7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

1/35

N}oh` Hc{fdc H`{}dfw$ H`}f{o`bfy hf}boicy oyb`d}fy u`{` b` icdy}{viiod$

ICDNFIIO DL[@D K[F]@@

G`~of{ Yohd W`hc{`@k{ob mf ;500

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

2/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod ;

ODMOIF

0$ OD][CMVIIOD $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ =

;$ [FYVHFD _ ICDIBVYOCDFY $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 6

9$ U@DC[HOI@ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

9$; Mfhcl{noic $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 1

9$9 I{fiohofd}c Ficdhoic $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 05

9$= U`{c $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 05

9$6 Odnb`iod $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 00

=$ HF[I@MC $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 0;

=$0 I`{`i}f{y}oi`y $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 0;

=$0$0 ]`h`c $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 0;=$0$; Icdyvhc $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 09=$0$9 Fy}{vi}v{` $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 09=$0$= Yflhfd}`iod $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 0=

9$0$=$0 Hvgf{ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 069$0$=$; Achk{f $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 0

6$0 Ohuc{}`iocdfy# Fquc{}`iocdfy Fyu`` ( [fodc Vdomc$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ;>

6$; Ohuc{}`iocdfy# Fquc{}`iocdfy I@H ( [fodc Vdomc $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ;$ N@I]C[FY MF ICHF[IO@BOW@IOD $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ;1

>$0 Fd}{`m` Moy}{okviod $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ;1

>$; N`i}c{fy bfl`bfy $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ;1

>$9 @dboyoy M@NC $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ;1

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

4/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod =

0$ OD][CMVIIOD

Fy}f fy}vmoc a` yomc {f`bow`mc mv{`d}f fb u{ohf{ }{ohfy}{f mfb `c ;500$

Fb u{fyfd}f mcivhfd}c }ofdf uc{ nod`bom`m fb fy}vmoc mfb yfi}c{ mf b` Icdnfiiod fd L{`d K{f}``$

U{ohf{c yf a`{ vd` k{f~f od}{cmviiod u`dc{hoi` mfb u`y" u`{` icdcif{ fb h`{ic fd fb pvf dcy

hc~f{fhcy$ Yflvo{fhcy `d`bow`dmc hf{i`mc u`{` mfyuvy `d`bow`{ hy mf if{i` bcy yflhfd}cy"

}fdmfdio`y nc{h`y mf od}{cmviiod fd fb hf{i`mc$

Yf hcy}{`{d bcy m`}cy mf od}f{i`hkocy ichf{io`bfy mfb yfi}c{" b`y u{f~oyocdfy a`y}` ;506 mfb

hf{i`mc nod`bhfd}f yf `uc{}`{ odnc{h`iod }ob u`{` iv`bpvof{ fhu{fy` pvf pvof{` od}{cmvio{yf

fd fb hf{i`mc" ichc `ycio`iocdfy yfi}c{o`bfy" uvkboi`iocdfy c nf{o`y mf od}f{y$

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

5/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 6

;$ [FYVHFD _ ICIBVYOCDFY

Fb hf{i`mc }fd` vd ~`bc{ mf =;"; hob hobbcdfy mf bok{`y fd ;505" bc pvf fpvo~`bf ` vd 6$9& mfb

icdyvhc }c}`b mf b`y n`hobo`y$ Fy}cy u{cmvi}cy a`d uf{momc ohuc{}`dio` {fb`}o~` fd fb u{fyvuvfy}cn`hobo`{ mfymf 0?>5 iv`dmc yvucd`d vd 05& mfb icdyvhc$ Fy}` }fdmfdio` fy icdyfivfdio` mf bcy

dvf~cy ako}cy icdyvhoy}`y mf vd` uckb`iod hy uvmofd}f pvf v}obow` yv u{fyvuvfy}c fd l`y}cy

hviac hy fdi`{fiomcy ichc fb }v{oyhc" fb iciaf c b` aouc}fi`$ @ ufy`{ mf pvf fb l`y}c fd

icdnfiiod mf b`y n`hobo`y a`k` `vhfd}`mc vd 0;$6& fd}{f ;55> ;55?" y}f a` yomc bf~fhfd}f

odnf{oc{ `b `vhfd}c lfdf{`b mfb l`y}c yo}v`mc fd 0;$?&" hcy}{`dmc ichc fb l`y}c fd icdnfiiod

fy} uf{mofdmc ivc}` {fb`}o~` fd {fb`iod `b u{fyvuvfy}c n`hobo`{$

Fd {fb`iod ` b`y nc{h`y mf moy}{okviod nod`b" bcy yvuf{hf{i`mcy a`d `vhfd}`mc dc}`kbfhfd}f yv

ivc}` mf hf{i`mc mfymf b` i{oyoy" civu`dmc `ac{` vd ;6& mfb hf{i`mc yfld `blvdcy fy}vmocy$

