conductores electricos

SECCION TECNICA

ST.124

INDICE

Resitencia elctrica y reactancia inductiva

Capacidad de conduccin de corriente

Factores de correccin

Cables de tuberia conduit

Cdigo de colores

Tabla de compuestos para cubiertas y aislamiento

Construcciones de conductores

135 155 160 161 161 162

RESISTENCIA ELECTRICA DE ALAMBRES DE COBRE Resistencia c.d. a 20 C en Ohms/km

Duro Semiduro Suave Conductividad (% IACS)

Calibre

AWG 96.16 96.66 100

18 21.81 21.69 21 17 17.28 17.15 16.6 16 13.74 13.67 13.2 14 8.63 8.58 8.28 12 5.42 5.39 5.21 10 3.41 3.39 3.28 9 2.7 2.69 2.6 8 2.14 2.13 2.06 7 1.7 1.69 1.63 6 1.35 1.34 1.3 4 0.848 0.843 0.815 3 0.672 0.669 0.66 2 0.533 0.531 0.513

1/0 0.335 0.333 0.322

RESISTENCIA ELECTRICA DE CABLES DE COBRE CABLEADO CLASE B

Duro Semiduro Suave

Conductividad (% IACS)

Calibre

AWG 96.16 96.66 100

12 5.53 5.5 5.32 10 3.48 3.46 3.34 8 2.19 2.17 2.1 6 1.38 1.37 1.32 4 0.865 0.86 0.832 2 0.544 0.541 0.523

1/0 0.342 0.34 0.329 2/0 0.271 0.27 0.261 3/0 0.215 0.214 0.207 4/0 0.171 0.17 0.164 250 0.144 0.143 0.139 300 0.12 0.119 0.116 500 0.072 0.072 0.0694 750 0.048 0.048 0.0463

1000 0.036 0.036 0.0347 Cables en configuracin plana separados 20 cm.

RESISTENCIA ELECTRICA DE CONDUCTORES DE COBRE SUAVE CABLEADO CLASE B Designacin del conductor Resistencia c.d. a 20 C en Ohms/km

Calibre Area Corriente directa Corriente alterna (60 Hz)* AWG/Kcm mm 20YC 60YC 75YC 90YC 20YC 60YC 75YC 90YC

20 0.5191 33.88 38.98 41.21 43.21 33.88 38.98 41.21 43.21 18 0.8235 21.35 24.57 25.98 27.24 21.35 24.57 25.98 27.24 16 1.307 13.46 15.48 16.37 17.16 13.46 15.48 16.37 17.16 14 2.082 8.447 9.72 10.27 10.77 8.447 9.72 10.27 10.77 12 3.307 5.318 6.119 6.469 6.783 5.318 6.119 6.469 6.783 10 5.26 3.343 3.847 4.067 4.264 3.343 3.847 4.067 4.264 8 8.367 2.102 2.419 2.557 2.681 2.102 2.419 2.557 2.681 6 13.3 1.322 1.522 1.609 1.687 1.322 1.522 1.609 1.687 4 21.15 0.8315 0.9568 1.011 1.06 0.8316 0.9569 1.011 1.06 2 33.62 0.5231 0.6019 0.6363 0.6672 0.5233 0.6021 0.6365 0.6674 -- 35 0.5025 0.5782 0.6113 0.6409 0.5027 0.5784 0.6115 0.6411 -- 50 0.3517 0.4047 0.4279 0.4486 0.3521 0.405 0.4282 0.4489

1/0 53.48 0.3288 0.3784 0.4 0.4194 0.3292 0.3787 0.4003 0.4197 2/0 67.43 0.2608 0.3001 0.3173 0.3327 0.2613 0.3005 0.3177 0.333

-- 70 0.2512 0.2891 0.3056 0.3204 0.2517 0.2895 0.306 0.3208 3/0 85.01 0.2069 0.2381 0.2517 0.2639 0.2074 0.2386 0.2521 0.2643 4/0 107.2 0.164 0.1888 0.1996 0.2092 0.1648 0.1894 0.2002 0.2098 250 126.7 0.1388 0.1597 0.1689 0.177 0.1397 0.1605 0.1696 0.1777

-- 150 0.1172 0.1349 0.1426 0.1495 0.1183 0.1358 0.1435 0.1503 300 152 0.1157 0.1331 0.1407 0.1476 0.1167 0.134 0.1416 0.1484 350 177.3 0.0992 0.1141 0.1207 0.1265 0.1004 0.1152 0.1217 0.1275 400 202.7 0.08676 0.09984 0.10554 0.11066 0.08815 0.10105 0.1067 0.11176

-- 240 0.07327 0.08432 0.08914 0.09346 0.07493 0.08576 0.09051 0.09477 500 253.4 0.0694 0.07986 0.08443 0.08852 0.07114 0.08139 0.08587 0.0899 600 304 0.05785 0.06657 0.07037 0.07379 0.05994 0.0684 0.07211 0.07545 750 380 0.04628 0.05325 0.0563 0.05903 0.04887 0.05554 0.05847 0.0611

1000 506.7 0.03471 0.03994 0.04222 0.04427 0.03809 0.04295 0.04509 0.04702 *NOTA: En configuracin plana con una distancia entre centros de cables de20 cm.

RESISTENCIA ELECTRICA NOMINAL DE CONDUCTORES FLEXIBLES DE COBRE SUAVE ESTANADO CLASE K

Resistencia elctrica en Ohms/km Calibre

Corriente directa Corriente alterna AWG/kCM mm 75YC 90YC 75YC 90YC

--- 0.5 46.57 48.667 46.57 48.667 --- 1 23.28 24.333 23.28 24.333 16 --- 17.554 18.346 17.554 18.346 --- 1.5 15.847 16.56 15.847 16.56 --- 2.5 9.533 9.963 9.533 9.963 --- 4 5.912 6.179 5.912 6.179 --- 6 3.937 4.115 3.937 4.115 8 --- 2.664 2.793 2.664 2.793

--- 10 2.353 2.459 2.353 2.459 6 --- 1.703 1.786 1.703 1.786

--- 16 1.438 1.503 1.438 1.503 5 --- 1.35 1.416 1.35 1.416 4 --- 1.073 1.125 1.073 1.125

--- 25 0.923 0.964 0.924 0.965 3 --- 0.85 0.892 0.85 0.892 2 --- 0.675 0.708 0.675 0.708

1/0 --- 0.428 0.449 0.428 0.449 2/0 --- 0.339 0.356 0.339 0.357 --- 70 0.328 0.343 0.33 0.345

3/0 --- 0.269 0.282 0.27 0.284 --- 95 0.244 0.255 0.247 0.258

4/0 --- 0.214 0.224 0.217 0.227 --- 150 0.154 0.161 0.158 0.165

313.1 --- 0.146 0.153 0.151 0.157 350 --- 0.13 0.136 0.133 0.138

444.4 --- 0.103 0.108 0.109 0.114 535.3 --- 0.084 0.088 0.092 0.095

900 --- 0.051 0.054 0.059 0.061 1000 --- 0.042 0.044 0.052 0.054

RESISTENCIA ELECTRICA DECABLES DE ALUMINIO (AAC) Calibre Resistencia c.d. Resistencia c.a.

Ohms/km Ohms/km Designacin WG/kCM

20YC 25YC 50YC 75YC Peachbell 6 2.17 2.213 2.431 2.65

Rose 4 1.364 1.392 1.529 1.666 Iris 2 0.857 0.875 0.961 1.048

Pansy 1 0.68 0.694 0.763 0.831 Poppy 1/0 0.539 0.55 0.605 0.659 Aster 2/0 0.427 0.428 0.48 0.523 Phlox 3/0 0.339 0.347 0.381 0.415 Oxlip 4/0 0.269 0.275 0.302 0.329 Daisy 266.8 0.213 0.218 0.24 0.261 Tulip 336.4 0.169 0.173 0.19 0.208

Canna 397.5 0.143 0.147 0.161 0.176 Cosmos 477 0.119 0.122 0.135 0.147

Dahlia 556.5 0.102 0.106 0.116 0.126

RESISTENCIA ELECTRICA DEALAMBRES DE ALUMINIO (AAC) Calibre Resistencia c.d. a 20 YC AWG Ohms/km

16 21.6 14 13.6 12 8.54 10 5.37 8 3.38 6 2.13 4 1.34 2 0.841

RESISTENCIA ELECTRICA DE CONDUCTORES DE ALUMINIO CABLEADO CLASE B

Designacin del conductor Resistencia c.d. a 20 YC en Ohms/km Calibre Area Corriente directa Corriente alterna

