fotoGrafíaJuan Camilo ParedesediciónAugusto César SandinosonidoNéstor Vélezdirección de arteNaidu SalamancarepartoVicky Hernández, Alberto Cardeño, Gustavo Angarita, Camila Ariza, Shirley Martínez, Isabel Gaona y Camilo Suárez.

direcciónAUGUSTO CéSAR SANDINO


todo comenZÓ por eL FinDOCUMENTAL2015

EN POCAS PALABRAS—Es el autorretrato del Grupo de Cali, también conocido como Caliwood, un grupo de cinéfilos que en medio de la rumba desenfrenada y del caos histórico de los años setenta y ochenta logró producir un conjunto de obras cinematográficas que ya son parte fundamental de la historia del cine colombiano. A su vez, es la historia clínica del propio realizador, quien se enfermó gravemente durante la producción del film. Es el relato de un sobreviviente.

producciónLuis OspinaGuionLuis Ospinadirección de fotoGrafíaFrancisco MedinaediciónGustavo Vasco y Luis OspinasonidoIsabel MorenorepartoAndrés Caicedo, Carlos Mayolo, Luis Ospina, Karen Lamassonne, Sandro Romero, Patricia Restrepo, Clarisol Lemos, Rosario Caicedo, Guillermo Lemos, Hernando Guerrero, Beatriz Caballero y Vicky Hernández.

direcciónLUIS OSPINA

93el cine que somos

todos se Van DRAMA2015

EN POCAS PALABRAS—Nieve es víctima de la lucha de sus padres por su custodia. Esta historia es un canto a la libertad y una confrontación a la autoridad, que se desarrolla en la Cuba de los años ochenta, durante una de las peores crisis económicas de ese país.

empresa productoraJimeno Acevedo Restrepo & AsociadosproducciónRamón Jimeno, Juliana Moreno y Juan Diego VillegasGuionRamón Jimeno, Sergio Cabrera y Laura Marteldirección de fotoGrafíaGiovanni PuertasediciónPablo BarbierisonidoAlejandro Gómez Upeguidirección de arteAngélica PerearepartoYoima Valdés, Abel Rodríguez, Rachel Mojena, Scott Cleverdon, Indhira Serrano, Félix Antequera, Calbe Casas y Carlos Ever Fonseca.

direcciónSERGIO CABRERA


un asunto de tierrasDOCUMENTAL2015

EN POCAS PALABRAS—Cuenta el primer año de la implementación de la Ley de restitución de tierras en Colombia, a partir de una comunidad que aplica a este proceso. Esta película explora las tensiones que surgen en el encuentro de las comunidades con los escenarios institucionales encargados de ejecutar la ley. El resultado de estas tensiones es un universo kafkiano en el que esta ley parece ser una puerta que se abre solo para poner en evidencia que nadie puede pasar por ella.

empresa productoraPathos AudiovisualproducciónPatricia Ayala Ruiz y Ericka Salazar B.GuionPatricia Ayala Ruizdirección de fotoGrafíaRicardo RestrepoediciónGabriel BaudetsonidoJosé Jairo Flórez, Lena Esquenazi y Roberto Espinoza.

direcciónPATRICIA AyALA RUIz

95el cine que somos

uno aL aÑo no Hace daÑo COMEDIA2014

EN POCAS PALABRAS—Para saber si Colombia es un país de “chupadores” (bebedores) o no, Marcos, un joven estudiante de periodismo, en compañía de un amigo decide hacer un documental en el barrio Las Delicias, al sur de Bogotá. Gracias a la ayuda del líder del barrio, Álvaro Rodríguez, de su esposa, Pilar, de sus hijos, Álvarito Jr. y Marcela, Marcos logrará grabar los momentos más importantes de la familia y de algunos de los vecinos que acompañan a Álvaro en la historia, convirtiendo así a cada uno de estos importantes momentos en divertidas celebraciones o fiestas.

empresa productoraDago García ProduccionesproducciónAdriana Rosas e Iván García GranadosGuionDago Garcíadirección de fotoGrafíaEnrique Luna y Óscar RoblesediciónCarolina Silva y Dago GarcíasonidoCésar Salazar, Jimmy Pulido López y Octavio Rojasdirección de arteHernán GarcíarepartoWaldo Urrego, Aida Morales, Walter Luengas, Manuel Sarmiento, Jacques Toukhmanian, Katherine Porto, Lina Castrillón, Luisa Fernanda Giraldo y Juan Sebastián Parada.



