cables y conductores electricos

CABLES ELECTRICOS

Av. Argentina 339 Pasaje: 4 Secundario Tienda T-5 CC BELLOTAAv. Argentina 215 Pasaje: 10 Tienda AW-8 CC NICOLINI

CERCADO DE LIMA - PERUwww.coeper-electric.com Telf.: 0511 4331340

www.coesaperu.pe Telf.: 0511 4331340

2

CABLES ELECTRICOS DE USO AEREO

DESCRIPCINFormado por un conjunto de varios conductores de aluminio gradoelctrico, cableados compactos, cada uno con aislamiento de uncompuesto especial de polietileno reticulado (XLPE) resistente a laintemperie, trenzados alrededor de un elemento portante formado poruna cuerda de aleacin de aluminio con o sin aislamiento de XLPEque cumple tambin la funcin de conductor neutro. El conjunto puedeincorporar tambin uno o ms conductores aislados adicionales paraalumbrado pblico.IDENTIFICACIN DE CONDUCTORESCada conductor de fase se identifica con marcas extruidas sobre elaislante (1 marca para fase 1, 2 marcas para fase 2 y 3 marcas parafase 3). Cuando se solicite 2 conductores adicionales de igual seccinuno de ellos se identifica con 4 marcas.APLICACINLos cables Autoportantes Multi-Conductores de Aluminio, CAAI, seemplean para redes areas de distribucin de energa elctrica debajo costo, en zonas urbanas y rurales. Se instalan tanto en postescomo adosados a muros, en ambos casos, con los debidosaccesorios. No requieren el uso de aisladores.TENSIN DE DISEOU0 / U = 0,6/1 KVTEMPERATURA DE OPERACIN90 C en el conductor, para operacin continua. 130C en condicionesde emergencia.250C en condiciones de corto circuito.ESPECIFICACIONES TCNICAS NTP 370.254 ASTM B399-04PRECAUCIONES ESPECIALESSe recomienda no emplear estos cables en zonas de ambientesalino o contaminado, dada la escasa resistencia a la corrosin delaluminio.Las derivaciones y conexiones con cables de cobre debenhacerse mediante el empleo de tcnicas adecuadas.Durante las labores de instalacin debe cuidarse de no daar lasuperficie del cable.

3

CABLE

S DE U

SO AE

REO

CARACTERISTICAS DE LOS PORTANTES DE ALEACION DE ALUMINIO ASTM B 399-04SeccinPortante(mm2)

Dimetro(mm)

Nmero deHilos

Cargade

Rotura(Kgf )

PesoKg/Km

Mdulo deElasticidad(Kgf / mm2)

Coeficiente deDilatacin (C-1)

ResistenciaElctrica cc a

20 COHM/KM.

25 6,40 7 765 68 6,140 2,3 x 10-5 1,37035 7,60 7 1071 95 6,140 2,3 x 10-5 0,97950 9,10 7 1538 136 6,140 2,3 x 10-5 0,681

CAPACIDAD DE CORRIENTE (AMPERIOS)Seccin(mm2)

TEMPERATURA AMBIENTE20C 30C 40C 50C

16 97 89 81 7225 127 117 107 9535 153 141 129 11450 186 171 156 13970 233 215 196 17495 283 262 238 211120 328 303 275 244

RECOMENDACIONES PARA EL EMPLEO DE CABLESAUTOPORTANTES MULTI-CONDUCTORES DE ALUMINIOEn razn del creciente empleo de cables autoportantes dealuminio en redes de distribucin secundaria, y debido a lospotenciales inconvenientes que se derivan de las propiascaractersticas del metal aluminio, COESA PERU, consideranecesario dar a conocer a sus clientes las siguientesrecomendaciones tcnicas para el correcto empleo de cablesautoportantes de aluminio aislados: Por problemas de corrosin galvnica, se debe evitar contactodirecto (conexiones) de los conductores de aluminio conconductores y conectores de cobre y otros metales. De nopoderse evitar, las reas de contacto deben quedarperfectamente aisladas del medio ambiente. Debido a la alta sensibilidad del aluminio a la atmsfera salina

presente por lo general en la costa peruana, se debe evitar queexistan partes de los conductores de aluminio o del portante dealeacin de aluminio expuestas al ambiente. Por la misma razn, se recomienda no usar cables con portante

de aleacin de aluminio desnudo, especialmente en la costaperuana. Durante la instalacin se debe evitar que el aluminio entre en

contacto con sustancias tales como: cemento, cal, fertilizantes,tierra, etc., que contienen elementos que reaccionanqumicamente con este metal. Debido a la escasa dureza superficial y poca resistenciamecnica del aluminio, se debe evitar que los conductores sufrandaos mecnicos durante las labores de instalacin. En razn de las superiores caractersticas mecnicas y

resistencia trmica del polietileno reticulado (XLPE), serecomienda emplear slo cables con aislamiento de este material,a fin de evitar que eventuales daos durante su instalacin yservicio puedan dejar partes de aluminio expuestas alambiente, y generarse procesos de corrosin localizados. A fin de no deformar los conductores ni afectar sus

caractersticas elctricas, se recomienda que todo el esfuerzo detiro durante las labores de instalacin recaiga nicamente sobre elportante.COESA PERU invoca a Proyectistas, Contratistas, Empresas deDistribucin Elctrica y Usuarios, a tomar en cuenta lasrecomendaciones expuestas respecto al empleo de cablesautoportantes con conductores de aluminio y soporte de aleacinde aluminio, con el propsito de dar un correcto y eficiente uso aestos conductores, y as conseguir una real y efectivaoptimizacin de los costos de instalacin de redes de distribucinsecundaria.

CABLE DE ALUMINIO AISLADO / CAAI

4CABLE

S DE U

SO AE

REO

CABLE DE ALUMINIO AISLADO / CAAI

CARACTERISTICAS DIMENSIONALES Y ELECTRICAS

Formacin *

Espes. Aislam.Fase (mm)

SeccinNeutro

Portante(mm)

DimetroNominal

Exterior (mm)

Peso(Kg/Km)

Resistencia Ohmica(Ohm/Km a 20C) Reactancia Inductiva (Ohm/Km a 60Hz)

Factor de Cada deTensin ** (V/A.Km)

(mm) Fase Alumbdo Fase Alumbrado Fase Alumbrado

1 x 16 + ND25 mm2 1,14 25 20,0 130 1,910 --- 0,099 --- 3,492 ---

2 x 16 + ND25 mm2 1,14 25 20,0 192 1,910 --- 0,100 --- 3,492 ---

1 x 16 + NA25 mm2 1,14 25 23,0 162 1,910 --- 0,111 --- 3,504 ---

2 x 16 + NA25 mm2 1,14 25 23,0 225 1,910 --- 0,108 --- 3,502 ---

2 x 25 + NA25 mm2 1,14 25 25,0 282 1,200 --- 0,098 --- 2,231 ---

2x16+16+ND25 mm2 1,14 25 20,0 255 1,910 1,910 0,107 0,107 3,500 3,500

2x25+16+ND25 mm2 1,14 25 22,0 310 1,200 1,910 0,096 0,113 2,229 3,506

2x35+16+ND25 mm2 1,14 25 24,0 368 0,868 1,910 0,089 0,118 1,633 3,512

2x16+16+NA25 mm2 1,14 25 23,0 287 1,910 1,910 0,114 0,114 3,507 3,507

2x25+16+NA25 mm2 1,14 25 25,0 344 1,200 1,910 0,102 0,120 2,235 3,514

2x35+16+NA25 mm2 1,14 25 27,0 400 0,868 1,910 0,095 0,124 1,639 3,518

3x16+ND25 mm2 1,14 25 20,0 255 1,910 --- 0,107 --- 3,500 ---

3x25+ND25 mm2 1,14 25 22,0 336 1,200 --- 0,098 --- 2,231 ---

3x35+ND25 mm2 1,14 25 24,0 425 0,868 --- 0,093 --- 1.637 ---

3x16+NA25 mm2 1,14 25 23,0 287 1,910 --- 0,114 --- 3,507 ---

3x25+NA25 mm2 1,14 25 25,0 373 1,200 --- 0,105 --- 2,238 ---

3x35+NA25 mm2 1,14 25 27,0 460 0,868 --- 0,099 --- 1,643 ---

3x50+NA35 mm2 1,52 35 32,0 630 0,641 --- 0,101 --- 1,242 ---

3x16+16+ND25 mm2 1,14 25 20,0 315 1,910 1,910 0,113 0,113 3,506 3,506

3x25+16+ND25 mm2 1,14 25 22,0 400 1,200 1,910 0,103 0,120 2,236 3,514

3x35+16+ND25 mm2 1,14 25 24,0 485 0,868 1,910 0,096 0,125 1,640 3,519

3x35+16+ND35 mm2 1,14 35 26,0 510 0,868 1,910 0,100 0,129 1,644 3,523

3x50+16+ND35 mm2 1,52 35 30,0 655 0,641 1,910 0,096 0,137 1,237 3,531

3x16+16+NA25 mm2 1,14 25 23,0 350 1,910 1,910 0,120 0,120 3,514 3,514

3x25+16+NA25 mm2 1,14 25 25,0 435 1,200 1,910 0,109 0,127 2,242 3,521

3x35+16+NA25 mm2 1,14 25 27,0 520 0,868 1,910 0,103 0,132 1,647 3,526

3x35+16+NA35 mm2 1,14 35 28,5 550 0,868 1,910 0,106 0,135 1,650 3,529

3x50+16+NA35 mm2 1,52 35 32,0 701 0,641 1,910 0,102 0,143 1,243 3,538

3x50+25+NA35 mm2 1,52 35 32,0 731 0,641 1,200 0,104 0,127 1,245 2,261

3x70+25+NA50 mm2 1,52 50 38,0 970 0,443 1,200 0,100 0,137 0,890 2,272


CERCADO DE LIMA - PERU

www.coper-electric.com Telf.: 0511 4331340

5CABLE

S DE U

SO AE

REO

DESCRIPCION:Cable elctrico formado por un conjunto de varios conductores dealuminio grado elctrico, cableados compactos cada uno de uncompuesto especial de polietileno reticulado (XLPE) resistente a laintemperie, trenzados alrededor de un elemento portante formadopor una cuerda de acero galvanizado EHS y forrado con XLPE. Elconjunto puede incorporar tambin conductores aisladosadicionales para alumbrado pblico.IDENTIFICACION DE CONDUCTORES:Cada conductor de fase se identifica con marcas extruidas sobre elaislante (1 marca para fase 1, 2 marcas para fase 2 y 3 marcaspara fase 3).Cuando se solicite 2 conductores adicionales de igual seccin unode ellos se identifica con 4 marcas.APLICACION:Los cables Autoportantes Multi-Conductores de Aluminio, CAAI-S,se emplean para redes areas de distribucin de energa elctricade bajo costo, en zonas urbanas y rurales.Se instalan tanto en postes como adosados a muros, en amboscasos, con los debidos accesorios. No requieren el uso deaisladores.TENSION DE SERVICIOU / U = 0,6/1 KVTEMPERATURA DE OPERACION:90 C en el conductor, para operacin continua. 130C encondiciones de emergencia.250C en condiciones de corto circuito.ESPECIFICACIONES TECNICAS: NTP 370.254 NTP 370.250PRECAUCIONES ESPECIALES:Se recomienda no emplear estos cables en zonas de ambientesalino o contaminado, dada la escasa resistencia a la corrosin delaluminio. Las derivaciones y conexiones con cables de cobre debenhacerse mediante el empleo de tcnicas adecuadas. Durante laslabores de instalacin debe cuidarse de no daar la superficie delcable.DATOS PARA EL PEDIDOSolicitar cable tipo CAAI-S; nmero de conductores de fase yseccin de los mismos; nmero de conductores para alumbrado ysu seccin; dimetro del elemento portante. Se recomienda utilizarconfiguraciones estndar.

CAPACIDAD DE CORRIENTE (AMPERIOS)

Seccin(mm )

TEMPERATURA AMBIENTE

25C 30C 35C 40C

10 94 90 86 82

16 135 130 125 118

25 171 165 158 150

35 204 196 188 178

CABLE DE ALUMINIO AISLADO / CAAI-S


Espes. Aislam. DimetroNominalPortante (mm)

DimetroNominal

Exterior (mm)

Peso (kg/km) Resistencia ohmica Reactancia Inductiva (Ohm/Kma 60Hz)Factor de Cada de Tensin **

(V/A.Km)

(Ohm/Km a 20C)Formacin * Fase (mm)Fase Alumbrado Fase Alumbrado Fase Alumbrado

2x10 mm2 1,14 3,2 17,0 275 1,83 --- 0,107 --- 3,86 ---

2x16 mm2 1,14 3,2 19,0 385 1,15 --- 0,101 --- 2,47 ---

3x10+1x6 mm2 1,14 3,2 17,0 450 1,83 3,08 0,124 0,144 3,36 5,59

3x10+1x10 mm2 1,14 3,2 17,0 490 1,83 1,83 0,126 0,126 3,36 3,36

3x10+2x10 mm2 1,14 3,2 17,0 595 1,83 1,83 0,127 0,127 3,37 3,37

3x16+1x10 mm2 1,14 3,2 19,0 655 1,15 1,83 0,116 0,133 2,15 3,37

3x16+2x10 mm2 1,14 3,2 19,0 760 1,15 1,83 0,114 0,132 2,15 3,37

3x25+1x10 mm2 1,14 4,76 23,0 980 0,727 1,83 0,110 0,145 1,40 3,38

3x25+2x10 mm2 1,14 4,76 23,0 1090 0,727 1,83 0,110 0,145 1,40 3,38

3x35+1x10 mm2 1,14 4,76 25,0 1260 0,524 1,83 0,104 0,152 1,03 3,39

3x35+2x10 mm2 1,14 4,76 25,0 1360 0,524 1,83 0,102 0,150 1,03 3,39

CARACTERISTICAS DEL PORTANTE DE ACERO GALVANIZADO EHS

Dimetro Nominal delPortante (mm) Nmero de Hilos Carga de Rotura (Kgf ) Peso Kg/Km.