AWG/Kcm mm 20 60YC 75YC 90YC 20YC 60YC 75YC 90YC 6 13.3 2.17 2.52 2.653 2.782 2.1701 2.52 2.653 2.782 4 21.15 1.36 1.58 1.663 1.744 1.3601 1.58 1.663 1.744 2 33.62 0.858 0.997 1.049 1.1 0.8582 0.997 1.049 1.1

1/0 53.48 0.539 0.626 0.659 0.691 0.5394 0.627 0.659 0.692 2/0 67.43 0.428 0.497 0.523 0.549 0.4286 0.498 0.524 0.55 3/0 85.01 0.339 0.394 0.414 0.435 0.3399 0.395 0.416 0.436 4/0 107.2 0.269 0.312 0.329 0.345 0.2703 0.314 0.33 0.347 250 126.7 0.228 0.265 0.279 0.292 0.2298 0.267 0.281 0.295 300 152 0.19 0.221 0.232 0.244 0.1913 0.222 0.234 0.245 350 177.3 0.163 0.189 0.199 0.209 0.1662 0.193 0.203 0.213 400 202.7 0.142 0.165 0.174 0.182 0.1461 0.17 0.179 0.187 500 253.4 0.114 0.132 0.139 0.146 0.1201 0.139 0.147 0.154 750 380 0.0759 0.088 0.093 0.097 0.0887 0.103 0.108 0.114

1000 506.7 0.0569 0.066 0.07 0.073 0.0785 0.091 0.096 0.101

Cables en configuracin plana separados 20 cm.

RESISTENCIA ELECTRICA DE CONDUCTORES ACSR

Calibre Resistencia c.d. Resistencia c.a. Ohms/km Ohms/km Designacin

WG/kCM 20YC 25YC 50YC 75YC

Turkey 6 2.114 2.15 2.449 2.685 Swan 4 1.328 1.354 1.565 1.717

Swallow 3 1.076 1.108 1.281 1.405 Sparrow 2 0.834 0.853 1.012 1.108

Robin 1 0.662 0.677 0.811 0.891 Raven 1/0 0.524 0.537 0.654 0.717 Quail 2/0 0.416 0.426 0.53 0.58

Pigeon 3/0 0.33 0.339 0.429 0.47 Penguin 4/0 0.262 0.27 0.354 0.383

Partridge 266.8 0.21 0.215 0.236 0.257 Linnet 336.4 0.166 0.17 0.187 0.204 Oriole 336.4 0.165 0.169 0.186 0.202

Ibis 397.5 0.141 0.144 0.159 0.173 Lark 397.5 0.14 0.143 0.157 0.172

Hawk 477 0.117 0.12 0.132 0.144 Hen 477 0.116 0.119 0.131 0.143

Heron 500 0.109 0.112 0.123 0.135 Dove 556.5 0.1 0.103 0.113 0.124 Eagle 556.5 0.1 0.103 0.113 0.123 Duck 605 0.095 0.097 0.106 0.116

Grosbeak 636 0.088 0.09 0.099 0.108 Starling 715.5 0.079 0.08 0.088 0.096

Crow 715.5 0.079 0.08 0.088 0.096 Drake 795 0.071 0.073 0.08 0.087

Condor 795 0.07 0.073 0.08 0.087 Canar y 900 0.062 0.065 0.071 0.077

Rail 954 0.059 0.062 0.068 0.074 Bluejay 1113 0.051 0.054 0.058 0.064

RESISTENCIA ELEC TRICA DE CONDUCTORES ACSR/AW

Calibre Resistencia c.d. Resistencia c.a. Ohms/km Ohms/km Designacin

AWG/Kcm 20YC 25YC 50YC 75YC

Swan AW 4 1.285 1.311 1.348 1.565 Sparrow AW 2 0.808 0.824 0.904 0.983

Raven AW 1/0 0.508 0.518 0.568 0.618 Pigeon AW 3/0 0.32 0.326 0.358 0.39

Partridge AW 266.8 0.203 0.208 0.228 0.248 Linnet AW 336.4 0.161 0.165 0.181 0.197 Flicker AW 477 0.115 0.118 0.129 0.141 Hawk AW 477 0.114 0.116 0.128 0.139 Egret AW 636 0.084 0.086 0.094 0.103 Drake AW 795 0.068 0.071 0.077 0.084

Canary AW 900 0.061 0.063 0.071 0.078 Bluejay AW 1113 0.05 0.053 0.058 0.064

CABLES SEGURIFLEX M.R. UNO,DOS,TRES Y CUATRO CONDUCTORES Calibre

Resistencia elctrica mxima a la c.a.

90 YC en el conductor

Resistencia inductiva (XL)

a 60 Hz WG/kCM Ohms/km Ohms/km

8 2.88 0.111 6 1.811 0.105 4 1.138 0.102 3 0.902 0.102 2 0.715 0.095 1 0.568 0.098

1/0 0.44 0.095 2/0 0.351 0.095 3/0 0.279 0.092 4/0 0.223 0.092 250 0.187 0.088 300 0.157 0.088 350 0.135 0.088 400 0.118 0.088 500 0.095 0.085

750* 0.063 0.082

1000* 0.049 0.082

*Calibres slo para cables SEGURIFLEX un conductor 2kV

CABLE EP TIPO MP-GC TRES CONDUCTORES Reactancia inductiva (X L) a 60 Hz

Calibre Resistencia elctrica mxima a la c.a. 90 C en el conductor Ohms/km

WG/kCM Ohms/km 5kV 8kV 15kV 6 1.673 0.134 0.144 --- 4 1.053 0.125 0.134 --- 2 0.659 0.118 0.125 0.138

1/0 0.417 0.111 0.115 0.128 2/0 0.331 0.108 0.111 0.125 3/0 0.262 0.105 0.108 0.118 4/0 0.207 0.102 0.105 0.115 250 0.177 0.098 0.102 0.111 300 0.147 0.095 0.102 0.111 350 0.128 0.095 0.098 0.108 500 0.088 0.092 0.095 0.102

CABLE EP TIPO SHD-GC TRES CONDUCTORES Reactancia inductiva (XL) a 60 Hz

Calibre Resistencia elctrica mxima a la c.a. 90 YC en el conductor Ohms/km AWG/Kcm Ohms/km 5kV 8kV 15kV

6 1.811 0.141 --- --- 4 1.138 0.131 0.141 --- 2 0.715 0.125 0.131 0.144

1/0 0.44 0.115 0.121 0.131 2/0 0.351 0.111 0.118 0.128 3/0 0.279 0.108 0.115 0.125 4/0 0.223 0.105 0.111 0.118 250 0.187 0.102 0.108 0.118 300 0.157 0.102 0.105 0.115 350 0.135 0.098 0.105 0.111 500 0.095 0.095 0.098 0.105

FACTOR DE ESPACIAMIENTO (Xa) DE LA REACTANCIA INDUCTIVA EN Ohm/km pies (cm) pulgadas (cm)

0 0 1

2.54 2

5.08 3

7.26 4

10.16 5

12.7 6

15.24

0 0 --- -0.187 -0.135 -0.104 -0.083 -0.066 -0.052 1 -30.48 0 0.0061 0.0116 0.0168 0.0217 0.0263 0.0306 2 -60.96 0.0523 0.0554 0.0483 0.0612 0.0639 0.0666 0.0691 3 -91.44 0.0829 0.0849 0.0869 0.0889 0.0908 0.0927 0.0945 4 -121.92 0.105 0.106 0.108 0.109 0.111 0.112 0.113 5 -152.4 0.121 0.123 0.124 0.125 0.126 0.127 0.129 6 -182.88 0.135 0.136 0.137 0.138 0.139 0.14 0.141 7 -213.36 0.147 0.148 0.149 0.149 0.15 0.151 0.152 8 -243.84 0.157 9 -274.32 0.166

10 -304.8 0.174 11 -335.28 0.181 12 -365.76 0.187 13 -396.24 0.193 14 -426.72 0.199 15 -457.2 0.204 16 -487.68 0.209 17 -518.16 0.214 18 -548.64 0.218 19 -579.12 0.222 20 -609.6 0.226 21 -640.08 0.23 22 -670.56 0.233 23 -701.04 0.236 24 -731.52 0.24 25 -762 0.243 26 -792.48 0.246 27 -822.96 0.249 28 -853.44 0.251 29 -883.92 0.254 30 -914.4 0.256

RADIO MEDIO GEOMETRICO (RMG) (Construccin del conductor) RMG

Alambre slido 0.779 r Cable de un solo material:

7 hilos 0.726 r 19 hilos 0.758 r 37 hilos 0.768 r 61 hilos 0.772 r 91 hilos 0.774 r 127 hilos 0.776 r

(Cables ACSR) RMG 30 hilos en 2 capas 0.826 r 26 hilos en 2 capas 0809 r 54 hilos en 3 capas 0.810 r

Una sola capa 0.35 - 0.70 r

donde: r = radio del conductor. El radio medio geomtrico (RMG) junto con el dimetro medio geomtrico (DMG) se utiliza para calcular la inductancia.