uno aL aÑo no Hace daÑo 2COMEDIA2015

EN POCAS PALABRAS—Marcos, en compañía de su camarógrafo, continúa con la investigación de si Colombia es un país de bebedores. En esta entrega, gracias a los habitantes del barrio Las Delicias, Marcos podrá mostrarnos en imágenes algunas tradicionales celebraciones como: el día de la madre, la despedida de soltero, la última lágrima, el paseo de olla, una realidad virtual y la fiesta de disfraces. Ahora queda demostrado que la alegría de los colombianos, mezclada con el licor, nos hacen especialmente particulares.

empresa productoraDago García ProduccionesproducciónAdriana Rosas e Iván García GranadosGuionDago Garcíadirección de fotoGrafíaEnrique Luna y Óscar RoblesediciónCarolina Silva y Dago GarcíasonidoCésar Salazar, Jimmy Pulido López y Octavio Rojasdirección de arteHernán García

repartoWaldo Urrego, Aida Morales, Walter Luengas, Manuel Sarmiento, Jacques Toukhmanian, Katherine Porto, Lina Castrillón, Luisa Fernanda Giraldo y Juan Sebastián Parada.


97el cine que somos

¿usted no saBe QuiÉn soy yo? COMEDIA2016

EN POCAS PALABRAS—Es la divertida historia de Ricardo, un comediante amateur que se intenta dar a conocer haciendo stand up comedy en varios bares de Bogotá. Él está atravesando el más espantoso de los guayabos, porque su novia de muchos años lo abandonó por un hombre mayor, perteneciente a la farándula colombiana y que además tiene mucho dinero. Con sus dos amigos, Crist (Freddy Beltrán) y Valentino (Iván Marín), concluye que en la sociedad colombiana es imposible…

empresa productoraTake One Productions S.A.SproducciónFelipe OrjuelaGuionFernando Ayllóndirección de fotoGrafíaHenry AlbadánediciónManuel MonsalvesonidoAndrés Montañadirección de arteCamila Briceño.



ViVo en eL LimBo COMEDIA2015

EN POCAS PALABRAS—Es la historia de Efraín Molina, un joven y talentoso cantante que quiso huir de su vocación musical refugiándose en la medicina y en los sueños de una vida convencional. La eterna pobreza de su padre, Adolfo, y la muerte prematura de su madre, Rosa, cuando él apenas era un niño, le han enseñado que los músicos siempre terminan mal. Sin embargo, la muerte inesperada de Adolfo y el reencuentro con su tío Mincho, compadre de su viejo y músico famoso, lo obligarán a desempolvar el baúl de los recuerdos, viajando al pasado en busca del sentido de su existencia.

empresa productoraDago García ProduccionesproducciónDarío Armando García, Iván García Granados, Felipe Boshell, Alejandro Toro Canal y Adriana RosasGuionCarlos Franco Esguerra con la colaboración de Roberto Flores Prietodirección de fotoGrafíaJuan Camilo Olmos FerisediciónCarolina Silva y Dago GarcíasonidoJosé Carlos María, Carlos Aguera,

Oliver Camargo May yOctavio RojasrepartoAlex Martínez, Carlos Mario Rincón Mendoza, Hugo Luis Urruchurto Navarro, Jorge Luis Mejía Mejía, Ana Mercado Peña y Sasha Correa Rueda.

direcciónDARíO ARMANDO GARCíA


rtVcEn esta sexta edición de la Semana del Cine Colombiano, Señal Colombia vuelve a vincularse como socio. La franja de cine En cine nos vemos presentará del 18 al 24 de agosto el ciclo Semana del Cine Colombiano, incluye títulos que hacen parte de la muestra cinematográfica del evento y ayudará a cumplir el objetivo de acercar El cine que somos. A esta alianza se unen Radio Nacional de Colombia y Radiónica, quienes a través de sus frecuencias informarán a sus oyentes sobre las actividades y personajes que hacen parte del evento.

retina LatinaEsta plataforma digital de difusión, promoción y distribución del cine latinoamericano tendrá dentro de su catálogo, en el mes de agosto, una muestra de la Semana del Cine Colombiano.Las películas Ruido rosa, de Roberto Flores Prieto; Presos, de Esteban Ramírez Jiménez; Días de vinilo, de Gabriel Nesci; Un asunto de tierras, de Patricia Ayala Ruíz, y El palacio: antes del fuego, de Laura Mora, estarán disponibles para Colombia desde el 18 de agosto hasta el 16 de septiembre. Será un mes para disfrutar online de El cine que somos.