Yofdmc b`y fhu{fy`y odmfufdmofd}fy a`d yvn{omc b`y pvf hy n{fd}f ` b`y l{`dmfy i`mfd`y mf

moy}{okviod yvuf{hf{i`mcy$ Fd ;505 if{{`{cd hy mfb

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

6/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod >

i`bom`m" moyfc ichcmom`m uc{ c}{c b`mc b` fqolfdio` mf u{cmvi}cy hy ycy}fdokbfy

u{c~fdofd}fy mf ichf{ioc gvy}c$

Yf a`d ~fdomc ckyf{~`dmc `dvdiocy mf h`{i`y od}f{d`iocd`bfy pvf }ofdfd u{cl{`h`mc fd}{`{ fd fbhf{i`mc k{o}doic fd fb ;500" `c u`{` fb pvf }`hkod yf fy}d `dvdio`dmc u{cifycy mf

icdifd}{`iod fd fb hf{i`mc$

Fd fy}f fy}vmoc }{`}`{fhcy fb yfi}c{ mf b` icdnfiiod fd}fdmofdmc uc{ fb hoyhc7 [cu` mf achk{f"

hvgf{" odn`d}ob `iifyc{ocy$ Dc yf odibvo{d bcy yvkyfi}c{fy mf {fu`{`iod `bpvobf{ mf {cu` do fb mf

h`}f{o`bfy mf n`k{oi`iod$

Fb hf{i`mc fy} fquf{ohfd}`dmc vd nvf{}f i{fiohofd}c mfb yvkyfi}c{ mf bcy `iifyc{ocy$ Vd 95&

{floy}{`mc yfld bcy b}ohcy m`}cy uvkboi`mcy$ B`y hvgf{fy v}obow`d bcy `iifyc{ocy" yck{f }cmcmfymf b` i{oyoy" u`{` ucmf{ uf{ycd`bow`{ yv bccj ichkod`dmc `iifyc{ocy mf }cmc }ouc"

h`d}fdodmcyf ` b` hcm` yod }fdf{ pvf a`if{ vd l`y}c }`d l{`dmf ichc `pvfb fd fb pvf

odiv{{o{`d yo }v~of{`d pvf ichu{`{ b`y u{fdm`y mf {cu`$

Fb hf{i`mc mf b` cnf{}` yf i`{`i}f{ow` uc{ pvf b`y u{odiou`bfy ichu``y ycd ichubfg`y

c{l`dow`iocdfy fdnci`m`y `b h`{jf}odl f od}fl{`m`y mf nc{h` ~f{}oi`b$ @ ufy`{ mf fy}` od}fl{`iod

~f{}oi`b" pvf ~` mfymf b` u{cmviiod a`y}` b` ~fd}` hodc{oy}`" dc{h`bhfd}f b` u{cmviiod

mchy}oi` fy dvb` c hv fyi`y`$ B` u{cmviiod fd hviacy i`ycy pvfm` yvkicd}{`}`m` u`{`

icdifd}{`{yf fd fb h`{jf}odl" fb moyfc b` moy}{okviod$

Icdibvyocdfy

Fb hf{i`mc }ofdf kvfd` uf{yufi}o~`y mf i{fiohofd}c ` ic{}c b`{lc ub`wc" }`d}c uc{ b` y`bom` mf b`

i{oyoy ichc uc{ fb i{fiohofd}c mf b` uckb`iod b`y dvf~`y }fdmfdio`y pvf yf }{`mvio{d fd h`c{

Icdyvhc$

Bcy yfi}c{fy icd h`c{ uc}fdio`b ycd bcy mf `iifyc{ocy f odn`d}ob" uf{c fb mf icdnfiiod h`yivbod`

}`hkod }ofdf vd l{`d {fic{{omc `d$

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

7/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod

L{`d K{f}``

Fm`m ;551 ;500 ;50> ;5;0 ;5;>

5(0= 05"

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

10/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 05

9$9 I{fiohofd}c Ficdhoic

Mfymf nod`bfy mf ;55? yf a`k` ~fdomc ckyf{~`mc vd` {fivuf{`iod mf b` ficdch` k{o}doi`$ Dccky}`d}f" mfymf fb yflvdmc }{ohfy}{f mf ;505 hvfy}{` yoldcy mf vd` dvf~` mfy`ifbf{`iod pvf

ucdf fd ufbol{c b` {fivuf{`iod$ Bcy hofmcy ` vd` {fi`m` yf ~of{cd {fnc{w`mcy iv`dmc b` CDY

uvkboi bcy m`}cy {fnf{fd}fy `b iv`{}c }{ohfy}{f mf ;505 fd fb pvf yf fyuf{`k` vd` mfy`ifbf{`iod

a`y}` do~fbfy mf i{fiohofd}c mfb 5$6& iv`dmc bc pvf {f~fb nvf vd` i`m` a`y}` do~fbfy mfb (5$6&$

Hviacy n`i}c{fy fquboi`iocdfy" pvf dc ycd ckgf}c mf fy}f fy}vmoc" yf a`d v}obow`mc u`{` gvy}onoi`{

fy}` k{v}`b i`m` mf 0$;& mfb UOK mf vd }{ohfy}{f u`{` c}{c pvf d`mof a`k` u{f~oy}c$ Fd

iv`bpvof{ i`yc a`k{ pvf fyuf{`{ ` bcy m`}cy mfb u{ohf{ }{ohfy}{f mf ;500 pvf icdno{h`{d yo a`

yomc ycbc vd yvy}c c b` i`m` odmoi` u{ckbfh`y hy l{`~fy fd b` ficdch`$

Nvfd}f7 CDY

9$= U`{c

Fb u`{c a` `vhfd}`mc fd i`yo vd

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

11/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 00

9$6 Odnb`iod

Yf fyuf{` pvf fd ;500 b` }`y` mf odnb`iod yf h`d}fdl` fd}{f fb =& fb 6&$ B`y u{f~oyocdfyodoio`bfy mfb K`dic mf Odlb`}f{{` u`{` ;500 nvf{cd {fk`y`m`y `ac{` ycbc fyuf{`d pvf bcy dmoify

dc yvuf{fd fb 6&$

Mfd}{c mfb yfi}c{ mf b` icdnfiiod b` odnb`iod {floy}{`m` nvf mfb 9$>& mf fdf{c ` nfk{f{c mf ;500$

Dvdi` a`k`d i{fiomc }`d}c bcy u{fiocy mf fy}f yfi}c{ mfymf pvf yf i{f b` yf{of fd 0??