Mdulo de Elasticidad (Kgf /mm )

Coeficiente de DilatacinLineal (C )

3,2 7 830 47 20,000 1,15 x 104,76 7 1810 108 20,000 1,15 x 10


CERCADO DE LIMA - PERUwww.coper-electric.com Telf.: 0511 4331340

6CABLE

S DE U

SO AE

REO

DESCRIPCION:Cable elctrico formado por un conjunto de variosconductores de cobre electroltico temple suave, cableadoconcntrico comprimido, cada uno con aislamiento de uncompuesto especial de polietileno reticulado (XLPE) resistentea la intemperie, trenzados alrededor de un elementoportante formado por una cuerda de cobre duro y forradocon XLPE, que cumple tambin la funcin de conductorneutro.El conjunto puede incorporar tambin conductoresaislados adicionales para alumbrado pblico.IDENTIFICACION DE CONDUCTORES:Cada conductor de fase se identifica con marcas extruidas sobreel aislante (1 marca para fase 1, 2 marcas para fase 2 y 3 marcaspara fase 3).APLICACIN:Los cables Autoportantes Multi-Conductores de Cobre, CAI, seemplean para redes areas de distribucin de energa elctricade bajo costo, en zonas urbanas y rurales.Se instalan tanto enpostes como adosados a muros, en ambos casos, con los debidosaccesorios. No requieren el uso de aisladores.TENSION DE SERVICIO:0,6/1 KV.TEMPERATURA DE OPERACIN:90 C en el conductor, para operacin continua. 130C encondiciones de emergencia.250C en condiciones decortocircuito.

CABLE DE COBRE/ CAI

CARACTERISTICAS DEL NEUTRO PORTANTEDE COBRE TEMPLE DURO

SeccinNominal(mm2)

Nmerode Hilos

Carga deRotura (Kgf ) Peso (kg/km)

Mdulo deElasticidad(Kgf/mm )

Coeficiente deDilatacin Lineal (C)

6 7 245 52 11,950 1,69 x 10

10 7 408 88 11,950 1,69 x 10

16 7 645 139 11,950 1,69 x 10

25 7 1012 220 11,950 1,69 x 10

35 7 1386 305 11,950 1,69 x 10

CAPACIDAD DE CORRIENTE (AMPERIOS)Seccin(mm2)

TEMPERATURA AMBIENTE25C 30C 35C 40C

6 59 57 55 5210 94 90 86 8216 135 130 125 11825 171 165 158 15035 204 196 188 17850 248 238 228 21770 319 307 295 279

ESPECIFICACIONES TECNICAS: NTP 370.254 NTP-IEC 60228PRECAUCIONES:Durante las labores de instalacindebe cuidarse de no daar lasuperficie del cable.DATOS PARA EL PEDIDO:Solicitar cable tipo CAI-S; nmerode conductores de fase y seccinde los mismos; nmero deconductores para alumbrado y suseccin; dimetro del elementoportante. Se recomienda utilizarconfiguraciones estndar.


Formacin *

Espes. Aislam.DimetroNominal

Portante (mm)

DimetroNominal

Exterior (mm)

Peso ResistenciaReactancia Inductiva (Ohm/Km

a 60Hz)Factor de Cada de Tensin **

(V/A.Km)Fase (mm) (Kg/Km) Ohmica (Ohm/Km a 20C)

(mm) Fase Alumbra Fase Alumbr. Fase Alumbr.2x10 mm2 1,14 3,2 17,0 275 1,83 --- 0,107 --- 3,86 ---

2x16 mm2 1,14 3,2 19,0 385 1,15 --- 0,101 --- 2,47 ---

3x10+1x6 mm2 1,14 3,2 17,0 450 1,83 3,08 0,124 0,144 3,36 5,59

3x10+1x10 mm2 1,14 3,2 17,0 490 1,83 1,83 0,126 0,126 3,36 3,36

3x10+2x10 mm2 1,14 3,2 17,0 595 1,83 1,83 0,127 0,127 3,37 3,37

3x16+1x10 mm2 1,14 3,2 19,0 655 1,15 1,83 0,116 0,133 2,15 3,37

3x16+2x10 mm2 1,14 3,2 19,0 760 1,15 1,83 0,114 0,132 2,15 3,37

3x25+1x10 mm2 1,14 4,76 23,0 980 0,727 1,83 0,110 0,145 1,40 3,38

3x25+2x10 mm2 1,14 4,76 23,0 1090 0,727 1,83 0,110 0,145 1,40 3,38

3x35+1x10 mm2 1,14 4,76 25,0 1260 0,524 1,83 0,104 0,152 1,03 3,39

3x35+2x10 mm2 1,14 4,76 25,0 1360 0,524 1,83 0,102 0,150 1,03 3,39

www.coper-electric.com Telf.: 0511 4331340Av. Argentina 339 Pasaje: 4 Secundario Tienda T-5 CC BELLOTA

Av. Argentina 215 Pasaje: 10 Tienda AW-8 CC NICOLINICERCADO DE LIMA - PERU

7CABLE

S DE U

SO AE

REO

DESCRIPCION:Cable elctrico formado por un conjunto de varios conductoresde cobre electroltico temple suave, cableado concntricocomprimido, cada uno con aislamiento de un compuesto especialde polietileno reticulado (XLPE) resistente a la intemperie,trenzados alrededor de un elemento portante formado por unacuerda de acero galvanizado EHS y forrado con XLPE.El conjuntopuede incorporar tambin conductores aislados adicionales paraalumbrado pblico.IDENTIFICACION DE CONDUCTORES:Cada conductor de fase se identifica con marcas extruidas sobre elaislante (1 marca para fase 1, 2 marcas para fase 2 y 3 marcas parafase 3).Cuando se solicite 2 conductores adicionales de igualseccin uno de ellos se identifica con 4 marcas.APLICACIN:Los cables Autoportantes Multi-Conductores de Cobre, CAI-S, seemplean para redes areas de distribucin de energa elctricade bajo costo, en zonas urbanas y rurales.Se instalan tanto enpostes como adosados a muros, en ambos casos, con los debidosaccesorios. No requieren el uso de aisladores.TENSION DE SERVICIO:0,6/1 KV.TEMPERATURA DE OPERACIN:90 C en el conductor, para operacin continua. 130C encondiciones de emergencia.250C en condiciones de cortocircuito.ESPECIFICACIONES TECNICAS: NTP 370.254 NTP-IEC 60228PRECAUCIONES:Durante las labores de instalacin debe cuidarse de no daar lasuperficie del cable.

CAPACIDAD DE CORRIENTE (AMPERIOS)

Seccin(mm)

TEMPERATURA AMBIENTE

25C 30C 35C 40C

10 94 90 86 82

16 135 130 125 118

25 171 165 158 150

35 204 196 188 178

CABLE DE COBRE/ CAI-S


CERCADO DE LIMA - PERUwww.coesaperu.pe Telf.: 0511 4331340


DimetroNominal

Portante (mm)

DimetroNominal

Exterior (mm)

ResistenciaReactancia Inductiva (Ohm/Km

a 60Hz)Factor de Cada de Tensin **

(V/A.Km)Espes. Aislam. Peso Ohmica

Formacin * Fase (Kg/Km) (Ohm/Km a 20C)

(mm) Fase Alumbrado Fase Alumbdo Fase Alumbrado

2x10 mm2 1,14 3,2 17,0 275 1,83 --- 0,107 --- 3,86 ---

2x16 mm2 1,14 3,2 19,0 385 1,15 --- 0,101 --- 2,47 ---

3x10+1x6 mm2 1,14 3,2 17,0 450 1,83 3,08 0,124 0,144 3,36 5,59

3x10+1x10 mm2 1,14 3,2 17,0 490 1,83 1,83 0,126 0,126 3,36 3,36

3x10+2x10 mm2 1,14 3,2 17,0 595 1,83 1,83 0,127 0,127 3,37 3,37

3x16+1x10 mm2 1,14 3,2 19,0 655 1,15 1,83 0,116 0,133 2,15 3,37

3x16+2x10 mm2 1,14 3,2 19,0 760 1,15 1,83 0,114 0,132 2,15 3,37

3x25+1x10 mm2 1,14 4,76 23,0 980 0,727 1,83 0,110 0,145 1,40 3,38

3x25+2x10 mm2 1,14 4,76 23,0 1090 0,727 1,83 0,110 0,145 1,40 3,38

3x35+1x10 mm2 1,14 4,76 25,0 1260 0,524 1,83 0,104 0,152 1,03 3,39

3x35+2x10 mm2 1,14 4,76 25,0 1360 0,524 1,83 0,102 0,150 1,03 3,39

CARACTERISTICAS DEL PORTANTEDE ACERO GALVANIZADO EHS

DimetroNominal del

Portante (mm)

Nmero deHilos

Carga deRotura (Kgf )

Peso Mdulo deElasticidad(Kgf / mm )

Coeficientede DilatacinLineal (C )Kg/Km.

3,2 7 830 47 20,000 1,15 x 104,76 7 1810 108 20,000 1,15 x 10

8CABLE

S DE U

SO AE

REO

DESCRIPCIONConductor de aleacin de aluminio, cableado concntrico.Puede fabricarse con o sin lubricante.El tipo de lubricante usado XPT3 EL-1100Tiene una conductividad del 52.5% IACS, menor peso y granResistencia al esfuerzo mecnico lo cual permite grandesVanos en lneas de transmisin.Los conductores con Lubricante son mas resistentes a lacorrosin,Su uso es aconsejable en zonas con atmsferas salinas.

APLICACIONESLneas areas de transmisin y distribucinPrimaria o secundaria.instalados sobre aisladores apropiados para el nivel detensin requerido.Como conductor neutro portante en conjuntos de cablesensamblados en espiral visible.

TEMPERATURA DE OPERACIN75C, mxima recomendableNORMAS DE FABRICACION

NPT 370.258ASTM B 398 M y B 399 M

CABLE DE ALUMINIO DESNUDO / AAAC

Calibre

Especidicaciones de cables de Aleacin de Aluminio - mm

Numero dehilos

D. Hilo Conductor PesoResistencia elctrica

Carga rotura Cap. decorriente20 C 80 C

mm mm mm Kg/Km 0hm/km 0hm/k m Kg A (*)16 7 1.7 5.1 44 2.09 2.54 452.6 100

25 7 2.15 6.5 70 1.31 1.59 723.9 125

35 7 2.52 7.6 96 0.952 0.16 994.5 160

50 7 3.02 9.1 137 0.663 0.806 1428 195

70 19 2.15 10.8 190 0.484 0.558 1965 235

95 19 2.52 12.6 260 0.352 0.428 2699 300

120 19 2.85 14.3 335 0.275 0.334 3453 340

150 37 2.25 15.8 405 0.227 0.276 7191 395

185 37 2.52 17.64 509 0.16 0.16 5257 455

240 37 2.85 20 650 0.142 0.176 6724 545

300 61 2.52 22.7 840 0.11 0.138 8666 625

400 61 2.85 25.7 1070 0.0862 0.109 11085 755



www.coper-electric.com Telf.: 0511 4331340

9CABLE

S DE U

SO AE

REO

CABLE DE ALUMINIO ACERADO / ACSRPropsito: Acometida Circuitos de distribucin Circuitos de subtransmisin Circuitos de transmisinPropiedades: Bajo peso Excelente resistencia a la tensin mecnica Fcil de instalarCaractersticas Especiales: Se obtienen claros interpostales mayoresrespecto a lneas que utilizan cables de cobreo aluminio debido a su refuerzo de acero.Normas: Temperatura: NRF 017-CFE normal 75CTipo de Instalacin: AreoCertificacin Productos: Constancia de Aceptacin de Prototipos.LAPEM-CFE Constancia de Calificacin de Proveedor.LAPEM-CFEOtros datos para pedido: Cable tipo ACSR fabricado bajoespecificacin NRF-017-CFE, calibre, pesoaproximado en kilogramos y nmero deproducto.

1.- ALMA DE ACERO 2.- ALUMINIO

CABLIBREMM2

ALUMINIO CABLE DEACERO DIAMETROTOTAL mm

MAXIMARESISTENCIA

2 0 COhm / km

RESISTENCIAA LA ROTURA

kg f.

AMPERAJEAL AIRE

PESOKG/KMN HILOS /

MMN HILOS /

MM

16/2.5 6/1.80 1/1.80 5.4 1.88 592 90 62

25/4 6/2.25 1/2.25 6.8 1.2 916 125 97

35/6 6/2.70 1/2.70 8.1 0.84 1265 145 139

50/8 6/3.20 1/3.20 9.6 0.59 1716 170 195

50/30 12/2.33 7/2.33 11.7 0.56 4380 170 375

70/12 26/1.85 7/1.44 11.7 0.41 2676 290 282

95/15 26/2.15 7/1.67 13.6 0.31 3565 350 381

95/55 12/3.20 7/3.20 16 0.3 7965 350 708

120/20 26/2.44 7/1.90 15.5 0.24 4555 410 491

120/70 12/3.60 7/3.60 18 0.24 10034 410 896

125/30 30/2.33 7/2.33 16.1 0.23 5759 425 587

150/25 26/2.70 7/2.10 17.1 0.19 5513 470 601

170/40 30/2.70 7/2.70 18.9 0.17 7675 520 789

185/30 26/3.00 7/2.33 19 0.16 6618 535 741

210/35 26/3.20 7/2.49 20.3 0.14 77489 590 844

210/50 30/3.00 7/3.00 21 0.14 9390 610 979

230/30 24/3.50 7/2.33 21 0.13 7313 630 871

240/40 26/3.45 7/2.68 21.9 0.12 8640 645 981

265/35 24/3.74 7/2.49 22.4 0.11 8307 680 995

300/50 26/3.86 7/3.00 24.5 0.09 10702 740 1,228

305/40 54/2.68 7/2.68 24.1 0.09 9942 740 1,152

380/50 54/3.00 7/3.00 27 0.08 12312 840 1,443

435/55 54/3.20 7/3.20 28.8 0.07 13673 900 1,642

490/65 54/3.40 7/3.40 30.6 0.06 15343 960 1,853

550/70 54/3.60 7/3.60 32.4 0.05 17096 1020 2,078

680/85 54/4.00 19/2.40 36 0.04 21040 1150 2,552



10

CABLE

S DE U

SO AE

REO

DESCRIPCIONConductor de cobre duro segn NTP 370.251, cubiertaprotectora depolietileno termoplstico (PE).USOEn redes de distribucin primaria y secundaria. Tendidosa la intemperie en plantas industriales,minas, etc. No es un cable aislado es un cable protegido.CARACTERISTICAS

Excelentes propiedades para soportar las condiciones deintemperie comohumedad, ozono, luz solar y calor, resistencia a la fatiga,hongos y abrasin,accin de humos, cidos y lcalis. La proteccin no debeconsiderarsecomo aislamiento.CALIBRES

6 mm2 95 mm2 disponible solo en color NEGRO.EMBALAJE

En carretes de madera; en longitudes requeridas.