CARACTERISTICAS ELECTRICAS DE CONDUCTORES ACSR

Calibre Nmero de hilos RMG Reactancia inductiva (Xa) a 30.48 cm. de espaciamiento AWG-kCM Al Ac cm. Ohms/km

6 6 1 0.12 0.418 4 6 1 0.133 0.41 3 6 1 0.131 0.411 2 6 1 0.127 0.413 1 6 1 0.127 0.413

1/0 6 1 0.136 0.408 2/0 6 1 0.155 0.398 3/0 6 1 0.183 0.386 4/0 6 1 0.248 0.361

266.8 26 7 0.661 0.289 336.4 26 7 0.744 0.28 336.4 30 7 0.777 0.277 397.5 26 7 0.808 0.274 397.5 30 7 0.847 0.27

477 26 7 0.884 0.267 477 30 7 0.927 0.264 500 30 7 0.948 0.262

556.5 26 7 0.954 0.261 556.5 30 7 1 0.258

605 54 7 0.978 0.259 636 26 7 1.021 0.256

715.5 26 7 1.082 0.252 715.5 54 7 1.064 0.253

795 26 7 1.143 0.248 795 54 7 1.122 0.245 900 54 7 1.192 0.244 954 45 7 1.187 0.245

1113 45 7 1.296 0.238

NOTA SOBRE EL USO DE ESTAS TABLAS: Seleccionar el cable ACSR de esta tabla. Al valor de la reactancia inductiva sumarle el valor de la, que corresponda a la distancia media geomtrica (DMG), segn sea la separacin de los conductores en pies y pulgadas.

CAPACIDAD DE CORRIENTE DE CABLES DE BAJA TENSION

TABLA 2. Capacidad de conduccin de corriente en amperes de cables monoconductores aislados de 0 a 2,000 V, al aire libre y para una temperatura ambiente de 30 C.

CARACTERISTICAS ELECTRICAS DE CONDUCTORES COBRE

Calibre Nmero de hilos RMG Reactancia inductiva (Xa) a 30.48 cm. de

espaciamiento AWG-kCM cm. Ohms/km

12 1 0.08 0.448 12 7 0.085 0.444 10 1 0.101 0.431 10 7 0.107 0.426 9 1 0.113 0.422 8 1 0.127 0.413 8 7 0.135 0.409 7 1 0.143 0.404 6 1 0.16 0.396 6 7 0.17 0.391 4 1 0.202 0.378 4 7 0.214 0.374 3 1 0.227 0.37 2 1 0.225 0.361 2 7 0.269 0.357

1/0 1 0.321 0.343 1/0 7 360 0.335 1/0 19 0.359 0.335 2/0 7 0.382 0.33 2/0 19 0.403 0.326 3/0 19 0.453 0.317 4/0 7 0.481 0.313 4/0 19 0.508 0.309 250 19 0.553 0.302 250 37 0.561 0.301 300 19 0.606 0.295 500 19 0.781 0.276 500 37 0.793 0.275 750 37 0.972 0.26

1000 37 1.123 0.249

Grfica de capacidad de conduccin de corriente para conductores de aluminio tipo AAC, sujetos a las siguientes condiciones: temperatura ambiente 40 C, emisividad =0.5, velocidad del viento 0.6 m/seg.

Grfica de capacidad de conduccin de corriente para conductores de aluminio con refuerzo tipo ACSR, sujetos a las siguientes condiciones: temperatura ambiente 40 C, emisividad =0.5, velocidad del viento 0.6m/seg.

Grfica de capacidad de conduccin de corriente para alambres y cables desnudos de cobre duro.

La corriente que se obtiene de la grfica corresponde a una temperatura de 75C en el conductor de cobre duro con 96.16% de conductividad (IACS). Se supone una velocidad del viento aproximadamente 0.6m/seg. (2 pies/seg.) en direccin perpendicular al eje de la lnea y un factor de emisividad de 0.5 (cobre opaco).


TABLA 1. Capacidad de conduccin de corriente en amperes de conductores aislados de 0 a 2,000 V, 60 C a 90C. No ms de 3 conductores en un cable o en una canalizacin o directamente enterrados, para temperatura ambiente de 30C.

Temperatura maxima de operacin 60yC 75 yC 90 yC 75 yC 0 yC

Area de la seccin

transversal mm

(AWG-kCM) TIPOS TW TWD CCE TWD-UV TIPOS RHW THW ,

THHW THW-LS, THWN, XHHW TT

TIPOS RHH, RHW-2 THW-2, THHW THHW-LS,

THWN-2, THHN XHHW XHHW-2

TIPOS RHW

XHHW BM-AL

TIPOS RHH, RHW-2 XHHWX

HHW-2DRS COBRE ALUMINIO

0.8235 (18) ----- ----- 14 ----- ----- 1.307 (16) ----- ----- 18 ----- ----- 2.082 (14) 20 20 25 ----- ----- 3.307 (12) 25 25 30 ----- ----- 5.260 (10) 30 35 40 ----- ----- 8.367 (8) 40 50 55 ----- ----- 13.30 (6) 55 65 75 50 60 21.15 (4) 70 85 95 65 75 33.62 (2) 95 115 130 90 100 42.41 (1) 110 130 150 100 115

53.48 (1/0) 125 150 170 120 135 67.43 (2/0) 145 175 195 135 150 85.01 (3/0) 165 200 225 155 175 107.2 (4/0) 195 230 260 180 205 126.7 (250) 215 255 290 205 230 152.0 (300) 240 285 320 230 255 177.3 (350) 260 310 350 250 280 202.7 (400) 280 335 380 270 305 253.4 (500) 320 380 430 310 350 304.0 (600) 355 420 475 340 385 380.0 (750) 400 475 535 385 435

506.7 (1000) 455 545 615 445 500

FACTORES DE CORRECCION Temperatura ambiente yC

Para temperatura ambiente diferente de 30 yC, multiplique las capacidades de corriente

de la tabla mostradas arriba por el facotr de correcin correspondientes a esta tabla. 21 - 25 1.08 1.05 1.04 1.05 1.04 26 - 30 1 1 1 1 1 31 - 35 0.91 0.94 0.96 0.94 0.96 36 - 40 0.82 0.88 0.91 0.88 0.91 41 - 45 0.71 0.82 0.87 0.82 0.87 46 - 50 0.58 0.75 0.82 0.75 0.82 51 - 55 0.41 0.67 0.76 0.67 0.76


TABLA 2. Capacidad de conduccin de corriente en amperes de cables monoconductores aislados de 0 a 2,000 V, al aire libre y para una temperatura ambiente de 30 C.

Temperatura maxima de operacin 60yc 75yC 90 yC 75 yC 0 yC

Area de la seccin

transversal mm

(A WG-kCM) TIPOS TW

TIPOS

RHW THW ,THHW THW-LS,

THWN, XHHW

TIPOS

RHH, RHW-2

THW-2, THHW THHW-LS, THWN-2, THHN

XHHW XHHW-2

TIPOS

RHW XHHW

TIPOS

RHH, RHW-2 XHHW XHHW-2 USE-2

COBRE ALUMINIO 0.8235 (18) ----- ----- 18 ----- ----- 1.307 (16) ----- ----- 24 ----- ----- 2.082 (14) 25 30 35 ----- ----- 3.307 (12) 30 35 40 ----- ----- 5.260 (10) 40 50 55 ----- ----- 8.367 (8) 60 70 80 ----- ----- 13.30 (6) 80 95 105 75 80 21.15 (4) 105 125 140 100 110 33.62 (2) 140 170 190 135 150 42.41 (1) 165 195 220 155 175

53.48 (1/0) 195 230 260 180 205 67.43 (2/0) 225 265 300 210 235 85.01 (3/0) 260 310 350 240 275 107.2 (4/0) 300 360 405 280 315 126.7 (250) 340 405 455 315 355 152.0 (300) 375 445 505 350 395 177.3 (350) 420 505 570 395 445 202.7 (400) 455 545 615 425 480 253.4 (500) 515 620 700 485 545 304.0 (600) 575 690 780 540 615 380.0 (750) 655 785 885 620 700 506.0(1000) 780 935 1055 750 845

FACTORES DE CORRECCION Temperatura ambiente y C Para temperatura ambiente diferente de 30 yC, multiplique las capacidades de corriente de la tabla mostradas arriba por el facotr de correcin correspondientes a esta tabla.