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

12/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 0;

=$ HF[I@MC

=$0 I`{`i}f{yo}oi`y

=$0$0 ]`h`c

@c ;55> ;55< ;551 ;55? ;505

^`bc{ mfb hf{i`mc !hobbcdfy mf bok{`y/ 9"?

Nvfd}f7 CDY Icdyvhf{ ]{fdmy P=

Yo kofd fy ~f{m`m pvf mv{`d}f b` i{oyoy yvn{om` fb yfi}c{ dc a` mfg`mc mf i{fif{ fd fb [fodc Vdomc"

mfymf ;55< a`k` omc fquf{ohfd}`mc vd` u{fcivu`d}f {`bfd}ow`iod$ Moia` }fdmfdio` a` pvfm`mc

`}{y vd` ~fw bcy m`}cy uvkboi`mcy mfb b}ohc }{ohfy}{f mf ;505 {fnbfg`d b` icdycbom`iod mfb i`hkoc

mf }fdmfdio`" icd vd ohuc{}`d}f odi{fhfd}c mfb ~`bc{ mfb Hf{i`mc icd {fyufi}c `b `c `d}f{oc{ mf

i`yo fb

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

13/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 09

=$0$; Icdyvhc

Nvfd}f7 CDY Icdyvhf{ ]{fdmy P= ;505

Fb l`y}c fd `{}ivbcy mf icdnfiiod {fyufi}c `b l`y}c }c}`b fy}`k` mfyifdmofdmc u`vb`}od`hfd}f

a`y}` ;551$ Mfymf fd}cdify fb uc{ifd}`gf mf odl{fycy mfmoi`mcy ` fy}f }ouc mf `{}ivbcy a`

`vhfd}`mc bf~fhfd}f mfymf fb =$>& `b =$1&$

=$0$9 Fy}{vi}v{`

Fb hf{i`mc mf b` icdnfiiod fd [fodc Vdomc fy} mchod`mc uc{ bcy moy}{okvomc{fy dc uc{

u{cmvi}c{fy m`m` b` od~`yod mf ohuc{}`iocdfy pvf yvucdfd vd ?6& mfb ~`bc{ mf bcy u{cmvi}cy$

}{fy I`{`i}f{y}oi`y nvdm`hfd}`bfy mf b` Odmvy}{o`

0B`kcv{(od}fdyo~f u{cmvi}ocd$ @vdpvf fy b` ivd` mf b` {f~cbviod odmvy}{o`b b`y ohuc{}`iocdfy a`d

i{fiomc ` vd {o}hc pvf mchod`d fd b` `i}v`bom`m fb hf{i`mc$ B`y fhu{fy`y yf a`d `m`u`}`cm uc{

hfmoc mf b` mfybci`bow`iod mf b` u{cmviod$ B` u{cmviiod bbf~`m` ` i`kc fd u`yfy fd mfy`{{cbbc

yf i`{`i}f{ow` uc{ {fpvf{o{ h`dc mf ck{` od}fdoy~`$

;Od}fl{`iod ~f{}oi`b$ B`y fhu{fy`y" l{`dmfy ufpvf`y" yf i`{`i}f{ow`d uc{ a`kf{ od}fl{`mc fd

yv dflcio }cmcy bcy do~fbfy mfymf fb moyfc ` b` moy}{okviod u`y``dmc uc{ b` h`dvn`i}v{` b

`ohuc{}`iod$

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

14/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 0=

9 h`{i`y$ A`y}` bcy 15 b` lfd}f yf nog`k` hy fd b` }ofdm` pvf fd b` h`{i` uf{c mfymf fd}cdify b`

lfd}f ichu{` h`{i`y ucdofdmc fd `u{of}cy ` `pvfbbcy pvf odyoy}of{cd fd ~fdmf{ ycbc yvy h`{i`y

u{c~ci`dmc b` mo~oyod mf bcy mfu`{}hfd} y}c{fy fd h`{i`y$

B`y h`{i`y od}f{d`iocd`bfy a`d u{cbonf{`mc uf{c yolvfd mchod`dmc b`y bci`bfy

=$0$= Yflhfd}`iod

Fy}f Hf{i`mc yf yflhfd}` u{odiou`bhfd}f uc{ yfqc fm`m$ Fd ;55? b` mo~oyod f{`

`u{cqoh`m`hfd}f b` yolvofd}f7 hvgf{fy 6;&" achk{fy 95& docy 01&$ Uf{c yf uvfmf yvkmo~omo{

fb hf{i`mc mf nc{h` odnodo}` uc{ h`}f{o`bfy" nvdiocd`bom`m" }fhuc{`m`y" a` `{}ivbcy pvf }ofdfd yv