el tiempoEl diario El Tiempo ha desarrollado en su portal web (eltiempo.com) un especial que contiene información de las 55 películas que hacen parte de El cine que somos. En esta misma plataforma, a partir del 11 de agosto, los visitantes podrán votar por su película favorita de la muestra. La película escogida ganará el premio del público y se exhibirá en la ceremonia de clausura a realizarse el 24 de agosto en el Museo de Arte Moderno de Medellín.

mintic A través de 26 Puntos de Vive Digital, el sábado 20 de agosto se realizará en simultánea una muestra de El cine que somos. Estos centros comunitarios con acceso a Internet, localizados en cabeceras municipales y en zonas de estratos 1, 2 y 3, en todo el territorio nacional, incluso en los lugares más apartados de nuestra geografía, estarán en contacto para ver El cine que somos.

inpecEl Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (Inpec) abre sus puertas para recibir El cine que somos. Del 18 al 24 de agosto, 19 centros carcelarios de 16 municipios disfrutarán de la programación de la Semana del Cine Colombiano.

salas de cineLas salas de cine se visten con El cine que somos. El 20 de agosto, en diferentes salas de cine del país se presenta una maratón de las producciones colombianas estrenadas entre los años 2014 y 2016, que hacen parte de la muestra de la Semana del Cine Colombiano. Entrada libre.

101el cine que somos

Exposición Nereo y el cinenereo López: galán del lente enamoradoEn el marco de la Semana del Cine Colombiano se presenta la exposición Nereo y el cine: 39 fotografías en blanco y negro en las que se podrá apreciar la participación de Nereo López en realizaciones cinematográficas como productor, director de fotografía, foto fija, actor y visitante de rodajes. La Biblioteca Pública Departamental del Valle del Cauca Jorge Garcés Borrero será la sede de esta muestra, del 18 de agosto al 31 de octubre del 2016.

Esta exposición es desarrollada por la Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura en itinerancia con la Biblioteca Nacional de Colombia.

Nómada de profesión y fotógrafo por vocación, Nereo López figura como uno de los artistas más influyentes del arte colombiano. Nació en Cartagena en 1920 y murió en Nueva York en 2015, ciudad que lo acogió en los últimos años. Desde muy joven aprendió a vivir despojado de la vida sedentaria y de la monotonía laboral. Prueba de ello son los diversos oficios que realizó antes de permanecer en la fotografía. La vida de Nereo parece un laberinto, pero marcado por casualidades reveladoras que guiaron su espíritu errante. Son múltiples, en espacios geográficos y tiempos, los momentos que presenció y capturó con su lente.

Los medios de comunicación impresos fueron esenciales en la obra de Nereo. Algunos de sus trabajos fotográficos más reconocidos fueron producidos mientras trabajaba con importantes casas de prensa como El Espectador, El Tiempo, O Cruceiro de Brasil y la revista Cromos; fueron períodos durante los cuales logró componer hermosos e insólitos retratos del paisaje colombiano y recopilar una gran cantidad de lugares alrededor del mundo. Por su lente desfilaron importantes sucesos de la vida nacional y varias personalidades, desde la caída de Gustavo Rojas Pinilla en 1957, pasando por la visita del Papa Pablo VI por Latinoamérica en 1968, hasta la entrega del Premio Nobel de Literatura a Gabriel García Márquez en 1982.

Su primer acercamiento con el cinematógrafo se dio al vincularse como portero del teatro Murillo de Cine Colombia, en Barranquilla, escalando en poco tiempo a proyeccionista, administrador de teatros de barrio y asistente del administrador general, como se le llamaba al gerente. Más tarde es trasladado al puerto petrolero de Barrancabermeja como administrador general de Cine Colombia en la zona, en donde se inició, al margen, como un aficionado serio a la fotografía. Sus fotos de las actividades portuarias llamaron la atención de un viejo amigo, Manuel Zapata Olivella, y con su texto se publicó en la revista Cromos su primer reportaje gráfico.


A lo largo de su carrera, Nereo participó en diferentes realizaciones cinematográficas como productor, director de fotografía, foto fija y actor; como visitante al rodaje de La Sarda tomó algunas fotografías. Entre sus colaboraciones más destacadas figuran: La langosta azul (Luis Vicens, 1954), La ciudad valerosa (Julio Luzardo, 1961), Tres cuentos colombianos: Tiempo de sequía, La Sarda y El Zorrero (Julio Luzardo y Alberto Mejía Estrada, 1963), Libertad corrida (Ciro Martínez, 1976), Con su música a otra parte (Camila Loboguerrero, 1983), La Virgen y el fotógrafo (Luis Alfredo Sánchez, 1983) y Cóndores no entierran todos los días (Francisco Norden, 1984).