21 - 25 1.08 1.05 1.04 1.05 1.04 26 - 30 1 1 1 1 1 31 - 35 0.91 0.94 0.96 0.94 0.96 36 - 40 0.82 0.88 0.91 0.88 0.91 41 - 45 0.71 0.82 0.87 0.82 0.87 46 - 50 0.58 0.75 0.82 0.75 0.82 51 - 55 0.41 0.67 0.76 0.67 0.76


60 yC 75 yC 90 yC Calibre

Tipo

AWG/ kCM TW UF FEPW RH, RHW

THHW THW , THWN XHHW , USE

ZW

TBS, SA, SIS FEP , FEPB, MI,

RHH, RHW-2, THWN-2 , THW-2, USE-2, XHH, XHHW

XHHW-2, ZW-2 18 16 14 12 10

8 4

_ _ _ _ 20 25 30 0

_ _ _ _ 20 25 35 50

14 18 25 30 40 55

6 5 4 7

3 2 1

1/0 2/0 3/0 4/0

5 0

85 95

110 125 145 165 195

65 85

100 115 130 150 175 200 230

75 95

110 130 150 170 195 225 260

250 300 350 400 500

215 240 260 280 320

255 285 310 335 380

290 320 350 380 430

600 700 750 800 900

355 385 400 410 435

420 460 475 490 520

475 520 535 555 585

1000 1250 1500 1750 2000

455 495 520 545 560

545 590 625 650 665

615 665 705 735 750

Temperatura ambiente yC Factores de correccin por temperatura 21-25 26-30 31-35 36-40 41-45 46-50 51-55 56-60 61-70 71-80

1.08 1

0.91 0.82 0.71 0.58 0.41

-- -- --

1.05 1

0.94 0.88 0.82 0.75 0.67 0.58 0.33

--

1.04 1

0.96 0.91 0.87 0.82 0.76 0.71 0.58 0.41

Calibre 60 yC 75 yC 90 yC Tipo

AWG/ kCM TW UF

FEPW RH, RHW THHW THW ,

THWN XHHW , ZW

TBS, SA, SIS FEP , FEPB, MI,RHH, RHW-2, THHN, THWN-2 , THW-2,

XHH, XHHW XHHW-2, ZW-2 18 16 14 12 10

8 6

-- -- 25 30 40 0

-- -- 30 35 50 70

18 24 35 40 55 80

6 4 3 2 1

80 105 120 140 165

95 125 145 170 195

105 140 165 190 220

1/0 2/0 3/0 4/0

195 225 260 300

230 265 310 360

260 300 350 405

250 300 350 400 500

340 375 420 455 515

405 445 505 545 620

455 505 570 615 700

600 700 750 800 900

575 630 655 680 730

690 755 785 815 870

780 855 885 920 985

1000 1250 1500 1750 2000

780 890 980

1070 1155

935 1065 1175 1280 1385

1055 1200 1325 1445 1560

Temperatura ambiente yC Factores de correccin por temperatura 21-25 26-30 31-35 36-40 41-45 46-50 51-55 56-60 61-70 71-80

1.08 1

0.91 0.82 0.71 0.58 0.41

-- -- --

1.05 1

0.94 0.88 0.82 0.75 0.67 0.58 0.33

--

1.04 1

0.96 0.91 0.87 0.82 0.76 0.71 0.58 0.41

National Electrical Code 1999 (U.S.A.).

CAPACIDAD DE CORIENTEDECONDUCTORES DE COBREAISLADO EN AMPERES SEGUN NEC-99

Capacidad de corriente de 3 conductoresaislados de 0 a 2,000 Volts, 150 C a 250 C, en ducto o cable; temperatura ambiente 40 C

Capacidad de corriente de cables monoconductores aislados de 0 a 2000 Volts, 150 C a 200 C, al aire libre, a una temperatura ambiente de 40 C.

150 yC 200 yC Calibre

Tipo A WG/kCM Z FEP,FEPB,PFA

14 34 36 12 43 45 10 55 60 8 7 6 83 6 96 110 4 120 125 3 143 152 2 160 171 1 186 197

1/0 215 229 2/0 251 260 3/0 288 297 4/0 332 346

Temperatura ambiente yC

Factores de correccin por temperatura

41-50 0.95 0.97 51-60 0.9 0.94 61-70 0.85 0.9 71-80 0.8 0.87 81-90 0.74 0.83

91-100 0.67 0.79 101-120 0.52 0.71 121-140 0.3 0.61 141-160 -- 0.5 161-180 -- 0.35 181-200 -- -- 201-225 -- --

150 yC 200 yC Calibre

Tipo A WG/kCM Z FEP,FEPB,PFA

14 46 54 12 60 68 10 80 90 8 106 124 6 155 165 4 190 220 3 214 252 2 255 293 1 293 344

1/0 339 399 2/0 390 467 3/0 451 546 4/0 529 629

Temperatura ambiente yC

Factores de correccin por temperatura

41-50 0.95 0.97< 51-60 0.9 0.94 61-70 0.85 0.9 71-80 0.8 0.87 81-90 0.74 0.83

91-100 0.67 0.79 101-120 0.52 0.71 121-140 0.3 0.61 141-160 -- 0.5 161-180 -- 0.35 181-200 -- -- 201-225 -- --

CAPACIDAD DE CORRIENTES EN AMPERES DE CORDONES Y CABLES FLEXIBLES DE COBRE

TEMPERATURA AMBIENTE DE 30C

Designacin del conductor Termofijo tipo TS Termofijos tipo:C,E,EO,PD,S,SJ,SJO,SJOO,SO,SOO ,SP-1,SP-2,SP-3,SRD,SV,,SVO,SVOO

Area de la seccio nominal mm AW G

Termofijos tiposTPT TST

Termoplasticos Tipo: ET, ETLB,ETT, SE,SEO,SJE,SJEO,SJT, SJTO,SJTOO,SPE -1,SPE-2,SPE-3,ST

,SRDE,SRDT,STO,STOO,SVE ,SVEO,SVT,SVTO,SVTOO

Tipo HPD,

HPN,HS, HSJ,HSOO

,HSJOO, HSO

A @ B @ 0.1024 27* 0.5 ----- ----- ----- 0.5191 20 ----- 5** 2** ----- 0.8235 18 ----- 7 10 10

1.04 17 ----- ----- 12 ----- 1.307 16 ----- 10 13 15 1.651 15 ----- ----- ----- 17 2.082 14 ----- 15 18 20 3.307 12 ----- 20 25 30 5.26 10 ----- 25 30 35

8.367 8 ----- 35 40 ----- 13.3 6 ----- 45 55 -----

21.15 4 ----- 60 70 ----- 33.62 2 ----- 80 95 -----

NOTA: * Cordn tinsel. ** Solamente en cables para elevardor . @ Las corrientes permisibles bajo el subttulo A, se aplican a cordones de tres conductores y otros cordones multiconductores, conectados a equipo de utilizacin de tal forma que solamente se tienen tres conductores que conducen corriente. Las corrientes permisibles bajo el subttulo B, se aplican a cordones de dos conductores y otros cordones conectados a equipos de utilizacin de tal forma que solamente se tienen dos conductores que conducen corriente.

ALAMBRES Y CABLES POLANEL M.R CUF ta=Ic ALAMBRES

AMP ACIDAD CALIBRE A WG

Tc=60 yC Tc=75 yC 12 30 35 10 40 50 86 0 70 68 0 95 4 105 125

CABLES 14 25 30 10 40 50 1/0 195 230

ALAMBRES Y CABLES POLANEL M.R. CUF rbol ta=30 yC ALAMBRES


Tc=60 yC Tc=75 yC 6 8 0 95

4 104 125 2 140 170

CABLES 1/0 195 230 2/0 225 265

6 8 0 95 3/0 260 310 4/0 300 360

CABLES M.R. ACSR CUF rbol ta=30 yC ALAMBRES


Tc=60 yC Tc=75 yC 8 4 5 55 6 6 0 75

4 80 100 2 110 135

1/0 150 180 2/0 175 210 3/0 200 240 4/0 235 280

266.8 260 329 336.4 310 370

CABLES NEUTRANEL M.R. NSD ta=30 Yc CALIBRE AMP ACIDAD

AW G ALUMINIO COBRE Tc=60 yC Tc=75 yC Tc=60 yC Tc=75 yC

10 35 40 40 50 8 4 5 55 60 70 6 6 0 75 80 95 4 80 100 105 125 2 110 135 140 170

1/0 150 180 195 230 2/0 175 210 225 265 3/0 200 240 260 310

CAPACIDADES DE CORRIENTE DE CABLES DE MEDIA TENSIN

TABLA 1

Capacidad de conduccin de corriente en amperes de cables Vulcanel EP o XLP de un slo conjunto de cables aislados monoconductores de cobre, en configuracin triplex, en aire; para temperaturas en el conductor de 90 C; para temperatura ambiente de 40 C. Pantallas aterrizadas en un slo punto.