u{cuo` yflhfd}`iod fqibvyo~` fd fy}f hf{i`mc$ ]`hkod b` hvfy}{` mf h`}f{o`bfy fy ~`y}`"mfymf d`}v{`bfy a`y}` yod}}oicy `{}onoio`bfy$ Uc{ fbbc dcy boho}`hcy ` {fnbfg`{ b` mo~oyod kyoi` mfb

hf{i`mc$

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

15/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 06

=$0$=$0 Hvgf{

Fd vd Hf{i`mc mf}f{hod`mc uc{ bcy moy}{okvomc{fy" b`y i`}flc{`y b`y h`{i`d b`y hcm`y b`y

mfh`dm`y mf bcy icdyvhomc{fy dc bcy u{cifycy u{cmvi}o~cy c i`{`i}f{y}oi`y }idoi`y$ Fbyvkyfi}c{ mf b` icdnfiiod nfhfdod` fy fb hy l{`dmf" icdy}`dmc mf `b{fmfmc{ mf b` ho}`m mfb

hf{i`mc fd yv icdgvd}c$ Fd ;505 a` fquf{ohfd}`mc vd i{fiohofd}c yvuf{oc{ `b >& l{`io`y ` b`

{fivuf{`iod mf b` icdno`dw` fd b` ficdch` `b n`i}c{ n`y} n`yaocd

B` {cu` mf hvgf{ a` yomc b` hy `nfi}`m` uc{ b` lbck`bow`iod$ @blvd`y u{fdm`y a`d ~oy}c {fmvio{

yv u{fioc a`y}` b` ho}`m fd }c}`b vd ;;& mf hfmo` mfymf ;556$ Ichc icdyfivfdio` mf b`

mfnb`iod yvn{om` fd fb hf{i`mc" y}f ycbc a` i{fiomc 0"=&$ B`y yvkmo~oyocdfy mfd}{c mf fy}f

yflhfd}c a`d hcy}{`mc ichuc{}`hofd}cy hv monf{fdio`mcy$ Hofd}{`y pvf b` {cu` !cv}|f`{/ a`

mfi{fiomc fd }{hodcy mf ~`bc{ }c}`b" b` {cu` od}f{oc{ a` i{fiomc i`yo vd 06&$

Vdc mf bcy n`i}c{fy pvf ohuvby`d ` fy}f hf{i`mc fy u{fioy`hfd}f b` odic{uc{`iod mf b` hvgf{ `b

hvdmc b`kc{`b$ B` {`wd fy pvf b`y hvgf{fy pvf ` dc yf pvfm`d fd i`y` dfifyo}`d vd ncdmc mf

`{h`{oc hy `huboc uc{ bc }`d}c `vhfd}` yv icdyvhc mf u{fdm`y mf icdnfiiod$

Mcy }fdmfdio`y u{odiou`bfy ucm{`d mfnodo{ ` fy}f yfi}c{7

o/ N`y} N`yaocd: Ohuboi` b` ucyokobom`m mf bbf~`{ icdy}`d}fhfd}f b`y b}oh`y }fdmfdio`y ` vd

u{fioc `}{`i}o~c" bc pvf uf{ho}f ` b`y hvgf{fy v}obow`{ vd` u{fdm` ycbc vd`y uci`y

~fify {ffhub`w`{b` `b ucic }ofhuc uc{ dvf~`y u{fdm`y mf hcm`$

oo/ @da}odl lcfy: Fy}` nobcycn` fy} `mpvo{ofdmc vd` l{`d {fbf~`dio` ohuomofdmc `y

omfd}onoi`{ }`d niobhfd}f b`y }fdmfdio`y b` hcm`$ Icdyoy}f fd pvf" l{`io`y ` b` l{`d

cnf{}` mfb hf{i`mc `b i{fiohofd}c mf bcy `iifyc{ocy ichc ichubfhfd}cy

odmoyufdy`kbf" yf fy} u{chc~ofdmc b` ucyokobom`m mf pvf i`m` iaoi` uvfm` i{f`{ yv

u{cuoc fy}obc yod }fdf{ yflvo{ hcm`y$ Fbbc yf icdyolvf uc{ hfmoc mf b` ichkod`iod mf

ufod`mc" {cu` `iifyc{ocy$

@ icd}odv`iod yf uvfmf ckyf{~`{ fb ~`bc{ mfb hf{i`mc mfylbcy`mc fd}{f {cu` od}foc{ fb {fy}c mfb` {cu` mf icdnfiiod nfhfdod`$ Bcy m`}cy mfylbcy`mcy ycbc bbfl`d a`y}` ;55?$ Mf }cm`y nc{h`y

yf uvfmf ichu{ck`{ vd i{fiohofd}c hv mkob a`y}` ;55?" icd vd` bf~f i`m` mf i`yo vd 0& fd