CABLE DE COBRE / WP(CPI)

CALIBRECONDUCTOR N HILOS

DIAMETROHILO

ESPESORCUBIERTA

DIAMETROEXTERIOR PESO

RESIST.TRACCION

RESIST.ELECTRICA

CAPACIDADCORRIENTE

mm mm mm mm Kg/Km KN Ohm/Km A (*)6 7 1.04 0.8 4.8 64 2.4 3.14 82

10 7 1.35 0.8 5.7 104 4 1.87 11216 7 1.7 0.8 6.8 161 6.33 1.17 14825 7 2.13 1.2 8.9 259 9.93 0.741 19635 7 2.51 1.2 10 353 13.6 0.534 24050 19 1.77 1.6 12.3 483 18.8 0.395 28870 19 2.13 1.6 14.1 684 26.9 0.273 36295 19 2.51 1.6 15.9 934 36.9 0.197 443



11

CABLE

S DE U

SO AE

REO

DESCRIPCINConsta de un conductor de cobre electroltico, recocido(blando) slido o cableado aislado con Cloruro de Polivinilo(PVC). Alrededor de este aislamiento y concntricamentecableado lleva un conjunto de alambres de cobre electrolticoblando. El conductor est recubierto con una chaqueta deCloruro de Polivinilo (PVC) o de Polietileno (PE), resistente a laintemperie.CARACTERSTICAS PARTICULARES:Evita robos de energa. Alta resistencia dielctrica, resiste a lahumedad, intemperie, cidos, grasas y el calor. No propaga lasllamas (auto-extinguible). Conserva sus propiedades despusde usos prolongados.

CABLE CONCENTRICO / SET

CABLE CONCNTRICO SET (mm)

Calibre Diametroentral PANTALLAEsp.Aisla.

Cubierta

DimetroExterior

PesoAprox. Amperaje

mm mm N Hilos mm mm mm mm Kg/Km

2 x 4 2.25 20 0.511 1 1.8 8.9 149 37

2 x 6 2.76 29 0.511 1 1.8 9.4 191 48

2 x 10 3.57 31 0.64 1 1.8 10.5 280 66

3 x 4 2.25 20 0.511 1 1.8 14 34

3 x 6 2.76 29 0.511 1 1.8 16.1 434 43

3 x 10 3.57 31 0.64 1 1.8 18 611 60

USOS Y APLICACIONESSe utiliza para las acometidas demedidores areas y subterrneas o enla salida del medidor a interruptores deservicio.ESPECIFICACIONES TCNICASConductor: NTP IEC 60228Aislamiento: NTP IEC 60502 - 1Tensin de servicio: 0.6/1 Kv.Temperatura de Operacin: 80C

CABLE CONCNTRICO SET (AWG)

Calibre Secc.NominalNm.Hilos

Dimetrocentral Pantalla

Esp.Aislam.

Cubierta

Dim.Exter.

PesoAprox Amp.

AWG mm mm N Hilos mm mm mm mm Kg/Km (A)

2 x 12 2 x 3.31 1 2.05 26 0.404 1.1 1.5 7.5 112 30

2 x 10 2 x 5.26 1 2.59 26 0.511 1.1 1.5 8.2 153 42

2 x 8 2 x 8.37 1 3.26 41 0.511 1.1 1.5 9.6 229 55

3 x 12 3 x 3.31 1 2.05 26 0.404 1.1 1.5 14.1 314 27

3 x 10 3 x 5.26 1 2.59 26 0.511 1.1 1.5 15.5 370 37

3 x 8 3 x 8.37 1 3.26 41 0.511 1.1 1.5 19 545 50

COLORESAislamiento Interno: Dos conductores (blanco o negro) / Tres conductores(blanco y negro)Aislamiento Externo: NegroEMBALAJEEn rollos estndares de 100 m. o de acuerdo a requerimiento.



12

CABLE

S DE U

SO AE

REO

DESCRIPCIN DEL PRODUCTOConductor Bipolar o Tripolar de cobre electroltico recocido (templeblando) slido, con un doble aislamiento (conductores y chaqueta)de Cloruro de Polivinilo (PVC). Los conductores estn reunidosparalelamente en un plano horizontal.CARACTERSTICAS PARTICULARES:Instalacin de fcil fijacin con grapas, no necesita tubos. Excelenteresistencia a la abrasin, humedad, agentes qumicos, vaporescorrosivos; no permite la propagacin de las llamas (auto-extinguible).USOS Y APLICACIONESSe utiliza en instalaciones elctricas fijas, en interiores visibles oempotrados en muros, en ambientes secos, hmedos o corrosivos,para alimentacin de mquinas o motores en talleres, fbricas ominas.ESPECIFICACIONES TCNICASNormas de fabricacinConductor elctrico: ASTM B3NTP 370.250Aislamiento: NTP 370.252Tensin de servicio: 450/750 VoltiosTemperatura de operacin: 70 CCOLORESAislamiento:Bipolares: dos conductores (blanco, negro)Tripolares: tres conductores (blanco, negro, rojo).Chaqueta exterior: grisEMBALAJEEn rollos de 100m.

CABLE INDOPRENE / TWT

CALIBRE SECCIN NMERO DIMETRO ESPESOR DIMENSIN PESO AMPERAJE

CONDUCTOR NOMINAL DE HILO AISLAM. CUBIERTA EXTERIOR APROX. AIRE DUCTO

AWG mm HILOS mm mm mm mm Kg/Km A A

SLIDOS BIPOLAR

2 x 18 2 x 0.82 1 1.02 0.8 0.8 3.80 x 6.00 43 10 8

2 x 16 2 x 1.31 1 1.29 0.8 0.8 4.10 x 6.60 55 15 11

2 x 14 2 x 2.08 1 1.63 0.8 0.8 4.60 x 7.70 70 25 20

2 x 12 2 x 3.31 1 2.05 0.8 0.8 5.30 x 8.90 101 30 25

2 x 10 2 x 5.26 1 2.59 0.8 0.8 5.80 x 10.00 142 40 30

SLIDOS TRIPOLAR

3 x 18 3 x 0.82 1 1.02 0.8 0.8 4.10 x 9.10 63 10 8

3 x 16 3 x 1.31 1 1.29 0.8 0.8 4.10 x 9.10 80 15 11

3 x 14 3 x 2.08 1 1.63 0.8 0.8 4.60 x 10.70 107 25 20

3 x 12 3 x 3.31 1 2.05 0.8 0.8 5.30 x 12.60 148 30 25

3 x 10 3 x 5.26 1 2.59 0.8 0.8 5.80 x 14.20 210 40 30


13

CABLES ELECTRICOS DE USO GENERAL

14

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

ALAMBRE SOLIDO / TW

TABLA DE DATOS TECNICOS TW - 80 (mm)

CalibreN Hilos

DimetroHilo

DimetroConductor

EspesorAislamiento

DimetroExterior Peso Amperaje (*)

mm mm mm mm mm Kg/Km Aire DuctoALAMBRES

1.5 1 1.36 1.36 0.7 2.8 20 18 142.5 1 1.74 1.74 0.8 3.4 31 30 244 1 2.21 2.21 0.8 3.9 45 35 316 1 2.7 2.7 0.8 4.3 64 50 3910 1 3.51 3.51 1 5.6 107 74 51

TABLA DE DATOS TECNICOS TW - 80 (AWG / MCM)Calibre

N Hilos

DimetroHilo

DimetroConductor

EsperorAislamiento

DimetroExterior Peso Amperaje (*)

AWG mm mm mm mm mm Kg/Km AIRE DUCTOALAMBRES

16 1.3 1 1.24 1.24 0.7 2.7 17 15 1214 2.1 1 1.57 1.57 0.8 3.2 26 28 2212 3.3 1 1.98 1.98 0.8 3.6 38 33 2810 5.3 1 2.5 2.5 0.8 4.1 56 44 338 8.4 1 3.15 3.15 1 5.2 88 66 44

DESCRIPCIN DEL PRODUCTOConductor de cobre electroltico de temple blando, slido ocableado concntrico, con aislamiento de Cloruro de Polivinilo(PVC).CARACTERSTICAS PARTICULARES:Alta resistencia dielctrica y a la humedad, productos qumicos,grasas y al calor, es auto extinguible.USOS Y APLICACIONESPara circuitos de alumbrado elctrico en edificaciones.Instalaciones interiores, tableros de control, etc. Tanto enambientes secos como hmedos. Generalmente se instala enductos.ESPECIFICACIONES TCNICASConductor : ASTM B-3ASTM B-8NTP IEC 60228Aislamiento: NTP 370.252Tensin de Servicio: 450 / 750 VoltiosTemperatura de Operacin: 70 C.COLORESRojo, negro, blanco, verde y amarilloEMBALAJEEn rollos de 100m.



15

EMBALAJEDe 1.5 a 10 mm: En rollos estndar de 100 metros.De 10 a 300 mm: En carretes de madera.COLORESDe 1.5 a 10 mm: Amarillo, azul, blanco, negro, rojo y verde.Mayores de 16 mm: Solo en color negro.

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

CABLEADO / TW

TABLA DE DATOS TECNICOS TW - 80 (mm)

CALIBRE N HILOS DIAMETROHILODIAMETRO

CONDUCTORESPESOR

AISLAMIENTODIAMETROEXTERIOR PESO AMPERAJE (*)

mm mm mm mm mm Kg/Km AIRE DUCTO

1.5 7 0.52 1.5 0.7 2.9 21 18 14

2.5 7 0.66 1.92 0.8 3.5 32 30 24

4 7 0.84 2.44 0.8 4 48 35 31

6 7 1.02 2.98 0.8 4.6 68 50 39

10 7 1.33 3.99 1 6 114 74 51

16 7 1.69 4.67 1 6.7 172 99 68

25 7 2.13 5.88 1.2 8.3 269 132 88

35 7 2.51 6.92 1.2 9.3 364 165 110

50 19 1.77 8.15 1.4 11 490 204 138

70 19 2.13 9.78 1.4 12.6 690 253 165

95 19 2.51 11.55 1.6 14.8 959 303 198

120 37 2.02 13 1.6 16.2 1192 352 231

150 37 2.24 14.41 1.8 18 1476 413 264

185 37 2.51 16.16 2 20.2 1837 473 303

240 37 2.87 18.51 2.2 22.9 2392 528 352

300 37 3.22 20.73 2.4 25.5 3002 633 391

TABLA DE DATOS TECNICOS TW - 80 (AWG / MCM)

SECCIONNOMINAL N HILOS

DIAMETROHILO

DIAMETROCONDUCTOR

ESPESORAISLAMIENTO

DIAMETROEXTERIOR PESO AMPERAJE (*)

AWG/MCM mm mm mm mm mm Kg/Km AIRE DUCTO

14 2.1 7 0.6 1.75 0.8 3.4 28 28 22

12 3.3 7 0.76 2.2 0.8 3.8 40 33 28

10 5.3 7 0.96 2.78 0.8 4.4 60 44 33

8 8.4 7 1.2 3.61 1 5.6 96 66 44

6 13.3 7 1.53 4.6 1 6.6 147 88 61

4 21.1 7 1.93 5.8 1.2 8.2 231 116 77

2 33.6 7 2.44 7.31 1.2 9.7 353 154 105

1/0 53.4 19 1.87 8.58 1.4 11.4 539 215 138

2/0 67.4 19 2.1 9.6 1.4 12.4 671 248 160

3/0 85.1 19 2.35 10.82 1.6 14.1 850 286 182

4/0 107.2 19 2.64 12.15 1.6 15.4 1058 330 215

350 177.5 37 2.44 15.69 2 19.7 1740 462 286



DESCRIPCIONConductores de cobre electroltico recocido, slido, cableado flexible.Aislamiento de PVC en doble capa hasta 10 AWG y 6 mm2.Aislamientoen una capa desde 8 AWG y 10 mm2.CaractersticasBuena resistencia dielctrica, resistencia a la humedad, productosqumicos, grasas, aceite y al calor hasta la temperatura de servicio.Retardante a la llama.CALIBRES1.5 mm - 300 mm16 AWG - 350MCM

16

USOSAplicacin general en instalaciones fijas, edificaciones,interior de locales con ambiente seco ohmedo, conexiones de tableros de control y en general entodas las instalaciones que requieranmayor capacidad de corriente al TW-80.CALIBRES2.5 mm - 500 mmEMBALAJEDe 2.5 a 10 mm: En rollos estndar de 100 metros.De 16 a 500 mm: En carretes de madera.COLORESDe 2.5 a 10 mm: Amarillo, azul, blanco, negro, rojo y verde.Mayores de 16 mm: Solo en color negro.