2 001 - 5000 V Amperes 5 001 - 35 000 V Amperes

90 YC 90 YC Area de la seccin transversal mm 2 (AWG-kCM) MV - 90 MV - 90

8.367 (8) 65 ----- 13.30 (6) 90 100 21.15 (4) 120 130 33.62 (2) 160 170 42.41 (1) 185 195

53.48 (1/0) 215 225 67.43 (2/0) 250 260 85.01 (3/0) 290 300 107.2 (4/0) 335 345 126.7 (250) 375 380 177.3 (350) 465 470 253.4 (500) 580 580 380.0 (750) 750 730

506.7 (1000) 880 850

TABLA 2

Capacidad de conduccin de corriente en amperes de cables Vulcanel DS y DRS, EP o XLP de un slo conjunto de cables aislados monoconductores de aluminio, en configuracin triplex, en aire; para temperaturas en el conductor de 90 C; para temperatura ambiente de 40 C. Pantallas aterrizadas en un slo punto.


90 YC 90 YC Area de la seccin transversal mm 2(AWG-kCM) MV - 90 MV - 90

13.30 (6) 70 75 21.15 (4) 90 100 33.62 (2) 125 130 42.41 (1) 145 150

53.48 (1/0) 170 175 67.43 (2/0) 195 200 85.01 (3/0) 225 230 107.2 (4/0) 265 270 126.7 (250) 295 300 177.3 (350) 365 370 253.4 (500) 460 460 380.0 (750) 600 590

506.7 (1000) 715 700

TABLA 3 Capacidad de conduccin de corriente en amperes de cables Vulcanel EP o XLP de cobre, en aire; para temperaturas en el conductor de 90 C; para temperatura ambiente de 40 C. Pantallas aterrizadas en un slo punto.


90 YC 90 YC Area de la seccin transversal mm 2 (AWG-kCM) MV - 90 MV - 90

8.367 (8) 65 ----- 13.30 (6) 90 100 21.15 (4) 120 130 33.62 (2) 160 170 42.41 (1) 185 195

53.48 (1/0) 215 225 67.43 (2/0) 250 260 85.01 (3/0) 290 300 107.2 (4/0) 335 345 126.7 (250) 375 380 177.3 (350) 465 470 253.4 (500) 580 580 380.0 (750) 750 730

506.7 (1000) 880 850

TABLA 4 Capacidad de conduccin de corriente en amperes de cables VULCANEL DS y DRS, EP XLP de aluminio, en aire; para temperaturas en el conductor de 90 C; temperatura ambiente de 40 C. Pantallas aterrizadas en un

2 001 - 5000 V Amperes 5 001 - 15 000 V Amperes 15 001 - 35 000 V Amperes

90 YC 90 YC 90 YC Area de la seccin transversal mm2 (AWG-kCM) MV - 90 MV - 90 MV - 90

13.30 (6) 85 87 ----- 21.15 (4) 115 115 ----- 33.62 (2) 150 150 ----- 42.41 (1) 175 175 175

53.48 (1/0) 200 200 200 67.43 (2/0) 230 235 230 85.01 (3/0) 270 270 270 107.2 (4/0) 310 310 310 126.7 (250) 345 345 345 177.3 (350) 430 430 430 253.4 (500) 545 535 530 380.0 (750) 710 700 685

506.7 (1000) 855 840 825

TABLA 5

Capacidad de conduccion de corriente en amperes de cables Vulcanel EP XLP, de un slo cable aislado de tres conductores de cobre en aire, para temperaturas en el conductor de 90 C, para temperatura ambiente de 40 C. Pantallas

punto.

2 001 - 5000 V Amperes 5 001 - 35 000 V Amperes 90 YC 90 YC Area de la seccin transversal mm (AWG-kCM)

MV - 90 MV - 90 8.367 (8) 59 ----- 13.30 (6) 79 93 21.15 (4) 105 120 33.62 (2) 140 165 42.41 (1) 160 185

53.48 (1/0) 185 215 67.43 (2/0) 215 245 85.01 (3/0) 250 285 107.2 (4/0) 285 325 126.7 (250) 320 360 177.3 (350) 395 435 253.4 (500) 485 535 380.0 (750) 615 670

506.7 (1000) 705 770

TABLA 6

Capacidad de conduccion de corriente en amperes de cables Vulcanel EP o XLP, de un slo cable aislado de tres conductores de aluminio en aire; para temperaturas en el conductor de 90 C; para temperatura ambiente de 40 C. Pantallas aterrizadas en un slo punto.


90 YC 90 YC Area de la seccin transversal mm (AWG-kCM) MV - 90 MV - 90

13.30 (6) 61 72 21.15 (4) 81 95 33.62 (2) 110 125 42.41 (1) 125 145

53.48 (1/0) 145 170 67.43 (2/0) 170 190 85.01 (3/0) 195 220 107.2 (4/0) 225 255 126.7 (250) 250 280 177.3 (350) 310 345 253.4 (500) 385 425 380.0 (750) 495 540

506.7 (1000) 585 635

TABLA 7 Capacidad de conduccin de corriente en amperes de cables Vulcanel EP o XLP de un cable aislado de tres conductores de cobre dentro de un slo tubo conduit en aire, para temperaturas en el conductor de 90 C; para temperatura ambiente de 40 C. Pantallas aterrizadas en un slo punto.



8.367 (8) 52 ----- 13.30 (6) 69 83 21.15 (4) 91 105 33.62 (2) 125 145 42.41 (1) 140 165

53.48 (1/0) 165 195 67.43 (2/0) 190 220 85.01 (3/0) 220 250 107.2 (4/0) 255 290 126.7 (250) 280 315 177.3 (350) 350 385 253.4 (500) 425 470 380.0 (750) 525 570

506.7 (1000) 590 650

TABLA 8 Capacidad de conduccin de corriente en amperes de cables VULCANEL EP o XLP de un cable aislado de tres conductores de aluminio dentro de un solo tubo conduit en aire; para temperaturas en el conductor de 90 C y temperatura ambiente de 40 C. Pantallas aterrizadas en un slo punto.



13.30 (6) 53 64 21.15 (4) 71 84 33.62 (2) 96 115 42.41 (1) 110 130

53.48 (1/0) 130 150 67.43 (2/0) 150 170 85.01 (3/0) 170 195 107.2 (4/0) 200 225 126.7 (250) 220 250 177.3 (350) 275 305 253.4 (500) 340 380 380.0 (750) 430 470

506.7 (1000) 505 550

TABLA 9 Capacidad de conduccin de corriente en amperes de cables Vulcanel EP o XLP de tres cables aislados monoconductores de cobre en ductos subterrneos (tres cables monoconductores por ducto). Arreglo de ductos: 3 horizontales y 2 verticales, 100% factor de carga. Temperatura del terreno 20 C. Resistividad trmica del terreno (Rho) de 90. Temperatura del conductor de 90 C. Pantallas aterrizadas en un slo punto.


MV - 90 MV - 90 8.367 (8) 48 ----- 13.30 (6) 62 64 21.15 (4) 80 82 33.62 (2) 105 105 42.41 (1) 115 120

53.48 (1/0) 135 135 67.43 (2/0) 150 150 85.01 (3/0) 170 170 107.2 (4/0) 195 190 126.7 (250) 210 210 177.3 (350) 250 245 253.4 (500) 300 290 380.0 (750) 365 350

506.7 (1000) 410 390

TABLA 10 Capacidad de conduccin de corriente en amperes de cables Vulcanel DS y DRS,EP XLP, de tres cables aislados monoconductores de aluminio en ductos subterrneos (tres cables monoconductores por ducto). Arreglo de ductos: 3 horizontales y 2 verticales, 100% factor de carga. Temperatura del terreno 20 C. Resistividad trmica del terreno (Rho) de 90. Temperatura del conductor de 90 C. Pantallas aterrizadas en un slo punto.