;551$ Bcy m`}cy mf ;505 `uvd}`d ` vd i{fiohofd}c mf h`c{ ~cbvhfd fd }c{dc `b >& u`{` b`y

u{fdm`y mf hvgf{$

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

16/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 0>

Nvfd}f7 CDY

Vd fy}vmoc {f`bow`mc fd ;55? yck{f b` {cu` od}f{oc{ mf hvgf{ icdibv pvf fy}f yvkyfi}c{ a`k`

fquf{ohfd}`mc hfgc{fy {fyvb}`mcy pvf fb {fy}c mf b` icdnfiiod nfhfdod` ichc icdyfiv`dio` mf

pvf b`y hvfg{fy yf fdnci`{cd a`io` b` {cu` od}f{oc{ ichc vd` nc{h` mf m`{yf vd achfd`gf fd

hchfd}cy fd bcy pvf yf `ky}fd`d mf {f`bow`{ ichu{`y mf u{fdm`y hy fdi`{fiom`y$ B` i`m`

u{cbcdl`m` mf bcy u{fiocy fd fb b}ohc bvy}{c ~ofdf mf vd` }fdmfdio` mf b`{lc ub`wc$ @d `y" u`{`

;505 fb dmoif mf u{fiocy a`k` hcy}{`mc vd` i`m` mf vd

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

17/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 05& a`kf{ ich{u`mc fy}f }ouc mf u{fdm`

fd bcy b}ohcy 0; hfyfy$

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

23/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod ;9

Nvfd}f7 Jf Dc}f

9$= ]fdmfdio`y mfb Hf{i`mc

M`mc pvf b` icdnfiiod fy vd` dfifyom`m kyoi`" fb ufyc {fb`}o~c mf y}` fd fb icdyvhc

yf a` omc u{cl{fyo~`hfd}f {fmviofdmc fd }{hodcy {fb`}o~cy$ B` {`wd fy pvf ` hfmom` pvf

`vhfd}`d bcy fy}dm`{fy mf ~om`" h`c{ u{cuc{iod mf bcy odl{fycy yf mfmoi`d ` c}{`y

icy`y ichc aouc}fi`" }{`dyuc{}f" }v{oyhc

B` c}{` {`wd uc{ b` pvf a`k` i`mc yv ufyc fy ichc icdyfivfdio` mf b` odhc~obom`m mf

bcy u{fiocy yv i`m`$ Fb afiac mf pvf fb hf{i`mc a`` i{fiomc ` ufy`{ mf b` i`m` mf

u{fiocy fd vd ;;& mfymf ;556 yoldonoi` pvf yf ichu{` hviac hy$

Yf fyuf{` vd i{fiohofd}c icd}odvc mf mf bcy u{fiocy mf i`{` `b nv}v{c pvf ` yf fy}

fquf{ohfd}`dmc$ Icd fb ckgf}c mf {fmvio{ bcy `b`{h`d}fy m`}cy mf mnoio} mfb Fy}`mc" fb

dvf~c lckof{dc mf ic`boiod a` yvkomc fb }ouc mfb O^@ fd fdf{c mf ;500 mf vd 0

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

24/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod ;=

Fb i{fiohofd}c mf b` uckb`iod a`{ `vhfd}`{ fb hf{i`mc `nfi}`dmc u{cl{fyo~`hfd}f `

}cmcy bcy yflhfd}cy mf fm`m$ B` {cu` u`{` fb yflhfd}c odn`d}ob yf fy} `mpvo{ofdmc i`m`

~fw hy {fbf~`dio`$

B` uckb`iod odlbfy` fy} fquf{ohfd}`dmc vd `vhfd}c fd b`y }`bb`y$ I`m` ~fw a` hy

mfh`dm` u`{` u{fdm`y mf }`h`cy l{`dmfy u`{` vd` uckb`iod i`m` ~fw hy lc{m`$ Yf

fyuf{` pvf fd}{f ;55? ;509 i{fwi` fd vd 06& b` uckb`iod ckfy` fd [fodc Vdomc"

m`dmc dvf~c h`{lfd `b yfi}c{ ckfyo}$

N`y} n`yaocd" }ouc mf hcm` ivc u`{`molh` hy icdciomc fy fb mf W`{` fd Fyu``$

Mfnodom` ichc `pvfbb` fd b` pvf yf `mpvof{fd u{fdm`y ficdhoi`y pvf fy}d mf hcm`

fd icd}odv` {fdc~`iod$ B`y u{fdm`y `mpvo{om`y" yf v}obow`d vd`y uci`y ~fify m`mc fb

icy}f pvf }fd`d yf mfyi`{}`d `b ucic }ofhuc yf `mpvof{fd dvf~`y$ W`{` fy i`u`w mf}fdf{ {cu` dvf~` i`m` mcy yfh`d`y fd yvy }ofdm`y" uvmofdmc `y h`d}fdf{ mfd}{c mf b`y

}fdmfdio`y mfb hchfd}c$

Yh`{} i`yv`b" Bcy achk{fy fy}d mfg`dmc mf v}obow`{ {cu` mfuc{}o~` u`{` o{ i`yv`b"

m`dmc u{fnf{fdio` ` {cu` mf f}opvf}` c moyf`mc{" hcy}{`dmc `y }`hkod vd i`hkoc ycio`b

a`io` vd` h`c{ u{fcivu`iod fd fb ~fy}o{$

@iifyc{ocy @d}aodl Lcfy" Ichc icdyfivfdio` mf b` i{oyoy bcy icdyvhomc{fy a`d

`k`dmcd`mc vd ucic fb hf{i`mc mf h`c{ bvgc yf a`d icdifd}{`mc fd ichu{`{`iifyc{ocy pvf ycd hy k`{`}cy uf{ho}fd icdnfiiocd`{ vd bccj u{cuoc ` hfdc{ u{fioc$