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

CABLEADO / THW

TABLA DE DATOS TECNICOS THW - (mm)CALIBRE

CONDUCTORmm

NUMERO

HILOS

DIAMETRO HILO DIAMETROCONDUCTORESPESOR

AISLAMIENTODIAMETROEXTERIOR PESO

AMPERAJE (*)AIRE DUCTO

mm mm mm mm Kg/Km A A2.5 7 0.66 1.92 0.8 3.5 32 37 274 7 0.84 2.44 0.8 4.1 47 45 346 7 1.02 2.98 0.8 4.6 67 61 44

10 7 1.33 3.99 1.1 6.2 117 88 6216 7 1.69 4.67 1.5 7.7 186 124 8525 7 2.13 5.88 1.5 8.9 278 158 10735 7 2.51 6.92 1.5 10 375 197 13550 19 1.77 8.15 2 12.3 520 245 16070 19 2.13 9.78 2 13.9 724 307 20395 19 2.51 11.55 2 15.7 981 375 242

120 37 2.02 13 2.4 18 1245 437 279150 37 2.24 14.41 2.4 19.4 1508 501 318185 37 2.51 16.16 2.4 21.1 1866 586 361240 37 2.87 18.51 2.4 23.5 2416 654 406300 37 3.22 20.73 2.8 26.5 3041 767 462400 61 2.84 23.51 2.8 29.3 3846 908 541500 61 3.21 26.57 2.8 32.3 4862 1037 603

TABLA DE DATOS TECNICOS THW - (AWG / MCM)

CALIBRECONDUCTOR

SECCION

NOMINAL

NUMERO

HILOS

DIAMETRO HILO DIAMETROCONDUCTORESPESOR


AMPERAJE (*)

AIRE DUCTO

AWG/MCM mm mm mm mm mm Kg/Km A A14 2.1 7 0.6 1.75 0.8 3.4 28 35 2512 3.3 7 0.76 2.2 0.8 3.8 40 40 3010 5.3 7 0.96 2.78 0.8 4.4 59 56 408 8.4 7 1.2 3.61 1.1 5.9 98 80 566 13.3 7 1.53 4.6 1.5 7.6 161 107 754 21.1 7 1.93 5.8 1.5 8.9 240 141 962 33.6 7 2.44 7.31 1.5 10.4 363 192 130

1/0 53.4 19 1.87 8.58 2 12.7 570 260 1702/0 67.4 19 2.1 9.64 2 13.8 704 300 1973/0 85.1 19 2.35 10.82 2 15 871 350 2264/0 107.2 19 2.64 12.15 2.4 17.1 1109 406 260250 126.7 37 2.06 13.25 2.4 18.2 1289 457 290300 151.9 37 2.25 14.51 2.4 19.5 1527 505 321350 177.5 37 2.44 15.69 2.4 20.6 1769 569 350500 253.1 37 2.91 18.73 2.8 24.5 2512 699 429

DESCRIPCIONConductores de cobre electroltico recocido, slido,cableado flexible. Aislamiento de PVC.CaractersticasBuena resistencia dielctrica, resistencia a la humedad,productosqumicos, grasas, aceite y al calor hasta la temperatura deservicio.Retardante a la llama.


17

Monoconductores elctricos de cobre suave recocido, slidos ocableados, con un aislamiento termoplstico de Cloruro de Polivinilo(PVC) y protegido por una cubierta termoplstica de Nylon;diseados para operar a un voltaje mximo de 600 voltios.NORMAS ASTM: B3, B8, B787 UL: 83, 1581Normas internas de fabricacin y diseo de PHELPS DODGETEMPERATURA DE TRABAJO 90C, en ambientes secos o hmedos 75C, en ambientes mojados (sumergidos).Su aislamiento de PVC no propaga la flama. La cubierta de Nylonbrinda proteccin mecnica y resistencia a los derivados del petrleo,agentes qumicos y aceites.Por su aislamiento de alta temperatura, el conductor THHN esadecuado para usos industriales en la co- nexin de motores,tableros de control y en acometidas elctricas.Por su cubierta protectora, es ideal para instalarse en plantaspetroqumicas o estaciones de servicio. Los calibres 1/0 AWG ymayores pueden ser instalados en bandejas (charolas o canastas).Por su menor dimetro final, alta capacidad de corriente y facilidadde entubar, son adecuados en conexiones habitacionales ycomerciales para el alambrado de todos los circuitos generales deenerga e iluminacin.

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

CABLEADO / THHN

TABLA DE DATOS TECNICOS THW - (mm)

mm HILOS

DIAMETROHILO

DIAMETROCONDUCTOR

ESPESORAISLAMIENTO


AMPERAJE (*)AIRE DUCTO

mm mm mm mm Kg/Km A A

2.5 7 0.66 1.92 0.8 3.5 32 37 274 7 0.84 2.44 0.8 4.1 47 45 346 7 1.02 2.98 0.8 4.6 67 61 44

10 7 1.33 3.99 1.1 6.2 117 88 6216 7 1.69 4.67 1.5 7.7 186 124 8525 7 2.13 5.88 1.5 8.9 278 158 10735 7 2.51 6.92 1.5 10 375 197 13550 19 1.77 8.15 2 12.3 520 245 16070 19 2.13 9.78 2 13.9 724 307 20395 19 2.51 11.55 2 15.7 981 375 242

120 37 2.02 13 2.4 18 1245 437 279150 37 2.24 14.41 2.4 19.4 1508 501 318185 37 2.51 16.16 2.4 21.1 1866 586 361240 37 2.87 18.51 2.4 23.5 2416 654 406300 37 3.22 20.73 2.8 26.5 3041 767 462400 61 2.84 23.51 2.8 29.3 3846 908 541500 61 3.21 26.57 2.8 32.3 4862 1037 603

TABLA DE DATOS TECNICOS THW - (AWG / MCM)

CALIBRECONDUCTOR SECC. NOMINAL HILOS

DIAMETROHILO

DIAMETROCONDUCTOR

ESPESORAISLAMIENTO


AMPERAJE (*)

AIRE DUCTO

AWG/MCM mm mm mm mm mm Kg/Km A A14 2.1 7 0.6 1.75 0.8 3.4 28 35 2512 3.3 7 0.76 2.2 0.8 3.8 40 40 3010 5.3 7 0.96 2.78 0.8 4.4 59 56 408 8.4 7 1.2 3.61 1.1 5.9 98 80 566 13.3 7 1.53 4.6 1.5 7.6 161 107 754 21.1 7 1.93 5.8 1.5 8.9 240 141 962 33.6 7 2.44 7.31 1.5 10.4 363 192 130

1/0 53.4 19 1.87 8.58 2 12.7 570 260 1702/0 67.4 19 2.1 9.64 2 13.8 704 300 1973/0 85.1 19 2.35 10.82 2 15 871 350 2264/0 107.2 19 2.64 12.15 2.4 17.1 1109 406 260250 126.7 37 2.06 13.25 2.4 18.2 1289 457 290300 151.9 37 2.25 14.51 2.4 19.5 1527 505 321350 177.5 37 2.44 15.69 2.4 20.6 1769 569 350500 253.1 37 2.91 18.73 2.8 24.5 2512 699 429

Nota: El THHN al tener una cantidad menor de PVC en comparacin con loscables TW y THW tienen la propiedad de ser bajos en humo con respecto aestos. Tambin tienen un dimetro menor, lo que hace ms fcil yeconmica su instalacin.


18

1. CARACTERSTICAS TCNICAS.1.1. Designacin tcnica. RV-K1.2. Tensin nominal. 0,6/1 kV1.3. Temperatura mxima de servicio En servicio permanente 90C Encortocircuito 250C1.4. Tensin de ensayo. En corriente alterna 3,5 kV1.5. Comportamiento frente al fuego. Normativa2. NO PROPAGADOR DE LLAMA: UNE EN 60332-1-21; 2; IEC 60332-1.3. DESCRIPCIN CONSTRUCTIVA.3.1. Construccin.Construido segn la norma UNE 21123-22 e IEC 60502-13 Conductor: Conductor de cobre electroltico flexible de clase 5 segnUNE-EN 602284 (IEC 60228) Aislamiento: Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX 3segn UNE-HD 6035 tabla 2A. (XLPE IEC 60502.1 tablas 13,15 y17) Cableado: Helicoidal de los conductores aislados. Cubierta exterior. Cubierta exterior extruda de PVC tipo DMV-18segn UNE-HD 603 tabla 4A (Tipo ST2 segnIEC 60502.1 tablas 18 y 19). Color cubierta negro4. APLICACIONES.4.1. Tipo de instalacin. Fija.4.2. Gua de utilizacin.(...) para el transporte y distribucin de energa elctrica eninstalaciones fijas, protegidas o no. Adecuados para instalacionesinteriores y exteriores, sobre soportes al aire, en tubos o enterrados. Noaptos para instalaciones de alimentacin de bombas sumergidas (...).(UNE 21123-2).Est especialmente indicado para su utilizacin en redes de distribucin,acometidas, instalaciones de alumbrado pblico e instalacionesindustriales, siempre que no exista un importante riesgo de incendio. Sugran flexibilidad les hace especialmente prcticos en instalaciones degeometra compleja.4.3. Mtodos adecuados de instalacin.-En montaje superficial directamente instalado, dentro de tubo o canalprotectora, sobre abrazaderas, escalera de cables, bandeja de cables.-En montaje empotrado directamente, bajo tubo o canal protectora-En huecos de la construccin: directamente instalado, sobre bandejasportacables, bajo tubo o canal protectora.-Enterrados directamente o bajo tubo.

1 UNE EN 60332-1-2.- Mtodos de ensayo para cables elctricos ycables de fibra ptica sometidos a condiciones de fuego. Ensayo depropagacin vertical de llama para un conductor individual aislado ocable.2 UNE 21123-2.- Cables elctricos de utilizacin industrial detensin asignada 0,6/1 kV. Parte 2: Cables con aislamiento depolietileno reticulado y cubierta de PVC.3 IEC 60502-1 Cables elctricos con aislamiento extruido y susaccesorios para tensiones asignadas a partir del 1 kV (Um = 1,2 -8kV)hasta 30 kV (Um = 36 kV) - Parte 1: Cables para tensiones nominalesde 1 kV (Um = 1,2 kV) y 3 kV (Um = 3,6 kV)4 UNE-EN 60228.- Conductores de cables aislados.5 UNE-HD 603.- Cables de distribucin de tensin asignada 0,6/1 kV.

REEMPLAZA A CABLES GPT

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

BARRYFLEX

Resistenciaelctrica

mxima a

Intensidadmx. adm.enterradobajo tubo

Intensidadmx. adm.enterradobajo tubo

Intensidadmx. adm.enterrado

directamente

Intensidadmx.

admisible alaire

Seccinnominal Espesor Peso 20C en 20C 20C 20C 30C

mm2 aislamiento exterior C.C *1 *2 *3 *4 Radiocurvaturamm mm kg/km / km A A A A mm

1 x 1,5 0,7 5,7 42 13,3 22 25 24 231 x 2,5 0,7 6,1 54 7,98 29 34 33 251 x 4 0,7 6,8 70 4,95 37 43 45 281 x 6 0,7 7,2 90 3,3 46 54 74 58 291 x 10 0,7 8,3 131 1,91 61 71 99 80 341 x 16 0,7 9,5 193 1,21 79 93 130 107 381 x 25 0,9 10,9 281 0,78 101 119 166 135 441 x 35 0,9 12 375 0,554 122 143 197 169 481 x 50 1 13,7 515 0,386 144 169 239 207 551 x 70 1,1 15,7 705 0,272 178 210 291 268 631 x 95 1,1 17,5 925 0,206 211 248 348 328 701 x 120 1,2 19,3 1150 0,161 240 283 395 383 781 x 150 1,4 21,7 1452 0,129 271 319 442 444 871 x 185 1,6 24 1770 0,106 304 358 499 510 961 x 240 1,7 26,7 2300 0,0801 351 414 572 607 1341 x 300 1,8 30,1 2820 0,0641 396 467 644 703 151

CABLES LIBRE DEHALOGENO



20

CALIBRE N HILOS DIAMETRO HILO DIAMETROCONDUCTORESPESOR


RE. ELECT.MAX. CC 20C AMPERAJE (*)

mm mm mm mm mm Kg/Km ohm/km AIRE DUCTO1.5 7 0.52 1.5 0.7 2.9 20 12.1 18 142.5 7 0.66 1.92 0.8 3.5 31 7.41 30 244 7 0.84 2.44 0.8 4 46 4.61 35 316 7 1.02 2.98 0.8 4.6 65 3.08 50 39

10 7 1.33 3.99 1 6 110 1.83 74 5116 7 1.69 4.67 1 6.7 167 1.15 99 6825 7 2.13 5.88 1.2 8.3 262 0.727 132 8835 7 2.51 6.92 1.2 9.3 356 0.524 165 11050 19 1.77 8.15 1.4 11 480 0.387 204 13870 19 2.13 9.78 1.4 12.6 678 0.268 253 16595 19 2.51 11.55 1.6 14.8 942 0.193 303 198120 37 2.02 13 1.6 16.2 1174 0.153 352 231150 37 2.24 14.41 1.8 18 1443 0.124 413 264185 37 2.51 16.16 2 20.2 1809 0.0991 473 303240 37 2.87 18.51 2.2 22.9 2368 0.0754 528 352300 37 3.22 20.73 2.4 25.5 2963 0.0601 633 391 CA

BLES D

E USO

GENE

RAL /

/ LIBR

ES DE

HALO

GENO

UsosAplicacin especial en aquellos ambientes poco ventilados en los cuales anteun incendio, las emisiones de gases txicos, corrosivos y la emisin de humososcuros, pone en peligro la vida y destruye equipos elctricos y electrnicos,como, por ejemplo, edificios residenciales, oficinas, plantas industriales, cines,discotecas, teatros, hospitales, aeropuertos, estaciones subterrneas, etc.En caso de incendio aumenta la posibilidad de sobre vivencia de las posiblesvctimas al no respirar gases txicos y tener una buena visibilidad para elsalvamento y escape del lugar. Generalmente se instalan en tubos conduit.Descripcin Conductor de cobre electroltico recocido cableado. Aislamientode compuesto termoplstico no halogenado HFFR.Caractersticas: Es retardante a la llama, baja emisin de humostxicos y libre de halgenos.Calibres1.5 mm - 300 mmEmbalajeDe 1.5 a 16mm, en rollos estndar de 100 metros. De 10 a 300 mm, encarretes de madera.ColoresDe 1.5 a 6 mm: blanco, negro, rojo, azul, amarillo y verde. Mayores de16mm slo en color negro y amarillo().Norma(s) de Fabricacin NTP 370.252, IEC 60754-2, IEC 60332-3 CAT. CTensin de servicio450/750 VTemperatura de operacin80C

(*) TEMPERATURA AMBIENTE 30C.NO MAS DE TRES CONDUCTORES POR DUCTO.

