congelador vertical

3
Specifcations subject to change without notice. Chart dimensions rounded up to the nearest 1/8" (millimeters rounded up to next whole number). ROUGH-I N DATA 2001 East Terra Lane • O’Fallon, Missouri 63366 (636)240-2400 • Fax (636)272-2408 • (800)325-6152 • Intl Fax# (001)636-272-7546 Parts Dept. (800)424-TRUE • Parts Dept. Fax# (636)272-9471 • www.truemfg.com Model: TRUE FOOD SERVICE EQUIPMENT, INC. Project Name: Location: Item #: Qty: Model #:  AIA # SIS # Printed in U.S.A.  APPROVALS: AVAILABLE AT: T-49F TRUE REFRIGERATION MADE IN SINCE 1945 U.S.A. T-Series: Reach-In Solid Swing Door -10ºF Freezer T-49F   True ’s solid door reac h-in’ s are designed with enduring quality that protects your long term investment.   Designed using the highest quality materials and components to provide the user with colder product temperatures, lower utility costs, exceptional ood saety and the best value in today’s ood service marketplace.   Extra large evaporator coil balanced with higher horsepower compressor and large condenser maintains -0°F (-2.°C) cabinet t emperatures . Ideally suited or both rozen oods and ice cream.   Stainless steel solid doors and ront.  The very fnest stainless wit h higher tensile strength or ewer dents and scratches.   Adjustable, heavy duty PVC coated shelves.   Positiv e seal sel-closing doors. Lietime guaranteed door hinges and torsion type closure system.   Automatic derost system time- initiated, temperature-terminated. Saves energy consumption and provides shortest possible derost cycle. Bottom mounted units feature:   ”No stoop” lower shel.   Storage on top o cabinet.   Compress or perorms in coolest, most grease ree area o kitchen.   Easily accessible condenser coil or cleaning. Model Doors Shelves Cabinet Dimensions (inches) (mm) HP Voltage Amps NEMA Config. Cord Length (total ft.) (total m) Crated Weight (lbs.) (kg) L D H*  T-49F 2 6 541/8 29 73/8 560 .0 5-5P 9 40 75 750 99 20-24050 4. 2.74 2 * Height does not include 5" (27 mm) or castors or 6" (5 mm) or optional legs. Plug type varies by country. Scan code for video

Upload: ab-proyectos

Post on 14-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Congelador Vertical

 

Specifcations subject to change without notice.Chart dimensions rounded up to the nearest 1/8"(millimeters rounded up to next whole number).

ROUGH-IN DATA

2001 East Terra Lane • O’Fallon, Missouri 63366(636)240-2400 • Fax (636)272-2408 • (800)325-6152 • Intl Fax# (001)636-272-7546Parts Dept. (800)424-TRUE • Parts Dept. Fax# (636)272-9471 • www.truemfg.com

Model:

TRUE FOOD SERVICE

EQUIPMENT, INC.

Project Name:

Location:

Item #: Qty:

Model #:

 AIA # 

SIS # 

Printed in U.S.A.

 APPROVALS: AVAILABLE AT:

T-49F

TRUE REFRIGERATION

MADE IN

SINCE 1945

U.S.A.

®

T-Series:Reach-In Solid Swing Door -10ºF Freezer 

T-49F

  True’s solid door reach-in’s aredesigned with enduring quality thatprotects your long term investment.

 Designed using the highest qualitymaterials and components toprovide the user with colder producttemperatures, lower utility costs,exceptional ood saety and thebest value in today’s ood servicemarketplace.

 Extra large evaporator coil balancedwith higher horsepower compressorand large condenser maintains -0°F(-2.°C) cabinet temperatures. Ideallysuited or both rozen oods and icecream.

 Stainless steel solid doors and ront. The very fnest stainless with highertensile strength or ewer dents andscratches.

 Adjustable, heavy duty PVC coatedshelves.

 Positive seal sel-closing doors.Lietime guaranteed door hinges andtorsion type closure system.

 Automatic derost system time-initiated, temperature-terminated.Saves energy consumption andprovides shortest possible derostcycle.

Bottom mounted units feature:

 ”No stoop” lower shel.

 Storage on top o cabinet.

 Compressor perorms in coolest, mostgrease ree area o kitchen.

 Easily accessible condenser coil orcleaning.

Model Doors Shelves

Cabinet Dimensions(inches)

(mm)

HP Voltage AmpsNEMAConfig.

CordLength

(total ft.)(total m)

CratedWeight

(lbs.)(kg)L D H*

 T-49F 2 6 541/8 29 73/8 560 .0 5-5P 9 4075 750 99 20-24050 4. ▲ 2.74 2

* Height does not include 5" (27 mm) or castors or 6" (5 mm) or optional legs. ▲Plug type varies by country.