@y fb hf{i`mc mf bcy `iifyc{ocy fy} ckyf{~`dmc vd i{fiohofd}c hv icd l{`d

u{cfiiod$

^fd}`y Cdbodf$ B`y ~fd}`y uc{ od}f{df} }fbfndoi`y fy}d i{fiofdmc mf nc{h` {fbf~`d}f" b`

l{`d h`c{` mf b`y i`mfd`y moy}{okvomc{`y ~fdmfd uc{ od}f{df} a` ohuc{}`d}fy uc{}`bfy

mf ~fd}` cdbodf$ B` ~fd}` cdbodf uc{ ic{{fc fd [fodc Vdomc fy} hv dc{h`bow`m` }ofdf

vd` }fdmfdio` i{fiofd}f$ B` ho}`m mf bcy g~fdfy fd}{f 0> 0? `cy ` a`d {f`bow`d

ichu{`y uc{ od}f{df}$ Fy}` nvfd}f mf ~fd}`y }ofdf vd` l{`d u{cfiiod ` hfmom` pvf b`ydvf~`y lfdf{`iocdfy hy n`hobo`{ow`m`y icd fy}f }ouc mf ichu{`y ~``d i{fiofdmc$

B` y`bom` mf b` i{oyoy" fb i{fiohofd}c mf b` ficdch` b` h`c{ icdno`dw` mf bcy

icdyvhomc{fy uf{ho}o{ {fivuf{`{ do~fbfy mf icdyvhc `uc`{ fb i{fiohofd}c mfb

hf{i`mc$

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

25/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod ;6

Hcm` }oi` mf Ichf{ioc Gvy}c$ Fb hf{i`mc i`m` ~fw }ofdf vd` h`c{ u{fcivu`iod uc{

fb c{olfd mf b` {cu` pvf ichu{`$ B`y l{`dmfy moy}{okvomc{`y a`ifd hviac aodi`uo fd m`{

uvkboiom`m ` b`y kvfd`y icdmoiocdfy b`kc{`bfy fd yvy nk{oi`y fd mfhcy}{`{ pvf }{`}`d mf

h`df{` gvy}` ` yvy fhubf`mcy$

Ichc dc}` nod`b mf fy}f `u`{}`mc yf mfkf `dc}`{ pvf b` yflhfd}`iod u{c fm`mfy fy hy

{fbf~`d}f pvf b` yflhfd}`iod uc{ ib`yf ycio`b ` b` ac{` mf mf}f{hod`{ hf{i`mcy fd fb

[fodc Vdomc$

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

26/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod ;>

6 ICHF[IOC FQ]F[OC[

6$0 Ohuc{}`iocdfy# Fquc{}`iocdfy fd}{f Fyu`` [fodc Vdomc

[fodc Vdomc" ichc fb {fy}c mf hf{i`mcy fv{cufcy ohuc{}` hviac hy mf bc pvf fquc{}` m`dmc

bvl`{ `y ` vd ohuc{}`d}f mnoio} ichf{io`b fd fb yfi}c{$ L{`d K{f}`` }ofdf vd mnoio} ichf{io`b fd

fy}f yfi}c{ mf 05$?hobbcdfy mf bok{`y$ Fy u{ck`kbf pvf yf ~`` odi{fhfd}`dmc icd fb }ofhuc$

Mfymf a`if 65 `cy b`y h`dvn`i}v{`y k{o}doi`y a`d omc {fmviofdfdmcyf$ @ac{` pvfm`d

u{cmvi}c{fy pvf yf icdifd}{`d fd doiacy mf hf{i`mc hv bci`bow`mcy" mf h`c{ ~`bc{ ``momc c

pvf yf k`yfd fd fb fhkbfh` mf h`mf od K{o}`od$ Hy {fiofd}fhfd}f yf a` ckyf{~`mc vd`

{fmviiod mf hodc{oy}`y odmfufdmofd}fy pvf dc a`d ucmomc yck{f~o~o{ ` b` i{oyoy " i{f`dmc vd fnfi}c

mf bci`bfy ~`icy fd b`y i`bbfy mf bcy ifd}{cy v{k`dcy$ ]`hkod a` u{c~ci`mc pvf b` ivc}` mf

hf{i`mc mf b`y l{`dmfy moy}{okvomc{`y i{fwi` mf nc{h` {fbf~`d}f$

Fd b` yolvofd}f }`kb` yf ckyf{~` pvf b`y ohuc{}`iocdfy pvf [fodc Vdomc {fiokf mf Fyu`` yvucdfd

vd 0$

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

27/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod ;$9 @dboyoy M@NC

Nc{}`bfw`y

N`y} N`yaocd7 fy}` hcm` yf }{`mvif fd b` ichu{` mf hvia`y hy u{fdm`y bc pvf icdmvif

` vd h`c{ icdyvhc"

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

29/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod ;?