CABLE FREETOX / NH-80 / LSOH



21

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L // LI

BRES

DE HA

LOGE

NO

CONSTRUCCION:Cobre flexible clase 5 para instalacin fija (-K)AISLAMIENTO:Poliolefina termoplstica ignfuga, libre de halgenos (Z1).APLICACIONES:La serie de cables est constituida por cables flexibles monopolaresde 300/500V en las secciones de 0,5-0,75 y 1 mm2. correspondiendosu designacin a ES 05Z1-K (AS) y cables de 450/750 V para seccionessuperiores, correspondiendo a la designacin H07Z1-K (AS).Son el producto ms deslizante del mercado, igualando e inclusosuperando las prestaciones ofrecidas por la serie de cables GENLIS.Esta condicin, conseguida mediante el innovador proceso deaislamiento Speedy-Skin, le convierte en un productoSUPERDESLIZANTE.Cables de obligada instalacin en siguientesITC del Regla- mento de Baja Tensin:ITC-BT-15 Derivaciones individualesITC-BT-28 Locales de pblica concurrenciaEs capaz de trabajar a muy baja temperatura (-40 C).Los cables en lasdiversas marcas que ofrecemos 500 y 750V son productoscertificados con las marcas AENOR y AENOR respectivamente.La temperatura mxima del conductor en servicio permanente es de70 C.

LIBRES DE HALOGENO FLEXIBLE AFIRENAS-L EXZHELLENT TOXFREE

SECCIN

mm2

DIMETROEXTERIOR

mm

PESO

kg/km

RADIO DECURVATURA

mm

INTENSIDAD ALAIRE (1)

A

CAIDA DE TENSIN

COS =0,8

V/A.km

COS =1

V/A.km

1x0,5 2,1 10 15 3 65,94 82,271x0,75 2,3 15 15 5 44,05 54,92

1x1 2,5 15 15 8 33,10 41,24

SECCIN

mm2

DIMETROEXTERIOR

mm

PESO

kg/km

RADIO DECURVATURA

mm

INTENSIDAD ALAIRE (1)

A

CAIDA DE TENSIN

COS =0,8

V/A.km

COS =1

V/A.km

1x1,5 2,9 20 20 13 22,16 27,561x2,5 3,5 35 25 18 13,33 16,541x4 4,1 45 25 23 8,302 10,261x6 4,6 65 30 30 5,561 6,839

1x10 6,0 110 40 40 3,255 3,9581x16 7,0 165 45 54 2,090 2,5081x25 8,6 250 55 70 1,377 1,6161x35 9,7 340 60 86 0,999 1,1481x50 11,5 480 70 103 0,720 0,8001x70 13,4 670 80 160 0,528 0,5641x95 15,4 885 95 194 0,419 0,427

1x120 17,2 1.12 105 225 0,342 0,3341x150 19,0 1.39 115 260 0,290 0,2671x185 20,9 1.68 125 297 0,252 0,2201x240 24,2 2.245 145 350 0,208 0,1661x300 27,8 2.83 170 401 0,181 0,133

22

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

CABLE VULCANIZADO / NLT / NMT

SECCIONNOMINAL DIAMETRO HILO

ESPESORES DIAMETROEXTERIORAISLAMIENTO CUBIERTACALIBRE N HILOS PESO AMPERAJE*

NxAWG mm mm mm mm mm Kg/Km A

2 x 18 2x0.82 24 0.204 0.6 0.8 6.8 61 10

2 x 16 2x1.31 24 0.255 0.7 0.8 7.8 83 15

2 x 14 2x2.08 39 0.255 0.8 0.9 9.2 120 20

3 x 18 3x0.82 24 0.204 0.6 0.8 7.2 73 7

3 x 16 3x1.31 24 0.255 0.7 0.9 8.5 104 10

3 x 14 3x2.08 39 0.255 0.8 1.1 10.2 155 15

4 x 16 4x1.31 24 0.255 0.7 1 9.4 128 10

4 x 14 4x2.08 39 0.255 0.8 1.1 11.1 186 15

Norma(s) de FabricacinNTP 370.252Tensin de servicio0.3/0.5 kVTemperatura de operacin70C

CABLE VULCANIZADO / NMTDESCRIPCION:Dos, tres o cuatro conductores de cobre electroltico recocido, flexible,cableado en haz, aislados con PVC, conductores cableados, relleno de PVCy cubierta exterior comn de PVC.USOEn aparatos o equipos sujetos a desplazamientos, arrollamientos ovibraciones y para todo tipo deinstalaciones mviles; tambin se puede usar en embarcaciones navales.Servicio pesado NPT(STO).CARACTERISTICAS:Gran flexibilidad, terminacin compacta, resistente a la abrasin y humedad.Retardante a la llama.CALIBRES:10 AWG 4/0 AWG.EMBALAJE:En carretes de madera; en longitudes requeridas.ColoresAislamiento: 2 conductores: blanco y negro.3 conductores: blanco, negro y rojo.4 conductores: blanco, negro, rojo y amarillo.Cubierta Exterior: Negro.Norma(s) de FabricacinNTP-IEC 60502-1Tensin de servicio0.6/1kVTemperatura de operacin70C

CABLE VULCANIZADO / NLTDESCRIPCION:Dos, tres o cuatro conductores de cobre electroltico recocido, flexible,cableado en haz, aislados con PVC, trenzados, relleno de PVC y cubiertaexterior comn de PVC.CARACTERISTICAS:Gran flexibilidad, terminacin compacta; resistente a la abrasin,humedad yal aceite. Retardante a la llama.USOEn aparatos sujetos a desplazamientos, arrollamientos o vibraciones ypara todo tipo de equiposmviles. Servicio liviano NLT (SVTO).CALIBRES:NLT : 18 AWG - 14 AWG. .EMBALAJEEn rollos estndar de 100 metros. Tramo corrido previa fabricacin ostockCOLORES:Aislamiento: 2 conductores: blanco y negro.3 conductores: blanco, negro y rojo.4 conductores: blanco, negro, rojo y amarillo.Cubierta Exterior: Gris.

23

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

CALIBRE N HILOSDIAMETRO

HILO

DIAMETROCONDUCTO

R

ESPESORESDIAMETROEXTERIORAISLAMIENT

OCUBIERTA PESO AMPERAJE *

N x AWG mm mm mm mm mm kg/km A2 x 8 154 0.255 3.88 1 1.8 17.1 452 402 x 6 259 0.251 4.96 1 1.8 19.3 624 553 x 8 154 0.255 3.88 1 1.8 18.1 543 353 x 6 259 0.251 4.96 1 1.8 20.4 754 453 x 4 161 0.402 6.26 1.2 1.8 24.1 1109 603 x 2 256 0.402 7.86 1.2 1.8 27.9 1608 80

3 x 1/0 1064 0.251 10.11 1.4 2 34.1 2456 1003 x 2/0 1311 0.251 11.22 1.4 2.1 36.7 2930 1164 x 10 98 0.255 2.9 1 1.8 17.3 462 214 x 8 154 0.255 3.88 1 1.8 19.6 657 304 x 6 259 0.251 4.96 1 1.8 22.2 923 404 x 4 161 0.402 6.26 1.2 1.8 26.8 1394 554 x 2 256 0.402 7.86 1.2 1.9 30.8 2010 75

4 x 1/0 1064 0.251 10.11 1.4 2.2 37.8 3094 904 x 2/0 1311 0.251 11.22 1.4 2.3 40.7 3696 1024 x 3/0 1634 0.251 12.53 1.6 2.4 45.3 4587 1164 x 4/0 2072 0.251 14.13 1.6 2.6 50 5678 137

CABLE VULCANIZADO / NPTUsosEn aparatos o equipos sujetos a desplazamientos, arrollamientos ovibraciones y para todo tipo de instalaciones mviles; tambin sepuede usar en embarcaciones navales. Servicio pesado NPT (STO).DescripcinDos, tres o cuatro conductores de cobre electroltico recocido,flexible, cableado en haz, aislados con PVC, conductores cableados,relleno de PVC y cubierta exterior comn de PVC.CaractersticasGran flexibilidad, terminacin compacta, resistente a la abrasin yhumedad. Retardante a la llama.Calibres10 AWG 4/0 AWG.EmbalajeEn carretes de madera; en longitudes requeridas.ColoresAislamiento:2 conductores: blanco y negro.3 conductores: blanco, negro y rojo.4 conductores: blanco, negro, rojo y amarillo.Cubierta Exterior: Negro.(*) Temperatura ambiente: 30C

CALIBRE DIAMETROHILODIAMETRO

CONDUCTORESPESOR

AISLAMIENTO CUBIERTADIAMETROEXTERIOR PESO AMPERAJE *

AWG N HILOS mm mm mm mm mm kg/km A2 x 8 154 0.255 3.88 1 1.8 17.1 452 402 x 6 259 0.251 4.96 1 1.8 19.3 624 553 x 8 154 0.255 3.88 1 1.8 18.1 543 353 x 6 259 0.251 4.96 1 1.8 20.4 754 453 x 4 161 0.402 6.26 1.2 1.8 24.1 1109 603 x 2 256 0.402 7.86 1.2 1.8 27.9 1608 80

3 x 1/0 1064 0.251 10.11 1.4 2 34.1 2456 1003 x 2/0 1311 0.251 11.22 1.4 2.1 36.7 2930 1164 x 10 98 0.255 2.9 1 1.8 17.3 462 214 x 8 154 0.255 3.88 1 1.8 19.6 657 304 x 6 259 0.251 4.96 1 1.8 22.2 923 404 x 4 161 0.402 6.26 1.2 1.8 26.8 1394 554 x 2 256 0.402 7.86 1.2 1.9 30.8 2010 75

4 x 1/0 1064 0.251 10.11 1.4 2.2 37.8 3094 904 x 2/0 1311 0.251 11.22 1.4 2.3 40.7 3696 1024 x 3/0 1634 0.251 12.53 1.6 2.4 45.3 4587 1164 x 4/0 2072 0.251 14.13 1.6 2.6 50 5678 137

INFORMACION TECNICA CABLES NMT

24

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

1. CARACTERSTICAS TCNICAS.1.1. Designacin tcnica. RV-K1.2. Tensin nominal. 0,6/1 kV1.3. Temperatura mxima de servicio En servicio permanente 90C En cortocircuito250C1.4. Tensin de ensayo. En corriente alterna 3,5 kV1.5. Comportamiento frente al fuego. Normativa2. NO PROPAGADOR DE LLAMA: UNE EN 60332-1-21; 2; IEC 60332-1.3. DESCRIPCIN CONSTRUCTIVA.3.1. Construccin.Construido segn la norma UNE 21123-22 e IEC 60502-13 Conductor: Conductor de cobre electroltico flexible de clase 5 segn UNE-EN602284 (IEC 60228) Aislamiento: Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX 3 segn UNE-HD6035 tabla 2A. (XLPE IEC 60502.1 tablas 13,15 y 17) Cableado: Helicoidal de los conductores aislados. Cubierta exterior. Cubierta exterior extruda de PVC tipo DMV-18 segn UNE-HD 603tabla 4A (Tipo ST2 segnIEC 60502.1 tablas 18 y 19). Color cubierta negro4. APLICACIONES.4.1. Tipo de instalacin. Fija.4.2. Gua de utilizacin.(...) para el transporte y distribucin de energa elctrica en instalacionesfijas, protegidas o no. Adecuados para instalaciones interiores y exteriores,sobre soportes al aire, en tubos o enterrados. No aptos para instalaciones dealimentacin de bombas sumergidas (...). (UNE 21123-2).Est especialmente indicado para su utilizacin en redes de distribucin,acometidas, instalaciones de alumbrado pblico e instalaciones industriales,siempre que no exista un importante riesgo de incendio. Su gran flexibilidadles hace especialmente prcticos en instalaciones de geometra compleja.4.3. Mtodos adecuados de instalacin.-En montaje superficial directamente instalado, dentro de tubo o canalprotectora, sobre abrazaderas, escalera de cables, bandeja de cables.-En montaje empotrado directamente, bajo tubo o canal protectora-En huecos de la construccin: directamente instalado, sobre bandejasportacables, bajo tubo o canal protectora.-Enterrados directamente o bajo tubo.