Scan code

for video

Page 2: Congelador Vertical

 

STANDARD FEATURES 

Model:

TRUE FOOD SERVICE EQUIPMENT2001 East Terra Lane • O’Fallon, Missouri 63366 • (636)240-2400 • Fax (636)272-2408 • (800)325-6152 • Intl. Fax# (001)636-272-7546 • www.truemfg.com

METRIC DIMENSIONS ROUNDED UP TO THENEAREST WHOLE MILLIMETER

SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGEWITHOUT NOTICE

PLAN VIEW 

KCL

T-49F

T-Series:Reach-In Solid Swing Door -10ºF Freezer 

Model Elevation Right Plan 3D Back

T-49F TFGY36E TFEY03S TFEY02P TFGY363

WARRANTY

Three year Warranty on all partsand labor and an additional 2year warranty on compressor.

(U.S.A. only)

DESIGN

•  True’s commitment to using the highestquality materials and oversized rerigerationsystems provides the user with colder producttemperatures, lower utility costs, exceptionalood saety and the best value in today’s oodservice marketplace.

REFRIGERATION SYSTEM

• Factory engineered, sel-contained, capillarytube system using environmentally riendly(CFC ree) R404A rerigerant.

• Extra large evaporator coil balanced with higherhorsepower compressor and large condenser;maintains -0°F (-2.°C). Ideally suited or bothrozen oods and ice cream.

• Sealed, cast iron, sel-lubricating evaporatoran motor(s) and larger an blades give Truereach-in’s a more ecient low velocity, highvolume airfow design. This unique designensures aster temperature recovery andshorter run times in the busiest o ood serviceenvironments.

• Bottom mounted condensing unit positionedor easy cleaning. Compressor runs in coolestand most grease ree area o the kitchen. Allowsor storage area on top o unit.

• Automatic derost system time-initiated,temperature-terminated. Saves energyconsumption and provides shortest possiblederost cycle.

CABINET CONSTRUCTION

• Exterior - Stainless steel ront. Anodized qualityaluminum ends, back and top.

• Interior - attractive, NSF approved, whitealuminum liner. Stainless steel foor with covedcorners.

• Insulation - entire cabinet structure and soliddoors are oamed-in-place using Ecomate. Ahigh density, polyurethane insulation that haszero ozone depletion potential (ODP) and zeroglobal warming potential (GWP).

• Welded, heavy duty steel rame rail, black powder coated or corrosion protection.

• Frame rail tted with 4" (02 mm) diameter stemcastors - locks provided on ront set.

DOORS

• Stainless steel exterior with white aluminumliner to match cabinet interior. Doors extend ullwidth o cabinet shell. Door locks standard.

• Lietime guaranteed recessed door handles.Each door tted with 2" (05 mm) longrecessed handle that is oamed-in-place witha sheet metal interlock to ensure permanentattachment.

• Positive seal sel-closing doors. Lietimeguaranteed door hinges and torsion typeclosure system.

• Magnetic door gaskets o one piececonstruction, removable without tools or easeo cleaning.

SHELVING

• Six () adjustable, heavy duty PVC coated wireshelves 249/16"L x 223/8"D (24 mm x 5 mm).Four (4) chrome plated shel clips included pershel.

• Shel support pilasters made o same materialas cabinet interior; shelves are adjustable on "( mm) increments.

LIGHTING

• Incandescent interior lighting - saety shielded.Lights activated by rocker switch mountedabove doors.

MODEL FEATURES

• Exterior temperature display.

• Evaporator is epoxy coated to eliminate thepotential o corrosion.

• Rear airfow guards prevent product romblocking optimal airfow.

• NSF-7 compliant or open ood product.

ELECTRICAL

• Unit completely pre-wired at actory and readyor nal connection to a 50 phase, 5 ampdedicated outlet. Cord and plug set included.

OPTIONAL FEATURES/ACCESSORIES Upcharge and lead times may apply. ❑ 20 - 240V 50 Hz. ❑ " (5 mm) standard legs. ❑ " (5 mm) seismicfanged legs. ❑ Alternate door hinging (actory installed). ❑ Novelty baskets. ❑ Additional shelves. ❑ Hal door bun tray racks. Each holds up toeleven "L x 2"D (45 mm x mm) sheetpans (sold separately) (airfow guards need tobe removed). ❑ Full door bun tray racks. Each holds up totwenty-two "L x 2"D (45 mm x mm)sheet pans (sold separately) (airfow guardsneed to be removed). ❑ Remote cabinets (condensing unit suppliedby others; system comes standard with 404Aexpansion valve and requires R404A rerigerant).Consult actory technical service department orBTU inormation. All remote units must be hardwired during installation.

Page 3: Congelador Vertical