Yf }{`}` mf vd hf{i`mc icd vd` l{`d cnf{}` mfh`dm` bc pvf yf }{`mvif fd b` fqoy}fdio`

mf hviacy doiacy mf hf{i`mc mfy`{{cbb`mcy ` bcy pvf yf uvfmf `}`i`{$

@ ufy`{ mf b` i{oyoy Od}f{d`iocd`b fb yfi}c{ dc yf a` avdmomc `vdpvf fy odivfy}ocd`kbf fb

yvn{ohofd}c pvf a` }fdomc pvf ycuc{}`{$ Bc pvf a` mfhcy}{`mc fy vd` ohuc{}`d}fi`u`iom`m mf `m`u}`{yf" mfyub`w`dmc fb ncic mf ichu{`y mf vd }ouc mf `{}ivbcy mf

icdnfiiod ` c}{cy$

@ ufy`{ mf b` ck~ofm`m" b` {cu` fy vd` dfifyom`m uc{ }`d}c l`{`d}ow` iof{}c do~fb mf

hf{i`mc mf nc{h` icd}odv`m`$

Mfkobom`mfy

B` {fifyod moyhodv fb icdyvhc fb yfi}c{ dc yf a` {fivuf{`mc mfb }cmc$ Yo kofd fy

~f{m`m pvf fd ;505 a` fquf{ohfd}`mc ` vd ohuc{}`d}f i`hkoc mf }fdmfdio`$

B`y ichu{`y cdbodf" hy k`{`}`y" yf a`d odi{fhfd}`mc u`{` ichu{`y mf dfifyom`mfyfyufinoi`y

B`y i`mfd`y mf mfyivfd}cy fy}d {fmviofdmc yvy u{fiocy c `kyc{kofdmc b`y yvkom`y mfb

O^@ mf bcy icy}fy mf u{cmviiod hfmoc ub`wc" fdmv{fiofdmc b` ichuf}fdio`$

B` odmvy}{o` ckgf}c mfb fy}vmoc nvdiocd` uc{ }fhuc{`m`y" icdifd}{`dmc b` h`c{ u`{}f mf

b`y ichu{`y fd mf}f{hod`mcy uf{ocmcy mf }ofhuc$ Fd icdyfivfdio`" vd` }fhuc{`m`

fyufio`bhfd}f h`b`" ichc b` yvn{om` fy}f moiofhk{f fd [fodc Vdomc yvucdf vd` ~f{m`mf{`

i{oyoy u`{` fb yfi}c{$

Hvia`y }ofdm`y odmfufdmofd}fy a`d if{{`mc uc{ dc ucmf{ {fyoy}o{ b` ichuf}fdio`

Cuc{}vdom`mfy

I`m` ~fw yf ucdf hy `}fdiod fd b` hcm` b`y }fdmfdio`y" }`d}c fd}{f b`y hvgf{fy ichc

mf nc{h` hy dc}c{o` fd}{f bcy achk{fy$

Fy vd hf{i`mc h`mv{c fd fb iv`b bcy icdyvhomc{fy uvfmfd fbflo{ fd}{f vd` odnodom`m mf

~`{o`kbfy" uc{ bc pvf a` hviacy doiacy hv fyufinoicy mf hf{i`mc fd bcy pvf yf uvfmf

ichuf}o{$

B` icdnfiiod mf hvgf{ yolvf mchod`dmc fb hf{i`mc uc{ bc pvf fb hf{i`mc h`yivbodc `d

}ofdf vd l{`d uc}fdio`b mf i{fiohofd}c$

B`y ~fd}`y cdbodf i{fifd mf nc{h` {fbf~`d}f" b` h`c{` mf b`y fhu{fy`y mfb yfi}c{ }ofdfdyvy u{cmvi}cy u`{` b` ~fd}` cdbodf$

Fb i{fiohofd}c mfhcl{noic ohuboi` vd i{fiohofd}c icd}odv`mc mfb hf{i`mc fd icdmoiocdfy

dc{h`bfy$

@hfd`w`y

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

30/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 95

Fb hf{i`mc }`b ichc fy} fy}{vi}v{`mc yf ~f `hfd`w`mc uc{ fb `bw` mf bcy icy}fy

b`kc{`bfy" mf{o~`mc mfb odi{fhfd}c mfb do~fb mf ~om` fd bcy u`yfy u{cmvi}c{fy" mf bcy

u{fiocy mf h`}f{o`y u{oh`y ichc fb `blcmd$

@bw` fd u{fiocy mf }{`dyuc{}f Odi{fhfd}c mf ;"6 uvd}cy fd fb O^@ a`y}` fb ;5&

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

31/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 90

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

32/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 9;

Nvfd}f7 Jf Dc}f

I{fiohofd}c mf bcy @iifyc{ocy7

Fy}f yfi}c{ a` fquf{ohfd}`mc vd ohuc{}`d}f i{fiohofd}c b}oh`hfd}f yf u{cdcy}oi` pvf

icd}odv`{ `y uc{ `blvdcy `cy$ B` lfd}f u{fnof{f ichu{`{ `iifyc{ocy hy c hfdcy ficdhoicy

` l`y}`{yf hy modf{c fd u{fdm`y mf ~fy}o{" `i}v`bow`dmc yv nc{h` mf ~fy}o{ yod l`y}`{ }`d}c modf{c$

Yf fy} ckyf{~`dmc vd` }fdmfdio` ` b` icdifd}{`iod fd}{f bcy u{odiou`bfy moy}{okvomc{fy$ @ nod`bfy

mf ;505 Hc{{oycdy Uf`icijy `dvdio`{cd yv u`{}fd`{o`mc$ C}{`y l{`dmfy fhu{fy`y mfb yfi}c{

fy}d }`hkod u{cifmofdmc ` `l{vu`{yf u`{` cn{fif{ l`h`y hy `hubo`y ` bcy icdyvhomc{fy$