Seccin nominal Espesor Peso Resistenciaelctrica mxima aIntensidad mx.adm. enterrado

bajo tuboIntensidad mx.adm. enterrado


directamenteIntensidad mx.admisible al aire Radio curvatura

aislamiento exterior 20C en 20C 20C 20C 30CC.C *1 *2 *3 *4

mm2 mm mm kg/km / km A A A A mm2 x 1,5 0,7 8,2 85 13,3 26 30 26 332 x 2,5 0,7 9,1 110 7,98 34 40 36 372 x 4 0,7 10,4 155 4,95 44 51 49 422 x 6 0,7 11,4 205 3,3 56 66 83 63 462 x 10 0,7 13,5 310 1,91 73 86 111 86 542 x 16 0,7 15,2 456 1,21 95 112 145 115 612 x 25 0,9 18 670 0,78 121 142 190 149 723 G 1,5 0,7 8,8 100 13,3 26 30 26 363 G 2,5 0,7 9,8 140 7,98 34 40 36 403 G 4 0,7 11,1 195 4,95 44 51 49 453 G 6 0,7 12,2 262 3,3 56 66 83 63 493 x 10 0,7 14,3 395 1,91 61 71 91 75 583 x 16 0,7 16,5 590 1,21 79 93 119 100 663 x 25 0,9 19,6 870 0,78 101 119 156 127 794 G 1,5 0,7 9,5 120 13,3 22 25 23 384 G 2,5 0,7 10,8 175 7,98 29 34 32 444 G 4 0,7 12,2 245 4,95 37 43 42 494 G 6 0,7 13,4 325 3,3 46 54 68 54 544 x 10 0,7 15,7 495 1,91 61 71 91 75 634 x 16 0,7 18,6 760 1,21 79 93 119 100 754 x 25 0,9 22 1130 0,78 101 119 156 127 884 x 35 0,9 26 1630 0,554 122 143 187 158 1304 x 50 1 31 2320 0,386 144 169 223 192 1554 x 70 1,1 36,4 3230 0,272 178 210 270 246 1824 x 95 1,1 41 4200 0,206 211 248 322 298 2054 x 120 1,2 46 5310 0,161 240 283 369 346 2304 x 150 1,4 51,2 6570 0,129 271 319 416 399 3085 G 1,5 0,7 10,5 150 13,3 22 25 23 425 G 2,5 0,7 12 205 7,98 29 34 32 485 G 4 0,7 13,5 300 4,95 37 43 42 545 G 6 0,7 14,9 400 3,3 46 54 68 54 605 G 10 0,7 17,4 610 1,91 61 71 91 75 705 G 16 0,7 20,5 930 1,21 79 93 119 100 825 G 25 0,9 24,3 1380 0,78 101 119 156 127 985 G 35 0,9 28,8 1995 0,554 122 143 187 158 144

CABLE VULCANIZADO / BARRYFLEX

25

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

1. CARACTERSTICAS TCNICAS.1.1. Designacin tcnica. RZ1-K (AS)1.2. Tensin nominal. 0,6/1 kV1.3. Temperatura mxima de servicio En servicio permanente 90C En cortocircuito250C1.4. Tensin de ensayo. En corriente alterna : 3,5 kV 1.5. Comportamiento frente alfuego.Normativa No propagador de la llama: UNE EN 60332.11; IEC 60332-1. No propagador del incendio: UNE EN 60332-32; IEC 60332-3. Baja emisin de gases txicos: UNE EN 502673-2-1.; IEC 60754-1 Baja opacidad de humos: UNE EN 61034-24 ; IEC 61034-2 Bajo ndice de acidez de los gases de combustin: UNE EN 50267-2-2 / 3 ; IEC 60754-22.- DESCRIPCIN CONSTRUCTIVA.2.1. Construccin. Construido segn la norma UNE 21123-45 / IEC 60502-1 Conductor. Conductor de cobre electroltico, recocido, flexible de clase 5 segn UNEEN 602286 / IEC 60228 Aislamiento.Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE) tipo DIX 3 segn UNE HD 6037(XLPE IEC 60502-1) Cableado.Helicoidal de los conductores aislados. RellenoRelleno o revestimiento interno, opcional, de material compatible con los aislamientosy la cubierta. Compuesto de poliolefina EVA, con tratamiento ignfugo cero halgeno.Tiene funciones de asegurar la geometra del cable y en su caso reforzar las propiedadesfrente al fuego. CubiertaCubierta exterior extruda de poliolefina cero halgenos tipo Z1. Poliolefina del tipo DMZ-E de la tabla 1 anexo A de la norma UNE 21123-4.Poliolefina termoplstica Z1 libre de halgenos tipo ST8 segn IEC 60502-1. Color de lacubierta verde.

LIBRE DE HALOGENOCABLE VULCANIZADO / AFIRENAS-X

Seccin nominal Espesor aislamiento

Peso

Resistencia elctricamxima a

Intensidad mx. adm.enterrado bajo tubo

Intensidad mx. adm.enterrado bajo tubo

Intensidad mx. adm.enterrado

directamenteIntensidad mx.admisible al aire Radio mnimo de

exterior 20C en 20C 20C 20C 30C curvaturaC.C *1 *2 *3 *4

mm2 mm mm kg/km / km A A A A mm2 x 1,5 0,7 8,2 90 13,3 26 30 26 332 x 2,5 0,7 9,1 115 7,98 34 40 36 372 x 4 0,7 10,2 165 4,95 44 51 49 412 x 6 0,7 11,4 217 3,3 56 66 83 63 462 x 10 0,7 13,1 317 1,91 73 86 111 86 532 x 16 0,7 15,3 457 1,21 95 112 145 115 622 x 25 0,9 17,7 660 0,78 121 142 190 149 713 G 1,5 0,7 8,8 110 13,3 26 30 26 363 G 2,5 0,7 9,8 145 7,98 34 40 36 403 G 4 0,7 11,1 205 4,95 44 51 49 453 G 6 0,7 12,2 255 3,3 56 66 83 63 493 x 10 0,7 14,1 400 1,91 61 71 91 75 573 x 16 0,7 16,2 592 1,21 79 93 119 100 653 x 25 0,9 19,3 880 0,78 101 119 156 127 784 G 1,5 0,7 9,6 130 13,3 22 25 23 394 G 2,5 0,7 10,7 180 7,98 29 34 32 434 G 4 0,7 12,3 253 4,95 37 43 42 504 G 6 0,7 13,5 335 3,3 46 54 68 54 544 x 10 0,7 15,5 510 1,91 61 71 91 75 624 x 16 0,7 18 750 1,21 79 93 119 100 724 x 25 0,9 22 1130 0,78 101 119 156 127 884 x 35 0,9 26,4 1650 0,554 122 143 187 158 1324 x 50 1 31,2 2312 0,386 144 169 223 192 1564 x 70 1,1 37,2 3270 0,272 178 210 270 246 1864 x 95 1,1 41,8 4260 0,206 211 248 322 298 2094 x 120 1,2 46,9 5350 0,161 240 283 369 346 2354 x 150 1,4 53 6780 0,129 271 319 416 399 3185 G 1,5 0,7 10,4 155 13,3 22 25 23 425 G 2,5 0,7 11,9 216 7,98 29 34 32 485 G 4 0,7 13,3 301 4,95 37 43 42 545 G 6 0,7 14,8 409 3,3 46 54 68 54 605 G 10 0,7 17,3 630 1,91 61 71 91 75 705 G 16 0,7 20,1 925 1,21 79 93 119 100 815 G 25 0,9 24,3 1350 0,78 101 119 156 127 985 G 35 0,9 29,8 2075 0,554 122 143 187 158 1495 G 50 1 35 2855 0,386 144 169 223 192 175

26

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

CODIGO DESCRIPCIONCCONT-145 CABLE CONTROL 5x18AWG CCT-BCCONT-146 CABLE CONTROL 7x18AWG CCT-BCCONT-147 CABLE CONTROL 9x18AWG CCT-BCCONT-148 CABLE CONTROL 12x18AWG CCT-BCCONT-149 CABLE CONTROL 19x18AWG CCT-BCCONT-150 CABLE CONTROL 24x18AWG CCT-BCCONT-151 CABLE CONTROL 30x18AWG CCT-BCCONT-152 CABLE CONTROL 37x18AWG CCT-BCCONT-153 CABLE CONTROL 5x16AWG CCT-BCCONT-154 CABLE CONTROL 7x16AWG CCT-BCCONT-155 CABLE CONTROL 9x16AWG CCT-BCCONT-156 CABLE CONTROL 12x16AWG CCT-BCCONT-157 CABLE CONTROL 19x16AWG CCT-BCCONT-158 CABLE CONTROL 24x16AWG CCT-BCCONT-159 CABLE CONTROL 30x16AWG CCT-BCCONT-160 CABLE CONTROL 37x16AWG CCT-BCCONT-161 CABLE CONTROL 5x14AWG CCT-BCCONT-162 CABLE CONTROL 7x14AWG CCT-BCCONT-163 CABLE CONTROL 9x14AWG CCT-BCCONT-164 CABLE CONTROL 12x14AWG CCT-BCCONT-165 CABLE CONTROL 19x14AWG CCT-BCCONT-166 CABLE CONTROL 24x14AWG CCT-BCCONT-167 CABLE CONTROL 30x14AWG CCT-BCCONT-168 CABLE CONTROL 37x14AWG CCT-BCCONT-169 CABLE CONTROL 5x12AWG CCT-BCCONT-170 CABLE CONTROL 7x12AWG CCT-BCCONT-171 CABLE CONTROL 9x12AWG CCT-BCCONT-172 CABLE CONTROL 12x12AWG CCT-BCCONT-173 CABLE CONTROL 19x12AWG CCT-BCCONT-174 CABLE CONTROL 24x12AWG CCT-BCCONT-175 CABLE CONTROL 30x12AWG CCT-BCCONT-176 CABLE CONTROL 37x12AWG CCT-BCCONT-177 CABLE CONTROL 5x10AWG CCT-BCCONT-178 CABLE CONTROL 7x10AWG CCT-BCCONT-179 CABLE CONTROL 9x10AWG CCT-B

CODIGO DESCRIPCIONCCONT-145 CABLE CONTROL 5x18AWG CCT-BCCONT-180 CABLE CONTROL 12x10AWG CCT-BCCONT-181 CABLE CONTROL 19x10AWG CCT-BCCONT-182 CABLE CONTROL 24x10AWG CCT-BCCONT-183 CABLE CONTROL 30x10AWG CCT-BCCONT-184 CABLE CONTROL 37x10AWG CCT-BCCONT-185 CABLE CONTROL 5x1MM2 CCT-BCCONT-186 CABLE CONTROL 7x1MM2 CCT-BCCONT-187 CABLE CONTROL 9x1MM2 CCT-BCCONT-188 CABLE CONTROL 12x1MM2 CCT-BCCONT-189 CABLE CONTROL 19x1MM2 CCT-BCCONT-190 CABLE CONTROL 24x1MM2 CCT-BCCONT-191 CABLE CONTROL 30x1MM2 CCT-BCCONT-192 CABLE CONTROL 37x1MM2 CCT-BCCONT-193 CABLE CONTROL 5x1.5MM2 CCT-BCCONT-194 CABLE CONTROL 7x1.5MM2 CCT-BCCONT-195 CABLE CONTROL 9x1.5MM2 CCT-BCCONT-196 CABLE CONTROL 12x1.5MM2 CCT-BCCONT-197 CABLE CONTROL 19x1.5MM2 CCT-BCCONT-198 CABLE CONTROL 24x1.5MM2 CCT-BCCONT-199 CABLE CONTROL 30x1.5MM2 CCT-BCCONT-200 CABLE CONTROL 37x1.5MM2 CCT-BCCONT-201 CABLE CONTROL 5x2.5MM2 CCT-BCCONT-202 CABLE CONTROL 7x2.5MM2 CCT-BCCONT-203 CABLE CONTROL 9x2.5MM2 CCT-BCCONT-204 CABLE CONTROL 12x2.5MM2 CCT-BCCONT-205 CABLE CONTROL 19x2.5MM2 CCT-BCCONT-206 CABLE CONTROL 24x2.5MM2 CCT-BCCONT-207 CABLE CONTROL 30x2.5MM2 CCT-BCCONT-208 CABLE CONTROL 37x2.5MM2 CCT-BCCONT-209 CABLE CONTROL 5x4MM2 CCT-BCCONT-210 CABLE CONTROL 7x4MM2 CCT-BCCONT-211 CABLE CONTROL 9x4MM2 CCT-BCCONT-212 CABLE CONTROL 12x4MM2 CCT-BCCONT-213 CABLE CONTROL 19x4MM2 CCT-BCCONT-214 CABLE CONTROL 24x4MM2 CCT-BCCONT-215 CABLE CONTROL 30x4MM2 CCT-BCCONT-216 CABLE CONTROL 37x4MM2 CCT-B

CABLE CONTROL / CCT-BTENSION NOMINAL300, 600 y 1000vTEMPERATURA DE OPERACIN75CAPLICACIONESEn circuitos de control, tableros de mando, sealizacin,iluminacin, alarmas e interconexin de equipos en general.Pueden ser instalados directamente enterrados, en ductos o alaire libre en bandejas y en lugares secos o hmedos.CONSTRUCCION1.- Dos o ms conductores flexibles de cobre suave cableado ofilamentado en haz.2.- Aislamiento con cloruro de Polivinilo (PVC)3.- Cubierta exterior con cloruro de Polivinilo (PVC)COLORCubierta negroConductores de colores o solo negro enumerado.