MV - 90 MV - 90 13.30 (6) 48 50 21.15 (4) 62 64 33.62 (2) 80 80 42.41 (1) 91 90

53.48 (1/0) 105 105 67.43 (2/0) 115 115 85.01 (3/0) 135 130 107.2 (4/0) 150 150 126.7 (250) 165 165 177.3 (350) 195 195 253.4 (500) 240 230 380.0 (750) 290 280

506.7 (1000) 335 320

CAPACIDAD DE CORRIENTE E INDUCTANCIA EN CABLES DE ENERGIA VULCANELM.R. EP o XLP TIPO DS 69 Y 115 kV PARA UNA CONFIGURACION PLANA.

Calibre Capacidad de corriente en amperes por tipo de instalacin Inductancia en miliHenrys/km AWG/kCM Charolas Ductos subterrneos Directamente enterrado

500 480 465 550 0.713 600 535 510 600 0.69 750 585 565 665 0.667 1000 675 670 750 0.638

Datos base para los clculos: Conductor de aluminio Temperatura del conductor 90 C Temperatura ambiente del aire 40 C Temperatura del terreno 25 C Resistividad trmica del terreno 90 C cm/Watt Factor de carga 100 % Separacin entre centros de cables 20 cm Pantallas metlicas aterrizadas en un slo punto

FIGURAS DE BANCOS DE DUCTOS

CAPACIDAD DE CORRIENTE E INDUCTANCIA EN CABLES DE ENERGIA VULCANELM.R. EP o XLP TIPO DS 69 Y 115 kV PARA UNA CONFIGURACION PLANA.

CABLES BTC Cables

Caractersticas 1 x 15 1 x 35 1 x 70 1 x 150 1 x 250 1 x 400

Enterrados corriente normal de trabajo 110 170 270 420 ----- -----

Enterrados corriente mxima de trabajo 150 240 350 520 ----- -----

En aire corriente normal de trabajo ----- ----- ----- ----- 450 600 En aire corriente mxima de trabajo ----- ----- ----- ----- 700 960

CABLES BPT

Caractersticas Cables BPT 3 x 35 BPT 3 x 70 BPT 3 x 150

Cables en ductos 100% factor de carga 125 180 280 Cables en ductos 75% factor de carga 140 200 310

Al aire 136 196 305

CORRIENTE DE CABLES DE ENERGIA TRIPOLARES TIPO 6 PT AISLADOS CON PAPEL IMPREGNADO EN ACEITE Y CUBIERTA DE PLOMO 6 kV

CORRIENTE DE CABLES DE ENERGIA MONOPOLARES 23 PT AISLADOS CON PAPEL IMPREGNADO Y CUBIERTA DE PLOMO 23 kV

Ampacidad en amperes

Calibre mm Ductos subterrneos Directamente

enterrados 35 140 175 70 200 225

250 310 300

Ampacidad en amperes Calibre mm Ductos subterrneos

Directamente enterrados

35 178 170 70 269 258

150 420 400 240 549 525

Datos base para los clculos: Conductor de cobre Temperatura del conductor 85 oC Temperatura ambiente del aire 40 oC Temperatura del terreno 20 oC Resistividad trmica del terreno 90 oC cm/Watt Factor de carga 75 % Pantalla de plomo aterrizada en un punto

CABLES EP TIPOS MP-GC Y SHD-GC TRES CONDUCTORES

Ampacidad Calibre

amperes WG/kCM 5 kV 8 kV 15 kV

6 93 93 ----- 4 122 122 ----- 2 159 159 164

1/0 211 211 215 2/0 243 243 246 3/0 279 279 283 4/0 321 321 325 250 355 355 359 300 398 398 401 350 435 435 438 500 536 536 536

Un cable al aire libre. Temperatura en el conductor: 90 C Temperatura ambiente: 40 C

CABLES SEGURIFLEX Ampacidad

Calibre amperes

WG/kCM Un conductor 2 Kv Dos conductores redondos tipos

redondos tipos W ,G y PG, tres conductores redondos tipos

redondos tipos W ,G y PG, cuatro conductores redondos tipos

redondos tipos W ,G y PG, 8 83 72 5 5 6 109 95 9 4 4 145 127 79 72 3 167 145 104 93 2 192 167 120 106 1 223 191 138 122

1/0 258 217 161 143 2/0 298 250 186 165 3/0 345 286 215 192 4/0 400 328 249 221 250 445 363 287 255 300 500 400 320 280 350 552 436 357 310 400 600 470 394 335 500 695 524 430 356 750 898 ----- 487 395

1000 1076 ----- ----- ----- ----- -----

Un cable al aire libre. Temperatura en el conductor: 90 C Temperatura ambiente: 40 C

MINA A CIELO ABIERTO

1.- CABLE DESNUDO ACSR ACSR/AW. Ver captulo "Cables para transmisin y subtransmisin de energa elctrica". 2.- AISLADOR DE SUSPENSION. 3.- ALAMBRE DESNUDO DE COBRE O ALUMINIO. Ver captulo "Cables para transmisin y subtransmisin de energa elctrica". 4.- TRANSFORMADOR. Ver captulo "Equipos elctricos". 5.- CABLE DESNUDO O FORRADO: a) DE COBRE DURO b) TIPO ACC c) TIPO ACSR ACSR/AW d) TIPO POLANEL CUF e) TIPO POLANEL ALF. Ver captulo "Cables para transmisin y subtransmisin de energa elctrica".

6.- AISLADOR TIPO ALFILER. 7.- CABLE PARA MINAS TIPO SHD-GC TRES CONDUCTORES 5, 8 15 kV. Ver subcaptulo "Cables para aplicaciones especficas (minas)". 8.- CABLES PARA MINAS: SEGURIFLEXM.R. REDONDO TRES Y CUATRO CONDUCTORES 2 kV. TIPO SHD-GC TRES CONDUCTORES 5, 8 15 kV Ver subcaptulo "Cables para aplicaciones especficas (minas)".

MINA SUBTERRANEA

1.- CABLE DESNUDO ACSR ACSR/AW. Ver captulo "Cables para transmisin y subtransmisin de energa elctrica".

2.- AISLADOR DE SUSPENSION.

3.- ALAMBRE DESNUDO DE COBRE O ALUMINIO Ver captulo "Cables para transmisin y subtransmisin de energa elctrica".

4.- TRANSFORMADOR. Ver captulo "Equipos elctricos".

5.- CABLE VULCANELM.R.

PARA TIRO DE MINA TRES CONDUCTORES 1, 6 15 kV. Ver subcaptulo "Cables para aplicaciones especficas (minas)".

6.- CABLE VULCANELM.R.

PARA GALERIA DE MINA TRES CONDUCTORES. Ver subcaptulo "Cables para aplicaciones

Ver subcaptulo "Cables para aplicaciones especficas (minas)". 8.- MOTORES. Ver captulo "Equipos elctricos".

9.- CABLE SEMIFLEXIBLE CON ARMADURA MIXTA ACERO- COBRE TRES CONDUCTORES 1 kV. Ver subcaptulo "Cables para aplicaciones especficas (minas)".

10.- CABLES SEGURIFLEXM.R.

REDONDO TIPO W, G y GC 2 kV. Ver subcaptulo "Cables para aplicaciones especficas (minas)".

11.- CABLE PARA MINA: a) TIPO SHD-GC TRES CONDUCTORES 2kV. b) SEMIFLEXIBLE CON ARMADURA MIXTA ACERO-COBRE TRES CONDUCTORES 1 kV. c) SEGURIFLEX REDONDO TIPOS G GC TRES CONDUCTORES 2 kV. Ver subcaptulo "Cables para aplicaciones

especficas (minas)".

7.- CABLE PARA MINAS: EP TIPO MP-GC TRES CONDUCTORES 5, 8 15 kV. VULCANELM.R. PARA GALERIA DE MINA TRES CONDUCTORES.

especficas (minas)".

CAPACIDAD DE CONDUCCION DE CORRIENTE (AMPACIDAD).

CABLES ARMANELM.R. DE UNO A TRES CONDUCTORES AISLADOS. TENSION NOMINAL DE 0 A 2,000 V, INSTALADOS AL AIRE O EN CHAROLAS, TEMPERATURA AMBIENTE 40 C.