Se puede considerar que esa estrecha relación con la cinematografía llegó a influenciar decisivamente su mirada de fotógrafo. Esta correspondencia con el cine se puede ejemplificar a través de la relación con sus amigos más cercanos, entre ellos, Álvaro Cepeda Samudio, Gabriel García Márquez, Enrique Grau y Luis Vicens. Juntos, y pese a su escaso conocimiento en producción cinematográfica, realizaron en 1954 el cortometraje La langosta azul, considerado hoy día como un clásico del cine experimental surrealista colombiano, en el cual Nereo se encargó de la fotografía fija y además interpretó el papel del “Gringo”. A partir de esta experiencia, alimentada por el carácter multidisciplinario de cada uno de estos artistas, el fotógrafo empezó a consolidar un punto de vista propio.

Hoy la obra de Nereo López tiene un aura que se extiende más allá de nuestras fronteras. Siendo a la vez testigo y actor de los siglos XX y XXI, este hombre de las imágenes, polifacético, fotógrafo, creador multidisciplinario y ante todo humanista, nos permite mirar una Colombia simple, desnuda y especial, que descubre la belleza de la cotidianidad y rescata lo único en lo común.

La exposición Nereo y el cine es una modesta muestra de su inmensa producción y le rinde homenaje a este gran personaje que durante décadas fijó la diversidad cultural del país, registrando un panorama universal del ser humano y su entorno.*

muestra documental yuruparíLa serie documental Yuruparí (1983-1986) es el registro audiovisual más importante que se ha hecho en Colombia sobre fiestas, tradiciones y costumbres populares de todas las regiones del país; allí encontramos memoria cultural que abarca celebraciones religiosas, expresiones populares de la música y homenajes a importantes creadores colombianos. Yuruparí es el balance cultural más completo que se ha hecho en formato audiovisual y único en su complejidad hasta la fecha. La serie fue realizada para difundir, a través de la televisión, la cultura


popular de las diferentes regiones de Colombia y dar a conocer su inmensa riqueza cultural. La serie consta de sesenta y dos (62) títulos. Los documentales fueron producidos por Focine (ahora en cabeza de Proimágenes Colombia) y por la Compañía de Informaciones Audiovisuales (ahora en cabeza de RTVC), y ejecutados una gran parte bajo la dirección de la antropóloga Gloria Triana, docente por entonces de la Universidad Nacional. La producción contó con reconocidos profesionales del campo audiovisual, como los directores Fernando Riaño y Jorge Ruiz; los fotógrafos Vicky Ospina y Jorge Mario Múnera; los sonidistas Gustavo de la Hoz y Heriberto García; y los camarógrafos Jorge Cifuentes y Joaquín Villegas, entre otros.

Como parte del proyecto de restauración y divulgación se ha decidido devolverle a las regiones los documentales que se realizaron hace casi tres décadas.

Los documentales Yuruparí serán proyectados el domingo 21 de agosto en San Jacinto, Bolívar, y el 24 de agosto en la sala Germán Arciniegas, de la Biblioteca Nacional de Colombia, en Bogotá. Sus asistentes podrán disfrutar de un conversatorio en torno a este trabajo audiovisual y de la presentación de los gaiteros de la Familia Torres.

Los retos de las academias de cine en colombia ante a la formaciónEn el marco de la Semana del Cine Colombiano, el Centro Ático, de la Universidad Javeriana, junto con la maestría en Creación Audiovisual y la Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas (Acacc) reunirán en un mismo espacio a las personas de la academia que forman a los futuros realizadores del cine y debatirán cuál es la formación que el cine necesita y cuál es la que se da. Las personas que hacen cine en Colombia hablarán de la perspectiva y desafíos del cine hoy, en la charla Los retos de las academias de cine en Colombia frente a la formación, que tendrá lugar en el auditorio Centro Ático, de la Pontificia Universidad Javeriana, el 19 de agosto del 2016.

#tengounapelículaDesde el 2013, el Consejo Nacional de las Artes y la Cultura en Cinematografía (CNACC) realiza el Taller #Tengounapelícula, cuya misión es integrar a los nuevos talentos regionales a la dinámica cinematográfica nacional mediante la realización de un taller de cuatro días con expertos nacionales que se encargan de compartir información sobre temas como: presentación de proyectos audiovisuales: aspectos económicos y creativos; financiación, distribución, legislación cinematográfica, formalización empresarial y transmedia.