27

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

CODIGO DESCRIPCIONCCONT-361 CABLE CONTROL 5x18AWG C/MALLACCONT-362 CABLE CONTROL 7x18AWG C/MALLACCONT-363 CABLE CONTROL 9x18AWG C/MALLACCONT-364 CABLE CONTROL 12x18AWG C/MALLACCONT-365 CABLE CONTROL 19x18AWG C/MALLACCONT-366 CABLE CONTROL 24x18AWG C/MALLACCONT-367 CABLE CONTROL 30x18AWG C/MALLACCONT-368 CABLE CONTROL 37x18AWG C/MALLACCONT-369 CABLE CONTROL 5x16AWG C/MALLACCONT-370 CABLE CONTROL 7x16AWG C/MALLACCONT-371 CABLE CONTROL 9x16AWG C/MALLACCONT-372 CABLE CONTROL 12x16AWG C/MALLACCONT-373 CABLE CONTROL 19x16AWG C/MALLACCONT-374 CABLE CONTROL 24x16AWG C/MALLACCONT-375 CABLE CONTROL 30x16AWG C/MALLACCONT-376 CABLE CONTROL 37x16AWG C/MALLACCONT-377 CABLE CONTROL 5x14AWG C/MALLACCONT-378 CABLE CONTROL 7x14AWG C/MALLACCONT-379 CABLE CONTROL 9x14AWG C/MALLACCONT-380 CABLE CONTROL 12x14AWG C/MALLACCONT-381 CABLE CONTROL 19x14AWG C/MALLACCONT-382 CABLE CONTROL 24x14AWG C/MALLACCONT-383 CABLE CONTROL 30x14AWG C/MALLACCONT-384 CABLE CONTROL 37x14AWG C/MALLACCONT-385 CABLE CONTROL 5x12AWG C/MALLACCONT-386 CABLE CONTROL 7x12AWG C/MALLACCONT-387 CABLE CONTROL 9x12AWG C/MALLACCONT-388 CABLE CONTROL 12x12AWG C/MALLACCONT-389 CABLE CONTROL 19x12AWG C/MALLACCONT-390 CABLE CONTROL 24x12AWG C/MALLACCONT-391 CABLE CONTROL 30x12AWG C/MALLACCONT-392 CABLE CONTROL 37x12AWG C/MALLACCONT-393 CABLE CONTROL 5x10AWG C/MALLACCONT-394 CABLE CONTROL 7x10AWG C/MALLACCONT-395 CABLE CONTROL 9x10AWG C/MALLACCONT-396 CABLE CONTROL 12x10AWG C/MALLACCONT-397 CABLE CONTROL 19x10AWG C/MALLACCONT-398 CABLE CONTROL 24x10AWG C/MALLACCONT-399 CABLE CONTROL 30x10AWG C/MALLACCONT-400 CABLE CONTROL 37x10AWG C/MALLACCONT-401 CABLE CONTROL 5x1MM2 C/MALLACCONT-402 CABLE CONTROL 7x1MM2 C/MALLACCONT-403 CABLE CONTROL 9x1MM2 C/MALLACCONT-404 CABLE CONTROL 12x1MM2 C/MALLACCONT-405 CABLE CONTROL 19x1MM2 C/MALLACCONT-406 CABLE CONTROL 24x1MM2 C/MALLACCONT-407 CABLE CONTROL 30x1MM2 C/MALLACCONT-408 CABLE CONTROL 37x1MM2 C/MALLACCONT-409 CABLE CONTROL 5x1.5MM2 C/MALLACCONT-410 CABLE CONTROL 7x1.5MM2 C/MALLACCONT-411 CABLE CONTROL 9x1.5MM2 C/MALLACCONT-412 CABLE CONTROL 12x1.5MM2 C/MALLACCONT-413 CABLE CONTROL 19x1.5MM2 C/MALLACCONT-414 CABLE CONTROL 24x1.5MM2 C/MALLACCONT-415 CABLE CONTROL 30x1.5MM2 C/MALLACCONT-416 CABLE CONTROL 37x1.5MM2 C/MALLACCONT-417 CABLE CONTROL 5x2.5MM2 C/MALLACCONT-418 CABLE CONTROL 7x2.5MM2 C/MALLACCONT-419 CABLE CONTROL 9x2.5MM2 C/MALLACCONT-420 CABLE CONTROL 12x2.5MM2 C/MALLACCONT-421 CABLE CONTROL 19x2.5MM2 C/MALLACCONT-422 CABLE CONTROL 24x2.5MM2 C/MALLACCONT-423 CABLE CONTROL 30x2.5MM2 C/MALLACCONT-424 CABLE CONTROL 37x2.5MM2 C/MALLACCONT-425 CABLE CONTROL 5x4MM2 C/MALLACCONT-426 CABLE CONTROL 7x4MM2 C/MALLACCONT-427 CABLE CONTROL 9x4MM2 C/MALLACCONT-428 CABLE CONTROL 12x4MM2 C/MALLACCONT-429 CABLE CONTROL 19x4MM2 C/MALLACCONT-430 CABLE CONTROL 24x4MM2 C/MALLACCONT-431 CABLE CONTROL 30x4MM2 C/MALLACCONT-432 CABLE CONTROL 37x4MM2 C/MALLA

CABLE CONTROL / CCT-B / APANTALLADO

TENSION NOMINAL300, 600 y 1000vTEMPERATURA DE OPERACIN75CAPLICACIONESEn circuitos de control, tableros de mando, sealizacin,iluminacin, alarmas e interconexin de equipos en general.Pueden ser instalados directamente enterrados, en ductos o alaire libre en bandejas y en lugares secos o hmedos.CONSTRUCCION1.- Dos o ms conductores flexibles de cobre suave cableado ofilamentado en haz.2.- Aislamiento con cloruro de Polivinilo (PVC)3.- Pantalla, malla trenzada con alambres de cobre rojo oestaado.4.- Cubierta exterior con cloruro de Polivinilo (PVC)COLORCubierta negroConductores de colores o solo negro enumerado.

TENSION NOMINAL300, 600 y 1000vTEMPERATURA DE OPERACIN75CAPLICACIONESEn circuitos de control, tableros de mando, sealizacin,iluminacin, alarmas e interconexin de equipos en general.Pueden ser instalados directamente enterrados, en ductos o alaire libre en bandejas y en lugares secos o hmedos.CONSTRUCCION1.- Dos o ms conductores flexibles de cobre suave cableado ofilamentado en haz.2.- Aislamiento con cloruro de Polivinilo (PVC)3.- Pantalla, con cinta de cobre.4.- Cubierta exterior con cloruro de Polivinilo (PVC)COLORCubierta negroConductores de colores o solo negro enumerado.

CON MALLA

CON CINTA DE COBRE

28

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

CABLE SHD-GC / PLANO FLEXIBLE

SHD-GC 2KV 5KV

PLANO FLEXIBLE

29

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

1. DESCRIPCION:2. TEMPERATURA DE OPERACION:80C.3 TENSION DE OPERACION:600 Voltios mximo.4. NORMA DE FABRICACION:SAE J1128/NTP 370.2525. APLICACIONES:1. Conductor flexible de cobre rojo suave cableado en haz.2. Aislamiento de cloruro de polivinilo flexible (PVC), altamente resistente ahidrocarburos, calor y humedad.Instalacin elctrica en vehculos automotrices. Cableado de tableroselctricos.6. COLOR:Negro, blanco, rojo, azul y amarillo.7. DATOS PARA LOS PEDIDOS:GPT/FXU calibre y color.

CABLE LINEA TIERRA / CPT

30

CABLE AUTOMOTRIZ / GPT CABLEBATERIA / SGT

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

1. DESCRIPCION:2. TEMPERATURA DE OPERACION:80C.3 TENSION DE OPERACION:600 Voltios mximo.4. NORMA DE FABRICACION:SAE J1128/NTP 370.2525. COLOR:Negro, blanco, rojo, azul y amarillo.

DATOS DE CONSTRUCCION Y ELECTRICOS

Calbre Nmerode HilosEspesor de Dimetro

Peso TotalCapacidad deCorrienteAislacin Exterior Temp. Amb. 30C

N (mm) (mm) Kg/Km Amperios18 16 0,60 2,4 12,0 1016 26 0,60 2,7 18,0 1414 41 0,60 3,1 25,0 1712 65 0,70 3,8 39,0 2210 65 0,80 4,9 62,0 308 105 1,00 6,2 99,0 39

6. APLICACIONES:1. Conductor flexible de cobre rojo suavecableado en haz.2. Aislamiento de cloruro de poliviniloflexible (PVC), altamente resistente ahidrocarburos, calor y humedad.Instalacin elctrica en vehculosautomotrices.Cableado de tableros elctricos.7. DATOS PARA LOS PEDIDOS:GPT/FXU calibre y color.

CABLE AUTOMOTRIZ / GPT

CABLE BATERIA / SGT

31

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

Cable especialmente diseado para sistemas desoldadura elctrica por arco, conectando el

transformador o el convertidor y la pinza para sujetarel electrodo.

1. DESCRIPCION:1. Conductor de cobre rojo suave cableado flexible en haz.2. Aislamiento de compuesto termoplstico especial, resistente al aceite yhumedad, no propaga la llama.2.- TEMPERATURA DE TRABAJO60C3. TENSION DE DISEO:600 / 1000 Voltios mximo.4. NORMA DE FABRICACION:ASTM B172, para el conductor.ICEA S-19-81, para el aislamiento.5. APLICACIONES:Especialmente diseado para sistemas de soldadura elctrica por arco,conectando el transformador o el convertidor y la pinza para sujetar elelectrodo.En general para todo tipo de instalacin en corriente continua o alterna querequiera cable flexible en sistemas de 600 Voltios mximo.

DATOS CONSTRUCTIVOS

Calbre Nmero deHilosDimetro deConductor

Espesor deAislacion

DimetroExterior Peso Total

Capacidad deCorriente

Temp. Amb.30C

N mm mm mm kg/km Amperios6 105 5,2 2,3 11 200 804 161 6,5 2,3 12 280 1052 259 8,2 2,7 15 435 1401 322 9,2 2,7 16 520 1651/0 399 10,6 2,8 17 635 1952/0 513 12,1 2,8 19 785 2253/0 646 13,5 3,0 21 980 2604/0 817 15,2 3,0 22 1200 300250 962 17,2 3,0 24 1400 335300 1176 19,0 3,0 26 1680 375

CABLE PARA MAQUINA DE SOLDAR / WS

CABLE BUJIA 17AWG

32

CABLE

S DE U

SO GE

NERA

L

CABLE DE COBRE DESNUDO TEMPLE BLANDOCABLE DE COBRE DESNUDO TEMPLE DURO

CABLE DE COBRE DESNUDO

CABLE MELLIZO CTM


33

CABLES ELECTRICOS DE ENERGIA

34

CABLE

S DE E

NERG

IA

NYY PARALELO 0.6/1KV

CALIBREN HILOS

ESPESORES DIMENCIONESPESO

CAPACIDAD DE CORRIENTE(*)

AISLAMIENTO CUBIERTA ALTO ANCHO ENTERRADO AIRE DUCTO

mm mm mm mm (Kg/Km) A A AN x mm

3 - 1 x 6 1 1 1.4 7.8 23.2 324 72 54 583 - 1 x 10 1 1 1.4 8.6 25.7 455 95 74 773 - 1 x 16 7 1 1.4 9.8 29.1 672 127 100 1023 - 1 x 25 7 1.2 1.4 11.4 33.9 992 163 131 1323 - 1 x 35 7 1.2 1.4 12.4 37.1 1298 195 161 1573 - 1 x 50 19 1.4 1.4 14.1 42 1707 230 196 1863 - 1 x 70 19 1.4 1.4 15.7 46.8 2339 282 250 2223 - 1 x 95 19 1.6 1.5 18.2 54.3 3209 336 306 2653 - 1 x 120 37 1.6 1.5 19.9 59.5 3975 382 356 3013 - 1 x 150 37 1.8 1.6 21.7 64.9 4836 428 408 3383 - 1 x 185 37 2 1.7 24.1 72 6027 483 470 3673 - 1 x 240 37 2.2 1.8 27 80.8 7825 561 562 4263 - 1 x 300 37 2.4 1.9 29.8 89.3 9736 632 646 4803 - 1 x 400 61 2.6 2 33.2 99.4 12336 730 790 5553 - l x 500 61 2.8 2.1 36.9 110.4 15590 823 895 567

Norma(s) de FabricacinNTP-IEC 60502-1Tensin de servicio0.6/1 kVTemperatura de operacin80 C(*) Temperatura del suelo: 20CTemperatura ambiente: 30CTemperatura en el conductor: 80CResistividad del suelo: 1 k.m/W

UsosAplicacin general como cable de energa. En redes de distribucin enbaja tensin, instalacionesindustriales, en edificios y estaciones de maniobra. En instalacionesfijas, en ambientes interiores(en bandejas, canaletas, etc.), directamente enterrado en lugaressecos y hmedos.DescripcinConductores de cobre electroltico recocido, slido o cableado

(comprimido, compactado), aislamiento y cubierta individual de PVC.En la conformacin duplex los dos conductores son trenzados entre si.En la conformacin triple, los tres conductores son ensamblados enforma paralela mediante una cinta de sujecin.CaractersticasBuenas propiedades elctricas y mecnicas. La cubierta exterior dePVC le otorga una adecuada resistencia a los cidos, grasas, aceitesya la abrasin. Facilita empalmes, derivaciones y terminaciones.Menor peso que los cables NYY convencionales y mejor disipacin decalor permitiendo obtener una mayor intensidad de corrienteadmisible.Retardante a la llama.MarcacinCELSA NYY 0.6/1 kV 3-1x Calibre 6 mm 500 mmEmbalaje En carretes de madera, en longitudes requeridas.Colores Aislamiento: Blanco

Cubierta: Duplex : Blanco, negro.Triple : Blanco, negro, rojo.

CALIBRE NHILO

S

ESPESORES DIMETRO

EXTERIOR

PESO CAPACIDAD DE CORRIENTE(*)

AISLAMIENTO

CUBIERTA

ENTERRADO

AIRE DUCTO

N xmm

mm mm mm (Kg/Km) A A A

2x1x6 1 1 1.4 15.4 218 77 58 622x1x10 1 1 1.4 17 307 105 80 852x1x16 7 1 1.4 19.3 454 136 108 1122x1x25 7 1.2 1.4 22.5 672 170 140 1402x1x35 7 1.2 1.4 24.6 880 205 175 170

35

CABLE

S DE E

NERG

IA

NYY 0.6/1KV COMPACTOUsosAplicacin general como cable de energa. Enredes de distribucin en baja tensin,instalaciones industriales, en edificios yestaciones de maniobra. En instalaciones fijas, enambientes interiores (en bandejas, canaletas,engrapadas, etc.); a la intemperie, en ductossubterrneos o directamente enterrados. Puedenser instalados en lugares secos y hmedos.