Calibre Temperatura de operacin del conductor AWG/kCM 60 YC 75 YC 90 YC

18 6 6 6 16 8 8 8 14 18 21 25 12 21 28 32 10 28 36 43 8 39 50 59 6 52 68 79 4 69 89 104 2 92 118 138 1 107 138 161

1/0 124 160 186 2/0 143 184 215 3/0 165 213 249 4/0 190 245 287 250 212 274 320 300 237 306 357 350 261 337 394 500 321 416 487 750 404 523 615

1000 461 601 707

CAPACIDAD DE CONDUCCION DE CORRIENTE (AMPACIDAD). CABLES CONTROL ARMANELM.R. INSTALADOS AL AIRE O EN CHAROLAS.

Calibre No. de conductores emperatura de operacin AWG 75 YC 90 YC

4 a 6 16 20

7 a 9 14 18 14 10 a 20 10 13

21 a 30 9 12

4 a 6 20 24

7 a 9 18 21 12 10 a 20 13 15

21 a 30 12 14

4 a 6 28 32

7 a 9 25 28 10 10 a 20 18 20

21 a 30 16 18

FACTORES DE CORRECCION POR TEMPERATURA AMBIENTE*. CABLES ARMANELM.R.

Temperatura

ambiente temperatura mxima permisible en el aislamiento, YC YC 60 YC 70 YC 90 YC

31 - 35 1.12 1.07 1.05 36 - 40 1 1 1 41 -45 0.87 0.93 0.95 46 - 50 0.71 0.85 0.89 51 - 55 0.5 0.76 0.84 56 - 60 ----- 0.65 0.77 61 - 70 ----- 0.38 0.63 71 - 80 ----- ----- 0.44

* Para ampacidades a temperatura ambiente de 40 C

FACTORES DE CORRECCION POR VARIACION EN LA TEMPERATURA

AMBIENTE.

CABLES DIRECTAMENTE ENTERRADOS O EN DUCTOS SUBTERRANEOS.

FACTORES DE CORRECCION DE CAPACIDADES EN CONDUCCION DE

CORRIENTE PARA CABLES ENRROLLADOS EN CARRETES.

Mxima temperatura del

conductor Temperatura del terreno (C)

15 20 25 30 35 60 1.13 1.07 1 0.93 0.85 75 1.1 1.05 1 0.95 0.88 80 1.09 1.04 1 0.96 0.9 90 1.07 1.03 1 0.97 0.92

Nmero de capas en el carrete Multiplicar la capacidad por 1 0.85 2 0.65 3 0.45 4 0.35

FACTORES DE CORRECCION POR

AGRUPAMIENTO PARA CABLES EN TUBERIA CONDUIT (SEGUN NOM - 001).

Nmero de conductores Factor 04-Jun 0.8 07-Sep 0.7 Oct-20 0.5 21 - 30 0.45 31 - 40 0.4

41 y ms 0.35

Nota: Estos factores se aplican en el caso de ser todos conductores para alumbrado o fuerza. Los conductores neutro que transportan tan slo la corriente de desequilibrio de otros conductores o tierras no se toman en cuenta para los factores de correccin por agrupamiento (segn NOM-001).

FACTORES DE CORRECCIN POR AGRUPAMIENTO EN INSTALACIN SUBTERRNEA DE CABLES. a) Un cable triplex o tres cables monofsicos eb el mismo ducto, o un cable tripolar por ducto. Nmero de filas

de tubo verticalmente

Nmero de tubos horizontalmente

1 2 3 4 5 6 1 1 0.87 0.77 0.72 0.68 0.65 2 0.87 0.71 0.62 0.57 0.53 0.5 3 0.77 0.62 0.53 0.48 0.45 0.42 4 0.72 0.57 0.48 0.44 0.4 0.38 5 0.68 0.53 0.45 0.4 0.37 0.35 6 0.65 0.5 0.42 0.38 0.35 0.32

b) Un cable monofsico por ducto (no magntico). Nmero de filas verticalmente Nmero de ternas horizontalmente

1 2 3 4 5 6 1 1 0.88 0.79 0.74 0.71 0.69 2 0.88 0.73 0.65 0.61 0.57 0.56 3 0.79 0.65 0.56 0.52 0.49 0.47 4 0.74 0.6 0.52 0.49 0.46 0.45 5 0.71 0.57 0.5 0.47 0.44 0.42 6 0.68 0.55 0.48 0.45 0.42 0.4

Los factores de coneccin de un cable monifsico por ducto se aplican tambin.

FACTORES POR AGRUPAMIENTO DE TUBOS CONDUIT AEREOS.

Nmero de filas de tubo

verticalmente Nmero de filas de tubos horizontalmente

1 2 3 4 5 6

1 1 0.94 0.91 0.88 0.87 0.86 2 0.92 0.87 0.84 0.81 0.8 0.79 3 0.85 0.81 0.78 0.76 0.75 0.74 4 0.82 0.78 0.74 0.73 0.72 0.72 5 0.8 0.76 0.72 0.71 0.7 0.7 6 0.79 0.75 0.71 0.7 0.69 0.68

Nota: Separacin entre tubos 1/4 a 1 vez el diametro de uno de ellos.

FACTORES DE CORRECCION POR INCREMENTO EN LA PROFUNDIDAD DE INSTALACION.

Cables directamente enterrados Conductor en ductos subterraneos Profundidad de instalacin en

metros 5 kV a 23 kV 35 kV 5 kV a 23 kV 35 kV 0.9 1 ----- 1 -----

1 0.99 ----- 0.99 ----- 1.2 0.98 1 0.98 1 1.5 0.97 0.99 0.97 0.99 1.8 0.96 0.98 0.95 0.97 2.5 0.95 0.96 0.91 0.92

FACTORES DE CORRECCION POR VARIACION DE LA RESISTIVIDAD TERMICA DEL TERRENO, EN C-cm/W.

Cables enterrados directamente Cables en ductos Area del conductor

Resistividad trmica del terreno Construccin del cable

mm AWG kCM 60 90 120 150 180 240 60 90 120 150 180 240 16 6 1.27 1.11 1 0.91 0.85 0.75 1.14 1.06 1 0.95 0.9 0.83 70 2/0 1.31 1.13 1 0.91 0.84 0.74 1.17 1.07 1 0.94 0.89 0.81

150 300 1.32 1.13 1 0.91 0.84 0.74 1.19 1.08 1 0.94 0.88 0.8 240 500 1.33 1.13 1 0.91 0.84 0.73 1.2 1.08 1 0.93 0.88 0.79 300 600 1.34 1.14 1 0.91 0.83 0.73 1.21 1.09 1 0.93 0.87 0.78

Unipolares

500 1000 1.35 1.14 1 0.9 0.83 0.72 1.23 1.1 1 0.92 0.86 0.77 16 6 1.17 1.07 1 0.94 0.88 0.8 1.08 1.04 1 0.97 0.93 0.88 70 2/0 1.22 1.09 1 0.93 0.87 0.78 1.11 1.05 1 0.96 0.92 0.86

150 300 1.24 1.1 1 0.92 0.87 0.77 1.12 1.05 1 0.95 0.91 0.84 240 500 1.26 1.11 1 0.92 0.86 0.76 1.13 1.06 1 0.95 0.91 0.83 300 600 1.27 1.11 1 0.92 0.85 0.75 1.15 1.07 1 0.95 0.9 0.83

Tripolares

500 1000 1.29 1.12 1 0.91 0.85 0.75 1.16 1.07 1 0.94 0.89 0.81

FACTORES DE CORRECCION POR AGRUPAMIENTO EN CHAROLAS ( AL AIRE LIBRE Y SIN INCIDENCIA DE RAYOS SOLARES*). a) Cables monofsicos con espaciamiento (circulacin de aire restringida).

Nmero de circuitos Nmero de

charolas 1 2 3 1 0.95 0.9 0.88 2 0.9 0.85 0.83 3 0.88 0.83 0.81 6 0.86 0.81 0.79

b) Cables monofsicos con espaciamiento


charolas 1 2 3 1 1 0.97 0.96 2 0.97 0.94 0.93 3 0.96 0.93 0.92 6 0.94 0.91 0.9

c) Cables trplex o monopolares en configuracin trbol (circulacin de aire restringida).


charolas 1 2 3 1 0.95 0.9 0.88 2 0.9 0.85 0.83 3 0.88 0.83 0.81 6 0.86 0.81 0.79

d) Cables trplex o monopolares en configuracin trbol

* En el caso de que los cables estn instalados al aire libre y expuestos a los rayos solares, los factores anteriores debern multiplicarse por 0.85.


charolas 1 2 3 1 1 0.98 0.96 2 1 0.95 0.93 3 1 0.94 0.92 6 1 0.93 0.9

e) Cables trifsicos con espaciamiento (circulacin de aire restringida).