Durante la Semana del Cine Colombiano, el taller #Tengounapelícula se realizará en Villavicencio y Tunja.


imaginatónEs una gran maratón de la imaginación audiovisual que se divide en realización y exhibición. La maratón de exhibición está diseñada para ver durante seis horas consecutivas lo mejor del cine joven colombiano. En la maratón de realización, todos los participantes previamente inscritos podrán contar historias con cualquier tipo de cámara que permita registro audiovisual (incluidas cámaras fotográficas digitales, celulares y web cam), durante un fin de semana en el que realizadores, profesionales y aficionados de todo el país competirán simultáneamente por conseguir el mejor plano secuencia de 60 segundos, capaz de contar la mejor historia jamás contada en un minuto.

Imaginaton by Bogoshorts-Maratón Nacional de Realización y Exhibición Audiovisual es un evento organizado por Laboratorios Black Velvet y realizado en el marco de la Semana del Cine Colombiano 2016, con el apoyo del Ministerio de Cultura, el Fondo para el Desarrollo Cinematográfico y Proimágenes Colombia.

Lanzamiento cuadernos de cine colombiano 24Los Cuadernos de Cine Colombiano 24, dedicados al Patrimonio audiovisual tuvieron a Luisa Fernanda Ordóñez Ortegón, como editora invitada, quien junto con Rito Alberto Torres, orientaron los contenidos y nos presentan un concepto ampliado del patrimonio audiovisual, en el que se incluyen no solo a las imágenes en movimiento, sino otros archivos como los sonoros y fotográficos. De esta manera, el cuaderno cuenta con artículos de Marina Arango Valencia, Jorge Mario Vera, Jaime Osorio Gómez, Guillermo Forero Cruz y Gloria Millán Grajales, quienes desde sus especialidades nos introducen en los importantes logros y retos del Estado en estos procesos; las tecnologías para el almacenamiento y digitalización en la gestión de estos archivos; la preservación, transmisión y visualización en el campo de la fotografía; los avances en cuanto a la formación básica y especializada en Colombia relativa a estos temas, y los archivos sonoros como archivos de la palabra, la música y el paisaje sonoro. Igualmente, el cuaderno incluye un apartado de entrevistas a personajes destacados de nuestro patrimonio audiovisual como Martha Helena Restrepo, Horacio Posada y Jaime Humberto Quevedo y cierra con una guía para acceder al patrimonio audiovisual colombiano y una línea de tiempo. Los Cuadernos de Cine Colombiano son una publicación periódica coeditada por la Cinemateca Distrital-Gerencia de Artes Audiovisuales del Idartes y la Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura.

El lanzamiento se realizará en el marco de la Semana del Cine Colombiano el día martes 23 de agosto en la Cinemateca Distrital de Bogotá.


ProductoresDavid Arturo BohórquezLuis OspinaLuz Faridy GarcíaLuz Yamyle RamírezJuan Carlos Melo.

Antorcha FilmsJhonny Hendryx Hinestroza.

Chapinero FilmsCamilo Molano Parra.

CMO ProduccionesClara María OchoaAna PiñeresJosé Gabriel Rojas.

Contravía FilmsÓscar Ruiz NaviaGerylee Polanco.

Cuevasfilm Cine EntretenimientoLiliana Martín.

Dago García ProduccionesIván GarcíaAdriana Rosas.

De la Tierra Producciones Juan BuelvasMaría Fernanda Morales.

Dirty Mac DocsRodrigo Arcadio Dimaté.

Dos de Dos ProduccionesJulio Contreras.

DynamoAndrés CalderónNatalia Sabogal.

El Circo FilmsPatricia Castañeda.

El Colectivo Grupo CreativoMirlanda Torres.

El Carito MusicFelipe Buitrago.

Elegua ProduccionesPablo Sarmiento.

Evidencia FilmsFranco Lolli.

Fílmico SAGermán PiffanoVictoria Cedeño.

Five 7 Media Jaime Tenorio.

Flor de ProduccionesNicolás Macario AlonsoHeike María Fischer.

Fundación Pandebonium Vannithy MonteroÓscar Hincapié.

Gestionarte CineAnaís Domínguez.

Güelcom Tu Colombia ProduccionesCarlos Julio Alonso Monroy.