DescripcinUno, dos, tres o cuatro conductores de cobrerecocido, slido,cableado (comprimido, compactado o sectorial) flexible. Aislamientode PVC, con o sin conductor de tierra (aislado) ycubierta exterior dePVC.CaractersticasBuenas propiedades elctricas y mecnicas. Lacubierta exterior dePVC le otorga una adecuada resistencia a loscidos, grasas, aceites ya la abrasin. Facilita los empalmes, derivacionesy terminaciones.Retardante a la llama.

AISLAMIENTO CUBIERTA ENTERRADO AIRE DUCTON x mm mm mm mm (Kg/Km) A A A

1 x 6 7 1 1.4 7.9 112 72 54 581 x 10 1 1 1.4 8.5 150 95 74 771 x 16 7 1 1.4 9.7 222 127 100 1021 x 25 7 1.2 1.4 11.3 330 163 131 1321 x 35 7 1.2 1.4 12.3 431 195 161 1571 x 50 19 1.4 1.4 13.9 568 230 196 1861 x 70 19 1.4 1.4 15.6 778 282 250 2221 x 95 19 1.6 1.5 18.1 1068 336 306 2651 x 120 37 1.6 1.6 19.8 1323 382 356 3011 x 150 37 1.8 1.6 21.6 1610 428 408 3381 x 185 37 2 1.7 23.9 2007 483 470 3671 x 240 37 2.2 1.8 26.9 2606 561 565 4261 x 300 37 2.4 1.9 29.7 3243 636 646 4801 x 400 61 2.6 2 33.1 4110 730 790 5551 x 500 61 2.8 2.1 36.7 5118 823 895 567

AISLAMIENTO CUBIERTA ENTERRADO AIRE DUCTON x mm mm mm mm (Kg/Km) A A A

2 x 6 1 1 1.8 15.9 378 68 48 562 x 10 1 1 1.8 17.5 500 90 66 752 x 16 7 1 1.8 18.7 650 116 89 952 x 25 7 1.2 1.8 22 945 145 118 1202 x 35 7 1.2 1.8 24 1210 175 145 145

CAPACIDAD DE CORRIENTE (*)

SECCION NHILOS

ESPESORESDIAMETRO PREVISTOPESO PREVISTO


SECCION NHILOS


36

CABLE

S DE E

NERG

IA

NYY 0.6/1KV COMPACTOUsosAplicacin general como cable de energa. Enredes de distribucin en baja tensin,instalaciones industriales, en edificios yestaciones de maniobra. En instalaciones fijas, enambientes interiores (en bandejas, canaletas,engrapadas, etc.); a la intemperie, en ductossubterrneos o directamente enterrados. Puedenser instalados en lugares secos y hmedos.

DescripcinUno, dos, tres o cuatro conductores de cobrerecocido, slido,cableado (comprimido, compactado o sectorial) flexible. Aislamientode PVC, con o sin conductor de tierra (aislado) ycubierta exterior dePVC.CaractersticasBuenas propiedades elctricas y mecnicas. Lacubierta exterior dePVC le otorga una adecuada resistencia a loscidos, grasas, aceites ya la abrasin. Facilita los empalmes, derivacionesy terminaciones.Retardante a la llama.

N x mm3 x 63 x 103 x 163 x 25

10451 458 415 3613x240/120 37 2.2 2.9 60.6

6452 348 309 2783x185/95 37 2 2 52.8 7933 394 353 3113x150/70 37 1.8 2.5 48.6

4324 272 232 2173x120/70 37 1.6 2.4 44.5 5410 310 269 2483x95/50 19 1.6 2.2 40.5

2361 184 151 1493x70/35 19 1.4 2.1 35.2 3215 226 192 1803x50/25 19 1.4 1.9 31.1

1381 128 101 1033x35/16 7 1.2 1.8 27 1750 155 125 1253x25/16 7 1.2 1.8 24.6

4863 272 232 2174 x 120 37 1.6 1.8 45.3 5835 310 269 2484 x 95 19 1.6 2.2 42.6

2637 184 151 1494 x 70 19 1.4 2.1 36.8 3563 226 192 1804 x 50 19 1.4 2 32.7

1522 128 101 1034 x 35 7 1.2 1.8 28.4 1979 155 125 1254 x 25 7 1.2 1.8 25.8

A4 x 16 7 1 1.8 21.5 1009 99 76 80

mm mm (Kg/Km) A A

128 101 103

SECCION NHILOS



AISLAMIENTO CUBIERTA ENTERRADO AIRE DUCTO N x mm mm

7 1.2 1.8 23.3 1201

75 57 607 1 1.8 19.8 815 99 76 807 1 1.8 17.7 587

A A A7 1 1.8 16.2 428 56 41 45

CAPACIDAD DE CORRIENTE (*) AISLAMIENTO CUBIERTA ENTERRADO AIRE DUCTO

SECCION NHILOS

ESPESORES DIAMETROPREVISTO

PESOPREVISTO

mm mm mm (Kg/Km)

37

CABLE

S DE E

NERG

IA

DESCRIPCIONCABLE N2XSEY 120MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSEY 150MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSEY 16MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSEY 185MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSEY 240MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSEY 25MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSEY 35MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSEY 50MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSEY 70MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSEY 95MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSY 120MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSY 150MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSY 16MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSY 185MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSY 240MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSY 25MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSY 300MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSY 35MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSY 50MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSY 70MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSY 95MM2 3.6/6 kVCABLE N2XSEY 120MM2 8.7/15 kVCABLE N2XSEY 150MM2 8.7/15 kVCABLE N2XSEY 185MM2 8.7/15 kVCABLE N2XSEY 240MM2 8.7/15 kVCABLE N2XSEY 35MM2 8.7/15 kVCABLE N2XSEY 50MM2 8.7/15 kVCABLE N2XSEY 70MM2 8.7/15 kVCABLE N2XSEY 95MM2 8.7/15 kVCABLE N2XSEY 120MM2 12/20 kVCABLE N2XSEY 150MM2 12/20 kVCABLE N2XSEY 185MM2 12/20 kVCABLE N2XSEY 35MM2 12/20 kVCABLE N2XSEY 50MM2 12/20 kVCABLE N2XSEY 70MM2 12/20 kVCABLE N2XSEY 95MM2 12/20 kVCABLE N2XSY 120MM2 12/20 kVCABLE N2XSY 150MM2 12/20 kVCABLE N2XSY 185MM2 12/20 kVCABLE N2XSY 240MM2 12/20 kVCABLE N2XSY 300MM2 12/20 kVCABLE N2XSY 35MM2 12/20 kVCABLE N2XSY 400MM2 12/20 kVCABLE N2XSY 50MM2 12/20 kVCABLE N2XSY 70MM2 12/20 kVCABLE N2XSY 95MM2 12/20 kVCABLE N2XSY 120MM2 18/30 kVCABLE N2XSY 150MM2 18/30 kVCABLE N2XSY 185MM2 18/30 kVCABLE N2XSY 240MM2 18/30 kVCABLE N2XSY 300MM2 18/30 kVCABLE N2XSY 400MM2 18/30 kVCABLE N2XSY 50MM2 18/30 kVCABLE N2XSY 70MM2 18/30 kVCABLE N2XSY 95MM2 18/30 kV

N2XSY 0.6/35KVUsosDistribucin y subtransmisin subterrnea de energa. Comoalimentadores de transformadores ensub-estaciones. En centrales elctricas, instalaciones industriales yde maniobra, en urbanizacionese instalaciones mineras, en lugares secos o hmedos.

DescripcinConductor de cobre electroltico recocido, cableado compactado.Compuesto semiconductor extrudo sobre el conductor. AislamientodePolietileno Reticulado (XLPE), compuesto semiconductor extrudo ycinta oalambres de cobre electroltico sobre el conductor aislado. Cubiertaexternade PVC.CaractersticasTemperatura del conductor de 90C para operacin normal, 130Cparasobrecarga de emergencia y 250C para condiciones de corto circuito.Excelentes propiedades contra el envejecimiento por calor.Resistencia alimpacto y a la abrasin. Resistente a la luz solar, intemperie,humedad,ozono, cidos, lcalis y otras sustancias qumicas a temperaturasnormales.Retardante a la llama.



CABLES DE ENERGIALIBRE DE HALOGENO



39

CABLE

S DE E

NERG

IA

N2XOH 0.6/1KVDescripcinAplicacin:Construccin:Principales caractersticas:Normas nacionalesNormas internacionales aplicablesEn redes elctricas de distribucin de baja tensin. Aplicacin especial enaquellos ambientes poco ventilados, aplicacin directa en lugares de altaauencia de pblico. Se puede instalar en ductos o directamente enterrado enlugares secos y hmedos.1. Conductor: Cobre, clase 2.2. Aislamiento: Polietileno reticulado XLPE.3. Cubierta externa: Compuesto termoplstico libre de halgenos.4. Cinta: Poliester.El cable tiene excelentes propiedades elctricas. El aislamiento depolietileno reticulado permite mayor capacidad de corriente en cualquiercondicin de operacin, mnimas prdidas dielctricas, alta resistencia deaislamiento. La cubierta exterior tiene las siguientes caractersticas: No propagael incendio, baja emisin de humos txicos y libre de halgenos.Calibre:Desde 4 mm2 hasta 500 mm2.Marcacin:FREETOX N2XOH 0.6/1 kV 3-1x Seccin.Embalaje:En carretes de madera no retornables.

Seccin N[mm]

totalalambres

Mn. espes.Aislam. [mm]

Mn. espes.Cubier[mm]

ta Alto[mm]

Ancho[mm]

Peso aprox.[kg/km]

4 7 0,7 0,9 5,9 17,5 1966 7 0,7 0,9 6,5 19,2 26010 7 0,7 0,9 7,2 21,3 38816 7 0,7 0,9 8,2 24,2 56925 7 0,9 0,9 9,8 29,1 86435 7 0,9 0,9 10,9 32,3 115450 19 1,0 0,9 12,3 36,6 152670 19 1,1 0,9 14,1 42,1 214395 19 1,1 1,0 16,1 48 2932

120 37 1,2 1,0 17,8 53 3653150 37 1,4 1,1 19,8 59 4495185 37 1,6 1,2 22,2 66,3 5644240 37 1,7 1,2 24,8 74 7315300 37 1,8 1,3 27,4 81,8 9128400 61 2,0 1,4 30,8 92 11640500 61 2,2 1,5 34,4 103 14802

Seccin[mm] Amperaje enterrado 20C [A] Amperaje aire 30C [A] Amperaje ducto a 20C [A]

4 65 55 556 85 65 6810 115 90 9516 155 125 12525 200 160 16035 240 200 19550 280 240 23070 345 305 27595 415 375 330

120 470 435 380150 520 510 410185 590 575 450240 690 690 525300 775 790 600400 895 955 680500 1010 1100 700

Color:Aislamiento: Natural.Cubierta externa: Negro rojo y blanco.NTP-IEC 60228: Conductores para cables aislados.NTP-IEC 60502-1: Cables de energa con aislamiento extrudo y susaplicaciones para tensiones nominales desde 1 kV y 3 kV.IEC 60228: Conductores para cables aislados.

40

CABLE

S DE E

NERG

IA

Seccin nominal Espesoraislamiento PesoResistenciaelctricamxima a

Intensidad mx.adm. enterrado


bajo tuboIntensidad mx.adm. enterradodirectamente

Intensidad mx.admisible

Radio mnimode

exterior 20C en 20C 20C 20C al aire 30C curvaturaC.C *1 *2 *3 *4

mm2 mm mm kg/km / km A A A A mm1 x 1,5 0,7 5,7 48 13,3 22 25 24 231 x 2,5 0,7 6,2 57 7,98 29 34 33 251 x 4 0,7 6,7 72 4,95 37 43 45 271 x 6 0,7 7,4 96 3,3 46 54 74 58 301 x 10 0,7 8,2 140 1,91 61 71 99 80 331 x 16 0,7 9,7 200 1,21 79 93 130 107 391 x 25 0,9 11 286 0,78 101 119 166 135 441 x 35 0,9 12,1 380 0,554 122 143 197 169 491 x 50 1 13,7 520 0,386 144 169 239 207 551 x 70 1,1 15,7 700 0,272 178 210 291 268 631 x 95 1,1 17,9 940 0,206 211 248 348 328 721 x 120 1,2 19,6 1170 0,161 240 283 395 383 791 x 150 1,4 21,7 1470 0,129 271 319 442 444 871 x 185 1,6 23,7 1763 0,106 304 358 499 510 951 x 240 1,7 27 2315 0,0801 351 414 572 607 1351 x 300 1,8 31,4 2880 0,0641 396 467 644 703 157

AFIRENAS-X 0.6/1KV



UTP CAT 5E UTP CAT 5 UTP CAT 6 UTP CAT 6A STP SFTP TELEFONICO / XPT MULTIPARESLIBRES DE HALOGENO LSZRF

CABLES DECOMUNICACIN Y REDES

42

CABLE

S DE C

OMUN

ICACI

N Y RE

DES

CABLE UTPCABLE UTP CABLE STP / SFTP

CABLES UTP LIBRES DE HALOGENO

CABLE MULTIPAR EXTERNO PEATCABLE TELEFONICO MULTIPAR

CON M

ENSA

JERO

SIN

MEN

SAJER

O

CABLE TELEFONICO XPT

CABLE COAXIALCABE CONTRINCENDIO FPL

CAT 5ECAT 6

CAT 5ECAT 6

CAT 5ECAT 6CAT 6A

2X24AWG2X22AWG4X24AWG4X22AWG

6 PARES12 PARES25 PARES50 PARES100 PARES

6 PARES12 PARES25 PARES50 PARES100 PARES

2X22AWG2X20AWG2X18AWG2X16AWG4X22AWG4X20AWG4X18AWG4X16AWG

RG-6RG-58RG-59

cables y conductores electricos

Documents