Nmero de cables trifsicos Nmero de charolas 1 2 3 6 9

1 0.95 0.9 0.88 0.85 0.84 2 0.9 0.85 0.83 0.81 0.8 3 0.88 0.83 0.81 0.79 0.78 6 0.86 0.81 0.79 0.77 0.76

f) Cables trifsicos con espaciamiento.

Nmero de cables trifsicos Nmero de

charolas 1 2 3 6 9 1 1 0.98 0.96 0.93 0.92 2 1 0.95 0.93 0.9 0.89 3 1 0.94 0.92 0.89 0.83 6 1 0.93 0.9 0.87 0.86

g) Cables trifsicos juntos (circulacin de aire restringida).


charolas 1 2 3 6 9 1 0.95 0.84 0.8 0.75 0.73 2 0.95 0.8 0.76 0.71 0.69 3 0.95 0.78 0.74 0.7 0.68 6 0.95 0.76 0.72 0.68 0.66

h) Cables trifsicos juntos.


charolas 1 2 3 6 9 1 0.95 0.84 0.8 0.75 0.73 2 0.95 0.8 0.76 0.71 0.69 3 0.95 0.78 0.74 0.7 0.68 6 0.95 0.76 0.72 0.68 0.66

CODIGO DE COLORES PARA LOS CABLES DE CONTROL (NORMA NOM-063)

conductores

Color

base

Primera

traza

Segunda

traza

Nmero de

conductores

Color

base

Primera

traza

Segunda

traza 1 negro ----- 20 rojo verde -- 2 blanco ----- ----- 21 naranja verde ----- 3 rojo ----- ----- 22 negro blanco rojo 4 verde ----- ----- 23 blanco negro rojo 5 naranja ----- ----- 24 rojo negro blanco 6 azul ----- ----- 25 verde negro blanco 7 blanco negro ----- 26 naranja negro blanco 8 rojo negro ----- 27 azul negro blanco 9 verde negro ----- 28 negro rojo verde

10 naranja negro ----- 29 blanco rojo verde 11 azul negro ----- 30 rojo negro verde 12 negro blanco ----- 31 verde negro naranja 13 rojo blanco ----- 32 naranja negro verde 14 verde blanco ----- 33 azul blanco naranja 15 azul blanco ----- 34 negro blanco naranja 16 negro rojo ----- 35 blanco rojo naranja 17 blanco rojo ----- 36 naranja blanco azul 18 naranja rojo ----- 37 blanco rojo azul 19 azul rojo -----

TABLA COMPARATIVA DE COMPUESTOS PARA CUBIERTAS Y AISLAMIENTOS ermoplsticos Termofijos

PVC Polietileno Propiedades S-R F-C S-F

Polipro-

pileno BD Ce AD TPR Nylon XLPE CPE

Hypa-

lon Silicn EP

Resistencia oxidacin M M M M M M M M-E M ----- M-E M M E Resistencia de calor B-M B-M B-M M B B M B-M M M M-E M E E

Resistencia aceite S S S S B B M P-B M B-M M B B-M P-S Flexibilidad a baja

temperatura S B B P B M M M-E B ----- B-M S E E Resistencia intemperie S-B B-M S-B M M M M B-M M ----- B-E M E E

Resistencia ozono M M M M M M M M M M M-E M E E Resistencia abrasin B-M S-B B S-B B S M S-M M-E M ----- B P P

Propiedades elctricas B S-B B M M M M M P E B B E M Resistencia flama S B-M B P P P P P P S-B B B B-M P-S

Resistencia radiacin nuclear B B B S B B B ----- S-B ----- ----- B M E

Resistencia agua M M M M M M M B P-S M M-E B-M B-M E-M Resistencia acidos B-M B-M B-M M M M M ----- P-S B-M E M S-B P-S Resistencia alcalis B-M B-M B-M M M M M ----- M B-M E M S-B P-S

Resistencia gasolina (Hidrocarburos alifticos) P P P P-S S S S ----- B M B S P-S P

Resistencia benzol (Hidrocarburos aromticos) P-S P-S P-S P-S P P P ----- B M ----- S P P

Resistencia solventes desgrasantes (HC

halogenados) P-S P-S P-S P P P P ----- B ----- ----- P-S P-S P-S

Resistencia alcohol B-M B-M B-M M M M M ----- P ----- ----- B B M NOTA: Se presentan calificaciones segn el comportamiento general de compuestos de formulaciones tpicas.

Formulaciones especiales pueden mejorar estos comportamientos.

P = POBRE S = SUFICIENTE B = BUENO M = MUY BUENO E = EXCELENTE

S-F = SEMIFLEXIBLE BD = BAJA DENSIDAD AD = ALTA DENSIDAD SR = SEMIRRIGIDO Ce = CELULAR F-C = FLEXIBLE P/CU

CABLE CONCENTRICO DE COBRE SUAVE CLASE B Y C

Construccin Cableado Calibre Dimetro nominal Peso Hilos/dim. en mm B C AWG mm kg/km

0.387 B 18 1.16 7.46 0.488 B 16 1.46 11.85 0.615 B 14 1.85 18.88 0.776 B 12 2.33 29.99 0.978 B 10 2.93 47.7 0.594 C 10 2.97 47.9 1.234 B 8 3.7 75.87 0.749 C 8 3.75 76.04 1.555 B 6 4.67 120.6 0.944 C 6 4.72 120.84 1.961 B 4 5.88 191.8 1.191 C 4 5.96 192.1 2.203 B 3 6.61 241.8 1.337 C 3 6.69 242.15 2.473 B 2 7.42 304.9 1.501 C 2 7.51 305.21 1.687 B 1 8.43 384.6 1.893 B 1/0 9.47 484.9 2.126 B 2/0 10.63 611.4 2.387 B 3/0 11.94 770.9 2.68 B 4/0 13.4 972.1

CORDONES BUNCHADOS Calibre Construccin Clase de Pasos mximos Dimetro nominal Peso del cordn AWG Hilos/calibre bunchado mm mm kg/km

8 41/24 I 69.8 3.8 75.9 9 33/24 I 63.5 3.4 60.2

10 26/24 I 63.5 3 47.7 10 65/28 J 63.5 3 47.7 12 41/28 J 50.8 2.4 30 14 26/28 J 41.1 1.4 18.9 16 16/28 J 29.2 1.5 11.9 18 16/30 J 17.8 1.2 7.5 20 7-28 J 15.2 0.9 4.7 10 104/30 K 63.5 3 47.7 12 65/30 K 50.8 2.4 30 14 41/30 K 41.1 1.9 18.9 16 26/30 K 24.2 1.5 11.9 18 16/30 K 17.8 1.2 7.5 20 10-30 K 15.2 0.9 4.7 22 7l-30 K 11.4 0.7 3 12 104/32 L 50.8 2.4 30 14 65/32 L 41.1 1.9 18.9 16 41/32 L 29.2 1.5 11.9 18 26/32 L 17.8 1.2 7.5 20 16/32 L 15.2 0.9 4.7 24 7-32 L 8.9 0.6 1.9 14 104/34 M 41.1 1.9 18.9 16 65/34 M 29.2 1.5 11.9 18 41/34 M 17.8 1.2 7.5 20 26/34 M 15.2 0.9 4.7 22 19/34 M 11.4 0.7 3 26 7-34 M 7.6 0.5 1.2 16 104/36 O 29.2 1.5 11.9 18 65/36 O 17.8 1.2 7.5 20 41/36 O 15.2 0.9 4.7 24 19/36 O 14 0.6 1.9 28 7-38 O 7.6 0.4 0.7

MAGNITUDES, UNIDADES Y SIMBOLOS

Magnitud Unidad Smbolo Angulo grado Y

Capacidad elctrica farad F Carga elctrica, cantidad de electricidad coulomb C

Corriente elctrica ampere A Corriente elctrica alterna --- c.a.

Corriente elctrica continua --- c.c. Densidad de corriente ampere por metro cuadrado A/m 2

Eficacia luminosa lumen por watt lm/W Flujo luminoso lumen lm

Frecuencia her tz Hz Fuerza newton N

Impedancia ohm h Intensidad luminosa candela cd

Longitud metro m Luminancia candela por metro cuadrado cd m

Luminosidad, iluminancia lux Lx Masa kilogramo Kg

Potencia, flujo energtico watt W Presin, tensin mecnica pascal Pa

Resistencia elctrica ohm h Resistividad ohm metro h.m

Superficie metro cuadrado m Temperatura celsius grado celsius YC

Tensin elctrica, diferencia depotencial volt V Tiempo segundo s

Trabajo, energa, calor joule J Volumen metro cbico m

litro l, L

conductores electricos

Documents