Jimeno Acevedo Restrepo & AsociadosRamón Jimeno.

kymera ProduccionesRoberto Flores PrietoDiana Lowis Mercado.

Laberinto Cine y TelevisiónDiana Camargo.

Limelight Producciones ColombiaAndrew Tucker.

Máquina AndanteAseneth SuárezAndrea Said.

Pathos AudiovisualPatricia Ayala RuizEricka Salazar B.

Ocho y Medios ComunicaciónClaudia Barragán.

Pinehole Óscar Alejandro Zapata.

ProduccionesLa EsperanzaMiguel SalazarDaniela Abad.

Productora Lap Gustavo Nieto RoaLaura Pardo.

Proyección Films Diego Fernando Bustamante.

Rhayuela CineFederico DuránRocío Caro.

Ricca FilmsRiccardo Gabrielli.

Schweizen Media GroupAugusto César Sandino.

Take One ProductionsFelipe Orjuela.

Trompetero ProduccionesHarold TrompeteroSimón Ramón.

Ministerio de Cultura

Despacho de la MinistraFelipe Franco.

Agradecimientos


Dirección de ComunicacionesRicardo Ramírez HernándezCarolina HurtadoMaría Paula LizarazoCarlos Andrés Ruiz.

Grupo de Divulgación y PrensaIbón MunévarAdriana GómezJefferson BarreraIsabel SalasFernando GonzálezJuan David PadillaÓscar ZambranoRicardo Moncada.

RTVCJohn Jairo Ocampo,Gerente de RTVC

Adriana López, Subgerente de televisión RTVC

Diana Díaz Soto, Directora de Señal Colombia

Sasha Quintero, Promoción y divulgación de Señal Colombia

Ingrid Peña Sánchez, Productora del área internacional de Señal Colombia

Tatiana Duplat,

Directora de Señal Memoria

Álvaro González Villamarín, Director de Radiónica

Jaime Andrés Monsalve, Director de la Radio Nacional de Colombia

Catalina Ceballos Carriazo, Subgerente de radio de RTVC

María Fernanda Ricardo Calle, Gestión de proyectos, promoción y divulgación de marcas de la subgerencia de radio.

Caracol TVAlejandro Bernal, Gerente de Caracol CineGloria Luz Arenas, Jefe de Producción.

Centro ático, de la Pontificia Universidad JaverianaAlfonso Parra, Director del Centro Ático

Germán Franco, Subdirector del Centro ÁticoPaula Villegas, Coordinadora de proyectos y contenidos

Juan Camilo Hoyos,Coordinador de contenidosaudiovisuales

Rocío Dueñas, Comunicaciones.

Facultad de Artes de la Pontificia Universidad JaverianaCarlos E. Mery Concha, Decano

Mauricio Durán,Director de la maestría de Creación Audiovisual.

Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas María Fernanda Céspedes, Directora ejecutiva.

El TiempoJulio César GuzmánNatalia BonnetSofía GómezEdgar Hoyos.

MinticDavid Luna Sánchez, Ministro de las TIC

Dirección de apropiación de las TC.

Proimágenes Colombia, muestra yuruparíMateo Londoño Rueda,Asesor jurídico

Juana Suárez, Responsable de archivos.

Patrimonio FílmicoAlexandra Falla, Directora.

Ambulante Colombia y sociosCamilo Corredor Natalia Castro Marca ComunidadBarrio Villa EspañaBarrio Tomás PérezFundación Rancho AparteWaosoloElectrochocóFuclaDrasvarela FotografíaRancho Aparte ChirimíaMano CambiadaColombia JovenAcnur.

Cinema LunaBlas Alberto Gómez.

Cine SinúÁlvaro Mauricio Buelvas.

LIPLucho CorreaLaura CárdenasPablo MéndezGabriel Franco.

Bárbara & FrickJuan Pablo NavasLaura ArbeláezOrlando Maranta.

Agencias de comunicacionesToc TalkAndrea BarreraDiego Cantor.


Damos gracias a todas las personas que han creído en este proyecto y que ayudaron a que en esta versión de la Semana del Cine Colombiano, el cine nacional tenga presencia en los 32 departamentos del país. A los productores, socios, aliados regionales y demás personas que se sumaron a este proyecto, que busca contribuir a la democratización de la cultura cinematográfica. A todos, mil y mil gracias.

equipo scc del 2016.

ORGANIZA

SOCIOS

COLABORADORES

contenido - mincultura.gov.co 32 bolívar cartagena fundación conéctate ... el público colombiano...

Documents