Yf{ ;500 fb `c fd fb pvf yf ichu{ck`{ b` }fdmfdio` mfb hf{i`mc icdif{dofd}f ` bcy

moy}{okvomc{fy mf Moyicvd}$ Fhu{fy`y ichc U{oh`{j a`d `dvdio`mc pvf `yvho{d fb `vhfd}c mfb

icy}f mf b`y h`}f{o`y u{oh`{ uf{c yo fy}f yf h`d}ofdf dc yf i{ff u{ck`kbf pvf uvfm`d h`d}fdf{bc$

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

33/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 99

1$ C][@ ODNC[H@IOD MF OD]F[Y

1$0 @ycio`iocdfy Yfi}c{o`bfy

VJ N`yaocd `dm ]fq}obf @yycio`}ocd

a}}u7##|||$vjn}$c{l

Yuc{}odl Lccmy `dm H`dvn`i}v{f{y

@yycio`}ocd

a}}u7##|||$ylh`$ich#

K{o}oya Ncc}|f`{ @yycio`}ocd

a}}u7##|||$k{o}ncc}$ich#

]af K{o}oya Yacuy `dm Y}c{fy @yycio`}ocd

!KYY@/

a}}u7##|||$k{o}oya(yacuy$ic$vj#

]af K{o}oya [f}`ob Icdyc{}ovh !K[I/

a}}u7##|||$k{i$c{l$vj

]af K{o}oya N`yaocd Icvdiob

a}}u7##|||$k{o}oyan`yaocdicvdiob$ich

]af Od}f{`i}o~f Hfmo` Od [f}`ob L{cvu !OH[L/

|||$oh{l$c{l#

]af @yycio`}ocd cn Yvuubof{y }c }af K{o}oya

Ibc}aodl Odmvy}{ !@YKIO/

a}}u7##|||$`ykio$ic$vj#

]af @yycio`}ocd cn [f}`ob ]{`mf !@[]/

a}}u7##|||$`yycio`}ocdcn{f}`ob}{`mf$ich#

]af K{o}oya Hfdy|f`{ Lvobm

a}}u7##|||$k{o}oya(hfdy|f`{(lvobm$ic$vj#

]af D`}ocd`b Iaobm{fdy|f`{ @yycio`}ocd

!DI\@/

a}}u7##|||$di|`$ic$vj#

]af Odmfufdmfd} Ncc}|f`{ [f}`obf{y

@yycio`}ocd

a}}u7##|||$yacfyacu$c{l$vj#

]af K{o}oya @yycio`}ocd nc{ N`o{ ]{`mf Yacuy

!K@N]Y/

a}}u7##|||$k`n}y$c{l$vj#

]af K{o}oya ]{`~fblccmy `dm @iifyyc{ofy

@yycio`}ocd !K]@@/

a}}u7##|||$k}``$c{l$vj#

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

34/35

G`~of{ Yohd Yfi}c{ mf b` Icdnfiiod 9=

1$; Nf{o`y hy [fbf~`d}fy mfb Yfi}c{

Uv{f Bcdmcda}}u7##|||$`v}vhdn`o{$ich

Hcm` Ncc}|f`{," ,Hcm` \chfdy|f`{," ,Hcm` Hfdy|f`{, `dm ,Hcm`

@iifyyc{ofy,

a}}u7##|||$hcm`(vj$ic$vj#

Ibc}afy Yac| Bcdmcd

a}}u7##|||$ibc}afyyac|bcdmcd$ich#

1$9 Uvkboi`iocdfy mf Od}f{y

M{`uf{y Cdbodf H`l`wodf

|||$m{`uf{ycdbodf$ich

[f}`ob \ffj

|||${f}`ob(|ffj$ich

Ncc}|f`{ ]cm`

|||$ncc}|f`{}cm`$ic$vj

]af A`} H`l`wodf

|||$}afa`}h`l`wodf$ich

Gvy}(Y}bf

a}}u7##|||$gvy}(y}bf$ich

1$= Uc{}`bfy }obfy7

[f}`ob [fa`k

|||${f}`ob{fa`k$ic$vj

N`yaocd I`uo}`b

|||$n`yaocdi`uo}`b$ic$vj

N`yaocdVdo}fm

|||$n`yaocdvdo}fm$ic$vj

7/30/2019 Confeccin en Gran Bretaa

35/35

?$ NVFD]FY MF ODNC[H@IOD ICDYVB]@M@Y

AH [f~fdvf . Ivy}chy

a}}u7##|||$ah{i$lc~$vj

Cnnoif cn D`}ocd`b Y}`}oy}oiy

a}}u7##|||$y}`}oy}oiy$lc~$vj

Jfdc}f

a}}u7##|||$jfdc}f$ic$vj#

Ick{`

a}}u7##ick{`$ick|fkodnc$ich#

M`}`hcdo}c{

a}}u7##|||$m`}`hcdo}c{$ich#

VJ ]{`mf Odnc

a}}uy7##|||$vj}{`mfodnc$ich#

Icdyfgc Yvuf{oc{ mf Ih`{`y

|||$`mv`d`y$i`h`{`y$c{l

J`d}`{ Hfmo`

|||$j`d}`{hfmo`$ich#

Fv{chcdo}c{

|||$fv{chcdo}c{$ich#